{
 "edition": "20260731-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-07-31T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-07-31T15:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 10,
 "received_in_period": 942,
 "listed_in_period": 942,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 736 條、台灣 4 個來源 206 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 736,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 206,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1766642,
   "anchor": "n1766642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766642",
   "title": "【打造適合國高中生通學背包活動】包包製造商株式会社きつつき工房啟動為2027年通學生活增添色彩的新計畫。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年全年共售出約20,000個通學背包（※1）",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年は年間を通じて、約20,000個（※1）の通学リュックを販売しました"
    },
    {
     "text": "最低訂購量100個起～",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニマムロット100個〜"
    },
    {
     "text": "本公司將以製造費用的70%買下全部產品",
     "state": "translated",
     "quote": "製造代金の70%で当社が全量を買い取ります"
    },
    {
     "text": "下次回購時，訂購費用最高可享10%折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "次回のリピート発注時の代金が最大10%割引されます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社きつつき工房",
    "Rainbowgirl"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:47:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000020767.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766535,
   "anchor": "n1766535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766535",
   "title": "BLANC YATSUGATAKE「SOIL」將自 8 月 1 日起推出夏季限定晚餐套餐，品味八岳「僅此當下」的恩惠，宛如收到一份禮物",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "BLANC YATSUGATAKE晚餐套餐11,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BLANC YATSUGATAKEディナーコース11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "另備有兒童菜單，價格為2,200日圓（含稅）。",
     "state": "translated",
     "quote": "別途キッズメニューも2,200円（税込）でご用意しております。"
    },
    {
     "text": "主菜也可加價+2,000 日圓更換為甲州牛臀肉",
     "state": "translated",
     "quote": "メインディッシュは、+2,000 円で甲州牛ももへ変更も可能"
    },
    {
     "text": "含1晚住宿及早餐，每位含稅9,750日圓起（Standard Villa-2位入住時）。",
     "state": "translated",
     "quote": "1泊朝食付き・税込9,750円/名（Standard Villa-2名利用時）から。"
    },
    {
     "text": "別途、中学生以上は入湯税1泊150円/名かかります。",
     "state": "original",
     "quote": "別途、中学生以上は入湯税1泊150円/名かかります。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BLANC",
    "BLANC YATSUGATAKE",
    "SOIL",
    "FARMAN",
    "JAEGER",
    "七賢"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:44:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000084114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766536,
   "anchor": "n1766536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766536",
   "title": "supa, inc.將於免費線上研討會「【CTO的代幣管理】分析超過30家公司AI與開發數據的專家，談AI×開發生產力評估方法」中登台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "分析超過30家公司的AI與開發數據",
     "state": "translated",
     "quote": "30社超のAI・開発データを分析"
    },
    {
     "text": "註冊人數超過270萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数270万人超"
    },
    {
     "text": "2026年8月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "supa, inc.",
    "株式会社サーキュレーション",
    "ProSharing Consulting",
    "CIVIQ",
    "FLEXY"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:43:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000185612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766537,
   "anchor": "n1766537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766537",
   "title": "專營低咖啡因的咖啡豆烘焙坊「文月珈琲」，正式開始咖啡豆批發業務，也將拓展至美容院與住宿設施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "去除90%以上咖啡因的咖啡",
     "state": "translated",
     "quote": "カフェインが90%以上除去されたコーヒー"
    }
   ],
   "companies": [
    "文月珈琲"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:40:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000167632.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766538,
   "anchor": "n1766538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766538",
   "title": "—歷經80年構想—「新坂下隧道」完工，「南北軸線」通車！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "歷經80年的構想，終於通車",
     "state": "translated",
     "quote": "構想から80年の時を経て開通しました"
    },
    {
     "text": "此外，合計約1.0km的路段",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて約1.0kmの区間については"
    },
    {
     "text": "新坂下隧道是貫穿城山多古線丘陵地的約230m隧道",
     "state": "translated",
     "quote": "新坂下トンネルは、城山多古線の丘陵地を貫く、約230mのトンネルです"
    },
    {
     "text": "從總計305件投稿中",
     "state": "translated",
     "quote": "応募総数305件から"
    }
   ],
   "companies": [
    "小田原市",
    "神奈川県",
    "小田原厚木道路"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:40:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000107858.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766539,
   "anchor": "n1766539",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766539",
   "title": "為全天候、各種場合增添風采的「UTO（ウト）」加入租借眼鏡系列。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年8月1日（週六）起新增",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）より新たに追加いたします"
    },
    {
     "text": "UTO ウト 360cc",
     "state": "translated",
     "quote": "UTO ウト 360cc"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グローバル",
    "ツヴィーゼル",
    "リーデル",
    "INAO"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000034468.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766540,
   "anchor": "n1766540",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766540",
   "title": "環遊京濱東北線沿線三溫暖的數位集章活動「京濱東北線三溫暖收藏」將於8月1日起舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Instagram追蹤人數約15萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "インスタグラムフォロワー数約15万人"
    },
    {
     "text": "每月曝光數超過700萬",
     "state": "translated",
     "quote": "月間インプレッション数700万以上"
    },
    {
     "text": "寶礦力水得離子水寶特瓶 250ml",
     "state": "translated",
     "quote": "ポカリスエット イオンウォーター ペットボトル 250ｍl"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HIDANE",
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "大塚製薬株式会社",
    "花王株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:39:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000134192.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766541,
   "anchor": "n1766541",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766541",
   "title": "アーバンリサーチ提出展現關注身體之生活風格的新品牌「TOHA（トハ）」，公開由攝影師橫浪修拍攝的主視覺",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年8月14日（週五）推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月14日(金)のローンチ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アーバンリサーチ",
    "TOHA（トハ）"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:38:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001611.000003710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766542,
   "anchor": "n1766542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766542",
   "title": "NPO法人わってらか與小田原市合作推動育兒支援事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年度小田原市市民活動・協作支援制度補助金交付事業",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度小田原市市民活動・協働応援制度補助金交付事業"
    },
    {
     "text": "打造連結育兒與地方社區的實證場域（共6次）",
     "state": "translated",
     "quote": "子育てと地域をつなぐ実証的な場づくり（全6回）"
    },
    {
     "text": "團體與行政機關共同學習、交流的對話會（共2次）",
     "state": "translated",
     "quote": "団体と行政がともに学び話し合う対話会（全2回）"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人わってらか",
    "小田原市",
    "ぎんがむらコミュニティカフェ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:36:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000107858.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766543,
   "anchor": "n1766543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766543",
   "title": "都城島津伝承館正在舉辦「各式色彩—從色彩看都城歷史—」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "一般220日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般220円"
    },
    {
     "text": "大學生、高中生160日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大学生・高校生160円"
    },
    {
     "text": "芦雁圖屏風展出至8月16日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "芦雁図屏風の展示は８月16日（日）まで"
    },
    {
     "text": "※8月8日（週六）將",
     "state": "translated",
     "quote": "※８月８日(土)には"
    }
   ],
   "companies": [
    "都城島津伝承館",
    "都城島津家",
    "文化庁"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:36:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000317.000085339.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766544,
   "anchor": "n1766544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766544",
   "title": "【愛媛・松山】P・SPO烏龍麵保免店於7月28日重新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最大1,250g的特大份量",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,250gの特盛サイズ"
    },
    {
     "text": "大份量湯烏龍麵（1,250g）為900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "かけうどん特盛（1,250g）は900円（税込）"
    },
    {
     "text": "小份（250g）為450日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "小サイズ（250g）は450円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三福ホールディングス",
    "P・SPOうどん 保免店"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:36:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000535.000004256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766545,
   "anchor": "n1766545",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766545",
   "title": "隱岐・海士町的Entô入選Forbes JAPAN「Destinations of the Year 2026」The 30 Collection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "選出30家得獎業者",
     "state": "translated",
     "quote": "30の受賞事業者が選ばれ"
    },
    {
     "text": "超過200個候選項目",
     "state": "translated",
     "quote": "200を超える候補"
    },
    {
     "text": "開幕5週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業5周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 海士",
    "Forbes JAPAN",
    "J-CAT"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:35:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000071239.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766546,
