{ "edition": "20260731-06", "language": "en", "period_start": "2026-07-31T06:00:00+09:00", "period_end": "2026-07-31T09:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 2, "received_in_period": 191, "listed_in_period": 191, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 122 items from 4 sources; Japan, 69 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 122, "sources": 4 }, { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 69, "sources": 1 } ], "number_of_items": 91, "items": [ { "id": 1764237, "anchor": "n1764237", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764237", "title": "豊橋市の「新アリーナ整備」へ 大東建託と大杉運輸が企業版ふるさと納税で寄附", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "豊橋市へ100万円が寄附されました", "state": "original", "quote": "豊橋市へ100万円が寄附されました" }, { "text": "Received a certificate for a 1 million yen donation", "state": "translated", "quote": "寄附金100万円の目録を受け取り" } ], "companies": [ "豊橋市", "大東建託株式会社", "株式会社大杉運輸" ], "published_at": "2026-07-31T08:09:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000984.000025583.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764238, "anchor": "n1764238", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764238", "title": "Recording the sound of Shiraito Falls, echoing through a mountain of ascetic practice: the 23rd release in the “Sounds of Ehime” sauna outdoor relaxation BGM series [Ehime Prefecture, Kisuke no Yu]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 23rd release in the “Sounds of Ehime” series", "state": "translated", "quote": "「愛媛の音」シリーズ第23弾" }, { "text": "Aug. 1, 2026 (Sat.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）" }, { "text": "A waterfall with a drop of approximately 15 meters", "state": "translated", "quote": "落差約15メートルの滝" }, { "text": "A history of approximately 700 years", "state": "translated", "quote": "約700年の歴史" }, { "text": "Approximately 440 meters above sea level", "state": "translated", "quote": "標高約440メートル" } ], "companies": [ "キスケ株式会社", "kSc", "Kisuke Sauna Club" ], "published_at": "2026-07-31T08:02:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000405.000110610.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764239, "anchor": "n1764239", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764239", "title": "No decision was made to use puberulic acid, yet it was frequently mentioned at meetings", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5 documents were disclosed", "state": "translated", "quote": "5点の文書を開示した" }, { "text": "The disclosure was limited to 1 inspection report dated March 31, Reiwa 7", "state": "translated", "quote": "検査成績書(令和7年3月31日付)1点にとどまった" } ], "companies": [ "株式会社薫製倶楽部", "小林製薬", "大阪市" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000182444.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764265, "anchor": "n1764265", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764265", "title": "New brand “SHINRA,” embodying “a presence you can sense,” launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Developed cancer in their 30s", "state": "translated", "quote": "30代でがんを患い" } ], "companies": [ "株式会社MUSEL", "SHINRA" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000132576.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764264, "anchor": "n1764264", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764264", "title": "[Nagasaki, Iki] A glamping facility with a secluded private space opens on Iki Island, surrounded by nature", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 1 hour by high-speed ferry", "state": "translated", "quote": "高速船で約1時間" }, { "text": "About 15 minutes by car", "state": "translated", "quote": "車で15分程度" }, { "text": "About 25 minutes by car", "state": "translated", "quote": "車で25分程度" }, { "text": "For stays between 8/1 and 9/30", "state": "translated", "quote": "8/1～9/30の間にご宿泊" }, { "text": "Limited to guests staying between 2026/08/1 and 2026/09/30", "state": "translated", "quote": "2026/08/1～2026/09/30のお客様に限らせていただきます" } ], "companies": [ "仁Studio株式会社", "天比登都", "凪音", "一音" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000174545.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764263, "anchor": "n1764263", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764263", "title": "Smiles spread from Ginza; wear good fortune. UNIQLO TOKYO collaboration, “UTme!×七福神あられ®,” begins Saturday, August 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting August 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）より" }, { "text": "2026年8月1日（土）〜8月31日（月）", "state": "original", "quote": "2026年8月1日（土）〜8月31日（月）" }, { "text": "August 1, 2026 (Saturday)–June 30, 2027 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）〜2027年6月30日（水）" }, { "text": "「七福神あられ®」オリジナルスタンプ全40種", "state": "original", "quote": "「七福神あられ®」オリジナルスタンプ全40種" }, { "text": "Basic T-shirt: 1,990 yen", "state": "translated", "quote": "ベーシックTシャツ 1,990円" }, { "text": "KIDS Basic T-shirt (short-sleeved), 1,500 yen", "state": "translated", "quote": "KIDSベーシックTシャツ（半袖）1,500円" }, { "text": "Sweatshirt, 3,990 yen", "state": "translated", "quote": "スウェットシャツ 3,990円" }, { "text": "Purchase “七福神あられ®” products worth 1,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "「七福神あられ®」商品を1,000円（税込）ご購入" } ], "companies": [ "株式会社幸煎餅", "UNIQLO", "UNIQLO TOKYO", "ユニクロ 銀座店", "株式会社ファーストリテイリング" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000188074.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764262, "anchor": "n1764262", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764262", "title": "Notice regarding the decision to postpone the opening of the Sefa-utaki XR Theater", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "Garnish Okinawa 合同会社", "DMOなんじょう株式会社" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000187869.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764261, "anchor": "n1764261", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764261", "title": "“Fandom Links Regional Revitalization Package” launches to foster ties with local communities", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1,000万円" }, { "text": "Launch: July 2026", "state": "translated", "quote": "提供開始：2026年7月" } ], "companies": [ "ファンダムテック株式会社", "東京都港区", "広島県神石高原町" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000180099.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764260, "anchor": "n1764260", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764260", "title": "AI organizes voice recordings and free-text input into care records; “Kaigos” begins customer validation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "There were approximately 2.15 million care workers in fiscal 2022", "state": "translated", "quote": "介護職員は2022年度の約215万人" }, { "text": "Approximately 2.4 million in fiscal 2026", "state": "translated", "quote": "2026年度には約240万人" }, { "text": "An estimated approximately 2.72 million will be needed by fiscal 2040", "state": "translated", "quote": "2040年度には約272万人が必要になると推計されています" }, { "text": "People aged 65 or older make up 24.0% of home-care workers nationwide", "state": "translated", "quote": "全国の訪問介護員のうち65歳以上の割合は24.0％" }, { "text": "Wakayama Prefecture’s aging rate was 33.9% as of January 2025", "state": "translated", "quote": "和歌山県では、2025年1月時点の高齢化率が33.9％" }, { "text": "The national aging rate was 29.3% as of October 2024", "state": "translated", "quote": "全国の高齢化率は2024年10月時点で29.3％" } ], "companies": [ "株式会社Kaze", "Kaigos" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000173568.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764259, "anchor": "n1764259", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764259", "title": "[Big Sight venue survey] Breakdown of AI costs: more than 80% “don’t know” — on-site interviews at “Google Cloud Next Tokyo 26” (n=30)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "11 of 30 respondents said costs had “increased” (combined total of “increased significantly,” “increased somewhat,” and “probably increased”)", "state": "translated", "quote": "「増えた」と回答した方（「大きく増えた」「やや増えた」「多分増えた」の合計）が30名中11名" }, { "text": "4 of 30 respondents said they “understood” the breakdown of those costs", "state": "translated", "quote": "そのコストの内訳を「把握できている」と答えた方は30名中4名" }, { "text": "16 respondents said they “didn’t know”", "state": "translated", "quote": "「分からない」と答えた方が16名" }, { "text": "Together, 26 of 30 respondents said they “didn’t really understand” or “couldn’t fully understand” the breakdown", "state": "translated", "quote": "「あまり把握できていない」「把握しきれていない」を合わせると30名中26名" }, { "text": "Cost savings of up to 20%", "state": "translated", "quote": "最大20%のコスト削減" }, { "text": "49.8% of AI users use “shadow AI”", "state": "translated", "quote": "AI利用者のうち「シャドーAI」を利用している割合が49.8%" }, { "text": "84% of organizations struggle to manage cloud spending", "state": "translated", "quote": "84%の組織がクラウド支出管理に困難を感じている" } ], "companies": [ "株式会社〇", "LEI,inc.", "Google Cloud", "AWS", "Flexera" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000183887.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764258, "anchor": "n1764258", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764258", "title": "[Free online seminar for business leaders] “Learn the basics of using Claude Code over lunch,” to be held on August 12", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 20 members at their own company", "state": "translated", "quote": "自社で20名を超えるメンバー" }, { "text": "More than 30 AI agents", "state": "translated", "quote": "30以上のAIエージェント" }, { "text": "12 p.m. on Wednesday, August 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月12日（水）12時" }, { "text": "60 minutes during the lunch break", "state": "translated", "quote": "お昼休みの60分" } ], "companies": [ "DAIJOBU株式会社", "Claude Code" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000136673.