{
 "edition": "20260731-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-07-31T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-07-31T12:00:00+09:00",
 "page": 7,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1076,
 "listed_in_period": 1076,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 917 條、台灣 4 個來源 159 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 917,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 159,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1764975,
   "anchor": "n1764975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764975",
   "title": "しわとり機能がついたホテルクオリティの消臭剤『ノンスメル清水香(せいすいか) 衣類のしわとりプラス』パッケージデザインリニューアル",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "本體400mL",
     "state": "translated",
     "quote": "本体400mL"
    },
    {
     "text": "約可噴灑380次。",
     "state": "translated",
     "quote": "約380回スプレーできます。"
    },
    {
     "text": "99.9%除菌",
     "state": "translated",
     "quote": "99.9%除菌"
    }
   ],
   "companies": [
    "白元アース株式会社",
    "清水香®"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000037928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764974,
   "anchor": "n1764974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764974",
   "title": "祝・発売10周年！『ノンスメル清水香(せいすいか) 金木犀の香り 本体・つめかえパウチ×2個セット』『ノンスメル清水香 無香 本体・つめかえパウチセット 10周年記念ミニボトル付き』数量限定発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "本體400mL",
     "state": "translated",
     "quote": "本体400mL"
    },
    {
     "text": "補充包600mL",
     "state": "translated",
     "quote": "つめかえパウチ600mL"
    },
    {
     "text": "約可噴灑380次",
     "state": "translated",
     "quote": "約380回スプレーできます"
    }
   ],
   "companies": [
    "白元アース株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000037928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764973,
   "anchor": "n1764973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764973",
   "title": "驅散酷暑的歡呼與水花。一般社団法人クルラー富士おやま連續2年參與白天場次的企劃、營運，「富士山金太郎夏まつり」將於7月25日（六）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "今年迎來第62屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で第62回を迎える本年"
    },
    {
     "text": "本次共有69個團體參賽",
     "state": "translated",
     "quote": "今回は全69団体が出場し"
    },
    {
     "text": "成立：2021年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2021年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Dooox",
    "一般社団法人クルラー富士おやま"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000085708.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764972,
   "anchor": "n1764972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764972",
   "title": "【婚活サミット2026舉辦報告】自治體×企業×媒體，跨越產業界線，共創『充滿悸動的未來』。全國共有218名觀眾收看。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國共有218名觀眾收看",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から218名が視聴"
    },
    {
     "text": "滿意度91.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度91.6％"
    },
    {
     "text": "會員人數超過100萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数100万人超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オミカレ",
    "株式会社 TMSホールディングス",
    "株式会社シャン・クレール",
    "株式会社Feast Harbor",
    "小学館"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000020019.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764971,
   "anchor": "n1764971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764971",
   "title": "每月4萬日圓，由AI專家全程陪伴，開始提供小型事業者專屬AI人才培育方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "月費4萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額4万円"
    },
    {
     "text": "月費10萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "月額10万円～"
    },
    {
     "text": "月薪30萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額30万円"
    },
    {
     "text": "1日あたり35〜50万円",
     "state": "original",
     "quote": "1日あたり35〜50万円"
    },
    {
     "text": "年費48萬日圓・一次付清",
     "state": "translated",
     "quote": "年額48万円・一括払い"
    },
    {
     "text": "可將實際負擔降至相當於每月2.5萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "実質負担を月額2.5万円相当まで圧縮可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コミクス"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000002500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764970,
   "anchor": "n1764970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764970",
   "title": "刊載由共計225名插畫家創作的角色，《キャラクターファイル2026-27》將於7月31日起發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "由216位插畫家創作的多元角色",
     "state": "translated",
     "quote": "イラストレーター216人が生み出す多様なキャラクター"
    },
    {
     "text": "卷首介紹9位格外引人注目的創作者",
     "state": "translated",
     "quote": "巻頭ではひときわ存在感を放つ9名の作家"
    },
    {
     "text": "定價：本體2,500日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：本体2,500円＋税"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社玄光社",
    "尾崎行欧デザイン事務所"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000053200.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764969,
   "anchor": "n1764969",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764969",
   "title": "SNS總追蹤人數超過70萬！人氣插畫家しま原期待已久的首本畫集發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "本體3,000日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "本体3,000円＋税"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社玄光社",
    "よみうりランド",
    "TCG",
    "ライトノベル"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000285.000053200.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764968,
   "anchor": "n1764968",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764968",
   "title": "烤箱微波爐「EVERINO」（ES-GY26）全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ES-GY26（26L）",
     "state": "translated",
     "quote": "ES-GY26（26L）"
    },
    {
     "text": "2026年8月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日"
    },
    {
     "text": "以600W煮沸一次後",
     "state": "translated",
     "quote": "600W でひと煮立ちさせたあと"
    },
    {
     "text": "自動將輸出功率切換為150W（小火）的功能",
     "state": "translated",
     "quote": "自動で出力を150W （とろ火）に切り換える機能"
    },
    {
     "text": "漢堡排也只要約13分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンバーグも役13分"
    },
    {
     "text": "冷凍保存的4個漢堡排，使用「冷凍狀態直接烤煮」約20分鐘即可完成",
     "state": "translated",
     "quote": "冷凍しておいたハンバーグ4 個が「凍ったままレジグリ」では、約20分"
    }
   ],
   "companies": [
    "象印マホービン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000287.000006490.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764967,
   "anchor": "n1764967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764967",
   "title": "Plug and Play Japan與Mighty Net及INNOPAD TAIPEI合作，啟動在台灣的加速器計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "報名截止日期：2026年12月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "応募締切：2026年12月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Plug and Play Japan株式会社",
    "Mighty Net",
    "INNOPAD TAIPEI"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000287.000028153.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764966,
   "anchor": "n1764966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764966",
   "title": "【暑假企劃】トマト＆オニオン為您打造「夏日回憶」！限定贈送「煙火」給兒童俱樂部會員，數量有限！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年８月１日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年８月１日（土）より"
    },
    {
     "text": "至9月9日（三）止",
     "state": "translated",
     "quote": "9月9日（水）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トマトアンドアソシエイツ",
    "トマト＆オニオン",
    "すかいらーくグループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000292.000065562.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764965,
   "anchor": "n1764965",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764965",
   "title": "Orion啤酒「WATTA 沖繩鳳梨＆長野麝香葡萄」限定上市！沖繩鳳梨與長野麝香葡萄相遇，帶來全新的水果美味。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年8月4日（週二）起，於全國及本公司官方網路商店限量發售。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月4日（火）より全国および当社公式通販サイトにて数量限定で発売します。"
    },
    {
     "text": "【酒精濃度】5％",
     "state": "translated",
     "quote": "【アルコール分】 5％"
    },
    {
     "text": "【容量】350ml罐",
     "state": "translated",
     "quote": "【容量】 350ml缶"
    }
   ],
   "companies": [
    "オリオンビール株式会社",
    "WATTA"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000044607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764964,
   "anchor": "n1764964",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764964",
   "title": "【新商品】燙金品牌「ROKKAKU」的「日本名勝系列」推出「大阪城」「東京站丸之內站舍」「日光東照宮」！開始販售全面燙金明信片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "各500日圓（內含1張）",
     "state": "translated",
     "quote": "各500円（1枚入）"
    },
    {
     "text": "2026年8月3日（週一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月3日（月）以降"
    }
   ],
   "companies": [
    "フタバ株式会社",
    "ROKKAKU"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000067791.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764963,
   "anchor": "n1764963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764963",
   "title": "【AVIOT】2款USB Type-C耳機，支援高解析音質播放、降噪功能的「CE-V1」及支援高解析音質播放的「CE-G1」，自7月31日（週五）起開放預購。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "12mm動圈型單體",
     "state": "translated",
     "quote": "12mmダイナミック型ドライバー"
    },
    {
     "text": "24bit/96kHz高解析音源",
     "state": "translated",
     "quote": "24bit/96kHzのハイレゾ音源"
    }
   ],
   "companies": [
    "AVIOT",
    "プレシードジャパン株式会社",
    "音元出版"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000027368.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764962,
   "anchor": "n1764962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764962",
   "title": "【新商品】燙金品牌「ROKKAKU」推出全面燙金加工的「ROKKAKU CARD」全新系列「閃亮日本」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "各495日圓（卡片1張／信封1個）",
     "state": "translated",
     "quote": "各495円（カード 1枚入/封筒 1枚入）"
    },
    {
     "text": "2026年8月3日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月3日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "フタバ株式会社",
    "ROKKAKU"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000304.000067791.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764961,
   "anchor": "n1764961",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764961",
   "title": "ショーメ舉辦婚禮展「婚禮慶典」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1780年於巴黎創業後不久",
     "state": "translated",
     "quote": "1780年パリで創業後まもなく"
    }
   ],
   "companies": [
    "ショーメ",
