{
 "edition": "20260730-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-07-30T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-07-30T12:00:00+09:00",
 "page": 5,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1010,
 "listed_in_period": 1010,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 939 條、台灣 3 個來源 71 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 939,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 71,
   "sources": 3
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1749451,
   "anchor": "n1749451",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749451",
   "title": "將孩子們體驗的機會帶到全國各地——日本女童軍總會首年度會費折扣4,000日圓的「入會應援活動」將於9月30日結束",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月底結束",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月末で終了"
    },
    {
     "text": "學齡前1年及小學1～3年級（5～9歲）女童",
     "state": "translated",
     "quote": "就学前1年および小学1～3年生（5～9歳）の女児"
    },
    {
     "text": "全球154個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界154の国と地域"
    },
    {
     "text": "約1,120萬名會員",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,120万人の会員"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人ガールスカウト日本連盟",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000025743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749450,
   "anchor": "n1749450",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749450",
   "title": "【8月1日上市】歐風咖哩專賣店「オーベルジーヌ」×SHOGUN BURGER首次聯名！夏季限定漢堡登場，沾滿滿的咖哩醬汁品嚐",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥2,380（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,380(税込)"
    },
    {
     "text": "自1987年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "創業1987年以来"
    },
    {
     "text": "在World Food Championships漢堡組別中獲得世界第6名",
     "state": "translated",
     "quote": "World Food Championshipsのハンバーガー部門において世界6位を獲得"
    }
   ],
   "companies": [
    "オーベルジーヌ",
    "SHOGUN BURGER",
    "株式会社ガネーシャ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000087376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749449,
   "anchor": "n1749449",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749449",
   "title": "將日本的製造工藝與文化帶到台灣，參展台灣最大型創意展會「台湾文博会 Creative Expo Taiwan 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1879年（明治12年）創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1879年（明治12年）創業"
    },
    {
     "text": "將於2026年8月6日（四）起在台灣台北市舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月6日（木）から台湾・台北市で開催される"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルーミング中西株式会社",
    "台湾文博会 Creative Expo Taiwan 2026"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000537.000042497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749448,
   "anchor": "n1749448",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749448",
   "title": "以推動米消費為目標的「おにぎりgood」行動達成1萬件，首波捐贈1t米",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "直送米100kg",
     "state": "translated",
     "quote": "産直米100kg"
    },
    {
     "text": "1萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "1万件"
    },
    {
     "text": "214個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "214の団体"
    },
    {
     "text": "総事業高2,689.6億円",
     "state": "original",
     "quote": "総事業高2,689.6億円"
    },
    {
     "text": "組合員総数177.0万人",
     "state": "original",
     "quote": "組合員総数177.0万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "パルシステム生活協同組合連合会",
    "生活協同組合パルシステム埼玉",
    "埼玉県子ども食堂ネットワーク"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001302.000006976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749447,
   "anchor": "n1749447",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749447",
   "title": "【JAF長野】首次舉辦！在海拔約1,000m的飯綱高原享受BBQ！還能參加製作鳥笛、抽露營場免費住宿券的賓果大會，活動將於8月29日（星期六）舉辦。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "招募人數 50名",
     "state": "translated",
     "quote": "募集⼈数 50名"
    },
    {
     "text": "①成人1名 5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "①大人1名 5,500円"
    },
    {
     "text": "②兒童（國小生以下）1名 1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "②小人（小学生以下）1名 1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF（一般社団法人日本自動車連盟）",
    "eternal story 株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007321.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749459,
   "anchor": "n1749459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749459",
   "title": "「幸ちゃんラーメン 中洲店」開幕5週年！凡點購拉麵，即可免費享用包含酒精飲料在內的所有飲品1杯，「5週年感謝祭」將於8月1日、2日舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "開幕5週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業5周年"
    },
    {
     "text": "豚骨拉麵：850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "豚骨ラーメン：850円"
    },
    {
     "text": "特製拉麵：1,750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "スペシャルラーメン：1,750円"
    },
    {
     "text": "博多醬油拉麵：900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "博多醤油ラーメン：900円"
    },
    {
     "text": "炒拉麵：1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "焼きラーメン：1,000円"
    },
    {
     "text": "炒飯：450日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "チャーハン：450円"
    },
    {
     "text": "叉燒高菜丼：400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "焼豚高菜丼：400円"
    },
    {
     "text": "餃子（5個）：450日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "餃子（5個）：450円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウインズジャパンホールディングス",
    "株式会社西村商店",
    "博多一幸舎",
    "幸ちゃんラーメン"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:19:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000033016.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749460,
   "anchor": "n1749460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749460",
   "title": "「爆速成長」動作RPG《ステューピッド・ネバー・ダイズ（Stupid Never Dies）》確定於10月22日（星期四）發售，遊戲發售前也確定推出主題曲！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "宣布將於2026年10月22日（星期四）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）に発売することをお知らせします"
    },
    {
     "text": "普通版：6,990日圓（含稅7,689日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常版：6,990円（税込7,689円）"
    },
    {
     "text": "ゴージャスバカエディション：7,990日圓（含稅8,789日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "ゴージャスバカエディション：7,990円（税込8,789円）"
    },
    {
     "text": "自2026年8月4日（星期二）起於全球陸續開始推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月4日（火）より全世界で順次配信開始いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "株式会社GPTRACK50",
    "PlayStation®5",
    "PC（Steam）",
    "DAVY & JULIA",
    "DAVY"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:18:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007545.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749461,
   "anchor": "n1749461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749461",
   "title": "SMFLみらいパートナーズ與アスエネ締結業務合作協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "國內累計導入公司數No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "国内累計導入社数No.1"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井住友ファイナンス&リース株式会社",
    "SMFLみらいパートナーズ株式会社",
    "アスエネ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:15:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000084204.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749233,
   "anchor": "n1749233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749233",
   "title": "讓身體自在依靠，長時間辦公也舒適！推出2款能支援自然坐姿的辦公椅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "外部尺寸：寬71×深71×高108～116cm",
     "state": "translated",
     "quote": "外寸：幅71×奥行71×高さ108～116cm"
    },
    {
     "text": "座面高度：44～52cm",
     "state": "translated",
     "quote": "座面の高さ：44～52cm"
    },
    {
     "text": "重量 約8kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量 約8kg"
    },
    {
     "text": "耐重 約90kg",
     "state": "translated",
     "quote": "耐荷重 約90kg"
    },
    {
     "text": "外部尺寸：寬71×深71×高106～114cm",
     "state": "translated",
     "quote": "外寸：幅71×奥行71×高さ106～114cm"
    },
    {
     "text": "座面高度：42～50cm",
     "state": "translated",
     "quote": "座面の高さ：42～50cm"
    },
    {
     "text": "重量 約12kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量 約12kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "タンスのゲン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:12:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000425.000039747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749234,
   "anchor": "n1749234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749234",
   "title": "【開業者の8割が”失敗”する現実に一石を】飲食店経営の成功と失敗、両方を知る山川博史がTOKYO創業ステーション主催セミナーに登壇",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "名額300名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員300名"
    },
    {
     "text": "持續支援300家以上店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "300店舗以上の継続支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人これからの時代の飲食店マネジメント協会",
    "TOKYO創業ステーション 丸の内 Startup Hub Tokyo",
    "公益財団法人東京都中小企業振興公社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:12:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000141264.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749235,
   "anchor": "n1749235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749235",
   "title": "《網球王子》的戀愛冒險遊戲《学プリ》、《ドキサバ》今日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "38人",
     "state": "translated",
     "quote": "38人"
    },
    {
     "text": "44 人",
     "state": "translated",
     "quote": "44人"
    },
    {
     "text": "7,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円"
    },
    {
     "text": "8,250日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,250円"
    },
    {
     "text": "15,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "15,400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コナミデジタルエンタテインメント",
    "任天堂",
    "Steam®"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:11:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001461.000050711.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749236,
   "anchor": "n1749236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749236",
   "title": "以世界為舞台拓展的時尚品牌『THE TOÉ』，將於紐約舉辦期間限定POPUP STORE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7月31日（星期五）－8月2日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "7月31日(金)-8月2日(日)"
    },
    {
     "text": "限前50名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mavie",
    "THE TOÉ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000127484.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749237,
