{
 "edition": "20260731-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-07-31T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-07-31T12:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1076,
 "listed_in_period": 1076,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 917 條、台灣 4 個來源 159 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 917,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 159,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1765602,
   "anchor": "n1765602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765602",
   "title": "【名古屋音楽大学】支援因熊本地震受災的考生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月28日發生的熊本地震",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月28日に発生した熊本地震"
    }
   ],
   "companies": [
    "名古屋音楽大学",
    "学校法人同朋学園"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:44:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000098493.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765603,
   "anchor": "n1765603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765603",
   "title": "圓滿結束參展「Vietbeauty × Cosmobeauté Vietnam 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月23日（星期四）至25日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月23日（木）から25日（土）まで"
    },
    {
     "text": "SPF50+／PA++++臉部用UV「ALLPAIR119 UV FACE PROTECTOR+」",
     "state": "translated",
     "quote": "SPF50+／PA++++のフェイス用UV「ALLPAIR119 UV FACE PROTECTOR+」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オールペア",
    "ALLPAIR",
    "LIORA BELLE",
    "GSHEX"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:43:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000175748.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765604,
   "anchor": "n1765604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765604",
   "title": "肌膚管理專門沙龍「WHITE AQUA」與居家用草本煥膚產品「ハーブラピール」共同啟動「全國美肌改善計畫」，自7月31日起招募肌膚管理大使第1期學員",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每年提供15,000名顧客諮詢服務的實績",
     "state": "translated",
     "quote": "年間15,000名のカウンセリング実績"
    },
    {
     "text": "累計銷售57萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売個数57万個"
    },
    {
     "text": "一般價格：5,390日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：5,390円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "WHITE AQUA",
    "さくらフォレスト株式会社",
    "INSiTU"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:41:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000092178.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765607,
   "anchor": "n1765607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765607",
   "title": "解決「找不到適合自己的替換內頁」問題。手帳アトリエ啟動先行運作「リフィルショップ」，串聯創作者與使用者。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "目前正與5位創作者合作進行試用者營運。",
     "state": "translated",
     "quote": "現在5名のクリエイター様にご協力いただきモニター運用を実施中。"
    },
    {
     "text": "累計約400人使用",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ約400名にご利用いただき"
    },
    {
     "text": "也有回訪10次以上的熟客",
     "state": "translated",
     "quote": "10回以上通われるリピーターもいらっしゃる"
    },
    {
     "text": "為迎接2026年8月正式推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月の正式ローンチに向けて"
    },
    {
     "text": "於2026年3月開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月にオープンした"
    },
    {
     "text": "成立：2024年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社funwave",
    "手帳アトリエ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000180013.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765606,
   "anchor": "n1765606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765606",
   "title": "全國友釣愛好者齊聚西日本首屈一指的清流・日置川，「鮎の国わかやま 友釣りペアマッチ」確定於2026年9月20日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月20日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日（日）"
    },
    {
     "text": "招募組數：50組左右",
     "state": "translated",
     "quote": "募集組数：50組程度"
    },
    {
     "text": "參加費：雙人5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：ペアで5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "和歌山県",
    "和歌山県内水面漁業協同組合連合会",
    "（株）つり人社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000182609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765605,
   "anchor": "n1765605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765605",
   "title": "回答問卷就有機會抽中和歌山水果！實施以觀光體驗打造「未來的和歌山」縣觀光問卷調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "年間100名様に和歌山県産の季節のフルーツをプレゼントします",
     "state": "original",
     "quote": "年間100名様に和歌山県産の季節のフルーツをプレゼントします"
    },
    {
     "text": "預計每3個月舉辦1次抽獎",
     "state": "translated",
     "quote": "3カ月ごとに1回抽選を実施予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "和歌山県",
    "和歌山県観光連盟"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000182609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765608,
   "anchor": "n1765608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765608",
   "title": "城西大学藥學部公開「為癌症患者及其家人設計的菜單網站『cojimiru』」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "學生至今9年間構思的食譜",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで9年間で学生たちが考案したレシピ"
    },
    {
     "text": "本次是第14次食譜開發",
     "state": "translated",
     "quote": "14回目となる今回のレシピ開発"
    }
   ],
   "companies": [
    "城西大学",
    "那覇市立病院",
    "みよの台薬局"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:37:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000173589.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765609,
   "anchor": "n1765609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765609",
   "title": "NVIDIA透過NVIDIA PhysicsNeMo與CUDA-X函式庫擴充NVIDIA Agent Toolkit，改變全球工程、設計與建造的方式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "多物理分析效能提升最多20倍",
     "state": "translated",
     "quote": "マルチ フィジックス解析の性能を最大 20 倍向上させています"
    },
    {
     "text": "將函式庫特性分析的處理速度提升10倍以上",
     "state": "translated",
     "quote": "ライブラリ キャラクタリゼーションの処理速度を 10 倍以上に高め"
    },
    {
     "text": "將Token成本降低至10分之1以下",
     "state": "translated",
     "quote": "トークン コストを 10 分の 1 以下に削減"
    },
    {
     "text": "計算微影效能提升最多20倍",
     "state": "translated",
     "quote": "計算リソグラフィの性能を最大 20 倍に向上"
    },
    {
     "text": "最大 100 億セルに及ぶ領域において",
     "state": "original",
     "quote": "最大 100 億セルに及ぶ領域において"
    }
   ],
   "companies": [
    "NVIDIA",
    "Cadence",
    "Siemens",
    "Synopsys",
    "Samsung",
    "ChipAgents"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:37:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000642.000012662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765610,
   "anchor": "n1765610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765610",
   "title": "在大阪獲得米其林星級肯定的主廚前往石垣島！海景餐廳「St.ELMO ISHIGAKI」開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "重新開幕日：2026年8月4日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "リニューアルオープン日：2026年8月4日(火)"
    },
    {
     "text": "座位數：48席",
     "state": "translated",
     "quote": "座席数：48席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NASH",
    "セントエルモ",
    "セントエルモ イシガキ",
    "ミシュランガイド",
    "セントエルモバーガー",
    "セントエルモアサイー",
    "セントエルモバーガーセントエルモアサイー"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:36:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000179636.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765611,
   "anchor": "n1765611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765611",
   "title": "發源於高圓寺的「時尚創業平台」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シノ商店",
    "アパスク"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:36:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000153016.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765612,
   "anchor": "n1765612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765612",
   "title": "提供重度身心障礙與難治疾病照護服務的ユースタイルラボラトリー，向ダイバースホーム受讓生活照護事業。將於8／1以全新名稱「ユースタイルリビング所沢」啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年8月1日起，以全新名稱「ユースタイルリビング所沢」開始營運",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日より新たに「ユースタイルリビング所沢」として運営を開始いたします"
    },
    {
     "text": "日間服務支援型團體之家「ユースタイルホーム」6處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "日中サービス支援型グループホーム「ユースタイルホーム」6施設"
    },
    {
     "text": "截至2027年6月將增至11處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年6月までに11施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユースタイルラボラトリー株式会社",
    "ダイバースホーム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:36:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000151774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765613,
   "anchor": "n1765613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765613",
   "title": "從成人專業DIY到兒童自由研究【DCM DIY place】舉辦8月特別課程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "費用：3,000日圓（含稅）／人",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：3,000 円(税込)/人"
    },
    {
     "text": "費用：2,000日圓（含稅）／人",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：2,000 円(税込)/人"
    },
    {
     "text": "費用：1,500日圓（含稅）／人",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：1,500 円(税込)/人"
    },
    {
     "text": "費用：1,000日圓（含稅）／人",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：1,000 円(税込)/人"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＤＣＭホールディングス株式会社",
    "ＤＣＭ株式会社",
    "momiji",
    "pebeo"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:36:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000428.000022024.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765614,
   "anchor": "n1765614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765614",
   "title": "公開「セイガステージ国立4」專業資訊網站。ライフノード推出中古公寓「1物件1網站」服務。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "首都圈中古公寓成交件數",
     "state": "translated",
     "quote": "首都圏中古マンションの成約件数"
    },
    {
     "text": "成交物件平均價格",
     "state": "translated",
     "quote": "成約物件の平均価格"
    },
    {
     "text": "成交中古公寓的平均屋齡",
     "state": "translated",
     "quote": "成約した中古マンションの平均築年数"
    },
    {
     "text": "取得既有中古集合住宅的家庭中，74.4％在購屋過程中曾「透過網路蒐集資訊」",