   "anchor": "n1766546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766546",
   "title": "擊劍世界錦標賽女子鈍劍團體賽奪得銅牌！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "以31比17擊敗俄羅斯",
     "state": "translated",
     "quote": "ロシアに31対17で勝利"
    },
    {
     "text": "以19比45惜敗義大利",
     "state": "translated",
     "quote": "イタリアに19対45で惜しくも敗れた"
    },
    {
     "text": "以34比31擊敗法國",
     "state": "translated",
     "quote": "フランスに34対31で勝利"
    }
   ],
   "companies": [
    "エア・ウォーター株式会社",
    "セガサミーホールディングス株式会社",
    "共同カイテック株式会社",
    "株式会社大垣共立銀行"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:35:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000039246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766547,
   "anchor": "n1766547",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766547",
   "title": "關於LINEヤフー在令和8年熊本地震中的相關措施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "捐款總額突破2億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "合計寄付額が2億円を突破しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINEヤフー株式会社",
    "Yahoo! JAPAN",
    "SEMA",
    "LINEヤフー基金",
    "Yahoo!ネット募金"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:32:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001775.000129774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766548,
   "anchor": "n1766548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766548",
   "title": "【瀨戶內市首創】觀光定期巴士「長船糖果線」即將開始營運！（令和８年８月１日（週六）開始）[岡山縣瀨戶內市]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "バスは1日あたり10往復しており",
     "state": "original",
     "quote": "バスは1日あたり10往復しており"
    },
    {
     "text": "1乗車あたり300円",
     "state": "original",
     "quote": "1乗車あたり300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "瀬戸内市役所",
    "備前長船刀剣博物館",
    "瀬戸内フルーツガーデン",
    "ゆめトピア長船",
    "日本一のだがし売場"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:32:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000184040.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766561,
   "anchor": "n1766561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766561",
   "title": "【暑假親子數位體驗課程】孩子親手製作電腦遊戲，家長用AI為自己的孩子創作繪本　8月4、5日於兵庫縣神河町首度舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "62.6％回答「天氣太熱，不方便讓孩子在戶外玩」",
     "state": "translated",
     "quote": "62.6％が「暑くて外で遊ばせにくい」と回答しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミライブースト",
    "株式会社ビートバップ",
    "株式会社キッズスター"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766560,
   "anchor": "n1766560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766560",
   "title": "推出直升機運航服務「LEXUS Flight」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "宣布將於2026年8月24日推出直升機運航服務「LEXUS Flight」。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月24日にヘリコプター運航サービス「LEXUS Flight」を開始することを発表しました。"
    },
    {
     "text": "最多搭乘人數 7名",
     "state": "translated",
     "quote": "最大搭乗者数 7名"
    },
    {
     "text": "機體尺寸（全長×全寬×高度） 14.65m×3.21m×4.56m",
     "state": "translated",
     "quote": "機体サイズ（全長×全幅×高さ） 14.65m×3.21m×4.56m"
    },
    {
     "text": "最高巡航速度 267km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "最大巡航速度 267km/h"
    },
    {
     "text": "最大航程 785km",
     "state": "translated",
     "quote": "最大航続距離 785km"
    }
   ],
   "companies": [
    "エアロトヨタ株式会社",
    "LEXUS",
    "レオナルド社",
    "プラット＆ホイットニー社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000122527.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766559,
   "anchor": "n1766559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766559",
   "title": "【埼玉縣北本市】「希望在沒有營養午餐的暑假，為孩子送上美味餐點與夏日回憶！」市內6個團體首度舉辦為期10天的兒童安心去處活動～全國首創！公設連結工作者串起地方共生社會的挑戰～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "捐款超過140萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "140万円以上の寄附"
    }
   ],
   "companies": [
    "北本市役所",
    "SpinNer"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000061548.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766558,
   "anchor": "n1766558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766558",
   "title": "Air India、SkyDrive、スズキ簽署MoU，將在印度進行醫療航空物流可行性調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "印度航空市場規模名列全球前茅，且成長潛力高",
     "state": "translated",
     "quote": "インドの航空市場は、世界有数の規模と高い成長性を有しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "Air India",
    "SkyDrive",
    "スズキ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000038857.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766557,
   "anchor": "n1766557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766557",
   "title": "【株式会社ファイブグループ】關於捐款支援令和8年熊本地震災區",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1品につき20円から50円を寄付金として積み立てる",
     "state": "original",
     "quote": "1品につき20円から50円を寄付金として積み立てる"
    },
    {
     "text": "2026年7月28日發生的令和8年熊本地震",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月28日に発生した令和8年熊本地震"
    },
    {
     "text": "2026年8月1日（週六）至8月31日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）から8月31日（月）まで"
    },
    {
     "text": "員工人數 2,547人（正式員工518名、兼職員工2,029名）※集團合併計算",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 2,547人（正社員518名・アルバイト2,029名）※グループ連結"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファイブグループ",
    "株式会社B級グルメ研究所",
    "株式会社パンチョ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000366.000012709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766556,
   "anchor": "n1766556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766556",
   "title": "【徳島市】とくしま動物園 STELLA PRESCHOOL ANIMAL KINGDOM 展示動物（シンリンオオカミ ユウキ）の死因等について",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "飼養數量 15隻",
     "state": "translated",
     "quote": "飼育頭数 15頭"
    },
    {
     "text": "飼養動物園館數 8園館",
     "state": "translated",
     "quote": "飼育園館数 8園館"
    },
    {
     "text": "成人600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "徳島市",
    "とくしま動物園 STELLA PRESCHOOL ANIMAL KINGDOM",
    "丸山動物園"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000506.000096281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766555,
   "anchor": "n1766555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766555",
   "title": "GX推進法・資源有効利用促進法改正、再生材利用義務化を「競争力」に昇華させる戦略とは 経済産業省・資源循環経済課課長ら登壇の無料ウェビナー開催決定",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年4月，資源有效利用促進法及GX推進法修正。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月、資源有効利用促進法およびGX推進法が改正されました。"
    },
    {
     "text": "發行1997年創刊的商業媒體《環境ビジネス》的株式会社宣伝会議",
     "state": "translated",
     "quote": "1997年創刊のビジネスメディア『環境ビジネス』を発行する株式会社宣伝会議"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社宣伝会議",
    "経済産業省",
    "株式会社Green AI",
    "牛島総合法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000807.000002888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766554,
   "anchor": "n1766554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766554",
   "title": "以釧路和帶廣為中心，管理戶數超過6,500戶的セムス，透過「いえらぶBB」的網路申請，提升申請業務效率",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "月間の物件取込み数は75万件を突破し",
     "state": "original",
     "quote": "月間の物件取込み数は75万件を突破し"
    },
    {
     "text": "全國 50,000 家以上企業使用",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50,000社以上で利用されており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いえらぶGROUP",
    "株式会社セムス",
    "エイブルネットワーク釧路駅前店"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000816.000008550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766553,
   "anchor": "n1766553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766553",
   "title": "【智慧型手機配件業界】以支援機種數／聯名數／設計數No1聞名的caseplay，正在販售插畫家「annin01」設計的智慧型手機保護殼，設計款×160種以上機種！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "160種以上機型",
     "state": "translated",
     "quote": "160機種以上"
    },
    {
     "text": "4,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "100％",
     "state": "translated",
     "quote": "100％"
    },
    {
     "text": "365 天",
     "state": "translated",
     "quote": "365日間"
    },
    {
     "text": "2,480 日圓 含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "2,480円 税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "caseplay",
    "株式会社FOX",
    "annin01",
    "iPhone",
    "Xperia",
    "Pixel",
    "Galaxy",
    "AQUOS",
    "Motorola",
    "OPPO",
    "HUAWEI",
    "ZTE",
    "arrows"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000825.000058495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766552,
   "anchor": "n1766552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766552",
   "title": "【オリエンタルホテル福岡 博多ステーション】宮崎縣×オリエンタルホテル福岡博多ステーション「南國宮崎恩惠啤酒花園活動」～由平兵衛酢點綴的宮崎美味夏日，還能與“宮崎犬”互動～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月1日（星期六）～9月30日（星期三）期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）～9月30日（水）の期間"
    },
    {
     "text": "成人　5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 5,500円"
    },
    {
     "text": "國高中生 3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "中高生 3,000円"
    },
    {
     "text": "4歲以上 2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4歳以上 2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "オリエンタルホテル福岡 博多ステーション",
    "株式会社ホテルマネージメントジャパン",
    "オリエンタルホテルズ＆リゾーツ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002091.000016207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766551,
   "anchor": "n1766551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766551",
   "title": "電影《穿著Prada的惡魔2》原聲帶日本版CD 7月31日（星期五）發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "普通版 UICS-1418 ￥3,300（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常盤 UICS-1418 ￥3,300（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニバーサル ミュージック合同会社",
    "ウォルト・ディズニー・ジャパン",
    "20th Century Studios"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002148.000000664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766550,
