{ "edition": "20260730-09", "language": "en", "period_start": "2026-07-30T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-07-30T12:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 11, "received_in_period": 1010, "listed_in_period": 1010, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 939 items from 2 sources; Taiwan, 71 items from 3 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 939, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 71, "sources": 3 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1750115, "anchor": "n1750115", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750115", "title": "Notice Regarding the Acquisition of Shares in 株式会社ライト (Making It a Subsidiary), Which Operates an AI Service Development and Management Business and a Digital Content Operations Support Business with “Profitable Operating Income” and “Sales of Up to 250 Million Yen”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales of up to 250 million yen", "state": "translated", "quote": "売上最大2.5億円" } ], "companies": [ "売れるネット広告社グループ株式会社", "株式会社ライト" ], "published_at": "2026-07-30T11:44:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000466.000073846.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750116, "anchor": "n1750116", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750116", "title": "島原市とブリッジウェル、スポットAIを活用した観光振興に関する連携協定を締結", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Construction of Shimabara Castle began in 1618 under Shigemasa Matsukura.", "state": "translated", "quote": "島原城は、1618年に松倉重政によって築城が開始" }, { "text": "The current keep was reconstructed in 1964.", "state": "translated", "quote": "現在の天守閣は1964年に復興" }, { "text": "A 1-year proof-of-concept trial using ToyTalk will be conducted free of charge.", "state": "translated", "quote": "1年間無償でToyTalkを活用した実証実験を行い" } ], "companies": [ "島原市", "株式会社ブリッジウェル", "ToyTalk" ], "published_at": "2026-07-30T11:43:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000052695.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750117, "anchor": "n1750117", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750117", "title": "JUURI SAUNA, a sauna on Onagawa Dejima, home to a population of 92, launches a new plan, “A Day in the Forest and by the Fire,” on Monday, August 3. Reservations open today.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 19,000 yen per person (tax, meal, experience and sauna use included)", "state": "translated", "quote": "料金：19,000円／人（税込・食事・体験・サウナ利用込み）" }, { "text": "146 cm tall / approximately 500 kg", "state": "translated", "quote": "高さ146cm／約500kg" } ], "companies": [ "株式会社JUURI", "Narvi社" ], "published_at": "2026-07-30T11:42:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000152442.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750118, "anchor": "n1750118", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750118", "title": "A legendary father and son, with their beloved cars at their wrists. ANGEL CLOVER is releasing automatic watches depicting “Takumi Fujiwara’s Hachiroku” and “Bunta Fujiwara’s Impreza” to coincide with the culmination of the 30th anniversary of the Initial D manga series.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 30th anniversary of the Initial D manga series", "state": "translated", "quote": "『頭文字D』連載30周年" }, { "text": "Cumulative circulation has surpassed 56 million copies.", "state": "translated", "quote": "累計発行部数は5,600万部を突破" }, { "text": "Reservations open July 30, 2026 / on sale September 30", "state": "translated", "quote": "2026年7月30日予約開始／9月30日発売" }, { "text": "Price: ¥53,900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：¥53,900（税込）" }, { "text": "Price: ¥49,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：¥49,500（税込）" } ], "companies": [ "ANGEL CLOVER", "講談社", "ヤングマガジン", "TOYOTA", "SUBARU", "MAZDA", "NISSAN", "ウエニ貿易", "タイメックス", "フルラ", "ヴェルサーチェウォッチ", "ハンブルリッチ", "スピニカー", "ツェッペリン", "アディダスオリジナルス", "ヘンリーロンドン", "エンジェルハート", "ペッレ モルビダ" ], "published_at": "2026-07-30T11:41:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001972.000025284.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750119, "anchor": "n1750119", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750119", "title": "千葉県・松戸市 expands further the “places to go” where children can spend the summer holidays safely!