   "anchor": "n1749237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749237",
   "title": "2024年紅麴事件「普魯酸是原因」的行政公告，其依據從一開始就不存在",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年3月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年3月29日"
    },
    {
     "text": "同年9月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "同年9月18日"
    },
    {
     "text": "從令和7年到令和8年期間",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年から令和8年にかけて"
    },
    {
     "text": "5點中有4點",
     "state": "translated",
     "quote": "5点のうち4点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社薫製倶楽部",
    "小林製薬",
    "厚生労働省",
    "国立医薬品食品衛生研究所(NIHS)",
    "大阪市"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000182444.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749274,
   "anchor": "n1749274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749274",
   "title": "【現在加盟金只要50萬日圓】顛覆加盟常識的DOG RHYTHM新事業模式開始0次招募",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2兆日圓規模",
     "state": "translated",
     "quote": "2兆円規模"
    },
    {
     "text": "平均★4.9的高度評價",
     "state": "translated",
     "quote": "平均★4.9の高評価"
    }
   ],
   "companies": [
    "DOG RHYTHM",
    "株式会社ドッグリズム"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000183515.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749273,
   "anchor": "n1749273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749273",
   "title": "JGTO巡迴賽職業選手解析「Trackman iO」數據，會員制室內高爾夫練習場「54GOLF RANGE」於芝浦誕生——9月1日（星期二）盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月1日（星期二），會員制室內高爾夫練習場「54GOLF RANGE」將於東京都港區芝浦（JR田町站步行5分鐘）盛大開幕。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）、東京都港区芝浦（JR田町駅 徒歩5分）に、会員制インドアゴルフレンジ「54GOLF RANGE」をグランドオープンいたします。"
    },
    {
     "text": "在此之前，將自2026年8月1日（星期六）起試營運，並自當日起開始受理入會申請。",
     "state": "translated",
     "quote": "これに先立ち、2026年8月1日（土）よりプレオープンし、同日から入会受付を開始いたします。"
    },
    {
     "text": "星野 豪史（代表董事）JGTO巡迴賽職業選手。2002年3月開設54GOLF CLINIC，身為教練，今年迎來第25年。",
     "state": "translated",
     "quote": "星野 豪史（代表取締役）JGTOツアープロ。2002年3月に54GOLF CLINICを開業し、レッスンプロとして今年で25年目を迎えます。"
    },
    {
     "text": "根據10年以上將Trackman用於指導所累積的見解，解析數據背後的因素，指出進步的方向。",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上にわたりTrackmanを指導に活用して蓄積してきた知見をもとに、数値の裏側にある要因を読み解き、上達への道筋を示します。"
    },
    {
     "text": "在24小時環境中，可進行不依賴感覺的高品質練習。",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間環境で、感覚に頼らない質の高い練習が可能です。"
    },
    {
     "text": "・入會費：16,500日圓／年費：16,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・入会金：16,500円 / 年会費：16,500円"
    },
    {
     "text": "・MEMBER：月費39,600日圓（Trackman iO不限次數使用・1日1堂）等",
     "state": "translated",
     "quote": "・MEMBER：月額39,600円（Trackman iO通い放題・1日1コマ）など"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィフティフォー・ゴルフ・マネジメント株式会社",
    "JGTO",
    "Trackman",
    "Titleist",
    "PGAツアー",
    "TRACKMAN株式会社",
    "株式会社グラファイトデザイン",
    "ジューシー株式会社",
    "ピンゴルフジャパン株式会社",
    "専修大学",
    "コンディショニングヤマシタ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000186853.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749272,
   "anchor": "n1749272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749272",
   "title": "創業57年、擁有數百家公司物流改善實績的三協，開始提供面向自有物流中心的「物流改善顧問服務」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "創業57年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業57年"
    },
    {
     "text": "目前營運8處物流中心",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は8拠点の物流センターを運営"
    },
    {
     "text": "5年平均約270萬件中有1件",
     "state": "translated",
     "quote": "5年平均で約270万件に1件"
    },
    {
     "text": "錯誤出貨率0.00004％",
     "state": "translated",
     "quote": "誤出荷率0.00004％"
    },
    {
     "text": "月費20萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額20万円"
    },
    {
     "text": "累計超過1,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,000社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三協"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000147246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749271,
   "anchor": "n1749271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749271",
   "title": "「翻譯蒟蒻」約於2030年進入實用階段，「時光機」即使到了2100年也難以實現──將《哆啦A夢》未來道具的「實現度」評分的「Miraima」公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "實現度70分・等級B",
     "state": "translated",
     "quote": "実現度70点・ランクB"
    },
    {
     "text": "實現度17分・等級D",
     "state": "translated",
     "quote": "実現度17点・ランクD"
    },
    {
     "text": "火箭操縱訓練機（85分・等級A）",
     "state": "translated",
     "quote": "ロケットそうじゅうくんれん機（85点・ランクA）"
    },
    {
     "text": "訓練機器人（83分・等級A）",
     "state": "translated",
     "quote": "トレーニングロボ（83点・ランクA）"
    },
    {
     "text": "海外旅行旗（76分・等級A）",
     "state": "translated",
     "quote": "海外リョコッキ（76点・ランクA）"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社ボーダーゼロ",
    "Meta",
    "OpenAI",
    "藤子プロ",
    "小学館",
    "テレビ朝日"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000179328.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749270,
   "anchor": "n1749270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749270",
   "title": "【公開導入案例】ディグル株式会社導入「コミットセールス」，透過專精BDR的陪跑支援，建立開拓大型企業的致勝模式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ゼンシン",
    "ディグル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000159382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749269,
   "anchor": "n1749269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749269",
   "title": "「逆錐度帶來的全新穩定感」高爾夫球握把品牌『NO1-GRIP』推出3款全新推桿握把，能抑制手腕晃動，大幅提升推桿穩定性！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "TYPE-L：5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "TYPE-L：5,500円"
    },
    {
     "text": "TYPE-M・S：4,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "TYPE-M・S：4,500円"
    },
    {
     "text": "重量：100g ± 5g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量： 100g ± 5g"
    },
    {
     "text": "重量：75g ± 5g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量： 75g ± 5g"
    },
    {
     "text": "重量：65g ± 5g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量： 65g ± 5g"
    },
    {
     "text": "自2026年8月8日（六）起搶先發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月8日（土）より先行発売"
    },
    {
     "text": "一般發售：9月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "一般発売：9月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "NO1-GRIP",
    "NOWON"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000185697.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749268,
   "anchor": "n1749268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749268",
   "title": "開始提供散步時由愛犬寫日記的應用程式「おさんぽGO」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "月費¥980",
     "state": "translated",
     "quote": "月額¥980"
    },
    {
     "text": "年費¥9,800",
     "state": "translated",
     "quote": "年額¥9,800"
    },
    {
     "text": "首年限定年費¥7,800",
     "state": "translated",
     "quote": "初年度限定年額¥7,800"
    },
    {
     "text": "實質月費¥650",
     "state": "translated",
     "quote": "実質月額¥650"
    },
    {
     "text": "¥1,780",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,780"
    },
    {
     "text": "首刷限定500冊",
     "state": "translated",
     "quote": "初版500冊限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダッシュボード",
    "おさんぽGO",
    "おさんぽ手帳"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000099538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749267,
   "anchor": "n1749267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749267",
   "title": "與婚外情對象相遇的地點，最多人選「職場」——第2名是「交友軟體・SNS」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "從諮詢內容確認相遇地點的約380件案例",
     "state": "translated",
     "quote": "相談内容から出会いの場が確認できた約380件"
    }
   ],
   "companies": [
    "弁護士法人春田法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000185960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749266,
   "anchor": "n1749266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749266",
   "title": "《讓石垣島幸福的牛在值得慶祝的日子登場》以獨家技術判定「牛的幸福荷爾蒙量」。牛肉品牌推出上市，為特別的「值得慶祝的日子」帶來貼心飲食體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：30,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：30,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "HALEBEEF 頂級部位牛排用與燒肉用牛肉組合（５００公克）",
     "state": "translated",
     "quote": "HALEBEEF 極上部位のステーキ用と焼肉用の牛肉セット（５００グラム）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビーフソムリエ",
    "株式会社ヤマチク",
    "株式会社 EternityFoods",
    "近畿大学先端技術総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000154461.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749265,
   "anchor": "n1749265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749265",
   "title": "大阪マラソン2027慈善跑者開始招募。以「從水開始的自立支援」支持開發中國家民眾自立",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全球約有21億人無法使用安全管理的飲用水",
     "state": "translated",
     "quote": "世界では約21億人が安全に管理された飲み水を利用できない状況にあり"
    },
    {
     "text": "截至目前，已有8萬人以上透過希望組織的支援，踏出邁向自立的第一步",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに、8万人以上がホープの支援を通じて自立への一歩を踏み出しました"
    },
    {
     "text": "招募人數：30名",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数：30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人ホープ・インターナショナル開発機構",
    "大阪マラソン",
    "ユニセフ",
    "世界保健機関（WHO）",
    "Syncable"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000096357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749264,
   "anchor": "n1749264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749264",
   "title": "開始提供將人力風險視覺化的AI「Signal DD」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "限額招募10家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "10社限定で募集"
    },
    {
     "text": "自2026年7月30日（四）起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月30日（木）より提供を開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fortis Intelligence Advisory株式会社",
    "Solafune",
    "GEOINT",
    "OSINT",
    "SIGINT"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000159175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749263,
   "anchor": "n1749263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749263",
   "title": "將製作好的電子報自動彈出顯示於網站！引導未體驗過電子報的人加入電子報會員，提高註冊率！開始提供「LTV-MailFunPush」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "擁有2,400家以上店舖的營運實績",
     "state": "translated",
     "quote": "2,400店舗以上の運営実績"
    },
    {
     "text": "月費 3萬日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "月額 3万円 ～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LTV-X",
