{
 "edition": "20260730-15",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-07-30T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-07-30T18:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 6,
 "received_in_period": 550,
 "listed_in_period": 550,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 380 items from 2 sources; Taiwan, 170 items from 3 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 380,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 170,
   "sources": 3
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1751729,
   "anchor": "n1751729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751729",
   "title": "THE NIIGATA to participate in “Yukata de Gin-bura 2026”; summer delicacies from Niigata and local mascots come to Ginza!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, August 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月１日（土）"
    },
    {
     "text": "16:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "16:00～20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "THE NIIGATA",
    "一正蒲鉾株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000093838.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751728,
   "anchor": "n1751728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751728",
   "title": "[Saga City] More than 250,000 sunflowers brighten Hyotan Island Park in Saga City",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, August 1–Thursday, August 13",
     "state": "translated",
     "quote": "8月1日（土）～8月13日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "佐賀市役所"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000055607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751727,
   "anchor": "n1751727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751727",
   "title": "A teatime starring the green gem “Shine Muscat”: Shine Muscat Afternoon Tea at 東京プリンスホテル",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1名さま 平日￥6,300～",
     "state": "original",
     "quote": "1名さま 平日￥6,300～"
    },
    {
     "text": "Weekends and holidays: ¥6,800",
     "state": "translated",
     "quote": "土休日￥6,800"
    },
    {
     "text": "Up to 3 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3時間制"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京プリンスホテル",
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000416.000016677.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751726,
   "anchor": "n1751726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751726",
   "title": "モビマル signs an agreement with 西宮市, Hyogo Prefecture, on providing meals from food trucks during disasters and other emergencies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of registered businesses has exceeded 10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "登録事業者数は1万件を突破"
    },
    {
     "text": "More than 5,500 registered vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "登録車両は5,500台を超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シンクロ・フード",
    "モビマル",
    "西宮市",
    "一般社団法人地域活性化プロジェクト縁GIN",
    "大阪府",
    "東京都品川区"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000738.000001049.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751725,
   "anchor": "n1751725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751725",
   "title": "ネットマーブルのブロックチェーン専門子会社MARBLEX、『七つの大罪：戒めの復活 NFT』を正式リリース",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 55 million copies in worldwide circulation",
     "state": "translated",
     "quote": "世界累計発行部数5,500万部を超える"
    },
    {
     "text": "More than 70 million downloads worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で7,000万ダウンロードを突破"
    },
    {
     "text": "More than 6,000 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000人以上の従業員"
    },
    {
     "text": "20,000 experiential NFTs to be given away for free",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000体の体験型NFTを無料配布"
    },
    {
     "text": "For the first 4,000 users",
     "state": "translated",
     "quote": "先着4,000名のユーザーさま"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネットマーブル",
    "MARBLEX",
    "講談社",
    "Kabam",
    "SpinX Games",
    "Jam City",
    "HYBE",
    "NCSOFT",
    "Netmarble Corp.",
    "ネットマーブルジャパン株式会社",
    "ソニー・インタラクティブエンタテインメント"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002584.000007736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751724,
   "anchor": "n1751724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751724",
   "title": "「ザ・プリンス 京都宝ヶ池」 to accept offerings of gomagi prayer sticks for the Kyoto Gozan Okuribi Matsugasaki Myoho bonfire at the hotel lobby",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 400 gomagi prayer sticks are offered each year",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年400本以上の護摩木を志納されており"
    },
    {
     "text": "護摩木 1本 \\500",
     "state": "original",
     "quote": "護摩木 1本 \\500"
    }
   ],
   "companies": [
    "ザ・プリンス 京都宝ヶ池",
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "公益財団法人 松ヶ崎立正会"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003886.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751736,
   "anchor": "n1751736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751736",
   "title": "Support 21 to hold the “Children's Music Cafeteria Smile Concert”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会福祉法人さぽうと21",
    "一般社団法人パシフィックフィルハーモニア東京",
    "文京学院大学",
    "株式会社シルバーバックス・プリンシパル"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:29:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000144716.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751737,
   "anchor": "n1751737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751737",
   "title": "[Higashi-Urawa] 「SOUKEN LABO」, where you can get advice on everything from real estate to new construction, renovations and furniture, opens July 25",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About a 3-minute walk from Higashi-Urawa Station on the JR Musashino Line",
     "state": "translated",
     "quote": "JR武蔵野線「東浦和駅」から徒歩約3分"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1998",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 SOUKEN",
    "SOUKEN LABO"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:23:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000145365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751738,
   "anchor": "n1751738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751738",
   "title": "“So refreshing!” “It cools you down in an instant”—the fizzy, frozen 「ICEE」 is making waves on social media! A new flavor, perfect for midsummer, is available exclusively at 「GO☆GO☆CAFE!」 worldwide!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "HARAJYUKU Paradise: ¥1,100 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "HARAJYUKUパラダイス 1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "From Thursday, July 30, 2026, through Monday, August 31",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月30日（木）～8月31日（月）まで"
    },
    {
     "text": "This new kind of frozen drink with carbonation was created in the United States in 1967.",
     "state": "translated",
     "quote": "1967年にアメリカで誕生した炭酸を含んだ新感覚のフローズンです。"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥502 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5億２百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "オザックス株式会社",
    "CANDY・A・GO・GO",
    "GO☆GO☆CAFE!",
    "TOHOシネマズ",
    "シネマライカム",
    "スパメッツァおおたか 竜泉寺の湯",
    "泉天空の湯 羽田空港",
    "シネマQ",
    "本家西尾八ッ橋 清水店",
    "富士急ハイランド"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:22:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000107377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751739,
   "anchor": "n1751739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751739",
   "title": "[Event report] WorkX-hosted networking event “Sushi Party” @7/24",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 30 people took part",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢30名の皆様にご参加いただきました"
    },
    {
     "text": "WorkX 14th-floor office",
     "state": "translated",
     "quote": "WorkX14階オフィス"
    },
    {
     "text": "July 24, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月24日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "WorkX",
    "ProConnect",
    "LeanX"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000042825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751740,
   "anchor": "n1751740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751740",
   "title": "[50% OFF at a loss, plus 4x points] 12-inch Android 16 tablet “ANYREAL U12-V” for ¥29,900! 50% OFF at a loss, available while supplies last, sales subheading",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Regular price: 59,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：59,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Sale price: 29,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：29,900円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ANYREAL",
    "楽天市場",
    "深圳市新义腾飞电子商务有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:18:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000182214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751742,
   "anchor": "n1751742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751742",
   "title": "[Reiwa 8 Kumamoto Earthquake] International cooperation NGO conducting information gathering and support activities in the disaster-hit areas",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "There are said to be more than 400 international cooperation NGOs in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の国際協力NGOは400以上あると言われ"
    },
    {
     "text": "122 NGO full members",
     "state": "translated",
     "quote": "NGO正会員 122団体"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人 国際協力NGOセンター",
    "ADRA Japan",
    "グッドネーバーズ・ジャパン",
    "災害人道医療支援会",
    "シャンティ国際ボランティア会",
    "ジャパンハート",
    "ジャパン・プラットフォーム",
    "ジョイセフ",
    "世界の医療団",
    "セーブ・ザ・チルドレン・ジャパン",
    "難民を助ける会",
    "ピースウィンズ・ジャパン",
    "ピースボート災害支援センター",
    "プラン・ジャパン",
    "れんげ国際ボランティア会",
    "ワールド・ビジョン・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:16:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000095845.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751741,
   "anchor": "n1751741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751741",
   "title": "【M＆Aご成約】「北東大阪耳鼻咽喉科 鼻・副鼻腔手術クリニック」を運営する医療法人川村医院とCarus Medical GroupのM&Aを支援",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 400 surgeries performed annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間400件を超える手術実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "M&Aキャピタルパートナーズ株式会社",
    "医療法人川村医院",
    "Carus Medical Group"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:16:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000522.000051639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751743,
   "anchor": "n1751743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751743",
   "title": "“46th Refugee Assistant Training Course” offers a comprehensive look at refugees in Japan; held in November!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 3,800 people have taken the course",
     "state": "translated",
     "quote": "3,800人以上が受講してきました"
    },
    {
     "text": "More than 90% say they would recommend it to others",
     "state": "translated",
     "quote": "9割以上が「人にも薦めたい」"
    },
    {
     "text": "About 1,000 people visit for consultations each year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間の来訪相談者数は約1,000人"