     "state": "translated",
     "quote": "既存の中古集合住宅を取得した世帯の74.4％が、住宅取得の過程で「インターネットを通じた情報収集」を行った"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ライフノード",
    "公益財団法人東日本不動産流通機構",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:36:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000184315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765615,
   "anchor": "n1765615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765615",
   "title": "關於「MINA-TAN CHARM（ミナ・タン チャーム）」令和8年熊本地震捐款活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每件「ミナ・タン チャーム」將捐出5,000日圓作為賑災捐款，送往災區。",
     "state": "translated",
     "quote": "「ミナ・タン チャーム」一点につき5,000円を義援金として被災地へ寄付させていただきます。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジュンアシダ",
    "ミナ・タン チャーム"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:35:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000031356.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765616,
   "anchor": "n1765616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765616",
   "title": "【8/2学会発表】医療・福祉の労災申請、休職実態と乖離 日本産業精神保健学会にて",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "已達全產業平均的2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "全産業平均の2倍に達しています"
    },
    {
     "text": "每年約1萬3,000人的健檢後續措施",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約1万3,000人の健診事後措置"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本男性看護師會",
    "日本産業精神保健学会"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:34:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000177772.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765617,
   "anchor": "n1765617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765617",
   "title": "在致力打造「祝祭市場」的TAIAN Series B輪融資中追加投資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "這是一家為祝祭市場推出多項產品的新創公司。",
     "state": "translated",
     "quote": "祝祭市場に対して、複数のプロダクトを展開するスタートアップです。"
    },
    {
     "text": "這是全國400家婚宴會場、約1,100家交易業者使用的雲端婚宴系統。",
     "state": "translated",
     "quote": "全国400式場・取引事業者数約1,100社に利用されるクラウド型婚礼宴会システムです。"
    },
    {
     "text": "截至2026年6月底，全國合作會場數已突破700家。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月末時点で全国の提携会場数は700件を突破しています。"
    },
    {
     "text": "每年約有60萬名使用者使用。",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約60万人のユーザーに利用されています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェネシア・ベンチャーズ",
    "Genesia Venture Fund 3号",
    "株式会社TAIAN",
    "グロービス・キャピタル・パートナーズ株式会社",
    "JFR MIRAI CREATORS Fund",
    "東京海上日動火災保険株式会社",
    "株式会社ポーラ・オルビスホールディングス",
    "イグニション・ポイント ベンチャーパートナーズ株式会社",
    "NOBUNAGAキャピタルビレッジ株式会社",
    "株式会社北海道共創パートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:31:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000056091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765618,
   "anchor": "n1765618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765618",
   "title": "【京都プラザホテルズ】「南紀白浜 和みの湯 花鳥風月」榮獲じゃらん OF THE YEAR 熱門住宿大獎（都道府縣部門）第1名！迎接創業30週年的2026年，加速新開幕與改裝！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "創業30週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業30周年"
    },
    {
     "text": "獲得第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "第1位を受賞"
    },
    {
     "text": "客房數：40間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：40室"
    },
    {
     "text": "預估每位顧客消費金額：18,000日圓～25,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "想定客単価：18,000円～25,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社京都プラザホテルズ",
    "株式会社お宿応援隊",
    "じゃらん"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000142735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765619,
   "anchor": "n1765619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765619",
   "title": "每月租出7,000件，首次成為旗下直營9家租車門市的統一維修合作夥伴。公開能將車輛「使用率」最大化的企業用鈑金烤漆服務導入實績！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "在全國設有34家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に34店舗を展開"
    },
    {
     "text": "9家直營租車專門門市",
     "state": "translated",
     "quote": "直営レンタカー専業店9店舗"
    },
    {
     "text": "年修理台數39,115台",
     "state": "translated",
     "quote": "年間修理台数39,115台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イケウチ",
    "株式会社MIC",
    "ニコニコレンタカー"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000162351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765620,
   "anchor": "n1765620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765620",
   "title": "關於支援「令和８年熊本地震」受災民眾",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "聚集全球3,000萬人(※2)以上個人投資者的論壇服務",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界3,000万人(※2)以上の個人投資家が集まる掲示板サービス"
    },
    {
     "text": "在日本國內達成200萬次下載(※4)",
     "state": "translated",
     "quote": "国内で200万ダウンロード(※4)を実現しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "moomoo証券株式会社",
    "日本赤十字社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000110773.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765621,
   "anchor": "n1765621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765621",
   "title": "YouTube新節目「エバースのNintendo Switch 2 でゲームやろうぜ！」自7月31日（星期五）起於Capcom Channel播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "下載版：7,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ダウンロード版：7,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "盒裝版：8,789日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "パッケージ版：8,789円（税込）"
    },
    {
     "text": "下載版：4,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ダウンロード版：4,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "下載版：3,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ダウンロード版：3,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "下載版將以特價2,990日圓（含稅）販售",
     "state": "translated",
     "quote": "ダウンロード版は特別価格2,990円（税込）で販売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カプコン",
    "任天堂株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005864.000013450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765622,
   "anchor": "n1765622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765622",
   "title": "オトメイト人氣13款作品最高享50％OFF！「SUMMER SALE（サマーセール）」今日起開跑！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最大50％OFF",
     "state": "original",
     "quote": "最大50％OFF"
    },
    {
     "text": "15天",
     "state": "translated",
     "quote": "15日間"
    },
    {
     "text": "一般價格：7,150日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：7,150円（税込）"
    },
    {
     "text": "特價：3,575日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：3,575円（税込）"
    },
    {
     "text": "一般價格：7,480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：7,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "特價：5,236日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：5,236円（税込）"
    },
    {
     "text": "特價：5,005日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：5,005円（税込）"
    },
    {
     "text": "特價：5,610日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：5,610円（税込）"
    },
    {
     "text": "特價：6,435日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：6,435円（税込）"
    },
    {
     "text": "特價：5,720日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：5,720円（税込）"
    },
    {
     "text": "特價：5,984日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：5,984円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイディアファクトリー株式会社",
    "オトメイト",
    "ニンテンドーeショップ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001065.000080401.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765647,
   "anchor": "n1765647",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765647",
   "title": "以選手收藏卡、原創周邊將「挑戰的瞬間」化為實體——大興印刷贊助MIZUNO BASEBALL DREAM CUP Jr. Tournament",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "MIZUNO BASEBALL DREAM CUP Jr. Tournament 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "MIZUNO BASEBALL DREAM CUP Jr. Tournament 2026"
    }
   ],
   "companies": [
    "大興印刷株式会社",
    "ミズノ株式会社",
    "PRIDEJAPAN事務局"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000115145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765646,
   "anchor": "n1765646",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765646",
   "title": "【2026年新作・精品店限定款】ヴァシュロン・コンスタンタン「Overseas Dual Time Cardinal Points」2只陸續到貨",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "日本國內參考定價：6,512,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "国内参考定価：6,512,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "陽吉集團以高級腕錶再利用業務，達成3期累計營收2,356億日圓。",
     "state": "translated",
     "quote": "陽吉グループは高級腕時計リユースで3期累計売上2,356億円を達成。"
    },
    {
     "text": "資本額：50,000,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヴァシュロン・コンスタンタン",
    "株式会社陽吉グループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000184560.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765645,
   "anchor": "n1765645",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765645",
   "title": "活きたうなぎを、職人の手仕事で一膳へ。活鰻（かつまん）のおいしさを広める食文化プロジェクト「うな活」始動",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "設立：2019年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2019年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HOPE",
    "大阪の醤油屋"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000134730.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765644,
   "anchor": "n1765644",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765644",
   "title": "因應令和8年熊本地震，向支援受災地區的地方政府及支援團體免費提供「Felo Search」與「Felo瞬訳」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月28日發生的令和8年熊本地震",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月28日に発生した令和8年熊本地震"
    },
    {
     "text": "提供期間：2026年7月30日至2026年10月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "提供期間：2026年7月30日～2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "支援15種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "15言語に対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "Felo株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000154901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765643,