    "LTV-Lab",
    "LTV-MailFunPush"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000075939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749262,
   "anchor": "n1749262",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749262",
   "title": "【遊樂園むさしの村】盂蘭盆節假期到遊樂園欣賞煙火吧！「煙火大會」將於8月15日（六）舉辦！（埼玉縣加須市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將施放1,300發絢麗煙火，讓孩子們也大為滿足",
     "state": "translated",
     "quote": "お子様も大満足の1,300発の美しい花火が打ち上がります"
    },
    {
     "text": "おとな1名様3,000円(特別席観覧料金+幕の内二段弁当・ペットボトル飲料)",
     "state": "original",
     "quote": "おとな1名様3,000円(特別席観覧料金+幕の内二段弁当・ペットボトル飲料)"
    },
    {
     "text": "こども1名様2,000円(特別席観覧料金+おにぎり弁当・ペットボトル飲料・光るうちわ)",
     "state": "original",
     "quote": "こども1名様2,000円(特別席観覧料金+おにぎり弁当・ペットボトル飲料・光るうちわ)"
    },
    {
     "text": "【晚間通行證】14時起入園＋遊樂設施不限次數通行證，成人與兒童皆為1,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【イブニングパス】14時からは入園+乗物フリーパスがおとなもこどもも1,900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 むさしの村",
    "加須市",
    "一般社団法人加須市物産観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000158792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749261,
   "anchor": "n1749261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749261",
   "title": "【食料品の消費税に関する意識調査】 「8％維持」が最多も6割が減税支持 4割超が「制度より早さ」を重視",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "訂閱人數超過173萬人的YouTube頻道",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数173万人超のYouTubeチャンネル"
    },
    {
     "text": "樣本數：600名",
     "state": "translated",
     "quote": "サンプル数：600名"
    },
    {
     "text": "「維持目前的8％即可」（23.2％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「現在の8％のままでよい」（23.2％）"
    },
    {
     "text": "「盡可能盡快降至1％」（22.2％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「できるだけ早く1％に引き下げる」（22.2％）"
    },
    {
     "text": "「即使需要時間也要降至0％」（15.5％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「時間がかかっても0％にする」（15.5％）"
    },
    {
     "text": "6割（60.7％）が何らかの形で食料品の消費税引き下げを支持",
     "state": "original",
     "quote": "6割（60.7％）が何らかの形で食料品の消費税引き下げを支持"
    },
    {
     "text": "「讓家庭負擔盡可能早日減輕」（43.7％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「少しでも早く家計負担が軽くなること」（43.7％）"
    },
    {
     "text": "「覺得幾乎不會改變」（34.5％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「ほとんど変わらないと思う」（34.5％）"
    },
    {
     "text": "「減輕社會保險費負擔」（43.8％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「社会保険料の負担を軽減する」（43.8％）"
    },
    {
     "text": "「調降食品消費稅」（40.5％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「食料品の消費税を引き下げる」（40.5％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スガワラくん",
    "Freeasy"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000134198.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749260,
   "anchor": "n1749260",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749260",
   "title": "颱風造成的居家用水設備問題，委託水管修理業者的費用以1萬～5萬日圓最多！另一方面，約每4人就有1人支出超過5萬日圓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「10,001～50,000日圓」最多，占45.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "「10,001〜50,000円」がもっとも多く45.7％"
    },
    {
     "text": "費用「超過5萬日圓」的案例合計約占23％",
     "state": "translated",
     "quote": "「5万円超」の費用がかかったケースも合計で約23％"
    },
    {
     "text": "颱風季來臨前曾預防居家用水設備問題者占24%",
     "state": "translated",
     "quote": "台風シーズン前に水回りトラブルの予防をしていたのは24%"
    },
    {
     "text": "「排水溝、排水集水井堵塞」占41.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "「排水溝・排水桝（ます）の詰まり」で41.5％"
    },
    {
     "text": "颱風造成居家用水設備問題時，約50%的人曾委託水管修理業者",
     "state": "translated",
     "quote": "台風の水回りトラブル時、水道修理事業者に依頼した人は約50%"
    },
    {
     "text": "委託水管修理業者的人中，約51％回答「當天就修復了」。若再加上「1～3天內」，則可知約86％的人在數天內完成修復。",
     "state": "translated",
     "quote": "水道修理事業者に依頼した人のうち、約51％が「当日中に復旧した」と回答しました。さらに「1〜3日以内」までを含めると、約86％が数日のうちに復旧できていたことが分かりました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "BEST株式会社",
    "株式会社REsta",
    "EPARKくらしのレスキュー"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000141031.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749259,
   "anchor": "n1749259",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749259",
   "title": "【業務交接實況調查】有交接經驗者每3人就有1人「不滿意」。「能斷言滿意」的僅占18.0%。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "不滿意合計為32.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "不満計は32.0%"
    },
    {
     "text": "明確回答「滿意」者占18.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「満足」と言い切った回答は18.0%"
    },
    {
     "text": "「未能分享默會知識」有79件",
     "state": "translated",
     "quote": "「暗黙知が共有されず」の79件"
    },
    {
     "text": "「無法掌握整體概況」有76件",
     "state": "translated",
     "quote": "「全体像がつかめず」76件"
    },
    {
     "text": "75.0%未滿1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "75.0%が1ヶ月未満"
    },
    {
     "text": "有效回答數：200",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数: 200"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社taiziii",
    "シャープファイナンス"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000163598.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749258,
   "anchor": "n1749258",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749258",
   "title": "ダイワボウ情報システム開始與ネットプロテクションズ合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "遍及日本國內外約1,500家製造商與供應商",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外約1,500社に及ぶメーカー・サプライヤー"
    },
    {
     "text": "日本國內約19,000家銷售夥伴",
     "state": "translated",
     "quote": "国内約19,000社の販売パートナー様"
    },
    {
     "text": "全國112個營業據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国112の営業拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイワボウ情報システム株式会社",
    "株式会社ネットプロテクションズ",
    "iKAZUCHI(雷)",
    "NP掛け払い"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000118371.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749257,
   "anchor": "n1749257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749257",
   "title": "KINCHO園藝將於8月初開始販售可保護秋冬蔬菜免受害蟲侵害的「葉、果實食害害蟲防治粒劑 家庭園藝用GFオルトラン粒剤」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額：2億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2億円"
    },
    {
     "text": "員工人數：約90名",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：約90名"
    },
    {
     "text": "年營業額：約80億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年商：約80億円"
    },
    {
     "text": "容量：650g裝",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：650g入"
    }
   ],
   "companies": [
    "KINCHO園芸株式会社",
    "大日本除虫菊株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000021479.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749256,
   "anchor": "n1749256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749256",
   "title": "【公告】關於令和8年熊本地震受災產品的特別處理措施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "TEL：06-6484-6518",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：06-6484-6518"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニオンエタニティ株式会社",
    "Carzel"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000030950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749255,
   "anchor": "n1749255",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749255",
   "title": "社會企業家山本晋也首部個人著作《創新的最佳解～秩序井然的無序交織而成，毫無浪費的浪費世界》確定於8月24日由DICT Publishing發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "參與創立的企業遍及國內外，超過40家",
     "state": "translated",
     "quote": "立ち上げに参画した企業は国内外40社以上にのぼります"
    },
    {
     "text": "頁數：168頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数: 168ページ"
    },
    {
     "text": "價格（文庫本）：990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格（文庫）: 990円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格（電子版）：880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格（電子）: 880円（税込）"
    },
    {
     "text": "自創立以來，已促成18家公司成立",
     "state": "translated",
     "quote": "創設以来18社の法人を生み出してきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Link & Innovation",
    "株式会社Virgo",
    "DICT Publishing",
    "Amazon",
    "大阪大学",
    "神戸大学",
    "法政大学"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000142960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749254,
   "anchor": "n1749254",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749254",
   "title": "【赤福】夏季限定「赤福水羊羹」於羽田機場第1、第2航廈販售｜8月6日（四）～8月17日（一）期間限定進駐",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月6日（四）至8月17日（一），共12天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月6日（木）から8月17日（月）までの12日間"
    },
    {
     "text": "赤福餅 中折 12個入 1,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "赤福餅 中折 12個入 1,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "白餅黑餅 8個入 1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "白餅黑餅 8個入 1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "おかげ犬サブレ 6枚入 1,000円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "おかげ犬サブレ 6枚入 1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "饌（せん） お米のせんべい 5個入 1,000円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "饌（せん） お米のせんべい 5個入 1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "麻糬銅鑼燒 1個 350日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "餅どらやき 1個 350円（税込）"
    },
    {
     "text": "季（とき）の羊羹 西瓜 2個入 500円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "季（とき）の羊羹 西瓜 2個入 500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 赤福",
    "五十鈴茶屋"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000153142.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749253,
   "anchor": "n1749253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749253",
   "title": "マルハン決定為因應新租賃會計基準，升級「ProPlus」版本",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於2027年度開始適用",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度に適用開始が予定されている"
    },
    {
     "text": "營業額1,000億日圓以上的大型企業",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高1,000億円以上の大手企業"
    },
    {
     "text": "累計332家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計332社"
    },
    {
     "text": "預計捐款金額為3,320,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付予定額は3,320,000円"
    },
    {
     "text": "系列累計導入實績超過5,700家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計5,700社以上の導入実績"
    },
    {
     "text": "累計導入超過1,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,000社以上に導入"
    }
   ],
   "companies": [
    "マルハン",
    "株式会社プロシップ",
    "日本赤十字社",
    "大東建託",
    "ヤマハ",
    "SUBARU",
    "西日本旅客鉄道（JR西日本）",
    "東洋紡",
    "京阪ホールディングス",
    "トヨタ輸送",
    "旭化成",
    "TOTO株式会社",
    "東ソー株式会社",
