{
 "edition": "20260730-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-07-30T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-07-30T15:00:00+09:00",
 "page": 4,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 715,
 "listed_in_period": 715,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 574 條、台灣 3 個來源 141 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 574,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 141,
   "sources": 3
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1750747,
   "anchor": "n1750747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750747",
   "title": "關於「Gomez轉職資訊網站排行榜」的發布",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共243個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "全243項目"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブロードバンドセキュリティ",
    "Gomez",
    "マイナビ",
    "パーソルキャリア",
    "エン",
    "モーニングスター株式会社",
    "BBSec"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000017369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750746,
   "anchor": "n1750746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750746",
   "title": "共創型平台「大家的倫理食品實驗室」 「RSPO認證」企劃的調查結果：RSPO認證「透過理解而產生共鳴」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "有效回答數：131人",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：131名"
    },
    {
     "text": "女性77.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "女性77.7%"
    },
    {
     "text": "男性20.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "男性20.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "サラヤ株式会社",
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "公益財団法人世界自然保護基金ジャパン",
    "太陽油脂株式会社",
    "RSPO",
    "WWF"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000056238.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750745,
   "anchor": "n1750745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750745",
   "title": "「美水牛協議會」成立～日本トリム等將8月1日訂為「美水牛日」～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "平均脂肪熔點低至12.6℃",
     "state": "translated",
     "quote": "平均12.6℃という低い脂肪融点"
    },
    {
     "text": "於2026年8月1日（星期六）成立「美水牛協議會」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）に「美水牛協議会」を設立"
    },
    {
     "text": "資本額：992,597,306日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：992,597,306円"
    },
    {
     "text": "員工人數：777名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：777名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本トリム",
    "株式会社丸優",
    "株式会社ユニオンエージェンシー",
    "一般社団法人日本記念日協会",
    "株式会社矢野経済研究所",
    "株式会社ステムセル研究所"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000023574.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750744,
   "anchor": "n1750744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750744",
   "title": "顯示S-Equol對PMS・PMDD症狀嚴重女性的效用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20～45歲無法生成Equol的女性119人",
     "state": "translated",
     "quote": "20〜45歳のエクオールを産生できない女性119人"
    },
    {
     "text": "S-Equol 10mg／日",
     "state": "translated",
     "quote": "S-エクオール10mg/日"
    },
    {
     "text": "持續攝取3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "3か月間継続摂取"
    },
    {
     "text": "日本人中能生成Equol的約占一半",
     "state": "translated",
     "quote": "日本人でエクオールを産生できるのは約半数"
    }
   ],
   "companies": [
    "大塚製薬株式会社",
    "近畿大学"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000048278.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750743,
   "anchor": "n1750743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750743",
   "title": "ServiceNow Japan發布2026年度版企業AI應用成熟度調查報告日文版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "包含經營層、高階總監、總監在內的4,500人（日本：300人）",
     "state": "translated",
     "quote": "経営層、シニアディレクター、ディレクターを含む4,500人(日本: 300人)"
    },
    {
     "text": "員工2,000人（日本：100人）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員2,000人(日本: 100人)"
    },
    {
     "text": "企業AI成熟度分數（滿分100分）較前一年增加35個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "企業のAI成熟度スコア(100点満点)が前年の35ポイント"
    },
    {
     "text": "到2027年，AI支出將進一步增加81%",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年までに、AIへの支出はさらに81%増加"
    },
    {
     "text": "占組織IT預算的20.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "組織のIT予算の20.4%を占める"
    },
    {
     "text": "行政機關的AI支出較前一年增加140%",
     "state": "translated",
     "quote": "行政機関のAI支出は前年比140%増加"
    },
    {
     "text": "僅有16%的組織將零散的舊有系統替換為整合平台",
     "state": "translated",
     "quote": "断片化したレガシーシステムを統合プラットフォームに置き換えた組織はわずか16%にとどまっています"
    },
    {
     "text": "導入代理式AI的組織比例急速攀升至59%",
     "state": "translated",
     "quote": "エージェンティックAIを導入している組織の割合は59%へと急増"
    }
   ],
   "companies": [
    "ServiceNow Japan合同会社",
    "ThoughtLab",
    "ServiceNow"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000029239.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750742,
   "anchor": "n1750742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750742",
   "title": "LITALICO仕事ナビ【独自調査】| 休職・退職中の障害のある方の9割がお金に不安。当事者の家計実態をまとめた「調査レポート」を公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "93.6%承受經濟方面的心理負擔",
     "state": "translated",
     "quote": "93.6%が経済面での心理的負担を抱えている"
    },
    {
     "text": "有效回答數：101人",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：101名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LITALICO",
    "LITALICO仕事ナビ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000025994.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750741,
   "anchor": "n1750741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750741",
   "title": "Vixen主辦「第7屆星空攝影比賽2026～仰望各自的天空～」自8月1日（星期六）起開始徵件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Vixen線上商店優惠券 20萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ビクセンオンラインストアクーポン 20万円分"
    },
    {
     "text": "Vixen線上商店優惠券 5萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ビクセンオンラインストアクーポン 5万円分"
    },
    {
     "text": "Vixen線上商店優惠券 2萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ビクセンオンラインストアクーポン 2万円分"
    },
    {
     "text": "Vixen線上商店優惠券 1萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ビクセンオンラインストアクーポン 1万円分"
    },
    {
     "text": "預計於2027年2月左右在Vixen網站公布",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月頃にビクセン Webサイトにて発表します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビクセン",
    "ビクセンマーケティング株式会社",
    "日本星景写真協会",
    "国際天文学連合",
    "日本天文学会",
    "日本天文教育普及研究会",
    "ソニーαアカデミー",
    "OM SYSTEMカレッジ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000236.000134758.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750740,
   "anchor": "n1750740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750740",
   "title": "外燴預約網站「シェフコレ」開始提供「ウルフギャング・ステーキハウス」外燴・派對餐點方案！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約200家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "約200店舗"
    },
    {
     "text": "1,300種以上的方案",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300以上のプラン"
    },
    {
     "text": "12,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000円"
    },
    {
     "text": "2人起",
     "state": "translated",
     "quote": "2名～"
    },
    {
     "text": "8,440日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,440円"
    },
    {
     "text": "16人起",
     "state": "translated",
     "quote": "16名～"
    },
    {
     "text": "30萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "30万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "シェフコレ",
    "ウルフギャング・ステーキハウス",
    "ウルフギャング・ズウィナー",
    "株式会社くるめし",
    "くるめし弁当",
    "ヒトハコ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000242.000007949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750739,
   "anchor": "n1750739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750739",
   "title": "土耳其安塔利亞的古城遺址「西埃德拉」與「安德里亞克（利基亞文明博物館）」將於本月盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年文化遺產旅遊占市場的55.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には文化遺産ツアーが市場の55.6%を占め"
    },
    {
     "text": "2026年達6,475億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年の6,475億米ドル"
    },
    {
     "text": "到2033年將達9,370億美元規模",
     "state": "translated",
     "quote": "2033年には9,370億米ドル規模"
    },
    {
     "text": "年均成長率5.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "年平均成長率5.4%"
    },
    {
     "text": "2025年迎來來自全球各地、創歷史新高的約6,400萬名觀光客",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には全世界から過去最高の約6,400万人の観光客が訪れました"
    }
   ],
   "companies": [
    "トルコ観光広報・開発庁（TGA）"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000049599.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750738,
   "anchor": "n1750738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750738",
   "title": "トレンダーズ增刊發行動畫封面版，將傳遞J-Beauty魅力至世界的『AKANE MAGAZINE』，以2種封面於今日7月30日發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "創刊第2期",
     "state": "translated",
     "quote": "創刊2号"
    },
    {
     "text": "2種封面",
     "state": "translated",
     "quote": "2種のカバー"
    },
    {
     "text": "演員陣容共9人",
     "state": "translated",
     "quote": "役者陣が合計9名"
    },
    {
     "text": "9人共72頁",
     "state": "translated",
     "quote": "9名合計72ページ"
    },
    {
     "text": "146頁",
     "state": "translated",
     "quote": "146ページ"
    },
    {
     "text": "定價1,320日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価1,320円"
    }
   ],
   "companies": [
    "トレンダーズ株式会社",
    "円谷プロダクション",
    "AKANE MAGAZINE"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000250.000056551.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750737,
   "anchor": "n1750737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750737",
   "title": "在酷暑中清爽一下！全國30家極樂湯・RAKU SPA於8月限定舉辦「薄荷沁涼桑拿」，使用北海道瀧上町稀有的日本薄荷「JM-23號」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月8日（星期六）・8月9日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月8日(土)・8月9日(日)"
    },
    {
     "text": "目前僅剩町內部分地區有薄荷田，面積不到6ha",
     "state": "translated",
     "quote": "現在残るハッカ畑は町内の一部地域・6ha弱に限られており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社極楽湯ホールディングス",
    "株式会社極楽湯",
    "株式会社滝上町和ハッカ・ラボ",
    "株式会社KaleidoPath"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000250.000108434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750736,
   "anchor": "n1750736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750736",
   "title": "大阪芸術大学在校生製作的遊戲『YaoyoroZOO』於「BitSummit PUNCH」獲得革新反叛精神獎！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "截至目前，已在國內遊戲競賽等累計獲得8個獎項",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに国内ゲームコンテスト等で累計8つの賞を受賞しています"
    },
    {
     "text": "今年累計總到場人次達68,208人，較去年增加117％，創下歷年新高",
     "state": "translated",
     "quote": "今年の累計来場者延べ人数は、昨年比117％となる過去最大の68,208人を記録"
    },
    {
     "text": "來自世界各國的約550件投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "世界各国から寄せられた約550エントリー"
    },
    {
     "text": "參展總數為496",
     "state": "translated",
     "quote": "総出展数は496"
    }
   ],