    "LVMH ウォッチ・ジュエリー ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000316.000026747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764960,
   "anchor": "n1764960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764960",
   "title": "PHONE APPLI 1on1、部下が話せる・上司が聴ける1on1を支援する新機能を追加",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年7月31日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日から"
    },
    {
     "text": "資本額：398,365,710日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：398,365,710円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PHONE APPLI",
    "Google",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000318.000017441.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764959,
   "anchor": "n1764959",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764959",
   "title": "活躍於演員與藝術領域的Kanata yukino，推出新曲《Dawn broke》數位發行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "榮獲2024年蘆屋國際藝術電影節助演演員獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年芦屋国際芸術映画祭で助演俳優賞を受賞"
    },
    {
     "text": "2023年「0'」",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年「0'」"
    },
    {
     "text": "2024年「與影 ― 配件、攝影與繪畫 ―」",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年「と影 ― アクセサリー・写真と絵画 ―」"
    },
    {
     "text": "2025年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月"
    },
    {
     "text": "2026年7月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社massenext",
    "NEXTVIEW Labels",
    "ZULA"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000318.000030962.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764958,
   "anchor": "n1764958",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764958",
   "title": "短短94天，累計99間店舖重新開幕！舉辦「壱角家×油そば総本店 雙刀流混合店」直營99間店舖突破紀念祭",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計99間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "累計99店舗"
    },
    {
     "text": "「油そば（並・大・特大）」を682円",
     "state": "original",
     "quote": "「油そば（並・大・特大）」を682円"
    },
    {
     "text": "店鋪數 218家",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数 218店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ガーデン",
    "壱角家",
    "油そば総本店"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000027681.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764957,
   "anchor": "n1764957",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764957",
   "title": "Yappli協助開發大和證券員工專用App「D-Link」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "首先以因育兒、照護等原因正在休職的員工及派駐人員為對象啟動",
     "state": "translated",
     "quote": "まず育児・介護などにより休職している社員や出向者を対象に開始しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヤプリ",
    "大和証券株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000339.000007187.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764956,
   "anchor": "n1764956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764956",
   "title": "原創TV動畫《莉可麗絲》推出全新繪製插畫「畫家女僕」及くまみね老師繪製的Q版插畫！使用插畫的商品將於Animega×Sofmap部分門市先行販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "售價：2,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,750円 (税込)"
    },
    {
     "text": "售價：3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：3,300円 (税込)"
    },
    {
     "text": "售價：各1,430日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：各1,430円 (税込)"
    },
    {
     "text": "售價：各990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：各990円 (税込)"
    },
    {
     "text": "售價：各550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：各550円 (税込)"
    },
    {
     "text": "售價：330日圓／BOX 1,650（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：330円/BOX 1,650(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：各1,210日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：各1,210円 (税込)"
    },
    {
     "text": "售價：990日圓／BOX 6,930（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：990円/BOX 6,930(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：550日圓／BOX 3,850（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：550円/BOX 3,850(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：880円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イーディス",
    "アニプレックス",
    "ABCアニメーション",
    "BS11"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000339.000066407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764955,
   "anchor": "n1764955",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764955",
   "title": "【若手社員400名調査】若手が人事評価に納得できない根っこは“評価基準の不透明さ” ―直せば6割が「続けたい」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "對目前考核制度感到滿意的年輕員工僅占46.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の評価制度に満足している若手は計46.8%どまり"
    },
    {
     "text": "感覺考核標準「未被公開」的年輕員工共占46.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "評価基準が「共有されていない」と感じる若手は計46.3%"
    },
    {
     "text": "認為考核面談「有助於成長」的年輕員工僅占43%",
     "state": "translated",
     "quote": "評価面談が「成長に役立つ」は計43%どまり"
    },
    {
     "text": "若考核制度改善，任職意願將提高的年輕員工占59.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "評価制度が改善されれば勤続意向が高まる若手は計59.8%"
    },
    {
     "text": "理想的考核制度以「重視團隊成果型」最多，占24.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "理想の評価制度は「チーム成果重視型」24.5%が最多"
    },
    {
     "text": "年輕人重視「明確的標準」，占26.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "若手が重視するのは「明確な基準」26.8%"
    },
    {
     "text": "以400名年輕員工為對象，實施「人事考核制度滿意度與認同感實況調查」",
     "state": "translated",
     "quote": "若手社員400名を対象に「人事評価制度に対する満足度と納得感についての実態調査」を実施しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IKUSA"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000350.000020633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764954,
   "anchor": "n1764954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764954",
   "title": "株式会社ネクイノ與セレッソ大阪ヤンマーレディース締結合作夥伴合約事宜公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於2016年6月創業",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年6月に創業"
    },
    {
     "text": "2018年6月推出專注於婦科領域的線上診療平台「スマルナ」",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年6月に婦人科領域に特化したオンライン診察プラットフォーム「スマルナ」をリリース"
    },
    {
     "text": "自2020年起推出企業員工福利服務「スマルナ for Biz」",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年より企業向け福利厚生サービス「スマルナ for Biz」を展開"
    },
    {
     "text": "自2024年5月起全面啟動在廁所隔間常備生理用衛生棉並免費提供的服務「トレルナ」",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年5月より、トイレの個室に生理用ナプキンを常備し無料で提供するサービス「トレルナ」を本格始動"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネクイノ",
    "セレッソ大阪ヤンマーレディース",
    "WEリーグ",
    "トレルナ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000352.000021661.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764953,
   "anchor": "n1764953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764953",
   "title": "連載重新開始的山本小鉄子擔任封面插畫，《ihr HertZ 2026年9月號》今日7/31發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "發售：7/31（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売：7/31（金）"
    },
    {
     "text": "發行：8/21（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "配信：8/21（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大洋図書",
    "ihr HertZ_CRAFT"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000360.000118288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764952,
   "anchor": "n1764952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764952",
   "title": "Schoo公開「提升生產力」課程專題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "提供約9,000部學習影片",
     "state": "translated",
     "quote": "学習動画を約9,000本提供"
    },
    {
     "text": "導入企業累計突破4,500家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業は累計4,500社を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Schoo",
    "AICX協会",
    "LoLLL株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000366.000006391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764951,
   "anchor": "n1764951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764951",
   "title": "【酷暑救援特賣】Yahoo!購物「爆買WEEK」推出ALTENA製冰機＆amorio嬰兒涼感墊，價格近乎史上最低！緊急以特惠價格提供度過酷暑的夏季降溫用品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "酷暑救援特賣特惠價9,999日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "猛暑救援セール特別特価 9,999円(税込)"
    },
    {
     "text": "酷暑救援特賣特惠價10,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "猛暑救援セール特別特価 10,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "酷暑救援特賣特惠價18,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "猛暑救援セール特別特価 18,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "酷暑救援特賣特惠價6,480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "猛暑救援セール特別特価 6,480円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ALTENA",
    "amorio",
    "三金商事株式会社（MITSUKIN SHOJI Co., Ltd.）"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000366.000068824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764950,
   "anchor": "n1764950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764950",
   "title": "SBC東京医療大学、全豪オープン採用の素材・カラーを使用したテニスコート4面を新設",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "網球場4面",
     "state": "translated",
     "quote": "テニスコート4面"
    },
    {
     "text": "1面1時間あたり 5,500円",
     "state": "original",
     "quote": "1面1時間あたり 5,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "SBC東京医療大学",
    "SBCメディカルグループホールディングス",
    "マサスポーツ",
    "全豪オープン"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000366.000097803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764949,
   "anchor": "n1764949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764949",
   "title": "將「SKY ART FESTIVAL 2026」部分收益捐贈給令和8年熊本地震災區支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8,000發音樂煙火",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000発の音楽花火"
    },
    {
     "text": "將於2026年8月1日（六）在和歌山縣白濱町・白良濱舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）に和歌山県白浜町・白良浜で開催される"
    }
   ],
   "companies": [
    "APAMAN株式会社",
    "SKY ART FESTIVAL実行委員会",
    "株式会社シーアンドイー"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000049635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764948,
   "anchor": "n1764948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764948",
   "title": "【SHIRO】LIMITED SKINCARE 當季系列　羅漢蕗 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "羅漢蕗洗面乳 2026 150mL／3,960日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ラワンぶきフェイスウォッシュ 2026 150mL／3,960 円（税込）"
    },
    {
     "text": "羅漢蕗洗面乳 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ラワンぶきフェイスウォッシュ 2026"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シロ",