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "東和薬品株式会社",
    "株式会社神戸製鋼所",
    "川崎汽船株式会社",
    "株式会社長谷工コーポレーション",
    "株式会社大創産業",
    "NTN株式会社",
    "株式会社ゲオホールディングス",
    "株式会社エディオン",
    "BIPROGY株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000120877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749252,
   "anchor": "n1749252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749252",
   "title": "ジュンク堂書店 福岡店將於8月4日（二）遷至天神商務中心Ⅱ，重新整修後開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約900坪的賣場面積",
     "state": "translated",
     "quote": "約900坪の売場面積"
    },
    {
     "text": "藏書數：約55萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "蔵書数：約55万冊"
    },
    {
     "text": "60分鐘：1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "60分：1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "延長30分鐘：550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "延長30分：550円（税込）"
    },
    {
     "text": "1日：3,850日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1日：3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "月租方案：22,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額プラン：22,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジュンク堂書店",
    "丸善ジュンク堂書店",
    "丸善"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000027516.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749251,
   "anchor": "n1749251",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749251",
   "title": "【イタリア料理sakanaya】期間限定供應「夏季限定派對方案」，品嚐夏日美味「鱧魚」與真鯛，販售至9月30日",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每位 7,000日圓（含稅、附90分鐘喝到飽）",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 7,000円（税込・90分飲み放題付き）"
    },
    {
     "text": "加價500日圓（含稅）即可更改為增加啤酒種類的喝到飽方案",
     "state": "translated",
     "quote": "プラス500円（税込）でビールの種類を追加した飲み放題へ変更可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "イタリア料理sakanaya",
    "愛グループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000039857.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749250,
   "anchor": "n1749250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749250",
   "title": "８/3是「蜂蜜日」！【沉浸在迪士尼世界觀中享受的咖啡廳＆禮品店】「Disney HARVEST MARKET」將陸續推出紀念「小熊維尼」原作100週年的新品與限定優惠。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約 60 間分店",
     "state": "translated",
     "quote": "約60店舗"
    },
    {
     "text": "原作出道 100 週年",
     "state": "translated",
     "quote": "原作デビュー100周年"
    },
    {
     "text": "各1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "1個 605日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1個 605円（税込）"
    },
    {
     "text": "各950日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各950円（税込）"
    },
    {
     "text": "1会計2,200円（税込）以上",
     "state": "original",
     "quote": "1会計2,200円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "1名様 3,960円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1名様 3,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,310日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,310円（税込）"
    },
    {
     "text": "各1,210日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,210円（税込）"
    },
    {
     "text": "維尼設計區（含稅550日圓）/1名",
     "state": "translated",
     "quote": "プーさんデザインエリア(税込550円）/1名)"
    }
   ],
   "companies": [
    "カフェ・カンパニー株式会社",
    "ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000032163.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749249,
   "anchor": "n1749249",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749249",
   "title": "讓洗衣機排水管保持清潔！舉辦抽人氣防塵商品的活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "50名幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "50名様"
    },
    {
     "text": "累計3.5萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3.5万個"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイヤ株式会社",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000023347.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749248,
   "anchor": "n1749248",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749248",
   "title": "【武蔵野大学】大學生與小學生將當地空屋變成「私人公園」！規劃於８月１日（六）的大間々祇園祭舉辦夏日祭典！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "太田研究室「OTALAB」的學生15名",
     "state": "translated",
     "quote": "太田研究室「OTALAB」の学生15名"
    },
    {
     "text": "當地小學生10名",
     "state": "translated",
     "quote": "地域の小学生10名"
    },
    {
     "text": "共６場工作坊",
     "state": "translated",
     "quote": "全６回のワークショップ"
    },
    {
     "text": "閒置不動產（包括２棟空屋、停車場、庭院在內，整體約450平方公尺）",
     "state": "translated",
     "quote": "遊休不動産（空き家２棟、駐車場、庭を含む一帯約450平米）"
    },
    {
     "text": "於2022年被指定為人口稀疏地區",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に過疎地域に指定された"
    },
    {
     "text": "自2025年４月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年４月より"
    },
    {
     "text": "2024年６月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年６月には"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には"
    },
    {
     "text": "學生數超過14,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "学生数14,000人超"
    },
    {
     "text": "2003年更名為武蔵野大学",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年に武蔵野大学に名称変更"
    },
    {
     "text": "自2004年男女合校以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年の男女共学化以降"
    },
    {
     "text": "2019年開設日本國內私立大學首個資料科學學部",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に国内私立大学初のデータサイエンス学部を開設"
    },
    {
     "text": "2021年開設日本國內首個創業精神學部",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年に国内初のアントレプレナーシップ学部を開設"
    }
   ],
   "companies": [
    "武蔵野大学",
    "学校法人武蔵野大学",
    "太田研究室",
    "OTALAB",
    "みどり市",
    "大間々町"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000412.000067788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749247,
   "anchor": "n1749247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749247",
   "title": "【首次導入】支撐ARR超過1億日圓成長的「源自酒吧的自然招募」是什麼？株式会社on the bakery將KOBUSHI BEER社群作為信任樞紐，成功招募優秀人才！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "合作夥伴約30家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "パートナー提携約30社"
    },
    {
     "text": "導入產品約10家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "プロダクト導入約10社"
    },
    {
     "text": "每年有5,000人以上參加的行銷人與創業家社群",
     "state": "translated",
     "quote": "年間5,000人以上が参加するマーケター・起業家コミュニティ"
    },
    {
     "text": "月費3萬日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額3万円（税別）"
    },
    {
     "text": "ROI約15倍",
     "state": "translated",
     "quote": "ROI約15倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "KOBUSHI MARKETING合同会社",
    "株式会社on the bakery",
    "KOBUSHI BEER"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000418.000061977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749246,
   "anchor": "n1749246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749246",
   "title": "【新商品】也讓香蕉有固定的位置。重新檢視只能放著保存的方式，推出折疊式香蕉架",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：￥1,650（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥1,650（税込）"
    },
    {
     "text": "收納時深度為3.8cm。",
     "state": "translated",
     "quote": "収納時の奥行きは3.8cm。"
    },
    {
     "text": "重量：155g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：155g"
    },
    {
     "text": "耐重：1kg",
     "state": "translated",
     "quote": "耐荷重：1kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シービージャパン",
    "総務省",
    "農林水産省",
    "日本バナナ輸入組合"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000428.000077335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749245,
   "anchor": "n1749245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749245",
   "title": "地點好也賣不出去？「連棟住宅難以一併改建」的解決方案是什麼？舉辦不動產估價師個別諮詢會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每年10,000件諮詢",
     "state": "translated",
     "quote": "年間10,000件の相談"
    },
    {
     "text": "買賣實績超過600件",
     "state": "translated",
     "quote": "600件超の売買実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SA",
    "SAグループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000526.000118219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749244,
   "anchor": "n1749244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749244",
   "title": "【社會保險勞務士解說】不知道就吃虧的董事獎金盲點。公開考量社會保險費上限的聰明資金規劃與合法降低成本的方法",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "厚生年金保險費為「1個月內的獎金每次150萬日圓」",
     "state": "translated",
     "quote": "厚生年金保険料は「1カ月の間の賞与につき150万円」"
    },
    {
     "text": "健康保險費為「全年（4月～翌年3月）的累計獎金額573萬日圓」",
     "state": "translated",
     "quote": "健康保険料は「年間（4月～翌年3月）の累計賞与額573万円」"
    },
    {
     "text": "以董事獎金名義一次發放300萬日圓時",
     "state": "translated",
     "quote": "役員賞与として一度に300万円を支給した場合"
    },
    {
     "text": "將發放時期集中為「每年1次（200萬日圓）」",
     "state": "translated",
     "quote": "支給時期を「年1回（200万円）」に集約することで"
    },
    {
     "text": "全國超過750人取得「雇用クリーンプランナー」資格",
     "state": "translated",
     "quote": "全国750名超が「雇用クリーンプランナー」を取得"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人クレア人財育英協会",
    "株式会社SA"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000563.000118219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749243,
   "anchor": "n1749243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749243",
   "title": "DOZAN11 aka 三木道三氏 × 山本HIROSSY博士將登台。RISE KANSAI 2026前導活動將於7月31日（五）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "參加費 5,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 5,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "名額 80名（需事先報名・依報名順序錄取）",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 80名（事前申込制・先着順）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社antiqua",
    "WHATAWON",
    "RISE KANSAI"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000796.000096544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749242,
   "anchor": "n1749242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749242",
   "title": "PLAZA秋季新品彩妝速報！來自韓國的人氣角色「MOMOREI(モモレイ)」推出PLAZA限定彩妝，包裝令人忍不住想買",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8月7日（五）於全國PLAZA發售",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のPLAZAにて8月7日(金)発売"
    },
    {
     "text": "PLAZA線上商店將於8月3日（一）10:00開始接受預購",
     "state": "translated",
     "quote": "PLAZA オンラインストアでは8月3日(月)10:00より先行予約の受付を開始"
    },
    {
     "text": "2026年8月7日（五）～9月3日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月7日(金)～9月3日(木)"
    },
    {
     "text": "Skin Nude氣墊粉底（17 FAIR LIGHT）3,520日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "スキンヌーダークッションファンデーション(17 FAIR LIGHT) 3,520円"
    },
    {