   "anchor": "n1765643",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765643",
   "title": "SKINNYDIP LONDON 推出《飛哥與小佛》特別系列！以閃亮設計系列，打造「最棒的暑假」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年8月5日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月5日（水）より"
    },
    {
     "text": "2026年8月5日（週三）至8月16日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月5日（水）〜8月16日（日）"
    },
    {
     "text": "iPhone手機殼：4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "iPhone用ケース：4,400円"
    },
    {
     "text": "串珠手機掛繩：2,640日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ビーズフォンストラップ：2,640円"
    },
    {
     "text": "串珠手腕吊飾：2,970日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ビーズリストチャーム：2,970円"
    },
    {
     "text": "無線耳機保護套：2,970日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ワイヤレスイヤホンケース：2,970円"
    },
    {
     "text": "ID卡套：2,970日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ＩＤカードケース：2,970円"
    },
    {
     "text": "肩背繩掛帶：2,970日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ショルダロープストラップ：2,970円"
    },
    {
     "text": "收納袋：2,860日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ポーチ：2,860円"
    }
   ],
   "companies": [
    "SKINNYDIP LONDON",
    "株式会社エスツー・ラボ",
    "Disney THE MARKET"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000155886.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765642,
   "anchor": "n1765642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765642",
   "title": "公式キャラクター「のれっぴ®」のお誕生日会で着ぐるみ「のれっぴ®」がデビュー 8月18日【お米の日】に「お米となかよしパーク」で初お披露目！！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "請於13時至16時15分之間前來",
     "state": "translated",
     "quote": "13時から16時15分の間にお越しください"
    },
    {
     "text": "限前500名兒童",
     "state": "translated",
     "quote": "先着500名のお子様限定"
    },
    {
     "text": "價格 997日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 997円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新潟味のれん本舗",
    "岩塚製菓グループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000011044.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765641,
   "anchor": "n1765641",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765641",
   "title": "【限一都三縣】開始提供液晶顯示器壁掛安裝服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "安裝費：39,800日圓起（含稅 43,780日圓起）",
     "state": "translated",
     "quote": "設置費：39,800円～（税込 43,780円～）"
    }
   ],
   "companies": [
    "田中電気株式会社",
    "BRAVIA"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000135389.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765640,
   "anchor": "n1765640",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765640",
   "title": "以「未來創新COMPANY」為宗旨，透過數位×實體創造顧客時間的「MIC」研究報告自8/4起開始發布｜新世代股票研究「ENVALITH（エンヴァリス）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於2026年8月4日（週二）發布",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月4日（火）に配信予定です"
    }
   ],
   "companies": [
    "MIC株式会社",
    "株式会社エンヴァリス"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000176312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765639,
   "anchor": "n1765639",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765639",
   "title": "ＪＢＣＣHD與スパイスコード締結業務合作，共同開發運用長期記憶的「SI代理人」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "目標於2026年9月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月末を目標に"
    },
    {
     "text": "憑藉超高速開發建構系統，累積500家以上企業實績",
     "state": "translated",
     "quote": "超高速開発によるシステム構築は500社以上の実績を持つ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＪＢＣＣホールディングス株式会社",
    "スパイスコード株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000141649.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765638,
   "anchor": "n1765638",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765638",
   "title": "以「為東京帶來真正的不動產價值」為理念，從收購到管理一貫負責的「フェイスネットワーク」研究報告自8/12起開始發布｜新世代股票研究「ENVALITH（エンヴァリス）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月12日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月12日（水）"
    },
    {
     "text": "2027年3月期",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月期"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エンヴァリス",
    "株式会社フェイスネットワーク"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000176312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765637,
   "anchor": "n1765637",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765637",
   "title": "以「實現資訊社會的公平性」為理念，運用自行開發的AI支援專家判斷的「FRONTEO」研究報告自8/12起開始發布｜新世代股票研究「ENVALITH（エンヴァリス）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年3月期 第1季 財報預覽報告",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月期 第1四半期 決算プレビューレポート"
    },
    {
     "text": "預計於2026年8月12日（週三）發布",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月12日（水）に配信予定です"
    }
   ],
   "companies": [
    "FRONTEO",
    "株式会社エンヴァリス"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000176312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765636,
   "anchor": "n1765636",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765636",
   "title": "確定舉辦「EDGE 100 CHAMPIONSHIP」，連續100天每天可有1,000名參加！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "總額500萬日圓的ZIPAIR點數",
     "state": "translated",
     "quote": "総額500万円分のZIPAIRポイント"
    },
    {
     "text": "登録者数100万人を超え",
     "state": "original",
     "quote": "登録者数100万人を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディー・エヌ・エー",
    "株式会社POKER ROOM",
    "日本航空株式会社",
    "ZIPAIR",
    "世界のヨコサワ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000013971.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765635,
   "anchor": "n1765635",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765635",
   "title": "【還有7天　8/5 14:00舉行】【上次評價5/5】舉辦「衡量AI的記憶」LLMO實務研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "獲得滿分5分中的5分好評",
     "state": "translated",
     "quote": "5段階中5と高評価を頂いております"
    },
    {
     "text": "即時監控國內4,000家以上的網路媒體",
     "state": "translated",
     "quote": "国内4,000媒体以上のWebメディアをリアルタイム監視"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トドオナダ",
    "ChatGPT",
    "Qlipper",
    "Qoddler",
    "ディギディギ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000261.000054369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765634,
   "anchor": "n1765634",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765634",
   "title": "アジアでの国際共同製作を目指すプロデューサーのためのネットワークプログラム 釜山国際映画祭併設見本市ACFM「Producer Hub」参加者募集！応募締切：8月17日（月）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人映像産業振興機構（VIPO）",
    "釜山国際映画祭",
    "Asian Contents & Film Market （ACFM）"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000103029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765633,
   "anchor": "n1765633",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765633",
   "title": "【28屆畢業生舊帝大早慶・男女排行榜】30歲時的期望年薪為男性987萬日圓、女性853萬日圓。職涯觀也有所不同——公布2028屆畢業生夏季求職熱門企業排行榜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "男性30歲時的平均期望年薪為987萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "男性の30歳時点の平均希望年収は987万円"
    },
    {
     "text": "女性平均為853萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "女性の平均は853万円"
    },
    {
     "text": "30歲時的期望年薪相差超過130萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "30歳時点の希望年収に130万円以上の開き"
    },
    {
     "text": "希望年薪「1,000萬日圓以上」的學生約占半數（49.4%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「1000万円以上」を希望する学生が約半数（49.4%）を占めました"
    },
    {
     "text": "男性方面，僅次於「綜合商社」（37.4%）",
     "state": "translated",
     "quote": "男性は「総合商社」（37.4%）に次いで"
    },
    {
     "text": "「顧問・智庫」（21.2%）也深受歡迎",
     "state": "translated",
     "quote": "「コンサルティング・シンクタンク」（21.2%）が高い人気を誇っています"
    },
    {
     "text": "女性方面，接續「綜合商社」（30.1%）",
     "state": "translated",
     "quote": "女性は、「総合商社」（30.1%）に続き"
    },
    {
     "text": "「食品」（27.5%）、",
     "state": "translated",
     "quote": "「食品」（27.5%）、"
    },
    {
     "text": "「消費品」（21.3%）也名列前茅",
     "state": "translated",
     "quote": "「消費財」（21.3%）が上位に入りました"
    },
    {
     "text": "男性排名第一的是「專業人士」（45.8%）",
     "state": "translated",
     "quote": "男性のトップは「スペシャリスト」（45.8%）であり"
    },
    {
     "text": "其次是「實現穩定」（42.1",
     "state": "translated",
     "quote": "次いで「安定の実現」（42.1"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リーディングマーク",
    "三菱商事",
    "伊藤忠商事",
    "三井物産",
    "住友商事",
    "丸紅",
    "味の素",
    "花王",
    "サントリーホールティングス",
    "富士フイルム",
    "資生堂",
    "P&G ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000352.000008701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765632,
   "anchor": "n1765632",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765632",
   "title": "【Stola.】夏日救星就是「成套穿搭」！不必煩惱搭配，立即穿出時尚感的各種場合穿搭提案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥25,300",
     "state": "translated",
     "quote": "¥25,300"
    },
    {
     "text": "¥28,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥28,600"
    },
    {
     "text": "¥9,680",
     "state": "translated",
     "quote": "¥9,680"
    },
    {
     "text": "¥20,900",
     "state": "translated",
     "quote": "¥20,900"
    },
    {
     "text": "¥6380",
     "state": "translated",
     "quote": "¥6380"
    },
    {
     "text": "¥5,280",
     "state": "translated",
     "quote": "¥5,280"
    },
    {
     "text": "¥7,480",
     "state": "translated",
     "quote": "¥7,480"
    },
    {
     "text": "¥14,300",
     "state": "translated",
     "quote": "¥14,300"
    },
    {
     "text": "¥13,200",
     "state": "translated",
     "quote": "¥13,200"
    },
    {
     "text": "¥18,700",
     "state": "translated",
     "quote": "¥18,700"
    },
    {
     "text": "¥12,100",
     "state": "translated",
     "quote": "¥12,100"
    },
    {
     "text": "¥22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥22,000"
    },
    {
     "text": "¥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥16,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイア株式会社",
    "Stola."