   "anchor": "n1766550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766550",
   "title": "【2日間限定】酷暑でも安心！室内で愉しむ「おーたに夏まつり2026」開催。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ホテルニューオータニ",
    "渋谷画劇団"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003795.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766549,
   "anchor": "n1766549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766549",
   "title": "ぴあ落語ざんまいで「角座金曜落語会」5月公演の新着高座映像を配信開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "提供3,000部以上的影音內容！",
     "state": "translated",
     "quote": "配信コンテンツは3,000本以上！"
    },
    {
     "text": "登場藝人總計超過200名！",
     "state": "translated",
     "quote": "登場する芸人は総勢200名以上！"
    },
    {
     "text": "預售2,500日圓・當日3,000日圓（附整理編號自由座）",
     "state": "translated",
     "quote": "前売2,500円・当日3,000円(整理番号付自由席)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ぴあ株式会社",
    "松竹芸能株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004278.000011710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766458,
   "anchor": "n1766458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766458",
   "title": "今夏最“熱情又清涼”的聯名登場！坂口憲二先生監製的「The Rising Sun Coffee」×東京ドイツ村期間限定商店『The Rising Village』將於8/1開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約250g的紮實尺寸",
     "state": "translated",
     "quote": "約250gのずっしりサイズ"
    },
    {
     "text": "冷泡冰咖啡（500日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "水出しアイスコーヒー（500円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京ドイツ村",
    "明和興産株式会社",
    "The Rising Sun Coffee"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:28:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000118576.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766459,
   "anchor": "n1766459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766459",
   "title": "【アルマーニ / ドルチ】裹上黑巧克力的橙皮 8月1日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "200g 罐裝 \\ 8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "200g 缶入り \\ 8,000"
    },
    {
     "text": "運費：880日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "送料：880円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルマーニ / ドルチ",
    "ジョルジオ アルマーニ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:27:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000753.000072701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766463,
   "anchor": "n1766463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766463",
   "title": "【あべのハルカス近鉄本店】舉辦Harukas Happy Chance活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「末広がりの縁起の良い数字が3つ並ぶ日」",
     "state": "original",
     "quote": "「末広がりの縁起の良い数字が3つ並ぶ日」"
    },
    {
     "text": "【限量500組】",
     "state": "translated",
     "quote": "【限定数500セット】"
    },
    {
     "text": "【限量300】",
     "state": "translated",
     "quote": "【限定数300】"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社近鉄百貨店",
    "パイン株式会社",
    "いわさき"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000155220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766462,
   "anchor": "n1766462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766462",
   "title": "翻新有趣學習東協的教育內容《ASEANPEDIA》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計發放冊數已突破10萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計配布部数は10万部を突破しています"
    },
    {
     "text": "在YouTube創下播放次數超過3萬次的紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeで3万回以上再生を記録した"
    }
   ],
   "companies": [
    "国際機関 日本アセアンセンター",
    "東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター",
    "東ティモール",
    "マレーシア人アーティストのセリーン・ラウ氏"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000010699.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766461,
   "anchor": "n1766461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766461",
   "title": "AMERICAN HOLIC10週年企劃「米奇＆好友」系列，推出以點綴週年的10個角色設計的特別商品，將於8月7日（星期五）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月7日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月7日（金）"
    },
    {
     "text": "2026年8月5日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月5日（水）"
    },
    {
     "text": "2026年8月16日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月16日（日）"
    },
    {
     "text": "￥2,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,990"
    },
    {
     "text": "￥3,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,990"
    },
    {
     "text": "￥3,490",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,490"
    },
    {
     "text": "￥4,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,990"
    },
    {
     "text": "￥5,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,990"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストライプインターナショナル",
    "AMERICAN HOLIC",
    "Disney",
    "日本橋三越本店",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001219.000036659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766460,
   "anchor": "n1766460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766460",
   "title": "語音導覽發布服務「MORPHONE」開始提供即時AI翻譯功能 ～支援32種語言，最多可即時向99名使用者傳送語音及字幕～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "支援32種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "32言語対応"
    },
    {
     "text": "最多可即時向99名使用者傳送語音及字幕",
     "state": "translated",
     "quote": "最大99名へリアルタイムに音声・字幕配信"
    },
    {
     "text": "自2026年8月1日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日より提供開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック エレクトリックワークス株式会社",
    "パナソニックグループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006804.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766464,
   "anchor": "n1766464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766464",
   "title": "【いっちょう】上州名物進化版登場！群馬靈魂美食「醬汁炸豬排」＆「滑嫩蛋」的絕佳美味組合！「醬汁炸腰內肉豬排滑蛋丼」全新登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "醬汁炸腰內肉豬排滑蛋丼 1,190日圓（含稅 1,309日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "ソースヒレカツとろ玉丼 1,190円（税込 1,309円）"
    },
    {
     "text": "小份烏龍麵套餐 1,290日圓（含稅1,419日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "小うどんセット 1,290円（税込1,419円）"
    },
    {
     "text": "小份蕎麥麵套餐 1,380日圓（含稅1,518日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "小そばセット 1,380円（税込1,518円）"
    },
    {
     "text": "目前已拓展至47家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は47店舗を数えるまでになり"
    },
    {
     "text": "◆開始販售日期 2026年 8月1日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "◆販売開始日 2026年 8月1日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリエイト・レストランツ・ホールディングス",
    "株式会社いっちょう"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:18:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000177867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766465,
   "anchor": "n1766465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766465",
   "title": "奈良に1日1組限定の一棟貸し宿「伯月」が2026年7月オープン",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月"
    },
    {
     "text": "1日1組限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日1組限定"
    },
    {
     "text": "最多可入住4位貴賓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4名様まで宿泊可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コンフィーステイ",
    "Airbnb"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:18:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000152582.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766466,
   "anchor": "n1766466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766466",
   "title": "【愛媛・松山】三福社宅サービス與經營婚活服務「Asmari（アスマリ）」的株式会社リンクストア業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "租屋仲介手續費折扣20％",
     "state": "translated",
     "quote": "賃貸仲介手数料20％割引"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三福社宅サービス",
    "株式会社リンクストア",
    "Asmari"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:17:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000537.000004256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766467,
   "anchor": "n1766467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766467",
   "title": "以全新長期願景為基礎，發行「DAIKENグループレポート2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A4版68頁",
     "state": "translated",
     "quote": "A4版68ページ"
    },
    {
     "text": "自2026年4月起轉為全新經營體制",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月より新経営体制へ移行"
    },
    {
     "text": "全新長期願景『TryAngle 2035』",
     "state": "translated",
     "quote": "新たな長期ビジョン『TryAngle 2035』"
    }
   ],
   "companies": [
    "DAIKEN株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:15:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000104930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766342,
   "anchor": "n1766342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766342",
   "title": "ダイブ在印度、斯里蘭卡舉辦當地招募會，確定錄用20名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "確定錄用20名",
     "state": "translated",
     "quote": "20名の採用が決定"
    },
    {
     "text": "印度12名",
     "state": "translated",
     "quote": "インドで12名"
    },
    {
     "text": "斯里蘭卡8名",
     "state": "translated",
     "quote": "スリランカで8名"
    },
    {
     "text": "印度為5萬6,500人",
     "state": "translated",
     "quote": "インドは5万6,500人"
    },
    {
     "text": "較去年同月增加31.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同月比31.3％増"
    },
    {
     "text": "較去年同期增加22.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比22.2％増"
    },
    {
     "text": "增加16.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "16.1％増"
    },
    {
     "text": "每年創造14,555名觀光從業人員",
     "state": "translated",
     "quote": "年間14,555人の観光従事者を創出"
    },
    {
     "text": "涵蓋全國47個都道府縣，累計超過5,900處觀光設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県の累計5,900施設以上の観光施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイブ",
    "ヒルトン沖縄宮古島リゾート",
    "日本エデュテック",