    },
    {
     "text": "More than 10,000 consultations",
     "state": "translated",
     "quote": "相談件数は1万件以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人難民支援協会",
    "明治学院大学",
    "株式会社LIFE.14",
    "国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:16:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000011254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751744,
   "anchor": "n1751744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751744",
   "title": "Marketing AI OS “ENSOR” set for official August launch as an AI marketing agent",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We are pleased to announce the official launch in August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月に正式リリースすることをお知らせいたします"
    },
    {
     "text": "The event will be held in Shinjuku, Tokyo, on Friday, August 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月28日（金）に東京・新宿にて開催いたします"
    },
    {
     "text": "The in-person event is planned for 300 attendees, with advance registration and screening",
     "state": "translated",
     "quote": "オフラインは事前申込・審査制で300名を予定しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "REHATCH株式会社",
    "ENSOR"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:16:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000060706.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751745,
   "anchor": "n1751745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751745",
   "title": "【Amazonセール開催中】第10世代CPU搭載の富士通ノートPCが24,681円、ポイントアップも",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "24,681 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "24,681円"
    },
    {
     "text": "10th-generation CPU",
     "state": "translated",
     "quote": "第10世代CPU"
    },
    {
     "text": "180-day warranty on refurbished products",
     "state": "translated",
     "quote": "180日間の整備品保証"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Taurus",
    "Amazon",
    "Amazon.co.jp",
    "富士通"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:15:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000162473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751746,
   "anchor": "n1751746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751746",
   "title": "Held the 2nd regular OCVB press briefing of Reiwa 8",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date and time: Thursday, July 30, Reiwa 8, 14:00–15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：令和8年7月30日（木）14:00～15:00"
    },
    {
     "text": "August 1 is “Tourism Day”",
     "state": "translated",
     "quote": "8月1日は「観光の日」"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人沖縄観光コンベンションビューロー",
    "グレーターベイ航空"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:15:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000104529.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751747,
   "anchor": "n1751747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751747",
   "title": "Established dedicated subsidiary グローム・エナジー株式会社 for grid-scale battery storage operations — full-scale launch as a second core business following healthcare-related operations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥45 billion in fiscal 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度の450億円"
    },
    {
     "text": "Around ¥424 billion in fiscal 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年度には4,240億円程度"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥80 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 8,000万円"
    },
    {
     "text": "Maximum power received: 1,988kW",
     "state": "translated",
     "quote": "最大受電電力 1,988kW"
    }
   ],
   "companies": [
    "グローム・ホールディングス株式会社",
    "グローム・エナジー株式会社",
    "株式会社矢野経済研究所",
    "関西電力送配電株式会社",
    "東京電力パワーグリッド株式会社",
    "資源エネルギー庁"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:15:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000185790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751748,
   "anchor": "n1751748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751748",
   "title": "Z-generation-focused recruitment support company 株式会社YORISOI officially launches corporate website",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The cumulative number of followers for its own media targeting Generation Z has exceeded 150,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Z世代に特化した自社メディアの累計フォロワー数は15万人を超えています"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥9.5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：950万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YORISOI",
    "TikTok",
    "YouTube",
    "Instagram"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:15:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000175265.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751666,
   "anchor": "n1751666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751666",
   "title": "Is it true that “consulting AI means people stop seeking medical care”? Real-world actions after AI consultations, as shown by data. 【May 2026 survey】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "AI chat 41.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "AIチャット 41.1%"
    },
    {
     "text": "AI chat 23.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "AIチャット 23.4%"
    },
    {
     "text": "55.3% use AI “in combination”",
     "state": "translated",
     "quote": "55.3%がAIを\"併用\""
    },
    {
     "text": "Among those with low mental well-being (n=136), 42.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "精神的健康度が低い層（n=136）では42.6%"
    },
    {
     "text": "64.8% ultimately took no action at all",
     "state": "translated",
     "quote": "64.8%は最終的にも何の対処にもつながっていませんでした"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Awarefy",
    "こころの総合研究所",
    "WHO"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:12:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000057374.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751671,
   "anchor": "n1751671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751671",
   "title": "Comprehensive industrial machinery rental company レント supports the “アジア甲子園大会2026inインドネシア”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "9 days",
     "state": "translated",
     "quote": "9日間"
    },
    {
     "text": "5 countries, including Indonesia",
     "state": "translated",
     "quote": "インドネシア含む5か国"
    },
    {
     "text": "A total of 16 teams are planned",
     "state": "translated",
     "quote": "全16チームを予定"
    },
    {
     "text": "18名の「アジア甲子園オールスター」",
     "state": "original",
     "quote": "18名の「アジア甲子園オールスター」"
    },
    {
     "text": "2 people are scheduled to be selected to throw the ceremonial first pitch at the opening game of the National High School Baseball Championship",
     "state": "translated",
     "quote": "2名が、全国高等学校野球選手権大会の開幕試合始球式に選出される予定"
    },
    {
     "text": "June 1984",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レント",
    "一般社団法人NB.ACADEMY",
    "阪神タイガース",
    "産経新聞"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000148225.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751670,
   "anchor": "n1751670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751670",
   "title": "Progate expands into a learning field beyond programming for the first time since its founding, launching the “Introduction to Generative AI” course, where learners practice using generative AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of users has reached 3.7 million worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "ユーザー数は全世界で370万人に達しました"
    },
    {
     "text": "58.8% of individuals have experience using generative AI",
     "state": "translated",
     "quote": "個人の生成AI利用経験は58.8％"
    },
    {
     "text": "The rate of generative AI use at work among regular employees was 41.9% in October 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "正規雇用者の生成AI業務利用率は、2025年10月の41.9％"
    },
    {
     "text": "Up 12.4 percentage points in six months",
     "state": "translated",
     "quote": "半年間で12.4ポイント上昇"
    },
    {
     "text": "15.6% also use it 4 or more days a week",
     "state": "translated",
     "quote": "週4日以上利用する人も15.6％"
    },
    {
     "text": "49.7% say, “I sometimes have to re-enter instructions multiple times to get the answer I want”",
     "state": "translated",
     "quote": "49.7％が「欲しい回答を得るために、指示を何度も出し直すことがある」"
    },
    {
     "text": "38.0% say, “It is burdensome to enter work-related assumptions and background information into generative AI”",
     "state": "translated",
     "quote": "38.0％が「業務の前提や背景を、生成AIに入力するのが負担である」"
    },
    {
     "text": "Available with the paid Plus plan (from ¥990/month)",
     "state": "translated",
     "quote": "有料プラスプラン（¥990/月〜）で受講可"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Progate",
    "総務省",
    "パーソル総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000015015.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751669,
   "anchor": "n1751669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751669",
   "title": "Building a career in the AI era? Earning qualifications is a shortcut! “2028 Edition: Complete Guide to Choosing and Earning Qualifications,” featuring 1000 qualifications useful for job hunting, career changes and skills development, goes on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1000 qualifications",
     "state": "translated",
     "quote": "1000資格"
    },
    {
     "text": "21 categories",
     "state": "translated",
     "quote": "全21ジャンル"
    },
    {
     "text": "2,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円"
    },
    {
     "text": "576 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "576ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社高橋書店",
    "東京リーガルマインド（LEC）"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000069413.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751668,
   "anchor": "n1751668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751668",
   "title": "株式会社 食文化 is an authorized dealer of WACOMS浄水器.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ca 2.7 mg",
     "state": "translated",
     "quote": "Ca 2.7mg"
    },
    {
     "text": "Mg 0.41 mg",
     "state": "translated",
     "quote": "Mg 0.41mg"
    },
    {
     "text": "Na 1.7 mg",
     "state": "translated",
     "quote": "Na 1.7mg"
    },
    {
     "text": "K 0.2 mg",
     "state": "translated",
     "quote": "K 0.2mg"
    },
    {
     "text": "pH 6.8–7.2",
     "state": "translated",
     "quote": "pH6.8〜7.2"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 食文化",
    "株式会社フォレストホームサービス",
    "WACOMS浄水器",
    "築地市場ドットコム",
    "うまいもんドットコム"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000431.000006293.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751667,
   "anchor": "n1751667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751667",
   "title": "Read “髭” a day before its release! 【Series sales top 100,000 copies!】 The hit comic essay “髭,” which “boosts self-esteem through the roof,” begins distribution on C's Comics（CHANTO WEB）!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Series sales top 100,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計発行部数10万部突破"
    },
    {
     "text": "Instagram followers: 597,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Instagramフォロワー数59.7万人"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,540 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,540円（税込）"
    },
    {