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764257, "anchor": "n1764257", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764257", "title": "[Immersive LED space becomes a cosplay photography stage] B.B.S. Event Dining to hold its first photography and dance stage in partnership with popular cosplay event “acosta!@ATC” on Sunday, August 2!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Classic-modern space covering approximately 300 m²", "state": "translated", "quote": "約300㎡のクラシックモダン空間" }, { "text": "Sunday, Aug. 2, 2026, 13:00–16:00", "state": "translated", "quote": "2026年8月2日（日）13:00〜16:00" } ], "companies": [ "B.B.S. Event Dining", "acosta!@ATC", "グランドプリンスホテル大阪ベイ" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000161978.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764256, "anchor": "n1764256", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764256", "title": "[Speaking professional Kaori Chiba to appear!] Archive streaming begins for “New Graduate Recruitment Mirai Conference 2026 Summer” ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 800 people have registered", "state": "translated", "quote": "約800名のお申込みをいただき" }, { "text": "A track record of supporting more than 350 organizations", "state": "translated", "quote": "350社以上の組織支援実績" }, { "text": "Speech and communication coaching for more than 7,000 people", "state": "translated", "quote": "7,000人以上のスピーチ・コミュニケーション指導" }, { "text": "Produced and distributed a cumulative total of 88,000 interactive videos", "state": "translated", "quote": "累計88,000件のインタラクティブ動画を制作し配信" }, { "text": "Total views exceed 90 million", "state": "translated", "quote": "総再生回数は9,000万回を超えます" } ], "companies": [ "MIL株式会社", "株式会社Momentor", "株式会社カエカ", "住友林業ホームエンジニアリング株式会社", "DeNA" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000035466.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764255, "anchor": "n1764255", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764255", "title": "Social VR racing game Mayhem Dash : Sky City with Sanrio Characters launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Enjoy racing with up to 10 players", "state": "translated", "quote": "最大10人でレースを楽しみ" }, { "text": "Early access begins: July 31, 2026", "state": "translated", "quote": "アーリーアクセス開始日：2026年7月31日" }, { "text": "*Founder Season period: July 31, 2026–August 28, 2026", "state": "translated", "quote": "※Founder Season期間 ： 2026年7月31日～2026年8月28日" } ], "companies": [ "株式会社Thirdverse", "株式会社サンリオ", "Meta" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000024885.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764254, "anchor": "n1764254", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764254", "title": "A refined silver barrel makes everyday photography even more enjoyable. Silver model of the full-frame-compatible AF prime lens “SG-image AF 35mm F2.2” now available in L-mount", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Manufacturer's suggested retail price: \\38,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "メーカー希望小売価格：\\38,000(税込)" }, { "text": "Its lightweight design makes this lens easy to carry, even when attached to a camera.", "state": "translated", "quote": "軽量設計により、カメラに装着したままでも持ち歩きやすいレンズです。" }, { "text": "Manufacturer’s warranty: 2 years (covers natural defects)", "state": "translated", "quote": "メーカー保証：2年間(自然故障が対象)" } ], "companies": [ "2ndfocus", "E&Iクリエイション株式会社", "SG-image", "ソニー", "ニコン", "ライカ", "AstrHori", "Viltrox", "MR.DING", "Thypoch", "YUWOOD", "AKuser BE THE ULTIMATE", "POLAR" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000135883.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764253, "anchor": "n1764253", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764253", "title": "The garment you “PASSTO” can help build a waste-free future. The “1Buy→1PASSTO Action” collected the equivalent of 220,000 garments (56,190 kg) and donated 168,570 yen to ゼロ・ウェイスト・ジャパン", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Equivalent to approximately 220,000 garments", "state": "translated", "quote": "衣類約22万着分" }, { "text": "56,190 kg", "state": "translated", "quote": "56,190kg" }, { "text": "168,570 yen", "state": "translated", "quote": "168,570円" }, { "text": "1kgあたり3円", "state": "original", "quote": "1kgあたり3円" }, { "text": "CO₂ emissions reduced by approximately 5,731 tons", "state": "translated", "quote": "約5,731tのCO₂排出削減" } ], "companies": [ "株式会社ECOMMIT", "ゼロ・ウェイスト・ジャパン", "ぎゅーとら", "ジョイフル本田", "たまプラーザ テラス", "調布パルコ", "トレジャーファクトリー", "トレファクスタイル", "ベイシア", "ペリエ千葉", "ユーズレット", "ららぽーと" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000067508.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764252, "anchor": "n1764252", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764252", "title": "株式会社リーピー holds workshop following business-matching agreement with あいち銀行, sharing local business challenges and strengthening support systems", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of business partners exceeds 1,400.", "state": "translated", "quote": "取引社数は、1,400社を超えています。" } ], "companies": [ "株式会社リーピー", "あいち銀行" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000095919.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764251, "anchor": "n1764251", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764251", "title": "Learn about Mount Fuji worship and Japanese history on site | Experiential event to be held in Yamanashi Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 25 people from across Japan took part", "state": "translated", "quote": "全国から総勢25名が参加" }, { "text": "July 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月5日" } ], "companies": [ "ヤオヨロ塾", "株式会社フォーチュンアンドカンパニー", "TOKIプロモーション" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000042597.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764250, "anchor": "n1764250", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764250", "title": "[Wevox] A jointly developed case study featured in the new HRBP guidebook, HRBP: Human Resources Supporting Strategy Execution (英治出版)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 50% of companies with 5,001 or more employees have adopted it", "state": "translated", "quote": "従業員5,001人以上の企業では約5割が導入する" }, { "text": "List price: 3,520 yen (10% tax included)", "state": "translated", "quote": "定価:3,520円(10%税込)" }, { "text": "Organizations and groups using the service: more than 4,300", "state": "translated", "quote": "※導入組織・団体数:4,300以上" }, { "text": "Cumulative engagement survey responses exceed 450 million", "state": "translated", "quote": "エンゲージメント回答データは累計4億5,000万件を超える" } ], "companies": [ "株式会社アトラエ", "Wevox", "英治出版", "経営ケース研究所", "スタンフォード大学経営大学院", "Amazon", "Green", "Yenta", "Atrae Design" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000021544.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764249, "anchor": "n1764249", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764249", "title": "[Free event on August 21] 4th online event of the “Small Towns’ Future Forum,” bringing together staff from small municipalities with populations of up to 50,000", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "127 municipalities across 40 prefectures", "state": "translated", "quote": "40都道府県127自治体" }, { "text": "161 people", "state": "translated", "quote": "161名" }, { "text": "August 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月21日" }, { "text": "14時00分より", "state": "original", "quote": "14時00分より" }, { "text": "16:30", "state": "translated", "quote": "16:30" } ], "companies": [ "株式会社マインドシェア", "神奈川県湯河原町", "栃木県益子町", "一般社団法人フェーズフリー協会" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000038409.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764248, "anchor": "n1764248", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764248", "title": "[日本介助犬協会] Family Dog information session to connect dogs and people to be held!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date and time: Saturday, August 22, 2026, 10:30–11:30", "state": "translated", "quote": "開催日時：2026年8月22日(土)10:30～11:30" } ], "companies": [ "日本介助犬協会", "WithYouプロジェクト" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000058195.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764247, "anchor": "n1764247", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764247", "title": "[Survey results] 95.5% of local governments face challenges in document and file management. “Server capacity is strained” (67.7%); “Can’t find the file they need” (65.4%) — 94.0% report an impact on their work", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "94.0% report an impact on their work", "state": "translated", "quote": "94.0％が業務への影響を実感" } ], "companies": [ "一般社団法人自治体DX推進協議会", "川口弘行合同会社" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000372.000132312.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764246, "anchor": "n1764246", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764246", "title": "うるる launches a recruitment business to promote workforce mobility between the public and private sectors, combining knowledge of government operations with the vitality of private companies to encourage movement of talent between sectors", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of departing employees under 35, in junior and mid-career positions, rose from 2,282 in Heisei 25 to 7,639 in Reiwa 5", "state": "translated", "quote": "若手・中堅層（35歳未満）の退職者数は、平成25年の2,282人から令和5年には7,639人" }, { "text": "45.0% of companies participating in bids said they “lack specialized bidding staff internally”", "state": "translated", "quote": "入札参加企業の45.0%が「社内に入札の専門人員が不足している」と回答" }, { "text": "71.6% of companies see significant challenges in “understanding needs” and “providing information to help develop specifications” for public-sector contracting authorities", "state": "translated", "quote": "71.6%の企業が、発注者である公的機関の「ニーズ把握」や「仕様策定に向けた情報提供」について強い課題感を抱えている" } ], "companies": [ "株式会社うるる", "総務省", "NJSS" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000393.000049287.