   "companies": [
    "大阪芸術大学",
    "BitSummit",
    "Cygames",
    "コロプラ",
    "任天堂"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000260.000044215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750735,
   "anchor": "n1750735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750735",
   "title": "【礼文観光ホテル 咲涼】漂流物跨海抵達禮文島，化身為藝術。傳遞禮文島自然與故事的漂流藝術展自7月31日起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "展出18件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "作品18点を展示"
    },
    {
     "text": "2026年7月31日（星期五）至9月30日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日（金）から9月30日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社温故知新",
    "礼文観光ホテル 咲涼"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000262.000118716.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750734,
   "anchor": "n1750734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750734",
   "title": "MoonSwatch巡迴活動將來到玉川高島屋。自8月12日（星期三）至18日（星期二），限時舉辦1週。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "與OMEGA Speedmaster同樣誕生於1957年的名車「FIAT 500」",
     "state": "translated",
     "quote": "OMEGA Speedmasterが誕生した1957年に同じく生まれた名車「FIAT 500」"
    },
    {
     "text": "自2022年發售以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年の発売以来"
    },
    {
     "text": "自8月12日（星期三）至18日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "8月12日(水)から18日(火)"
    }
   ],
   "companies": [
    "Swatch",
    "OMEGA",
    "FIAT",
    "スウォッチグループジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000046261.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750733,
   "anchor": "n1750733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750733",
   "title": "2026年新增「酷暑日」，「穿在身上的防暑對策」備受矚目。在烈日下34℃進行5分鐘比較實驗，FREEZETECH「冰擊α」的表面溫度出現差異",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "烈日下34℃",
     "state": "translated",
     "quote": "炎天下34℃"
    },
    {
     "text": "5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "5分間"
    },
    {
     "text": "¥8,580",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,580"
    },
    {
     "text": "¥10,780",
     "state": "translated",
     "quote": "¥10,780"
    },
    {
     "text": "¥4,180",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,180"
    },
    {
     "text": "¥5,280",
     "state": "translated",
     "quote": "¥5,280"
    },
    {
     "text": "¥3,080",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,080"
    },
    {
     "text": "￥1,408",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,408"
    },
    {
     "text": "￥990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥990"
    },
    {
     "text": "￥16,280",
     "state": "translated",
     "quote": "￥16,280"
    },
    {
     "text": "￥5,830",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,830"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リベルタ",
    "FREEZETECH",
    "住友化学株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000052173.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750732,
   "anchor": "n1750732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750732",
   "title": "経済産業省が定める「DX認定事業者」に認定 ～生成AI・RPA・協働ロボットなどを活用し、全社最適を目指す～",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額：54億2,403萬日圓（截至2026年3月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：54億2,403万円（2026年3月末時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ケンコーマヨネーズ株式会社",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000285.000115470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750731,
   "anchor": "n1750731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750731",
   "title": "Pets Tokyo將於2026年8月1日在東京都世田谷區重新開幕「Pets Tokyo 豪德寺1號店」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年8月1日（星期六），重新開幕位於東京都世田谷區的「Pets Tokyo 豪德寺1號店」。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）、東京都世田谷区の「Pets Tokyo 豪徳寺1号店」をリニューアルオープンいたします。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Pets Tokyo株式会社",
    "Lehman Holdings株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000288.000116500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750730,
   "anchor": "n1750730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750730",
   "title": "Cosmo石油行銷獲選東京都「國產SAF使用促進緊急對策事業」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "東京都2026年度「國產SAF使用促進事業」",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都の2026年度「国産SAF利用促進事業」"
    },
    {
     "text": "自2025年度起，透過Cosmo能源集團供應給飛往羽田機場的航空公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度よりコスモエネルギーグループを通じて羽田空港に就航するエアラインに供給しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "コスモエネルギーホールディングス株式会社",
    "コスモ石油マーケティング株式会社",
    "NEDO",
    "コスモ石油株式会社",
    "日揮ホールディングス株式会社",
    "株式会社レボインターナショナル",
    "合同会社SAFFAIRE SKY ENERGY"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000326.000098598.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750729,
   "anchor": "n1750729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750729",
   "title": "在交流租賃經營未來的社群中，屋主所期待的不只是「資訊」，還有「對話的場合」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約270名屋主",
     "state": "translated",
     "quote": "家主様約270名"
    },
    {
     "text": "對「有興趣了解房屋翻修或設備」者有104人",
     "state": "translated",
     "quote": "「物件のリフォームや設備について興味がある」で104名"
    },
    {
     "text": "希望「與其他屋主交流」者有82人",
     "state": "translated",
     "quote": "「他の家主様と交流したい」が82名"
    },
    {
     "text": "想「了解ハウスコム」者有69人",
     "state": "translated",
     "quote": "「ハウスコムのことが知りたい」が69名"
    },
    {
     "text": "資本額：4億2463萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4億2463万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハウスコム株式会社",
    "大東建託グループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000342.000029713.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750728,
   "anchor": "n1750728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750728",
   "title": "暑假學昆蟲！玩昆蟲！取得蟲神器宣傳卡！在全國昆蟲館等舉辦DAISO「蟲神器」合作活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "在全球26個國家和地區共有5,891家店",
     "state": "translated",
     "quote": "世界26の国と地域に5,891店舗"
    },
    {
     "text": "合併營收7,710億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "連結7,710億円"
    },
    {
     "text": "個體營收6,983億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "単体6,983億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "DAISO",
    "株式会社大創産業",
    "九州大学",
    "生き物研究所",
    "国立環境研究所"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000345.000039955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750727,
   "anchor": "n1750727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750727",
   "title": "喝Monster，去看coldrain全國專場巡迴演唱會「OPTIMIZE = OPTDEMISE JAPAN TOUR 2026」吧！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "活動期間為2026年8月1日（週六）～8月31日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）～8月31日（月）の期間"
    },
    {
     "text": "巡迴全國10座城市的coldrain專場演唱會",
     "state": "translated",
     "quote": "全国10都市を巡るcoldrainワンマンライブツアー"
    },
    {
     "text": "購買4瓶Monster商品即可",
     "state": "translated",
     "quote": "モンスター商品を4本購入すると"
    },
    {
     "text": "購買2瓶Monster商品即可",
     "state": "translated",
     "quote": "モンスター商品を2本購入すると"
    },
    {
     "text": "親筆簽名海報　共100名",
     "state": "translated",
     "quote": "直筆サイン入りポスター 計100名"
    },
    {
     "text": "可選擇的Pay 200日圓　共5,700名",
     "state": "translated",
     "quote": "えらべるPay200円 計5,700名"
    },
    {
     "text": "※每家店限前20張",
     "state": "translated",
     "quote": "※各店先着20枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "モンスターエナジー",
    "coldrain",
    "ツルハグループ",
    "ウエルシアグループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000376.000006649.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750726,
   "anchor": "n1750726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750726",
   "title": "「コアントロー」×「ZEST」×「1 Hotel Tokyo」由亞洲首屈一指的酒吧帶來僅此一夜的特別客座調酒活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「Asia’s 50 Best Bars 2025」排名第2",
     "state": "translated",
     "quote": "「Asia’s 50 Best Bars 2025」で第2位"
    },
    {
     "text": "獲選「The World’s 50 Best Bars 2024」第9名",
     "state": "translated",
     "quote": "「The World’s 50 Best Bars 2024」で第9位に選出"
    },
    {
     "text": "■供應雞尾酒　¥3,000（含稅及服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "■提供カクテル ¥3,000（税・サービス料込み）"
    },
    {
     "text": "50種以上的收藏",
     "state": "translated",
     "quote": "50種類以上のコレクション"
    },
    {
     "text": "2026年，コアントロー發表前所未有的全新品牌平台「Shake it Up」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年、コアントローはこれまでにない新たなブランドプラットフォーム「Shake it Up」を発表"
    },
    {
     "text": "2026年3月，日本首間1 Hotel Tokyo開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月には日本初進出となる1 Hotel Tokyoを開業"
    }
   ],
   "companies": [
    "レミー コアントロー ジャパン 株式会社",
    "コアントロー",
    "ZEST",
    "1 Hotel Tokyo",
    "1 Hotels",
    "Spotted Stone",
    "メゾン・コアントロー"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000380.000016452.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750725,
   "anchor": "n1750725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750725",
   "title": "華麗宴席背後潛藏著世界的脆弱與疑問。谷原菜摘子以全新創作系列挑戰個展「晚餐」，將於9月4日起在Gallery 舞台裏（麻布台之丘）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月4日（週五）～10月11日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日(金)〜10月11日(日)"
    },
    {
     "text": "自2026年9月4日（週五）18:00起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日(金) 18:00より"
    },
    {
     "text": "價格：¥10,000（含稅）／1名",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥10,000（税込）／ 1名"
    },
    {
     "text": "名額：每場7名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：各回7名"
    },
    {
     "text": "體驗時間：約120分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "体験時間：約120分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社The Chain Museum",
    "ArtSticker",
    "MEM"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000412.000038948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750724,
   "anchor": "n1750724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750724",
   "title": "網路研討會「EC業績『重新啟動』研討會！成長停滯的EC首先應重新檢視的業績結構與改善基本功」將於2026年8月13日舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月13日（週四）將舉辦網路研討會「EC業績『重新啟動』研討會！成長停滯的EC首先應重新檢視的業績結構與改善基本功」。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月13日（木）に、ウェブセミナー「EC売上“再起動”セミナー! 伸び悩むECがまず見直すべき売上構造と改善の基本」を、開催いたします。"
    },
    {
     "text": "日期：2026年8月13日（週四）14:00～15:00（13:55～開始入場）",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年8月13日（木）14:00～15:00（13:55～入場開始）"
    },
    {
     "text": "成立：2022年7月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2022年7月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "HATME株式会社",
    "マーケティングアソシエーション株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000417.000128388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750723,
   "anchor": "n1750723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750723",