     "text": "144 pages (full color)",
     "state": "translated",
     "quote": "144ページ（フルカラー）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社主婦と生活社",
    "CHANTO WEB",
    "C's Comics"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001275.000072639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751672,
   "anchor": "n1751672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751672",
   "title": "Press information: Noto Peninsula recovery support project — Discover the secrets of Noto’s nature with Sakana-kun and Professor Yoro",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The earthquake that struck in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に発生した地震"
    },
    {
     "text": "August 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月13日"
    },
    {
     "text": "13:00-15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00-15:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "国連大学",
    "国連大学サステイナビリティ高等研究所",
    "UNU-IAS",
    "東京大学",
    "のと海洋ふれあいセンター",
    "SD BlueEarth",
    "アナンインターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:09:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000055314.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751673,
   "anchor": "n1751673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751673",
   "title": "Robot manufacturer FUJI develops technology for mounting large, heavy components used in AI server-related equipment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Large, heavy components measuring 200×200 mm and weighing 2.0 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "200×200mm・2.0kgの大型重量部品"
    },
    {
     "text": "Capital: 5,878 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,878百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＦＵＪＩ",
    "FUJI"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:08:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000101249.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751674,
   "anchor": "n1751674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751674",
   "title": "From “landowners” to “individuals” — releases original survey findings on self-storage management, an option gaining popularity among individuals",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 40% of inquirers are individual landowners",
     "state": "translated",
     "quote": "問い合わせ主の約4割が個人の土地オーナー"
    },
    {
     "text": "Locations listed: approximately 6,000 nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載拠点数：全国約6,000拠点"
    },
    {
     "text": "Service launched: 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス開始：2007年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社e-portal",
    "矢野経済研究所"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:08:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000101376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751675,
   "anchor": "n1751675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751675",
   "title": "July 27 (Mon.)–August 2 (Sun.) is Liver Week! Support your daily well-being with “health-conscious” care — Qoo10 highlights inner-care products containing vitamins and placenta",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "eBay Japan合同会社",
    "Qoo10",
    "monomo公式ショップ",
    "koreaslimplanet",
    "母の葉薬品",
    "シードコムス",
    "パルシアンバザール"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:05:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000987.000022933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751676,
   "anchor": "n1751676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751676",
   "title": "重要文化財 自由学園明日館主催・豊島区共催の親子イベント “としまでまなぶ夏の1日”に今年も参加",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "805 people attended on the day",
     "state": "translated",
     "quote": "当日は805名が来場し"
    },
    {
     "text": "108 parent-child groups took part in the workshop at our booth",
     "state": "translated",
     "quote": "当社ブースでは108組の親子がワークショップに参加しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルテンプスタッフ株式会社",
    "自由学園明日館",
    "豊島区"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:02:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000499.000071141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751677,
   "anchor": "n1751677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751677",
   "title": "【New Release】For unpleasant odors and itching: a foaming feminine-care soap inspired by Japanese herbal medicine and microbial balance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Volume: 150ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：150ml"
    },
    {
     "text": "Bottle: from ¥2,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ボトル￥2,980～（税込）"
    },
    {
     "text": "Refill: from ¥2,480 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "詰め替え用￥2,480～（税込）"
    },
    {
     "text": "6 billion lactic acid bacteria",
     "state": "translated",
     "quote": "60億個の乳酸菌"
    }
   ],
   "companies": [
    "イルミルド株式会社",
    "freem"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000037416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751678,
   "anchor": "n1751678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751678",
   "title": "【シェラトングランドホテル広島】August “Sweets Buffet with ハーゲンダッツ Ice Cream” | Summer-limited sweets buffet starring parfaits",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Period: August 1 (Sat.)–August 30 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "期間／2026年8月1日（土）～8月30日（日）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥4,050 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "料金／おひとり様￥4,050"
    },
    {
     "text": "Children (ages 4–12): ¥2,025",
     "state": "translated",
     "quote": "子供（4～12歳）￥2,025"
    },
    {
     "text": "More than 30 menu items, including sweets and light meals",
     "state": "translated",
     "quote": "スイーツや軽食など30種類以上のメニュー"
    },
    {
     "text": "5 varieties: vanilla, milk chocolate, cookies and cream, strawberry, and green tea",
     "state": "translated",
     "quote": "バニラ・ミルクチョコレート・クッキー＆クリーム・ストロベリー・グリーンティーの5種類"
    },
    {
     "text": "238 rooms in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全238 室"
    },
    {
     "text": "338-square-meter ballroom",
     "state": "translated",
     "quote": "338 平方メートルのボールルーム"
    }
   ],
   "companies": [
    "シェラトングランドホテル広島",
    "ハーゲンダッツ",
    "マリオット・インターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002785.000011305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751679,
   "anchor": "n1751679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751679",
   "title": "岩田産業グループ、「岩田農園」プロジェクト始動",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In addition to 73 employees and their family members",
     "state": "translated",
     "quote": "社員とその家族73名に加え"
    },
    {
     "text": "June 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月6日"
    },
    {
     "text": "It has a history of being selected as the place of origin for rice presented to the Imperial Household about 100 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "約100年前に皇室献上米の産地に選ばれた歴史を持つ"
    }
   ],
   "companies": [
    "岩田産業株式会社",
    "株式会社岩田産業グループホールディングス",
    "公益財団法人オイスカ西日本研修センター"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000167611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751680,
   "anchor": "n1751680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751680",
   "title": "81 years after the war: Entrusting their hopes to origami-crane peace ambassadors, they send prayers for peace to Hiroshima / 川西市, Hyogo Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 13,000 paper cranes embodying citizens’ hopes for peace",
     "state": "translated",
     "quote": "市民の平和への想いが込められた折り鶴約13,000羽"
    },
    {
     "text": "500 cranes were handed over at a time",
     "state": "translated",
     "quote": "500羽ずつが手渡されました"
    },
    {
     "text": "This marks the 21st time in total",
     "state": "translated",
     "quote": "通算21回目となる今回"
    },
    {
     "text": "The 12 people who submitted applications",
     "state": "translated",
     "quote": "応募のあった12人"
    }
   ],
   "companies": [
    "川西市",
    "川西市立牧の台小学校",
    "川西市立多田中学校"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000527.000098199.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751719,
   "anchor": "n1751719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751719",
   "title": "World expands the scope of “proof of personhood” on the 3rd anniversary of its network, advancing real-world adoption of World ID across enterprise and consumer platforms and AI agents",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of users of World ID on the World network has grown to more than 18 million",
     "state": "translated",
     "quote": "WorldのネットワークにおけるWorld IDの利用者は1,800万人以上へと広がり"
    },
    {
     "text": "Proofs using World ID have been used more than 450 million times",
     "state": "translated",
     "quote": "World IDによる証明は4億5,000万回以上利用されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "World",
    "Tools for Humanity",
    "Zoom",
    "Docusign",
    "Tinder",
    "Okta",
    "Vercel",
    "Shopify",
    "Coinbase",
    "東京大学松尾・岩澤研究室",
    "UC Berkeley Center for Responsible Decentralized Intelligence",
    "Nethermind",
    "Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg",
    "KAIST"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000160362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751718,
   "anchor": "n1751718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751718",
   "title": "バディネット overhauls its career recruitment website",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バディネット",
    "株式会社AKIBAホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000168478.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751717,
   "anchor": "n1751717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751717",
   "title": "利他フーズ announces the lifting of the suspension of product shipments due to the earthquake and the resumption of shipments except to some areas",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting today, July 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年7月30日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "利他フーズ",
    "RITAグループホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000105583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751716,
   "anchor": "n1751716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751716",
   "title": "[Held Aug. 29, Rd.4] Announcement of race details for e-Motorsport League UNIZONE 2026 Rd.4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "e-Motorsport League UNIZONE 2026 Rd.4, taking place on Saturday, Aug. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月29日（土）に行われるe-Motorsport League UNIZONE 2026 Rd.4"
    },
    {
     "text": "Broadcast: Sunday, Aug. 30, 2026, from 20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "配信 2026年8月30日（日） 20:00 ～"
    },
    {
     "text": "Qualifying time: 10 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "予選時間 10分間"
    },
    {
     "text": "Laps: 5",
     "state": "translated",
     "quote": "周回数 5周"
    },
    {
     "text": "Laps: 7",
     "state": "translated",
     "quote": "周回数 7周"
    },
    {
     "text": "Laps: 6",
     "state": "translated",
     "quote": "周回数 6周"
    },
    {
     "text": "Laps: 8",
     "state": "translated",
     "quote": "周回数 8周"
    },
    {
     "text": "Laps: 2 heat races (Heat 1 / 5 laps; Heat 2 / 3 laps)",