    "鳥羽農場"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000375.000032936.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764947,
   "anchor": "n1764947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764947",
   "title": "【令和8年熊本地震】派遣兒童支援初步調查團隊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "前往2016年地震時曾提供支援的益城町。",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年の震災の際に支援を行った益城町に赴きました。"
    },
    {
     "text": "東日本大地震（2011年）",
     "state": "translated",
     "quote": "東日本大震災（2011年）"
    },
    {
     "text": "西日本豪雨災害（2018年）",
     "state": "translated",
     "quote": "西日本豪雨災害（2018年）"
    },
    {
     "text": "能登半島地震（2024年）",
     "state": "translated",
     "quote": "能登半島地震（2024年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワールド・ビジョン・ジャパン",
    "木山キリスト教会"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000377.000005096.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764946,
   "anchor": "n1764946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764946",
   "title": "日本首創的夜間賽馬「閃耀賽事」承蒙各位支持，迎來40週年！透過珍貴影像回顧40年歷程，並於特設網站和X公開一支展現對未來期許的音樂錄影帶！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計超過3,900萬名顧客",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ3,900万人をこえるお客様"
    },
    {
     "text": "當日入場人數創下39,274人的紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "この日の入場者数は39,274人を記録しました"
    },
    {
     "text": "各4,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各4,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "特別区競馬組合",
    "東京シティ競馬",
    "中島美嘉",
    "日本記念日協会"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000388.000039442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764945,
   "anchor": "n1764945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764945",
   "title": "ペリエ ジュエ × イリス・ヴァン・ヘルペン打造的收藏級藝術作品，將於2026年9月11日（週五）在「Tokyo Gendai」全球首度公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月11日（星期五）至13日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）から13日（日）まで"
    },
    {
     "text": "自1811年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1811年の創業以来"
    },
    {
     "text": "自2012年以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年以降"
    },
    {
     "text": "2025年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月"
    },
    {
     "text": "保樂力加2025年度（截至2025年6月）的合併營收為109億5,900萬歐元。",
     "state": "translated",
     "quote": "ペルノ・リカールの2025年度（2025年6月期）の連結売上高は109億5,900万ユーロでした。"
    },
    {
     "text": "如今已成立36年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立から36年を経た現在"
    }
   ],
   "companies": [
    "ペルノ・リカール・ジャパン株式会社",
    "ペリエ ジュエ",
    "イリス・ヴァン・ヘルペン",
    "Tokyo Gendai"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000004201.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764944,
   "anchor": "n1764944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764944",
   "title": "稻葉寵物食品冷凍寵物食品販售店搜尋地圖，7月也更新商品資訊！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "いなばペットフード株式会社",
    "いなば食品グループ",
    "いなば食品株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000396.000058165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764943,
   "anchor": "n1764943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764943",
   "title": "從企業的角度了解地方課題，思考工作方式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "大正大学地域創生學部地域創生學科的3年級學生10人",
     "state": "translated",
     "quote": "大正大学地域創生学部地域創生学科の3年生10人"
    },
    {
     "text": "自8月3日至5日",
     "state": "translated",
     "quote": "8月3日から5日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "大正大学",
    "セキ株式会社",
    "愛媛大学",
    "高知大学"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000400.000054969.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764942,
   "anchor": "n1764942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764942",
   "title": "暑假是體驗「和之心」的好機會，Hero Egg將於8月21日舉辦「款待茶會體驗」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "參加費含材料費，為1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は材料費込みで1,000円"
    },
    {
     "text": "名額：各場10名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 各部10名"
    },
    {
     "text": "2026年8月21日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Meta Heroes",
    "株式会社Hero Egg",
    "裏千家",
    "大阪大学",
    "羽衣国際大学",
    "社交サロン「ザ・クラブジャパン関西」"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000400.000094539.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764941,
   "anchor": "n1764941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764941",
   "title": "【COCO DEAL】7/31（週五）公開融入日常生活的「奢華」New Collection vol.2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "上衣 ¥9,900",
     "state": "translated",
     "quote": "TOPS ¥9,900"
    },
    {
     "text": "SKIRT ¥14,300",
     "state": "translated",
     "quote": "SKIRT ¥14,300"
    },
    {
     "text": "JACKET ¥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "JACKET ¥16,500"
    },
    {
     "text": "CAMISOLE ¥11,550",
     "state": "translated",
     "quote": "CAMISOLE ¥11,550"
    },
    {
     "text": "PANTS ¥11,550",
     "state": "translated",
     "quote": "PANTS ¥11,550"
    },
    {
     "text": "細肩帶上衣 ¥12,100",
     "state": "translated",
     "quote": "CAMISOLE ¥12,100"
    },
    {
     "text": "褲子 ¥13,750",
     "state": "translated",
     "quote": "PANTS ¥13,750"
    },
    {
     "text": "VEST ¥9,350",
     "state": "translated",
     "quote": "VEST ¥9,350"
    },
    {
     "text": "裙子 ¥15,400",
     "state": "translated",
     "quote": "SKIRT ¥15,400"
    },
    {
     "text": "JACKET ¥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "JACKET ¥19,800"
    },
    {
     "text": "PANTS ¥10,450",
     "state": "translated",
     "quote": "PANTS ¥10,450"
    },
    {
     "text": "洋裝 ¥20,900",
     "state": "translated",
     "quote": "ONE-PIECE ¥20,900"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイア株式会社",
    "COCO DEAL",
    "L management",
    "BRAVO MODELS",
    "CICELY",
    "NVY",
    "petal-online.com",
    "cocodeal.jp"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000404.000118144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764940,
   "anchor": "n1764940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764940",
   "title": "au PAY マーケット為盂蘭盆節假期、暑假支出提供助力！在8月的「三太郎日」＆「購物拉力賽」中，啤酒、冷凍熟食、夏季家電最高享52%折扣＆最高50％點數回饋，超划算",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最高52%折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "最大52%割引"
    },
    {
     "text": "最高50%點數回饋",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50%のポイント還元"
    },
    {
     "text": "最高回饋39%點數",
     "state": "translated",
     "quote": "最大39%のポイントを還元"
    },
    {
     "text": "最高30%點數回饋",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30%のポイント還元"
    },
    {
     "text": "最高60%折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "最大60%割引"
    },
    {
     "text": "50%以上折價優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "50%以上割引クーポン"
    },
    {
     "text": "最高回饋50%點數",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50%のポイントを還元"
    },
    {
     "text": "最高折扣50%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50%割引"
    },
    {
     "text": "最高5%的Ponta點數",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5%のPontaポイント"
    },
    {
     "text": "合計最高回饋39%點數",
     "state": "translated",
     "quote": "合計最大39%のポイント還元"
    },
    {
     "text": "最高可獲相當於5%的Ponta點數",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5%分のPontaポイント"
    },
    {
     "text": "最高折抵10,000日圓優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10,000円割引クーポン"
    }
   ],
   "companies": [
    "auコマース＆ライフ",
    "au PAY マーケット",
    "FELICITY Beer&Water",
    "越前かに職人 甲羅組",
    "サンドラッグ.com",
    "ゼンショーネットストア au PAY マーケット店",
    "アイリスプラザ au PAY マーケット店",
    "ご当地風土"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000423.000035663.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764939,
   "anchor": "n1764939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764939",
   "title": "システムサービス推出「拉拉熊×ピュレグミ」景品，自2026年8月起陸續登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "附球鏈玩偶，約9cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約9cmのボールチェーン付きマスコット"
    },
    {
     "text": "保冷袋，約40㎝",
     "state": "translated",
     "quote": "約40㎝の保冷バッグ"
    },
    {
     "text": "眼影，約7㎝",
     "state": "translated",
     "quote": "約7㎝のアイシャドウ"
    },
    {
     "text": "收納包，約10㎝",
     "state": "translated",
     "quote": "約10㎝のポーチ"
    }
   ],
   "companies": [
    "システムサービス株式会社",
    "Kanro Inc.",
    "San-X Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000428.000046259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764938,
   "anchor": "n1764938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764938",
   "title": "Orico連續３年入選ESG投資主要指數成分股",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "獲得4.1分（滿分5分）",
     "state": "translated",
     "quote": "4.1点（5点満点中）を獲得"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オリエントコーポレーション",
    "FTSE Russell",
    "ロンドン証券取引所グループ",
    "Transition Pathway Initiative"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000429.000084623.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764937,
   "anchor": "n1764937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764937",
   "title": "株式会社FRS推出招募支援新服務『ヒトマゴ』！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年7月正式啟動",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月より本格始動いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FRS",
    "株式会社フォーバル",
    "株式会社フォーバル・リアルストレート"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000446.000104276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764936,
   "anchor": "n1764936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764936",
   "title": "不畏強烈陽光！透過源自SPA的UV護理，預防8月不經意曬黑，徹底做好紫外線防護",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "由原價7,700日圓（含稅）降至5,775日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格7,700円（税込）が5,775円（税込）に"
    },
    {
     "text": "由原價15,400日圓（含稅）降至10,780日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格15,400円（税込）が10,780円（税込）に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シティコミュニケーションズ",
    "SPA DAMAI",