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764245, "anchor": "n1764245", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764245", "title": "[得得] “得得 富雄南店,” its 60th location nationwide, grand opens Saturday, August 1!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Special price: 830 yen", "state": "translated", "quote": "特別価格830円" }, { "text": "First 4,500 people", "state": "translated", "quote": "先着4,500名様" } ], "companies": [ "得得", "家族亭", "SRSホールディングス株式会社", "SRSグループ" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000973.000122416.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764244, "anchor": "n1764244", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764244", "title": "[家族亭] “Summer Feast Fair” runs from Saturday, August 1, through Monday, August 31!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "近江牛 rice bowl set: 2,300 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "近江牛重セット 税込2,300円" }, { "text": "静岡県産 golden-eye snapper rice bowl set: 1,900 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "静岡県産 金目鯛丼セット 税込1,900円" }, { "text": "1st prize: 家族亭 digital coupon for 500 yen off (100 winners)", "state": "translated", "quote": "1等：家族亭デジタル500円引きクーポン（100名様）" }, { "text": "2nd prize: Free soba tofu coupon (1,000 winners)", "state": "translated", "quote": "2等：そば豆腐無料クーポン（1,000名様）" } ], "companies": [ "家族亭", "SRSホールディングス株式会社", "近江牛", "静岡県産" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000974.000122416.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764243, "anchor": "n1764243", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764243", "title": "[得得] A special X follow-and-repost campaign launches on the official 得得 X account from Saturday, August 1!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100 people will be selected by lottery to receive a ¥500-off digital coupon instantly.", "state": "translated", "quote": "抽選で100名様に「500円引きデジタルクーポン」がその場であたります。" }, { "text": "「得得デジタル500円引きクーポン」を抽選で100名様にプレゼント。", "state": "original", "quote": "「得得デジタル500円引きクーポン」を抽選で100名様にプレゼント。" }, { "text": "・Beef grated-daikon bukkake udon: 1,260 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "・牛肉おろしぶっかけうどん 1,260円（税込）" }, { "text": "・Spicy beef dipping udon: 1,260 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "・牛肉ピリ辛つけうどん 1,260円（税込）" }, { "text": "・Eel and beef sukiyaki rice bowl set: 2,010 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "・うなぎ牛すき焼き重セット 2,010円（税込）" }, { "text": "・Beef sukiyaki rice bowl set: 1,430 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "・牛すき丼セット 1,430円（税込）" } ], "companies": [ "得得", "家族亭", "SRSホールディングス株式会社", "SRSグループ" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000975.000122416.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764242, "anchor": "n1764242", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764242", "title": "July 31 is Harry Potter’s birthday! A special preview of iconic scenes from the lavish book The Official Storyboards and Art of the Harry Potter Film Series, scheduled for release in October", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 12,000 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "本体価格12,000円（税別）" }, { "text": "From 2027/2/1, price: 13,000 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "2027/2/1以降、本体価格13,000円（税別）" }, { "text": "Scheduled for release in early October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月上旬に発売" }, { "text": "Limited-time special price through January 31, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月31日までは期間限定特価" } ], "companies": [ "河出書房新社", "ワーナーブラザース・ディスカバリー" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001304.000012754.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764241, "anchor": "n1764241", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764241", "title": "[フジテレビ] Miu Suzuki and Jun Muto (原因は自分にある。) co-star! Flying Bride begins exclusive streaming on FOD SHORT at 0:00 on Friday, July 31", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "61 episodes in total", "state": "translated", "quote": "全61話" }, { "text": "１話約１分の", "state": "original", "quote": "１話約１分の" }, { "text": "5 episodes every day", "state": "translated", "quote": "毎日５話ずつ" } ], "companies": [ "フジテレビ", "FOD SHORT", "原因は自分にある。", "MOJI MOJI LABEL" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002159.000000084.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764240, "anchor": "n1764240", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764240", "title": "[高槻阪急スクエア] The hugely popular “Takatsuki Shaved Ice Square 2026” returns this year!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 8 (Saturday)–August 31 (Monday)", "state": "translated", "quote": "8月8日（土）～8月31日（月）" }, { "text": "17 popular shops from across Japan, including 6 making their debut, will gather", "state": "translated", "quote": "全国各地から初登場6店舗を含む人気店17店舗が集結" }, { "text": "Dubai chocolate mochi-style shaved ice: 2,000 yen", "state": "translated", "quote": "ドバイチョコ餅風かき氷 2,000円" }, { "text": "Black sugar syrup, roasted soybean flour and torii soy sauce cream cheese: 1,540 yen", "state": "translated", "quote": "黒蜜きなこと鳥居醤油クリームチーズ 1,540円" }, { "text": "Corn: 2,200 yen", "state": "translated", "quote": "とうもろこし 2,200円" }, { "text": "Matcha, shiratama rice dumplings and sweet red beans: 1,200 yen", "state": "translated", "quote": "抹茶白玉金時 1,200円" }, { "text": "Shaved ice made with natural ice from Nikko, Tochiai-ka strawberries: 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "日光の天然氷のかき氷 とちあいかいちご 1,000円" }, { "text": "*Topping: azuki beans, 300 yen", "state": "translated", "quote": "※トッピング あずき300円" }, { "text": "練", "state": "original", "quote": "練" } ], "companies": [ "高槻阪急スクエア", "氷凪", "nice&warm", "氷連", "山本山ふじヱ茶寮", "四代目徳次郎", "蔦のない店", "未来氷カフェ", "果実堂", "天文館むじゃき", "コトコットン", "ひめじ官兵衛堂", "にしのみや果汁店", "吹上の森", "京都氷屋万年雪", "喫茶マドラグ", "蜜氷屋", "かき氷とパフェmikaku" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003068.000014431.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764160, "anchor": "n1764160", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764160", "title": "Announcement: Individual conversion value settings now available in “Yahoo!広告連携自動化くん,” a LINE Yahoo advertising conversion integration app for Shopify", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Add to cart: 500 yen", "state": "translated", "quote": "カート追加を500円" }, { "text": "Begin checkout: 2,000 yen", "state": "translated", "quote": "チェックアウト開始を2,000円" }, { "text": "Complete purchase: 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "購入完了を10,000円" }, { "text": "Released on July 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月31日にリリースしました" } ], "companies": [ "もると株式会社", "Shopify", "Yahoo!" ], "published_at": "2026-07-31T07:49:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000062232.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764161, "anchor": "n1764161", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764161", "title": "AI adoption among small and medium-sized businesses stands at 20.4%, but a “lack of people to consult” remains a challenge. 株式会社ユニークポイント to launch “Everyone’s AI Help Desk” for AI beginners on August 3", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "AI adoption among small and medium-sized businesses stands at 20.4%", "state": "translated", "quote": "中小企業のAI導入率は20.4％" }, { "text": "82.6% of companies that have adopted AI use generative AI", "state": "translated", "quote": "AI導入済み企業の82.6％が生成AIを利用" }, { "text": "83.3% of companies said they “lack information on success stories and use cases”", "state": "translated", "quote": "「成功事例・活用事例などの情報が不足している」と回答した企業が83.3％" }, { "text": "79.8% said they “lack information to choose the right products and vendors”", "state": "translated", "quote": "「適切な製品やベンダーを選ぶ情報が不足している」が79.8％" }, { "text": "AI advisory fee: 9,800 yen per month (before tax)", "state": "translated", "quote": "AI顧問料 月額 9,800円（税別）" } ], "companies": [ "株式会社ユニークポイント", "独立行政法人中小企業基盤整備機構" ], "published_at": "2026-07-31T07:48:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000170244.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764082, "anchor": "n1764082", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764082", "title": "BOD fully revamps its “kitting outsourcing service” into an “IT Equipment One-Stop LCM Service”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A cumulative track record of handling 10 million units", "state": "translated", "quote": "累計1,000万台の対応実績" } ], "companies": [ "株式会社BOD" ], "published_at": "2026-07-31T07:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000096110.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764081, "anchor": "n1764081", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764081", "title": "■期間限定■藤原拓海とハチロクが出現！？ 話題のCAMSHOP『頭文字D』ポップアップストアが小田原駅直結「ハルネ小田原」に登場！（7/31～8/26）", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "(Price: 5,500 yen, tax included)", "state": "translated", "quote": "（価格：5,500円／税込）" }, { "text": "Starting Friday, July 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月31日（金）より" }, { "text": "Starting July 31", "state": "translated", "quote": "7月31日より" }, { "text": "Through Aug. 26", "state": "translated", "quote": "8月26日まで" } ], "companies": [ "株式会社フェイス", "講談社", "CAMSHOP.JP" ], "published_at": "2026-07-31T07:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001475.000040971.