     "state": "translated",
     "quote": "周回数 ヒート制2レース（ヒート1 / 5周・ヒート2 / 3周）"
    },
    {
     "text": "Maximum number of entrants: 20 cars",
     "state": "translated",
     "quote": "参加台数 最大20台"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本eモータースポーツ機構",
    "JAF",
    "JeMO",
    "名古屋王者株式会社",
    "株式会社オートバックスセブン",
    "中部テレコミュニケーション株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000132621.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751715,
   "anchor": "n1751715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751715",
   "title": "77% of people in their 40s and 50s experience health problems in summer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "84% recognize the link to insufficient hydration",
     "state": "translated",
     "quote": "水分不足との関係は84％が認識"
    },
    {
     "text": "40% consider their own health problems to be dehydration",
     "state": "translated",
     "quote": "自身の不調を「脱水」と考える人は40％"
    },
    {
     "text": "アイムプロテイン, 1 set of 30 bags (2 boxes of 15 bags each), single purchase: 49,680 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "アイムプロテイン1セット30袋（15袋入り×2箱）単品購入：49,680円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "オルト株式会社",
    "アイムプロテイン"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000055774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751714,
   "anchor": "n1751714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751714",
   "title": "The guest on the July 30 (Thursday) broadcast of “Why So Good?” is Seiyo Sawada, head of 澤田コンサルティング事務所!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "July 30, 2026 (Thursday), 25:00–25:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月30日（木）25:00~25:30"
    },
    {
     "text": "Tokyo: 89.7 MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "東京:89.7MHz"
    },
    {
     "text": "Yokohama: 76.5 MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "横浜:76.5 MHz"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社まぐまぐ",
    "澤田コンサルティング事務所",
    "株式会社クロスリバー",
    "interfm"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000015257.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751713,
   "anchor": "n1751713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751713",
   "title": "アイキューブドシステムズ、「一般社団法人日本シーサート協議会」に正式加盟",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Joined 一般社団法人日本シーサート協議会 (NCA: Nippon CSIRT Association) effective July 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月1日付で一般社団法人日本シーサート協議会（NCA：Nippon CSIRT Association）に加盟いたしました"
    },
    {
     "text": "Established “iCubed-SIRT” on January 1, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年1月1日に「iCubed-SIRT」を設立いたしました"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥416.96 million (as of March 31, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4億1,696万円（2026年3月31日時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイキューブドシステムズ",
    "一般社団法人日本シーサート協議会",
    "iCubed-SIRT"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000098073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751712,
   "anchor": "n1751712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751712",
   "title": "Launch of advanced security training for IoT devices, taught and supervised by leading IoT security researcher 忠鉢洋輔",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社VLCセキュリティ",
    "株式会社アクティブディフェンス研究所",
    "経済産業省",
    "IPA"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000096155.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751711,
   "anchor": "n1751711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751711",
   "title": "JPMCファイナンス launches its “Disaster Victim Support Plan”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Applications submitted by the end of September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月末までの申込"
    },
    {
     "text": "60% of rent and other costs",
     "state": "translated",
     "quote": "賃料等の60％"
    },
    {
     "text": "If the total rent and other costs are 50,000 yen or less, the amount is 30,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賃料等の合計が5万円以下の場合は3万円"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,400 partner companies",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,400社のパートナー制度"
    },
    {
     "text": "Capital: 35,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：35,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "JPMCファイナンス",
    "JPMCグループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000106776.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751710,
   "anchor": "n1751710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751710",
   "title": "サークレイスとベニック、AtoAプロジェクトを開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: November 1, 2012",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立： 2012年11月1日"
    },
    {
     "text": "Established: February 9, 2001",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立： 2001年2月9日"
    },
    {
     "text": "2022年4月、東京証券取引所グロース市場上場。",
     "state": "original",
     "quote": "2022年4月、東京証券取引所グロース市場上場。"
    }
   ],
   "companies": [
    "サークレイス株式会社",
    "ベニックソリューション株式会社",
    "川崎重工業",
    "Salesforce",
    "Microsoft",
    "ServiceNow",
    "Databricks",
    "東京証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000071975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751709,
   "anchor": "n1751709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751709",
   "title": "[加賀温泉郷] “Yamashiro Daitaigaku,” a summer tradition, takes to a new stage this year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 27th Yamashiro Daitaigaku",
     "state": "translated",
     "quote": "第27回山代大田楽"
    },
    {
     "text": "SS seats: 2,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "SS席 2,500円"
    },
    {
     "text": "S seats: 2,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "S席 2,200円"
    },
    {
     "text": "F seats: 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "F席 1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人加賀市観光交流機構",
    "（一社）山代温泉観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000076294.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751708,
   "anchor": "n1751708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751708",
   "title": "『dショッピング ふるさと納税百選』 is accepting donations to ９ local governments to support disaster relief for the Reiwa ８ Kumamoto earthquake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 4.3 million cumulative users",
     "state": "translated",
     "quote": "累計利用者数約430万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オールアバウトライフマーケティング",
    "株式会社NTTドコモ",
    "dショッピング",
    "dショッピング ふるさと納税百選"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000044279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751707,
   "anchor": "n1751707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751707",
   "title": "Thermotec 2026, the 9th International Industrial Furnace and Related Equipment Exhibition, an international trade show for industrial furnaces, thermal technologies and related equipment, one of Asia’s largest",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 180 companies exhibiting",
     "state": "translated",
     "quote": "180社以上が出展"
    },
    {
     "text": "2026年9月9日（水）から11日（金）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月9日（水）から11日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "メッセフランクフルト ジャパン株式会社",
    "一般社団法人日本工業炉協会",
    "中外炉工業株式会社",
    "経済産業省",
    "トヨタ自動車株式会社",
    "脱炭素産業熱システム技術研究組合（DITS）"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000039004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751706,
   "anchor": "n1751706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751706",
   "title": "1社提供のミニ番組「静かなる変革者たち」、2026年8月5日より放送開始 ～全13企業のAI／働き方の改革最前線を発信～",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Covering 13 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "全13社の企業を取材"
    },
    {
     "text": "Begins airing on Me-Tele (名古屋テレビ放送株式会社) on Wednesday, August 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月5日（水）よりメ～テレ（名古屋テレビ放送株式会社）にて放送開始されます"
    },
    {
     "text": "Every Wednesday, 23:10–",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週水曜日 23:10～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフアンドエム",
    "名古屋テレビ放送株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000029825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751705,
   "anchor": "n1751705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751705",
   "title": "57% feel uneasy about third-party acquisition of private roads, with strong concerns over disputes about passage fees",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "People interested in real estate (356 valid responses)",
     "state": "translated",
     "quote": "不動産に興味関心を持つ方（有効回答数：356名）"
    },
    {
     "text": "“1 household, 1万 yen”",
     "state": "translated",
     "quote": "「１世帯１万円」"
    },
    {
     "text": "“No car owned: 3,000 yen”",
     "state": "translated",
     "quote": "「車所有なし３千円」"
    },
    {
     "text": "“Only a motorcycle owned: 5,000 yen”",
     "state": "translated",
     "quote": "「自動二輪のみ所有５千円」"
    },
    {
     "text": "“Third-party acquisition should be prohibited by laws or ordinances”: 38.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「法律や条例で第三者の取得を禁止すべき」が38.7％"
    },
    {
     "text": "“Not sure”: 13.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「良く分からない」が13.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドリームプランニング",
    "負動産買取センター"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000118875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751704,
   "anchor": "n1751704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751704",
   "title": "In an era of labor shortages, seminar to be held on building an organization where employees stay!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cut the turnover rate by as much as 7% in just 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "離職率をたった1年で7％も激減"
    },
    {
     "text": "The 90th NICO Club Seminar",
     "state": "translated",
     "quote": "第90回NICOクラブセミナー"
    },
    {
     "text": "Nonmembers: 3,000 yen per person",
     "state": "translated",
     "quote": "非会員3,000円／名"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人にいがた産業創造機構",
    "株式会社ライフ・アンド・シード",
    "スシロー",
    "新潟県信用保証協会",
    "一般社団法人新潟県中小企業家同友会",
    "新潟雇用労働センター",
    "公益財団法人新潟市産業振興財団"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000093838.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751703,
   "anchor": "n1751703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751703",
   "title": "ジチタイリンク begins supporting fundraising for 古野電気’s “publicly solicited corporate hometown tax donations”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 20 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20台"
    },
    {
     "text": "Product: 585,000 yen per unit",
     "state": "translated",
     "quote": "製品：585,000 円/台"
    },
    {
     "text": "10,000 yen/month per unit",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円/月台"
    },
    {
     "text": "605 municipalities",
     "state": "translated",
     "quote": "605の自治体"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.88 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約28.8億円"
    },
    {
     "text": "More than 2,200 companies cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2,200社以上"
    },
    {
     "text": "18,457 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "18,457件"