   "title": "アンフープ開始提供幼稚園、托兒所專用線上英語會話活動「HelloKinder」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "目前已導入45所園所（截至2026年7月30日）",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は45園（2026年7月30日時点）へ導入しています"
    },
    {
     "text": "已建立可讓最多100所園所同時舉辦活動的體制",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100園での同時開催が可能な体制を整えており"
    },
    {
     "text": "累計營運超過800萬次線上課程",
     "state": "translated",
     "quote": "累計800万回以上のオンラインレッスンを運営してきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンフープ",
    "ソシオークグループ",
    "ソシオークホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000465.000045351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750722,
   "anchor": "n1750722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750722",
   "title": "保證選出10名以上佳作！為立志成為漫畫家的學生舉辦漫畫獎「LINEマンガ Indie學生大獎2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "獲選為最優秀獎者將獲頒30萬日圓獎金。",
     "state": "translated",
     "quote": "最優秀賞に選ばれた方には賞金30万円を贈呈します。"
    },
    {
     "text": "保證選出10名以上佳作得主。",
     "state": "translated",
     "quote": "佳作以上を必ず10名以上選出します。"
    },
    {
     "text": "全球每月使用者約1億6,320萬人（截至2025年12月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "グローバル全体で月間利用者数はおよそ1億6,320万人（2025年12月末時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINE Digital Frontier株式会社",
    "LINEマンガ",
    "WEBTOON Worldwide Service"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000512.000063705.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750721,
   "anchor": "n1750721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750721",
   "title": "名片管理・業務支援工具「ホットプロファイル」連續6年榮獲「ITreview Grid Award 2026 Summer」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「ITreview Grid Award 2026 Summer」",
     "state": "translated",
     "quote": "「ITreview Grid Award 2026 Summer」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハンモック",
    "アイティクラウド株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000518.000052725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750720,
   "anchor": "n1750720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750720",
   "title": "整合型IT營運管理「AssetView」連續8年榮獲「ITreview Grid Award 2026 Summer」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「ITreview Grid Award 2026 Summer」",
     "state": "translated",
     "quote": "「ITreview Grid Award 2026 Summer」"
    },
    {
     "text": "自2000年推出以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年のリリース以降"
    },
    {
     "text": "資本金：83,863千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：83,863千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハンモック",
    "アイティクラウド株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000519.000052725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750719,
   "anchor": "n1750719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750719",
   "title": "羽田空港第２航廈設置動漫・角色周邊商品販賣機！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "創業於1879年（明治12年）",
     "state": "translated",
     "quote": "1879年(明治12年)創業"
    },
    {
     "text": "自2026年7月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月1日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルーミング中西株式会社",
    "羽田空港",
    "東京モノレール",
    "エアポートドラック",
    "ジョジョの奇妙な冒険"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000535.000042497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750718,
   "anchor": "n1750718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750718",
   "title": "《黑色沙漠 MOBILE》實裝全新夢魘模式，改版內容與寵物系統",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "世界王改為每週2次的輪替形式",
     "state": "translated",
     "quote": "ワールドボスを週2回のローテーション形式に変更"
    },
    {
     "text": "「討伐」難度整合為1個階段",
     "state": "translated",
     "quote": "「討伐」の難易度を1段階に統合"
    },
    {
     "text": "可獲得1世代至7世代的寵物",
     "state": "translated",
     "quote": "1世代から7世代までのペットを獲得できます"
    },
    {
     "text": "將舉辦2項活動期間限定至2026年8月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月10日まで開催する2つの期間限定イベントを実施します"
    }
   ],
   "companies": [
    "Pearl Abyss Corp.",
    "Pearl Abyss"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000547.000040769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750717,
   "anchor": "n1750717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750717",
   "title": "分析訪日外國旅客造訪的「吊橋」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "公布2025年訪日外國旅客造訪全國「吊橋」的分析結果",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に訪日外国人旅行者が訪れた全国の「吊り橋」の分析結果を発表"
    },
    {
     "text": "吊橋「造訪」的定義為，在目標吊橋的代表地點半徑200m內，確認到定位達10分鐘以上的狀態。",
     "state": "translated",
     "quote": "吊り橋の「訪問」の定義は、対象の吊り橋の代表地点から半径200m以内で10分以上測位が確認された状態です。"
    },
    {
     "text": "「停留」的定義為，在同一1km網格內確認到定位達30分鐘以上的狀態。",
     "state": "translated",
     "quote": "「滞在」の定義は、30分以上同一1kmメッシュ内で測位が確認された状態です。"
    },
    {
     "text": "門脇吊橋的訪客中，伊東市（37.0%）明顯最多。",
     "state": "translated",
     "quote": "門脇つり橋の訪問者は、伊東市（37.0%）が突出して多い結果となりました。"
    },
    {
     "text": "三島市的三島スカイウォーク訪客中，箱根町（23.2%）、三島市（17.0%）名列前茅",
     "state": "translated",
     "quote": "三島市の三島スカイウォークの訪問者は、箱根町（23.2%）、三島市（17.0%）が上位となり"
    },
    {
     "text": "確認前後的住宿地點後，三好市（39.8%）最多",
     "state": "translated",
     "quote": "前後の宿泊地を確認すると、三好市（39.8%）が最も多く"
    },
    {
     "text": "高松市（14.5%）、高知市（11.2%）、德島市（4",
     "state": "translated",
     "quote": "高松市（14.5%）、高知市（11.2%）、徳島市（4"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナビタイムジャパン",
    "上高地観光旅館組合",
    "伊東市観光課",
    "池観光開発株式会社",
    "三島スカイウォーク",
    "三好市観光協会",
    "一般社団法人白馬村観光局"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000597.000026884.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750716,
   "anchor": "n1750716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750716",
   "title": "【89.2%感受到既有措施的極限】IDEATECH免費公開完美指南《突破既有事業瓶頸的「品類策略」》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "89.2%的行銷主管・負責人回答「僅改善傳統廣告、SEO、內容措施，難以提升成果」",
     "state": "translated",
     "quote": "マーケティング責任者・担当者の89.2%が「従来の広告・SEO・コンテンツ施策の改善だけでは成果を伸ばしにくい」と回答"
    },
    {
     "text": "後進企業的優勢要素第1名：「受到第三方評價」（61.3%）",
     "state": "translated",
     "quote": "後発企業への優位性要素の第1位「第三者から評価されていること」（61.3%）"
    },
    {
     "text": "84.6%表示「積極進行」或「正在考慮」設計新的市場品類",
     "state": "translated",
     "quote": "新しい市場カテゴリーの設計に、84.6%が「積極的に行っている」「検討している」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IDEATECH",
    "ワークマン",
    "富士フイルム",
    "江崎グリコ",
    "JINS PC",
    "JINS SCREEN"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000700.000045863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750715,
   "anchor": "n1750715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750715",
   "title": "【新增生成式AI等項目】コンピュータ出版販売研究機構（CPU）發行2026年7月版「電腦書籍陳列分類代碼指南」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月版",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月版"
    }
   ],
   "companies": [
    "コンピュータ出版販売研究機構（CPU）",
    "技術評論社",
    "翔泳社",
    "マイナビ出版",
    "ソシム"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000748.000034873.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750714,
   "anchor": "n1750714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750714",
   "title": "スマートニュース開始提供「スマートペルソナ」，利用AI分析廣告活動投放結果，並提供可運用於下次措施的洞察",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約700種文章類別",
     "state": "translated",
     "quote": "約700種類の記事カテゴリ"
    }
   ],
   "companies": [
    "スマートニュース株式会社",
    "SmartNews Ads"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000750.000007945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750713,
   "anchor": "n1750713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750713",
   "title": "＜活動報導＞「為什麼永續理念無法普及？」從有機棉的實際情況與富裕階層洞察思考明日行動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共303名參加",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢303名が参加いたしました"
    },
    {
     "text": "實際售出已超過300件",
     "state": "translated",
     "quote": "すでに300枚以上が実売"
    },
    {
     "text": "消費者對永續商品的價格接受度約為一般價格的1.3～1.4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "サステナブル商品に対する価格許容度は通常価格の約1.3～1.4倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハースト婦人画報社",
    "スタイレム瀧定大阪株式会社",
    "ELLE SHOP",
    "ORGANIC FIELD®"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000914.000008128.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750712,
   "anchor": "n1750712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750712",
   "title": "【FDA】關於「仙台＝出雲」航線的季節性營運",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日(日)"
    },
    {
     "text": "11月30日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日(月)"
    },
    {
     "text": "時隔約2年9個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約2年9か月ぶり"
    },
    {
     "text": "每日１往返",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日１往復"
    },
    {
     "text": "Embraer 170（76個座位）",
     "state": "translated",
     "quote": "エンブラエル170（76席）"
    },
    {
     "text": "同175（84個座位）",
     "state": "translated",
     "quote": "同175（84席）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フジドリームエアラインズ",
    "FDA"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000931.000046341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750711,
   "anchor": "n1750711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750711",
   "title": "「エイジェックカップ 第57回日本少年野球選手権大会」8月2日開幕【主辦：報知新聞社】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "第57屆日本青少年棒球錦標賽",
     "state": "translated",
     "quote": "第57回日本少年野球選手権大会"
    },
    {
     "text": "小學生12支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生12チーム"
    },
    {
     "text": "中學生48支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "中学生48チーム"
    },
    {
     "text": "預備日：8月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "予備⽇：8 月8 ⽇"
    }
   ],
   "companies": [
    "報知新聞社",
    "株式会社エイジェック",
    "ナガセケンコー株式会社",
    "読売新聞社",
    "読売テレビ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000998.000071317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750710,
   "anchor": "n1750710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750710",
   "title": "【マイナビ TGC 2026 A/W】誕生於PRODUCE 101 JAPAN 新世界。繼JO1、INI、ME:I之後的全球男子團體KO1KEYZ，確定首次參加日本大型時尚活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "投票總數698萬3,025票",
     "state": "translated",
     "quote": "投票総数698万3,025票"
    },
    {
     "text": "指定座位：一般：12,500円",
     "state": "translated",
     "quote": "指定席：一般：12,500円"
    },
    {
     "text": "總體感人數累計約800萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "総体感人数はのべ約800万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社W TOKYO",
    "東京ガールズコレクション実行委員会",
    "株式会社マイナビ",
    "SBIホールディングス株式会社",
    "株式会社NTTドコモ",
    "イオンフィナンシャルサービス株式会社",
    "株式会社ABLY",
    "nugu Japan株式会社",
    "株式会社大創産業",
    "泉佐野市",
    "福島県",
    "SBCメディカルグループ",
    "株式会社KINUJO",
    "株式会社ネイリー",
    "観光庁",
    "東京都",
    "国連の友Asia-Pacific",
    "girlswalker",