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7 “children’s centers” and “kids’ centers,” mainly for preschool and elementary school children", "state": "translated", "quote": "主に幼児から小学生向けの「児童館」・「こども館」を7 カ所" }, { "text": "5 “places for junior high and high school students” have been established.", "state": "translated", "quote": "「中高生の居場所」を5 カ所設置しています" }, { "text": "2 areas: Koganehara and Mabashi", "state": "translated", "quote": "小金原・馬橋の2 地域" }, { "text": "Wednesday, July 29 to Monday, August 31", "state": "translated", "quote": "7月29日（水）～8月31日（月）" }, { "text": "9:00 to 16:30", "state": "translated", "quote": "9時～16時30 分" }, { "text": "Until noon on Monday, August 31", "state": "translated", "quote": "8月31日（月）は正午まで" }, { "text": "Monday, August 3 to Friday, August 28", "state": "translated", "quote": "8月3日（月）～８月28日（金）" }, { "text": "13:15 to 17:30", "state": "translated", "quote": "13 時15分～17時30分" }, { "text": "Every Wednesday, 16:00 to 20:00", "state": "translated", "quote": "毎週水曜 16 時～ 20 時" } ], "companies": [ "千葉県", "松戸市", "京阪松戸ビル", "テラスモール松戸", "みんなでパーク小金原", "リブレ京成小金原店", "松飛台市民センター", "二十世紀が丘市民センター", "まつど市民活動サポートセンター" ], "published_at": "2026-07-30T11:41:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000610.000015010.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750122, "anchor": "n1750122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750122", "title": "Notice of the rebranding of 家’Sハセガワ株式会社, a homebuilder in Joetsu and Myoko, Niigata Prefecture, and the “New Brand Launch Commemorative Lecture”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Has been building homes for 75 years.", "state": "translated", "quote": "75年にわたり住まいづくりを続けてきた" }, { "text": "August 8, 2026 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月8日（土）" }, { "text": "9 criteria", "state": "translated", "quote": "9つの基準" } ], "companies": [ "家’Sハセガワ株式会社", "ハセガワグループ", "リノベスタハセガワ株式会社", "コモホームハセガワ株式会社", "アネシスハセガワ株式会社", "ウムヴェルト建築総合研究所株式会社", "2050 STANDARD HOUSE PROJECT", "（一社）日本人の健康をつくる住宅断熱リフォーム推進協議会" ], "published_at": "2026-07-30T11:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187889.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750121, "anchor": "n1750121", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750121", "title": "[Event Cancellation Notice] “DIY Dinosaur Park” at Dainichi Aeon Mall, Aug. 1 (Sat.) and Aug. 2 (Sun.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Make a Cardboard Dinosaur” workshop (¥300)", "state": "translated", "quote": "「ダンボールDE恐竜作り」ワークショップ（￥300）" }, { "text": "“DIY Dinosaur with Clay” workshop (¥500)", "state": "translated", "quote": "「ねんどでDIYダイナソー」ワークショップ（￥500）" } ], "companies": [ "株式会社ハック", "イオンモール大日" ], "published_at": "2026-07-30T11:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000425.000083381.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750120, "anchor": "n1750120", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750120", "title": "Make summer-holiday lunches and snacks delicious with ease. New flavors of the popular “Devil’s Onigiri” and a mini nori bento for 298 yen among the new August products from ローソンストア100, arriving in stores successively.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "「ローソンストア100」 (500 stores / as of the end of June 2026)", "state": "translated", "quote": "「ローソンストア100」（500店舗/2026年6月末現在）" }, { "text": "Base price: 140 yen (151 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "本体価格：140円（税込151円）" }, { "text": "August 5, 2026 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月5日(水)" }, { "text": "Base price: 118 yen (127 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "本体価格：118円（税込127円）" }, { "text": "Base price: 128 yen (138 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "本体価格：128円（税込138円）" }, { "text": "Base price: 108 yen (117 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "本体価格：108円（税込117円）" } ], "companies": [ "ローソンストア100", "株式会社ローソンストア１００" ], "published_at": "2026-07-30T11:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000581.000025635.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750123, "anchor": "n1750123", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750123", "title": "Cafe-integrated coin laundry “MAX WASH & CAFE 相模原駅前店” to open on Thursday, July 30, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Opens on Thursday, July 30, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年7月30日（木）にオープン" }, { "text": "Open 24 hours", "state": "translated", "quote": "24時間営業" } ], "companies": [ "株式会社リブ・マックス", "MAX WASH & CAFE 相模原駅前店", "ホテルリブマックス相模原駅前店" ], "published_at": "2026-07-30T11:39:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000162689.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750124, "anchor": "n1750124", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750124", "title": "Work Design Lab Signs Co-Creation Partnership with 港区立産業振興センター", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 270 members, all of whom engage in multiple jobs, belong to the organization.", "state": "translated", "quote": "全員が複業を実践する約270名が所属しています" } ], "companies": [ "Work Design Lab", "港区立産業振興センター", "全日空輸送株式会社", "高知工科大学", "中小機構", "東芝", "リクルート", "株式会社キャリアエディット", "伊藤忠商事" ], "published_at": "2026-07-30T11:38:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000075577.