    },
    {
     "text": "63.14 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "631億40百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジチタイリンク",
    "古野電気株式会社",
    "株式会社ホープ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000016266.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751702,
   "anchor": "n1751702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751702",
   "title": "“Musashino Memorial Doll Memorial Service” to be held on August 2 — marking the 1st anniversary of 東京博善のお葬式 武蔵野ホール",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held on Sunday, August 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月2日（日）に開催いたします"
    },
    {
     "text": "Reception opens at 10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10時～受付開始"
    },
    {
     "text": "Same-day registration closes at 12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12時 当日受付終了"
    },
    {
     "text": "Memorial service begins at 13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13時～供養祭"
    },
    {
     "text": "Per 1 household, up to the volume that fits in a bag of 45L or less",
     "state": "translated",
     "quote": "１世帯様につき、45L以下の袋に入る容量まで"
    },
    {
     "text": "TEL: 0120-493-043",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：0120-493-043"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社広済堂ホールディングス",
    "株式会社広済堂ライフウェル",
    "東京博善のお葬式 武蔵野ホール"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000002816.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751701,
   "anchor": "n1751701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751701",
   "title": "[Scholarship recipients selected] Recipients selected for the 2026 “浦龍利・道雄 医志奨学金”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Annual grant: 1.5 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "給付年額：150万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本フィランソロピック財団",
    "山口大学"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000074198.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751700,
   "anchor": "n1751700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751700",
   "title": "FLIK FLAK X SIGG Collection: Watches for little adventurers who are always seeking fun",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "600ml SIGG bottle",
     "state": "translated",
     "quote": "600mlのSIGGボトル"
    },
    {
     "text": "Machine washable at temperatures up to 40ºC",
     "state": "translated",
     "quote": "40ºCまでの温度で洗濯機洗いが可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "FLIK FLAK",
    "SIGG",
    "Swatchグループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000256.000046261.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751699,
   "anchor": "n1751699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751699",
   "title": "Support launched for those affected by the Reiwa 8 Kumamoto earthquake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,200 bottles of water (1 liter each)",
     "state": "translated",
     "quote": "水（1リットル）1,200本"
    },
    {
     "text": "1,000 towels",
     "state": "translated",
     "quote": "タオル1,000枚"
    },
    {
     "text": "72 bottles of water (1 liter each)",
     "state": "translated",
     "quote": "水（1リットル）72本"
    },
    {
     "text": "Approximately 50 servings of rice balls and prepared side dishes",
     "state": "translated",
     "quote": "おにぎりや総菜約50食"
    },
    {
     "text": "430,000 cooperative members",
     "state": "translated",
     "quote": "43万人の組合員"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人グリーンコープ共同体",
    "グリーンコープくまもと",
    "グリーンコープ平成さくら通り店",
    "グリーンコープとしみず店"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000123722.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751698,
   "anchor": "n1751698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751698",
   "title": "Financial Results Summary for the 1st Quarter of the Fiscal Year Ending March 2027 [Japanese GAAP] (Consolidated)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "東京エレクトロン デバイス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000322.000010609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751697,
   "anchor": "n1751697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751697",
   "title": "Launches SDI Agentic AI Role-Playing, expanding AI role-play into a platform for turning knowledge into enterprise OS assets",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The average ramp-up period for B2B sales is about 5.7 months",
     "state": "translated",
     "quote": "B2B営業の平均立ち上がり期間は約5.7ヶ月"
    },
    {
     "text": "Systematic onboarding is expected to shorten this period by up to 3.4 months",
     "state": "translated",
     "quote": "体系的なオンボーディングによって最大3.4ヶ月の短縮が見込まれ"
    },
    {
     "text": "Structured training improves quota attainment rates by 14–16%",
     "state": "translated",
     "quote": "体系化された育成はノルマ達成率を14〜16％向上"
    },
    {
     "text": "The cost of hiring or replacing 1 sales professional is about ¥15.7 million to ¥18.6 million",
     "state": "translated",
     "quote": "営業人材1名の採用・置換コストは約1,570万〜1,860万円"
    },
    {
     "text": "空席1席あたり月約410万〜650万円の機会損失",
     "state": "original",
     "quote": "空席1席あたり月約410万〜650万円の機会損失"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヘッドウォータース",
    "LogTech",
    "Microsoft",
    "Databricks"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000018045.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751696,
   "anchor": "n1751696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751696",
   "title": "Featured on TV and in newspapers, Ikebukuro’s popular plush-making workshop with bookings always full will open sister location YASUMI LAB 代官山 on August 1 during the summer vacation period",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月1日（土）11:00よりオープン",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月1日（土）11:00よりオープン"
    },
    {
     "text": "Plushie strap-making experience: 3,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ぬいぐるみストラップ作り体験 3,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "＜所要時間＞ 1時間〜1時間半（ご自身のペースでゆっくりお楽しみいただけます）",
     "state": "original",
     "quote": "＜所要時間＞ 1時間〜1時間半（ご自身のペースでゆっくりお楽しみいただけます）"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥3 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：300万円"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥332,437 thousand (as of the end of March 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：332,437千円（2026年03月末時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ピクスタ株式会社",
    "株式会社YASUMI WORKS",
    "YASUMI LAB 代官山",
    "YASUMI LAB TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000367.000008963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751695,
   "anchor": "n1751695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751695",
   "title": "K-pop artist YOU DAYEON makes her Japan debut, with hair salon Ash providing full support for hair and makeup",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates approximately 380 hair salon locations",
     "state": "translated",
     "quote": "美容室チェーンを約380店舗展開"
    },
    {
     "text": "Made her Japan debut on Wednesday, June 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月24日（水）に日本デビューを果たした"
    },
    {
     "text": "Number of recorded tracks: 6",
     "state": "translated",
     "quote": "収録曲数：6曲"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルテジェネシス",
    "株式会社アッシュ",
    "Nippon Columbia Co., Ltd"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000049680.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751694,
   "anchor": "n1751694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751694",
   "title": "viviON launches ゔいこん, an experimental project aimed at bringing VTubers together and fostering interaction, and is recruiting participating VTubers to provide new opportunities to shine",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The program is scheduled to be streamed in 4 episodes",
     "state": "translated",
     "quote": "全4話に分けて配信することを予定しています"
    },
    {
     "text": "Applicants must be at least 18 years old at the time of application",
     "state": "translated",
     "quote": "応募時点で18歳以上であること"
    },
    {
     "text": "Application deadline: Sunday, August 16, by 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "応募締め切り：8月16日(日)23:59まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "viviON",
    "comipo",
    "viviON BLUE"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000392.000089066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751693,
   "anchor": "n1751693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751693",
   "title": "Emergency support measures following the Reiwa 8 Kumamoto Earthquake: エニタイムフィットネス facilities (showers and restrooms) in affected areas opened to disaster victims and support workers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 5,500 locations worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界5,500店舗以上"
    },
    {
     "text": "More than 1,200 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,200店舗以上"
    },
    {
     "text": "1.1 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数110万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "エニタイムフィットネス",
    "株式会社Fast Fitness Japan"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000394.000134689.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751692,
   "anchor": "n1751692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751692",
   "title": "Platio adds major new features to accelerate AI use of on-site data, including voice-based conversational input and MCP server capabilities—equipped with 3 new AI features",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 50% of domestic companies said they plan to advance their use of generative AI",
     "state": "translated",
     "quote": "国内の企業のうち約50%が生成AIの活用を進める方針であると回答しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "アステリア株式会社",
    "Claude",
    "ChatGPT"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000436.000010008.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751691,
   "anchor": "n1751691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751691",
   "title": "For everyone who loves the world of ninjas! Celebrate the characters’ birthdays at 忍里! Introducing the characters being celebrated in the 忍里 Character Birthday Event in August! Try to collect them all!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Distribution period: August 2, 2026 (Sunday)–August 31, 2026 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "配布期間：2026年8月2日（日）～2026年8月31日（月）"
    },
    {
     "text": "Adult / ¥10,000 (tax included), child / ¥5,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人／10,000円（税込）、小人／5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Adult / ¥15,500 (tax included), child / ¥11,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人／15,500円（税込）、小人／11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Adult / ¥22,000 (tax included), child / ¥17,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人／22,000円（税込）、小人／17,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニジゲンノモリ",
    "NARUTO-ナルト-",
    "BORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000751.000128966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751690,
   "anchor": "n1751690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751690",