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000405.000118144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765631,
   "anchor": "n1765631",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765631",
   "title": "令和8年熊本地震 JFN募款　～開始呼籲全國FM聽眾捐款支援受災地區～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月28日（週二）發生的令和8年熊本地震",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月28日（火）に発生した令和8年熊本地震"
    },
    {
     "text": "自7月30日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "7月30日（木）から"
    },
    {
     "text": "至8月31日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "8月31日（月）まで"
    },
    {
     "text": "作為基幹廣播業者的全國38家縣域FM廣播電台",
     "state": "translated",
     "quote": "基幹放送事業者である全国38社の県域FM放送局"
    }
   ],
   "companies": [
    "全国FM放送協議会（JFN）",
    "TOKYO FM",
    "みずほ銀行",
    "三井住友銀行",
    "三菱UFJ銀行",
    "Yahoo！ネット募金",
    "interfm"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000671.000023172.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765630,
   "anchor": "n1765630",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765630",
   "title": "8月2日(日)限定！おやつタウンで「ベビースターの日」を楽しもう！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "增加至平常的1.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "通常の1.5倍に増量"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社おやつカンパニー",
    "ベビースター"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000737.000021119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765629,
   "anchor": "n1765629",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765629",
   "title": "發售 Sega Lucky Kuji 動畫《咒術迴戰》5週年 SPECIAL DAY！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年7月31日（週五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日(金)より"
    },
    {
     "text": "1回 750円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1回 750円（税込）"
    },
    {
     "text": "抽選送給20位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で20名様にプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ フェイブ",
    "集英社",
    "呪術廻戦製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000795.000016101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765628,
   "anchor": "n1765628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765628",
   "title": "用湯匙「敲裂」完成！全新推出「脆皮鬆餅甜筒 ～莓果＆開心果～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年8月13日（週四）起全年供應",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月13日（木）より通年で提供を開始いたします"
    },
    {
     "text": "・單點 ￥2,070",
     "state": "translated",
     "quote": "・単品 ￥2,070"
    },
    {
     "text": "・附咖啡方案 ￥2,600（需預約，限平日）",
     "state": "translated",
     "quote": "・カフェ付きプラン ￥2,600（要予約、平日限定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベストホスピタリティーネットワーク",
    "ザ ストリングス 表参道",
    "Cafe & Dining ZelkovA"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000956.000053012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765627,
   "anchor": "n1765627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765627",
   "title": "福井県美浜町とさとふる、多様な人がつながり、挑戦が生まれるまちづくりを目指し寄付受け付けを開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "目標捐款額：20,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標寄付額：20,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社さとふる",
    "株式会社CAMPFIRE",
    "福井県美浜町"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001352.000025119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765626,
   "anchor": "n1765626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765626",
   "title": "開始提供「德島製造業結構轉型加速事業補助金」申請支援！【助成金なう】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "補助上限額最高竟達1,000萬日圓。",
     "state": "translated",
     "quote": "補助上限額は、なんと最大1,000万円。"
    },
    {
     "text": "申請截止日為2026年8月25日（週二），須於下午5時前送達。",
     "state": "translated",
     "quote": "募集締切は、2026年8月25日（火）午後5時必着です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナビット",
    "徳島県"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002234.000080271.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765625,
   "anchor": "n1765625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765625",
   "title": "Curensology × Archive & Style 聯名限定 Brooks Brothers 特別訂製第2彈，將於8月6日（週四）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：34,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：34,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：9,350日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：9,350円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Curensology",
    "Archive & Style",
    "Brooks Brothers",
    "株式会社エレメントルール",
    "アンドエスティHDグループ",
    "株式会社アダストリア",
    "株式会社BUZZWIT",
    "株式会社ゼットン",
    "株式会社アンドエスティ",
    "株式会社アンドエスティ・ロジスティクス",
    "株式会社WeOur"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003205.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765624,
   "anchor": "n1765624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765624",
   "title": "【限前30名】來尋找你的「推し主廚」！品嚐、感受並票選4位年輕主廚的拿手佳餚！！9/6（週日）餐飲提案活動「NEXT TABLE Vol.3」（東京・虎之門）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "先到的30名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着30名"
    },
    {
     "text": "7,000 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "餐飲店倒閉件數創歷史新高，達473件",
     "state": "translated",
     "quote": "飲食店の倒産件数は過去最多の473件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "株式会社Chef’s value",
    "nocs",
    "Cassolo",
    "エルブランシュ",
    "LULL",
    "MOTIF",
    "メゾン丸の内",
    "SÉZANNE",
    "モリエール",
    "オーベルジュ・オー・ミラドー",
    "ラ・ヌーヴェルフォンテーヌ",
    "ロリヴィエ",
    "ラフェクレール"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004979.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765623,
   "anchor": "n1765623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765623",
   "title": "GMOサイバーセキュリティ byイエラエ於「DEF CON Aerospace Village」展示衛星駭客體驗內容",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月6日～9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月6日～9日"
    },
    {
     "text": "自2025年以亞洲企業身分首度參展以來，已連續2年參展",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年にアジア企業として初めて出展して以来2年連続の出展"
    },
    {
     "text": "連續3年奪冠的實績",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続優勝した実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMOインターネットグループ",
    "GMOサイバーセキュリティ byイエラエ株式会社",
    "GMOインターネットグループ株式会社",
    "慶熙大学校"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005468.000000136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765492,
   "anchor": "n1765492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765492",
   "title": "中大型木造建築品牌「with TREE」×サンケイビル首棟木造辦公大樓「KiGi AKIHABARA」竣工、開業 ～融合新型混合木造技術與節能設計的脫碳環境建築～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "使用木材量達61.7m³",
     "state": "translated",
     "quote": "使用木材量は61.7m³に及びます"
    },
    {
     "text": "透過設計階段的建築結構檢討，減少約380t的CO2排放量",
     "state": "translated",
     "quote": "CO2の排出量を設計時の躯体検討で約380t削減しています"
    },
    {
     "text": "若假設營運60年，預計可減少4,371t的CO2排放量",
     "state": "translated",
     "quote": "60年の運用と仮定した場合は4,371tのCO2削減を見込んでいます"
    },
    {
     "text": "基地面積：169.27㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積：169.27㎡"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積：1,072.04㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積：1,072.04㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "住友林業株式会社",
    "熊谷組",
    "サンケイビル"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:25:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000052275.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765493,
   "anchor": "n1765493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765493",
   "title": "研華擴充支援GPU的模組化HMI產品陣容，加速次世代邊緣AI的布局",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年5月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月21日"
    },
    {
     "text": "最高65W的CPU效能",
     "state": "translated",
     "quote": "最大65WのCPU性能"
    },
    {
     "text": "最高70W供電",
     "state": "translated",
     "quote": "最大70W 電力供給"
    },
    {
     "text": "工業用PC市場全球市占率第1。42.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "産業用PCの市場の世界シェア1位。42.5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドバンテック株式会社",
    "Advantech Co., Ltd",
    "OMDIA",
    "オムロン直方株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:25:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000073476.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765494,
   "anchor": "n1765494",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765494",
   "title": "「いわてイノベーション推進リサーチパーク（I-waRP）」各項相關事業等公告【2026年7月31日】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共同參展企業7家",
     "state": "translated",
     "quote": "共同出展企業7社"
    },
    {
     "text": "專利 150萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特許 150万円"
    },
    {
     "text": "實用新型、設計、商標 60萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "実用新案・意匠・商標 60万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "岩手大学",
    "岩手県",
    "盛岡市",
    "いわて産業振興センター",
    "岩手県工業技術センター",
    "株式会社1684",
    "岩泉龍泉炭",
    "有限会社内田販売システム",
    "きみづかエイチアールイー株式会社",
    "株式会社Sott",
    "吉田テクノワークス株式会社",
    "株式会社リード"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:24:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000175751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765495,
   "anchor": "n1765495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765495",
   "title": "由經營210間客房的管理公司打造。租賃管理雲端服務「ウルスタくん」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "月費 980 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウルスタ株式会社",
    "ULSAPO株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:23:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000183890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765496,
   "anchor": "n1765496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765496",
   "title": "【株式会社デイトナ】因廣受好評，活動期間延長！「RESO」通訊器舊換新活動延長至2026年10月15日（星期四）。這是優惠升級您現有通訊器的好機會。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "RESO PILOT PRO 標準價格 \\48,400（日圓含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "RESO PILOT PRO 標準価格 \\48,400（税込）"
    },
    {
     "text": "RESO PILOT NEO 標準價格 \\33,000（日圓含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "RESO PILOT NEO 標準価格 \\33,000（税込）"
    },
    {