    "DAMAI"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000454.000022051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764935,
   "anchor": "n1764935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764935",
   "title": "法務自動化服務「OLGA」的合約管理功能，開始以每月10,000日圓起的價格提供給中小企業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "初期費用為10萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用を10万円"
    },
    {
     "text": "月費為1萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額料金を1万円"
    },
    {
     "text": "每年100封～",
     "state": "translated",
     "quote": "年間100通～"
    }
   ],
   "companies": [
    "GVA TECH株式会社",
    "OLGA"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000456.000033386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764934,
   "anchor": "n1764934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764934",
   "title": "CANAL ４℃ ART COLLECTION推出以維梅爾為靈感的新款珠寶，呈現《戴珍珠耳環的少女》《倒牛奶的女僕》的世界觀",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5(YGc) Necklace / Pearl / Lapis Lazuli / Sodalite / Lemon Quartz \\24,200",
     "state": "translated",
     "quote": "5(YGc) Necklace / Pearl / Lapis Lazuli / Sodalite / Lemon Quartz \\24,200"
    },
    {
     "text": "SV925(YGc) Pierced Earrings / Pearl / Lapis Lazuli / Lemon Quartz \\24,200",
     "state": "translated",
     "quote": "SV925(YGc) Pierced Earrings / Pearl / Lapis Lazuli / Lemon Quartz \\24,200"
    },
    {
     "text": "SV925(YGc) Pierced Earrings / Pearl / Lapis Lazuli / Lemon Quartz \\26,400",
     "state": "translated",
     "quote": "SV925(YGc) Pierced Earrings / Pearl / Lapis Lazuli / Lemon Quartz \\26,400"
    },
    {
     "text": "SV925(YGc) Ring / Pearl / Lapis Lazuli / Sodalite / Lemon Quartz \\19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "SV925(YGc) Ring / Pearl / Lapis Lazuli / Sodalite / Lemon Quartz \\19,800"
    },
    {
     "text": "SV925(Rhc) Necklace / Pearl / Lapis Lazuli / Lemon Quartz \\19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "SV925(Rhc) Necklace / Pearl / Lapis Lazuli / Lemon Quartz \\19,800"
    },
    {
     "text": "SV925(Rhc) Ring / Pearl / Lapis Lazuli / Lemon Quartz / CZ \\22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "SV925(Rhc) Ring / Pearl / Lapis Lazuli / Lemon Quartz / CZ \\22,000"
    },
    {
     "text": "SV925(Rhc) Ear Cuff / Pearl / Lapis Lazuli / Lemon Quartz \\15,400",
     "state": "translated",
     "quote": "SV925(Rhc) Ear Cuff / Pearl / Lapis Lazuli / Lemon Quartz \\15,400"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフ・ディ・シィ・プロダクツ",
    "CANAL ４℃"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000462.000019046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764933,
   "anchor": "n1764933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764933",
   "title": "約7割が「暑い日は外食を控える」と回答。夏の外食ニーズに応える『七宝麻辣湯』がデリバリーキャンペーンを実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "67.0％的受訪者回答「夏天，特別是天氣炎熱時，有時會減少外食」。",
     "state": "translated",
     "quote": "67.0％が「夏場、特に暑い日は外食を控えることがある」と回答しました。"
    },
    {
     "text": "「七宝麻辣湯」以40.5％排名第1。",
     "state": "translated",
     "quote": "「七宝麻辣湯」が40.5％で第1位となりました。"
    },
    {
     "text": "以東京都居住、20～49歲的外送平台使用者1,000人為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都在住20～49歳のフードデリバリー利用者1,000人を対象に"
    },
    {
     "text": "首次使用七宝麻辣湯的顧客，訂購金額達1,500日圓以上時",
     "state": "translated",
     "quote": "七宝麻辣湯を初めてご利用の方が、1,500円以上ご注文いただくと"
    },
    {
     "text": "訂購金額達2,000日圓以上，即可享訂單金額20％OFF。",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円以上のご注文で注文金額が20％OFFになります。"
    }
   ],
   "companies": [
    "七宝麻辣湯",
    "Uber Eats",
    "ロケットナウ",
    "Freeasy"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000483.000034691.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764932,
   "anchor": "n1764932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764932",
   "title": "【チャンスは自分の手で掴め】クランプ世界大会1位・TAICHI（TinyTwiggz）登壇！東京で男性限定クランプスペシャルワークショップ開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "以關東為中心，擁有 90 間以上店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "関東を中心に90店舗以上"
    },
    {
     "text": "總房間數388間",
     "state": "translated",
     "quote": "総部屋数388部屋"
    },
    {
     "text": "參加費 2,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費2,000円"
    },
    {
     "text": "薪資保障（最高30萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "給与保証（最大30万円）"
    },
    {
     "text": "TikTok追蹤者160萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTokフォロワー160万人"
    },
    {
     "text": "Instagram追蹤者44.2萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "Instagramフォロワー44.2万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BUZZ GROUP",
    "FULLCAST RAISERZ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000484.000141380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764931,
   "anchor": "n1764931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764931",
   "title": "北海道鹿追町、北海道銀行與バイウィル締結森林J-信用額度合作協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "以2050年為目標，實現二氧化碳實質零排放的「鹿追型零碳城市宣言」",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年までに二酸化炭素の排出量実質ゼロをめざす「鹿追型ゼロカーボンシティ宣言」"
    },
    {
     "text": "2026年7月29日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月29日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道鹿追町",
    "北海道銀行",
    "株式会社バイウィル"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000492.000013100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764930,
   "anchor": "n1764930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764930",
   "title": "關於對令和8年熊本地震提供緊急支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "100哩折算為2日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "100マイル＝2円に換算"
    },
    {
     "text": "每消費1日圓（未稅）可獲得1哩",
     "state": "translated",
     "quote": "1円(税抜)のお買い物で1マイル"
    },
    {
     "text": "每消費2日圓（未稅）可獲得1哩",
     "state": "translated",
     "quote": "2円(税抜)で1マイル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユナイテッドアローズ",
    "認定NPO法人ピースウィンズ・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000494.000003197.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764929,
   "anchor": "n1764929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764929",
   "title": "【六本木站步行1分鐘】皮拉提斯工作室『YUZU 六本木店』預計今夏開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "YUZU的店舖數將達到83間（直營店與加盟店合計）。",
     "state": "translated",
     "quote": "YUZUの店舗数は83店舗（直営・FC合計）に到達する。"
    },
    {
     "text": "個人課程 500日圓（含稅）※期間限定",
     "state": "translated",
     "quote": "パーソナルの場合 500円(税込)※期間限定"
    },
    {
     "text": "月２プラン （※月4, 6プランのいずれかで3ヶ月継続後に利用可能） 16,800円 (1回あたり8,400円)",
     "state": "original",
     "quote": "月２プラン （※月4, 6プランのいずれかで3ヶ月継続後に利用可能） 16,800円 (1回あたり8,400円)"
    },
    {
     "text": "月４プラン 31,200円 （1回当たり7,800円）",
     "state": "original",
     "quote": "月４プラン 31,200円 （1回当たり7,800円）"
    },
    {
     "text": "月６プラン 43,200円 (1回あたり7,200円)",
     "state": "original",
     "quote": "月６プラン 43,200円 (1回あたり7,200円)"
    },
    {
     "text": "單次付費1堂券 8,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "都度払い1回券 8,800円"
    },
    {
     "text": "1回あたり7,200円~でマンツーマンレッスンを提供しています。",
     "state": "original",
     "quote": "1回あたり7,200円~でマンツーマンレッスンを提供しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "caname株式会社",
    "ESS株式会社",
    "YUZU"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000510.000060073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764928,
   "anchor": "n1764928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764928",
   "title": "【LINEマンガ】網路漫畫工作室「STUDIO WHITE」首部作品，日本奇幻經典《羅德斯島戰記》全新外傳開始在日本及全球發布",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全球每月使用者人數約1億6,320萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "グローバル全体で月間利用者数はおよそ1億6,320万人"
    },
    {
     "text": "也已在全球150個以上國家發布",
     "state": "translated",
     "quote": "世界150か国以上にも配信されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINE Digital Frontier株式会社",
    "LINEヤフー株式会社",
    "REDICE STUDIO inc.",
    "株式会社KADOKAWA",
    "WEBTOON Worldwide Service"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000511.000063705.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764927,
   "anchor": "n1764927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764927",
   "title": "推し活SUMMER「有喜歡的人陪伴的每一天，都更美好一些。」夏季活動將於7月31日（週五）開始！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "活動期間將延長至14天",
     "state": "translated",
     "quote": "期間中は14日間に延長いたします"
    },
    {
     "text": "購買金額達3,850日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3,850円（税込）以上のご購入"
    },
    {
     "text": "價格：1,760日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：2,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,750円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "GROOVE X 株式会社",
    "靴下屋",
    "LOVOT cafe",
    "LOVOT ストア"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000514.000055543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764926,
   "anchor": "n1764926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764926",
   "title": "MORE STAR在粉絲應援下實現的首款聯名電池，於「CHARGESPOT」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "達成3,000應援",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000チアを達成"
    },
    {
     "text": "紀念達成2,000應援的MORE STAR限定設計包裝「CHARGESPOT」電池租借站",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000チアを記念したMORE STAR限定デザインラッピング仕様の「CHARGESPOT」バッテリースタンド"
    },
    {
     "text": "達成1,000 Cheer",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000チア達成"
    },
    {
     "text": "1處462日圓（含稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "1箇所462円(税込)〜"
    },
    {
     "text": "於日本全國47個都道府縣設置約60,000台",
     "state": "translated",
     "quote": "日本全国47都道府県に約60,000台設置"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社INFORICH",
    "アソビシステム",
    "KAWAII LAB.",
    "FRUITS ZIPPER",
    "CANDY TUNE",
    "MORE STAR",
    "CUTIE STREET",
    "SWEET STEADY",
    "CheerSPOT",
    "CHARGESPOT"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000518.000033521.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764925,
   "anchor": "n1764925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764925",
   "title": "網路處理公司開始受理透過三井住友カード媒介的「NP掛け払い」案件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "謹此通知，已於2026年7月開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に開始したことをお知らせします"