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764069, "anchor": "n1764069", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764069", "title": "中日スポーツ welcomes its official mascot, “Komodora-kun”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "First half of the 2026 season", "state": "translated", "quote": "２０２６年シーズン前半戦" } ], "companies": [ "株式会社中日新聞社", "中日スポーツ", "中日ドラゴンズ" ], "published_at": "2026-07-31T07:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000331.000022390.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764068, "anchor": "n1764068", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764068", "title": "A portable vacuum-insulated ice bag featuring historic Honda wing marks on a matte-black body goes on general sale from CAMSHOP.JP!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Bottle capacity when full: approximately 0.18L.", "state": "translated", "quote": "ボトル満水容量：約 0.18L" }, { "text": "Ice pack capacity: approximately 65ml.", "state": "translated", "quote": "氷のう容量：約65ml" }, { "text": "Keeps cool for approximately 8–9 hours.", "state": "translated", "quote": "保冷時間：約8～9時間程度" } ], "companies": [ "Honda", "CAMSHOP.JP", "株式会社フェイス" ], "published_at": "2026-07-31T07:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001446.000040971.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764074, "anchor": "n1764074", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764074", "title": "“Things I could do until yesterday are becoming impossible…” Cleanup support for women working in caregiving launched by オカタシ！, a hoarding cleanup company", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20% off the total estimate, up to 50,000 yen", "state": "translated", "quote": "お見積り総額から20%（上限50,000円）を割引" }, { "text": "Limited to the first 20 groups", "state": "translated", "quote": "先着20組限定" }, { "text": "More than 300 cleanup and cleaning jobs annually", "state": "translated", "quote": "年間300件以上の片付け・清掃作業" } ], "companies": [ "株式会社ウルタロウ", "オカタシ", "オカタシwith", "遺品整理すなお" ], "published_at": "2026-07-31T07:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000182360.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764073, "anchor": "n1764073", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764073", "title": "Citadel AI joins survey work on building an AI evaluation environment for 内閣府", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Like Claude Mythos from アンソロピック社", "state": "translated", "quote": "アンソロピック社のClaude Mythosのように" } ], "companies": [ "Citadel AI", "A.T. カーニー", "内閣府", "日本AIセーフティ・インスティテュート", "アンソロピック社" ], "published_at": "2026-07-31T07:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000075720.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764072, "anchor": "n1764072", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764072", "title": "【阪急ベーカリー】Discover Japan’s delicious foods through bread! Bringing the appeal of local ingredients to life through bread", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Takeout ¥195 (tax included)", "state": "translated", "quote": "持ち帰り195円（税込）" }, { "text": "Dine-in ¥198 (tax included)", "state": "translated", "quote": "店内飲食198円（税込）" }, { "text": "Takeaway: ¥238 (tax included)", "state": "translated", "quote": "持ち帰り238円（税込）" }, { "text": "Dine-in: ¥242 (tax included)", "state": "translated", "quote": "店内飲食242円（税込）" }, { "text": "Takeout ¥281 (tax included)", "state": "translated", "quote": "持ち帰り281円（税込）" }, { "text": "Dine-in ¥286 (tax included)", "state": "translated", "quote": "店内飲食286円（税込）" }, { "text": "Takeout ¥173 (tax included)", "state": "translated", "quote": "持ち帰り173円（税込）" }, { "text": "Dine-in ¥176 (tax included)", "state": "translated", "quote": "店内飲食176円（税込）" } ], "companies": [ "阪急ベーカリー", "株式会社阪急デリカ", "豆狸", "FREDS CAFE＋BAKERY" ], "published_at": "2026-07-31T07:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000089920.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764071, "anchor": "n1764071", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764071", "title": "【フレッズカフェ】This summer, keep an eye on S‼ Summer breads your body craves", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Takeout ¥356 (tax included)", "state": "translated", "quote": "持ち帰り356円（税込）" }, { "text": "Dine-in ¥363 (tax included)", "state": "translated", "quote": "店内飲食363円（税込）" }, { "text": "Takeaway: ¥378 (tax included)", "state": "translated", "quote": "持ち帰り378円（税込）" }, { "text": "Dine-in: ¥385 (tax included)", "state": "translated", "quote": "店内飲食385円（税込）" }, { "text": "Takeaway: ¥410 (tax included)", "state": "translated", "quote": "持ち帰り410円（税込）" }, { "text": "Dine-in: ¥418 (tax included)", "state": "translated", "quote": "店内飲食418円（税込）" }, { "text": "Takeout: 270 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "持ち帰り270円（税込）" }, { "text": "Dine-in: 275 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "店内飲食275円（税込）" }, { "text": "Takeout ¥302 (tax included)", "state": "translated", "quote": "持ち帰り302円（税込）" }, { "text": "Dine-in ¥308 (tax included)", "state": "translated", "quote": "店内飲食308円（税込）" }, { "text": "Takeout: 648 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "持ち帰り648円（税込）" }, { "text": "Dine-in: 660 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "店内飲食660円（税込）" } ], "companies": [ "フレッズカフェ", "株式会社阪急デリカ", "豆狸", "阪急ベーカリー" ], "published_at": "2026-07-31T07:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000089920.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764070, "anchor": "n1764070", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764070", "title": "Held a “management talent development seminar” for transport company presidents | 株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング (headquartered in Chuo Ward, Tokyo; representative: 橋本直行) held an online seminar, “Management Talent Development Seminar,” on Wednesday, July 22, 2026, for executives of transport and logistics companies.", "state": "translated", "quote": "2026年7月22日（水）、株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング（本社：東京都中央区、代表：橋本直行）は運送・物流会社の経営者様を対象としたオンラインセミナー「管理職人材・育成セミナー」を開催いたしました。" }, { "text": "Two years have passed since the 2024 issue (the application of limits on overtime work), and the environment surrounding the transport industry remains challenging.", "state": "translated", "quote": "2024年問題（時間外労働の上限規制適用）から2年が経過し、運送業界を取り巻く環境は依然として厳しい状況が続いています。" }, { "text": "Established: May 10, 2000", "state": "translated", "quote": "設立：2000年5月10日" }, { "text": "Capital: 98 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：9,800万円" } ], "companies": [ "株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング", "船井総合研究所", "株式会社船井総研SC" ], "published_at": "2026-07-31T07:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001312.000059144.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1763911, "anchor": "n1763911", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1763911", "title": "Make a great impression when your products arrive! Design-printed packaging materials for shipping online orders now on sale (Cardboard Online Store)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Internal dimensions: 317×224×144 mm", "state": "translated", "quote": "内寸法：317×224×144mm" }, { "text": "External dimensions: 323×230×156 mm", "state": "translated", "quote": "外寸法：323×230×156mm" }, { "text": "Official online store price: from 168 yen per unit (tax included)", "state": "translated", "quote": "公式通販価格 ：単価168円～(税込)" } ], "companies": [ "株式会社アースダンボール" ], "published_at": "2026-07-31T06:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000094673.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1763914, "anchor": "n1763914", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1763914", "title": "Exhibiting at Manufacturing Innovation DXPO Tokyo '26 [Summer]: AccuVoltLink", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 18, 2026 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月18日（火）" }, { "text": "9:30", "state": "translated", "quote": "9:30" }, { "text": "17:30", "state": "translated", "quote": "17:30" }, { "text": "16:30", "state": "translated", "quote": "16:30" } ], "companies": [ "株式会社アキュボルトリンク", "AccuVoltLink Inc." ], "published_at": "2026-07-31T06:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000164517.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1763913, "anchor": "n1763913", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1763913", "title": " Kurumi Miyajima’s digital photo book and image video, “Tokimekurumi,” on sale July 31!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Going on sale July 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月31日に発売いたします" }, { "text": "Height: 160 cm", "state": "translated", "quote": "身長160cm" }, { "text": "Price: 2,499 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格： 2,499円（税込）" }, { "text": "Pages: 92P", "state": "translated", "quote": "ページ数：92P" }, { "text": "Price: from 449 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格： 449円～（税込）" } ], "companies": [ "株式会社Eye Factory", "ファーストグラビア", "オスカープロモーション" ], "published_at": "2026-07-31T06:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000167984.