    "David J Production",
    "DRUMCAN"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001011.000007466.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750709,
   "anchor": "n1750709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750709",
   "title": "和歌山恩惠與飲食文化，10道美味料理登場！「和歌山每度多謝祭」將於和歌山縣、大阪府的セブン‐イレブン自8月4日（週二）起舉辦！(※1)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8月4日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "8月4日（火）"
    },
    {
     "text": "8月17日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "8月17日（月）"
    },
    {
     "text": "價格：168日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：168円"
    },
    {
     "text": "價格：490日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：490円"
    },
    {
     "text": "價格：148日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：148円"
    },
    {
     "text": "價格：298日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：298円"
    },
    {
     "text": "價格：188日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：188円"
    },
    {
     "text": "價格：480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：480円"
    },
    {
     "text": "價格：398日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：398円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "玉林園"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001087.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750708,
   "anchor": "n1750708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750708",
   "title": "榮獲Keypoint Intelligence頒發的碳粉式印表機、複合機A3及A4部門「BLI 2026-2028 Most Energy Efficient Brand Award」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "評選對象為「imageFORCE」、「imageRUNNER ADVANCE DX」、「imageCLASS(※2)」系列的A3／A4印表機、複合機，共計20款機種",
     "state": "translated",
     "quote": "評価対象となったのは、「imageFORCE」、「imageRUNNER ADVANCE DX」、「imageCLASS(※2)」シリーズのA3／A4プリンター・複合機計20機種です"
    }
   ],
   "companies": [
    "キヤノン",
    "Keypoint Intelligence"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001216.000013980.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750707,
   "anchor": "n1750707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750707",
   "title": "【大阪站酒店，オートグラフ コレクション】從現場烹飪區送上豐收秋季美味，主菜採點餐制，每月更換登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "超過60種豐富多樣的自助餐",
     "state": "translated",
     "quote": "60種類以上の多彩なビュッフェ"
    },
    {
     "text": "從離地約140m的高度一覽大阪市景",
     "state": "translated",
     "quote": "地上約140mから大阪の街を一望"
    },
    {
     "text": "午餐自助餐 平日 \\8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Lunch Buffet 平日 \\8,000"
    },
    {
     "text": "週末及國定假日 ※附迎賓香檳 \\10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝 ※ウェルカムシャンパン付 \\10,000"
    },
    {
     "text": "晚餐自助餐 平日 \\16,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Dinner Buffet 平日 \\16,000"
    },
    {
     "text": "週末及國定假日 ※附迎賓香檳 \\18,000",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝 ※ウェルカムシャンパン付 \\18,000"
    },
    {
     "text": "5個品牌，13間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "5ブランド、13ホテル"
    },
    {
     "text": "4,407間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "4,407室"
    },
    {
     "text": "365間以上的獨立經營飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "365軒以上の独立系ホテル"
    },
    {
     "text": "55個以上的國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "55以上の国と地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイアール西日本ホテル開発",
    "JR西日本ホテルズ",
    "オートグラフ コレクション",
    "マリオット・インターナショナル",
    "Marriott Bonvoy"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001277.000095932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750706,
   "anchor": "n1750706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750706",
   "title": "從「Ponchi」走向現代漫畫的起點——追溯諷刺與幽默孕育的日本漫畫文化變遷，《日本漫畫雜誌：從幕末到戰敗後不久—湯本豪一コレクション》8/21發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "本體3,600日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "本体3,600円+税"
    },
    {
     "text": "224頁（全彩）",
     "state": "translated",
     "quote": "224Pages（Full Color）"
    },
    {
     "text": "2026年8月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パイ インターナショナル",
    "湯本豪一コレクション"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001280.000012505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750705,
   "anchor": "n1750705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750705",
   "title": "累計銷量突破50萬冊！！故事邁向全新階段——少女懸疑漫畫《パーフェクトグリッター》第5集等「サイコミ」7月電子書籍發售資訊！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計冊數突破850萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計部数850万部を突破"
    },
    {
     "text": "共計19部電子書籍",
     "state": "translated",
     "quote": "計19タイトルの電子書籍"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cygames",
    "株式会社双葉社",
    "株式会社小学館"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001284.000005593.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750704,
   "anchor": "n1750704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750704",
   "title": "沖繩競技場公司主辦「沖繩市民兒童運動教室」#32 山內盛久選手參與報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "來自兒童館等機構的56位朋友參與活動",
     "state": "translated",
     "quote": "児童館などから56名の皆さまにご参加いただきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "沖縄アリーナ株式会社",
    "沖縄バスケットボール株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001446.000036112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750703,
   "anchor": "n1750703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750703",
   "title": "【以「山核桃木煙燻木屑」整顆燻製的洋芋片】「KOIKEYA The燻鹽 山核桃木煙燻木屑」於湖池屋線上商店限量發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "限量販售3,000組",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000セット限定販売"
    },
    {
     "text": "1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "65g／袋",
     "state": "translated",
     "quote": "65g／袋"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社湖池屋",
    "KOIKEYA"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001621.000003039.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750702,
   "anchor": "n1750702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750702",
   "title": "共創型平台「大家的倫理食品實驗室」「RSPO認證」企劃調查結果：RSPO認證「透過理解而產生共鳴」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "有效回答數：131人",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：131名"
    },
    {
     "text": "女性77.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "女性77.7%"
    },
    {
     "text": "男性20.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "男性20.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "公益財団法人世界自然保護基金ジャパン",
    "サラヤ株式会社",
    "太陽油脂株式会社",
    "RSPO",
    "WWF"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001679.000018760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750701,
   "anchor": "n1750701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750701",
   "title": "【蔦屋書店】插畫家谷小夏個展「planto」於蔦屋書店2間分店舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：190,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：190,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "購買作品、作品集、周邊商品等，金額達5,500日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "作品・作品集・グッズなどを5,500円（税込）以上ご購入"
    }
   ],
   "companies": [
    "蔦屋書店",
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001943.000009848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750700,
   "anchor": "n1750700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750700",
   "title": "【札幌グランドホテル】8月限定 メロンスイーツ フェア",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "活動期間：2026年8月1日（週六）～8月31日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年8月1日（土）～8月31日（月）まで"
    },
    {
     "text": "・費用：成人 ￥4,000（含稅及服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "・料金：大人 ￥4,000（税・サ込）"
    },
    {
     "text": "小學生 ￥2,000（含稅及服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 ￥2,000（税・サ込）"
    },
    {
     "text": "・費用：￥1,800（含稅及服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "・料金：￥1,800（税・サ込）"
    },
    {
     "text": "・費用：每位 ￥4,600（含稅及服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "・料金：おひとり様 ￥4,600（税・サ込）"
    },
    {
     "text": "・費用：每位 ￥6,500（含稅及服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "・料金：おひとり様 ￥6,500（税・サ込）"
    },
    {
     "text": "・費用：￥2,800（含稅及服務費），附咖啡或紅茶",
     "state": "translated",
     "quote": "・料金：￥2,800（税・サ込）コーヒーまたは紅茶付き"
    },
    {
     "text": "・哈密瓜漂浮冰淇淋 ￥660",
     "state": "translated",
     "quote": "・メロンフロート ￥660"
    },
    {
     "text": "・哈密瓜鮮奶油蛋糕 ￥800",
     "state": "translated",
     "quote": "・メロンのショートケーキ ￥800"
    },
    {
     "text": "・哈密瓜塔 ￥800",
     "state": "translated",
     "quote": "・メロンのタルト ￥800"
    },
    {
     "text": "・哈密瓜生起司蛋糕 ￥2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "・メロンのレアチーズケーキ ￥2,200"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート",
    "札幌グランドホテル"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001979.000007398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750699,
   "anchor": "n1750699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750699",
   "title": "「拉麵愛好者」VTuber「獅白ぼたん」加入FURYU景品陣容 hololive旗下藝人的「麵條止滑公仔」首次登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "公仔本體約17cm",
     "state": "translated",
     "quote": "フィギュア本体は約17cm"
    },
    {
     "text": "沙漏風格底座約10cm",
     "state": "translated",
     "quote": "砂時計風台座は約10cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "フリュー株式会社",
    "ホロライブプロダクション"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002283.000005167.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750698,
   "anchor": "n1750698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750698",
   "title": "【ホテルメトロポリタン】進一步提升品質，打造更令人滿意的宴會場地，翻新後重新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「曙」 367㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "「曙」 367㎡"
    },
    {
     "text": "正式宴席160人",
     "state": "translated",
     "quote": "正餐160名"
    },
    {
     "text": "站立式宴會280人",
     "state": "translated",
     "quote": "立食280名"
    },
    {
     "text": "座席式自助餐140人",
     "state": "translated",
     "quote": "着席ビュッフェ140名"
    },
    {
     "text": "「曙・東」 240㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "「曙・東」 240㎡"
    },
    {
     "text": "正式宴席100人",
     "state": "translated",
     "quote": "正餐100名"
    },
    {
     "text": "站立式宴會140人",
     "state": "translated",
     "quote": "立食140名"
    },
    {
     "text": "座席式自助餐100人",
     "state": "translated",
     "quote": "着席ビュッフェ100名"
    },
    {
     "text": "「曙・西」 127㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "「曙・西」 127㎡"
    },
    {
     "text": "正式宴席60人",
     "state": "translated",
     "quote": "正餐60名"
    },
    {
     "text": "站立式宴會60人",
     "state": "translated",
     "quote": "立食60名"
    },
    {
     "text": "座席式自助餐50人",
     "state": "translated",
     "quote": "着席ビュッフェ50名"
    },
    {