   "title": "For everyday shopping, people use supermarkets focused on groceries and convenience stores. When familiar products go up in price, slightly more people say they buy the same things as usual without considering the price",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3,000 men and women nationwide, ages 18–79",
     "state": "translated",
     "quote": "全国18～79歳の男女3,000名"
    },
    {
     "text": "Grocery-focused supermarkets: 2.3 visits",
     "state": "translated",
     "quote": "食料品中心のスーパーマーケットが2.3回"
    },
    {
     "text": "Convenience stores: 2.0 visits",
     "state": "translated",
     "quote": "コンビニエンスストアが2.0回"
    },
    {
     "text": "For drinks, 31% say they buy a substitute or a different brand if they think the price is too high",
     "state": "translated",
     "quote": "飲み物は「高すぎると思ったら、代替品や違うブランドの商品を買う」が31％"
    },
    {
     "text": "Among those who want to stock up, 52% say they do so when they can buy items at a discount or on sale",
     "state": "translated",
     "quote": "ストックしたいと思うケースは「特売・セールで安く購入できるとき」が52％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロス・マーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000800.000004729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751689,
   "anchor": "n1751689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751689",
   "title": "Master the basics of handicrafts, a hobby to enjoy for a lifetime! An introductory book for elementary school students, Get the Basics! Make the Cutest Handmade Creations! My First Kids’ Handicrafts, goes on sale July 29｜Recommended for at-home activities and summer vacation projects!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: ¥1,650 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1650円（税込）"
    },
    {
     "text": "Format and page count: B5 variant, 96 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "判型・ページ数：B5変型判・96ページ"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 79 (as of April 1, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：79名（2026年4月1日現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本文芸社",
    "amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000826.000041489.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751688,
   "anchor": "n1751688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751688",
   "title": "IR seminar for individual investors to feature a presentation by the business unit head",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date and time: Tuesday, August 18, 2026, 19:00–19:40",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時： 2026年8月18日（火） 19:00～19:40"
    },
    {
     "text": "The earnings announcement is scheduled for Friday, August 14, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "決算発表は2026年8月14日（金）、を予定しております。"
    },
    {
     "text": "The company’s short dramas have surpassed 400 million total views",
     "state": "translated",
     "quote": "自社ショートドラマは総再生4億回突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ガイアックス",
    "マネックス証券"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000838.000003955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751687,
   "anchor": "n1751687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751687",
   "title": "NTTプレシジョンメディシン and Docomo sign an absorption-type company split agreement concerning the d Healthcare business and Minacala shares",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Annual sales of ¥17 billion in the healthcare and medical business",
     "state": "translated",
     "quote": "ヘルスケア・メディカル事業における年間売上170億円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 52 (as of the end of July 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 52名（2026年7月末時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTTプレシジョンメディシン",
    "株式会社NTTドコモ",
    "株式会社ミナカラ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000870.000118641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751686,
   "anchor": "n1751686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751686",
   "title": "酷暑の外食シーンに新提案！人気エナジードリンクの「モンスターエナジー」コラボドリンクが3種登場！ノンアル・スマドリ・アルコールを自由に選べる、“寿司と楽しむモンスター体験”をかっぱ寿司全店で展開します",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥391 (¥430 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "391円（税込430円）"
    },
    {
     "text": "¥537 (¥590 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "537円（税込590円）"
    },
    {
     "text": "¥628 (¥690 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "628円（税込690円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "かっぱ寿司",
    "カッパ・クリエイト株式会社",
    "モンスターエナジー",
    "コロワイドグループ",
    "コカ・コーラ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001176.000018731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751685,
   "anchor": "n1751685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751685",
   "title": "Researchers successfully generated and controlled optical skyrmions using terahertz waves, raising hopes for applications in next-generation information and communications and physical-property measurement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Frequency: approximately 0.1–10 THz",
     "state": "translated",
     "quote": "周波数は約0.1～10 THz"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人千葉大学",
    "日本学術振興会（JSPS）",
    "JST FOREST Program"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001214.000015177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751684,
   "anchor": "n1751684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751684",
   "title": "Wins Partner of the Year at the NTT DATA Partner AWARD 2025-2026, marking 8 consecutive years receiving the award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of companies provided with RPA implementation support services: 1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "RPA導入支援サービス提供企業数は1,000社"
    },
    {
     "text": "1,700 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "1,700社"
    },
    {
     "text": "13,500 people",
     "state": "translated",
     "quote": "13,500人"
    },
    {
     "text": "4,800 hours saved annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年4,800時間削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒューマンリソシア株式会社",
    "株式会社NTTデータ",
    "日本国内および海外の一部の国・地域におけるNTTアドバンステクノロジ株式会社",
    "日本電子計算株式会社",
    "米国LangGenius社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002143.000005089.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751683,
   "anchor": "n1751683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751683",
   "title": "First in Kansai! Specialty cheese sweets shop Cheese is... opens for a limited time at 阪急うめだ本店 from Wednesday, August 5",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Wednesday, August 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月5日(水)から"
    },
    {
     "text": "Through Tuesday, August 11",
     "state": "translated",
     "quote": "8月11日(火)まで"
    },
    {
     "text": "Rich Cheese Financier, 1 piece: ¥324",
     "state": "translated",
     "quote": "「チーズフィナンシェ リッチ」1個入 324円"
    },
    {
     "text": "4-piece box: 1,188 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4個入 1,188円"
    },
    {
     "text": "2,376 yen for 8 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "8個入 2,376円"
    },
    {
     "text": "Strawberry Cheese Financier, 1 piece: ¥351",
     "state": "translated",
     "quote": "「チーズフィナンシェ ストロベリー」1個入 351円"
    },
    {
     "text": "4 pieces: 1,296 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4個入 1,296円"
    },
    {
     "text": "Cheese Financier Assortment, 8 pieces: ¥2,592",
     "state": "translated",
     "quote": "「チーズフィナンシェ アソート」8個入 2,592円"
    },
    {
     "text": "Cheese & Black Pepper Cookies, 10 cookies (2 cookies × 5 bags): ¥972",
     "state": "translated",
     "quote": "「チーズ＆ブラックペッパー クッキー」10枚 (2枚×5袋） 972円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Cheese is...",
    "阪急うめだ本店",
    "株式会社阪急阪神百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003147.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751682,
   "anchor": "n1751682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751682",
   "title": "Yamato Kawachi, star of VIVANT and Exit 8, takes on Shakespeare’s greatest miracle, The Winter’s Tale, with G.GARAGE///, which he leads! Tickets now on sale through カンフェティ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Performance dates: Wednesday, August 26, 2026–Sunday, August 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "公演期間：2026年8月26日 (水) 〜 2026年8月30日 (日)"
    },
    {
     "text": "General admission: 7,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：7,500円"
    },
    {
     "text": "U-25: ¥4,500 (same-day exchange ticket)",
     "state": "translated",
     "quote": "U-25：4,500円（当日引換券）"
    }
   ],
   "companies": [
    "G.GARAGE///",
    "カンフェティ",
    "ロングランプランニング株式会社",
    "リリック",
    "ステージワークURAK",
    "ライティングユニオン",
    "MIMOZA",
    "大沢事務所",
    "COME TRUE next",
    "スマイルモンキー",
    "青年座映画放送",
    "ホリプロ・ブッキング・エージェンシー",
    "PAPALUWA",
    "碗プロダクション"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003822.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751681,
   "anchor": "n1751681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751681",
   "title": "ヴィレヴァン-exclusive collaboration merchandise for ほの暮らしの庭 to go on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "￥3,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,000（税込）"
    },
    {
     "text": "¥4,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,000（税込）"
    },
    {
     "text": "900 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥900（税込）"
    },
    {
     "text": "¥700 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥700（税込）"
    },
    {
     "text": "¥600 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥600（税込）"
    },
    {
     "text": "¥3,600 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥3,600（税込）"
    },
    {
     "text": "¥2,600 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥2,600（税込）"
    },
    {
     "text": "¥2,400 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥2,400（税込）"
    },
    {
     "text": "¥4,000 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥4,000（税込）"
    },
    {
     "text": "¥4,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,500（税込）"
    },
    {
     "text": "¥2,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,200（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,600（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヴィレッジヴァンガード",
    "ヴィレヴァン",
    "ほの暮しの庭",
    "日本一ソフトウェア"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006360.000018131.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751590,
   "anchor": "n1751590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751590",
   "title": "Participating in 文部科学省’s Demonstration Project to Promote Next-Generation Digitalization of School Administration; publishes Support for Building and Embedding the Use of Secure AI Environments in Schools",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The approach was implemented through both 2 years of system provision and ongoing, hands-on support",
     "state": "translated",
     "quote": "2年間にわたるシステム提供と伴走型サポートの両面からアプローチした結果"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ｓｋｙ株式会社",
    "文部科学省",
    "埼玉県新座市教育委員会",
    "兵庫県宝塚市教育委員会"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:58:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001337.000001552.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751591,
   "anchor": "n1751591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751591",