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1763912, "anchor": "n1763912", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1763912", "title": "TikTok live commerce channel Tsubame Channel to hold a collaborative livestream with beauty brand TBC", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Apply to the skin, leave on as a mask for about 15 seconds, then lather and rinse.”", "state": "translated", "quote": "\"肌に塗って約15秒パックした後に泡立てて洗う\"" }, { "text": "Achieved sales of more than 100 million yen in 3 days", "state": "translated", "quote": "3日間で売上1億円以上を達成しました" }, { "text": "Ranked No. 1 for 9 consecutive months", "state": "translated", "quote": "9ヶ月連続1位を獲得する" } ], "companies": [ "株式会社Sホールディングス", "TBC", "S-LIVE JAPAN", "ABITOKYO" ], "published_at": "2026-07-31T06:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000090341.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764168, "anchor": "n1764168", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764168", "title": "Chiang Min-chin’s take: Trump’s Gilded Age and the kiss of death", "title_state": "translated", "summary": "In an analysis article, 江岷欽 discusses the failures of public works under the Trump administration and the “kiss of death” phenomenon", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T08:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11152447", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764167, "anchor": "n1764167", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764167", "title": "Spider-Man: Brand New Day loses! Taiwan’s 10 most-discussed foreign-language films revealed; the 3-hour winner has no dull moments, and it would be a shame to miss it in theaters", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan’s 10 most-discussed foreign-language films online in July 2026 revealed: Christopher Nolan’s The Odyssey topped the list with 72,945 mentions, followed by Spider-Man: Brand New Day and Ghost Stain.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "《網路溫度計DailyView》" ], "published_at": "2026-07-31T08:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11152810", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764170, "anchor": "n1764170", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764170", "title": "Liao Hung-hsiang’s take: Don’t be fooled by “encirclement drills”! Analyzing the Chinese Communist Party’s misdirection and blind spots in a “blockade of Taiwan”", "title_state": "translated", "summary": "Liao Hung-hsiang says China’s frequent “Taiwan encirclement and blockade drills” are actually a cognitive warfare tactic designed to divert attention, with the real aim of covering a surprise attack rather than imposing an actual maritime blockade. Taiwan should avoid misjudging the situation and focus resources on countering rapid attacks and internal infiltration.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T07:50:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11152510", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764169, "anchor": "n1764169", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764169", "title": "Louisa and 85度C lose! The hottest chain coffee shop in Taiwan is “this brand”: rich coffee aroma and a layered taste", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan’s online review rankings for chain cafes have been released, with ルイシャ in 2nd place and Starbucks in 1st. The companies’ strategies and market trends are also analyzed.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ルイシャ", "星ばく", "85度C", "成真コーヒー", "湛盧コーヒー" ], "published_at": "2026-07-31T07:50:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11152894", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764171, "anchor": "n1764171", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764171", "title": "Chieh Chung’s column: Why is the military rehearsing a rapid response to Orchid Island after 30 years?", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan’s armed forces held an exercise involving the deployment of troops to Orchid Island for the first time in 30 years. The importance of defending outlying islands is growing as a countermeasure to Chinese military advances in the east.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T07:40:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11152658", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764172, "anchor": "n1764172", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764172", "title": "Ching Yuan-chou’s take: Beijing’s approach to Taiwan—swallowing it whole remains the goal, but nibbling away comes first", "title_state": "translated", "summary": "Beijing is pursuing a strategy of “wholesale annexation remains an option, but gradual encroachment comes first,” gradually expanding its de facto control over Taiwan through coast guard activity and diplomatic pressure while leaving open the possibility of unification by force. Most Taiwanese favor dialogue but oppose unification.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T07:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11152236", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764173, "anchor": "n1764173", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764173", "title": "Lu Wen-hao’s take: Analyzing the recent live-fire drills by the PLA in five sea areas, including Dongshan Island, and the national security leadership’s misreading", "title_state": "translated", "summary": "Lu Wen-hao analyzed the PLA’s live-fire drills in five sea areas, saying senior national security officials underestimated the risk. Large-scale military exercises may still take place after the election, posing a threat to Taiwan, Japan and the Philippines.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T07:20:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11152780", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764174, "anchor": "n1764174", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764174", "title": "Hsia Chen: Chiang Wan-an’s “weakness” is Lee Teng-hui’s “masterpiece”", "title_state": "translated", "summary": "Taipei Mayor Chiang Wan-an again proposed a no-confidence motion against the premier, but the Blue-White coalition has no common position and political gridlock continues. The Cho Jung-tai Cabinet has been criticized for effectively neutralizing the Legislative Yuan.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T07:10:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11152986", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764003, "anchor": "n1764003", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764003", "title": "Opinion submission: The farce of the 10th anniversary of the South China Sea arbitration—the one left red-faced was not China", "title_state": "translated", "summary": "Ten years after the 2016 South China Sea arbitration ruling, the United States and the Philippines reaffirmed support for the ruling alongside 14 countries. China criticized it as a “political farce” and hit back over the Okinotorishima and Batanes Islands issues.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T07:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11152153", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764004, "anchor": "n1764004", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764004", "title": "Opinion submission: The “Germany” nomination becomes a liability, leaving the DPP with a dilemma over whether to replace Lai Jui-lung", "title_state": "translated", "summary": "In the Kaohsiung mayoral election, KMT candidate Ko Chih-en has overtaken DPP candidate Lai Jui-lung, leaving the DPP with a difficult choice over whether to replace Lai. The decision affects Lai Ching-te’s political authority and his path to reelection in 2028.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T06:50:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11152233", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764006, "anchor": "n1764006", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764006", "title": "Lin Chih-chung’s take: From Heisenberg’s grammar-school education to the Nobel Prize", "title_state": "translated", "summary": "This article analyzes the educational background of Nobel Prize-winning physicist Werner Heisenberg and its influence on him. It notes that the German Gymnasium education system had a major influence on the foundations of Heisenberg’s quantum mechanics theory.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T06:45:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11152146", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764005, "anchor": "n1764005", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764005", "title": "Chang Ching-wen’s column: Should food safety rely on “workers’ ingenuity”? The social cost of sovereign AI in Taiwan, seen through the carcinogenic oil incident", "title_state": "translated", "summary": "A food safety incident in Taiwan revealed the shortcomings of digital governance, as the government relied on frontline civil servants to process data manually. AI technologies such as Digital Twin could improve the efficiency of food safety management.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中联油", "泰山", "福懋", "福壽" ], "published_at": "2026-07-31T06:45:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11152837", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764007, "anchor": "n1764007", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764007", "title": "Huang Shih-hsiu’s take: Your humanities degree does not need rescuing", "title_state": "translated", "summary": "The Ministry of Education is promoting an interdisciplinary program to rescue the humanities. Author Huang Shih-hsiu argues that the humanities need no rescue and should instead realize their unique value.