     "text": "Translucent定妝蜜粉（01 白色）1,760日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "トランスルーセントセットフィニッシングパウダー(01 ホワイト) 1,760円"
    },
    {
     "text": "Lash Up睫毛膏E（黑色）1,320日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ラッシュアップマスカラE(ブラック) 1,320円"
    },
    {
     "text": "Coloring眉彩膏EX（03灰棕色、04自然棕色、09自然灰色）各924日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "カラーリングアイブロウEX(03アッシュブラウン、04ナチュラルブラウン、09ナチュラルアッシュ) 各924円"
    },
    {
     "text": "睫毛精華液 1,870日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "アイラッシュセラム 1,870円"
    },
    {
     "text": "迷你Reedle S 100 869日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニリードルS 100 869円"
    },
    {
     "text": "Reedle S 100 3,520日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "リードルS 100 3,520円"
    },
    {
     "text": "迷你Reedle S 300 1,089日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニリードルS 300 1,089円"
    },
    {
     "text": "Reedle S 300 4,730日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "リードルS 300 4,730円"
    }
   ],
   "companies": [
    "PLAZA",
    "MOMOREI",
    "JUNG SAEM MOOL",
    "tfit",
    "dejavu",
    "HEAVY ROTATION",
    "COSNORI",
    "VT",
    "Anua",
    "&#honey",
    "MOTON",
    "HOMEI",
    "アイプチ®",
    "BlissCraft"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001073.000003436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749241,
   "anchor": "n1749241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749241",
   "title": "第一次考IELTS也能輕鬆學！《IELTS聽力與閱讀完全攻略》將於7月30日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7.0是進入英語系國家的頂尖大學或研究所，以及應徵外商企業工作所要求的級別分數。最短可透過40天（每週5天×8週）的學習，每天逐步練習聽力與閱讀，循序漸進培養解題能力。",
     "state": "translated",
     "quote": "7.0は英語圏の難関大学や大学院への進学、外資系企業への就職で求められるバンドスコアです。最短で40日間（週5日×8週間）の学習で、毎日少しずつリスニングとリーディングに取り組み、段階的に解く力を身に付けましょう。"
    },
    {
     "text": "作者在加拿大經營英語學校，除了IELTS應試對策，也曾在TOEIC、商用英語、口譯・筆譯、英語會話等廣泛領域授課，是一名英語講師。豐富的教學經驗與實用技巧，充分運用於本書各處。",
     "state": "translated",
     "quote": "著者はカナダで英語学校を運営し、IELTS対策をはじめ、TOEIC、ビジネス英語、通訳・翻訳、英会話など幅広い分野で指導してきた英語講師。その豊富な指導経験と実践的なノウハウが、本書の随所に生かされています。"
    },
    {
     "text": "在IELTS應試對策方面，透過面授個人課程與團體課程、研討會、線上課程、函授課程等多種形式，協助1000名以上學員學習。",
     "state": "translated",
     "quote": "IELTS 対策では、対面での個人・グループレッスン、セミナー、オンラインレッスン、通信講座など幅広い形式で1000人以上の受講者の学習を支援してきた。"
    },
    {
     "text": "【價格】3,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】3,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "【尺寸】A5（148mm × 210mm），472頁",
     "state": "translated",
     "quote": "【サイズ】A5（148mm × 210mm）、472ページ"
    },
    {
     "text": "【附贈商品】可下載的學習音檔（英語［英式英語］，4小時19分鐘）",
     "state": "translated",
     "quote": "【付属商品】ダウンロード学習音声（英語[イギリス英語]、4時間19分）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルク",
    "明日香出版社",
    "Gakken"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001802.000000888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749240,
   "anchor": "n1749240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749240",
   "title": "【AI&DX Leaders' Conference 2026】AI代理人時代，「描繪」人、組織與事業的未來，將於9月11日（五）12時在東京・大手町舉辦《招募參加者》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "依報名順序錄取1000人",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1000人"
    },
    {
     "text": "2026年9月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "産経新聞社",
    "慶應義塾大学",
    "株式会社国際社会経済研究所",
    "早稲田大学",
    "日本工業大学",
    "ビジネス・ブレークスルー大学",
    "NVIDIA",
    "テスラ",
    "一般社団法人 生成AI活用普及協会（GUGA）"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002092.000022608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749239,
   "anchor": "n1749239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749239",
   "title": "【居家建造意識調查】選擇住宅公司的首要決定因素第1名是「負責人的應對方式・人品」。調查顯示，相較於價格與設計，人們更重視「人」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最擔心「預算會不會超出預期」",
     "state": "translated",
     "quote": "「予算が想定よりオーバーしないか」が最も不安だった"
    },
    {
     "text": "希望能有「配合生活動線與家庭成員組成的格局提案」",
     "state": "translated",
     "quote": "「暮らしの動線や家族構成に合わせた間取り提案」があれば良かった"
    },
    {
     "text": "回答建屋後的售後服務「很重要」",
     "state": "translated",
     "quote": "建てた後のアフターフォローを「重要」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "株式会社大洋工務店"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003092.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749238,
   "anchor": "n1749238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749238",
   "title": "補習班帶來的好處第1名是「成績進步」。在學業以外，「朝目標努力的能力」最多人提及",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「為了準備志願學校・升學考試」",
     "state": "translated",
     "quote": "「志望校・受験対策のため」"
    },
    {
     "text": "「父母或家人的建議」",
     "state": "translated",
     "quote": "「親や家族のすすめ」"
    },
    {
     "text": "「因為身邊的朋友都有去」",
     "state": "translated",
     "quote": "「周りの友人が通っていたから」"
    },
    {
     "text": "「因為成績不理想」",
     "state": "translated",
     "quote": "「成績が振るわなかったから」"
    },
    {
     "text": "「因為想養成讀書習慣」",
     "state": "translated",
     "quote": "「勉強する習慣を身につけたかったから」"
    },
    {
     "text": "「其他」",
     "state": "translated",
     "quote": "「その他」"
    },
    {
     "text": "「成績進步了」",
     "state": "translated",
     "quote": "「成績が向上した」"
    },
    {
     "text": "「養成了讀書習慣」",
     "state": "translated",
     "quote": "「勉強する習慣が身についた」"
    },
    {
     "text": "「考上了志願學校」",
     "state": "translated",
     "quote": "「志望校に合格できた」"
    },
    {
     "text": "「沒有特別的好處」",
     "state": "translated",
     "quote": "「特にない」"
    },
    {
     "text": "實際感受到成績進步、養成學習習慣、考上志願學校其中一項",
     "state": "translated",
     "quote": "成績向上・学習習慣・志望校合格のいずれかを実感"
    },
    {
     "text": "「朝目標努力的能力」",
     "state": "translated",
     "quote": "「目標に向かって努力する力」"
    },
    {
     "text": "「堅持到底的毅力」",
     "state": "translated",
     "quote": "「最後までやり抜く忍耐力」"
    },
    {
     "text": "「擬定計畫並付諸實行的自我管理能力」",
     "state": "translated",
     "quote": "「計画を立てて実行する自己管理力」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "集団指導塾『心水塾』",
    "株式会社心水出版"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003116.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749275,
   "anchor": "n1749275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749275",
   "title": "關於啟動「個人用中古車租賃」共同實證事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年7月30日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月30日より開始しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京センチュリー株式会社",
    "株式会社イントラスト",
    "三井住友海上火災保険株式会社",
    "日本カーソリューションズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:07:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000076147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749276,
   "anchor": "n1749276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749276",
   "title": "石川靈魂美食「チャンピオンカレー」與キリンビバレッジ中部圏支社合作！推出夏季限定企劃，搭配「午後の紅茶 おいしい無糖」享用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "チャンピオンカレー全國27家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンピオンカレー全国27店舗"
    },
    {
     "text": "1日約2,000名",
     "state": "original",
     "quote": "1日約2,000名"
    }
   ],
   "companies": [
    "チャンピオンカレー",
    "キリンビバレッジ",
    "エフエム石川",
    "北陸CGC"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:07:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000015963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749277,
   "anchor": "n1749277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749277",
   "title": "從電腦錄影內容由AI製作操作手冊。ChatSense預計推出企業用生成式AI新服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "包含東證Prime上市企業在內，已導入超過500家大型企業等",
     "state": "translated",
     "quote": "東証プライム上場企業を含む大手企業等、500社以上に導入されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナレッジセンス",
    "ChatSense",
    "OpenAI",
    "ChatGPT"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:06:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000366.000073671.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749278,
   "anchor": "n1749278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749278",
   "title": "TOPPAN與東京科学大学開始針對微血管及血流分析進行共同研究",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年7月開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月から開始"
    },
    {
     "text": "至2028年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年3月まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOPPANホールディングス",
    "TOPPAN株式会社",
    "東京科学大学",
    "国立大学法人東京科学大学"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:05:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001946.000033034.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749279,
   "anchor": "n1749279",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749279",
   "title": "整合製造、保管與出貨，建立關西・關東2處據點的營運體制。高級冷凍美食「mitaseru(ミタセル)」於船橋開設全新中央廚房",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "面積約為既有據點的2.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "既存拠点の約2.5倍の面積"
    },
    {
     "text": "產品陣容擴大至全57家店鋪・112項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "ラインアップは全57店舗・112商品に拡大"
    },
    {
     "text": "基地面積 約666㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積 約666㎡"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積 約263㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積 約263㎡"
    },
    {
     "text": "資本額 4,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 4,500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井不動産株式会社",
    "株式会社mitaseru JAPAN",
    "ヤマト運輸株式会社",
    "郡リース株式会社",
    "ジーク株式会社",
    "株式会社マルキキッチンソリューション",
    "三井不動産レジデンシャルウェルネス株式会社",
    "支那そばや 本店",
    "とうふ屋うかい",
    "日本橋ゆかり",
    "ファイヤーホール4000"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:05:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001101.000051782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749280,
   "anchor": "n1749280",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749280",
   "title": "啟用不讓機密資料外流的「地端LLM平台」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "設立：2001年7月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2001年7月24日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベリサーブ",
    "経済産業省",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:05:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000048768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749281,
   "anchor": "n1749281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749281",
   "title": "企業可透過線上商店「Netshop.Too」購買Mac。提供快速、輕鬆且不必煩惱的採購體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "原則上可於1〜2週左右送達",