   "title": "【2冠達成】ジャパネットウォーター、オリコンに続き「GMO顧客満足度ランキング」でも総合第1位を獲得！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Overall score: 70.48 points",
     "state": "translated",
     "quote": "総合得点70.48点"
    },
    {
     "text": "Number of survey respondents: 3720",
     "state": "translated",
     "quote": "調査回答者数：3720名"
    },
    {
     "text": "Sample size: 9,451 people",
     "state": "translated",
     "quote": "サンプル数： 9,451人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ジャパネットホールディングス",
    "株式会社ジャパネットウォーター",
    "GMOリサーチ&AI株式会社",
    "株式会社oricon ME"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:57:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000727.000016651.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751592,
   "anchor": "n1751592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751592",
   "title": "叡啓大学: Professor Deborah Jinnis, a cultural anthropologist, to speak at the university’s open campus on Saturday, August 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Professor Deborah Jinnis, a cultural anthropologist at ブラジリア大学, will take part in a demonstration class and lecture at the 叡啓大学 open campus on Saturday, August 1. 叡啓大学 is led by President Munehiro Arinobu and is located in Naka Ward, Hiroshima.",
     "state": "translated",
     "quote": "8月1日(土)、叡啓大学（学長 有信睦弘、広島市中区）オープンキャンパスで開催する模擬授業および講演に文化人類学者のデボラ・ジニス教授（ブラジリア大学）が登壇します。"
    }
   ],
   "companies": [
    "叡啓大学",
    "ブラジリア大学",
    "広島大学",
    "中国新聞",
    "広島県公立大学法人"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:55:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000664.000051586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751593,
   "anchor": "n1751593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751593",
   "title": "Construction has begun on the “(tentative name) Arakawa Ward Arakawa 4-chome Rental Residence Project,” developed by 三井物産都市開発株式会社, with completion scheduled for January 2028.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total number of units: 46",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数：46戸"
    },
    {
     "text": "Completion: January 2028 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "竣工：2028年1月（予定）"
    },
    {
     "text": "Site area: 344 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積：344㎡"
    },
    {
     "text": "Total floor area: 2,580 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積：2,580㎡"
    },
    {
     "text": "14 stories above ground",
     "state": "translated",
     "quote": "地上14階建"
    },
    {
     "text": "Bicycle parking spaces: 71",
     "state": "translated",
     "quote": "駐輪場：71台"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井物産都市開発株式会社",
    "三井物産グループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:54:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000165192.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751594,
   "anchor": "n1751594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751594",
   "title": "【叡啓大学】Shareo BUSTLE JAM, a student-organized networking event, to be held on Aug. 1 (Sat.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aug. 1, 2026 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）"
    },
    {
     "text": "13:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～16:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "広島県公立大学法人",
    "叡啓大学",
    "広島市青少年センター"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:48:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000663.000051586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751595,
   "anchor": "n1751595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751595",
   "title": "【Amazon limited-time offer】13-inch AI tablet at an incredible 27% off! The “DOOGEE U13 Bundle” comes with a generous 5-piece set, including a keyboard and mouse, for 33,900 yen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "27% off",
     "state": "translated",
     "quote": "27%OFF"
    },
    {
     "text": "33,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "33,900円"
    },
    {
     "text": "47,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "47,900円"
    },
    {
     "text": "13 inches",
     "state": "translated",
     "quote": "13インチ"
    },
    {
     "text": "11000mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "11000mAh"
    }
   ],
   "companies": [
    "DOOGEE",
    "Amazon",
    "Netflix",
    "Prime Video",
    "YouTube",
    "Disney+"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:46:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000340.000127114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751596,
   "anchor": "n1751596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751596",
   "title": "【兵庫教育大学】Nationwide “Technology Education Teacher License Seminar” launches!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In fiscal 2026, 658 people will take part, with support from boards of education across Japan.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度は、全国の教育委員会の協力のもと、658名が受講します。"
    },
    {
     "text": "The seminar comprises a total of 12 subjects and 13 credits: “Methods of Technology Education I–III,” “Information and Computers I–IV,” “Materials Processing I and II,” “Introduction to Biological Production,” “Electrical Engineering,” and “Mechanical Engineering.”",
     "state": "translated",
     "quote": "本セミナーは、「技術科教育法Ⅰ〜Ⅲ」、「情報とコンピュータⅠ〜Ⅳ」、「材料加工Ⅰ、Ⅱ」、「生物育成概論」、「電気工学」、「機械工学」の計12科目13単位で構成されています。"
    },
    {
     "text": "Participants can obtain a teaching license in as little as １ year by meeting the specified requirements.",
     "state": "translated",
     "quote": "受講者は、所定の要件を満たすことで、最短１年で免許取得が可能です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "兵庫教育大学",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:45:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000143596.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751469,
   "anchor": "n1751469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751469",
   "title": "AZCARE representative 近藤拓人氏 will lead a short Pilates Synthesis seminar at the JUNO PILATES showroom. A specialized workshop will explore the role of Pilates machines from the perspective of sensorimotor science.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4-hour specialized workshop",
     "state": "translated",
     "quote": "4時間の専門講習会"
    }
   ],
   "companies": [
    "AZCARE",
    "JUNO PILATES"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:42:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000166065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751470,
   "anchor": "n1751470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751470",
   "title": "株式会社エアトリ has adopted the cancer risk screening service “bluedrop（ブルードロップ）” as an employee benefit.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "As a corporate group operating 22 businesses, including its AirTrip travel business,",
     "state": "translated",
     "quote": "エアトリ社は、エアトリ旅行事業をはじめ22の事業を展開する企業グループとして"
    },
    {
     "text": "Securities code: 6191",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：6191"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エアトリ",
    "Blue Industries株式会社",
    "bluedrop"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:42:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000075205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751471,
   "anchor": "n1751471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751471",
   "title": "Launch of a study on hydrogen production and utilization in collaboration with local industries in 米原市, 滋賀県 (news release)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "March 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "滋賀県",
    "米原市",
    "関西電力株式会社",
    "大和ハウス工業株式会社",
    "千代田化工建設株式会社",
    "株式会社名城ナノカーボン",
    "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:40:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002737.000002296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751472,
   "anchor": "n1751472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751472",
   "title": "Halloween cosplay costumes and uniforms, wholesale from a Chinese Yiwu sewing factory at bargain prices. Custom name tags available. Production of new 2026 Halloween designs has begun. Get 10% off for early orders through August 30. In an era of a weak yen, buy direct from Chinese sewing factories.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Yiwu Yuuto Import & Export Co., Ltd",
    "義烏優豊株式会社",
    "yuuto japan"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:40:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000112458.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751476,
   "anchor": "n1751476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751476",
   "title": "メタウォーター and NTT sign business partnership agreement to realize sustainable water infrastructure",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operations launched with 100% clean energy",
     "state": "translated",
     "quote": "電力を100％クリーンエネルギーにより運営を開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "メタウォーター",
    "NTT",
    "NTTグループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000129356.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751475,
   "anchor": "n1751475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751475",
   "title": "いえらぶGROUP has expanded its Osaka branch.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Office space has expanded to approximately 2 times its previous size.",
     "state": "translated",
     "quote": "オフィス面積は約2倍に拡大しました"
    },
    {
     "text": "Used by more than 50,000 companies nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50,000社以上で利用されており"
    },
    {
     "text": "Capital: 38.25 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,825万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いえらぶGROUP"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000807.000008550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751474,
   "anchor": "n1751474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751474",
   "title": "IRyS from hololive English -Promise- is now available as a Nendoroid from ホロライブプロダクション. Available through select distributors, including あみあみ.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reference price: 8,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：8,900円(税込)"
    },
    {
     "text": "Release date: Scheduled for January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2027年1月予定"
    },
    {
     "text": "Approx. 100mm tall (non-scale)",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約100mm(ノンスケール)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホロライブプロダクション",
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "グッドスマイルカンパニー",
    "ねんどろん",
    "COVER"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003700.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751473,
   "anchor": "n1751473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751473",
   "title": "A “Cinderella” figure from Goddess of Victory: NIKKE has arrived in a stylish urban outfit. Now available for pre-order at あみあみ.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reference price: 27,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：27,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "Approx. 259 mm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約259mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "グッドスマイルアーツ上海",
    "SHIFT UP CORP."