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T06:40:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11152268", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764008, "anchor": "n1764008", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764008", "title": "Shangguan Luan’s take: A lifetime in isolation, a lifetime of stigma—the surviving mainland Chinese spouses of veterans under the shadow of “forced deportation”", "title_state": "translated", "summary": "Fanglan Villa, a military dependents’ village in Taipei’s Da’an District, is a place seemingly forgotten by time. Many elderly surviving family members of mainland Chinese spouses live there, facing forced eviction, hardship and nowhere else to go.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T06:35:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11152768", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764009, "anchor": "n1764009", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764009", "title": "Opinion submission: The NCC should not become a sacrificial pawn in an extended round of political bickering", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan’s NCC is mired in a personnel deadlock amid political fighting between the ruling and opposition camps. It may be unable to operate normally from August 1, affecting the review and decisions on multiple important cases.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "NCC" ], "published_at": "2026-07-31T06:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11151469", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764010, "anchor": "n1764010", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764010", "title": "Opinion submission: High-dividend ETFs vs. AI-themed ETFs—which will prevail?", "title_state": "translated", "summary": "Retail investors are shifting from high-dividend ETFs to AI-themed ETFs. Based on the 5-layer structure of the AI industry, the article selects 44 stocks using criteria including asset size and number of beneficiaries, and presents practical investment strategies.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "輝達", "台達電", "華城", "台積電", "聯發科", "鴻海", "廣達", "南亞科", "力積電", "研華", "達明", "新光標普電動車ETF" ], "published_at": "2026-07-31T06:25:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11152167", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764011, "anchor": "n1764011", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764011", "title": "Chien Hai-ping’s book review: Reading Chou Chien-hsin’s graphic novel Paper Frog: Goodbye, 1987—Taiwan’s lost history", "title_state": "translated", "summary": "Chou Chien-hsin has released the graphic novel Paper Frog: Goodbye, 1987, using a cross-generational narrative to explore Taiwan’s history and the White Terror. The work is also connected to an upcoming 公視台語台 series, prompting deep reflection on Taiwanese identity.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "公視台語台" ], "published_at": "2026-07-31T06:20:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11151883", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764100, "anchor": "n1764100", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764100", "title": "〈Precious metals after the close〉Dollar weakens, inflation eases; gold prices rise for a second straight day", "title_state": "translated", "summary": "Gold prices rose for 2 consecutive days amid a weaker U.S. dollar and easing inflation. Uncertainty over Fed policy is bolstering investor demand for gold.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "道明證券", "芝商所" ], "published_at": "2026-07-31T07:53:15+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6552519", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764101, "anchor": "n1764101", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764101", "title": "Microsoft and Meta stocks tell different stories, perfectly illustrating how the market values AI investment", "title_state": "translated", "summary": "Microsoft and Meta are both investing in AI data centers, but the market reaction to each is sharply different. Microsoft is winning praise for clear monetization and cash flow, while Meta faces doubts over ballooning spending and shrinking cash flow.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Microsoft", "Meta" ], "published_at": "2026-07-31T07:33:22+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6553439", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764102, "anchor": "n1764102", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764102", "title": "Micron surges 18% as one comment from Samsung ignites a broad memory-stock rebound", "title_state": "translated", "summary": "Samsung said the memory chip supply shortage would continue until 2028, restoring market confidence. Shares of Micron and SK hynix surged in response.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Samsung", "SK Hynix" ], "published_at": "2026-07-31T07:30:34+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6553467", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764103, "anchor": "n1764103", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764103", "title": "Fed’s anti-inflation credibility questioned as 30-year Treasury yield hovers near its 2007 high", "title_state": "translated", "summary": "The yield on 30-year U.S. Treasuries climbed to 5.21%, hovering at its highest level since 2007. Markets are questioning the Fed’s resolve to curb inflation, and investors are demanding a higher term premium to hold long-term bonds.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Bank of America", "Deutsche Bank", "Federal Reserve" ], "published_at": "2026-07-31T07:10:49+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6553440", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764104, "anchor": "n1764104", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764104", "title": "SanDisk surges nearly 26%, its biggest one-day gain since January, but July could still be its worst on record", "title_state": "translated", "summary": "SanDisk shares surged 25.99%, marking their biggest single-day gain since January, but are forecast to fall 45% for July overall, potentially making it the worst monthly performance on record. Expectations of sustained semiconductor demand fueled the rebound.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Samsung Electronics" ], "published_at": "2026-07-31T07:10:02+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6553466", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764105, "anchor": "n1764105", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764105", "title": "〈New York forex market〉Dollar weakens, yen suddenly surges; market suspects Japanese government intervention", "title_state": "translated", "summary": "The U.S. dollar fell and the yen surged. Markets suspect intervention by the Japanese government. The currency market is seeing major moves ahead of the Bank of Japan’s policy decision.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "三菱UFJモルガン・スタンレー証券", "花旗", "マッコーリー" ], "published_at": "2026-07-31T07:06:58+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6553059", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1763938, "anchor": "n1763938", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1763938", "title": "700,000 South Korean retail investors hammered by leveraged blowups! KOSPI falls 40% for the month as government rushes out five “market rescue” measures", "title_state": "translated", "summary": "A crash in leveraged ETFs in South Korea caused about 700,000 retail investors to incur losses, while the KOSPI fell 40%. The government announced emergency market rescue measures. This is the most serious market crisis since 2008.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "摩根大通", "高盛", "花旗", "Pictet Asset Management", "韓国投資証券", "南韓交易所 (KRX)" ], "published_at": "2026-07-31T07:00:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6553094", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1763939, "anchor": "n1763939", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1763939", "title": "Microsoft earnings bolster AI outlook; Micron and SanDisk soar as chip stocks stage a broad rebound", "title_state": "translated", "summary": "マイクロソフトの最新決算がAI投資の持続性を示し、米国半導体・ストレージ株が全面高。資本支出増と正のフリーキャッシュフロー見通しが市場の信頼を回復させた。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "マイクロソフト", "マイクロン・テクノロジー", "SKハイニクス", "サンディスク", "ウェスタンデジタル", "シーゲイト・テクノロジー", "AMD", "マーベル・テクノロジー", "インテル", "ブロードコム", "NVIDIA", "サムスン電子" ], "published_at": "2026-07-31T06:48:57+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6553438", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1763940, "anchor": "n1763940", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1763940", "title": "〈Earnings〉Explosive AWS growth helps Amazon Q2 profit rise more than 3 times; shares surge 9% after hours", "title_state": "translated", "summary": "Amazon’s profits surged to more than 3 times their year-earlier level in the second quarter of 2026, driven by AWS and returns on AI investment. Its shares rose more than 9%, far exceeding market expectations.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Alphabet", "Microsoft", "Adobe", "Anthropic" ], "published_at": "2026-07-31T06:40:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6553390", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1763941, "anchor": "n1763941", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1763941", "title": "〈Earnings〉Cook’s final report as CEO delivers mixed news! Apple Q3 revenue beats expectations, but services and Greater China disappoint; shares plunge after hours", "title_state": "translated", "summary": "Apple revenue beat expectations in the final quarter of CEO Cook’s tenure, but its shares fell amid slowing growth in services and Greater China. iPhone and Mac performed well.