     "state": "translated",
     "quote": "原則1〜2週間程度でお届けすることが可能です"
    },
    {
     "text": "13吋MacBook Air",
     "state": "translated",
     "quote": "13インチMacBook Air"
    },
    {
     "text": "14吋MacBook Pro",
     "state": "translated",
     "quote": "14インチMacBook Pro"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Too",
    "Apple"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:04:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000361.000004669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749282,
   "anchor": "n1749282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749282",
   "title": "TV動畫《メダリスト》全新繪製中國服ver.燙金交易卡等商品開始接受訂購！！於販售動畫、漫畫原創周邊商品的「AMNIBUS」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "單品 ¥385（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ¥385（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ¥4,620（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ¥4,620（税込）"
    },
    {
     "text": "各 ¥1,760（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥1,760（税込）"
    },
    {
     "text": "各 ¥990（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥990（税込）"
    },
    {
     "text": "各 ¥550（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥550（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "AMNIBUS",
    "講談社",
    "メダリスト製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:02:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009363.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749283,
   "anchor": "n1749283",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749283",
   "title": "双日參與烏茲別克首都塔什干新國際機場的開發與營運",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預計總事業費將超過3,700億日圓（25億美元，※1）",
     "state": "translated",
     "quote": "総事業費は3,700億円（25億米ドル、※1）超を見込み"
    },
    {
     "text": "新機場具備可容納2,000萬名旅客的能力，約為既有機場年旅客人數的2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "新空港は既存空港の年間旅客数の約2倍に当たる2,000万人の受入能力を備え"
    },
    {
     "text": "首都塔什干境內的旅客需求正以年率14.2％增加",
     "state": "translated",
     "quote": "首都タシケント域内では、旅客需要が年率14.2％で増加しています"
    },
    {
     "text": "2025年的實質GDP成長率達7.7％，經濟成長強勁",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の実質GDP成長率は7.7％と高い経済成長を遂げています"
    }
   ],
   "companies": [
    "双日",
    "Vision International Investment Company",
    "Incheon International Airport Corporation",
    "JSC Uzbekistan Airports"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:01:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000318.000073843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749284,
   "anchor": "n1749284",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749284",
   "title": "實現AI原生招募的「MyTalent Platform」，於三菱ケミカル開始導入並公開招募自有媒體",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "設立：2018年5月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：2018年5月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TalentX",
    "三菱ケミカル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:01:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000281.000036924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749285,
   "anchor": "n1749285",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749285",
   "title": "【健康經營研討會】健康經營寺子屋系列特別篇！從「為什麼？」切入解析，令和8年度健康經營度調查表記述式問題（Q17、Q32、Q69）的思考方式 ～2026年08月19日舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "員工人數：53名（截至2026年4月1日）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 53名（2026年4月1日時点）"
    },
    {
     "text": "曾協助100家以上企業改善組織的實務工作者",
     "state": "translated",
     "quote": "100社以上の組織改善を支援してきた実務家"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FiNC Technologies",
    "グッピーヘルスケア"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:01:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000397.000027329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749286,
   "anchor": "n1749286",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749286",
   "title": "滋賀県與日立システムズ等日本ウェルビーイングコンソーシアム攜手合作，開始提供導入AI的縣民健康應用程式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預計將有1,500名報名事前徵選的滋賀県縣民參加",
     "state": "translated",
     "quote": "事前公募に応募した滋賀県民1,500名が参加予定です"
    },
    {
     "text": "事業實施期間預定自2026年10月至2027年3月底",
     "state": "translated",
     "quote": "事業実施期間は、2026年10月から2027年3月末を予定しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "滋賀県",
    "株式会社日立システムズ",
    "株式会社インテグリティ・ヘルスケア",
    "ANA X株式会社",
    "沢井製薬株式会社",
    "日本ウェルビーイングコンソーシアム",
    "Anthropic社",
    "Amazon Bedrock",
    "AWS"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:01:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000042324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749287,
   "anchor": "n1749287",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749287",
   "title": "在AI代理人「Agent i」的「購物」中，新增可透過照片搜尋商品的「購物鏡頭」功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「Agent i」的領域代理人數累計擴增至25個領域（含β版）。",
     "state": "translated",
     "quote": "「Agent i」における領域エージェント数は累計25領域（β版含む）に拡大しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINEヤフー株式会社",
    "Yahoo! JAPAN",
    "LINE",
    "PayPay",
    "Gemini Enterprise Agent Platform",
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001774.000129774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749288,
   "anchor": "n1749288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749288",
   "title": "TV動畫《進擊的巨人》推出以艾連和里維化身天使與惡魔模樣的插畫為設計的新商品，將於8月1日發售！アニメイト也將舉辦活動，贈送特典「燙金方形卡片」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "漫畫全球累計發行量突破1.4億冊",
     "state": "translated",
     "quote": "コミック累計発行部数が全世界で1.4億部を突破"
    },
    {
     "text": "觀眾動員人數突破100萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "観客動員数100万人を突破"
    },
    {
     "text": "價格：各1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：1包（內含2張）495日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1パック（2枚入り）495円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：各1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：各550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各550円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイト",
    "講談社",
    "「進撃の巨人」The Final Season製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008714.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749289,
   "anchor": "n1749289",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749289",
   "title": "『保険クリニック®』浦和カルエ店8月7日（五）開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國310間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国310店舗"
    },
    {
     "text": "關東地區130間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "関東地区で130店舗"
    },
    {
     "text": "埼玉縣20間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "埼玉県で20店舗"
    },
    {
     "text": "資本額 13億5,478萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 13億5,478万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイリックコーポレーション",
    "保険クリニック"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001050.000001256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749290,
   "anchor": "n1749290",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749290",
   "title": "與職業籃球隊「レバンガ北海道」簽訂官方黃金合作夥伴合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年4月新設千歲支社",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月に千歳支社を新設"
    },
    {
     "text": "自2026-27賽季起，在球場內場邊廣告看板刊登廣告",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27シーズンよりアリーナ内コートサイドサインへの広告掲出"
    },
    {
     "text": "員工人數：1,464名（截至2026年3月底／含合約員工、兼職人員及派駐人員）※集團整體",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：1,464名（2026年3月末現在 / 契約社員・パート・出向者含む）※グループ全体"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワークポート",
    "レバンガ北海道",
    "株式会社レバンガ北海道"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000039106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749291,
   "anchor": "n1749291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749291",
   "title": "株式会社チヨダ於「Yahoo!ショッピング」新開設「東京靴流通センター」官方商店！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "員工人數：1,065名（單體）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：1,065名（単体）"
    },
    {
     "text": "資本金：68億9,321萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：68億9,321万円"
    },
    {
     "text": "營收：800億日圓（單體）",
     "state": "translated",
     "quote": "売上：800億円（単体）"
    },
    {
     "text": "店鋪數：873間（單體）",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：873店舗（単体）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社チヨダ",
    "Yahoo!ショッピング",
    "東京靴流通センター",
    "チヨダ物産株式会社",
    "トモエ商事株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000504.000013170.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749292,
   "anchor": "n1749292",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749292",
   "title": "【働く人の「隠れ栄養不足」実態調査】7割以上が食事記録で「隠れ栄養不足」に気づいたと回答",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計會員人數超過1,400萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計会員数1,400万人超"
    },
    {
     "text": "就労中の『あすけん』ユーザー4,492名",
     "state": "original",
     "quote": "就労中の『あすけん』ユーザー4,492名"
    },
    {
     "text": "高達74.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "74.1%にのぼり"
    },
    {
     "text": "僅9.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "9.2%にとどまりました"
    },
    {
     "text": "「蛋白質」（42.0％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「たんぱく質」（42.0%）"
    },
    {
     "text": "「鈣」（41.6％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「カルシウム」（41.6%）"
    },
    {
     "text": "「鐵」（40.7％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「鉄」（40.7%）"
    },
    {
     "text": "「膳食纖維」（36.9％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「食物繊維」（36.9%）"
    },
    {
     "text": "「維生素A」（35.5％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「ビタミンA」（35.5%）"
    },
    {
     "text": "男性為「蛋白質」（46.0％）",
     "state": "translated",
     "quote": "男性は「たんぱく質」（46.0%）"
    },
    {
     "text": "「膳食纖維」（40.3％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「食物繊維」（40.3%）"
    },
    {
     "text": "「維生素A」（37.6％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「ビタミンA」（37.6%）"
    },
    {
     "text": "女性為「鐵」（50.4％）",
     "state": "translated",
     "quote": "女性は「鉄」（50.4%）"
    },
    {
     "text": "「鈣」（43.7％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「カルシウム」（43.7%）"
    },
    {
     "text": "「蛋白質」（40.",
     "state": "translated",
     "quote": "「たんぱく質」（40."