    },
    {
     "text": "2026年2月與三井住友カード締結的業務合作",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月に三井住友カードと締結した業務提携"
    },
    {
     "text": "同年5月開始的媒介合作",
     "state": "translated",
     "quote": "同年5月に開始した媒介の取り組み"
    },
    {
     "text": "信用審查通過率99%",
     "state": "translated",
     "quote": "与信通過率99%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネットプロテクションズ",
    "三井住友カード株式会社",
    "SMBCグループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000541.000022451.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764924,
   "anchor": "n1764924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764924",
   "title": "うだ・アニマルパーク舉辦「微光燈籠」活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約4,000盞溫柔燈光照亮園區",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,000個のやさしい光がパーク内を灯す"
    },
    {
     "text": "由宇陀市內約1,200名孩子繪製的燈籠",
     "state": "translated",
     "quote": "宇陀市内の子ども達約1,200人が絵を描いたあんどん"
    }
   ],
   "companies": [
    "うだ・アニマルパーク",
    "宇陀松山会館"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000543.000142065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764923,
   "anchor": "n1764923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764923",
   "title": "點綴70年代的明星青春電影２部作品，期待已久的首次推出光碟！西城秀樹《おれの行く道》DVD／秋吉久美子《パーマネント ブルー 真夏の恋》Blu-ray＆DVD，確定於10月28日（週三）發售！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於1975年上映",
     "state": "translated",
     "quote": "1975年に公開され"
    },
    {
     "text": "於1976年上映",
     "state": "translated",
     "quote": "1976年に公開され"
    },
    {
     "text": "終於將於2026年10月28日（週三）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）に遂に発売となります"
    },
    {
     "text": "【價格】4,950日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】4,950円(税込）"
    },
    {
     "text": "【價格】6,050日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】6,050円(税込）"
    },
    {
     "text": "※正片約86分鐘＋影像特典約5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "※本編約86分＋映像特典約5分"
    },
    {
     "text": "※正片約89分鐘＋影像特典約3分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "※本編約89分+映像特典約3分"
    }
   ],
   "companies": [
    "松竹株式会社",
    "毎日映画社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000559.000053064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764922,
   "anchor": "n1764922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764922",
   "title": "從零開始的新嗜好《完全保存版 登山車之書》7月31日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：2200日圓（本體2000日圓＋稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2200円（本体2000円＋税）"
    },
    {
     "text": "開本：A4變形／128頁",
     "state": "translated",
     "quote": "判型：A4変型／128ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "辰巳出版株式会社",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000577.000093966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764921,
   "anchor": "n1764921",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764921",
   "title": "超人氣漫畫《來自深淵》最新第15集確定發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：1100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1100円（税込）"
    },
    {
     "text": "中獎人數：合計500名",
     "state": "translated",
     "quote": "当選者数：合計500名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社竹書房",
    "アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000583.000109856.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764920,
   "anchor": "n1764920",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764920",
   "title": "「木梨憲武展－TOUCH」於松坂屋美術館舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "木梨憲武至今的展覽巡迴累計吸引122萬人入場",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでの展覧会ツアーで122万人を動員した木梨憲武"
    },
    {
     "text": "巡迴全國8個會場",
     "state": "translated",
     "quote": "全国8会場を巡回し"
    },
    {
     "text": "巡迴全國20個會場",
     "state": "translated",
     "quote": "全国20会場を巡りました"
    },
    {
     "text": "一般民眾 1,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 1,600円"
    },
    {
     "text": "國高中生 1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "中高生 1,000円"
    },
    {
     "text": "小學生 600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東海テレビ放送",
    "松坂屋美術館",
    "ラン",
    "一般財団法人 木梨財団",
    "アートトランジット",
    "産経新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000597.000012860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764919,
   "anchor": "n1764919",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764919",
   "title": "全新登場「モイストラボ ルースパウダー ＜血色補正タイプ＞」，以玫瑰粉色打造亮麗光澤肌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "系列累計出貨量突破1,300萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計出荷数1,300万個突破"
    },
    {
     "text": "價格：1,320日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,320円（税込）"
    },
    {
     "text": "SPF30 PA++",
     "state": "translated",
     "quote": "SPF30 PA++"
    }
   ],
   "companies": [
    "桃谷順天館",
    "明色化粧品",
    "スギ薬局"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000606.000028974.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764918,
   "anchor": "n1764918",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764918",
   "title": "稻川淳二的怪談10部作品以音訊形式上架，7月31日起於audiobook.jp聽到飽服務提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "怪談作品共10部",
     "state": "translated",
     "quote": "怪談作品全10作品"
    },
    {
     "text": "總播放時間為3小時37分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "総再生時間は3時間37分"
    },
    {
     "text": "全國39個會場・57場公演",
     "state": "translated",
     "quote": "全国39会場・57公演"
    },
    {
     "text": "會員人數300萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数300万人"
    },
    {
     "text": "1部作品330日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1作品330円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オトバンク",
    "株式会社日本ケーブルテレビジョン"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000630.000034798.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764917,
   "anchor": "n1764917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764917",
   "title": "在TSUTAYA書架重現讀者的「推」，參與型企劃「＃我的書架2026」自8月1日起展開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "金獎：1名 10,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "金賞：1名 10,000ポイント"
    },
    {
     "text": "銀獎：2名 5,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "銀賞：2名 5,000ポイント"
    },
    {
     "text": "銅獎：5名 1,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "銅賞：5名 1,000ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BookLive",
    "カルチュア・エクスペリエンス株式会社",
    "TSUTAYA"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000643.000022823.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764916,
   "anchor": "n1764916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764916",
   "title": "松永依織將於9月20日（週日）舉辦最後演唱會《Last Moment》，為長達6年的活動畫下句點。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月20日（週日）在SUPERNOVA KAWASAKI舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日(日)SUPERNOVA KAWASAKIにて開催"
    },
    {
     "text": "門票價格：8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "チケット料金：8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "門票價格：5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "チケット料金：5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "售價：3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "資本額：10,000,000日圓（含資本公積）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：10,000,000円（資本準備金含む）"
    },
    {
     "text": "資本金：67.1億日圓（含資本公積）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：67.1億円（資本剰余金含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RIOT MUSIC",
    "無原唱レコード",
    "株式会社Brave group"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000672.000044525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764915,
   "anchor": "n1764915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764915",
   "title": "＼限定２天／クレイトンベイホテル的「兇悍主廚」將於TAU提供熱騰騰的「我的肉醬烏龍麵」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "我的肉醬烏龍麵 1,650日圓（含稅）每日限定100份",
     "state": "translated",
     "quote": "俺の肉たれうどん 1,650円（税込）各日限定100食"
    },
    {
     "text": "我的肉醬烏龍麵套餐※ 1,980日圓（含稅）每日限定30份",
     "state": "translated",
     "quote": "俺の肉たれうどんセット※ 1,980円（税込）各日限定30食"
    }
   ],
   "companies": [
    "クレイトンベイホテル",
    "TAU",
    "がんす娘。Ⓡ",
    "(株)三宅水産"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000685.000013653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764914,
   "anchor": "n1764914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764914",
   "title": "「令和8年熊本地震」緊急支援 Kuradashi將「ピースボート災害支援センター」新增為支援對象",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "發生規模7.1（暫定值）的地震",
     "state": "translated",
     "quote": "マグニチュード7.1（暫定値）の地震が発生し"
    },
    {
     "text": "減少食物浪費量：37,951公噸",
     "state": "translated",
     "quote": "フードロス削減量：37,951トン"
    },
    {
     "text": "經濟效益：184億6,465萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "経済効果：184億6,465万円"
    },
    {
     "text": "CO2減量：100,607t-CO2",
     "state": "translated",
     "quote": "CO2削減量 ：100,607t-CO2"
    },
    {
     "text": "總支援金額：187,674,126日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "支援総額：187,674,126円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クラダシ",
    "ピースボート災害支援センター"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000720.000014485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764913,
   "anchor": "n1764913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764913",
   "title": "レオパレス21透過「Four for One Smile」計畫，捐贈生理用品給中野區立中野東中學校",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年7月14日（週二）在該校舉辦捐贈儀式",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月14日（火）に同校にて寄贈式を実施いたしました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レオパレス21",
    "株式会社TGP",
    "特定非営利活動法人TGP"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000731.000005429.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764912,
   "anchor": "n1764912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764912",
   "title": "アスエネ的永續發展招募AI平台「ASUENE CAREER」成為「HRMOS採用」的合作媒體",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金：151億日圓（含資本盈餘）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：151億円（資本剰余金含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスエネ株式会社",
    "株式会社ビズリーチ",
    "HRMOS採用",