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "輝達 (NVDA-US)", "Google (GOOGL-US)" ], "published_at": "2026-07-31T06:36:13+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6552520", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1763942, "anchor": "n1763942", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1763942", "title": "AI and memory chip stocks rebound strongly as market points to Situational Awareness completing its sell-off", "title_state": "translated", "summary": "The surge in AI and memory-related semiconductor stocks is thought to have been driven by the easing of selling pressure after Situational Awareness, a hedge fund founded by a former OpenAI researcher, sold its entire stock holdings. The move affected market sentiment and spurred a rebound.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "SanDisk", "Seagate Technology", "Western Digital", "Micron", "AMD", "NVIDIA", "Marvell Technology", "Broadcom", "Arm Holdings", "SK Hynix", "Citadel Securities" ], "published_at": "2026-07-31T06:30:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6553470", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1763943, "anchor": "n1763943", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1763943", "title": "〈U.S. stocks after the close〉Microsoft sets record for the largest one-day market-cap gain globally; Nasdaq ends six straight losing sessions, while Philadelphia Semiconductor Index surges more than 8%", "title_state": "translated", "summary": "マイクロソフトの好決算と半導体株の反発により、米国株が大幅反発。ナスダックは6日続落から脱却し、フィラデルフィア半導体指数が8%超上昇。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "マイクロソフト", "Meta", "Apple", "Alphabet", "Amazon", "AMD", "Broadcom", "Nvidia", "Applied Materials", "Qualcomm", "Micron", "SK Hynix", "SanDisk", "Lam Research", "Starbucks", "TSMC", "日月光", "聯電", "中華電信" ], "published_at": "2026-07-31T06:18:18+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6553437", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1763944, "anchor": "n1763944", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1763944", "title": "〈Key news before Taiwan stocks open〉Night-session TAIEX futures signal a rebound, rising more than 1400 points; unusually, 2 central bank directors directly take a hawkish stance", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Taiwan stocks fell 105.88 points on the 30th", "state": "translated", "quote": "台股 30 日下跌 105.88 點" }, { "text": "外資連續第三天站在賣方，賣超 483.12 億元", "state": "original", "quote": "外資連續第三天站在賣方，賣超 483.12 億元" }, { "text": "Night-session TAIEX futures surged more than 1400 points", "state": "translated", "quote": "台指期夜盤大漲逾 1400 點" }, { "text": "總金額達 4768.05 萬元", "state": "original", "quote": "總金額達 4768.05 萬元" }, { "text": "籌資金額最高達 22 億美元", "state": "original", "quote": "籌資金額最高達 22 億美元" }, { "text": "日月光投控今年資本支出將達 105 億美元", "state": "original", "quote": "日月光投控今年資本支出將達 105 億美元" }, { "text": "今年資本支出上看 700 億元", "state": "original", "quote": "今年資本支出上看 700 億元" } ], "companies": [ "南亞科", "廣達", "日月光投控", "台達電" ], "published_at": "2026-07-31T06:10:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6553359", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1763791, "anchor": "n1763791", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1763791", "title": "搶回AI封裝話語權！傳台積電研發「類EMIB」封裝技術 攜手欣興抗衡英特爾", "title_state": "original", "summary": "台積電と欣興電子が、インテルのEMIB技術に対抗する「類EMIB」封裝技術の開発を共同で進めている。AIチップ需要の高まりにより先進封裝がボトルネックとなる中、台積電は技術的優位性を維持するための布石を打っている。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "台積電", "欣興電子", "インテル", "輝達", "Google" ], "published_at": "2026-07-31T06:00:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6553095", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1763792, "anchor": "n1763792", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1763792", "title": "【Yuan Chih-feng’s column】Mainland Chinese funds have been net sellers of Hong Kong stocks for 6 consecutive days", "title_state": "translated", "summary": "Southbound funds were net sellers of Hong Kong stocks for 6 consecutive trading days as markets diverged. The Hang Seng Index edged up, while the tech index fell. Concerns over slowing economic growth are making investors more cautious.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "華潤置地", "騰訊", "中海油", "盈富基金", "中芯國際", "阿里", "新東方", "京東物流", "九龍倉置業", "百勝中國", "電訊盈科" ], "published_at": "2026-07-31T05:50:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6548982", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1763793, "anchor": "n1763793", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1763793", "title": "〈Energy after the close〉Saudi Arabia proposes Red Sea escort alliance; oil prices top $93 intraday before turning lower, while market keeps close watch on the Strait of Hormuz", "title_state": "translated", "summary": "Saudi Arabia proposed a multilateral defense alliance to ensure the safety of Red Sea shipping routes, but the U.S.-Iran standoff over the Strait of Hormuz is destabilizing oil prices. Geopolitical risks are dominating markets.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Lukoil", "Caspian Pipeline Consortium (CPC)" ], "published_at": "2026-07-31T05:46:36+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6553389", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764307, "anchor": "n1764307", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764307", "title": "German child and youth institution hit by floods receives rebuilding funds; largest donation comes from Taiwan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The largest donation was 85,000 euros", "state": "translated", "quote": "最大一筆8.5萬歐元" }, { "text": "About NT$3.17 million", "state": "translated", "quote": "約新台幣317萬元" }, { "text": "Repair costs are about 1 million euros", "state": "translated", "quote": "修復費用約100萬歐元" } ], "companies": [ "慈行慈善事業基金會", "巴伐利亞廣播公司", "聖約瑟夫兒童與青少年福利中心" ], "published_at": "2026-07-31T08:44:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607310022.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764279, "anchor": "n1764279", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764279", "title": "亞馬遜 reports strong cloud results, while 蘋果 revenue growth slows as it awaits Siri AI", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Earnings per share of $5.75", "state": "translated", "quote": "每股盈餘5.75美元" }, { "text": "Revenue reached $200.6 billion", "state": "translated", "quote": "營收達2006億美元" }, { "text": "Online business revenue was $42.2 billion", "state": "translated", "quote": "網路業務為422億美元" }, { "text": "Advertising business revenue was $19.8 billion", "state": "translated", "quote": "廣告業務198億美元" }, { "text": "Shares rose 3.90%", "state": "translated", "quote": "股價上漲3.90%" }, { "text": "Shares surged as much as 10% in after-hours trading", "state": "translated", "quote": "盤後交易大漲達10%" }, { "text": "Cloud business grew 37% year over year", "state": "translated", "quote": "雲端業務較去年同期增加37%" }, { "text": "The 31% forecast by Wall Street", "state": "translated", "quote": "華爾街預測的31%" }, { "text": "Revenue of $109.4 billion last quarter", "state": "translated", "quote": "上季營收1094億美元" }, { "text": "Earnings per share of $2.02", "state": "translated", "quote": "每股盈餘2.02美元" }, { "text": "iPhone revenue grew 21%", "state": "translated", "quote": "iPhone營收成長21%" }, { "text": "Grew 12%", "state": "translated", "quote": "增長12%" }, { "text": "Fell 8% in after-hours trading", "state": "translated", "quote": "盤後交易跌8%" }, { "text": "Plans to spend a massive $200 billion on AI development this year", "state": "translated", "quote": "計劃今年砸重金2000億美元開發AI" }, { "text": "Spending will gradually stabilize at $220 billion", "state": "translated", "quote": "開支將逐漸穩定增至2200億美元" } ], "companies": [ "亞馬遜", "蘋果", "微軟", "Meta", "臉書" ], "published_at": "2026-07-31T08:26:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607310021.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764272, "anchor": "n1764272", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764272", "title": "Good morning, World》Cabinet approves Siraya as the 17th Indigenous group; people can register their status starting in mid-August", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Taiwan stocks plunged 3,595.01 points over 2 days, on the 28th and 29th", "state": "translated", "quote": "台股28、29日2天重跌3595.01點" }, { "text": "The gap between the high and low exceeded 1,700 points", "state": "translated", "quote": "高低點落差逾1700點" }, { "text": "Closed down 105.88 points", "state": "translated", "quote": "終場下跌105.88點" }, { "text": "Closed at 39，933.30 points", "state": "translated", "quote": "收在39933.30點" }, { "text": "Trading value of 台幣1.103686 trillion", "state": "translated", "quote": "成交值新台幣1兆1036.86億元" }, { "text": "The maintenance ratio for the overall collateral account in margin trading", "state": "translated", "quote": "信用交易的整戶擔保維持率" } ], "companies": [ "西拉雅族", "原民會", "行政院", "金管會", "國安基金", "台幣", "韓股", "KOSPI", "個股槓桿型ETF", "美國聯邦準備理事會", "聯準會", "華許", "國軍", "漢光42號", "淡江大橋", "寶可夢公司", "台灣高鐵", "日立東芝", "N700ST", "自民黨", "世界自然基金會", "台積電", "東京威力公司" ], "published_at": "2026-07-31T08:24:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202607315001.