     "text": "RESO PILOT LITE 標準價格 \\18,700（日圓含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "RESO PILOT LITE 標準価格 \\18,700（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デイトナ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:22:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000120309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765497,
   "anchor": "n1765497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765497",
   "title": "【暑假自由研究】在Minecraft中，讓「喜歡」化為學習。株式会社NIJIN為全國中小學生舉辦線上探究學習課程體驗活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自8月1日（星期一）至8月31日（星期一），為期1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "8月1日(月)から8月31日(月)までの1ヶ月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NIJIN",
    "Peatix"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:20:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000857.000099150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765499,
   "anchor": "n1765499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765499",
   "title": "贊助學生們熱血競逐的「學生方程式日本大賽2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「學生方程式日本大賽2026」",
     "state": "translated",
     "quote": "「学生フォーミュラ日本大会2026」"
    },
    {
     "text": "8月2日（星期日）～7日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "8月2日（日）～7日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アマダ",
    "上智大学",
    "東北大学",
    "東京農工大学",
    "公益社団法人自動車技術会"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000140940.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765498,
   "anchor": "n1765498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765498",
   "title": "支付與員工福利一次搞定。以米子為起點經營4家町中華餐廳的大連採用Value Design的雲端自有Pay服務「Value Card」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ペイクラウドホールディングス株式会社",
    "株式会社バリューデザイン",
    "株式会社大連"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000511.000004318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765500,
   "anchor": "n1765500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765500",
   "title": "令和8年熊本地震 緊急支援【災害兒童教育支援募款 開始受理】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月28日發生的令和8年熊本地震",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月28日に発生した令和8年熊本地震"
    },
    {
     "text": "2026年7月30日至9月底期間募集的「災害兒童教育支援募款」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月30日から9月末までに寄せられた「災害子ども教育支援募金」"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人 日本ユネスコ協会連盟"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:18:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000070574.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765501,
   "anchor": "n1765501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765501",
   "title": "【AMDA】啟動令和8年熊本地震災民緊急支援活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "派遣2名協調員",
     "state": "translated",
     "quote": "調整員2名を派遣しました"
    },
    {
     "text": "派遣3名醫療從業人員（醫師1名、護理師1名、針灸師1名）",
     "state": "translated",
     "quote": "医療従事者3名（医師1名、看護師1名、鍼灸師1名）を派遣しました"
    },
    {
     "text": "於全球67個國家執行專案",
     "state": "translated",
     "quote": "世界67カ国でプロジェクトを実施"
    },
    {
     "text": "緊急支援活動遍及全球62個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "緊急支援活動は世界62の国と地域"
    },
    {
     "text": "共計262件",
     "state": "translated",
     "quote": "262件に上ります"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人アムダ",
    "DMAT"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:18:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000181500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765502,
   "anchor": "n1765502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765502",
   "title": "為養育發展障礙、灰色地帶孩子的家長打造的經驗分享社群「Cotomony」公開測試版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "訪談約60個養育發展障礙、灰色地帶孩子的家庭家長",
     "state": "translated",
     "quote": "約60家庭の発達障害・グレーゾーンの子どもを育てる保護者に実施したインタビュー"
    },
    {
     "text": "已製作超過120篇經驗分享文章",
     "state": "translated",
     "quote": "120本以上の体験談を作成しています"
    },
    {
     "text": "於2026年7月31日公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日に公開しました"
    },
    {
     "text": "2026年秋季：正式版公開（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋：正式版公開（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Peds3",
    "Cotomony"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:16:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000148797.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765503,
   "anchor": "n1765503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765503",
   "title": "致力解決辦公室物件「魅力無法傳達」、「市場反應無法傳達給屋主」等問題——成立不動產行銷公司「VIEWLITY」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スリースター",
    "VIEWLITY"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:15:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000054243.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765504,
   "anchor": "n1765504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765504",
   "title": "《Sonic Racing: CrossWorlds》付費DLC第5彈《忍者龜》參戰！「忍者龜嘉年華」自今日起登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "PlayStation®5、PlayStation®4、XBOX Series X|S、XBOX One、PC（Steam、Epic Games Store）：7,264日圓（含稅7,990日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "PlayStation®5、PlayStation®4、XBOX Series X|S、XBOX One、PC(Steam、Epic Games Store)：7,264円（税込7,990円）"
    },
    {
     "text": "Nintendo Switch™：6,355日圓（含稅6,990日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "Nintendo Switch™：6,355円（税込6,990円）"
    },
    {
     "text": "數位豪華版 PlayStation®5、PlayStation®4、XBOX Series X|S、XBOX One、PC（Steam、Epic Games Store）：8,173日圓（含稅8,990日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "デジタルデラックスエディション PlayStation®5、PlayStation®4、XBOX Series X|S、XBOX One、PC(Steam、Epic Games Store)：8,173円（税込8,990円）"
    },
    {
     "text": "Nintendo Switch™：7,264日圓（含稅7,990日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "Nintendo Switch™：7,264円（税込7,990円）"
    },
    {
     "text": "升級通行證：909日圓（含稅1,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "アップグレードパス：909円（税込1,000円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "Viacom Overseas Holdings C.V"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:15:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007552.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765383,
   "anchor": "n1765383",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765383",
   "title": "Hakuhodo DY ONE與アルビレックス新潟合作推出以玩偶×NFC打造的全新球場體驗活動「ALB CONNECT」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "限定300組",
     "state": "translated",
     "quote": "限定300組"
    },
    {
     "text": "自2026年8月起實施",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月より実施"
    },
    {
     "text": "員工人數：3,290名",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：3,290名"
    }
   ],
   "companies": [
    "Hakuhodo DY ONE",
    "アルビレックス新潟",
    "博報堂ＤＹグループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:13:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000140732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765384,
   "anchor": "n1765384",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765384",
   "title": "由3×3與雙人跳繩職業選手帶來的都會運動體驗活動「しもぎょう URBAN SPORTS CHALLENGE」，今年夏天也將登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計參加人數：總計突破200名",
     "state": "translated",
     "quote": "累計参加者数：延べ200名突破"
    },
    {
     "text": "東證Prime：3679",
     "state": "translated",
     "quote": "東証プライム：3679"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社じげん",
    "有限会社 OVER THUMPZ 関西支社",
    "ZIGEXN UPDATERS.EXE",
    "NEWTRAD"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:11:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000267.000008966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765385,
   "anchor": "n1765385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765385",
   "title": "家具品牌「CAGUUU」舉辦感謝回饋「周年紀念祭」！指定商品最高享50％OFF，還有總額30萬日圓的Amazon禮品卡抽獎活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "指定商品最高享50％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "対象商品が最大50％OFF"
    },
    {
     "text": "單筆消費含稅滿30,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込30,000円以上購入"
    },
    {
     "text": "送出總計60名，每名5,000日圓的Amazon禮品卡",
     "state": "translated",
     "quote": "合計60名様へ5,000円分のAmazonギフトカード"
    }
   ],
   "companies": [
    "CAGUUU株式会社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:10:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000148812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765386,
   "anchor": "n1765386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765386",
   "title": "關於對令和8年熊本地震的支援活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "支援人員30名",
     "state": "translated",
     "quote": "支援要員30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "東亜建設株式会社",
    "東亜産業グループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:10:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000042458.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765387,
   "anchor": "n1765387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765387",
   "title": "神戸新聞社與三菱ＨＣキャピタル啟動數位看板事業 ～成立合同会社ＴＯＷＮＣＡＳＴ（タウンキャスト）～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預計2025年的數位看板廣告市場將達1,110億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年のサイネージ広告市場は1,110億円となる見通し"
    },
    {
     "text": "預測2030年將達1,647億日圓，較2025年增加48％",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年には2025年比48％増の1,647億円と予測"
    },
    {
     "text": "資本金6千萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金6千万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "神戸新聞社",
    "三菱ＨＣキャピタル株式会社",
    "合同会社ＴＯＷＮＣＡＳＴ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:10:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000165128.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765396,
   "anchor": "n1765396",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765396",
   "title": "三菱ＨＣキャピタル參與的兵庫縣姬路市發包PFI事業「大和工業アリーナ姫路（姫路市立ひめじスーパーアリーナ）」將於10月1日開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "觀眾席約5,000席",
     "state": "translated",
     "quote": "観客席約5,000 席"
    },
    {
     "text": "其中活動座席約1,800席",
     "state": "translated",
     "quote": "うち移動席約1,800席"
    },
    {
     "text": "輪椅觀眾席40席",
     "state": "translated",
     "quote": "車いす観客席40 席"
    },
    {
     "text": "觀眾席約240席",
     "state": "translated",
     "quote": "観客席約240 席"