    "ASUENE CAREER"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000732.000058538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764911,
   "anchor": "n1764911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764911",
   "title": "台灣首家，品牌收購店「ALLU Nanjing Fuxing」開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年8月1日（星期六）開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）にオープンいたします"
    },
    {
     "text": "營業時間：11：00～19：00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：11：00～19：00"
    }
   ],
   "companies": [
    "ALLU Hong Kong Limited",
    "Abundance Luxury International Co. Ltd.",
    "バリュエンスホールディングス株式会社",
    "ALLU SGP Pte. Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000749.000020761.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764910,
   "anchor": "n1764910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764910",
   "title": "首次於盂蘭盆節期間舉辦，御殿場Outlet年度夏日祭典「Gotemba Night!! 2026」8/11（週二・國定假日）～16（週日）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "施放數：每日約200發",
     "state": "translated",
     "quote": "打上数：各日約200発"
    },
    {
     "text": "約有290家店進駐",
     "state": "translated",
     "quote": "約290店舗が揃います"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所・サイモン株式会社",
    "小田急電鉄株式会社",
    "株式会社小田急リゾーツ",
    "富士山花火実行委員会株式会社",
    "株式会社イケブン",
    "Spin Master Ltd.",
    "Viacom International Inc.",
    "Paramount Pictures"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000756.000009047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764909,
   "anchor": "n1764909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764909",
   "title": "重新定義「令人討厭的員工旅遊」，打造「可選擇的福利」。スズキ中兵庫販売實施「選擇式員工旅遊」，兼顧育兒世代與多元工作方式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共43名員工參加",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢43名の従業員が参加"
    },
    {
     "text": "未參加者可獲得「3天連假」",
     "state": "translated",
     "quote": "不参加者には「3連休」を付与"
    },
    {
     "text": "有4名參加者塞入社內最高紀錄的「9個」",
     "state": "translated",
     "quote": "社内最高記録となる「9個」を詰めた参加者が4名誕生"
    },
    {
     "text": "集團企業數 163 家",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ企業数 163社"
    },
    {
     "text": "集團據點數 503 家店",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ拠点数 503店舗"
    },
    {
     "text": "2025年度營收 4,628億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025 年度売上⾼ 4,628億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "スズキ中兵庫販売",
    "G LION GROUP"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000764.000036445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764908,
   "anchor": "n1764908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764908",
   "title": "與mojojojo聯名推出12款全新文具！主題為「復古流行美式餐館」，8月29日（週六）起陸續開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "12款全新文具",
     "state": "translated",
     "quote": "新作ステーショナリー12アイテム"
    },
    {
     "text": "2026年8月29日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月29日（土）"
    },
    {
     "text": "於2025年12月取得商品化授權的官方窗口權利",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月に商品化ライセンスにおける公式窓口権利を取得"
    },
    {
     "text": "價格：440日圓（本體400日圓＋稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：440円（本体400円＋税）"
    },
    {
     "text": "價格：242日圓（本體220日圓＋稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：242円（本体220円＋税）"
    },
    {
     "text": "價格：396日圓（本體360日圓＋稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：396円（本体360円＋税）"
    },
    {
     "text": "價格：385日圓（本體350日圓＋稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：385円（本体350円＋税）"
    },
    {
     "text": "價格：880日圓（本體800日圓＋稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：880円（本体800円＋税）"
    },
    {
     "text": "價格：715日圓（本體650日圓＋稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：715円（本体650円＋税）"
    },
    {
     "text": "價格：1,980日圓（本體1,800日圓＋稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,980円（本体1,800円＋税）"
    },
    {
     "text": "價格：2,178日圓（本體1,980日圓＋稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,178円（本体1,980円＋税）"
    },
    {
     "text": "價格：2,948日圓（本體2,680日圓＋稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,948円（本体2,680円＋税）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本出版販売株式会社",
    "mojojojo",
    "株式会社学研ステイフル",
    "ロフト",
    "komamono lab"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000765.000023227.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764907,
   "anchor": "n1764907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764907",
   "title": "「楽天ペイ」參與岐阜縣岐阜市舉辦的「令和8年度岐阜市物價高騰支援事業20%回饋活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "回饋最高20%「楽天ポイント」",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20%分の「楽天ポイント」を還元"
    },
    {
     "text": "合計最高回饋相當於22.5%的點數",
     "state": "translated",
     "quote": "合計で最大22.5%分のポイント還元"
    },
    {
     "text": "1人1回あたり1,000ポイント",
     "state": "original",
     "quote": "1人1回あたり1,000ポイント"
    },
    {
     "text": "活動期間內最高可獲得5,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "期間中最大5,000ポイントまで"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天ペイメント株式会社",
    "楽天ペイ",
    "楽天Edy株式会社",
    "楽天キャッシュ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000767.000057042.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764906,
   "anchor": "n1764906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764906",
   "title": "坂井仁香（超ときめき♡宣伝部）就任タイトー大使！タイクレ網路廣告將於8月1日起公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "註冊人數已突破500萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数は500万人を突破した"
    },
    {
     "text": "使用合計10,000TC以上遊玩夾娃娃機",
     "state": "translated",
     "quote": "合計10,000TC以上使用してクレーンゲームをプレイ"
    },
    {
     "text": "贈送給5組共10名幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "5組10名様にプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タイトー",
    "超ときめき♡宣伝部",
    "BOOTVERSE"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000799.000041970.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764905,
   "anchor": "n1764905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764905",
   "title": "開設專題網站，介紹住友生命與ファミワン共創計畫中的「前往學校舉辦性教育課程」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國小學、國中、高中合計27所學校",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の小学校・中学校・高等学校を合わせて27校"
    },
    {
     "text": "自2024年2月起，為小學、國中、高中舉辦性教育到校課程",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年2月から小学校・中学校・高等学校を対象とした性教育の出前授業を展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミワン",
    "住友生命保険相互会社",
    "小田急電鉄",
    "TBS厚生会",
    "大成建設",
    "NTT",
    "講談社",
    "神奈川県横須賀市",
    "東京都世田谷区",
    "広島県三原市",
    "群馬県邑楽町",
    "茨城県",
    "奈良県",
    "山梨県"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000836.000014333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764904,
   "anchor": "n1764904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764904",
   "title": "ガイアックス開始提供學校專用升學輔導AI助理「Marvin」，並受理學生及家長的導入申請",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Standard方案：每名學生每月1,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Standardプラン：1,000円（税別）／生徒・月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ガイアックス",
    "文部科学省",
    "アルファドライブ",
    "伊藤忠商事",
    "エティック",
    "NTTドコモ",
    "シスコシステムズ",
    "日本政策金融公庫"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000837.000003955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764903,
   "anchor": "n1764903",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764903",
   "title": "跨越世代相聚的夏夜，舉辦「森林公園 夏日祭典」（国営武蔵丘陵森林公園）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "高約10ｍ的壯觀「盆舞高台」",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約10ｍもの壮大な“盆やぐら”"
    },
    {
     "text": "面積相當於65個東京巨蛋",
     "state": "translated",
     "quote": "東京ドーム65個分もの広さ"
    },
    {
     "text": "全長約17km的「自行車道」",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約17kmの『サイクリングコース』"
    }
   ],
   "companies": [
    "国営武蔵丘陵森林公園",
    "滑川町青年団",
    "滑川町",
    "滑川町観光協会",
    "水房ちびっこ太鼓",
    "福島ひなた"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000837.000032901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764902,
   "anchor": "n1764902",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764902",
   "title": "夏日全新花景「鼠尾草（羅曼紅）」迎來最佳觀賞期（国営武蔵丘陵森林公園）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約8千株",
     "state": "translated",
     "quote": "約8千株"
    },
    {
     "text": "約3,500㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,500㎡"
    },
    {
     "text": "草高約40～60cm",
     "state": "translated",
     "quote": "草丈は約40～60cmほど"
    }
   ],
   "companies": [
    "国営武蔵丘陵森林公園"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000838.000032901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764901,
   "anchor": "n1764901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764901",
   "title": "無需工具即可打造貓咪的專屬座位！「Petami 組裝簡便貓跳台」全新上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "耐重（靜態載重）：約 12kg",
     "state": "translated",
     "quote": "耐荷重（静荷重）：約 12kg"
    },
    {
     "text": "建議使用（頭數）：2隻",
     "state": "translated",
     "quote": "使用目安（頭数）：2頭"
    },
    {
     "text": "尺寸：約 寬50×深40×高105㎝",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：約 幅50×奥行40×高さ105㎝"
    },
    {
     "text": "重量：約 6.2kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：約 6.2kg"
    },
    {
     "text": "價格7,980円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 7,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "尺寸：約 寬78×深53×高136㎝",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：約 幅78×奥行53×高さ136㎝"
    },
    {
     "text": "重量：約 10.1kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：約 10.1kg"
    },
    {
     "text": "價格 9,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 9,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コメリ",
    "Petami",
    "コメリパワー",
    "コメリハード＆グリーン",
    "コメリドットコム"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000887.000079052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764900,
   "anchor": "n1764900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764900",
   "title": "ABC-MARTシーナシーナ 琴似店將於2026年7月31日（五）開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "日本國內有1081間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "国内には1081店舗"
    },
    {
     "text": "韓國有316間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国に316店舗"