    "SAMURAI GLOBAL(PRIVATE)LIMITED",
    "ヒルトングループ",
    "キャノピーbyヒルトン沖縄宮古島リゾート"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:13:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000309.000034289.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766343,
   "anchor": "n1766343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766343",
   "title": "翻新越玩越划算的「プレジャーパスポート」，夜間時段費用及海洋深層水SPA也以新價格開始販售，8月1日起開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "平日：原價2,500日圓→1,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平日：通常2,500円→1,900円"
    },
    {
     "text": "週末及國定假日：原價3,300日圓→2,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝：通常3,300円→2,800円"
    },
    {
     "text": "平日：原價3,400日圓→2,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平日：通常3,400円→2,300円"
    },
    {
     "text": "週末及國定假日：原價4,200日圓→3,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝：通常4,200円→3,200円"
    },
    {
     "text": "僅泡溫泉：成人 1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "温泉のみ：大人 1,000円"
    },
    {
     "text": "【調整後】成人1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【改定後】大人1,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カトープレジャーグループ",
    "プレジャーリゾート 伊豆赤沢温泉"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:11:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000050120.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766344,
   "anchor": "n1766344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766344",
   "title": "已於「庄内町」設置2台設置型嬰兒照護室「mamaro」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年12月導入實績達900台",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月に導入実績900台を達成"
    },
    {
     "text": "累計使用次數達160萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計利用回数は160万回に達しました"
    },
    {
     "text": "高度：203cm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ：203cm"
    },
    {
     "text": "寬度：180cm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅：180cm"
    },
    {
     "text": "深度：90cm",
     "state": "translated",
     "quote": "奥行：90cm"
    },
    {
     "text": "室內面積 1.28㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "室内面積 1.28㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "Trim株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:11:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000016859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766345,
   "anchor": "n1766345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766345",
   "title": "清爽酸味的「檸檬起司」及「清見橘橙」等點綴夏日的新款麵包登場！～包含令人食指大動的「薩拉米番茄羅勒披薩麵包」在內，新商品5款將於8月1日起發售～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "外帶292日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "テイクアウト 292円（税込）"
    },
    {
     "text": "外帶324日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "テイクアウト 324円（税込）"
    },
    {
     "text": "外帶 270日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "テイクアウト 270円（税込）"
    },
    {
     "text": "外帶 627日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "テイクアウト 627円（税込）"
    },
    {
     "text": "1日3,000個を売り上げる",
     "state": "original",
     "quote": "1日3,000個を売り上げる"
    },
    {
     "text": "正式員工89名（2026年5月）",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員89名（2026年5月）"
    },
    {
     "text": "資本額 20,000千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 20,000千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイヤ",
    "クックハウス"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:10:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000063870.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766357,
   "anchor": "n1766357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766357",
   "title": "前JETRO × 前楽天暢談｜如何讓進軍越南不止於紙上談兵，什麼樣的公司能從評估踏出第一步？【8/27（星期四）ZOOM研討會】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計支援50家日系品牌的案例",
     "state": "translated",
     "quote": "累計50社の日系ブランドの支援事例"
    },
    {
     "text": "2026年8月27日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社InfoBase",
    "VIETNAM WEB CONSULTING CO., LTD",
    "楽天",
    "JETRO"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000181360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766356,
   "anchor": "n1766356",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766356",
   "title": "【市場動向報告】海外營收占比急遽攀升的日本製藥業界遭受震撼——美國政府限制存取前沿LLM所帶來的地緣政治風險，以及OMOYEL提出的「3大生存策略」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "完整涵蓋海外營收占比最高達91%的日本主要製藥企業「最新數據與結構性風險」",
     "state": "translated",
     "quote": "海外売上比率最大91%に達する国内主要製薬の「最新データと構造的リスク」を網羅"
    }
   ],
   "companies": [
    "OMOYEL株式会社",
    "武田薬品工業",
    "大塚ホールディングス",
    "アステラス製薬",
    "第一三共",
    "Anthropic社",
    "OpenAI社",
    "Hugging Face",
    "Microsoft Fabric",
    "Microsoft Copilot Studio",
    "Azure"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000129109.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766355,
   "anchor": "n1766355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766355",
   "title": "第11屆「DXビジネス検定™」開始報名，培養能更新「價值提供機制」的DX人才。衡量並提升可於實務中運用的判斷力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年7月28日（星期二）正午開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月28日（火）正午より開始しました"
    },
    {
     "text": "2026年10月27日（星期二）正午",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）正午"
    },
    {
     "text": "2026年11月12日（星期四）11:00～12:00 或13:00～14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）11:00～12:00 もしくは13:00～14:00"
    },
    {
     "text": "2026年11月29日（日）13:00-14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日（日）13:00-14:00"
    },
    {
     "text": "費用：6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "費用：6,600円(税込)"
    },
    {
     "text": "定價：本體2,700日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：本体2,700円＋税"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネクストエデュケーションシンク",
    "日本能率協会マネジメントセンター"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000119241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766354,
   "anchor": "n1766354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766354",
   "title": "杜拜房地產仲介公司エミネンス・ラックス設立日本法人，前職業足球選手星野秀平就任代表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年7月31日設立日本法人「エミネンス・ラックス・ジャパン株式会社」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日付で日本法人「エミネンス・ラックス・ジャパン株式会社」を設立しました"
    },
    {
     "text": "在23場比賽中拿下19分，獲得得分王",
     "state": "translated",
     "quote": "23試合19得点を記録して得点王を獲得"
    }
   ],
   "companies": [
    "エミネンス・ラックス",
    "エミネンス・ラックス・ジャパン株式会社",
    "アルビレックス新潟シンガポール",
    "釜山交通公社FC",
    "バレスティア・カルサFC",
    "ゲイラン・インターナショナルFC"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000158381.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766353,
   "anchor": "n1766353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766353",
   "title": "健康支援品牌 KINDCARE（カインドケア）舉辦2026敬老日特賣活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "活動期間：2026年9月2日（三）～22日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年9月2日（水）～22日（火）"
    },
    {
     "text": "前900名顧客可獲贈特製禮品包裝。",
     "state": "translated",
     "quote": "先着900名様に、特製ギフトラッピングをご用意いたします。"
    },
    {
     "text": "價格：20,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：20,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：14,850日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：14,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：37,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：37,400円 (税込)"
    },
    {
     "text": "價格：38,500円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：38,500円 (税込)"
    },
    {
     "text": "價格：13,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：13,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "WATAKI株式会社",
    "KINDCARE"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000020961.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766352,
   "anchor": "n1766352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766352",
   "title": "公開「人才留任檢查清單」，改善離職率、打造人才留任的企業。株式会社ルミッション開始免費提供給中小企業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年7月30日（星期四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月30日（木）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルミッション"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000173646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766351,
   "anchor": "n1766351",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766351",
   "title": "物價上漲後，網路購物的購買頻率有何變化？59.0％表示「幾乎沒有變化」，58.7％比以前更重視含運費的總金額",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "94.0％的人感受到物價上漲",
     "state": "translated",
     "quote": "物価高騰を実感している人は94.0％"
    },
    {
     "text": "網路購物的購買頻率方面，59.0％回答「幾乎沒有變化」",
     "state": "translated",
     "quote": "ネット通販での購入頻度は、59.0％が「ほとんど変わらない」と回答"
    },
    {
     "text": "購買頻率增加的最大原因是「開始尋找比實體店更便宜的商品」，占47.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "購入頻度が増えた最大の理由は「店舗より安い商品を探すようになったため」47.3％"
    },
    {
     "text": "挑選商品時比以前更重視的項目，以「含運費的總金額」最多，占58.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "商品選びで以前より重視することは、「送料を含めた合計金額」58.7％が最多"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社システムリサーチ",
    "創作品モールあるる"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000144334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766350,
   "anchor": "n1766350",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766350",
   "title": "物価高対策、62.6％が「工夫だけでは難しい」段階へ。世帯年収600万円未満の約4割が購入の諦めや生活必需品への影響を実感",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「開始覺得光靠想辦法已難以應對」占28.0％，「放棄購買或使用的情況逐漸增加」占22.3％，「甚至影響到生活必需品」占12.3％。以上合計，62.6％選擇了感受到因應物價上漲已達極限的回答。",
     "state": "translated",
     "quote": "「工夫だけでは対応が難しくなってきた」が28.0％、「買うことや利用することを諦める場面が増えてきた」が22.3％、「生活に必要なものまで影響が出ている」が12.3％となりました。これらを合わせると、62.6％が、物価高への対応に限界を感じる回答を選択しました。"
    },
    {
     "text": "「利用特價品或促銷品」最多，占64.7％。",
     "state": "translated",