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社asken",
    "AI食事管理アプリ『あすけん』"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000058653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749294,
   "anchor": "n1749294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749294",
   "title": "發布「人事部趨勢定量調查2026」，人事課題重心從2021年調查時的課題轉向人才「留任・活躍支援」；經營課題方面，人才確保與培育、DX・AI運用等「人才與組織變革」名列前茅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "人力不足（45.2％）",
     "state": "translated",
     "quote": "人員不足（45.2%）"
    },
    {
     "text": "專業能力不足（44.6％）",
     "state": "translated",
     "quote": "専門性不足（44.6%）"
    },
    {
     "text": "企劃構想能力低落（39.3％）",
     "state": "translated",
     "quote": "企画構想力の低さ（39.3%）"
    },
    {
     "text": "預計調薪的企業占73.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "賃上げ予定企業は73.0%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パーソル総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000111116.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749293,
   "anchor": "n1749293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749293",
   "title": "為超過150位中小企業經營者帶來新啟發，フォーバル於大阪舉辦展望2030年的特別演講會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "在2030年脫穎而出",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年を勝ち抜く"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォーバル",
    "東京商工会議所",
    "大阪維新の会",
    "日本維新の会"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000447.000104276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749295,
   "anchor": "n1749295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749295",
   "title": "クレディセゾン於「SAISON presents スペシャルナイター」向所有入場者贈送限定球衣等原創周邊商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月18日（二）舉辦的「SAISON presents スペシャルナイター」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月18日（火）開催の「SAISON presents スペシャルナイター」"
    },
    {
     "text": "將抽出5組10名，贈送8月18日（二）舉辦的「SAISON presents スペシャルナイター」觀賽門票",
     "state": "translated",
     "quote": "5組10名様に、8月18日（火）開催の「SAISON presents スペシャルナイター」観戦チケットをプレゼント"
    },
    {
     "text": "2026年7月27日（一）～2026年8月4日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月27日（月）～2026年8月4日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "クレディセゾン",
    "埼玉西武ライオンズ",
    "オリックス・バファローズ",
    "Hearts2Hearts",
    "ME:I",
    "株式会社セゾンファンデックス",
    "株式会社セゾンリアルティ",
    "株式会社セゾンプライム",
    "株式会社セゾンパートナーズ",
    "セゾン投信株式会社",
    "株式会社セゾンテクノロジー"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000414.000004442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749297,
   "anchor": "n1749297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749297",
   "title": "穿浴衣享受銀座之夏！銀座天一今年也將參加「GINZA SIX 盆踊り×銀座銘店屋台」。由名店化身迷你模型的「銀座名店收藏」也將登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年8月1日（星期六）舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）に開催される"
    },
    {
     "text": "14:30～20:30（最後點餐時間20:00）",
     "state": "translated",
     "quote": "14:30～20:30（ラストオーダー20:00）"
    },
    {
     "text": "［1支］800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "［1本］ 800円（税込）"
    },
    {
     "text": "［1個］800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "［1個］ 800円（税込）"
    },
    {
     "text": "［1個］500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "［1個］ 500円（税込）"
    },
    {
     "text": "［６個入］500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "［６個入］ 500円（税込）"
    },
    {
     "text": "［１杯］1,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "［１杯］ 1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "1回 500円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1回 500円（税込）"
    },
    {
     "text": "於2007年起步",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年にスタートしました"
    },
    {
     "text": "在全國展開45間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国45店舗を展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社天一",
    "銀座天一",
    "GINZA SIX",
    "銀座鳥繁",
    "とんかつ銀座梅林",
    "銀座ウエスト",
    "銀座アスター",
    "銀座新之助貝新",
    "銀座通連合会",
    "銀実会"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000164202.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749296,
   "anchor": "n1749296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749296",
   "title": "萬博的未來就在東京・高輪！岩瀬コスファ贊助的機器人展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月25日（六）～9月25日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月25日（土）～9月25日（金）"
    },
    {
     "text": "約15年前",
     "state": "translated",
     "quote": "約15年前"
    },
    {
     "text": "相隔55年",
     "state": "translated",
     "quote": "55年ぶり"
    }
   ],
   "companies": [
    "岩瀬コスファ株式会社",
    "ATR｜株式会社 国際電気通信基礎技術研究所",
    "株式会社パルコ",
    "東洋ビューティ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000149245.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749298,
   "anchor": "n1749298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749298",
   "title": "連結人、企業與文化，開創全新價值的創意公司doors inc.發布企業宣言。―讓日本的創造力走向全球，並延續至千年之後―",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "doors inc.",
    "NEW ENERGY",
    "Blue Marble",
    "寅壱GOTO GROUP PTY LTD",
    "MINAMATA"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187866.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749300,
   "anchor": "n1749300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749300",
   "title": "Aqunia與韌性科技新創公司Spectee簽訂共同開發合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度「SBIR建設技術研究開發補助制度（中小企業・新創企業類型）」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度「SBIR建設技術研究開発助成制度（中小・スタートアップ企業タイプ）」"
    },
    {
     "text": "截至2025年調查時",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年調査時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "Aqunia",
    "Spectee",
    "JAXA",
    "東京大学",
    "日本能率協会総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000180454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749299,
   "anchor": "n1749299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749299",
   "title": "年輕人持續走訪地方15年，為何能獲得預防衰弱獎項？SET透過共3回的Podcast分享背後架構",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "SET自2013年起營運的計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "SETが2013年から運営するプログラム"
    },
    {
     "text": "2024年度全年有5,000名以上參加",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度は年間5,000人以上が参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定特定非営利活動法人SET",
    "杉浦記念財団"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000170663.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749301,
   "anchor": "n1749301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749301",
   "title": "パンドラ以14K玫瑰金鍍層，推出60款人氣珠寶設計新作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "商品款式數：共60款",
     "state": "translated",
     "quote": "商品型数：全60型"
    },
    {
     "text": "商品價格帶：5,500日圓～33,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "商品価格帯：5,500円～33,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "Sparkling Infinity Heart Clasp Snake Chain Bracelet ¥29,150",
     "state": "translated",
     "quote": "Sparkling Infinity Heart Clasp Snake Chain Bracelet ¥29,150"
    },
    {
     "text": "Cute Fortune Cat Charm ¥13,200",
     "state": "translated",
     "quote": "Cute Fortune Cat Charm ¥13,200"
    },
    {
     "text": "Sparkling Infinity Heart Stud Earrings ¥13,200",
     "state": "translated",
     "quote": "Sparkling Infinity Heart Stud Earrings ¥13,200"
    },
    {
     "text": "Wavy Lavender Murano Glass Charm ¥12,100",
     "state": "translated",
     "quote": "Wavy Lavender Murano Glass Charm ¥12,100"
    },
    {
     "text": "Sparkling Lucky Clover Splittable Ring ¥22,440",
     "state": "translated",
     "quote": "Sparkling Lucky Clover Splittable Ring ¥22,440"
    }
   ],
   "companies": [
    "PANDORA",
    "Pandora",
    "PANDORA Jewelry Japan",
    "パンドラ",
    "パンドラ・ジュエリー・ジャパン株式会社",
    "Disney"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000066920.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749683,
   "anchor": "n1749683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749683",
   "title": "支持二世古山地自行車文化的聯名精釀啤酒「TWIN PEAKS BIKE PARK Pale Ale」將於8月6日起發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Twin Peaks的騎乘人次從2024年的7,700人",
     "state": "translated",
     "quote": "Twin Peaks went from 7,700 riders in 2024"
    },
    {
     "text": "增加至2025年的11,500人",
     "state": "translated",
     "quote": "to 11,500 in 2025"
    },
    {
     "text": "酒精濃度：4.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分：4.5%"
    },
    {
     "text": "容量：350mL",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：350mL"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヨーテイブルーイング株式会社",
    "特定非営利活動法人Niseko Area Mountain Bike Association",
    "NAMBA",
    "Joe Scott"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000182742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749682,
   "anchor": "n1749682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749682",
   "title": "電子樂器品牌「HOSIMI（ホシミ）」登陸日本！在韓國引發話題的電子鼓墊與折疊式鋼琴於Qoo10開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "已獲得超過1,057則使用者評論（※）",
     "state": "translated",
     "quote": "すでに1,057件（※）を超えるユーザーレビューを獲得"
    },
    {
     "text": "※截至2026年7月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "※2026年7月29日時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "HQL Co., Ltd.",
    "HOSIMI",
    "Qoo10 Japan",
    "NAVER",
    "Amazon Japan",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000186949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749681,
   "anchor": "n1749681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749681",
   "title": "【松井金網工業株式会社】吸收合併關係企業松井金網工事，邁向「材料與施工一貫」的新體制",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "合併日：2026年7月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "合併日：2026年7月1日"
    },
    {
     "text": "2027年迎接創業150週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年に迎える創業150周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "松井金網工業株式会社",
    "松井金網工事株式会社",
    "松井金網ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749680,
   "anchor": "n1749680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749680",
   "title": "德國原裝生物洗劑「緑の魔女」推出登陸日本30週年紀念活動，將抽出德國8日遊，走訪“故鄉”漢堡與浪漫大道，活動自8月1日（六）起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "登陸日本30週年",
     "state": "translated",
     "quote": "日本上陸30周年"
    },
    {
     "text": "德國8日遊",
     "state": "translated",
     "quote": "ドイツ8日間の旅"
    },
    {
     "text": "1組2位",
     "state": "translated",
     "quote": "1組2名様"
    },
    {
     "text": "30位",
     "state": "translated",
     "quote": "30名様"
    },
    {
     "text": "220年歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "220年の歴史"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミマスクリーンケア株式会社",
    "BBT社",
    "Bergedorfer Biotechnik GmbH",
    "NIEDEREGGER"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187474.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749679,
   "anchor": "n1749679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749679",
   "title": "TECH HUB YOKOHAMA啟動專業人才媒合支援，服務科技新創企業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "TECH HUB YOKOHAMA",
    "三菱地所株式会社",
    "横浜未来機構",
    "パーソルキャリア株式会社",
    "HiPro Direct"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749678,
   "anchor": "n1749678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749678",
   "title": "多摩大学 長島ゼミで9割以上が効果を実感した特別講演「提案の空回り」をなくす、プロデュース力を高める思考法とは？",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "93.3％的參加學生回答「能在實務中運用」「對今後的工作方式有正面影響」",
     "state": "translated",
     "quote": "参加学生の93.3％が「実践で活用できる」「今後の働き方に良い影響がある」と回答した"
    },
    {
     "text": "4年半來培育了約400名企業外部CFO與財務顧問",
     "state": "translated",
     "quote": "4年半で約400名もの社外CFO・財務コンサルタントを育成してきた"
    },
    {
     "text": "《成為企業外部CFO，迅速賺進年收入1200萬日圓的方法》",
     "state": "translated",