     "text": "客房數805間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数805室"
    },
    {
     "text": "8間直營餐廳、酒吧",
     "state": "translated",
     "quote": "8つの直営レストラン・バー"
    },
    {
     "text": "14間宴會場地",
     "state": "translated",
     "quote": "14室の宴会場"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルメトロポリタン",
    "JR東日本ホテルズ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002500.000030117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750697,
   "anchor": "n1750697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750697",
   "title": "デジタルハリウッド大学於「東京ゲームショウ2026」展出8件學生作品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8件學生作品",
     "state": "translated",
     "quote": "学生制作作品8点"
    },
    {
     "text": "「東京ゲームショウ2026」",
     "state": "translated",
     "quote": "「東京ゲームショウ2026」"
    },
    {
     "text": "在校學生來自世界48個國家及地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界48か国・地域出身の学生が在籍"
    },
    {
     "text": "全國大學第17名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国大学中17位"
    },
    {
     "text": "私立大學第7名",
     "state": "translated",
     "quote": "私立大学7位"
    }
   ],
   "companies": [
    "デジタルハリウッド大学",
    "デジタルハリウッドゲームス",
    "東京ゲームショウ",
    "幕張メッセ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002710.000000496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750696,
   "anchor": "n1750696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750696",
   "title": "葛葉2nd MINI ALBUM「Adamantite」發行紀念！在JOYSOUND卡拉OK演唱收錄歌曲，抽原創周邊商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "YouTube頻道訂閱人數200萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeチャンネル登録者数200万人"
    },
    {
     "text": "新歌7首",
     "state": "translated",
     "quote": "新曲7曲"
    },
    {
     "text": "5名",
     "state": "translated",
     "quote": "5名様"
    },
    {
     "text": "30位",
     "state": "translated",
     "quote": "30名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "USEN＆U-NEXT GROUP",
    "株式会社エクシング",
    "JOYSOUND",
    "ANYCOLOR株式会社",
    "にじさんじ",
    "葛葉",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002908.000004747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750695,
   "anchor": "n1750695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750695",
   "title": "約74%的人覺得書包價格「很貴」。即使如此，認為價格物有所值的項目中，「耐用性」仍是最多人提及的特點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "回答認為價格物有所值的理由是「耐用性」",
     "state": "translated",
     "quote": "価格に見合う価値を感じたポイントは「耐久性」と回答"
    },
    {
     "text": "回答覺得書包價格「很貴」",
     "state": "translated",
     "quote": "ランドセルの値段を「高い」と感じたと回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "村瀬鞄行"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003096.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750694,
   "anchor": "n1750694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750694",
   "title": "職場の暑さ・寒さ、約7割が「仕事の効率や集中力に影響する」と実感。81%は空調・断熱の整備を「企業の責任として重要」と考える結果に",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "81.0％回答，改善職場空調、隔熱等環境「是企業責任的重要一環」",
     "state": "translated",
     "quote": "81.0％が、職場の空調・断熱などの環境整備は「企業の責任として重要」と回答"
    },
    {
     "text": "65.0％選擇「更新、增設空調設備」作為改善溫熱環境的措施",
     "state": "translated",
     "quote": "65.0％が、温熱環境の改善策として「空調設備の更新・増設」を選択"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "RENOXIA（リノシア）",
    "正和工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003110.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750693,
   "anchor": "n1750693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750693",
   "title": "【DMMヘルスケア】將於8月5日舉辦以健康經營為主題、面向企業的線上研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "會員數6,012萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数6,012万人"
    },
    {
     "text": "2026年8月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月5日"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社DMM.com",
    "DMMヘルスケア"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005089.000002581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750692,
   "anchor": "n1750692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750692",
   "title": "閱讀與表達都靠詞彙力解決！透過書寫1000個詞彙學以致用，《希望在15歲前學會使用的詞彙1000書寫練習冊》全新上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：1,870日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,870円（税込）"
    },
    {
     "text": "B5開本／216頁",
     "state": "translated",
     "quote": "B5判／216ページ"
    },
    {
     "text": "證券代碼：9470",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：9470"
    },
    {
     "text": "營業額：1,991億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,991億円"
    },
    {
     "text": "合併子公司：82家",
     "state": "translated",
     "quote": "連結子会社：82社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 学研ホールディングス",
    "株式会社 Gakken",
    "早稲田スクール"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009276.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750581,
   "anchor": "n1750581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750581",
   "title": "7月30日(木)『パルワールド オフィシャルカードゲーム』ブースターパック第1弾発売を記念して商品発売記念セレモニーを開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "建議零售價 1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "建議零售價 440日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 440円(税込)"
    },
    {
     "text": "建議零售價 5,280日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 5,280円(税込)"
    },
    {
     "text": "建議零售價 63,360日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 63,360円(税込)"
    },
    {
     "text": "1会計につき合計5,000円（税込）以上",
     "state": "original",
     "quote": "1会計につき合計5,000円（税込）以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "株式会社ポケットペア"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009651.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750582,
   "anchor": "n1750582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750582",
   "title": "「今天就能見到10年後的自己。」META HEAVEN發表構想「LifeOS」，運用AI將「未來的健康」視覺化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度重點孵化專案",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度の重点孵化プロジェクト"
    }
   ],
   "companies": [
    "META HEAVEN",
    "IG Japan株式会社",
    "アジア長寿研究院"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:54:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000145885.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750583,
   "anchor": "n1750583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750583",
   "title": "公開高亮度LED燈泡散熱設計「TTR」技術資料。支撐40,000小時時推估光通量維持率94％的熱設計理念",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "使用40,000小時時的預估光束維持率為94％",
     "state": "translated",
     "quote": "40,000時間時点の推定光束維持率94％"
    },
    {
     "text": "維持初始光通量70％以上的期間",
     "state": "translated",
     "quote": "初期光束の70％以上を維持する期間"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本エクスレディア株式会社",
    "TAF認定試験所",
    "日本照明工業会"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:53:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000173067.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750584,
   "anchor": "n1750584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750584",
   "title": "「ドラゴンボール Sparking! ZERO」極限超突破DLC「NEO」開始發行！也公開使用DLC主題曲「ZERO」的開場影片！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「ドラゴンボール Sparking! ZERO」NEO版：25％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "「ドラゴンボール Sparking! ZERO」NEOエディション：25％OFF"
    },
    {
     "text": "「ドラゴンボール Sparking! ZERO」傳奇版：25％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "「ドラゴンボール Sparking! ZERO」レジェンダリーエディション：25％OFF"
    },
    {
     "text": "・發售日：2026年7月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "・発売日：2026年7月30日"
    },
    {
     "text": "【實施期間】2026年7月30日 ～ 8月13日23:59（JST）",
     "state": "translated",
     "quote": "【実施期間】 2026年7月30日 ～ 8月13日23:59（JST）"
    },
    {
     "text": "【活動報名期間】2026年7月30日（週四）～8月31日（週二）23時59分",
     "state": "translated",
     "quote": "【キャンペーン応募期間】 2026年7月30日（木）～8月31日（火）23時59分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエンターテインメント",
    "PlayStation®5",
    "Xbox Series X|S",
    "STEAM®",
    "Nintendo Switch™ 2",
    "Nintendo Switch™",
    "ドラゴンボール",
    "影山ヒロノブ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:53:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002273.000051316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750585,
   "anchor": "n1750585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750585",
   "title": "「不倒翁波隆醬」新商品將於8月5日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "總投票數616票",
     "state": "translated",
     "quote": "総投票数616票"
    },
    {
     "text": "高度約54mm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約54mm"
    },
    {
     "text": "高度約90mm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約90mm"
    },
    {
     "text": "高度約105mm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約105mm"
    },
    {
     "text": "1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円"
    },
    {
     "text": "1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円"
    },
    {
     "text": "990 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "990円"
    },
    {
     "text": "約20萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "約20万個"
    }
   ],
   "companies": [
    "ローヤル株式会社",
    "株式会社ProTribe",
    "ダイセル化学工業株式会社",
    "ケンエレファント社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:52:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000168223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750586,
   "anchor": "n1750586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750586",
   "title": "【免費下載】不戰而勝的新事業行銷策略～中小企業避免在「市場選擇」上失利的策略與實踐指南～開始公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "完成總額超過1.3億日圓的募資",
     "state": "translated",
     "quote": "合計1.3億円以上の資金調達を実施"
    },
    {
     "text": "募得總額約3.5億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額約3.5億円の資金調達"
    },
    {
     "text": "累計銷售超過500萬張",
     "state": "translated",
     "quote": "累計500万枚以上を販売"
    },
    {
     "text": "月費10萬日圓級距",
     "state": "translated",
     "quote": "月額10万円台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Piece to Peace",
    "キャリーミー",
    "パーソルグループ",
    "HONDA ESTILO株式会社",
    "エヌエヌ生命保険株式会社",
    "株式会社ポピンズシッター",
    "株式会社ウィルゲート",
    "株式会社古田土経営"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000027296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750587,
   "anchor": "n1750587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750587",
   "title": "全球首款（※1）面向消費者的戶外外骨骼Hypershell，今日發表並開賣「新 Hypershell X系列」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最高可達1,000W（※3）的輸出功率",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,000W（※3）にのぼる出力"
    },
    {
     "text": "最長續航距離30km（※4）",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30kmの航続距離（※4）"
    },
    {
     "text": "早鳥購買優惠折抵5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円OFFとなる早期購入特典"
    },
    {
     "text": "3,000日圓折價券",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "最高折抵8,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8,000円OFF"
    },
    {
     "text": "・一般價格：189,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "・通常価格：189,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "・適用早鳥購買優惠後價格：184,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "・早期購入特典適用価格：184,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "・合併使用電子報訂閱優惠券後價格：181,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "・メールマガジン登録クーポン併用後価格：181,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "・一般價格：269,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "・通常価格：269,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "・適用早鳥購買優惠後價格：264,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "・早期購入特典適用価格：264,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Hypershell",
    "Fastlane Japan株式会社",
    "TÜV Rheinland",
    "SGS",
    "Kickstarter",
    "Outdoor Innovation Awards 2026",
    "CES 2025",
    "IFA 2025",
    "au Style SHINJUKU"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:48:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000110489.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750588,
   "anchor": "n1750588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750588",
   "title": "聖誕老人服裝、角色扮演制服，中國義烏縫製工廠批發，超低價，可更換原創名牌。2026年聖誕老人新品開始生產，8月30日前早鳥優惠10％OFF。日圓貶值時代，直接向中國縫製工廠採購吧",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "各種類300張原創品質標示標籤",
     "state": "translated",
     "quote": "各種類300枚オリジナル品質表示"
    }
   ],
   "companies": [
    "義烏優豊株式会社",
    "Yiwu Yuuto Import & Export Co., Ltd"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:46:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000112458.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750589,
   "anchor": "n1750589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750589",
   "title": "新時代遙控模型媒體登場！全新推出「RC-WORKS」（遙控模型工作室）！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：1500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1500円"
    },
    {
     "text": "本體價格：1364日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：1364円"
    },
    {
     "text": "資本金：9,800萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,800万円"
    },
    {
     "text": "員工：141名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員：141名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三栄",
    "RC-WORKS"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:45:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001525.000023526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750496,
   "anchor": "n1750496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750496",
   "title": "夏日磨練，為秋季做好準備。SPA DAMAI舉辦夏季限定 Back Polish護理活動。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月8日（週六）～2026年9月30日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月8日（土）～2026年9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "Back Polish Treatment 30分鐘 11,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Back Polish Treatment 30分 11,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "身體去角質護理 40分鐘 13,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ボディスクラブトリートメント 40分 13,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "一般價格：15,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：15,400円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シティコミュニケーションズ",
    "SPA DAMAI"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:42:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000457.000022051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750497,
   "anchor": "n1750497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750497",
   "title": "從避暑勝地轉向「享受城市之旅」。都市型寵物旅遊日益普及",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "品牌官方用戶社群「AIRBUGGY PET CLUB」的註冊人數超過33,000名（截至2026年7月）",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド公式ユーザーコミュニティ 「AIRBUGGY PET CLUB」 の登録者数が 33,000名（2026年7月時点）を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GMPインターナショナル",
    "スターフライヤー",
    "JTB",
    "星野リゾート",
    "AIRBUGGY PET"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:40:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000124440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750500,
   "anchor": "n1750500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750500",
   "title": "葉酸サプリの理想は「葉酸＋必要成分を一緒に」が約9割",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約9割",
     "state": "original",
     "quote": "約9割"
    },
    {
     "text": "439名",
     "state": "translated",
     "quote": "439名"
    },
    {
     "text": "65.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "65.1％"
    },
    {
     "text": "56.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "56.3％"
    },
    {
     "text": "48.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "48.7％"
    },
    {
     "text": "69.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "69.7％"
    },
    {
     "text": "89.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "89.5％"
    },
    {
     "text": "92.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "92.2％"
    },
    {
     "text": "88.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "88.5％"
    },
    {
     "text": "94.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "94.1％"
    },
    {
     "text": "89.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "89.8％"
    },
    {
     "text": "52.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "52.9％"
    },
    {
     "text": "29.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "29.4％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベルタ",
    "BELTA",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000070413.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750499,
   "anchor": "n1750499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750499",
   "title": "邁向「AI共生社會」，在「AI前提社會」中讓人類與AI各自發揮優勢：「邁向AI共生社會的『AI x 〇〇〇』」系列：戶村智憲指導陣容【日本マネジメント総合研究所合同会社】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "日本マネジメント総合研究所合同会社",
    "AIガバナンス研究所",
    "日本ハッカー協会",
    "国連"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000675.000025058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750498,
   "anchor": "n1750498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750498",
   "title": "世界中に感動をもたらした五輪金メダル「りくりゅうペア」の軌跡が一冊に。ファン必携の永久保存版『Life on Ice りくりゅう』が発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：3,300日圓（3,000日圓＋稅10％）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：3,300円（3,000円＋税10％）"
    },
    {
     "text": "開本：A４開本 112頁",
     "state": "translated",
     "quote": "判型：A４判 112ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社扶桑社",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001716.000026633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750501,
   "anchor": "n1750501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750501",
   "title": "夏の思い出に寄り添った「浴衣」を次の主役へ。1着あたり驚きの800円～！何が届くかお楽しみ「おまかせ浴衣セット」など、訳あり浴衣の『アウトレット販売』をスタート",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【大放送】隨機浴衣10件組：8,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【大放出】おまかせ浴衣10点セット： 8,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "【大放送】隨機浴衣5件組：5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【大放出】おまかせ浴衣5点セット： 5,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "京越株式会社",
    "着物のネットレンタル 京都かしきもの"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:38:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000131468.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750502,
   "anchor": "n1750502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750502",
   "title": "感受北歐氛圍的日本製鞋款「SWAAN4RLBERG」前進哥本哈根。首度參展CIFF 67",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月3日（週一）至5日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月3日（月）から5日（水）まで"
    },
    {
     "text": "2026年9月9日（星期三）・10日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日（水）・10日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOSTO株式会社",
    "SWAAN4RLBERG"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:33:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000102634.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750503,
   "anchor": "n1750503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750503",
   "title": "AIボイスレコーダー「Notta Memo」が日本マーケティングリサーチ機構の調査にて2部門でNo.1を獲得",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "樣本數：700",
     "state": "translated",
     "quote": "n数： 700"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ｎｏｔｔａ株式会社",
    "日本マーケティングリサーチ機構"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:33:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000106830.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750504,
   "anchor": "n1750504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750504",
   "title": "令和8年8月15日舉辦「隅田川放水燈」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "放流5000個「燈籠」",
     "state": "translated",
     "quote": "5000個の「とうろう」を流す"
    },
    {
     "text": "令和８年８月１５日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年８月１５日（土）"
    },
    {
     "text": "下午６時１５分",
     "state": "translated",
     "quote": "午後６時１５分"
    }
   ],
   "companies": [
    "浅草観光連盟",
    "墨田区",
    "浅草松屋",
    "浅草文化観光センター"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:31:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000145764.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750514,
   "anchor": "n1750514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750514",
   "title": "希望將日本舞蹈的魅力傳遞給更多人。「第四回 直三之會」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月12日（週六），日本舞蹈家藤間直三將舉辦自主公演「直三之會」。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月12日（土）、日本舞踊家の藤間直三による自主公演「直三の会」を開催します。"
    },
    {
     "text": "日間場 13:30 開演",
     "state": "translated",
     "quote": "昼の部 13:30 開演"
    },
    {
     "text": "夜間場 17:30 開演",
     "state": "translated",
     "quote": "夜の部 17:30 開演"
    },
    {
     "text": "SS席（對號座／一樓前方）10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "SS 席（指定席／一階前方）10,000 円"
    },
    {
     "text": "S席（對號座／一樓）8,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "S 席（指定席／一階）8,000 円"
    },
    {
     "text": "A席（自由座／二樓）6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "A 席（自由席／二階）6,000 円"
    },
    {
     "text": "2024年獲得第七回日本舞蹈新秀獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に第七回日本舞踊新鋭賞"
    },
    {
     "text": "2026年獲得第56回（2025年度）舞蹈評論家協會新人獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に第56回（2025年度）舞踊批評家協会新人賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "藤間直三",
    "藤間之宏",
    "藤間豊彦",
    "中村橋之助",
    "藤弥会",
    "アーツカウンシル東京",
    "東京藝術大学",
    "日本舞踊協会",
    "日本舞踊未来座=才(SAI)=",
    "藝○座",
    "蒼天"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000185247.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750513,
   "anchor": "n1750513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750513",
   "title": "【熊本地震援助】守護全家視野的防災眼鏡「ドゥーエマージェンシー®」，決定捐出銷售額的10％支援災區",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "銷售額的10％",
     "state": "translated",
     "quote": "売上の10%"
    },
    {
     "text": "售價：8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格： 8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "一般醫療器材（製造販售申報編號：14B3X10029000029）",
     "state": "translated",
     "quote": "一般医療機器（製造販売届出番号：14B3X10029000029）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プレスビー",
    "Amazon",
    "楽天"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000110280.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750512,
   "anchor": "n1750512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750512",
   "title": "由NON出演的新TVCM第6彈，ロケットナウ「火箭喵 在家」篇將自8月1日（週六）起播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "《財星》150大科技企業",
     "state": "translated",
     "quote": "Fortune 150のテクノロジー企業"
    },
    {
     "text": "18個月內下載量突破數百萬",
     "state": "translated",
     "quote": "18カ月で数百万ダウンロードを突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロケットナウ",
    "Rocket Now",
    "CP One Japan合同会社",
    "Coupang, Inc.",
    "Sensor Tower"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000170280.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750511,
   "anchor": "n1750511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750511",
   "title": "488位女性上班族票選「居家工作時常聽的歌手」排行榜｜第1名是Mrs. GREEN APPLE！嵐和Snow Man也上榜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Mrs. GREEN APPLE 162點",
     "state": "translated",
     "quote": "Mrs. GREEN APPLE 162ポイント"
    },
    {
     "text": "嵐 119點",
     "state": "translated",
     "quote": "嵐 119ポイント"
    },
    {
     "text": "Snow Man 72點",
     "state": "translated",
     "quote": "Snow Man 72ポイント"
    },
    {
     "text": "米津玄師 64點",
     "state": "translated",
     "quote": "米津玄師 64ポイント"
    },
    {
     "text": "サザンオールスターズ 58點",
     "state": "translated",
     "quote": "サザンオールスターズ 58ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワンズマインド",
    "比較ビズ",
    "Mrs. GREEN APPLE",
    "嵐",
    "Snow Man",
    "米津玄師",
    "サザンオールスターズ",
    "Mr.Children",
    "藤井風",
    "宇多田ヒカル",
    "あいみょん",
    "Ado",
    "M!LK",
    "SixTONES",
    "BTS",
    "松任谷由実",
    "B'z",
    "Official髭男dism",
    "スピッツ",
    "back number",
    "YOASOBI",
    "Vaundy"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000100813.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750510,
   "anchor": "n1750510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750510",
   "title": "ポート向宮崎縣日南市實施企業版故鄉納稅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計招引25家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計25社の企業誘致"
    },
    {
     "text": "創造300名以上的就業機會",
     "state": "translated",
     "quote": "300名以上の雇用創出"
    },
    {
     "text": "資本額：38百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：38百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポート株式会社",
    "日南市"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000016325.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750509,
   "anchor": "n1750509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750509",
   "title": "體驗型快閃活動「Meet Your Häagen-Dazs ～你尚未認識的一口滋味。～」自今日起於原宿期間限定開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "組合方式超過10,000種",
     "state": "translated",
     "quote": "組み合わせは10,000通り以上"
    },
    {
     "text": "1,500円（税込／1名様あたり）",
     "state": "original",
     "quote": "1,500円（税込／1名様あたり）"
    },
    {
     "text": "體驗時間參考：約50分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "体験時間目安：約50分"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハーゲンダッツ ジャパン株式会社",
    "ハーゲンダッツ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000434.000012760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750508,
   "anchor": "n1750508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750508",
   "title": "中小企業金融平台「ラクスルバンク」，預計依序推出融資、企業卡、發票開立3項服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "年營業額未滿1億日圓的企業中，76.9％以紙本或Excel處理發票業務",
     "state": "translated",
     "quote": "年商1億円未満の企業において76.9％が請求書業務を紙やExcelで行い"
    },
    {
     "text": "實際情況顯示，46.1％未持有企業卡",
     "state": "translated",
     "quote": "46.1％が法人カード未保有であるという実態が明らかになりました"
    },
    {
     "text": "感受到有資金需求的企業中，61.1％曾經歷「因融資延遲而錯失商機」",
     "state": "translated",
     "quote": "資金調達の必要性を感じる企業の61.1％が「融資の遅れによる機会損失」を経験"
    },
    {
     "text": "年營業額未滿1億日圓的企業中，56.1％「未使用、未持有」企業卡",
     "state": "translated",
     "quote": "年商1億円未満の企業の56.1％が、法人カードを「使っていない・持っていない」"
    },
    {
     "text": "年營業額未滿1億日圓的企業中，76.9％以「紙本、Excel」處理發票業務",
     "state": "translated",
     "quote": "年商1億円未満の企業の76.9％が、請求書業務を「紙・Excel」で対応"
    },
    {
     "text": "雲端工具的導入率僅16.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "クラウドツールの導入率は16.7％に留まっています"
    },
    {
     "text": "採用比一般企業卡更長的「最長約3個月後（最長87日）付款」",
     "state": "translated",
     "quote": "一般的な法人カードよりも長い「最長約3ヶ月後（最長87日）支払い」を採用"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラクスル株式会社",
    "ラクスルバンク株式会社",
    "GMOあおぞらネット銀行",
    "三井住友トラストクラブ",
    "ダイナースクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000553.000010550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750507,
   "anchor": "n1750507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750507",
   "title": "「ラクスルホームページ」全面升級，以DIY、AI支援、代為製作3種服務形式，協助中小企業促銷與招攬客戶",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "員工人數2〜100名的企業中，85.9％擁有網站",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員2〜100名の企業の85.9％がホームページを保有している"
    },
    {
     "text": "39.7％尚未感受到網站的成效",
     "state": "translated",
     "quote": "39.7％はホームページの効果を実感できておらず"
    },
    {
     "text": "50.0％無法更新",
     "state": "translated",
     "quote": "50.0％は更新できていない"
    },
    {
     "text": "66.8％が「ホームページ制作から集客まで1社にまとめて任せたい」",
     "state": "original",
     "quote": "66.8％が「ホームページ制作から集客まで1社にまとめて任せたい」"
    },
    {
     "text": "60.9％表示「能委託同一家印刷公司製作網站會帶來好處」",
     "state": "translated",
     "quote": "60.9％が「印刷と同じ会社にホームページも依頼できるとメリットがある」"
    },
    {
     "text": "58.2％表示「讓傳單與LP相互搭配，能提升招攬客戶的效果」",
     "state": "translated",
     "quote": "58.2％が「チラシとLPを連動させることで集客効果が高まる」"
    },
    {
     "text": "67.9％表示「有與傳單相同設計的網站會很有幫助」",
     "state": "translated",
     "quote": "67.9％が「チラシと同じデザインのホームページがあると役立つ」"
    },
    {
     "text": "每月5,500日圓起即可委託的招攬客戶及促銷支援服務",
     "state": "translated",
     "quote": "月額5,500円から依頼できる集客・販促支援サービス"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラクスル株式会社",
    "ペライチ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000555.000010550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750506,
   "anchor": "n1750506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750506",
   "title": "ラクスル公布MBO後首份中長期策略",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約48萬家客戶",
     "state": "translated",
     "quote": "約48万社の顧客"
    },
    {
     "text": "89.6％的企業尚未建立業務活動機制",
     "state": "translated",
     "quote": "89.6％の企業が営業活動を仕組み化できておらず"
    },
    {
     "text": "58.3％對資金周轉感到不安",
     "state": "translated",
     "quote": "58.3％が資金繰りに不安を抱えている"
    },
    {
     "text": "47.6％的企業無法將成本上漲轉嫁至價格",
     "state": "translated",
     "quote": "47.6％の企業がコスト上昇分を価格転嫁できていません"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラクスル株式会社",
    "中小企業庁"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000556.000010550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750505,
   "anchor": "n1750505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750505",
   "title": "從各種角度捕捉並傳達K-Car改裝場景的專業雜誌！！《ULTIMATE 660GT WORLD Vol.13》發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,800円"
    },
    {
     "text": "本體：1,636日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体：1,636円"
    },
    {
     "text": "資本金：9,800萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,800万円"
    },
    {
     "text": "員工：141名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員：141名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 三栄",
    "スズキ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001527.000023526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750417,
   "anchor": "n1750417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750417",
   "title": "從前菜到甜點，全品項皆以壽司呈現，帶來全新感受的晚餐「壽司套餐」登場。～自8月24日（星期一）起於ヒルトン福岡シーホーク「寿司割烹 ともづな」開始供應～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每人 10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 10,000円"
    },
    {
     "text": "35樓",
     "state": "translated",
     "quote": "35階"
    },
    {
     "text": "全高143公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "全高143メートル"
    },
    {
     "text": "超過1,000間",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000 室を超える"
    },
    {
     "text": "30間宴會廳",
     "state": "translated",
     "quote": "30の宴会場"
    },
    {
     "text": "5間直營餐廳",
     "state": "translated",
     "quote": "5の直営レストラン"
    },
    {
     "text": "全球600間以上的飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "600軒以上のホテル"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒルトン福岡シーホーク",
    "ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:29:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000064269.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750418,
   "anchor": "n1750418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750418",
   "title": "吉田電材蒸留所首次販售熟成2年的商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "700ml整瓶裝",
     "state": "translated",
     "quote": "700mlのフルボトル"
    },
    {
     "text": "酒精濃度 ５３％",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分 ５３％"
    },
    {
     "text": "建議零售價 8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "發售日 2026年8月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日 2026年8月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "吉田電材工業株式会社",
    "吉田電材蒸留所"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:26:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000147104.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750419,
   "anchor": "n1750419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750419",
   "title": "【新上市】不再需要剪刀，也不必騰出空間！車內靜音化的終極方案「隔音制震片」，全新推出附專用滾輪、開封即可黏貼的預裁切款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "參考售價：3,580日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参考販売価格：3,580円"
    },
    {
     "text": "104.8dB→92.1dB",
     "state": "translated",
     "quote": "104.8dB→92.1dB"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fun Standard株式会社",
    "CRAFTWORKS",
    "RKB毎日ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:26:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001084.000079792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750420,
   "anchor": "n1750420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750420",