    },
    {
     "text": "輪椅觀眾席4席",
     "state": "translated",
     "quote": "車いす観客席4 席"
    },
    {
     "text": "桌球場：10張球桌",
     "state": "translated",
     "quote": "卓球場 : 10 台"
    },
    {
     "text": "柔道場：4面",
     "state": "translated",
     "quote": "柔道場 : 4 面"
    },
    {
     "text": "觀眾席約200席",
     "state": "translated",
     "quote": "観客席約200席"
    },
    {
     "text": "劍道場：4面",
     "state": "translated",
     "quote": "剣道場 : 4 面"
    },
    {
     "text": "近的弓道場：10人立",
     "state": "translated",
     "quote": "近的弓道場 : 10人立ち"
    },
    {
     "text": "觀眾",
     "state": "translated",
     "quote": "観客"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱HCキャピタル株式会社",
    "ひめじ手柄山PFI株式会社",
    "株式会社梓設計",
    "大成建設株式会社",
    "株式会社オオバ",
    "株式会社加藤建築事務所",
    "株式会社ノバック",
    "株式会社ハマダ",
    "株式会社ハリマビステム",
    "協栄ビル管理株式会社",
    "株式会社双葉化学商会",
    "株式会社アクアプロダクト",
    "美津濃株式会社",
    "株式会社日本水泳振興会",
    "Populous Pte. Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000165128.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765395,
   "anchor": "n1765395",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765395",
   "title": "由教學資歷20年、著作超過30冊的大學副教授主持。線上社群「保護者の学校」將於8月1日在FANTS開辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每年登台參與60〜100場以上的教育研討會、培訓活動",
     "state": "translated",
     "quote": "年間60〜100回以上の教育セミナー・研修に登壇"
    },
    {
     "text": "月費5,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額5,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "協助營運500個以上的社群",
     "state": "translated",
     "quote": "500以上のコミュニティを運営サポート"
    },
    {
     "text": "累計交易金額突破25億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計決済金額は25億円を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スタジアム",
    "FANTS",
    "中部大学",
    "株式会社スタメン"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000140975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765394,
   "anchor": "n1765394",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765394",
   "title": "【タカキベーカリー】顧客票選第1名！從約7,800票中脫穎而出的「令人想再吃一次的石窯麵包」復活！「石窯無花果＆核桃貝果」限定於8月、9月販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約7,800票",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,800票"
    },
    {
     "text": "1,713票",
     "state": "translated",
     "quote": "1,713票"
    },
    {
     "text": "未稅價格：218日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：218円"
    },
    {
     "text": "含稅價格：235日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：235円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タカキベーカリー",
    "株式会社アンデルセン・パン生活文化研究所"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000009964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765393,
   "anchor": "n1765393",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765393",
   "title": "涼爽的室內競技場開放活動、夜間狗狗放風場登場！在TOTTEI度過COOL又愉快的盂蘭盆節假期",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8月14日（星期五）：1,000日圓（含稅）／1隻",
     "state": "translated",
     "quote": "8月14日（金）： 1,000円（税込）/ 1頭"
    },
    {
     "text": "8月15日（星期六）・16日（星期日）：1,200日圓（含稅）／1隻",
     "state": "translated",
     "quote": "8月15日（土）・16日（日）： 1,200円（税込）/ 1頭"
    },
    {
     "text": "1天1台2,000日圓含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "1日1台2,000円税込"
    },
    {
     "text": "1人前5,000円税込",
     "state": "original",
     "quote": "1人前5,000円税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社One Bright KOBE",
    "神戸ストークス",
    "TOTTEI"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000086732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765392,
   "anchor": "n1765392",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765392",
   "title": "持續入選年金積立金管理運用独立行政法人（GPIF）採用的所有國內股票ESG指數成分股",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全球最大的年金基金",
     "state": "translated",
     "quote": "世界最大の年金基金"
    }
   ],
   "companies": [
    "花王株式会社",
    "年金積立金管理運用独立行政法人（GPIF）",
    "MSCI",
    "FTSE",
    "S&P",
    "JPX",
    "Morningstar"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000671.000070897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765391,
   "anchor": "n1765391",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765391",
   "title": "全球精品品牌「SENSAI（センサイ）」首度進軍泰國，印尼旗艦店開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月31日首度進軍泰國，並於曼谷高級百貨公司「CENTRAL Chidlom（セントラル チットロム）」開設店舖。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日、タイに初進出し、バンコクの高級百貨店である「CENTRAL Chidlom（セントラル チットロム）」に店舗をオープンします。"
    },
    {
     "text": "2026年8月中旬，將於百貨公司「Plaza Indonesia（プラザ インドネシア）」開設在印尼的第4家店舖。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月中旬には、インドネシア4店舗目となる店舗を百貨店「Plaza Indonesia（プラザ インドネシア）」にオープンします。"
    },
    {
     "text": "作為在印尼拓展的第4個據點，將開設該國首間旗艦店。",
     "state": "translated",
     "quote": "インドネシアで展開する4拠点目として、同国初の旗艦店をオープンします。"
    },
    {
     "text": "「SENSAI」以源自日本的精品品牌之姿，主要在歐洲建立起品牌地位，業務遍及全球40個以上的國家和地區。",
     "state": "translated",
     "quote": "「SENSAI」は欧州を中心に日本発のラグジュアリーブランドとしての地位を確立し、世界40以上の国と地域で展開しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "花王株式会社",
    "SENSAI",
    "CENTRAL Chidlom",
    "Plaza Indonesia"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000673.000070897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765390,
   "anchor": "n1765390",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765390",
   "title": "既非「職務型」也非「會員型」，第三種工作方式是什麼？《Your Color：讓工作配合人才，因此閃耀》今日發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "員工人數1300人",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数1300人"
    },
    {
     "text": "約30家公司合併",
     "state": "translated",
     "quote": "約30社もの会社が合併"
    },
    {
     "text": "1000萬石",
     "state": "translated",
     "quote": "1000万石"
    },
    {
     "text": "10萬石",
     "state": "translated",
     "quote": "10万石"
    },
    {
     "text": "定價：1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,650円"
    },
    {
     "text": "未稅價1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体1,500円"
    },
    {
     "text": "224頁",
     "state": "translated",
     "quote": "224ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "クロスメディア・パブリッシング",
    "クロスメディアグループ株式会社",
    "DXCテクノロジー・ジャパン",
    "IBM",
    "HPE",
    "CSC"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000991.000080658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765389,
   "anchor": "n1765389",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765389",
   "title": "【AI應用案例】運用AI自動確認酒精檢測，每年減少40小時的作業時間",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每年減少40小時的作業時間",
     "state": "translated",
     "quote": "年間40時間の業務時間削減"
    },
    {
     "text": "導入AI 1年，營收增加2億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "AI導入1年で売上2億円増"
    },
    {
     "text": "減少22,862小時作業時間",
     "state": "translated",
     "quote": "業務時間22,862時間削減"
    },
    {
     "text": "降低6,800萬日圓成本",
     "state": "translated",
     "quote": "コスト6,800万円削減"
    },
    {
     "text": "每年減少20小時作業時間",
     "state": "translated",
     "quote": "年間20時間の業務時間削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クラスコ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001010.000006823.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765388,
   "anchor": "n1765388",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765388",
   "title": "【アストラエ・オラティオ】確定自8月19日起招募封閉β測試參加者！公開公會「アキナ怪談研究所」主視覺等最新消息",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "確定自2026年8月19日（星期三）起招募封閉β測試（CBT）參加者",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月19日(水)よりクローズドβテスト(CBT)の参加者募集開始が決定"
    },
    {
     "text": "至2026年9月21日（星期一／國定假日）止（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日(月/祝)まで(予定)"
    }
   ],
   "companies": [
    "NC Corporation",
    "Dynamis One"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003030.000001868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765397,
   "anchor": "n1765397",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765397",
   "title": "Hitachi Vantara因儲存最佳化與企業級擴充性獲得肯定，獲選為2026年版「GigaOm Radar物件儲存類別」領導者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年度（2026年3月期）銷售收入為10兆5,867億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度(2026年3月期)売上収益は10兆5,867億円"
    },
    {
     "text": "截至2026年3月底，合併子公司共606家",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月末時点で連結子会社は606社"
    },
    {
     "text": "全球員工約29萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で約29万人の従業員を擁しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "Hitachi Vantara",
    "日立製作所",
    "GigaOm",
    "Red Hat",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:09:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000149528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765398,
   "anchor": "n1765398",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765398",
   "title": "Yamaha Music Innovations與國際音樂教育學會展開策略合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年7月26日至31日在加拿大蒙特婁舉行的ISME World Conference Montréal 2026之Innovation Garage Stage發表。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月26日から31日にかけてカナダ・モントリオールで開催されるISME World Conference Montréal 2026のInnovation Garage Stageにおいて発表されます。"
    },
    {
     "text": "招募期間 2026年8月10日～9月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "募集期間 2026年8月10日～9月21日"
    },
    {
     "text": "2025年設立規模達5,000萬美元的企業創投（CVC）基金，致力於音樂、創作者領域的創新與業務開發。",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に5,000万米ドル規模のコーポレートベンチャーキャピタル（CVC）ファンドを設立し、音楽・クリエイター領域におけるイノベーション創出と事業開発に取り組んでいます。"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヤマハ株式会社",
    "ヤマハ・ミュージック・イノベーションズ",
    "International Society for Music Education",
    "CommonTime Pathways"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:08:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001163.000010701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765399,
   "anchor": "n1765399",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765399",
   "title": "【JAF鹿兒島】「おくどさん體驗」參加者招募中，深入體驗柴火煮飯！不妨在米飯美味的鹿兒島創造夏日回憶？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "JAF會員 3,300日圓（附午餐＆伴手禮）",
     "state": "translated",
     "quote": "JAF会員 3,300円（ランチ＆お土産付き）"
    },
    {