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764273, "anchor": "n1764273", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764273", "title": "AI model competition heats up as OpenAI cuts GPT-5.6 prices", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Terra cuts prices by 20%", "state": "translated", "quote": "Terra降價20%" }, { "text": "Luna’s price was cut even more sharply, by 80%", "state": "translated", "quote": "Luna的價格更是大幅下調80%" }, { "text": "$2 per 1 million input Tokens", "state": "translated", "quote": "每100萬個輸入Token收費2美元" }, { "text": "$12 per 1 million output Tokens", "state": "translated", "quote": "每100萬個輸出Token收費12美元" }, { "text": "20 cents per 1 million input Tokens", "state": "translated", "quote": "每100萬個輸入Token收費20美分" }, { "text": "$1.20 per 1 million output Tokens", "state": "translated", "quote": "每100萬個輸出Token收費1.20美元" } ], "companies": [ "OpenAI", "Moonshot AI", "Google", "Microsoft" ], "published_at": "2026-07-31T08:21:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202607310020.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764266, "anchor": "n1764266", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764266", "title": "Power demand rises at Dresden chip campus; new grid plans spark residents’ backlash", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A 92-kilometer ultra-high-voltage transmission line", "state": "translated", "quote": "全長92公里的超高壓輸電線" }, { "text": "以380千伏超高壓輸電線", "state": "original", "quote": "以380千伏超高壓輸電線" }, { "text": "Some sections of the transmission line are only about 40 meters from homes", "state": "translated", "quote": "部分輸電線路段距離民宅僅約40公尺" }, { "text": "The nearest residential area is only about 115 meters away", "state": "translated", "quote": "最近的住宅區距離也僅約115公尺" }, { "text": "Collected more than 3,000 signatures", "state": "translated", "quote": "蒐集超過3000份連署" }, { "text": "Transmission lines should be at least 200 meters from residential areas", "state": "translated", "quote": "輸電線應與住宅區保持至少200公尺距離" } ], "companies": [ "台積電", "50Hertz", "薩克森日報", "世界衛生組織", "德國聯邦輻射防護局", "薩克森邦行政管理局" ], "published_at": "2026-07-31T08:12:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607310019.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764229, "anchor": "n1764229", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764229", "title": "微軟 rises, Meta falls; returns on AI investment and cash flow become market focus", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "微軟 shares surged, closing up more than 15% today", "state": "translated", "quote": "微軟股價大漲，今天收盤漲幅逾15%" }, { "text": "Meta extended its losses, closing down 7.95% today", "state": "translated", "quote": "Meta則延續跌勢，今天收盤下跌7.95%" }, { "text": "Compared with $12.4 billion in the previous quarter", "state": "translated", "quote": "這與前一季的124億美元相比" }, { "text": "Meta and 微軟 will both invest more than $100 billion in capital expenditures this year", "state": "translated", "quote": "Meta和微軟今年都將投入超過1000億美元的資本支出" }, { "text": "微軟 still has close to $20 billion", "state": "translated", "quote": "微軟則仍有接近200億美元" }, { "text": "Ad impressions still rose 14% in the second quarter", "state": "translated", "quote": "第2季廣告曝光次數仍增加14%" }, { "text": "Average ad prices rose 12%", "state": "translated", "quote": "平均廣告價格上升12%" }, { "text": "Total revenue grew 28%", "state": "translated", "quote": "總營收成長28%" } ], "companies": [ "微軟", "Meta", "華爾街日報", "艾維克顧問公司", "巴隆周刊", "Mark Zuckerberg", "Mark Mahaney", "Azure" ], "published_at": "2026-07-31T08:07:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607310018.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764227, "anchor": "n1764227", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764227", "title": "U.S. media: 台積電 and 景碩 team up to develop advanced packaging technology", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台積電 ADR closed up 7.63% today", "state": "translated", "quote": "台積電ADR今天收盤上漲7.63%" } ], "companies": [ "台積電", "景碩", "英特爾" ], "published_at": "2026-07-31T08:01:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607310017.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764162, "anchor": "n1764162", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764162", "title": "U.S. plans $874 million in funding for 7 semiconductor companies to strengthen AI chip research and development", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "$874 million", "state": "translated", "quote": "8.74億美元" }, { "text": "$300 million", "state": "translated", "quote": "3億美元" }, { "text": "$245 million", "state": "translated", "quote": "2.45億美元" }, { "text": "$140 million", "state": "translated", "quote": "1.4億美元" } ], "companies": [ "格羅方德", "Kepler", "Multibeam Corporation", "Extropic", "Thintronics", "OBSIDIA Semiconductors", "Aeluma" ], "published_at": "2026-07-31T07:56:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202607310016.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764093, "anchor": "n1764093", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764093", "title": "Hundreds of migrants enter Spain’s North African territory in a single day; government deploys troops to maintain security", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Hundreds of migrants poured into Ceuta from neighboring 摩洛哥", "state": "translated", "quote": "數以百計的移民從鄰國摩洛哥湧入休達" }, { "text": "The bodies of 9 migrants have been found", "state": "translated", "quote": "已找到9名移民的遺體" }, { "text": "This territory, covering 18.5 square kilometers", "state": "translated", "quote": "這塊面積18.5平方公里的領土" }, { "text": "The local 人民警備總隊 will nearly double its personnel from the current 80", "state": "translated", "quote": "當地人民警備總隊人力將從現有的80人增加快一倍" } ], "companies": [ "西班牙政府", "摩洛哥", "法新社", "西班牙內政部", "人民警備總隊" ], "published_at": "2026-07-31T07:43:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607310015.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1764075, "anchor": "n1764075", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1764075", "title": "Senior U.S. and Chinese officials speak ahead of Trump-Xi meeting in September; Washington hopes Beijing will honor trade and economic commitments", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Imports in January and February this year fell 22.5% from the same period last year.", "state": "translated", "quote": "今年1、2月的進口量較去年同期下滑22.5%" } ], "companies": [ "川普", "習近平", "貝森特", "何立峰", "葛里爾", "盧比歐", "王毅" ], "published_at": "2026-07-31T07:15:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607310014.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1763937, "anchor": "n1763937", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1763937", "title": "微軟 earnings boost shares more than 15%, marking the best single-day performance in nearly 18 years", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "微軟 shares surged 15.51% on the news", "state": "translated", "quote": "微軟股價聞訊大漲15.51%" }, { "text": "The S&P 500 rose 1.7% at the close today", "state": "translated", "quote": "標普500指數今天收盤上漲1.7%" }, { "text": "The Dow Jones Industrial Average rose 1.2%", "state": "translated", "quote": "道瓊工業指數上漲1.2%" }, { "text": "The Nasdaq Composite surged 2.8%", "state": "translated", "quote": "那斯達克綜合指數勁揚2.8%" } ], "companies": [ "微軟", "Meta Platforms", "美光科技公司", "科林研發", "超微" ], "published_at": "2026-07-31T06:53:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607310013.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1763926, "anchor": "n1763926", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1763926", "title": "New wildfire on Spain’s border burns 11,000 hectares; 800 people evacuated urgently", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Burned about 50,000 hectares of land", "state": "translated", "quote": "燒毀約5萬公頃的土地" } ], "companies": [ "卡斯提亞－雷昂自治區", "薩摩拉省", "菲摩塞耶", "西班牙軍事應急部隊（UME）", "阿維拉" ], "published_at": "2026-07-31T06:33:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607310012.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1763915, "anchor": "n1763915", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1763915", "title": "Saudi Arabia forms maritime defense alliance to ensure safe passage through the Bab el-Mandeb Strait", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 14 countries in the alliance", "state": "translated", "quote": "聯盟內14國" }, { "text": "Invited 51 countries and organizations", "state": "translated", "quote": "邀請了51個國家及組織" }, { "text": "Representatives from 43 countries and a 歐盟 delegation attended", "state": "translated", "quote": "共43國的代表及歐盟代表團出席" } ], "companies": [ "沙烏地阿拉伯", "葉門叛軍「青年運動」", "法新社", "巴林", "孟加拉", "吉布地", "埃及", "約旦", "科威特", "奈及利亞", "巴基斯坦", "卡達", "索馬利亞", "蘇丹", "土耳其", "葉門", "歐盟" ], "published_at": "2026-07-31T06:08:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607310011.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1763790, "anchor": "n1763790", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-06/index-en-p2.html#n1763790", "title": "Saudi Arabia forms defense alliance to escort shipping; international oil prices fluctuate and close lower", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Brent crude futures fell $1.71, or 1.88%", "state": "translated", "quote": "布倫特原油期貨下跌1.71美元或1.88%" }, { "text": "Settling at $89.03 a barrel", "state": "translated", "quote": "收在每桶89.03美元" }, { "text": "Brent briefly touched a high of $93.31 during the session", "state": "translated", "quote": "布倫特盤中一度觸及93.31美元高點" }, { "text": "U.S. West Texas Intermediate crude futures fell 87 cents, or 1.03%", "state": "translated", "quote": "美國西德州中級原油期貨下跌87美分或1.03%" }, { "text": "Settling at $83.59 a barrel", "state": "translated", "quote": "收在每桶83.59美元" }, { "text": "It briefly reached $85.94 during the session", "state": "translated", "quote": "盤中一度達到85.94美元" } ], "companies": [ "沙烏地阿拉伯" ], "published_at": "2026-07-31T05:49:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607310010.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }