{
 "edition": "20260730-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-07-30T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-07-30T15:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 715,
 "listed_in_period": 715,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 574 items from 2 sources; Taiwan, 141 items from 3 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 574,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 141,
   "sources": 3
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1750839,
   "anchor": "n1750839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750839",
   "title": "Nurse Festival 2026, created by practicing nurses, draws more than 2,000 visitors over 3 days; 70% attended for the first time, and 97.3% intend to return",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of exhibitors: 50 businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "出展社数: 50事業者"
    },
    {
     "text": "Number of sponsoring companies: all 73 businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "協賛企業数: 全73事業者"
    },
    {
     "text": "Content: more than 20 offerings, including a stage, networking booths, nursing skills experiences, and a nursing DX exploration tour",
     "state": "translated",
     "quote": "コンテンツ: ステージ・交流ブース・看護技術体験・看護DX探検ツアーなど20以上"
    },
    {
     "text": "Visitor survey (1,200 responses)",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者アンケート（回答数1,200件）"
    },
    {
     "text": "\"I would like to attend as a visitor\" (89.1%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「来場者として参加したい」(89.1%)"
    },
    {
     "text": "\"I would like to participate as a staff member\" (4.8%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「スタッフとして参加したい」(4.8%)"
    },
    {
     "text": "\"I would like to participate online\" (3.4%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「オンラインで参加したい」(3.4%)"
    },
    {
     "text": "71.8% selected one of the top 2 ratings (on a 4-point scale)",
     "state": "translated",
     "quote": "71.8%が上位2評価(4段階中)を選択"
    },
    {
     "text": "69.5% of respondents were attending for the first time",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者の69.5%が今回が初参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "マインヘルスケア株式会社",
    "ナースまつり実行委員会",
    "済生会滋賀県病院",
    "湘陽かしわ台病院",
    "中部国際医療センター",
    "小倉第一病院",
    "名古屋大学医学部附属病院",
    "医療法人徳洲会北谷病院",
    "ケアコム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000074089.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750838,
   "anchor": "n1750838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750838",
   "title": "New launch: completely unheated “pure raw” organic coconut oil! A specialty retailer with cumulative shipments of 5 million bottles of MCT oil brings a product to market after years of searching",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Net content: 184g (200ml)",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：184g（200ml）"
    },
    {
     "text": "Retail price: ¥1,860 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：¥1,860（税込）"
    },
    {
     "text": "Best before: 24 months from manufacture",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限：製造から24カ月"
    }
   ],
   "companies": [
    "勝山ネクステージ株式会社",
    "MCT＆KETO専門店 勝山館",
    "モンドセレクション",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Qoo10"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000016746.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750837,
   "anchor": "n1750837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750837",
   "title": "イレブンラボ、『ElevenAgents』のマルチチャネル対応を拡充 ― 1つのAIエージェントを電話・チャット・SMS・メール・問い合わせ管理に展開可能に",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Its current valuation exceeds US$11 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の企業評価額は110億米ドルを超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "イレブンラボ",
    "ElevenLabs",
    "Twilio",
    "Genesys",
    "Zendesk",
    "Intercom",
    "Freshdesk"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000160611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750836,
   "anchor": "n1750836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750836",
   "title": "[青い鳥文庫 × カラオケまねきねこ] The world of beloved classics enjoyed by generations arrives at karaoke! Original merchandise and drinks available starting July 30",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "813 stores in 5 countries worldwide, including Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本を含む世界5か国に813店舗"
    },
    {
     "text": "Revenue: 69.387 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：693億87百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コシダカ",
    "株式会社講談社",
    "カラオケまねきねこ",
    "コシダカホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000178734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750835,
   "anchor": "n1750835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750835",
   "title": "【株式会社タミヤホーム】「令和8年熊本地震義援金」へ寄付を実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Donation date: July 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付日：2026年7月30日"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 70 (as of July 1, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数： 70名（2026年7月1日時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タミヤホーム",
    "熊本県"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000083151.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750834,
   "anchor": "n1750834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750834",
   "title": "New stainless steel carry tumbler (SX-NA model)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative domestic shipments: 1.1 million units",
     "state": "translated",
     "quote": "国内累計出荷台数は110万本"
    },
    {
     "text": "0.5L",
     "state": "translated",
     "quote": "0.5L"
    },
    {
     "text": "0.6L",
     "state": "translated",
     "quote": "0.6L"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "September 1",
     "state": "translated",
     "quote": "9月1日"
    },
    {
     "text": "Left standing for 6 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "6時間放置"
    }
   ],
   "companies": [
    "象印マホービン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000288.000006490.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750833,
   "anchor": "n1750833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750833",
   "title": "【銀座・和光】世界が称賛する日本のハイジュエリーブランド「ギメル展 ―百花繚乱―」を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Flower brooches and rings: ¥715,000–¥49,500,000 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "お花のブローチ、リング 各 税込￥715,000～\\49,500,000"
    },
    {
     "text": "Blue dragonfly pin brooch: ¥1,100,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "青いとんぼのピンブローチ 税込￥1,100,000"
    },
    {
     "text": "Red dragonfly brooch: ¥4,730,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "赤とんぼのブローチ 税込￥4,730,000"
    },
    {
     "text": "Around 400 colorful pieces of jewelry will be gathered in one place",
     "state": "translated",
     "quote": "彩り豊かなジュエリー約400点が一堂に会します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 和光",
    "ギメル",
    "サザビーズ",
    "GIA",
    "バーゼルワールド",
    "セイコーハウス"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000360.000025779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750832,
   "anchor": "n1750832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750832",
   "title": "【2026年8月実施】河合塾仙台校 夏の特別セミナー第2弾！～医学科入試ガイダンス／大学別セミナー／大学入試必勝法／学習ガイダンス～",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, August 15",
     "state": "translated",
     "quote": "8月15日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, August 16",
     "state": "translated",
     "quote": "8月16日（日）"
    },
    {
     "text": "Saturday, Aug. 22",
     "state": "translated",
     "quote": "8月22日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, August 23",
     "state": "translated",
     "quote": "8月23日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "河合塾仙台校",
    "東北大学",
    "早稲田大学",
    "慶應義塾大学"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000380.000030937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750831,
   "anchor": "n1750831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750831",
   "title": "Donating ¥3 million in aid for the \"令和8年熊本地震\" and beginning to provide the company's software free of charge to affected municipalities and businesses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We have decided to donate ¥3 million in aid.",
     "state": "translated",
     "quote": "義援金として300万円を寄付することを決定しました。"
    },
    {
     "text": "Free provision period: August 3, 2026–January 31, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "無償提供期間 2026年8月3日～2027年1月31日"
    },
    {
     "text": "Application period: July 30, 2026–December 31, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "受付期間 2026年7月30日〜2027年12月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "アステリア株式会社",
    "Platio",
    "Handbook X",
    "Bakusoku.AI"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000435.000010008.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750830,
   "anchor": "n1750830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750830",
   "title": "Art Micron Powder hair-thickening powder renewed! Sales begin July 30, 2026 (Thursday), through the company's online store, 「アートネイチャー・オンラインショップ」, and e-commerce marketplaces",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales from December 2, 1992, to February 20, 2026 (1,900,003 units)",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年12月2日～2026年2月20日の累計販売本数(1,900,003本)"
    },
    {
     "text": "Size: 20 g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：20g"
    },
    {
     "text": "Price: 5,940 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,940円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アートネイチャー",
    "アートネイチャー・オンラインショップ",
    "楽天市場",
    "Yahooショップ",
    "Amazon",
    "auPAYマーケット"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000587.000000702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750829,
   "anchor": "n1750829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750829",
   "title": "Japan Travel and Rakuten launch partnership to promote the \"Furusato Resident Registration System\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established by Rakuten in September 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "楽天が2025年9月に設立"
    },
    {
     "text": "Joined this consortium as a business operator in March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月から本コンソーシアムへ事業者として参画"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本旅行",
    "楽天グループ株式会社",
    "ふるさと住民応援コンソーシアム"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001009.000004858.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750828,
   "anchor": "n1750828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750828",
   "title": "The \"Soya Zero Carbon Awareness Campaign 2026\" will be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "48% reduction by fiscal 2030 compared with fiscal 2013",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年度までに2013年度比48％削減"
    },
    {
     "text": "62% reduction by fiscal 2035",
     "state": "translated",
     "quote": "2035年度までに62％削減"
    },
    {
     "text": "76% reduction by fiscal 2040",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年度までに76％削減"
    },
    {
     "text": "Applications open August 1",
     "state": "translated",
     "quote": "8月１日から応募できます"
    },
    {
     "text": "9:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00～15:00"
    },
    {
     "text": "TEL: 0162-33-2926",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：0162-33-2926"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道",
    "北海道公式ウェブサイト",
    "北海道宗谷総合振興局"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001203.000088209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750827,
   "anchor": "n1750827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750827",
   "title": "[ドレモルタオ 19th anniversary] With gratitude from ドレモルタオ. For 3 days only, August 7 (Friday)–9 (Sunday)! A \"festival event\" featuring free yo-yo fishing and ring toss",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Celebrates its 19th anniversary on Sunday, August 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月9日（日）に19周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：2,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥590 (tax included) / unit",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：590円（税込）/ 個"
    }
   ],
   "companies": [
    "ドレモルタオ",
    "小樽洋菓子舗ルタオ",
    "株式会社ケイシイシイ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001390.000013125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750826,
   "anchor": "n1750826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750826",
   "title": "4 JR companies and JAL launch a new regional tourism initiative connecting pilgrimage routes and spiritual culture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A journey spanning approximately 1,200km",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,200kmにわたる旅路"
    }
   ],
   "companies": [
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "東海旅客鉄道株式会社",
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "四国旅客鉄道株式会社",
    "日本航空株式会社",
    "株式会社ジェイアール東日本企画",
    "株式会社日本旅行",
    "株式会社ジャルパック",
    "龍神自動車株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001491.000017557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750764,
   "anchor": "n1750764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750764",
   "title": "New character cassettes and costumes added to Brown Dust 2!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Today, Thursday, July 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年7月30日（木）に"
    },
    {
     "text": "Until maintenance on Thursday, August 13",
     "state": "translated",
     "quote": "8月13日(木)メンテナンス前まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEOWIZ",
    "NEOWIZ & GAMFS N inc."
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:29:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001863.000010988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750765,
   "anchor": "n1750765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750765",
   "title": "使用済み食用油を捨てずに資源へ グッデイ 自治体と連携し店舗で家庭用廃油回収を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 67 home improvement stores under the name グッデイ across northern Kyushu, Yamaguchi and other areas",
     "state": "translated",
     "quote": "北部九州・山口等に67店舗のホームセンター「グッデイ」を運営"
    },
    {
     "text": "Collection boxes have already been installed at 8 stores in Fukuoka City",
     "state": "translated",
     "quote": "福岡市内8店舗ではすでに回収ボックスの設置を開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "グッデイ",
    "JAL",
    "日本航空株式会社",
    "嘉穂無線ホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:28:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000304.000021447.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750766,
   "anchor": "n1750766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750766",
   "title": "アドベンチャーワールドとDAMBO、渋谷区立上原小学校5年生との共同開発による「アフリカゾウテープカッター」を販売開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Retail price: ¥1,860 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,860円（税込）"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ¥2,520 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 ：2,520円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドベンチャーワールド",
    "DAMBO合同会社",
    "株式会社クラウン・パッケージ",
    "TONKAN terrace",
    "黒田悠生"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:26:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000090500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750767,
   "anchor": "n1750767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750767",
   "title": "横浜信用金庫オリジナルキャラクター「ジェリビン」の誕生",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A project commemorating the 80th anniversary of the bank's founding",
     "state": "translated",
     "quote": "当金庫創立80周年記念事業"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜信用金庫"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:23:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000031872.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750768,
   "anchor": "n1750768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750768",
   "title": "Kalodata's KACE 2026 to be held in Shenzhen, China, in August; TikTok Shop Japan to exhibit, with top Japanese creators including 京極琉 set to participate",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Exhibition area of more than 15,000㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "展示面積15,000㎡超"
    },
    {
     "text": "More than 20,000 industry professionals expected to attend",
     "state": "translated",
     "quote": "業界関係者20,000名以上の来場を見込む"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales exceeding US$40 million",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売額4,000万米ドル超"
    },
    {
     "text": "More than 16 million followers across all social media",
     "state": "translated",
     "quote": "全SNSフォロワー1,600万人超"
    },
    {
     "text": "1回のライブ配信でGMV100万米ドル超を記録",
     "state": "original",
     "quote": "1回のライブ配信でGMV100万米ドル超を記録"
    },
    {
     "text": "Approximately 10 million followers across all social media",
     "state": "translated",
     "quote": "全SNSフォロワー約1,000万人"
    },
    {
     "text": "2025 TikTok Shop sales of approximately 100 million yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年のTikTok Shop販売額約1億人民元"
    },
    {
     "text": "Used by more than 4 million users worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界400万人以上のユーザーに利用されている"
    }
   ],
   "companies": [
    "Kalodata",
    "Kalowave Technology Co., Ltd.",
    "TikTok Shop Japan",
    "Gemini",
    "ChatGPT",
    "Claude",
    "Amazon Web Services（AWS）",
    "豆包（Doubao）",
    "Qwen（千问）",
    "Tencent Yuanbao（腾讯元宝）",
    "Seedance",
    "株式会社cellest",
    "Live Commerce Japan",
    "株式会社UNOMI",
    "株式会社TikSeek",
    "DJI",
    "UGREEN",
    "MINISO",
    "TCL",
    "Brighty",
    "Antarestar",
    "Wardah",
    "TikTok for Business",
    "Amazon",
    "Shopee",
    "Lazada",
    "Walmart",
    "SHEIN",
    "Temu",
    "Alibaba.com",
    "Mercado Libre",
    "Shopify"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:22:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000167462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750769,
   "anchor": "n1750769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750769",
   "title": "10 days to experience Akihabara’s trading card game culture! “AKIBA Subculture Summit @ Kanda Myojin 2026” kicks off Aug. 15!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On Saturday, Aug. 15, 2026, at “EDOCCO STUDIO” in the Kanda Myojin Cultural Exchange Center",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月15日（土）、神田明神文化交流館「EDOCCO STUDIO」において"
    },
    {
     "text": "Capacity: 120 people (first come, first served)",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：120名（先着）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 288 people, 96 per session (first come, first served)",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：288名 各回96名 （先着順）"
    },
    {
     "text": "Limited to 10 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回10名限定"
    },
    {
     "text": "A clear file folder will be given to the first 500 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "先着500名様にはクリアファイルプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人秋葉原観光推進協会",
    "デジタルハリウッド大学",
    "カードゲーム文化振興協会",
    "株式会社トレカの地図"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:21:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000150262.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750770,
   "anchor": "n1750770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750770",
   "title": "Heatstroke Prevention Awareness Action in Aomori Prefecture, Tohoku: Holding a “Heatstroke Prevention Awareness Event” and a “Donation Ceremony” to support Hachinohe City’s heatstroke prevention activities through public-private cooperation!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 6,800 heat-relief products to be donated",
     "state": "translated",
     "quote": "暑さ対策商品合計6,800個を贈呈"
    },
    {
     "text": "4,800 bottles of “GREEN DA・KA・RA 600 ml”",
     "state": "translated",
     "quote": "「GREEN DA・KA・RA600ml」を4,800本"
    },
    {
     "text": "「ｉｎゼリーエネルギーレモン塩分＋」1,000個",
     "state": "original",
     "quote": "「ｉｎゼリーエネルギーレモン塩分＋」1,000個"
    },
    {
     "text": "「冷やし甘酒190ｇ缶」1,000本",
     "state": "original",
     "quote": "「冷やし甘酒190ｇ缶」1,000本"
    },
    {
     "text": "Free for a limited 300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "300人限定で無料提供"
    },
    {
     "text": "Thursday, Aug. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月5日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サントリーフーズ㈱",
    "森永製菓㈱",
    "㈱ユニバース",
    "一般社団法人ジャパンデザイン"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:21:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000145229.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750772,
   "anchor": "n1750772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750772",
   "title": "For UV protection in the height of summer: Introducing high-performance UV items “Made in Japan”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "SPF50+ PA++++",
     "state": "translated",
     "quote": "SPF50+ PA++++"
    },
    {
     "text": "Limited-time sale underway through July 31",
     "state": "translated",
     "quote": "7月31日まで期間限定セール開催中"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAVARUA",
    "株式会社DUKE INTERNATIONAL",
    "株式会社デューク・インターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000185388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750771,
   "anchor": "n1750771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750771",
   "title": "[Free to attend] Pass with a study method focused on mastering the basics! Event featuring a tax accountant who passed all 5 subjects in 2 years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月29日(土) 10:00より",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月29日(土) 10:00より"
    },
    {
     "text": "10:00〜11:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜11:30"
    },
    {
     "text": "July 2026–September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月～2026年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002702.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750773,
   "anchor": "n1750773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750773",
   "title": "The Denim Edit!〈STARRING Yoh Yoshida〉",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "TWIST SHACKET ¥19,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "TWIST SHACKET ¥19,800(in tax)"
    },
    {
     "text": "SUPER BAGGY BARREL FULL/LONG ¥16,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "SUPER BAGGY BARREL FULL/LONG ¥16,500(in tax)"
    },
    {
     "text": "WOVEN DENIM SHIRT ¥12,100 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "WOVEN DENIM SHIRT ¥12,100(in tax)"
    },
    {
     "text": "LOOSE TAPER CROP/LONG ¥16,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "LOOSE TAPER CROP/LONG ¥16,500(in tax)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベイクルーズ",
    "JOURNAL STANDARD",
    "Levi's®"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:19:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002566.000011498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750774,
   "anchor": "n1750774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750774",
   "title": "Even a specialist is a mother. — Attendees expressed empathy at a public lecture where one speaker candidly discussed the anxiety and frustration of “getting irritated.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 50 people attended, with parents and support professionals making up nearly equal halves of the audience",
     "state": "translated",
     "quote": "会場には保護者と支援職がほぼ半数ずつ、計50名が参加"
    },
    {
     "text": "The book “The First Book to Read When You’re Concerned About Developmental Traits” (Gakken) ranked No. 1 in 4 Amazon categories and has surpassed 14,000 copies sold",
     "state": "translated",
     "quote": "著書『発達特性に悩んだらはじめに読む本』（Gakken）はAmazon4カテゴリー1位・累計1万4,000部を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 日本小児発達子育て支援協会",
    "藤沢市",
    "Amazon",
    "Gakken",
    "資生堂",
    "ベネッセ総合教育研究所",
    "雪印ビーンスターク"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:16:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000149684.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750775,
   "anchor": "n1750775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750775",
   "title": "The first edition garnered more than 11 million yen in support purchases on Makuake. The second edition of YECHAN’s sound-bath singing bowls goes on presale Aug. 8, with 3 large sizes measuring approximately 20–24 cm in diameter",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total support purchases: ¥11,647,125",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入総額11,647,125円"
    },
    {
     "text": "Support purchases from 316 people",
     "state": "translated",
     "quote": "316名の方から応援購入をいただき"
    },
    {
     "text": "XL, approximately 20 cm in diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "直径約20cmのXL"
    },
    {
     "text": "2XL, approximately 22 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約22cmの2XL"
    },
    {
     "text": "3XL, approximately 24 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約24cmの3XL"
    },
    {
     "text": "Up to 27% off individual items",
     "state": "translated",
     "quote": "単品最大27％OFF"
    },
    {
     "text": "Up to 40% off the 3-size set",
     "state": "translated",
     "quote": "3サイズセット最大40％OFF"
    },
    {
     "text": "1日15分の音浴習慣",
     "state": "original",
     "quote": "1日15分の音浴習慣"
    }
   ],
   "companies": [
    "Japan Top Trade",
    "YECHAN",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:16:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000179343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750656,
   "anchor": "n1750656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750656",
   "title": "2026 Survey on “Going Out in Extreme Heat”: 2 out of 3 people gave up going out because of the heat. 95% of handheld fan users said the “breeze is lukewarm,” realizing they had reached their limit.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "198 of 300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "300名中198名"
    },
    {
     "text": "234 of 300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "234名/300名"
    },
    {
     "text": "Used by 278 people",
     "state": "translated",
     "quote": "278名利用"
    },
    {
     "text": "285 people",
     "state": "translated",
     "quote": "285名"
    },
    {
     "text": "204 people",
     "state": "translated",
     "quote": "204名"
    },
    {
     "text": "180 people",
     "state": "translated",
     "quote": "180名"
    },
    {
     "text": "147 people",
     "state": "translated",
     "quote": "147名"
    },
    {
     "text": "97%",
     "state": "translated",
     "quote": "97%"
    },
    {
     "text": "Reference price: ¥3,990",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：3,990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NAKAGAMI",
    "smaly"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:14:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000079066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750657,
   "anchor": "n1750657",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750657",
   "title": "メイクアップフォーエバー to open a POP UP SHOP at 東武百貨店 Ikebukuro Main Store on Thursday, Aug. 6!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For the first 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着200名様に"
    },
    {
     "text": "Mist & Fix sample, 1.2 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "ミスト＆フィックス サンプル 1.2ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "メイクアップフォーエバー",
    "東武百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:14:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000019175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750658,
   "anchor": "n1750658",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750658",
   "title": "[Gaitame.com] Video released on the 2026 dollar-yen exchange rate outlook, featuring currency analyst Minoru Uchida",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 dollar-yen exchange rate outlook: Expected to be around ¥165 at year-end",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年のドル円相場見通し：年末は165円前後を想定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社外為どっとコム",
    "東京銀行",
    "三菱UFJ銀行",
    "株式会社CCIアセットパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:14:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000888.000052387.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750659,
   "anchor": "n1750659",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750659",
   "title": "小学生は今年から無料に！所沢市北野公園市民プールで、夏休みの思い出づくりを",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Population of 340,000",
     "state": "translated",
     "quote": "人口34万人"
    },
    {
     "text": "Within a 30-kilometer radius of the capital, Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "首都東京から30キロ圏内"
    },
    {
     "text": "Junior high school students: ¥160",
     "state": "translated",
     "quote": "中学生：160円"
    },
    {
     "text": "High school students: ¥320",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生：320円"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥480",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：480円"
    }
   ],
   "companies": [
    "所沢市",
    "埼玉西武ライオンズ",
    "角川武蔵野ミュージアム"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:12:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000183804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750660,
   "anchor": "n1750660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750660",
   "title": "合同会社ロケッツ strengthens online event and livestreaming services through collaboration with Zoom",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: October 2012",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2012年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社ロケッツ",
    "Zoom Communications, Inc.",
    "ZVC JAPAN 株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:10:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000120596.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750668,
   "anchor": "n1750668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750668",
   "title": "First Kyushu location! Osaka-born “day drinking mecca” 大衆酒場 フレンチマン opens Aug. 4 (Tue) at Fukuoka redevelopment building 天神ビジネスセンターII",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Chilled pasta with sea urchin and salmon roe (¥2,728)",
     "state": "translated",
     "quote": "うにとイクラの冷製パスタ(2,728円)"
    },
    {
     "text": "Table charge: ¥418 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "テーブルチャージはお一人様418円"
    },
    {
     "text": "Frenchman’s meat platter (charcuterie): ¥1,650",
     "state": "translated",
     "quote": "フレンチマンの肉盛り (シャルキュトリー) 1,650円"
    },
    {
     "text": "トリュフクリームのピザ 1枚1,870円・ハーフ968円",
     "state": "original",
     "quote": "トリュフクリームのピザ 1枚1,870円・ハーフ968円"
    },
    {
     "text": "Red wine-braised beef tendon: ¥748",
     "state": "translated",
     "quote": "牛すじ赤ワイン煮込み 748円"
    },
    {
     "text": "Cream pasta with whole cheese: L ¥1,408, M ¥968",
     "state": "translated",
     "quote": "ホールチーズのクリームパスタ L 1,408円、M 968円"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社らくちん",
    "大衆酒場 フレンチマン",
    "天神ビジネスセンターII"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000116722.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750667,
   "anchor": "n1750667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750667",
   "title": "University of Tokyo-based 3D × AI startup WOGO officially launches “Hacadly 3D Automatic Drawing Inspection,” software for automated 3D drawing inspection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launched on Tuesday, July 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月28日（火）より開始しました"
    },
    {
     "text": "It comes equipped with 50 standardized items",
     "state": "translated",
     "quote": "標準化したうえで50項目搭載しているため"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOGO",
    "A＆Mコンサルト",
    "iCAD",
    "SOLIDWORKS"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000096214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750666,
   "anchor": "n1750666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750666",
   "title": "The striking “sail flag” is available to order outdoors or indoors, starting from 1 copy. Online printer Graphic has released the new “sail flag,” featuring a stylish shape.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Small size: 680 mm × 2600 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "小サイズ：680mm×2600mm"
    },
    {
     "text": "Large size: 900 mm × 3320 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "大サイズ：900mm×3320mm"
    },
    {
     "text": "1部あたり 1,274.1円～",
     "state": "original",
     "quote": "1部あたり 1,274.1円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グラフィックネットプリント",
    "印刷の通販® グラフィック",
    "オリコン",
    "GMO"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000134543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750665,
   "anchor": "n1750665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750665",
   "title": "AI slide-generation tool イルシル releases new “Draft” feature, letting users refine content through conversations with AI before their materials are complete",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 3,000 design templates",
     "state": "translated",
     "quote": "デザインテンプレートは3,000種類以上"
    },
    {
     "text": "1ファイル15MBまで",
     "state": "original",
     "quote": "1ファイル15MBまで"
    },
    {
     "text": "1回に10枚まで",
     "state": "original",
     "quote": "1回に10枚まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イルシル",
    "イルシル"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000104853.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750664,
   "anchor": "n1750664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750664",
   "title": "A premium relaxation space specializing in “healing” opens: Dry head spa × body care at “KA・RA・DA siesta Chofu Tokyu Store,” Friday, July 31, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Options range from 30-minute courses to 80-minute long courses offering thorough, full-body care",
     "state": "translated",
     "quote": "30分のコースから全身をじっくりケアできる80分のロングコースまでご用意しております"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 1,396 (as of 2026/4/1) *Excludes group companies",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 1,396名（2026/4/1時点） ※グループ会社を除く"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファクトリージャパングループ",
    "KA・RA・DA siesta",
    "西川寝具専門店",
    "カラダファクトリー"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000021263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750663,
   "anchor": "n1750663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750663",
   "title": "[IPO or M&A? TV / Hosted by] Report on a gathering with MS-Japan (Tokyo Stock Exchange Prime Market 6539) Chairman Arimoto",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Revenue: ¥7.47 billion / Operating profit: ¥1.60 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高74.7億円／営業利益16.0億円"
    },
    {
     "text": "Revenue: ¥8.22 billion / Operating profit: ¥1.79 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高82.2億円／営業利益17.9億円"
    },
    {
     "text": "Revenue: ¥216.5 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高2165億円"
    },
    {
     "text": "Operating profit: ¥9.1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益91億円"
    },
    {
     "text": "Revenue: ¥75 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高750億円"
    },
    {
     "text": "Operating profit: ¥8.5 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益85億円"
    },
    {
     "text": "Revenue: ¥56.1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高561億円"
    },
    {
     "text": "Operating profit: ¥16.0 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益160億円"
    },
    {
     "text": "Revenue: ¥59.0 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高590億円"
    },
    {
     "text": "Operating profit: ¥3.9 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益39億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IR Robotics",
    "株式会社MS-Japan",
    "日本ビジネスシステムズ株式会社",
    "株式会社グローバル・リンク・マネジメント",
    "ロードスターキャピタル株式会社",
    "株式会社ベーシック",
    "B・BLUEpartners"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000054393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750662,
   "anchor": "n1750662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750662",
   "title": "メルカリ launches data-only eSIM that lets users buy and sell data allowances on Mercari Mobile",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥770 per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額770円（税込）"
    },
    {
     "text": "Average transaction price: approximately 60 yen per 1GB (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "平均取引価格1GBあたり約60円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "メルカリ",
    "docomo",
    "au"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000560.000026386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750661,
   "anchor": "n1750661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750661",
   "title": "PHILIPS record player “FT1” and active speaker “FA3” reach their funding goal on the first day of their GREEN FUNDING campaign!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Funding goal: 500,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額：500,000円"
    },
    {
     "text": "Support plan: 79,900 yen (tax included) and up, [56% OFF] for the first 30 people (regularly 179,600 yen, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "支援プラン：179,600円（税込）のところ、先着30名様限定【56％OFF】79,900円（税込）～"
    }
   ],
   "companies": [
    "PHILIPS",
    "フィリップス",
    "鑫三海株式会社",
    "SINSANKAI CO., LTD.",
    "GREEN FUNDING"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000726.000051534.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750669,
   "anchor": "n1750669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750669",
   "title": "群馬発「天然酵母パン」のブレッドバーが県外初進出。ステーキ宮創業の地で新たな挑戦・宇都宮市「越戸店」で導入開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "All-you-can-eat natural yeast bread: 500 yen (550 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "天然酵母パンの食べ放題 500円(税込550円)"
    },
    {
     "text": "380 yen (418 yen including tax) off for children in elementary school or younger",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生以下のお子さまは380円(税込418円)引き"
    },
    {
     "text": "Salad bar and soup bar, plus all-you-can-eat natural yeast bread: 1,490 yen (1,639 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "サラダバーとスープバー,天然酵母パン食べ放題セット1,490円(税込1,639円)"
    },
    {
     "text": "Chosen by approximately 5,000 hotels and restaurants nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約5,000のホテルやレストランに選ばれています"
    },
    {
     "text": "101 locations as of July 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月1日現在101店舗"
    },
    {
     "text": "Number of stores: 2,633 (as of the end of March 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：2,633店舗（2026年3月末時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アトム",
    "ステーキ宮",
    "株式会社スタイルブレッド",
    "コロワイドグループ",
    "株式会社コロワイド"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:09:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000742.000043111.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750670,
   "anchor": "n1750670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750670",
   "title": "🎊Life Fit Kayashima Station Front store grand opens on August 31🎊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30-day plan: 3,980 yen per month (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "30日プラン：月額3,980円（税抜）"
    },
    {
     "text": "360-day plan: 2,980 yen per month (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "360日プラン：月額2,980円（税抜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MambaLike",
    "LifeFit"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:08:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000176132.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750671,
   "anchor": "n1750671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750671",
   "title": "[Runner-up Grand Prix, Junior and Senior High School Student Inquiry Contest] Kitutsuki Kobo, a bag OEM company, provides full support for a project by current high school students to create their “ideal school backpack”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Around fall to winter 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋〜冬頃"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社きつつき工房",
    "レインボーガール"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:07:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000020767.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750672,
   "anchor": "n1750672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750672",
   "title": "楽天インサイト launches “AI Chat Interview for Global,” enabling interviews with people living overseas in as little as 5 business days",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "As little as 5 business days",
     "state": "translated",
     "quote": "最短5営業日"
    },
    {
     "text": "More than 40 countries and regions worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界40以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "1市場あたり100名規模",
     "state": "original",
     "quote": "1市場あたり100名規模"
    },
    {
     "text": "A global panel of more than 100 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "1億人以上のグローバルパネル"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天インサイト",
    "楽天グループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:06:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002664.000005889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750673,
   "anchor": "n1750673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750673",
   "title": "Just ahead of their simultaneous Japan-Korea debut! KO1KEYZ, the global boy group formed on “PRODUCE 101 JAPAN THE NEW WORLD,” will make its first appearance at GirlsAward!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "KO1KEYZ was formed by 12 boys selected through votes from national producers and SEKAi producers, totaling 6,983,025 votes",
     "state": "translated",
     "quote": "698万3025票に上る国民プロデューサーとSEKAI プロデューサーの投票によって選ばれた12人の少年たちにより結成されたKO1KEYZ"
    },
    {
     "text": "Early-bird reserved seat A ¥11,000",
     "state": "translated",
     "quote": "早割指定席 A ¥11,000"
    },
    {
     "text": "Early-bird reserved seat B ¥7,500",
     "state": "translated",
     "quote": "早割指定席 B ¥7,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Award",
    "楽天グループ株式会社",
    "楽天カード",
    "楽天市場",
    "楽天チケット",
    "キョードー東京",
    "MAZZEL",
    "BUDDiiS",
    "原因は自分にある。"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:06:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000022741.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750674,
   "anchor": "n1750674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750674",
   "title": "“Reincarnated Nobleman’s Hidden Persona: I Was Reincarnated as the Villain Who Destroys My Favorite Heroine, So I’ll Protect Her with Everything I’ve Got to Prevent a Bad Ending,” whose original work was handled by indent, begins serialization as a manga on “Zenon Plus”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 700,000 writers",
     "state": "translated",
     "quote": "70万人を超える作家"
    },
    {
     "text": "More than 3 million original works in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計300万作品以上の原作"
    },
    {
     "text": "July 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社indent",
    "株式会社コアミックス"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:06:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000064443.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750675,
   "anchor": "n1750675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750675",
   "title": "最新ハンドガンのカスタムパーツが早速登場！「速さ＆操作性」を追求した『東京マルイ P320 フルサイズ アジャスタブルストレートトリガー』2026年8月中旬発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 3,800 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 3,800円（税抜）"
    },
    {
     "text": "¥4,180 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,180（税込）"
    },
    {
     "text": "¥9,680 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥9,680（税込）"
    },
    {
     "text": "¥5,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥5,500（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京マルイ",
    "有限会社ライラクス",
    "NINEBALL／ナインボール",
    "SIG SAUER",
    "KRYTAC",
    "KRISS USA",
    "MECHANIX WEAR",
    "LANCER TACTICAL",
    "MAGPUL",
    "MIDWEST INDUSTRIES",
    "HKarmy"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:04:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000070919.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750676,
   "anchor": "n1750676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750676",
   "title": "NEC Facilities launches a new service menu systematizing various diagnostics for factories and facilities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "NECファシリティーズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:04:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000117172.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750677,
   "anchor": "n1750677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750677",
   "title": "オーベルジュほまち 三國湊が「Forbes JAPAN Destinations of the Year 2026」の『The 30 Collection』に選出",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Forbes JAPAN Destinations of the Year 2026”",
     "state": "translated",
     "quote": "「Forbes JAPAN Destinations of the Year 2026」"
    },
    {
     "text": "“The 30 Collection”",
     "state": "translated",
     "quote": "「The 30 Collection」"
    },
    {
     "text": "After its founding in 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年の創業後"
    },
    {
     "text": "Opened in January 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年1月に開業"
    },
    {
     "text": "Guest rooms are scattered within a radius of 800 meters",
     "state": "translated",
     "quote": "半径800メートル以内に客室が点在する"
    },
    {
     "text": "The guest rooms comprise 9 buildings and 16 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "客室は9棟16室"
    },
    {
     "text": "1室あたり2〜4名",
     "state": "original",
     "quote": "1室あたり2〜4名"
    },
    {
     "text": "August 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "オーベルジュほまち 三國湊",
    "株式会社Actibaseふくい",
    "Forbes JAPAN",
    "J-CAT株式会社",
    "タテルヨシノ 三國湊",
    "コアグローバルマネジメント株式会社",
    "NTT西日本株式会社",
    "NTTアーバンソリューションズ株式会社",
    "株式会社熊谷組",
    "住友林業株式会社",
    "株式会社福井銀行",
    "福井信用金庫",
    "セーレン株式会社",
    "株式会社福井新聞社",
    "福井放送株式会社",
    "フクビ化学工業株式会社",
    "北陸電力株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:03:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000178776.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750678,
   "anchor": "n1750678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750678",
   "title": "Garmin’s Shibuya brand-direct store gets a makeover: Garmin Store Shibuya to relocate to 渋谷サクラステージ and reopen on August 6, 2026 (Thursday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The store will open on August 6, 2026 (Thursday) at 渋谷サクラステージ, on the SHIBUYA side (Block A, 3rd floor) in Sakuragaokacho, Shibuya Ward, Tokyo.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月6日（木）より「渋谷サクラステージ（東京都渋谷区桜丘町）」SHIBUYAサイド（A街区 3階）にてオープンします。"
    },
    {
     "text": "Garmin was founded in the United States in 1989",
     "state": "translated",
     "quote": "1989年アメリカ合衆国で創業したGarmin"
    },
    {
     "text": "Site area: 80.45㎡ (24.33 tsubo)",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積 80.45㎡（24.33坪）"
    },
    {
     "text": "10% off the list price when purchasing 2 or more at the same time",
     "state": "translated",
     "quote": "2本以上同時購入で定価から10％OFF"
    },
    {
     "text": "Buy accessories at the same time and get 10% off 1 item, or 15% off 2 or more items",
     "state": "translated",
     "quote": "アクセサリー同時購入、1点で10％OFF、2点以上なら15％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "ガーミンジャパン株式会社",
    "Garmin",
    "東急プラザ渋谷",
    "渋谷サクラステージ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:02:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000135223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750679,
   "anchor": "n1750679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750679",
   "title": "Collaboration cap with 宮川大聖 × TRAFFIC HARMONY set to launch! Purchasers will be invited to in-person events in Tokyo and Osaka!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥6,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,900円(税込)"
    },
    {
     "text": "100 people will be invited at each venue",
     "state": "translated",
     "quote": "各会場100名様をご招待いたします"
    },
    {
     "text": "The total number of followers across social media now exceeds 2.7 million",
     "state": "translated",
     "quote": "現在SNSの総フォロワー数は270万人を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DONGRAMY PROJECT",
    "TRAFFIC HARMONY",
    "BUSAN DEPART",
    "渋谷ロフト",
    "なんばマルイ",
    "Qoo10 BUSAN DEPART",
    "宮川大聖"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:01:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000107950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750680,
   "anchor": "n1750680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750680",
   "title": "Airbnb.org begins offering free stays as emergency shelter in response to the earthquake in Kumamoto Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The earthquake that struck Kumamoto Prefecture on July 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月28日に熊本県で発生した地震"
    },
    {
     "text": "A nationwide disaster response program established in Japan in June 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月に日本で設立した全国的な災害対策プログラム"
    },
    {
     "text": "A framework to provide emergency shelter within 24 hours of a disaster and confirmation of support",
     "state": "translated",
     "quote": "災害発生・支援確定から24時間以内に緊急避難先を提供する枠組み"
    },
    {
     "text": "Approximately 140 countries around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中の約140カ国"
    },
    {
     "text": "Temporary accommodations totaling 1.6 million nights",
     "state": "translated",
     "quote": "160万泊分に及ぶ一時的な滞在先"
    },
    {
     "text": "The number of hosts has surpassed 5.5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "ホスト数は550万人を超え"
    },
    {
     "text": "Welcomed guests more than 2.5 billion times in nearly every country and region worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界のほぼすべての国と地域で25億回以上ゲストをお迎え"
    }
   ],
   "companies": [
    "Airbnb.org",
    "Airbnb",
    "公益社団法人ピースボート災害支援センター",
    "特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパン",
    "特定非営利活動法人ジャパン・プラットフォーム"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:01:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000016248.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750681,
   "anchor": "n1750681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750681",
   "title": "New warehouse opens in the Matsudo area, expanding logistics handling for a wide variety of products in small lots",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 2,500 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,500 坪"
    },
    {
     "text": "Approximately 9,500 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "約9,500 坪"
    },
    {
     "text": "Total: 2,675.14 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "合計 2,675.14 坪"
    },
    {
     "text": "Warehouse area: 2,508.85 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "倉庫部分：2,508.85 坪"
    },
    {
     "text": "Office area: 166.29 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "事務所部分：166.29 坪"
    }
   ],
   "companies": [
    "澁澤倉庫株式会社",
    "渋沢栄一"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:01:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000097661.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750682,
   "anchor": "n1750682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750682",
   "title": "株式会社Nint launches “Nint AI Agent,” an AI agent for e-commerce businesses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available starting July 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月30日より提供開始します"
    },
    {
     "text": "Full-scale provision to new customers is planned for fall 2026 or later, when the main features are in place",
     "state": "translated",
     "quote": "新規のお客様への本格提供は、主要機能が出揃う2026年秋以降を予定しています"
    },
    {
     "text": "Uploaded data is automatically deleted after 2 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "アップロードデータは2週間後に自動削除"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Nint",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:01:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000033212.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750683,
   "anchor": "n1750683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750683",
   "title": "Meal subsidy service HQ launches “Employee Cafeteria and Catered Lunch Integration” feature",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3,500 yen per month → 7,500 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額3,500円→7,500円"
    },
    {
     "text": "2 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "20億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HQ",
    "Visa"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000089608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750684,
   "anchor": "n1750684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750684",
   "title": "Notice of the start of a joint development study for a refrigerated and frozen warehouse in Kobe",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total floor area: approximately 3,000 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積：約3,000 坪"
    },
    {
     "text": "4-story steel-frame building",
     "state": "translated",
     "quote": "鉄骨造4 階建"
    }
   ],
   "companies": [
    "澁澤倉庫株式会社",
    "TC神鋼不動産株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000097661.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750685,
   "anchor": "n1750685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750685",
   "title": "チカク、令和8年熊本地震で破損・紛失した「まごチャンネル」及び「ちかく（レンタル版）」の無償交換を実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Mago Channel” Support Center: 050-6860-5481",
     "state": "translated",
     "quote": "「まごチャンネル」サポートセンター：050-6860-5481"
    },
    {
     "text": "“Chikaku” Support Center: 050-6883-0181",
     "state": "translated",
     "quote": "「ちかく」サポートセンター ：050-6883-0181"
    },
    {
     "text": "・Established: March 12, 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "・設立：2014年3月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "チカク",
    "NTTドコモ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000015422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750686,
   "anchor": "n1750686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750686",
   "title": "千葉ロッテマリーンズ×Lemino オリジナルコンテンツ「HERO IN ～もうひとつのヒーローインタビュー～」2026年7月31日（金）より配信決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,540 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,540円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,650 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "31 days free",
     "state": "translated",
     "quote": "31日間無料"
    },
    {
     "text": "10 episodes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全10話"
    },
    {
     "text": "1 episode, 5 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "1話5分"
    }
   ],
   "companies": [
    "千葉ロッテマリーンズ",
    "Lemino",
    "株式会社NTTドコモ",
    "dTV"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001085.000113690.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750687,
   "anchor": "n1750687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750687",
   "title": "Mitsumore shifts technology management to a dual “CTO × CAIO” structure; Akihiro Kadobata appointed as new CTO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Employees submitted 385 work-automation tools they created themselves (= SKILLs)",
     "state": "translated",
     "quote": "社員が自ら作った業務自動化ツール（＝SKILL）が385件提出されました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミツモア",
    "日本電信電話（NTT）",
    "アクセンチュア",
    "アマゾン ウェブ サービス ジャパン",
    "UPWARD株式会社",
    "ヤフー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000026519.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750689,
   "anchor": "n1750689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750689",
   "title": "Toward human-centered vehicle development: S&VL Technical Research Institute publishes trends in technical consultations over 2 years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ergonomics-related topics account for approximately 40% of all technical consultations",
     "state": "translated",
     "quote": "技術相談全体の約40％を人間工学関連テーマが占めています"
    },
    {
     "text": "Approximately 20 people took part",
     "state": "translated",
     "quote": "約20名が参加され"
    }
   ],
   "companies": [
    "S&VL株式会社",
    "プログレス・テクノロジーズ グループ株式会社",
    "マツダ株式会社",
    "テレビ東京"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000146119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750688,
   "anchor": "n1750688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750688",
   "title": "KEYUCA announces its best-selling products of the first half of 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A hit product with cumulative sales exceeding 720,000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "累計72万個突破のヒット商品"
    },
    {
     "text": "Ranked No. 1 after selling more than 60,000 items in the first half of 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年上半期に6万点以上を売り上げて1位を獲得"
    },
    {
     "text": "Sold more than 100,000 items in the first half of 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年上半期は10万点以上を売り上げ"
    },
    {
     "text": "Cumulative series sales have topped an astounding 2.6 million sets",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売数は驚異の260万セットを突破"
    },
    {
     "text": "Cumulative series sales have topped 255,000 sheets to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでにシリーズ累計販売数は25.5万枚を突破"
    },
    {
     "text": "Cumulative series sales have exceeded 850,000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売数は85万個を突破しました"
    },
    {
     "text": "Cumulative series sales have exceeded 670,000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売数は67万個を突破し"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales have surpassed 360,000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売36万枚を突破し"
    },
    {
     "text": "UV blocking rate: 99.9% or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "紫外線遮蔽率99.9%以上"
    },
    {
     "text": "Light-blocking rate of 99.99% or higher (Class 1 light blocking)",
     "state": "translated",
     "quote": "遮光率99.99％以上（1級遮光）"
    }
   ],
   "companies": [
    "KEYUCA",
    "河淳株式会社",
    "CORDURA®"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000652.000042258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750690,
   "anchor": "n1750690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750690",
   "title": "You are the detective’s assistant! A much-anticipated new mystery-solving hotel package, which thrilled more than 700 guests, is launching",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 700 people",
     "state": "translated",
     "quote": "700名以上"
    },
    {
     "text": "Standard room (26㎡)",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンダードルーム（26㎡）"
    },
    {
     "text": "Moderate Room (36㎡)",
     "state": "translated",
     "quote": "モデレートルーム（36㎡）"
    },
    {
     "text": "￥19,400～",
     "state": "translated",
     "quote": "￥19,400～"
    },
    {
     "text": "￥22,400～",
     "state": "translated",
     "quote": "￥22,400～"
    },
    {
     "text": "￥26,400～",
     "state": "translated",
     "quote": "￥26,400～"
    },
    {
     "text": "￥29,400～",
     "state": "translated",
     "quote": "￥29,400～"
    },
    {
     "text": "￥2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,200"
    },
    {
     "text": "Approximately 2–4 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "約2時間～4時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルニューオータニ幕張",
    "株式会社ニュー・オータニ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003824.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750691,
   "anchor": "n1750691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750691",
   "title": "ハーモニック begins selling “えらべるeギフト GIFT PICKS,” a choose-your-own e-gift tailored to the recipient’s preferences, on its official e-commerce site",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We selected 7–20 products",
     "state": "translated",
     "quote": "7～20点の商品をピックアップしました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハーモニック"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000043393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750805,
   "anchor": "n1750805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750805",
   "title": "World first! Major exhibition “UNDERTALE MUSEUM” confirmed for Tokyo and Osaka in 2027!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Feb. 19 (Fri.)–March 10 (Wed.), 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月19日(金) ～ 3月10日(水)"
    },
    {
     "text": "April 22 (Thu.)–May 9 (Sun.), 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月22日(木) ～ 5月9日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "UNDERTALE MUSEUM実行委員会",
    "ハチノヨン (8-4)",
    "Fangamer",
    "Toby Fox"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000182110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750804,
   "anchor": "n1750804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750804",
   "title": "Launching a new collaborative framework connecting geological expertise with regional management practices. ジオリブ研究所, 株式会社土と風, and NPO法人地域文化資本ラボ join forces",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On July 27, 2026, a commemorative lecture by Yoshiyuki Tatsumi was held for participants in the 0th, 1st, and 2nd cohorts of the 地域文化資本ラボ online seminar,関係者 of 株式会社土と風, and members of ジオリブ研究所.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月27日には、地域文化資本ラボのオンラインゼミの第0期・第1期・第2期生および株式会社土と風の関係者、及びジオリブ研究所の会員を対象に、巽好幸氏による記念講座を開催しました。"
    },
    {
     "text": "Application period: July 30 (Thu.)–August 31 (Mon.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "募集期間： 2026年7月30日(木)～8月31日（月）"
    },
    {
     "text": "Program begins: scheduled for September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "プログラム開始： 2026年9月予定"
    },
    {
     "text": "Program duration: approximately 3 months, 6 sessions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "プログラム期間： 約3カ月間・全6回"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジオリブ研究所",
    "株式会社土と風",
    "NPO法人地域文化資本ラボ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000175079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750803,
   "anchor": "n1750803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750803",
   "title": "Meta Produce succeeds to the business of VTuber agency “MAHA5JAPAN”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The business was transferred on July 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月17日付で譲り受けました"
    }
   ],
   "companies": [
    "Meta Produce合同会社",
    "株式会社レントラックス",
    "MAHA5JAPAN",
    "MAHA5"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000187656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750802,
   "anchor": "n1750802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750802",
   "title": "August 8 is Bagel Day. Building on 28 years of tradition, including authentic boiling-method production techniques, the company inherits bagel-making expertise and launches a wholesale bagel manufacturing business to expand the market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1時間に約1,000個大量に処理",
     "state": "original",
     "quote": "1時間に約1,000個大量に処理"
    },
    {
     "text": "1日あたり出荷量2,000個",
     "state": "original",
     "quote": "1日あたり出荷量2,000個"
    }
   ],
   "companies": [
    "シーエヌシー株式会社",
    "better is"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000143226.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750801,
   "anchor": "n1750801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750801",
   "title": "Bringing the excitement of crane games closer to everyone! New brand “クレーンパラダイス” launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening on July 31 (Fri.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日（金）にオープンいたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社共和コーポレーション",
    "アピナ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000181911.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750800,
   "anchor": "n1750800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750800",
   "title": "This year marks the 80th anniversary of its postwar revival! Make the most of the Sendai Tanabata Festival!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "80th anniversary of its postwar revival",
     "state": "translated",
     "quote": "戦後復活80回記念"
    },
    {
     "text": "2026 “Sendai Tanabata Festival” event lineup",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年「仙台七夕まつり」イベントラインナップ"
    },
    {
     "text": "Scheduled dates: August 6 (Thu.)–8 (Sat.), ２０２６",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間（予定） ２０２６年８月６日（木）～８日（土）"
    },
    {
     "text": "Price: ２,０００ yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "〇価 格 ２,０００円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600円(税込)"
    },
    {
     "text": "[Grand prize]: Hotel Sakkan gift certificate worth 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【特賞】：ホテル佐勘ギフト券1万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "仙台七夕まつり協賛会",
    "仙台・青葉まつり協賛会",
    "㈱ユーメディア",
    "㈱藤崎",
    "ポケモンセンタートウホク",
    "任天堂",
    "クリーチャーズ",
    "ゲームフリーク"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000166865.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750799,
   "anchor": "n1750799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750799",
   "title": "“ミライバ保育” fully launches its staffing service, expanding to a comprehensive offering of recruitment, job advertisements, and staffing for childcare workers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ミライバ保育 fully launches its staffing service on July 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月1日より「ミライバ保育」の人材派遣サービスを本格的に開始"
    },
    {
     "text": "3 businesses: recruitment, job advertising, and staffing",
     "state": "translated",
     "quote": "人材紹介・求人広告・人材派遣の3事業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社COMPASS",
    "株式会社バベルグループ",
    "ミライバ保育"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000165064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750798,
   "anchor": "n1750798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750798",
   "title": "WGR NEO advances past the Group Stage at its first world championship, finishes 32nd globally at “Esports World Cup 2026,” and looks ahead to its next challenge",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "32nd overall",
     "state": "translated",
     "quote": "総合32位"
    },
    {
     "text": "40 teams competed from around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界各地から40チームが出場しました"
    },
    {
     "text": "9 spots were allocated to the APAC North region, including Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本を含むAPAC North地域に割り当てられた出場枠は9枠で"
    },
    {
     "text": "Total prize pool: US$2 million",
     "state": "translated",
     "quote": "総賞金は200万米ドル"
    },
    {
     "text": "Winner’s prize: US$600,000",
     "state": "translated",
     "quote": "優勝賞金は60万米ドル"
    },
    {
     "text": "74 points in total; 31st place",
     "state": "translated",
     "quote": "合計74point・31位"
    },
    {
     "text": "Earned 35 points",
     "state": "translated",
     "quote": "35pointを獲得"
    }
   ],
   "companies": [
    "WGR NEO",
    "White Grim Reaper",
    "株式会社タイムチケット",
    "Apex Legends",
    "Esports World Cup"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000161868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750797,
   "anchor": "n1750797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750797",
   "title": "Entries open for “Japan Regional Content Awards 2026,” a celebration of regional media, with total prizes of at least 2 million yen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7 categories planned",
     "state": "translated",
     "quote": "7部門を予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本地域コンテンツ振興協会",
    "JNSCA"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000163939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750796,
   "anchor": "n1750796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750796",
   "title": "[Walking-assistance robot “WIM S” launches its first nationwide pop-up] Free AI walking-assist trial events, experienced by more than 10,000 people in 7 countries worldwide, to roll out nationwide, including Sendai on 8/5 and Nagoya on 8/15",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Compact body weighing just 1.6 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "超軽量1.6kgのコンパクトなボディ"
    },
    {
     "text": "7 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界7か国"
    },
    {
     "text": "August",
     "state": "translated",
     "quote": "8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グロービズ",
    "WIM S"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000179361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750795,
   "anchor": "n1750795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750795",
   "title": "Supporting parents’ search for childcare: Care 21’s “うれしい保育園” shares life at its nursery schools on Instagram",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launch date: August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催開始：2026年8月～"
    },
    {
     "text": "More than 500 offices nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に500を超える事業所"
    },
    {
     "text": "The Care 21 Group has more than 600 locations overall",
     "state": "translated",
     "quote": "ケア21グループ全体では600事業所以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケア21",
    "うれしい保育園"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000098988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750794,
   "anchor": "n1750794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750794",
   "title": "[Development know-how revealed] Explaining an AI-powered design-generation method using prompt chaining",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Since its founding in 1976",
     "state": "translated",
     "quote": "1976年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シー・エス・エス"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000107279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750793,
   "anchor": "n1750793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750793",
   "title": "Distributing “JTA × ビオレUV sun protection kits” nationwide to promote proper sun protection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Distributed “JTA × ビオレUV sun protection kits” to a total of 8,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ8,000名に「JTA×ビオレUV 紫外線対策キット」の配布"
    },
    {
     "text": "Video content satisfaction exceeded ９５％",
     "state": "translated",
     "quote": "動画内容の満足度が９５％を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本テニス協会",
    "花王株式会社",
    "ビオレUV",
    "ユニクロ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000169317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750792,
   "anchor": "n1750792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750792",
   "title": "「ガスを入れれば直る」とは限らない――エアコン修理の相談は5年で2倍超。ハウプロが「原因から診断できる」修理技術者を育成",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "451 cases in fiscal 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年度の451件"
    },
    {
     "text": "1,251 cases in fiscal 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度は1,251件"
    },
    {
     "text": "18,591 people",
     "state": "translated",
     "quote": "18,591人"
    },
    {
     "text": "7,600 people",
     "state": "translated",
     "quote": "7,600人"
    },
    {
     "text": "10,765 people",
     "state": "translated",
     "quote": "10,765人"
    },
    {
     "text": "45 people",
     "state": "translated",
     "quote": "45人"
    },
    {
     "text": "40.3℃",
     "state": "translated",
     "quote": "40.3℃"
    },
    {
     "text": "40.0℃",
     "state": "translated",
     "quote": "40.0℃"
    },
    {
     "text": "40.2℃",
     "state": "translated",
     "quote": "40.2℃"
    },
    {
     "text": "40.7℃",
     "state": "translated",
     "quote": "40.7℃"
    },
    {
     "text": "Prices from as low as 4,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最安4,000円～"
    },
    {
     "text": "Approximately 50,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約5万円"
    },
    {
     "text": "Approximately 70,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約7万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社志事人",
    "ハウプロ",
    "国民生活センター",
    "総務省消防庁",
    "気象庁"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000162827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750791,
   "anchor": "n1750791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750791",
   "title": "Showcasing the appeal of platinum jewelry in summer: “プラチナ・ウーマン” white T-shirt giveaway campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Period] August 7 (Fri.)–September 6 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "【期間】2026年8月7日（金）～ 9月6日（日）"
    },
    {
     "text": "Necklace: Pt950, Pt850 (chain) / diamond ¥121,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ネックレス Pt950、Pt850（チェーン）／ダイヤモンド ¥121,000"
    },
    {
     "text": "Ring: Pt950 / diamond ¥149,600",
     "state": "translated",
     "quote": "リング Pt950／ダイヤモンド ¥149,600"
    },
    {
     "text": "Bracelet: Pt950, Pt850 (chain) / diamond ¥60,500",
     "state": "translated",
     "quote": "ブレスレット Pt950、Pt850（チェーン）／ダイヤモンド ¥60,500"
    },
    {
     "text": "Necklace: Pt999 ¥110,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ネックレス Pt999 ¥110,000"
    },
    {
     "text": "Earrings: Pt999, Pt900 (posts) ¥79,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ピアス Pt999、Pt900（ポスト）¥79,000"
    },
    {
     "text": "Bracelet: Pt999 ¥73,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ブレスレット Pt999 ¥73,000"
    },
    {
     "text": "Necklace",
     "state": "translated",
     "quote": "ネック"
    }
   ],
   "companies": [
    "プラチナ・ギルド・インターナショナル株式会社",
    "プラチナ・ウーマン",
    "久米繊維工業株式会社",
    "ヴァンドーム青山",
    "田中貴金属",
    "4℃",
    "ポンテヴェキオ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000030356.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750790,
   "anchor": "n1750790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750790",
   "title": "Fukushima Prefecture junior and senior high school students take on space in “Fukushima Rocket Challenge 2026,” to be held at Fukushima Sky Park on September 26 and 27; applications open for participating teams",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月26日（土）・27日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月26日（土）・27日（日）"
    },
    {
     "text": "Monday, August 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日（月）"
    },
    {
     "text": "At least 3 and no more than 10 people",
     "state": "translated",
     "quote": "3人以上10人以下"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パスファインダー",
    "AstroX株式会社",
    "テクノアカデミー郡山",
    "テクノアカデミー浜"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000075397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750789,
   "anchor": "n1750789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750789",
   "title": "Shiftmation, an automated work-scheduling service, launches a “specified period mode” for schedules that supports 4-week, 8-day-off arrangements",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available starting July 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月30日より提供開始"
    },
    {
     "text": "Set the scheduling period to any 1–4-week period instead of a calendar month",
     "state": "translated",
     "quote": "シフトを作成する期間を暦月ではなく1〜4週間の任意の期間で設定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シフトメーション",
    "Shiftmation"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000016327.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750788,
   "anchor": "n1750788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750788",
   "title": "【FANY よしもとコレカ 7th Edition × カラオケまねきねこ】人気芸人10組が参加！コンビの姿が楽しめる限定ノベルティ付きコラボドリンクを7月30日13：00より販売開始！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Participating comedians (10 groups in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加芸人（計10組）"
    },
    {
     "text": "5 original drink varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルドリンク全5種"
    },
    {
     "text": "Price: 770 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各770円（税込）"
    },
    {
     "text": "10 million cards issued across the series to date",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計発行枚数1,000万枚"
    },
    {
     "text": "50 comedy acts, comprising 100 performers",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢50組100名の芸人"
    },
    {
     "text": "813 locations in 5 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界5か国に813店舗"
    },
    {
     "text": "Revenue: 69.387 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高 ：693億87百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "カラオケまねきねこ",
    "吉本興業",
    "株式会社コシダカ",
    "株式会社コシダカホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000178734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750787,
   "anchor": "n1750787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750787",
   "title": "長谷工コーポレーション receives a letter of appreciation from 東京都環境局 in recognition of its participation in the Tokyo Green Ship Action for 14 years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "14 years of continuous activity",
     "state": "translated",
     "quote": "14年にわたる継続的な活動実績"
    },
    {
     "text": "A total of 22 participations to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでの参加実績は22回"
    },
    {
     "text": "A total of 892 employees have worked to conserve the natural environment",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ892人の社員が自然環境の保全活動に取り組んできました"
    }
   ],
   "companies": [
    "長谷工コーポレーション",
    "東京都環境局",
    "長谷工グループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000128890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750786,
   "anchor": "n1750786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750786",
   "title": "First-ever map of the distribution of Japan’s “historic grasslands”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Historic grasslands cover just 58,872 hectares in total",
     "state": "translated",
     "quote": "古草原の総面積はわずか58,872ヘクタール"
    },
    {
     "text": "Just 0.16% of Japan’s land area",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の国土面積のわずか0.16%"
    },
    {
     "text": "The annual rate of decline in recent years is about 2.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "近年の年間減少率は約2.5％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シンク・ネイチャー",
    "国立大学法人熊本大学",
    "日本生態学会"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000100724.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750785,
   "anchor": "n1750785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750785",
   "title": "Campground GRANDSEL（グランセル）opens ahead of schedule in the Ooshio Onsen area of Ueda, Nagano Prefecture. Introducing porter service to offer a new outdoor experience that guests can enjoy without bringing their own gear.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Pre-opening on August 1, 2026, with the grand opening on September 1",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日にプレオープン、9月1日にグランドオープン"
    }
   ],
   "companies": [
    "GRANDSEL（グランセル）",
    "株式会社コムデザインラボ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000034626.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750784,
   "anchor": "n1750784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750784",
   "title": "Turn memories of Okinawa trips into treasured family photos: the ベレール photo studio opens inside ベッセルホテルカンパーナ沖縄, offering easy photo sessions at the beach or in the studio",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Studio plan: 38,280 yen (tax included); 50 digital images",
     "state": "translated",
     "quote": "スタジオプラン 38,280円(税込)データ枚数：50枚"
    },
    {
     "text": "Location shoot plan: 43,780 yen (tax included); 50 digital images",
     "state": "translated",
     "quote": "ロケプラン 43,780円(税込)データ枚数：50枚"
    },
    {
     "text": "Studio and location shoot plan: 49,280 yen (tax included); 70 digital images",
     "state": "translated",
     "quote": "スタジオ&ロケプラン 49,280円(税込)データ枚数：70枚"
    },
    {
     "text": "ベッセル Group employee count: 2,694 (as of July 1, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "ベッセルグループ従業員数 2,694名（ベッセルグループ 2026年7月1日現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベッセルホテル開発",
    "ベッセルホテルカンパーナ沖縄",
    "ベレール株式会社",
    "ベッセル"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000088956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750783,
   "anchor": "n1750783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750783",
   "title": "[Real estate DX] Maximize email follow-up open rates with automated delivery at individually selected times",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Automatically sent in “30-minute time slots” based on the time of member registration",
     "state": "translated",
     "quote": "会員登録した時間の「30分刻みの時間帯」に自動送信"
    },
    {
     "text": "Track record of supporting web strategy and operations for more than 1,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "1000社以上のWEB戦略・運用支援実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社博士.com",
    "ホームページ博士"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000036279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750782,
   "anchor": "n1750782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750782",
   "title": "[Summer vacation research project] White Essence to hold its first factory tour for parents and children, “Tooth Secrets Science Lab”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operating a franchise network of 354 clinics nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に354医院をフランチャイズ展開し"
    },
    {
     "text": "White Essence Kawasaki Manufacturing Facility in Kawasaki, Kanagawa Prefecture, on August 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日に神奈川県川崎市にあるホワイトエッセンス川崎製造所"
    },
    {
     "text": "[Morning session] 10:00–12:00 (registration from 9:30)",
     "state": "translated",
     "quote": "【午前の部】10:00～12:00（受付 9:30〜）"
    },
    {
     "text": "[Afternoon session] 14:00–16:00 (registration from 13:30)",
     "state": "translated",
     "quote": "【午後の部】14:00～16:00（受付 13:30〜）"
    },
    {
     "text": "10 groups per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回 10組"
    },
    {
     "text": "応募締切 2026年8月7日（金） 12:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "応募締切 2026年8月7日（金） 12:00まで"
    },
    {
     "text": "Cost (out-of-pocket): 9,900–48,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "費用（自費）：9,900円〜48,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "Cost (out-of-pocket): 19,900–118,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "費用（自費）：19,900円〜118,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "Number of whitening cases: 2,555,051",
     "state": "translated",
     "quote": "ホワイトニングに関する症例件数： 2,555,051件"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホワイトエッセンス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000032161.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750781,
   "anchor": "n1750781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750781",
   "title": "“MEO Services Company Chaos Map [2026 Edition]” released: An in-depth survey of 24 companies across 6 categories. How to choose an MEO services company and avoid mistakes by assessing its “top-ranking rate”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reached 19 billion yen in 2023, about 1.2 times the previous year",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年時点で190億円（前年比約1.2倍）に達し"
    },
    {
     "text": "Forecast to grow to 30.6 billion yen in 2028, about 1.6 times the 2023 figure",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年には2023年比約1.6倍の306億円まで拡大すると予測されています"
    },
    {
     "text": "Monthly new patients increased from about 240 to 650",
     "state": "translated",
     "quote": "月間新患数が約240名→650名に増加"
    },
    {
     "text": "Achieved an out-of-pocket treatment ratio of about 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "自費診療比率約20％達成"
    },
    {
     "text": "From ¥100,000 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額10万円〜"
    },
    {
     "text": "More than 58,800 registered users",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者5.88万人超"
    }
   ],
   "companies": [
    "StockSun株式会社",
    "GMO TECH株式会社",
    "株式会社デジタルインファクト",
    "株式会社トリニアス",
    "株式会社TROBZ",
    "株式会社ニュートラルワークス",
    "オルグロー株式会社",
    "株式会社カンリー",
    "株式会社Faber Company",
    "株式会社H2Technology",
    "株式会社コーボー",
    "株式会社アシスト",
    "株式会社アイフラッグ",
    "株式会社フリースクエア",
    "株式会社FAM",
    "株式会社ロカオプ",
    "合同会社Lias",
    "株式会社プロモスト",
    "株式会社アドクルー",
    "株式会社新大リンク（MEO解析センター）",
    "株式会社プレテイク",
    "株式会社CIN GROUP",
    "株式会社エルプランニング",
    "株式会社ウィルビー",
    "株式会社エフェクチュアル"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000041786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750780,
   "anchor": "n1750780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750780",
   "title": "アメリカン・エキスプレス launches the “Ride with Your Credit Card! Win Points Campaign”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000ポイント"