     "quote": "『社外CFOになって、たちまち年収1200万円を稼ぐ方法』"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社トークファイブ",
    "多摩大学",
    "パナソニック",
    "紀伊國屋書店",
    "ジュンク堂書店",
    "有隣堂",
    "楽天Books",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187637.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749677,
   "anchor": "n1749677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749677",
   "title": "前外交官出身的餐飲店經營者，要終結「因語言而困擾的美食之旅」——同步推出菜單翻譯App「MENU-PAAN」與運用尖端AI製作外語菜單的App「RESTO-PAAN」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "可於全球50個國家與地區使用",
     "state": "translated",
     "quote": "世界50ヵ国・地域にて使用可能"
    },
    {
     "text": "完成全球主要12種語言的菜單",
     "state": "translated",
     "quote": "世界の主要12言語のメニューが完成"
    },
    {
     "text": "首次翻譯100項商品＋每月30項商品，永久免費",
     "state": "translated",
     "quote": "初回100品+毎月30品分の翻訳がずっと無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PAAN",
    "外務省",
    "MENU-PAAN",
    "RESTO-PAAN"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187699.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749676,
   "anchor": "n1749676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749676",
   "title": "【 東京・狛江市 】2026年夏、児童発達支援「アテナ」新規開所！無料オンライン個別相談会 予約受付開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年6月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月より"
    },
    {
     "text": "2026年7月30日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月30日（木）"
    },
    {
     "text": "8月16日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "8月16日（日）"
    },
    {
     "text": "對象年齡：0歲～6歲（學齡前兒童）",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢：0歳〜6歳（未就学児）"
    },
    {
     "text": "營業時間：10:00～13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：10:00〜13:00"
    },
    {
     "text": "14:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "GoogleMeet（約30分鐘）",
     "state": "translated",
     "quote": "GoogleMeet（30分程度）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ark",
    "児童発達支援「アテナ」"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749675,
   "anchor": "n1749675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749675",
   "title": "源自糸島的漂流木室內裝飾「WOOD'ARBRE」前進東京，於表參道舉辦關東地區首場POP UP，限時3天",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月7日（週五）至9日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月7日（金）から9日（日）"
    },
    {
     "text": "營業時間：12:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：12:00～18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TIME",
    "WOOD'ARBRE",
    "The EACH Shop"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749674,
   "anchor": "n1749674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749674",
   "title": "擴大作品鑑賞機會。約7,900件收藏品中的部分作品將於府內各地展出——令和8年度「大阪府所藏美術作品活用活性化事業」以新體制啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "大阪虛擬美術館「enoco＋」於虛擬空間公開約200件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "約200点をバーチャル空間で公開する大阪バーチャル美術館「enoco＋」"
    },
    {
     "text": "來自全球81個國家與地區的作品投稿超過28,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "世界81の国と地域から28,000点を超える作品が寄せられ"
    }
   ],
   "companies": [
    "大阪府",
    "一般社団法人日本現代美術振興協会",
    "APCA",
    "ATCアートウィンドウ",
    "Osaka Metro",
    "sato design.",
    "アートセンターBUG",
    "越後妻有里山現代美術館MonET",
    "藤岡亜弥",
    "奈良・町家の芸術祭 はならぁと2023",
    "西澤諭志",
    "中井輪"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749673,
   "anchor": "n1749673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749673",
   "title": "透過網紅行銷傳遞體驗型觀光魅力。STUDIO FOCUS協助愛知縣觀光計畫「旅ろっ！愛知」的社群媒體宣傳",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "網紅累計追蹤人數超過52萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "延べフォロワー数52万人以上のインフルエンサー"
    }
   ],
   "companies": [
    "STUDIO FOCUS",
    "愛知県・名古屋観光誘客協議会",
    "名鉄観光サービス株式会社",
    "旅ろっ！愛知"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000154681.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749672,
   "anchor": "n1749672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749672",
   "title": "【招募代理商】協助企業提升知名度、建立信任的「爆速プロモーション」，開始在全國招募銷售合作夥伴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "GroveKids株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000184383.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749671,
   "anchor": "n1749671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749671",
   "title": "銀座奢華甜點選品店「HIIRAGI GINZA」推出全新特別餅乾禮盒，每週限量5盒",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "菓子手箱 7,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "菓子手箱 7,700円"
    },
    {
     "text": "賞味期限：約1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限：約1ヶ月"
    },
    {
     "text": "每週日限量到貨５盒",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週日曜日に５缶限定の入荷"
    }
   ],
   "companies": [
    "HIIRAGI GINZA",
    "Shifula",
    "タイユバン・ロブション",
    "ジョエルロブション",
    "南青山「レ・クレアシヨシ・ド・ナリサワ」",
    "NARISAWA"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000186333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749670,
   "anchor": "n1749670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749670",
   "title": "千葉市花見川區「ランドローム こてはし三角町店」將於2026年8月6日（四）上午9時30分開幕！推出「真面目系列」等支持在地餐桌的商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "停車位數量 77個",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場台数 77台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ランドロームジャパン",
    "ランドロームフードマーケットこてはし三角町店"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187298.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749669,
   "anchor": "n1749669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749669",
   "title": "「作業減少的夏天」，孩子的「書寫能力」正進入在家培養、差距逐漸拉大的時代。小學生專屬「線上兒童硬筆書法教室」將於9月1日開課（免費體驗自7/21起優先受理）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "免收15,000日圓入會費",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金15,000円が無料"
    },
    {
     "text": "月費含教材費，5,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月謝は教材費込みで5,980円"
    },
    {
     "text": "硬筆書寫技能檢定團體應試人數連續12年獲得「全國第1名」",
     "state": "translated",
     "quote": "硬筆書写技能検定 団体受験者数「全国第1位」を12年連続で獲得"
    },
    {
     "text": "約10,000名孩子在此學習書法的書法教室",
     "state": "translated",
     "quote": "約10,000名の子どもたちが学ぶ書道教室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社書峰社書道"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187347.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749668,
   "anchor": "n1749668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749668",
   "title": "8月1日（六）岡崎煙火大會設置附床鋪的冷氣休息區，實測煙火大會的高溫對策。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "外部尺寸・約長2,880mm × 寬1,440mm × 高1,970mm",
     "state": "translated",
     "quote": "外寸・約長さ2,880mm × 幅1,440mm × 高さ1,970mm"
    },
    {
     "text": "內部尺寸・約長2,800mm × 寬1,300mm × 高1,910mm",
     "state": "translated",
     "quote": "内寸・約長さ2,800mm × 幅1,300mm × 高さ1,910mm"
    },
    {
     "text": "重量・總重量約120kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量・総重量約120kg"
    },
    {
     "text": "考量到這次天氣特別炎熱，設置2台窗型冷氣，以提升空調能力。",
     "state": "translated",
     "quote": "今回は特に暑いことを想定してウインドウエアコンを2台設置して空調能力を高めています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワイズ"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749667,
   "anchor": "n1749667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749667",
   "title": "啟動運用AI技術與野外攝影機監控黑熊等出沒情況的實證計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "實施期間 2026年6月25日起至另行通知",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間 2026年6月25日から当面の間"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソフトスタジオ株式会社",
    "一関市"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749666,
   "anchor": "n1749666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749666",
   "title": "預約滿席率達80％的「炉端焼き燻銀」伏見店，將於步行0分鐘處在8月1日開設新店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "經營26家日式居酒屋",
     "state": "translated",
     "quote": "和食居酒屋を26店舗展開"
    },
    {
     "text": "約45％",
     "state": "translated",
     "quote": "約45％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ぐっとくるダイニング",
    "株式会社シンクロ・フード"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000183692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749665,
   "anchor": "n1749665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749665",
   "title": "將王牌業務員的隱性知識轉化為組織資產。Kakero開始提供運用AI代理的銷售組織AI導入服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月30日"
    },
    {
     "text": "2026年5月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Kakero株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000186368.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749664,
   "anchor": "n1749664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749664",
   "title": "合同会社Fortis Japan啟動支援企業運用AI的「AX事業」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "成立：2026年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2026年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社Fortis Japan"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000187391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749663,
   "anchor": "n1749663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749663",
   "title": "在店頭親身體驗「一邊化妝一邊保養肌膚」。「PERFECT DIARY」專業美妝品牌於北千住丸井2F盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「PERFECT DIARY」將於2026年8月1日（六）盛大開幕。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）、「PERFECT DIARY」をグランドオープンいたします。"
    },
    {
     "text": "凡於2026年8月1日（六）～8月31日（一）期間在店內購買商品的顧客，將依購買順序贈送",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）～8月31日（月）の期間中に店内で商品をご購入いただいたお客さま先着順に"
    },
    {
     "text": "營業時間：10:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：10:00～20:00"
    },
    {
     "text": "※各限量200個",
     "state": "translated",
     "quote": "※各200個限定"
    },
    {
     "text": "※限量270支，送完為止",
     "state": "translated",
     "quote": "※先着270本限定"
    },
    {
     "text": "價格（含稅） 3,740日圓～3,960日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格（税込） 3,740円～3,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格（含稅） 4,950日圓（10g）／2,090日圓（3g）（各含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格（税込） 4,950円（10g）／2,090円（3g）（各税込）"
    },
    {
     "text": "價格（含稅）3,520日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格（税込）3,520円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格（含稅）3,960日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格（税込）3,960円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Yatsen Beauty Japan株式会社",
    "PERFECT DIARY",
    "丸井"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000148326.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749662,
   "anchor": "n1749662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749662",
   "title": "QueryPie AI在日本全面推動由FDE提供的AI轉型支援事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "籌集超過3,300萬美元",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300万ドル以上を調達"
    }
   ],
   "companies": [
    "QueryPie AI合同会社",
    "Palantir Technologies",
    "Salesforce Ventures"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000166345.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1749661,
   "anchor": "n1749661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-zh-Hant-p5.html#n1749661",
   "title": "台灣奶茶專賣店「MEI TEA」開始批發台灣直送茶葉，供業者使用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "開始受理導入諮詢與商談：2026年8月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "導入相談・商談受付開始：2026年8月1日"
    },
    {
     "text": "開始交貨：自2026年9月起依序出貨",
     "state": "translated",
     "quote": "納品開始：2026年9月より順次"
    },
    {
     "text": "定期配送價格：含稅2,500日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "定期便価格：税込2,500円から"
    },
    {
     "text": "單品價格：含稅2,700日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "単品価格：税込2,700円から"
    }
   ],
   "companies": [
    "MEI TEA",
    "株式会社YCユニット"
   ],
   "published_at": "2026-07-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000167960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}