    },
    {
     "text": "台灣有63間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "台湾63店舗"
    },
    {
     "text": "美國有8間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "米国8店舗"
    },
    {
     "text": "越南有5間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "ベトナム5店舗"
    },
    {
     "text": "￥12,100（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥12,100（税込）"
    },
    {
     "text": "￥13,970（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥13,970（税込）"
    },
    {
     "text": "￥8,800（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,800（税込）"
    },
    {
     "text": "￥6,490（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,490（税込）"
    },
    {
     "text": "￥5,830（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,830（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABC-MART",
    "NIKE",
    "adidas",
    "VANS",
    "New Balance",
    "株式会社エービーシー・マート",
    "株式会社国際貿易商事"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000893.000074055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764899,
   "anchor": "n1764899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764899",
   "title": "世界のカバン博物館と東京藝術大学による産学協同展示。通学鞄の未来を考える『モチハコブカタチ展』",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "東京藝術大学美術学部デザイン科1年生45名",
     "state": "original",
     "quote": "東京藝術大学美術学部デザイン科1年生45名"
    },
    {
     "text": "2026年8月1日（六）至9月26日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日(土)から9月26日(土)まで"
    },
    {
     "text": "從世界各地蒐集而來的700多件珍奇行李箱",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中から集められた700点以上の珍しいカバン"
    }
   ],
   "companies": [
    "エース株式会社",
    "東京藝術大学"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000953.000015319.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764898,
   "anchor": "n1764898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764898",
   "title": "為紀念播出30週年，推出以筆繪風格描繪的《機動新世紀鋼彈X》MS（機動戰士）T恤！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：各6,600日圓（含稅）（運費、手續費另計）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：各6,600円(税込)(送料・手数料別途)"
    },
    {
     "text": "開始預購：2026年7月31日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "予約開始：2026年7月31日(金)"
    },
    {
     "text": "一般販售：2026年8月1日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売：2026年8月1日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイ",
    "バンダイナムコグループ",
    "STRICT-G",
    "プレミアムバンダイ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000961.000055569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764897,
   "anchor": "n1764897",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764897",
   "title": "【松のや】花椒飄香、以豆乳調製的溫潤麻婆「里肌豬排“白”麻婆飯」全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "里肌豬排“白”麻婆飯 890日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ロースかつ“白”麻婆ライス 890円"
    },
    {
     "text": "“白”麻婆飯 690日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "“白”麻婆ライス 690円"
    },
    {
     "text": "肋眼里肌豬排“白”麻婆飯 1,190日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "リブロースかつ“白”麻婆ライス 1,190円"
    }
   ],
   "companies": [
    "松のや",
    "株式会社松屋フーズ",
    "マイカリー食堂"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000986.000047538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764896,
   "anchor": "n1764896",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764896",
   "title": "首度參展「第5屆後勤辦公室DXPO 東京’26【夏】」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月18日（週二）・19日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月18日（火）・19日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "大日本印刷株式会社",
    "株式会社DNPフォトイメージングジャパン",
    "株式会社DNPアイディーシステム",
    "Ki-Re-i",
    "Primacy2",
    "Agilia"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001030.000069194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764895,
   "anchor": "n1764895",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764895",
   "title": "『保険クリニック』大丸福岡天神店8月7日（五）開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國310間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国310店舗"
    },
    {
     "text": "九州、沖繩地區共36間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "九州・沖縄地区で36店舗"
    },
    {
     "text": "福岡縣共17間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "福岡県で17店舗"
    },
    {
     "text": "資本額 13億5,478萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 13億5,478万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイリックコーポレーション",
    "大丸福岡天神店",
    "保険クリニック"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001052.000001256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764894,
   "anchor": "n1764894",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764894",
   "title": "入江喜和老師的大型全新連載，以封面＆卷頭彩頁氣勢磅礡地登場‼ 漫畫雜誌「JOUR9月號」7月31日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：700 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：700円（税込）"
    },
    {
     "text": "抽選送給5位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で5名様に当たる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社双葉社",
    "NHK"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001074.000014531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764893,
   "anchor": "n1764893",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764893",
   "title": "熱愛維梅爾的作家原田真，有60分鐘暢談！也將分享小說《願一切圓滿》的創作秘辛！擔任Audible原創Podcast節目《雨音らじお》的來賓（7月31日播出）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於2027年1月上映",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月公開予定"
    },
    {
     "text": "全目錄收錄超過90萬部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "全カタログ90万以上の作品"
    }
   ],
   "companies": [
    "Audible",
    "幻冬舎",
    "伊藤忠商事株式会社",
    "森ビル",
    "ニューヨーク近代美術館"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001156.000007254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764892,
   "anchor": "n1764892",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764892",
   "title": "發表Thermaltake推出的可搭載2套系統全塔式PC機殼「CAPO X」系列，以及復古設計的一體式水冷CPU散熱器「Retro Ultra ARGB Sync」系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預估市場價格：28,980日圓左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "予想市場価格：28,980円前後（税込）"
    },
    {
     "text": "預估市場價格：29,980日圓左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "予想市場価格：29,980円前後（税込）"
    },
    {
     "text": "預估市場價格：22,980日圓左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "予想市場価格：22,980円前後（税込）"
    },
    {
     "text": "預估市場價格：24,800日圓左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "予想市場価格：24,800円前後（税込）"
    },
    {
     "text": "預估市場價格：5,480日圓左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "予想市場価格：5,480円前後（税込）"
    },
    {
     "text": "預估市場價格：32,800日圓左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "予想市場価格：32,800円前後（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Thermaltake",
    "ASUS",
    "ASRock",
    "GIGABYTE",
    "MSI",
    "Advanced Micro Devices, Inc.(AMD)",
    "ASUSTeK Computer",
    "ATTO Technology",
    "AVerMedia",
    "CORSAIR",
    "Cooler Master",
    "ELSA JAPAN",
    "Micro-Star International(MSI)",
    "NVIDIA",
    "Synology",
    "SAPPHIRE TECHNOLOGY",
    "Supermicro",
    "Tripp Lite(旧Keyspan)",
    "Vizrt",
    "ZOTAC Technology Limited"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001166.000008686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764891,
   "anchor": "n1764891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764891",
   "title": "以「圖解」呈現服裝一切的終極時尚聖經《時尚設計大圖鑑》8月19日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A5開本（ 210×148mm ）",
     "state": "translated",
     "quote": "A5判（ 210×148mm ）"
    },
    {
     "text": "344頁",
     "state": "translated",
     "quote": "344Pages"
    },
    {
     "text": "本體2,900日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "本体2,900円＋税"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パイ インターナショナル",
    "FASHIONARY"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001277.000012505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764890,
   "anchor": "n1764890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764890",
   "title": "打造木製露台的知識＆點子滿載，《木製露台DIY教科書》7月31日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,980円 (税込)"
    },
    {
     "text": "發售日：2026年7月31日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年7月31日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワン・パブリッシング",
    "株式会社キャンプ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001281.000060318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764889,
   "anchor": "n1764889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764889",
   "title": "ANA Digital Gate×エバー航空×HIS 簽訂哩程計畫「Infinity MileageLands」國內合作夥伴合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每消費100日圓即可累積1哩",
     "state": "translated",
     "quote": "ご利用金額100円につき1マイルを付与いたします"
    },
    {
     "text": "服務開始日：2026年7月31日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス開始日：2026年7月31日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ANA Digital Gate",
    "エバー航空",
    "HIS",
    "スターアライアンス"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001370.000005110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764888,
   "anchor": "n1764888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764888",
   "title": "公開演員門脇麦展現ADAM ET ROPE'經典羊毛複合大衣的最新視覺形象！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2011年透過電視劇出道成為女演員",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年にドラマで女優デビュー"
    },
    {
     "text": "2014年出演的《愛之渦》",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年に出演した「愛の渦」"
    },
    {
     "text": "第88屆電影旬報最佳十部影片",
     "state": "translated",
     "quote": "第88回キネマ旬報ベスト・テン"
    },
    {
     "text": "電影《幽靈之上野》預計於8月8日上映",
     "state": "translated",
     "quote": "8月8日には映画「ゴースト・オブ・ウエノ」が公開予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "ADAM ET ROPE",
    "株式会社ジュン"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001443.000006099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764872,
   "anchor": "n1764872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764872",
   "title": "提供【天然素材・日本製】商品的「着心地のいい服」開始一般販售2026年『盛夏新品』！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年『盛夏新品』",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年『盛夏の新作アイテム』"
    },
    {
     "text": "已於7月30日（四）開始",