     "quote": "「セール品や特売品を利用している」が64.7％で最も多くなりました。"
    },
    {
     "text": "其次是「選擇更便宜的商品或品牌」，占46.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "次いで、「より安い商品やブランドを選んでいる」が46.4％"
    },
    {
     "text": "「減少購買量或頻率」占40.2％。",
     "state": "translated",
     "quote": "「買う量や頻度を減らしている」が40.2％となっています。"
    },
    {
     "text": "「家庭年收入未滿300萬日圓」占46.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "「世帯年収300万円未満」で46.7％"
    },
    {
     "text": "「未滿300萬～600萬日圓」占40.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "「300万～600万円未満」で40.5％"
    },
    {
     "text": "年收入1,000萬日圓以上者僅占17.7％。",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万円以上では17.7％にとどまっています。"
    },
    {
     "text": "未滿300萬日圓者占40.2％。",
     "state": "translated",
     "quote": "300万円未満では40.2％となりました。"
    },
    {
     "text": "「目前仍能透過改變購買方式或挑選方式來應對」占18.5％。",
     "state": "translated",
     "quote": "「まだ買い方や選び方を工夫することで対応できる」は18.5％でした。"
    },
    {
     "text": "「進一步減少購買量或使用頻率」占20.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "「購入する量や利用する頻度をさらに減らす」が20.8％"
    },
    {
     "text": "「越來越常放棄購買想要的東西或娛樂享受」",
     "state": "translated",
     "quote": "「欲しいものや楽しみのための支出を諦めることが増える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社システムリサーチ",
    "創作品モールあるる"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000144334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766349,
   "anchor": "n1766349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766349",
   "title": "職業橄欖球選手與消防人員認真較量！東京サントリーサンゴリアス與市原市消防局實施聯合訓練",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "東京サントリーサンゴリアス 年輕選手及外籍選手約30人",
     "state": "translated",
     "quote": "東京サントリーサンゴリアス 若手・外国人選手約30人"
    },
    {
     "text": "市原市消防局職員 約40人",
     "state": "translated",
     "quote": "市原市消防局職員 約40人"
    },
    {
     "text": "總重量超過100公斤！消防水帶搬運接力",
     "state": "translated",
     "quote": "総重量100キロ越え！ホースカー搬送リレー"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京サントリーサンゴリアス",
    "市原市消防局"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000242.000127749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766348,
   "anchor": "n1766348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766348",
   "title": "AlphaDrive將於8月27日首度舉辦完全邀請制「AX for Revenue Summit 2026 第0回」——AI時代，事業將如何改變",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "與受邀者進行討論",
     "state": "translated",
     "quote": "招待者と議論します"
    },
    {
     "text": "企業AI應用率達到88％",
     "state": "translated",
     "quote": "企業のAI活用率は88%に達する"
    },
    {
     "text": "僅有6％的企業表示，AI為利潤帶來了有意義的影響",
     "state": "translated",
     "quote": "利益に意味あるインパクトを出せたと答えた企業はわずか6%にとどまります"
    },
    {
     "text": "與260家以上大型企業共同創造事業",
     "state": "translated",
     "quote": "260社以上の大企業との事業共創"
    },
    {
     "text": "23,800件以上的事業案件",
     "state": "translated",
     "quote": "23,800件以上の事業案件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルファドライブ",
    "AlphaDrive",
    "株式会社JSOL",
    "JSOL",
    "磐田市"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000351.000033909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766347,
   "anchor": "n1766347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766347",
   "title": "TISI與美國Fireblocks簽訂SIer業者在日本國內首份轉售商合約，推動鏈上金融",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "目標於2028年度前導入至日本國內10家金融機構",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年度までに国内金融機関10行への導入を目指します"
    },
    {
     "text": "利用Fireblocks確保超過14兆美元的數位資產交易安全",
     "state": "translated",
     "quote": "14兆ドル以上のデジタル資産取引の安全性を確保するためにFireblocksを利用しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "TISI株式会社",
    "Fireblocks Pte. Ltd.",
    "TISインテックグループ",
    "Worldpay",
    "BNY",
    "Galaxy",
    "Revolut"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001961.000011650.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766346,
   "anchor": "n1766346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766346",
   "title": "「テリー・ボガード」模型以令人期待的「餓狼傳說2／2Pカラー」登場。現於あみあみ限定販售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "參考價格：16,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：16,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "發售日：預計2027年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2027年1月予定"
    },
    {
     "text": "全高約18cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高約18cm程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "大網株式会社",
    "STUDIO24",
    "SNK"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003704.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766358,
   "anchor": "n1766358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766358",
   "title": "由髮型與彩妝藝術家小田切ヒロ策劃的快閃活動『THE TAG MARKET -推薦之中，蘊藏著愛。展-』，音樂、書籍、經濟、美食、香氣──匯集跨越美容領域的跨業合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "SNS總追蹤人數超過400萬的小田切ヒロ",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー400万人超の小田切ヒロ"
    },
    {
     "text": "8天",
     "state": "translated",
     "quote": "8日間"
    },
    {
     "text": "共2個樓層",
     "state": "translated",
     "quote": "全2フロア"
    },
    {
     "text": "48個品牌的美之收藏",
     "state": "translated",
     "quote": "48ブランドの美のコレクション"
    },
    {
     "text": "訂閱人數173萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数173万人"
    },
    {
     "text": "SNS總追蹤人數超過400萬",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数400万人超"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nous株式会社",
    "J-WAVE(81.3FM)",
    "BUNKITSU TOKYO",
    "NewsPicks",
    "OSAJI kako"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:08:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000158160.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766359,
   "anchor": "n1766359",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766359",
   "title": "將學生藝術家的「當下」封存於音樂中的企劃「THE FREEZE」啟動。新人組合花詩屋今日發行數位單曲「人魚姫 feat. Lako.」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "與全國13所以上的教育機構合作",
     "state": "translated",
     "quote": "全国13校以上の教育機関とコラボレーション"
    },
    {
     "text": "全球180個以上國家的音樂串流商店",
     "state": "translated",
     "quote": "世界180ヵ国以上の音楽配信ストア"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ローディアム",
    "Bluespike Labels",
    "KIMONO",
    "narasu",
    "narasuMate",
    "ROUDIAM MUSIC PUBLISHING"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:07:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000070277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766360,
   "anchor": "n1766360",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766360",
   "title": "HitPaw舉辦盂蘭盆節期間限定特賣（熱門AI工具最高優惠60％）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最高60％折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "最大60％オフ"
    },
    {
     "text": "年方案12,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "年間プランを12,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "永久授權44,025日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "永久ライセンスを44,025円（税込）"
    },
    {
     "text": "年方案10,049日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "年間プランを10,049円（税込）"
    },
    {
     "text": "永久授權14,549日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "永久ライセンスを14,549円（税込）"
    },
    {
     "text": "年方案3,283日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "年間プランを3,283円（税込）"
    },
    {
     "text": "永久授權5,758日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "永久ライセンスを5,758円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "HitPaw",
    "HitPaw VikPea",
    "HitPaw FotorPea",
    "HitPaw Univd"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:07:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000092733.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766361,
   "anchor": "n1766361",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766361",
   "title": "『女神異聞錄５: The Phantom X』代里海岸蔓延的鯊魚怨靈傳聞究竟是什麼！？推出可享受夏季活動的Ver.4.6更新",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "登入獎勵可獲得共7枚「白金迷你硬幣」，可用於武器補給",
     "state": "translated",
     "quote": "ログインボーナスとして武器補給で使用できる「プラチナミリコイン」が合計で7枚手に入ります"
    },
    {
     "text": "最多贈送1,600個「自在結晶」",
     "state": "translated",
     "quote": "最大で「自在結晶」1,600個をプレゼントします"
    },
    {
     "text": "共贈送600個「自在結晶」",
     "state": "translated",
     "quote": "合計で「自在結晶」600個をプレゼントします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "Perfect World",
    "ATLUS",
    "SEGA"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:06:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007554.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766362,
   "anchor": "n1766362",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766362",
   "title": "NOT A HOTEL AOSHIMA的新屋「CHILL2.0」「COAST」將於8月1日開幕，並擴大公共空間，打造更具魅力的海濱小鎮",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "所有客房皆為超過100㎡的寬敞空間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室はすべて100㎡を超えるゆとりある空間で"
    },
    {
     "text": "配備寬21m的私人無邊際泳池",
     "state": "translated",
     "quote": "幅21mのプライベートインフィニティプールを備え"
    },
    {
     "text": "總面積超過450㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積は450㎡を越え"
    },
    {
     "text": "基地面積：18,048.51㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積：18,048.51㎡"
    },
    {
     "text": "室內面積：200.94㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "屋内面積：200.94㎡"
    },
    {
     "text": "總面積：470.72㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積：470.72㎡"
    },
    {
     "text": "室內面積：133.57㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "屋内面積：133.57㎡"
    },
    {
     "text": "總面積：210.09㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積：210.09㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "NOT A HOTEL株式会社",
    "NOT A HOTEL AOSHIMA",
    "前田建設工業株式会社",
    "前田・上田建設工事共同企業体",
    "NOT A HOTEL MANAGEMENT株式会社",
    "ジェネラルデザイン",
    "A.N.D."