     "text": "名額10名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員10名"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF鹿児島支部",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "原田米店"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:08:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007381.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765400,
   "anchor": "n1765400",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765400",
   "title": "【滿意度100％】LIFEFUND與Speee公開「建築、住宅翻修業的『實務×AI』」第一線資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "滿意度100％",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度100%"
    },
    {
     "text": "既有住宅流通市占率在這10年間從30.8%上升至40.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "既存住宅の流通シェアはこの10年で30.8%→40.4%へ上昇し"
    },
    {
     "text": "住宅翻修市場於2025年擴大至約7.5兆日圓規模",
     "state": "translated",
     "quote": "住宅リフォーム市場は2025年に約7.5兆円規模へ拡大しました"
    },
    {
     "text": "新建住宅開工量縮減至70萬戶左右",
     "state": "translated",
     "quote": "新設住宅着工は70万戸台まで縮小し"
    },
    {
     "text": "研討會報名人數為94名",
     "state": "translated",
     "quote": "セミナーの申込数は94名"
    },
    {
     "text": "活動結束後的問卷共收到41份回覆",
     "state": "translated",
     "quote": "終了後のアンケートには41件の回答が集まりました"
    },
    {
     "text": "AI是IQ130的新進員工",
     "state": "translated",
     "quote": "AIはIQ130の新入社員"
    },
    {
     "text": "營業額：27.1億日圓（2025年實績）",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：27.1億円（2025年実績）"
    },
    {
     "text": "員工人數：83名（截至2026年7月25日）",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：83名（2026年7月25日現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LIFEFUND",
    "Speee",
    "国土交通省",
    "東日本不動産流通機構〈レインズ〉／不動産経済研究所",
    "矢野経済研究所",
    "株式会社アスムコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:08:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000160136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765401,
   "anchor": "n1765401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765401",
   "title": "新發田、月岡溫泉的旅館、飯店最高折價5,000日圓！「今・得活動2026【秋之陣】」自8月1日（星期六）起開始受理預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最高折價5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5,000円割引"
    },
    {
     "text": "相當於2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円相当"
    },
    {
     "text": "2026年8月1日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）"
    },
    {
     "text": "2026年8月24日（星期一）〜10月29日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月24日（月）〜10月29日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "新発田市観光振興課",
    "蔵春閣"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:08:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000549.000090796.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765402,
   "anchor": "n1765402",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765402",
   "title": "組織知識AI平台「汎知化AI」推出從「會議」擷取隱性知識的功能「for Meeting」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "限前20家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20社様限定"
    },
    {
     "text": "資本額 100,000千円",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 100,000千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LIGHTz",
    "汎知化AI",
    "Re:Quid"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:07:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000099017.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765403,
   "anchor": "n1765403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765403",
   "title": "【新店開幕】AXESQUIN品牌新據點「京都omoya」預計於2026年9月上旬在京都開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月上旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月上旬"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社双進",
    "AXESQUIN",
    "AXESQUIN ELEMENTS",
    "凌",
    "EXPED"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:06:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000167075.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765404,
   "anchor": "n1765404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765404",
   "title": "【JAF札幌】與AOAO SAPPORO合作，推出首項JAF會員優惠",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "成人（高中生以上）：2,200日圓 → 2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（高校生以上）：2,200 円 → 2,000 円"
    },
    {
     "text": "中小學生：1,100日圓 → 900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小中学生：1,100 円 → 900 円"
    },
    {
     "text": "幼兒（3歲以上）：200日圓 → 100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児（3 歳以上）：200 円 → 100 円"
    },
    {
     "text": "2026年7月27日（星期一）至10月26日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月27日（月）から 10月26 日（月）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF 札幌支部",
    "一般社団法人日本自動車連盟札幌支部",
    "AOAO SAPPORO",
    "moyuk SAPPORO"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:05:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007385.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765405,
   "anchor": "n1765405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765405",
   "title": "家庭長途自駕預算較去年增加，願意花在過夜自駕旅行上的金額平均超過4萬日圓 「家庭長途自駕旅行相關調查2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ホンダアクセス",
    "ネットエイジア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:05:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000029208.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765406,
   "anchor": "n1765406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765406",
   "title": "【埼玉縣狹山市】被列為「關東三大七夕祭」之一的「狹山市入間川七夕祭」將於本週末8月1日（星期六）・2日（星期日）舉行！「矢來裝飾」及約100根竹飾與煙火同場競演",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約1.5km的沿路兩側",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5kmの沿道"
    },
    {
     "text": "約12,000張",
     "state": "translated",
     "quote": "約12,000枚"
    },
    {
     "text": "約100篇",
     "state": "translated",
     "quote": "約100本"
    },
    {
     "text": "2,000發",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000発"
    }
   ],
   "companies": [
    "狭山市役所",
    "狭山市観光協会",
    "狭山市入間川七夕まつり実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:05:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000042592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765407,
   "anchor": "n1765407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765407",
   "title": "開始受理停車場計時收費系統用立柱攝影機訂單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1根可涵蓋最多2個車位",
     "state": "translated",
     "quote": "1本で2車室まで対応"
    },
    {
     "text": "離地約70cm",
     "state": "translated",
     "quote": "地上約70cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "シャープ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:05:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001577.000012900.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765408,
   "anchor": "n1765408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765408",
   "title": "【三菱みらい育成財団採択決定】「從提問開始的高中生設計共創實驗室」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度補助事業",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度助成事業"
    },
    {
     "text": "至今支持的國高中生超過500名",
     "state": "translated",
     "quote": "支援してきた中高生は500名超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Kumanomics",
    "三菱みらい育成財団",
    "一般社団法人みんなの留学部",
    "一般財団法人若杉アンビシャスの杜",
    "公益財団法人石井育英会",
    "福岡県須恵町"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:05:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000168654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765409,
   "anchor": "n1765409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765409",
   "title": "發售企業級資料整合平台「ACMS Apex V1.10_p10」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "月費12萬日圓起～",
     "state": "translated",
     "quote": "月額12万円～"
    },
    {
     "text": "月費6.4萬日圓起～",
     "state": "translated",
     "quote": "月額6.4万円～"
    },
    {
     "text": "月費2.4萬日圓起～",
     "state": "translated",
     "quote": "月額2.4万円～"
    },
    {
     "text": "3,000家公司15,000個網站",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000社15,000サイト"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社データ・アプリケーション",
    "Red Hat",
    "Amazon",
    "MySQL"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:03:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000016749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765410,
   "anchor": "n1765410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765410",
   "title": "【因戲劇《T恤晾乾之前》而受到矚目】三島由紀夫《愛的饑渴》（新潮文庫）確定以劇中登場的舊封面版本再版！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "（含稅）737日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "（税込）737円"
    }
   ],
   "companies": [
    "TBS",
    "フジテレビ",
    "新潮社",
    "新潮文庫"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:03:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003168.000047877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765411,
   "anchor": "n1765411",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765411",
   "title": "香川・高松，「令人懷念的狂熱」昭和、平成的記憶再度甦醒，香川縣最大級室內復古活動「第五回 四国レトロ商店街蚤の市」將於2026年8月15日（星期六）・16日（星期日）舉行，會場：サンメッセ香川 小展示場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2天累計60家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間延べ60店舗"
    },
    {
     "text": "8萬件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "8万点以上"
    },
    {
     "text": "免費停車場約1,700個車位",
     "state": "translated",
     "quote": "無料駐車場は約1,700台"
    },
    {
     "text": "兩日通行證 2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "両日フリーパス 2,000円"
    },
    {
     "text": "全力衝刺時段 1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ガチガチタイム 1,500円"
    },
    {
     "text": "賣力衝刺時段 500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ゴリゴリタイム 500円"
    },
    {
     "text": "悠閒時段 100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ボチボチタイム 100円"
    },
    {
     "text": "輕飄飄時段 1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "フワフワタイム 1,000円"
    },
    {
     "text": "慢悠悠時段 300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "トロトロタイム 300円"
    },
    {
     "text": "向猜中者贈送價值1,000日圓的商品券",
     "state": "translated",
     "quote": "的中者には1,000円分の商品券を進呈"
    }
   ],
   "companies": [
    "四国レトロ商店街蚤の市",
    "サンメッセ香川"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:02:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000165121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765412,
   "anchor": "n1765412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765412",
   "title": "福島八幡宮將於8月8日舉行「熊本復興祈願祭」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年8月8日（週六），將舉行祈願熊本地震災後重建的「熊本復興祈願祭」。",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年8月8日（土）、熊本地震からの復興を願う「熊本復興祈願祭」を執り行います。"
    }
   ],
   "companies": [
    "福島八幡宮",
    "熊本県"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:02:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000112996.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765413,
   "anchor": "n1765413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765413",
   "title": "燈白社確定舉辦「蜂蜜檸檬蘇打 完結紀念展」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2015年開始連載以來，這部青春愛情故事約10年半來一直深受眾多讀者喜愛",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年の連載開始以来、約10年半にわたり多くの読者に愛され続けてきた青春ラブストーリー"
    },
    {
     "text": "一般（國中生以上）：預售1,800日圓／現場2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般（中学生以上）：前売1,800円／当日2,000円"
    },
    {
     "text": "兒童（3歲～小學生）：預售1,000日圓／現場1,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "子ども（3歳～小学生）：前売1,000円／当日1,200円"
    },
    {
     "text": "資本額：36,500,000日圓（含資本準備金）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本：36,500,000円 (資本準備金含む）"
    },
    {
     "text": "員工：40名（含正職員工、業務委託人員）",
     "state": "translated",
     "quote": "社員：40名 （正社員・業務委託含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社灯白社",
    "集英社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:02:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000074558.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765414,
   "anchor": "n1765414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765414",
   "title": "為裝修業務配備AI左右手。裝修業務DX服務「即決革命」更新品牌形象。創建提出AI時代嶄新的業務型態",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "受理時間：9:00〜18:00（週六、週日及國定假日除外）",
     "state": "translated",
     "quote": "受付時間：9:00〜18:00（土・日・祝日を除く）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社創建",
    "即決革命"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:02:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000121814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765415,
   "anchor": "n1765415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765415",
   "title": "少數株ドットコム・山中裕談『Forbes喬治亞富豪100人』第24彈，祖拉布・祖拉比什維利——在兩個家族之間掌握獨立20%的投資者。在萎縮的菸草市場逆風下，探問資本結構的平衡",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "少数株ドットコム株式会社",
    "エリジ・グループ",
    "フィリップ・モリス・インターナショナル",
    "JTI"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:02:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000387.000158730.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765416,
   "anchor": "n1765416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765416",
   "title": "「岩手創新推進研究園區（I-waRP）」活動介紹【Vol.2－2026年8月／9月版－】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "發包企業：12家公司左右",
     "state": "translated",
     "quote": "発注企業：12社程度"
    },
    {
     "text": "岩手県内受注企業：15社程度",
     "state": "original",
     "quote": "岩手県内受注企業：15社程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岩手大学",
    "岩手県",
    "盛岡市",
    "いわて産業振興センター",
    "岩手県工業技術センター",
    "㈱フォーイン",
    "名古屋大学",
    "公益財団法人いわて産業振興センター"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:01:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000175751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765417,
   "anchor": "n1765417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765417",
   "title": "【タウンライフ株式会社】新服務「Town Life Memory Match」將於7月22日起開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "即使只有1個房間也要花上數日",
     "state": "translated",
     "quote": "1部屋でも数日"
    },
    {
     "text": "也有需要花上1個月以上的情況",
     "state": "translated",
     "quote": "1ヶ月以上かかるケースも"
    },
    {
     "text": "最多篩選至3家公司進行比較評估",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3社に絞った比較検討"
    },
    {
     "text": "節省10萬日圓以上的成本",
     "state": "translated",
     "quote": "10万円以上のコストカット"
    }
   ],
   "companies": [
    "タウンライフ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:01:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000179222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765418,
   "anchor": "n1765418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765418",
   "title": "給藥品所剩不多的人｜令和8年熊本地震",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "發生規模7.1（暫定值）的地震",
     "state": "translated",
     "quote": "マグニチュード7.1（暫定値）の地震が発生"
    },
    {
     "text": "縣內避難所超過400處",
     "state": "translated",
     "quote": "県内の避難所は400か所を超え"
    },
    {
     "text": "約9,000人正在避難",
     "state": "translated",
     "quote": "約9,000人が避難しています"
    },
    {
     "text": "其中44家機構發生停電、停水或醫療用氣體中斷等災害之一",
     "state": "translated",
     "quote": "うち44機関で停電・断水・医療ガスのいずれかの被害が出ています"
    },
    {
     "text": "全国8,200店舗のおうち病院提携薬局",
     "state": "original",
     "quote": "全国8,200店舗のおうち病院提携薬局"
    },
    {
     "text": "診療費（初診）1,000〜1,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "診察料（初診）1,000〜1,200円"
    },
    {
     "text": "系統使用手續費1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "システム利用手数料1,100円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アナムネ",
    "ヤマト運輸",
    "佐川急便",
    "日本郵便"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:01:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000027080.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765419,
   "anchor": "n1765419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765419",
   "title": "為什麼反覆進行顯微受精仍無法懷孕？揭開精子隱藏的真相——《The Truth 不孕治療的盲點》出版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：2,200日圓（2,000日圓＋稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,200円（2,000円＋税）"
    },
    {
     "text": "約40年來一直從事人類精子研究與不孕治療",
     "state": "translated",
     "quote": "約40年にわたりヒト精子の研究と不妊治療に携わってきた"
    },
    {
     "text": "その約8割に隠れ異常精子が発覚",
     "state": "original",
     "quote": "その約8割に隠れ異常精子が発覚"
    },
    {
     "text": "自閉症類群障礙的診斷率約高出2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "自閉症スペクトラム障害の診断率が約2倍高い"
    },
    {
     "text": "精子數量極少，不到傳統試管嬰兒療程的100分之1",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の体外受精の100分の1以下という極めて少ない精子数"
    }
   ],
   "companies": [
    "クロスメディア・パブリッシング",
    "クロスメディアグループ株式会社",
    "KURODA International Medical Reproduction",
    "東京大学",
    "福島県立医科大学"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:00:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000989.000080658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765420,
   "anchor": "n1765420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765420",
   "title": "【露營車比較導航】公布6月份瀏覽次數排行榜！盛夏來臨前，「預防中暑」「配備空調」車款關注度急速上升",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "租借費用最高折扣10%",
     "state": "translated",
     "quote": "レンタル料金が最大10%OFF"
    },
    {
     "text": "預約受理期間：2026年7月31日（週五）～2026年8月10日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "予約受付期間： 2026年7月31日(金)～ 2026年8月10日(月)"
    },
    {
     "text": "折扣適用期間：2026年8月1日（週六）～2026年8月31日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "割引対象期間： 2026年8月1日(土)～ 2026年8月31日(月)"
    }
   ],
   "companies": [
    "キャンピングカー株式会社",
    "CAR FACTORY TARBOW",
    "ジャパンキャンピングカーレンタルセンター（JAPAN C.R.C.）",
    "Dr.ヘルスケアラボ",
    "ジャパンアルファードレンタルセンター",
    "アウトドア119"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:00:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000175731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765421,
   "anchor": "n1765421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765421",
   "title": "ＫｉＳＳ新形象代言人由演員石井杏奈小姐擔任！「今後希望能以自己的方式，將品牌和商品的優點傳達給大家」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "已取得１３小時持妝數據",
     "state": "translated",
     "quote": "１３時間化粧持ちデータ取得済み"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社伊勢半",
    "ＫｉＳＳ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:00:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001105.000002194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765422,
   "anchor": "n1765422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765422",
   "title": "樂天集團旗下上海爽快電子商務有限公司榮獲「2026全球影響力品牌大獎」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026全球影響力品牌大獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2026グローバル・インフルエンシャル・ブランド大賞"
    },
    {
     "text": "自2011年成立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年の設立以来"
    },
    {
     "text": "在2022年及2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年および2024年には"
    },
    {
     "text": "每年都有超過1,000名代表齊聚一堂",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年1,000名を超える代表者が集い"
    },
    {
     "text": "活動整體累計觸及人數達6,000萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント全体の累計リーチ層は6,000万人"
    },
    {
     "text": "於2026年7月30日～31日在上海舉辦的第15屆",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月30日～31日に上海で開催された第15回"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天グループ株式会社",
    "上海爽快電子商務有限公司",
    "雨果跨境"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:00:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002666.000005889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1765423,
   "anchor": "n1765423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant.html#n1765423",
   "title": "與訂閱人數達116萬人的人氣大胃王YouTuber「ぞうさんパクパク」合作！Yodobashi 3館聯合舉辦「吃遍Yodobashi美食！Yodobashi Pakupaku 收據活動」，自８月１日（週六）起登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "頻道訂閱人數約116萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数約116万人"
    },
    {
     "text": "1会計につき2,000円（税込）以上",
     "state": "original",
     "quote": "1会計につき2,000円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "共贈送給112位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "合計112名様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "Yodobashi美食吃遍餐券（價值10,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "ヨドバシグルメ食べ尽くし食事券（10,000円分）"
    },
    {
     "text": "Yodobashi美食吃遍餐券（價值1,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "ヨドバシグルメ食べ尽くし食事券（1,000円分）"
    },
    {
     "text": "累計播放次數約7.4億次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計再生回数約7.4億回"
    },
    {
     "text": "發布影片約954支",
     "state": "translated",
     "quote": "投稿本数約954本"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヨドバシ建物",
    "ぞうさんパクパク"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T11:00:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000092330.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}