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003701.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751477,
   "anchor": "n1751477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751477",
   "title": "【楽天イーグルス】The countdown is on: heading to space starting Friday, July 31! “Natsu Sta! STARLIGHT GALAXY” offers the ultimate summer game-day experience.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Welcomed more than 4.7 million customers in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計470万人以上のお客様をお迎えしてきた"
    },
    {
     "text": "Increased to more than 1.2 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "1.2㎏越えに増量した"
    },
    {
     "text": "Price: 5,999 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,999円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 8,888 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：8,888円（税込）"
    },
    {
     "text": "Admission: 500 yen per person (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加料：お一人様500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 4,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,800円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥6,800",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,800円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥4,500",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,500円"
    },
    {
     "text": "Price: 2,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,200円"
    },
    {
     "text": "Price: 950 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：950円"
    },
    {
     "text": "A giant rocket object approximately 8 meters tall",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約8mの巨大ロケットオブジェ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社楽天野球団",
    "楽天イーグルス",
    "楽天モバイル"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:39:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000732.000037175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751478,
   "anchor": "n1751478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751478",
   "title": "The ultimate night out! New “Pool-Inclusive Plan” lets guests enjoy a luxurious night pool experience with “3 kinds of extras”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "40°C or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "40℃以上"
    },
    {
     "text": "￥6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,000"
    },
    {
     "text": "￥7,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,000"
    },
    {
     "text": "￥24,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥24,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルニューオータニ幕張",
    "日本気象協会"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:38:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003810.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751479,
   "anchor": "n1751479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751479",
   "title": "Farming Simulator 25 releases first gameplay footage of “Beans & Alpacas”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 25 new agricultural machines",
     "state": "translated",
     "quote": "25機種以上の新しい農機"
    },
    {
     "text": "More than 150 leading agricultural machinery manufacturers from around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界を代表する農機メーカー150社以上"
    },
    {
     "text": "More than 400 machines and items",
     "state": "translated",
     "quote": "400以上の機械やアイテム"
    },
    {
     "text": "Playable with up to 6 players",
     "state": "translated",
     "quote": "最大6人でのプレイが可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "GIANTS Software",
    "Iseki",
    "Kubota",
    "Case IH",
    "CLAAS",
    "Fendt",
    "John Deere",
    "Massey Ferguson",
    "New Holland",
    "Valtra",
    "Colombo Industries"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:37:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007548.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751480,
   "anchor": "n1751480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751480",
   "title": "【リサ・ラーソン】【リサ・ラーソン】Making its first appearance in Shigaraki ware: 2 new “Mata tabi no neko” designs in the latest “Nippon no Lisa Cat” collection.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 7,150 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：7,150円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 14,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：14,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Size: W11 × H4.5 × D3 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：W11×H4.5×D3cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トンカチ",
    "グスタフスベリ",
    "リサ・ラーソン"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:36:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000636.000050580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751481,
   "anchor": "n1751481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751481",
   "title": "【阪急うめだ本店】For Bon gatherings and gifts to take when visiting family: “Hankyu’s Summer Souvenirs,” featuring refreshing sweets and Hankyu-exclusive products, launches July 29",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Matsusaka beef temari box (small box): 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "松阪牛入りてまり箱（子箱）3,000円"
    },
    {
     "text": "Naniwa Flavor Tour: 2,376 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "なにわ味めぐり 2,376円"
    },
    {
     "text": "Party assortment (prosciutto, coppa, Milano salami / 100 g): 2,106 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "パーティーアソートセット（プロシュット・コッパ・ミラノサラミ/100ｇ）2,106円"
    },
    {
     "text": "Grissini (125 g): 573 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "グリッシーニ（125ｇ）573円"
    },
    {
     "text": "Gathering Set: 3,981 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "団欒セット 3,981円"
    },
    {
     "text": "Échiré Glace (1 piece) (Beurre, Beurre au Caramel): 627 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "エシレグラス（1個）（ブール、ブール・オ・キャラメル）各627円"
    },
    {
     "text": "(Beurre au Raisin): 789 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "（ブール・オ・レザン）789円"
    },
    {
     "text": "Insulated bag (W24 × H24 × D18 cm): 1,760 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "保冷バック（W24×H24×D18㎝）1,760円"
    },
    {
     "text": "Shimizu white peach jelly (6 pieces): 4,104 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "清水白桃ゼリー（6個）4,104円"
    },
    {
     "text": "Bijou de Biscuit Petit Jaune Trois (1 tin): 3,402 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ビジュー・ド・ビスキュイ プティ ジョーヌ・トロワ（1缶）3,402円"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急うめだ本店",
    "マツサカビーフワッツ",
    "アンティカイタリアーナ",
    "かつくら",
    "エシレ・マルシェ オ ブール",
    "たねや",
    "カフェタナカ",
    "マサヒコ オズミ パリ",
    "グランカルビー",
    "バトンドール",
    "comemari",
    "石神邑"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:36:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003200.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751482,
   "anchor": "n1751482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751482",
   "title": "【Kalodata weekly report】Japan’s TikTok Shop market holds GMV at 2.69 billion yen; average selling price rises 12.2% as food, beverages and home appliances grow amid summer demand (week of July 20)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "GMV: 2.69 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "GMV26.9億円"
    },
    {
     "text": "Food and beverages: 340 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "食品・飲料が3.4億円"
    },
    {
     "text": "Home appliances: +35.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "家電製品は+35.5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "Kalodata Japan",
    "Kalowave Japan",
    "TikTok Shop"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:35:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000167462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751483,
   "anchor": "n1751483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751483",
   "title": "Tobila Systems launches “Nuisance Information Database Web API,” enabling real-time checks against nuisance phone numbers and other data",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From 100,000 yen per month (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額100,000円～（税抜）"
    },
    {
     "text": "About 99%",
     "state": "translated",
     "quote": "約99％"
    },
    {
     "text": "Approximately 370 million cases per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間約3.7億件"
    },
    {
     "text": "Approximately 97%",
     "state": "translated",
     "quote": "約97%"
    },
    {
     "text": "About 15 million people per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間約1,500万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "トビラシステムズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:35:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000034282.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751484,
   "anchor": "n1751484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751484",
   "title": "スタンレー・マーチン社によるホリデイ・ビルダーズ社の完全子会社化に関するお知らせ(ニュースレター)",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 23.38 million in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の約2,338万人"
    },
    {
     "text": "Approximately 28.1 million by 2050",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年には約2,810万人"
    },
    {
     "text": "Approximately 10,600 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "約10,600区画"
    },
    {
     "text": "1,050 homes",
     "state": "translated",
     "quote": "1,050戸"
    },
    {
     "text": "Approximately 600 homes annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約600戸"
    },
    {
     "text": "3,443 million U.S. dollars",
     "state": "translated",
     "quote": "3,443百万米ドル"
    },
    {
     "text": "5,320 homes",
     "state": "translated",
     "quote": "5,320戸"
    },
    {
     "text": "1,855 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1,855名"
    },
    {
     "text": "203 people",
     "state": "translated",
     "quote": "203名"
    }
   ],
   "companies": [
    "大和ハウス工業株式会社",
    "スタンレー・マーチン社",
    "ホリデイ・ビルダーズ社",
    "トゥルーマーク社",
    "キャッスルロック社",
    "エイベックス・ホームズ社",
    "FD Communities, LLC",
    "Essex Homes Southeast, Inc.",
    "Prestige Corporate Development, LLC",
    "Windsor Investments, LLC",
    "United Homes Group, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:34:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002736.000002296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751485,
   "anchor": "n1751485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751485",
   "title": "【Clinical Pilates makes its Tokyo debut】On September 19-20, 2026, Professor ホン・ジョンギ, a leading figure in Korean sports medicine, will be invited to lead a 2-day specialized seminar on “building a body that does not feel pain during exercise.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Seminar fee: 27,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料： 27,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 18 people, first come, first served",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 先着18名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JUNO",
    "CHA医科学大学",
    "CHAUM（チャウム）メディカルセンター",
    "米国オレゴン州立大学",
    "米国ウィラメット大学",
    "韓国アスレティックトレーニング学会",
    "大韓ストレングス＆コンディショニング協会",
    "韓国健康運動管理学会",
    "韓国スポーツ医学会",
    "米国スポーツ医学会",
    "全米ストレングス＆コンディショニング協会",
    "国際アスレティックトレーニング教育評価機構"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:34:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000166065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751486,
   "anchor": "n1751486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751486",
   "title": "Approximately 62,000 people attended the Narumi Festival at Narupaku, operated by いちご in Nagoya!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Attendance: 62,000",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者数62,000人"
    },
    {
     "text": "Approximately 3,000 more than the previous year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年を3,000名ほど上回る"
    }
   ],
   "companies": [
    "いちご株式会社",
    "大和ハウスリアルティマネジメント株式会社",
    "キリンビバレッジ株式会社",
    "サントリービバレッジソリューション株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:32:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000357.000036834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751487,
   "anchor": "n1751487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751487",
   "title": "Free nationwide release of a model “Ordinance to Protect Life-Giving Water and Forests” for local governments—地球防衛群 launches official website",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established a foundation with ¥13,984,437 in crowdfunding support",
     "state": "translated",
     "quote": "クラウドファンディングで13,984,437円の支援を得て財団を設立"
    },
    {
     "text": "The golden eagle is classified as Endangered Category IB in the Ministry of the Environment’s 5th Red List (published in March 2026), and its estimated population in Japan is about 500 birds as of Reiwa 4.",
     "state": "translated",
     "quote": "イヌワシは環境省の第5次レッドリスト（2026年3月公表）で絶滅危惧ⅠB類とされ、国内の推定個体数は令和4年時点で約500羽とされています。"
    },
    {
     "text": "Forests acquired by foreign corporations and others (a category that includes both overseas corporations and individuals, as well as foreign-affiliated companies in Japan) totaled 10,396 hectares from 2006 through 2024.",
     "state": "translated",
     "quote": "外国法人等（海外の法人・個人と、国内の外資系企業の双方を含む分類）が取得した森林は、2006年から2024年までの累計で10,396ヘクタール"
    }
   ],
   "companies": [
    "ｅｓ株式会社",
    "一般財団法人 地球防衛群",
    "For Good"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:32:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000181844.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1751488,
   "anchor": "n1751488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-15/index-en-p2.html#n1751488",
   "title": "[Aug. 8 and 9] Registration now open for “Study Abroad Festival 2026,” where attendees can meet current international students and find a study abroad program that suits them; prominent guests confirmed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "442 people registered for last year’s Study Abroad Festival",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年の留学祭には442名が申し込み"
    },
    {
     "text": "The participant survey recorded a satisfaction score of 8.8 out of 10.",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者アンケートでは満足度10点満点中8.8を記録しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人SmiRing Ryugaku",
    "MEMORY LAB",
    "Forbes JAPAN",
    "NPO留学協会",
    "トビタテ！留学JAPAN",
    "一般社団法人TOAST",
    "ETS Japan",
    "Nippon English School",
    "Skybound Finance"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T15:30:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000160010.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}