   "title": "了解歷史的重要性 ― 西日本研修：在伊賀・愛農学園農業高校的學習 ― 距離8月1日開始群眾募資，還有2天！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "來自世界各地的農村社區領袖22名",
     "state": "translated",
     "quote": "世界の農村コミュニティリーダー22名"
    },
    {
     "text": "為期12天",
     "state": "translated",
     "quote": "12日間にわたり"
    },
    {
     "text": "自8月1日（星期六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "8月1日(土)から"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人アジア学院",
    "愛農学園農業高校",
    "Syncable"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:23:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000119470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750421,
   "anchor": "n1750421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750421",
   "title": "災害再次凸顯「確保通訊」的重要性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "日本4家大型行動電信業者合計最多有839座基地台停止運作",
     "state": "translated",
     "quote": "携帯大手4キャリア合計で最大839基地局が停波"
    },
    {
     "text": "從啟動電源起約1小時內建立通訊環境",
     "state": "translated",
     "quote": "電源投入から約1時間以内で通信環境を構築"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファインド",
    "株式会社X-Communications"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:22:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000160018.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750423,
   "anchor": "n1750423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750423",
   "title": "曾獲楽天選品大賞、漢堡排累計售出300萬片的「竹福」，推出使用睽違10年復活的夢幻「肋眼」製作的「吟選烤牛肉」，將於7月30日（星期四）起在官方線上商店開賣〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月30日"
    },
    {
     "text": "約200g",
     "state": "translated",
     "quote": "約200g"
    },
    {
     "text": "6,480日圓(含稅)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,480円(税込)"
    },
    {
     "text": "5,184日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,184円(税込)"
    },
    {
     "text": "4,752日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,752円(税込)"
    },
    {
     "text": "4,320日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,320円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天",
    "竹福",
    "株式会社竹福",
    "近鉄",
    "近鉄あべのハルカス",
    "近鉄百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000075549.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750422,
   "anchor": "n1750422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750422",
   "title": "勇奪新人獎２冠！本格派推理小說新銳真門浩平最新短篇集《在終點站相會》出版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "頁數：220頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：220ページ"
    },
    {
     "text": "ISBN：978-4-488-02031-6",
     "state": "translated",
     "quote": "ISBN：978-4-488-02031-6"
    },
    {
     "text": "1999年出生",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年生まれ"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京創元社",
    "ミステリ・フロンティア",
    "ワンダーワークス",
    "大山誠一郎",
    "千街晶之"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000009527.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750424,
   "anchor": "n1750424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750424",
   "title": "アラモアナセンター舉辦全新奢華購物活動，帶來限定店內體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "14間奢華精品店",
     "state": "translated",
     "quote": "14のラグジュアリー・ブティック"
    },
    {
     "text": "240 万平方フィート(約 223,000 平米)の売り場面積",
     "state": "original",
     "quote": "240 万平方フィート(約 223,000 平米)の売り場面積"
    },
    {
     "text": "350間以上的多元商店",
     "state": "translated",
     "quote": "350 以上の多彩な店舗"
    },
    {
     "text": "毎年延べ 5300 万人が訪れています",
     "state": "original",
     "quote": "毎年延べ 5300 万人が訪れています"
    },
    {
     "text": "95項以上績效卓越的商業不動產資產",
     "state": "translated",
     "quote": "95以上の高実績な商業不動産資産"
    },
    {
     "text": "總面積超過9,500萬平方英尺",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積9,500万平方フィート超"
    },
    {
     "text": "員工超過1,200名",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200名以上の従業員"
    }
   ],
   "companies": [
    "アラモアナセンター",
    "ベンブリッジ",
    "ボッテガ・ヴェネタ",
    "ブルガリ",
    "バーバリー",
    "カナダ・グース",
    "ドルチェ＆ガッバーナ",
    "グランドセイコー",
    "グッチ",
    "ルイ・ヴィトン",
    "モンクレール",
    "モンブラン",
    "パネライ",
    "タグ・ホイヤー",
    "ヴァレンティノ",
    "GGP"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:16:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000182020.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750309,
   "anchor": "n1750309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750309",
   "title": "加速重整「MYSTERY RANCH」品牌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅16,500日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込16,500円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エイアンドエフ",
    "MYSTERY RANCH",
    "YETI"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:14:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000046186.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750310,
   "anchor": "n1750310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750310",
   "title": "【Maison Kitsuné】限定於世界14座城市推出「City Fox T-Shirt」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tokyo City Fox T-shirt 22,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Tokyo City Fox T-shirt 22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "33間直營門市",
     "state": "translated",
     "quote": "33の直営店舗"
    },
    {
     "text": "40間以上的加盟門市",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上のフランチャイズ店舗"
    },
    {
     "text": "全球300多家零售店",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中300以上の小売店"
    }
   ],
   "companies": [
    "Maison Kitsuné",
    "Kitsuné",
    "Kitsuné Musique",
    "Café Kitsuné",
    "Desa Kitsuné Bali",
    "Kitsuné Bien-Être"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:14:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000117228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750311,
   "anchor": "n1750311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750311",
   "title": "【東急SレイエスFC】與日体大SMG横浜選手一起下廚，招募參加者！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "名額 10組",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 10組"
    },
    {
     "text": "■日期 8月21日（星期五） 11:00～14:30",
     "state": "translated",
     "quote": "■日程 8月21日(金) 11:00～14:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急SレイエスFC",
    "日体大SMG横浜",
    "新富士病院グループ(SMG)"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:13:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000507.000059271.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750312,
   "anchor": "n1750312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750312",
   "title": "預定於9月16日（星期三）舉辦AndTech「透過高分子材料延伸控制力學特性 ～決定薄膜、纖維強度的設計技術與課題對策～」WEB線上Zoom研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "參加費：50,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参 加 費：50,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "預定於2026年09月16日（星期三）開課",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年09月16日(水) 開講を予定いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "AndTech",
    "信州大学"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:11:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001759.000080053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750313,
   "anchor": "n1750313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750313",
   "title": "恭賀20週年！《METライブビューイング アンコール2026》即將上映！海報視覺圖及預告影片公開！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "METライブビューイング將於2026-27賽季迎來20週年！",
     "state": "translated",
     "quote": "METライブビューイングは2026-27シーズンで20周年を迎えます！"
    },
    {
     "text": "8/14（星期五）～9/24（星期四）於東京",
     "state": "translated",
     "quote": "8/14(金)～9/24(木)に東京で"
    },
    {
     "text": "8/28（星期五）～9/24（星期四）於難波、神戶、名古屋上映！",
     "state": "translated",
     "quote": "8/28(金)～9/24(木)になんば・神戸・名古屋で上映いたします！"
    },
    {
     "text": "8/14（星期五）～9/24（星期四）於東京，8/28（星期五）～9/24（星期四）於難波、神戶、名古屋上映！",
     "state": "translated",
     "quote": "8/14(金)～9/24(木)に東京で、8/28(金)～9/24(木)になんば・神戸・名古屋で上映いたします！"
    }
   ],
   "companies": [
    "METライブビューイング",
    "メトロポリタン・オペラ",
    "東劇"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:11:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000564.000053064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750314,
   "anchor": "n1750314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750314",
   "title": "AZUL Energy完成Series A-ex輪募資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "設立日期：2019 年7 月11 日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2019 年7 月11 日"
    }
   ],
   "companies": [
    "AZUL Energy株式会社",
    "Spiral Capital Japan Fund 2号投資事業有限責任組合",
    "日邦産業株式会社",
    "ペガサス・テック・ベンチャーズ",
    "フィデア企業成長支援ファンド投資事業有限責任組合",
    "株式会社ジャパネットホールディングス",
    "Pegasus Tech Ventures",
    "株式会社フィデア・キャピタル"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:10:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000055590.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750315,
   "anchor": "n1750315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750315",
   "title": "【UUUM DAY in Fビレッジ】活動日程公開〜川上憲伸先生確定擔任UUUM全明星隊教練！〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "UUUM創作者登場典禮 ※事前抽選・限1,000名（免費）",
     "state": "translated",
     "quote": "UUUMクリエイター登場セレモニー ※事前抽選・1,000名限定（無料）"
    },
    {
     "text": "球場集合合照 ※先到先售・限2,000名（付費）",
     "state": "translated",
     "quote": "グラウンド集合写真撮影 ※先着販売・2,000名限定（有料）"
    },
    {
     "text": "價格（含稅）：成人1,500日圓 / 兒童（小學生以下）0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格（税込）：おとな1,500円 / 子ども（小学生以下）0円"
    },
    {
     "text": "官方YouTube頻道「川上憲伸 カットボールチャンネル」（訂閱人數超過20萬人）",
     "state": "translated",
     "quote": "公式YouTubeチャンネル「川上憲伸 カットボールチャンネル」（登録者数20万人超）"
    }
   ],
   "companies": [
    "UUUM株式会社",
    "株式会社ファイターズ スポーツ＆エンターテイメント",
    "中日ドラゴンズ",
    "MLBアトランタ・ブレーブス",
    "JTB"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:10:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000893.000008567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750328,
   "anchor": "n1750328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-zh-Hant-p4.html#n1750328",
   "title": "【民間托育業界首創※1】公開導入AI招募負責人的自家招募網站｜タスク・フォース × マイキャリア",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "保育士1名あたりの採用コストが100万円を超えるケースもある中",
     "state": "original",
     "quote": "保育士1名あたりの採用コストが100万円を超えるケースもある中"
    },
    {
     "text": "根據厚生勞動省「令和5年薪資結構基本統計調查」，托育人員的平均年收入約為400萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "厚生労働省「令和5年賃金構造基本統計調査」によると、保育士の平均年収は約400万円"
    },
    {
     "text": "1名あたり約120〜140万円程度の採用コストが発生するケースもあります",
     "state": "original",
     "quote": "1名あたり約120〜140万円程度の採用コストが発生するケースもあります"
    }
   ],
   "companies": [
    "マイキャリア株式会社",
    "株式会社タスク・フォース",
    "保育園ポポラー"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T12:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000126850.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}