     "state": "translated",
     "quote": "7月30日(木)に開始いたしました"
    },
    {
     "text": "共３色",
     "state": "translated",
     "quote": "全３色"
    },
    {
     "text": "100％法國亞麻",
     "state": "translated",
     "quote": "フレンチリネン100％"
    },
    {
     "text": "資本金 9,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金 9,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユーキャン",
    "着心地のいい服"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001487.000007628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764871,
   "anchor": "n1764871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764871",
   "title": "高爾夫服飾「Jack Bunny‼（傑克兔‼）」主辦的高爾夫競賽 2026 將於全國 3個地點（關東・中京・關西）舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "招募名額：80對40組（160名）",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数：80ペア40組（160名）"
    },
    {
     "text": "招募名額：50對25組（100名）",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数：50ペア25組（100名）"
    },
    {
     "text": "1名様8,800円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1名様8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "關東大會 23,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "関東大会 23,000円"
    },
    {
     "text": "中京大會 20,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "中京大会 20,500円"
    },
    {
     "text": "關西大會 18,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "関西大会 18,900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Jack Bunny‼",
    "株式会社TSI"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001504.000009786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764870,
   "anchor": "n1764870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764870",
   "title": "邁向紫外線防護的「下一步」。高爾夫服飾品牌【PEARLY GATES】正式推出可阻隔近紅外線的創新材質「Tru Beaute🄬」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥28,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥28,600"
    },
    {
     "text": "¥33,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥33,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TSI",
    "瀧定名古屋株式会社",
    "サンエー・インターナショナル",
    "PEARLY GATES"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001507.000009786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764869,
   "anchor": "n1764869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764869",
   "title": "SUSURU嚴選！確定有10間拉麵店參展！メ～テレラ～メンフェス with SUSURU TV. Supported by サントリーからだを想うオールフリー",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10間精選店家",
     "state": "translated",
     "quote": "珠玉の10店舗"
    },
    {
     "text": "訂閱人數195萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数195万人"
    },
    {
     "text": "5,000間以上店家",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000店舗以上"
    },
    {
     "text": "■３碗券：3,150日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "■３杯券：3,150円"
    },
    {
     "text": "■5碗券：5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "■5杯券：5,000円"
    },
    {
     "text": "■10碗券：9,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "■10杯券：9,500円"
    },
    {
     "text": "■1碗券：1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "■1杯券：1,100円"
    },
    {
     "text": "● 快速通行券：1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "● ファスト券：1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "メ～テレ",
    "名古屋テレビ放送",
    "SUSURU",
    "サントリー",
    "ファミリーマート",
    "Edion"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001561.000014977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764868,
   "anchor": "n1764868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764868",
   "title": "「我會保護你」渴望復合的前男友與不肯退讓的心意！古川雄輝×長野凌大雙主演電視劇《普通的戀愛》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月31日(月)10:00までの期間限定で",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月31日(月)10:00までの期間限定で"
    },
    {
     "text": "商品將於2026年10月底前陸續寄出",
     "state": "translated",
     "quote": "商品は2026年10月末までに順次発送となります"
    }
   ],
   "companies": [
    "CBCテレビ",
    "MBS",
    "BS朝日",
    "TOKYO MX",
    "FOD",
    "ビデオプランニング",
    "ナンバーナイン",
    "FUJI TELEVISION"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001571.000015357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764867,
   "anchor": "n1764867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764867",
   "title": "【自7/31（五）起】NY線上商店舉辦『FINAL SALE 10％OFF』！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "再享10％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "さらに10％OFF"
    },
    {
     "text": "2026年7月31日（五）10時～8月17日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日(金)10時～8月17日(月)"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイドーフォワード",
    "NEWYORKER",
    "株式会社ダイドーリミテッド",
    "NY.CLUB"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001607.000003270.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764866,
   "anchor": "n1764866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764866",
   "title": "Ｚ会グループが、東京大学創立150周年記念事業募金「UTokyo NEXT150」への寄附を実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "東京大学に合格したＺ会員は累計8万8千人を超えています",
     "state": "original",
     "quote": "東京大学に合格したＺ会員は累計8万8千人を超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社増進会ホールディングス",
    "東京大学"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001614.000049291.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764865,
   "anchor": "n1764865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764865",
   "title": "【ニトリ】舉辦全新企劃「每月主題型特賣」第2彈。8月主題為「夏日悠閒時光」，指定商品期間限定10％OFF。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "899日圓起（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "899円～（税込）"
    },
    {
     "text": "719日圓起（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "719円～（税込）"
    },
    {
     "text": "2,511日圓起（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,511円～（税込）"
    },
    {
     "text": "4,491日圓起（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,491円～（税込）"
    },
    {
     "text": "紫外線UV阻隔率87％",
     "state": "translated",
     "quote": "紫外線UVカット率87％"
    },
    {
     "text": "隔熱效果率29.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "断熱効果率29.0％"
    },
    {
     "text": "保溫效果率24.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "保温効果率24.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニトリ",
    "テイジン"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001615.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764864,
   "anchor": "n1764864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764864",
   "title": "【共同調查＆全新措施】不擅長蟲子的初學者也能安心在PICA露營初體驗，與アース製薬合作設置「蟲害防護站」～做好防蟲措施，享受露營樂趣～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "露營愛好者中，回答不擅長蟲子的比例為90.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンプ愛好家で虫が苦手と答えた方は90.6％"
    },
    {
     "text": "一般調查中，回答不擅長蟲子的比例為72.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "一般調査で虫が苦手と答えた方は72.5%"
    },
    {
     "text": "露營愛好者平均有3.09個，約為3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンプ愛好家は3.09個と約3倍にのぼり"
    },
    {
     "text": "一般平均為1.08個",
     "state": "translated",
     "quote": "一般平均が1.08個"
    },
    {
     "text": "一般受訪者中占60.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "一般回答者で60.3%"
    },
    {
     "text": "露營愛好者受訪者中也占62.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンプ愛好者回答でも62.5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ピカ",
    "アース製薬株式会社",
    "富士急グループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002036.000001110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764863,
   "anchor": "n1764863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764863",
   "title": "【大宮站】東京香蕉35週年特別聯名商品「フルグラ 東京ばな奈味」＆「東京じゃがばな奈」首次登場！返鄉旺季快閃店即將OPEN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "內含8袋",
     "state": "translated",
     "quote": "8袋入"
    },
    {
     "text": "內含8袋 1,188日圓（未稅價格1,100日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "8袋入 1,188円(本体価格1,100円)"
    },
    {
     "text": "4袋裝",
     "state": "translated",
     "quote": "4袋入"
    },
    {
     "text": "內含4袋 1,296日圓（未稅價格1,200日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "4袋入 1,296円(本体価格1,200円)"
    },
    {
     "text": "累計銷售量20億個",
     "state": "translated",
     "quote": "通算販売数20億個"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グレープストーン",
    "Jagabee",
    "カルビー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002072.000025606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764862,
   "anchor": "n1764862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764862",
   "title": "freee與いよぎんデジタルソリューションズ推動持續支援地方因應法規",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "舉辦日期：2026年8月24日（週一）、25日（週二）、26日（週三）、27日（週四）、28日（週五） 13:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年8月24日（月）、25日（火）、26日（水）、27日（木）、28日（金） 13:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "設立日期：2023年4月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2023年4月3日"
    },
    {
     "text": "成立日：2012 年 7 月 9 日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2012年7月9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "freee株式会社",
    "株式会社いよぎんデジタルソリューションズ",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002117.000006428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1764861,
   "anchor": "n1764861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-09/index-zh-Hant-p7.html#n1764861",
   "title": "在辦公大樓接觸自我照護，啟動面向職場女性的新服務驗證，招募進駐辦公大樓舉辦活動的企業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年度為紀念創立60週年，舉辦了運用自有不動產、致力於「打造場域」的新事業內部徵案。",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度には、創立60周年を記念して自社不動産を活用した「場づくり」に資する新規事業社内公募を行いました。"
    },
    {
     "text": "正朝著於2027年度內商業化的目標持續進行驗證。",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度中の事業化に向けた検証を進めています。"
    },
    {
     "text": "儘管午休時間有限，仍有31名上班族前來參與。",
     "state": "translated",
     "quote": "昼休みという限られた時間にもかかわらず31名のオフィスワーカーに足を運んでいただきました。"
    },
    {
     "text": "オフィスビルでの商品体験やサンプリングに立ち寄りたい方が9割を超え",
     "state": "original",
     "quote": "オフィスビルでの商品体験やサンプリングに立ち寄りたい方が9割を超え"
    },
    {
     "text": "進駐條件：50,000日圓／日（未稅）（不分時間、地點，價格一律）",
     "state": "translated",
     "quote": "出店条件：50,000円/日（税抜）（時間・場所にかかわらず一律）"
    }
   ],
   "companies": [
    "JR西日本不動産開発株式会社",
    "株式会社ネクイノ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002162.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}