    },
    {
     "text": "10,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1万名"
    },
    {
     "text": "207 institutions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計207機関"
    },
    {
     "text": "About 4.1 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約4.1倍"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.5 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.5倍"
    },
    {
     "text": "About 4.0 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約4.0倍"
    },
    {
     "text": "Approximately 3.3 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約3.3倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "アメリカン・エキスプレス",
    "東京地下鉄（東京メトロ）",
    "東急電鉄",
    "小田急電鉄",
    "西武鉄道",
    "京王電鉄",
    "京浜急行電鉄",
    "東京都交通局（都営地下鉄）",
    "相模鉄道",
    "横浜高速鉄道",
    "小田急箱根",
    "JCB"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000099463.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750779,
   "anchor": "n1750779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750779",
   "title": "[Limited-time offer] Digital tickets for Echigo TOKImeki Railway and Shinano Railway, the “Shinetsu Marine Beach & Mountain Pass,” go on sale through my route from August 1!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adult: 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・大人：3,000円"
    },
    {
     "text": "Child: 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・小児：1,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "トヨタファイナンシャルサービス株式会社",
    "えちごトキめき鉄道株式会社",
    "しなの鉄道株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000100665.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750778,
   "anchor": "n1750778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750778",
   "title": "ミドすけが再びマウンドへ！ES CON FIELD HOKKAIDOで開催される北海道日本ハムファイターズ主催試合の始球式に登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“SMBC Olive Day” at ES CON FIELD HOKKAIDO on Friday, August 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月7日（金）、ES CON FIELD HOKKAIDOで開催される「SMBC Olive Day」"
    },
    {
     "text": "Olive account balance of at least 30,000 yen as of 23:59:59 on Friday, September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）23:59:59時点でOliveアカウント残高が30,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三井住友銀行",
    "北海道日本ハムファイターズ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000134306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750777,
   "anchor": "n1750777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750777",
   "title": "[SAK University] Latest information released on current students’ real campus lives and a study-abroad cost discount program of more than 20%; registration also open for a major summer campus experience event",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ranked 472nd in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の472位"
    },
    {
     "text": "Ranked 456th in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年は456位"
    },
    {
     "text": "Ranked 438th in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年は438位"
    },
    {
     "text": "12th in the UK",
     "state": "translated",
     "quote": "全英12位"
    },
    {
     "text": "TOP350",
     "state": "translated",
     "quote": "TOP350"
    },
    {
     "text": "More than 100 new students",
     "state": "translated",
     "quote": "100名を超える新入生"
    }
   ],
   "companies": [
    "SAK University",
    "エセックス大学",
    "University of Essex",
    "北海道大学",
    "筑波大学",
    "慶應義塾大学",
    "BBC",
    "VISA"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000072233.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750776,
   "anchor": "n1750776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750776",
   "title": "“Working Holiday RADIO” surpasses 330 registered radio programs—popular topics include “practical techniques” and “the realities of preparing to travel”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 330 radio programs now available",
     "state": "translated",
     "quote": "配信ラジオ本数が330本を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 日本ワーキング・ホリデー協会",
    "無印良品",
    "100均"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000013835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750755,
   "anchor": "n1750755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750755",
   "title": "“Go UP SUCCCESS 2026” to be held in Harajuku on Friday, August 21! Announcement of an in-person conference hosted by セラクCCC",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：100名"
    },
    {
     "text": "Approximately 400 or more cloud professionals on staff",
     "state": "translated",
     "quote": "在籍する約400名以上のクラウド人材"
    },
    {
     "text": "More than 500 client companies",
     "state": "translated",
     "quote": "500社以上の顧客企業"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "セラクCCC",
    "Salesforce",
    "キヤノンマーケティングジャパン",
    "神戸製鋼所",
    "伊藤忠テクノソリューションズ",
    "セールスフォース・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000075130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750754,
   "anchor": "n1750754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750754",
   "title": "【1社紹介で最大75万円！】求人広告代理店向け「応募獲得・採用定着支援パッケージ」を提供開始。採用成功から組織づくりまで一貫支援",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ルミッション"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000173646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750753,
   "anchor": "n1750753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750753",
   "title": "The parasol that won over QUICKCAMP: a trusted specialist manufacturer’s parasol, available at the official store",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“10% OFF campaign” on all products",
     "state": "translated",
     "quote": "全商品を対象とした「10％OFFキャンペーン」"
    },
    {
     "text": "Wide size with a 100 cm diameter when opened",
     "state": "translated",
     "quote": "広げると直径100cmのワイドサイズ"
    },
    {
     "text": "[Open dimensions] 100 cm × 57.5 cm long",
     "state": "translated",
     "quote": "【展開寸法】100cm×長さ57.5cm"
    },
    {
     "text": "[Stored dimensions] 28.5 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "【収納寸法】28.5cm"
    },
    {
     "text": "[Weight] About 252 g (excluding storage bag)",
     "state": "translated",
     "quote": "【重量】約252g（収納袋を除く）"
    },
    {
     "text": "[Price] Open price (suggested retail price including tax: 4,990 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】オープン価格（税込参考価格：4,990円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "QUICKCAMP",
    "株式会社ＹＯＣＡＢＩＴＯ",
    "株式会社小川"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000141100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750752,
   "anchor": "n1750752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750752",
   "title": "Pangaea Cafe & Bar (10th-floor rooftop park at 渋谷PARCO) begins weekend operations on Saturday, July 25, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "July 27, 2026 (Monday)–September 30, 2026 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月27日（月）〜2026年9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "July 25, 2026 (Saturday)–September 27, 2026 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月25日（土）〜2026年9月27日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Pangaea Cafe & Bar",
    "株式会社GREENING",
    "SELECT BEANS COFFEE",
    "CUZEN MATCHA（空禅抹茶）",
    "渋谷PARCO"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000074146.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750751,
   "anchor": "n1750751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750751",
   "title": "Opening at Matsuzakaya Ueno and Tokyu Department Store Hiyoshi! August 2026 pop-up schedule for “日本橋 天丼 天むす 金子半之助”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 7 department stores, station buildings and other locations",
     "state": "translated",
     "quote": "計7箇所の百貨店や駅ビル等"
    },
    {
     "text": "Edomae Tendon Bento: 1,650 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "江戸前天丼弁当：1,650円(税込)"
    },
    {
     "text": "Tenmusu (white): 800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "天むす (白)：800円(税込)"
    },
    {
     "text": "Shrimp tempura pressed sushi: 850 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "海老天押し寿司：850円(税込)"
    },
    {
     "text": "Main products: 17 types of bento available",
     "state": "translated",
     "quote": "主な商品：全17種のお弁当販売"
    },
    {
     "text": "131 stores (101 in Japan, 30 overseas; as of March 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：131店舗（国内101店舗、海外30店舗 ※2026年3月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "オイシーズ株式会社",
    "and RICE",
    "日本橋 天丼 天むす 金子半之助",
    "つけ麺 つじ田",
    "田中そば店",
    "田中商店",
    "バイザ・エフエム",
    "GMS",
    "H.I.T WORLD"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000048178.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750750,
   "anchor": "n1750750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750750",
   "title": "つなぐネット begins offering a new “Choose 10G” option for its building-wide internet service for apartment buildings",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Standard speed of 2.5Gbps",
     "state": "translated",
     "quote": "標準速度として2.5Gbps"
    },
    {
     "text": "Can use 10Gbps",
     "state": "translated",
     "quote": "10Gbpsを利用できる"
    },
    {
     "text": "July 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月30日"
    },
    {
     "text": "April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "つなぐネット",
    "つなぐネットコミュニケーションズ",
    "アルテリアグループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000007041.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750749,
   "anchor": "n1750749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750749",
   "title": "Regarding the application to list shares on the Tokyo Stock Exchange",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "SBIグループ ownership stake (as of the end of June 2026): 69.42%",
     "state": "translated",
     "quote": "SBIグループ出資比率（2026年6月末時点）：69.42％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FOLIOホールディングス",
    "SBIグループ",
    "SBIホールディングス株式会社",
    "株式会社FOLIO",
    "AlpacaTech株式会社",
    "SBI証券"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000123546.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1750748,
   "anchor": "n1750748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-12/index-en-p3.html#n1750748",
   "title": "Paid advance registration for TGS2026 Business Days opens at noon on Thursday, July 30! Keynote and TGS Forum organizer presentations announced",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Expected attendance: 300,000",
     "state": "translated",
     "quote": "来場予定者数:30万人"
    },
    {
     "text": "Business Day Standard Pass (for those without a Business Day advance registration code※): 16,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・ビジネスデイ・スタンダードパス（ビジネスデイ事前登録コードをお持ちでない方※）16,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Business Day Gold Pass (for those who wish to use the benefits※): 44,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・ビジネスデイ・ゴールドパス（特典を利用したい方※）44,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "※Those with a Business Day advance registration code who wish to purchase a Gold Pass can do so for 27,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "※ビジネスデイ事前登録コードをお持ちの方でゴールドパス購入希望の場合は27,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Business Day Black Pass (for those wishing to use the benefits※) 110,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・ビジネスデイ・ブラックパス（特典を利用したい方※）110,000 円（税込）"
    },
    {
     "text": "For those with a Business Day preregistration code who wish to purchase a Black Pass: 93,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "※ビジネスデイ事前登録コードをお持ちの方でブラックパス購入希望の場合は93,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人コンピュータエンターテインメント協会",
    "CESA",
    "日経 BP",
    "ソニー・ミュージックソリューションズ",
    "Sanrio Games",
    "PARCO GAMES",
    "東映ゲームズ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000013057.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}