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:05:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000080389.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766363,
   "anchor": "n1766363",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766363",
   "title": "微生物群肌膚保養品牌「UIQ」將於8月7日起在代官山 蔦屋書店舉辦夏日體驗型快閃活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月7日（五）至8月27日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月7日（金）から8月27日（木）まで"
    },
    {
     "text": "平日 11:00～20:00／週末及國定假日 10:00～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "平日 11:00～20:00／土日祝 10:00～19:00"
    },
    {
     "text": "僅8月7日（星期五）13:30開店。",
     "state": "translated",
     "quote": "8月7日（金）のみ13:30開店。"
    },
    {
     "text": "將舉辦消費滿3,000日圓（含稅）即可參加的必中抽獎活動。",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税込）以上の購入者を対象としたハズレなしのくじ引きを実施します。"
    },
    {
     "text": "・消費滿1,000日圓（含稅）：UIQ原創夏日包",
     "state": "translated",
     "quote": "・1,000円（税込）以上：UIQオリジナルサマーバッグ"
    },
    {
     "text": "・消費滿1,500日圓（含稅）：UIQ×RIIZE UV TEST卡1張",
     "state": "translated",
     "quote": "・1,500円（税込）以上：UIQ×RIIZE UV TESTカード 1枚"
    },
    {
     "text": "・消費滿2,500日圓（含稅）：UIQ×",
     "state": "translated",
     "quote": "・2,500円（税込）以上：UIQ×"
    }
   ],
   "companies": [
    "GENOME&COMPANY, INC.",
    "UIQ",
    "RIIZE",
    "蔦屋書店"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:05:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000182157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766364,
   "anchor": "n1766364",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766364",
   "title": "Uber Japan將與首都圈數一數二的東都自動車グループ合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "超過1,800輛車輛",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800台超の車両"
    },
    {
     "text": "平均4分鐘內",
     "state": "translated",
     "quote": "平均4分以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "Uber Japan株式会社",
    "東都自動車グループ",
    "Uber Technologies"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:03:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000130465.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766365,
   "anchor": "n1766365",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766365",
   "title": "2026年4月至6月，將15個品牌約40種商品轉為e禮物",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將15個品牌約40種商品轉為e禮物",
     "state": "translated",
     "quote": "15ブランド約40種類の商品をeギフト化"
    },
    {
     "text": "「オリチケeギフトカード」¥500",
     "state": "translated",
     "quote": "「オリチケeギフトカード」¥500"
    },
    {
     "text": "「【限店內使用】可從3種中挑選的精釀啤酒2瓶禮盒」¥2,090",
     "state": "translated",
     "quote": "「【店頭利用限定】3種から選べる クラフトビール2本ギフト」¥2,090"
    },
    {
     "text": "「可從3種中挑選的精釀啤酒2瓶禮盒」¥2,750",
     "state": "translated",
     "quote": "「3種から選べる クラフトビール2本ギフト」¥2,750"
    },
    {
     "text": "「BOOK GIFT｜入門圖鑑課程」¥5,200",
     "state": "translated",
     "quote": "「BOOK GIFT｜はじめての図鑑コース」¥5,200"
    },
    {
     "text": "「BOOK GIFT｜教養課程」¥4,500",
     "state": "translated",
     "quote": "「BOOK GIFT｜教養コース」¥4,500"
    },
    {
     "text": "「BOOK GIFT｜心動",
     "state": "translated",
     "quote": "「BOOK GIFT｜ときめ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギフティ",
    "オリックス・バファローズ",
    "Far Yeast Brewing",
    "BOOK GIFT",
    "健美の里",
    "Little Princess",
    "BEBE MALL",
    "あわベビ",
    "ANA Pay",
    "ブック放題",
    "シュッピン株式会社",
    "サイプレス・ホールディングス株式会社",
    "株式会社ツツミ",
    "ギフティグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:02:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000681.000004529.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766366,
   "anchor": "n1766366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766366",
   "title": "【オイシックス新潟】8/9（星期日）於西武戰舉辦「新発田市民DAY」！活動豐富多元，包括為「新発田台輪」開始運行300週年推出的特別商品等",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「新発田台輪」自開始運行以來迎來300週年",
     "state": "translated",
     "quote": "「新発田台輪」が運行開始から300周年"
    },
    {
     "text": "前2,000名贈送紀念品！",
     "state": "translated",
     "quote": "先着2,000名様にノベルティ配布！"
    },
    {
     "text": "カルビー提供2,400個Crisp，送完為止！",
     "state": "translated",
     "quote": "カルビー様よりクリスプを先着2,400個をご提供いただきます！"
    }
   ],
   "companies": [
    "オイシックス新潟アルビレックス・ベースボール・クラブ",
    "HARD OFF",
    "カルビー"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:02:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000156814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766367,
   "anchor": "n1766367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766367",
   "title": "「BUMP」獲得「日本國產短劇App」下載次數No.1※",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計下載次數400萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ダウンロード数400万件"
    },
    {
     "text": "總播放次數突破65億次",
     "state": "translated",
     "quote": "総再生数が65億回を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "emole株式会社",
    "AppTweak",
    "TikTok",
    "Instagram",
    "YouTube",
    "X"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:01:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000039336.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766368,
   "anchor": "n1766368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766368",
   "title": "OptQC出席旨在加強日本與澳洲合作的「日澳量子工作坊」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年7月28日（星期二）在澳洲雪梨舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月28日（火）にオーストラリア・シドニーで開催された"
    },
    {
     "text": "成立：2024年9月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2024年9月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "OptQC株式会社",
    "Quantum Australia",
    "Q-STAR"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000148901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766369,
   "anchor": "n1766369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766369",
   "title": "讓您在全國便利商店列印孫子照片的孝親服務『ぱしゃ日記』誕生！作為產學合作第1彈開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "月費390日圓的Premium方案",
     "state": "translated",
     "quote": "月額390円のプレミアムプラン"
    },
    {
     "text": "約2個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約2か月"
    },
    {
     "text": "現役大學生3名",
     "state": "translated",
     "quote": "現役大学生3名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サムライソード",
    "学校法人滋慶学園",
    "東京情報デザイン専門職大学"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000307.000027316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766370,
   "anchor": "n1766370",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766370",
   "title": "ドコモ未来プロジェクト SUMMER FES活動舉辦報告　演員・奈緒小姐與孩子們共同描繪「未來」，舉辦數位繪畫工作坊　前日本足球代表隊球員・松井大輔先生的足球教室也於同日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「ドコモ未来ミュージアム」迎來25週年",
     "state": "translated",
     "quote": "「ドコモ未来ミュージアム」が25周年"
    },
    {
     "text": "自2026年7月30日（四）至8月5日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月30日（木）から8月5日（水）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTドコモ",
    "HOME/WORK VILLAGE"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000140105.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766371,
   "anchor": "n1766371",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766371",
   "title": "チェック・ポイント・リサーチ發現新型網路釣魚活動，濫用Microsoft的合法驗證基礎架構",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "以遍布全球各行各業及各國、約120個組織的使用者為目標",
     "state": "translated",
     "quote": "世界の幅広い業種・国にまたがる約120の組織のユーザーを標的"
    },
    {
     "text": "超過200封網路釣魚郵件",
     "state": "translated",
     "quote": "200通を超えるフィッシングメール"
    },
    {
     "text": "北美 — 98.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "北米 — 98.3%"
    },
    {
     "text": "亞洲 — 0.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "アジア — 0.9%"
    },
    {
     "text": "中南美洲（LATAM） — 0.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "中南米（LATAM） — 0.9%"
    },
    {
     "text": "工業・製造業 — 39封",
     "state": "translated",
     "quote": "産業・製造業 — 39通"
    },
    {
     "text": "法律・專業服務 — 28封",
     "state": "translated",
     "quote": "法務・専門サービス — 28通"
    },
    {
     "text": "非營利組織・協會 — 22封",
     "state": "translated",
     "quote": "非営利団体・協会 — 22通"
    },
    {
     "text": "政府・公共部門 — 18封",
     "state": "translated",
     "quote": "政府・公共部門 — 18通"
    },
    {
     "text": "醫療保健 — 14封",
     "state": "translated",
     "quote": "ヘルスケア — 14通"
    },
    {
     "text": "其他 — 約40.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "その他 — 約40.1%"
    }
   ],
   "companies": [
    "チェック・ポイント・ソフトウェア・テクノロジーズ",
    "Microsoft",
    "AWS"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000537.000021207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766372,
   "anchor": "n1766372",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766372",
   "title": "送上珍貴未公開演唱會影像的「櫻坂46演唱會典藏」第6彈！曾讓超過1萬人熱血沸騰的傳奇「三期生演唱會－東京公演－」，將自8月7日（星期五）起於Lemino獨家播出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "月費1,540日圓（含稅）※1的「Lemino Premium」",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,540円（税込）※1の「Leminoプレミアム」"
    },
    {
     "text": "櫻坂46方案（月費200日圓（含稅））",
     "state": "translated",
     "quote": "櫻坂46パック（月額200円（税込））"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTドコモ",
    "Lemino",
    "櫻坂46"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001097.000113690.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766373,
   "anchor": "n1766373",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766373",
   "title": "「楽天マート」推出期間限定活動，贈送「お買い物応援プラン」訂閱者サンマルクカフェ的「巧克力可頌」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "月費550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額550円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：669日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 669円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天グループ株式会社",
    "楽天マート",
    "株式会社サンマルクカフェ",
    "サンマルクカフェ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002667.000005889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766374,
   "anchor": "n1766374",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766374",
   "title": "20代から50代の約6割が経験 “夏の睡眠トラブル”に関する実態調査",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "62.3%回答「曾經有過」",
     "state": "translated",
     "quote": "62.3%が「経験したことがある」と回答しました"
    },
    {
     "text": "結果顯示20多歲族群比例最高，達68.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "20代が68.0%と最も高いことが明らかになりました"
    },
    {
     "text": "「睡眠較淺」占53.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「眠りが浅い」が53.5%"
    },
    {
     "text": "「難以入睡」占53.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "「寝つきが悪い」が53.2％"
    },
    {
     "text": "「半夜會醒來」占50.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「夜中に目が覚めてしまう」が50.3%"
    },
    {
     "text": "「難以管理室溫・濕度」占60.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「室温・湿度の管理の難しさ」で60.2%"
    },
    {
     "text": "「白天嗜睡」占53.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「日中の眠気」で53.2%"
    },
    {
     "text": "「倦怠感、身體沉重無力」占52.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "「倦怠感、体の重だるさ」が52.9％"
    }
   ],
   "companies": [
    "クラシエ薬品株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000072329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766520,
   "anchor": "n1766520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766520",
   "title": "【茨木みどりヶ丘病院2027年重新開幕】以「不拒絕任何患者的醫療」為宗旨的新醫院，公開診療科別與樓層配置圖",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年重新開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年リニューアルオープン"
    },
    {
     "text": "確保可持續提供至少3天醫療服務的設備與資源",
     "state": "translated",
     "quote": "最低3日間の医療提供を継続できる設備・資源を確保"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会医療法人祐生会",
    "茨木みどりヶ丘病院"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187266.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766519,
   "anchor": "n1766519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766519",
   "title": "BONSAI NFT CLUB部分股份轉讓予サンロフトグループ公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "寶可夢卡牌等收藏品NFT化，月交易額已超過2.3億美元（約360億日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "ポケモンカード等のコレクティブルアイテムのNFT化および月間取引高が2.3億ドル（約360億円）を超えている"
    }
   ],
   "companies": [
    "まじすけ株式会社",
    "BONSAI NFT CLUB",
    "株式会社サンロフト",
    "株式会社NFT CLUB",
    "COLOR3",
    "株式会社サイクロンエンターテインメント"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000110247.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766518,
   "anchor": "n1766518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766518",
   "title": "商用不動產綜合服務公司ＵＴＣプロパティーズ，配合7月1日變更商號並制定使命與願景，同步更新企業標誌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2008年由現任代表董事社長渡辺於大阪府大阪市創業",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年に現代表取締役社長の渡辺が大阪府大阪市で創業"
    },
    {
     "text": "2019年成為負責包裝・物流、生產・製造、設計開發的ユーテックグループ一員。",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年には、梱包・物流、生産・製造、設計開発を担うユーテックグループの一員となりました。"
    },
    {
     "text": "實現100年後的永續成長。",
     "state": "translated",
     "quote": "100 年先の持続的成⾧を実現。"
    },
    {
     "text": "資本額：4,800萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4,800万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：21名（截至2026年6月15日）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：21名（2026年6月15日時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＵＴＣプロパティーズ株式会社",
    "ユーテックグループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000184618.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766517,
   "anchor": "n1766517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766517",
   "title": "讓1歲生日成為世上獨一無二的回憶。推出活潑藝術風格的選擇卡，可留下手印・腳印與訊息",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "售價：6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "選擇卡13種",
     "state": "translated",
     "quote": "選び取りカード 13種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社DRAGON creative studio",
    "DRAGON art studio"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000186721.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766516,
   "anchor": "n1766516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766516",
   "title": "株式会社サブスクCFO展開全新起點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "商標註冊第6668325號",
     "state": "translated",
     "quote": "商標登録第6668325号"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サブスクCFO",
    "株式会社リンクホールディングス",
    "合同会社GU経営総合事務所"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000170974.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766515,
   "anchor": "n1766515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766515",
   "title": "描繪米其林三星餐廳SingleThread精湛糕點世界的作品。「SingleThread Entremets」獨有的全新甜點體驗，邀您在カペラ京都品嚐",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：各款2,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各種2,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "客房數：共89間（其中套房29間）",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：全89室（内スイート29室）"
    }
   ],
   "companies": [
    "SingleThread",
    "カペラ京都",
    "カペラホテルグループ",
    "カペラホテルズ＆リゾーツ",
    "CAPELLA HOTELS & RESORTS"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000172290.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766514,
   "anchor": "n1766514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766514",
   "title": "親近土壤，與自然共生。小田原自然栽培農學校將於2026年開校",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "成人：20,000日圓／剩餘4次",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：20,000円／残4回分"
    },
    {
     "text": "單次參加時，5,000日圓／次",
     "state": "translated",
     "quote": "単発の場合、5,000円／回"
    },
    {
     "text": "高中生以下：1,500日圓／次",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生以下：1,500円／回"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人シゼンタイ全国循環型社会協議会",
    "株式会社tabekifu"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000047967.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766513,
   "anchor": "n1766513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766513",
   "title": "從「大和言葉」汲取靈感，編織思想的指甲油。uneven × be born nail polish開始發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "uneven × be born nail polish ￥1,870-（含稅）5mL",
     "state": "translated",
     "quote": "uneven × be born nail polish ￥1,870-（税込）5mL"
    }
   ],
   "companies": [
    "YSI株式会社",
    "be born",
    "uneven"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000135829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766512,
   "anchor": "n1766512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766512",
   "title": "Hootsuite開始在日本國內提供AI原生社群媒體營運平台「Hootsuite Social OS」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全球有超過2,500萬名使用者使用",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で2,500万人以上のユーザーに利用され"
    },
    {
     "text": "以超過1億5,000萬個資訊來源為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "1億5,000万以上の情報ソースを対象に"
    },
    {
     "text": "支援蒐集與分析187種語言、197個國家的消費者心聲",
     "state": "translated",
     "quote": "187言語197カ国の消費者の声の収集・分析を支援します"
    }
   ],
   "companies": [
    "Hootsuite Inc.",
    "Talkwalker株式会社",
    "花王株式会社",
    "Claude",
    "Chat GPT",
    "Gemni"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000069788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766511,
   "anchor": "n1766511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766511",
   "title": "路跑賽事系列「THE CHALLENGE RACE」正式啟動挑戰「循環」的生態系統。一舉公開官方報名、點數、實力評級及專用App！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "慢跑及路跑的推估參與人口在2020年達到高峰（約1,055萬人）",
     "state": "translated",
     "quote": "ジョギング・ランニングの推計実施人口は2020年のピーク（約1,055万人）"
    },
    {
     "text": "至2024年（約758萬人）的約4年間減少約300萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年（約758万人）までの約4年でおよそ300万人減少"
    }
   ],
   "companies": [
    "RDC GROUP",
    "株式会社OFFICE YAGI",
    "笹川スポーツ財団",
    "時事ドットコム"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000041057.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766510,
   "anchor": "n1766510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766510",
   "title": "パスコ與AIVALIX就實現次世代基礎設施管理達成基本協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "成立",
     "state": "translated",
     "quote": "設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "パスコ",
    "AIVALIX株式会社",
    "AIVALIX",
    "株式会社パスコ",
    "三菱地所",
    "01Booster",
    "東京都",
    "TIB STUDIO",
    "INTLOOP",
    "INTLOOP Ventures Accelerator",
    "Google",
    "Founders at Campus community",
    "経済産業省",
    "J-StarX",
    "UC Berkeley",
    "MAKERS UNIVERSITY",
    "Amazon Web Service",
    "AWS Activate",
    "日本電気",
    "NEC",
    "NEC X - JAPAN Edition -",
    "AWS",
    "ANOBAKA",
    "DeNA",
    "キャナルベンチャーズ",
    "サーバーワークス",
    "ニッセイ・キャピタル"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000163075.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766509,
   "anchor": "n1766509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766509",
   "title": "【睽違4年的最新報告】深入調查企業數位工具的運用實況，揭示生成式AI導入現況與不斷演進的DX環境",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "上市企業3500家、未上市企業1500家，合計5000家",
     "state": "translated",
     "quote": "上場企業3500社、非上場企業1500社の合計5000社"
    },
    {
     "text": "回收數：431家",
     "state": "translated",
     "quote": "回収数：431社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日経BPコンサルティング"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000009583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766508,
   "anchor": "n1766508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766508",
   "title": "眼藥水品牌マイティア首次參展「SWEET LOVE SHOWER 2026」！向受眼睛乾澀、疲勞困擾者發放ＮｅｗマイティアＣＬ系列商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "活動日期：2026年8月28日（星期五）、29日（星期六）、30日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日：2026年8月28日(金)・29日(土)・30日(日）"
    },
    {
     "text": "將發放ＮｅｗマイティアＣＬ‐ｓ、ＮｅｗマイティアＣＬクール‐ｓ、ＮｅｗマイティアＣＬクールＨｉ‐ｓ、ＮｅｗマイティアＣＬアイスリフレッシュ、ＮｅｗマイティアＣＬアイスクラッシュ共5款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "ＮｅｗマイティアＣＬ‐ｓ・ＮｅｗマイティアＣＬクール‐ｓ・ＮｅｗマイティアＣＬクールＨｉ‐ｓ・ＮｅｗマイティアＣＬアイスリフレッシュ・ＮｅｗマイティアＣＬアイスクラッシュの5品目を配布いたします"
    },
    {
     "text": "合計：15組30名",
     "state": "translated",
     "quote": "合計：15組30名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "千寿製薬",
    "マイティア",
    "SPACE SHOWER TV",
    "DISK GARAGE"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000117292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766507,
   "anchor": "n1766507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766507",
   "title": "Silicon Motion與MediaTek於FMS 2026主題演講中，介紹適用於次世代AI汽車平台的先進儲存解決方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "活動日期：2026年8月4日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日：2026年8月4日（火曜日）"
    },
    {
     "text": "時間：下午2時20分～下午2時50分",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：午後2時20分～午後2時50分"
    }
   ],
   "companies": [
    "シリコン・モーション・テクノロジー・コーポレーション",
    "MediaTek"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000135224.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766506,
   "anchor": "n1766506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766506",
   "title": "召開ベル投資事業有限責任組合組合員大會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "成立時間：2023 年 8 月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベルインベストメンツ株式会社",
    "ベル有限責任事業組合",
    "ベル投資事業有限責任組合"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000166467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766505,
   "anchor": "n1766505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766505",
   "title": "AI先進市の横須賀市で「よこすかAIフレンド AI（あい）ちゃん」サービス提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年7月31日開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日より開始しました"
    },
    {
     "text": "支援約100種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "約100の言語に対応しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "つながりAI株式会社",
    "横須賀市"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000159082.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766504,
   "anchor": "n1766504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766504",
   "title": "DKSH於JAIMAサマーサイエンススクール2026為國高中生舉辦奈米粒子測量實習",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "作為18家合作企業及1個機構之一參與",
     "state": "translated",
     "quote": "協力企業18社および1機関の一社として参加"
    },
    {
     "text": "擁有26,840名專業人士",
     "state": "translated",
     "quote": "26,840人のスペシャリストを擁しており"
    },
    {
     "text": "2025年營業額達111億瑞士法郎",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には売上高111億スイスフランを達成"
    },
    {
     "text": "約有1,770名專業人士隸屬於此",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,770人のスペシャリストが所属"
    },
    {
     "text": "2025年營業額為5億1350萬瑞士法郎",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には5億1350万スイスフランの売上高"
    }
   ],
   "companies": [
    "DKSH",
    "DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社",
    "日本科学未来館",
    "一般社団法人日本分析機器工業会",
    "JAIMA"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000129376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766503,
   "anchor": "n1766503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766503",
   "title": "三井住友海上火災保険株式会社開始提供車輛動態管理平台「traevo Platform」專用保險",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年4月起適用的加班工時上限規定",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年4月から適用された時間外労働上限規制"
    },
    {
     "text": "2025年4月施行的修正物流效率化法",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月に施行された改正物流効率化法"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社traevo",
    "三井住友海上火災保険株式会社",
    "ＭＳ＆ＡＤインシュアランスグループ",
    "ウイングアーク１ｓｔ株式会社",
    "鈴与株式会社",
    "トランコム株式会社",
    "株式会社トランストロン",
    "矢崎エナジーシステム株式会社",
    "株式会社首都圏ホールディングス",
    "三興物流株式会社",
    "株式会社セイリョウライン",
    "大河原運送株式会社",
    "茨城乳配株式会社",
    "株式会社グローバルワイズ",
    "株式会社データ・テック",
    "物流企画サポート株式会社",
    "一般社団法人運輸デジタルビジネス協議会"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000096966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766502,
   "anchor": "n1766502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766502",
   "title": "ENEN開始販售3款豐富生活空間搭配的新商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "NOL 客廳桌 ¥30,800～（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "NOL リビングテーブル ¥30,800～（税込）"
    },
    {
     "text": "KC 旋轉高腳椅 ¥19,800～（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "KC 回転ハイスツール ¥19,800～（税込）"
    },
    {
     "text": "Cloud 沙發 新色 單人座 ¥49,500～（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Cloud ソファ 新色 一人掛け ¥49,500～（税込）"
    },
    {
     "text": "織品護理用品 ¥4,125（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "テキスタイルケアアイテム ¥4,125（税込）"
    },
    {
     "text": "含稅12,100日圓以上的商品",
     "state": "translated",
     "quote": "税込12,100円以上の商品"
    }
   ],
   "companies": [
    "ENEN株式会社",
    "株式会社店研創意"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000116023.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766501,
   "anchor": "n1766501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766501",
   "title": "清水エスパルス談票券販售的進化。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約5年的營運",
     "state": "translated",
     "quote": "約5年間の運用"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイナミックプラス株式会社",
    "株式会社エスパルス",
    "三井物産株式会社",
    "ぴあ株式会社",
    "エイベックス・ライヴ・クリエイティヴ株式会社",
    "日本電気株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000163926.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766500,
   "anchor": "n1766500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766500",
   "title": "韓國彩妝品牌「AGE20’S」推出新品！『クラウドコンフォートパウダーパクト』，打造如雲朵般柔滑的肌膚",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5.8g",
     "state": "translated",
     "quote": "5.8g"
    },
    {
     "text": "4,162日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,162円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AGE20’S",
    "愛敬産業株式会社",
    "Aekyung Ind. Co.,Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000138734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766499,
   "anchor": "n1766499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766499",
   "title": "株式会社WHERE為支援令和8年熊本地震的復原與重建工作，開始免費提供連結現場與總部的不動產AI工具『WHERE』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將自2026年8月1日起免費提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日より無償提供いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WHERE",
    "JAXA"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000146022.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766498,
   "anchor": "n1766498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766498",
   "title": "日本羽球代表青少年國家隊與株式会社サクラフォーラム締結合作夥伴合約通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "僅5公克的純白羽球",
     "state": "translated",
     "quote": "たった5グラムの真っ白いシャトル"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本バドミントン協会",
    "株式会社サクラフォーラム"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000147092.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766497,
   "anchor": "n1766497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766497",
   "title": "與長崎縣及長崎市舉行設址協議簽約儀式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "146人（開設後５年間）",
     "state": "translated",
     "quote": "146 名（開設後５年間）"
    },
    {
     "text": "資本金 : 4 億 8,000 万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金 : 4 億 8,000 万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "SocioFuture株式会社",
    "長崎県",
    "長崎市",
    "日本ATM株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000143201.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766496,
   "anchor": "n1766496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766496",
   "title": "「ドキドキくじ」萬眾期待的第5彈！預定於2026年8月22日（星期六）發售，公開「Denny’sくじ」完整商品陣容！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1回840円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1回840円（税込）"
    },
    {
     "text": "創業於1973年的家庭餐廳",
     "state": "translated",
     "quote": "創業1973年のファミリーレストラン"
    }
   ],
   "companies": [
    "廣川株式会社",
    "株式会社デニーズジャパン",
    "サンレモ",
    "Oshicoco"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000060482.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766495,
   "anchor": "n1766495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766495",
   "title": "フジテコム與静岡県浜松市簽訂「災害時緊急復原活動合作協議書」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月7日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月7日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "フジテコム株式会社",
    "静岡県浜松市"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000165504.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766494,
   "anchor": "n1766494",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766494",
   "title": "スパトリートメント× 松島花、新ブランドコンセプト「新たな1日の始まり」を発表",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "連續7年獲選",
     "state": "translated",
     "quote": "7年連続で起用"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウェーブコーポレーション",
    "スパトリートメント"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000062545.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766493,
   "anchor": "n1766493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766493",
   "title": "新車站計畫持續推進的湘南深沢地區將迎來NSC（鄰近型購物中心）「MCUD・HASEKO Retail鎌倉梶原」竣工通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "基地面積",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積"
    },
    {
     "text": "於2026年7月31日竣工",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日に竣工"
    },
    {
     "text": "預定於2032年開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2032年に開業予定"
    },
    {
     "text": "預計於2038年度完成事業",
     "state": "translated",
     "quote": "2038年度の事業完了"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱商事都市開発",
    "株式会社長谷工コーポレーション",
    "株式会社福田組",
    "ライフ",
    "カインズ",
    "買取大吉",
    "鎌倉ルクス歯科・矯正歯科",
    "独立行政法人都市再生機構（UR都市機構）"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000128890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766492,
   "anchor": "n1766492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p3.html#n1766492",
   "title": "【カラオケまねきねこ 千歳駅前店】8月7日17：00盛大開幕！一出千歲站就到！坐落於車站正下方的絕佳地點，還將舉辦開幕紀念活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "在全球5個國家設有813家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "世界5か国に813店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コシダカ",
    "株式会社コシダカホールディングス",
    "カラオケまねきねこ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000178734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}