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750125, "anchor": "n1750125", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750125", "title": "Cafe-integrated coin laundry “MAX WASH & CAFE 南橋本駅前店” to open on Thursday, July 30, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Opens on Thursday, July 30, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年7月30日（木）にオープン" } ], "companies": [ "株式会社リブ・マックス", "MAX WASH & CAFE 南橋本駅前店", "ホテルリブマックス南橋本駅前店" ], "published_at": "2026-07-30T11:38:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000162689.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750126, "anchor": "n1750126", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750126", "title": "AndTech to hold a web-based Zoom seminar on Monday, September 28: “Fundamental Technologies and Latest Developments in High-Heat-Dissipation Materials: Practical Technologies for TIM Design, Gap Fillers, Greases, Clay-Like Materials and High-Thermal-Conductivity Sheets”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Participation fee: 66,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "参 加 費：66,000円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社AndTech", "株式会社ザズザイン", "信越化学工業株式会社", "NOK株式会社" ], "published_at": "2026-07-30T11:37:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001756.000080053.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750127, "anchor": "n1750127", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750127", "title": "ONŪMORE, a lingerie brand from Toyooka, Hyogo Prefecture, to open a limited-time shop at Seibu Shibuya’s CHOOSEBASE SHIBUYA", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月1日（土）から9月30日（水）までの期間限定で商品を展開いたします", "state": "original", "quote": "2026年8月1日（土）から9月30日（水）までの期間限定で商品を展開いたします" } ], "companies": [ "株式会社ウインビー", "ONŪMORE", "株式会社そごう・西武", "CHOOSEBASE SHIBUYA" ], "published_at": "2026-07-30T11:37:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000119978.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750128, "anchor": "n1750128", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750128", "title": "Ginger Lab appoints Shizuka Daido as Chief Food Officer.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: ¥20,000,000", "state": "translated", "quote": "資本金：20,000,000円" }, { "text": "In April 2026, the company began taking orders for KIBOU CURRY, a social-contribution disaster-preparedness food.", "state": "translated", "quote": "2026年4月より社会貢献型防災備蓄食「KIBOU CURRY（キボウカレー）」の受注販売を開始しました。" }, { "text": "Ginger Lab株式会社 (Ginger Lab, Inc.) Ginger Lab is an “experimental lab” created to accelerate the “circulation of hope” in society and embed it in society through actual products and services. Working with companies and communities, it ventures into areas where value has yet to be discovered and uncovers potential deep within challenges. By adding “spice” through diverse approaches such as technology, creativity and public relations, it opens up new paths forward. Company name: Ginger Lab株式会社 (Ginger Lab, Inc.) Representative Director: Ayano Ryugo Established: March 17, 2026 Capital: 20,000,000 yen Address: South, ２０階, Tradepia Odaiba, 二丁目３番１号 Daiba, Minato-ku, Tokyo Business: New business creation and support for social implementation, among other activities", "state": "translated", "quote": "Ginger Lab株式会社（Ginger Lab, Inc.） Ginger Lab（ジンジャーラボ）は、社会における「希望の循環」を加速させるとともに、それを実際のプロダクト・サービスとして社会に根づかせるために生まれた“実験室”です。企業や地域と連携しながら、まだ価値の見い出されていない領域へと踏み出し、課題の奥底から可能性を発掘。テクノロジー、クリエイティブ、パブリック・リレーションズといった多様なアプローチで“スパイス”を加えることで、新たな突破口を開いていきます。 会社名：Ginger Lab株式会社（Ginger Lab, Inc.） 代表取締役：流郷 綾乃 設 立：2026年3月17日 資本金：20,000,000円 所在地：東京都港区台場二丁目３番１号トレードピアお台場２０階南 事業内容：新規事業の創出・社会実装支援 など" } ], "companies": [ "Ginger Lab株式会社", "株式会社OiC Factory", "Tokyo Innovation Base（TiB）" ], "published_at": "2026-07-30T11:36:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000182810.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750129, "anchor": "n1750129", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750129", "title": "“Puyo Puyo” 35th-anniversary CD album and live event announced!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Puyo Puyo” 35th anniversary", "state": "translated", "quote": "「ぷよぷよ」35周年記念" }, { "text": "On sale Monday, August 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月24日（月）に発売" }, { "text": "Price: ¥3,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,500円（税込）" }, { "text": "To be held at Tokyo’s Otsuka Hearts Next on Sunday, September 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月6日（日）に東京・大塚Hearts Nextにて開催" }, { "text": "Ticket price (including tax): 3,500 yen", "state": "translated", "quote": "チケット料金（税込）3,500円" } ], "companies": [ "株式会社セガ", "株式会社セガ・ミュージック", "JESU（日本eスポーツ連合）" ], "published_at": "2026-07-30T11:35:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007546.000005397.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750130, "anchor": "n1750130", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750130", "title": "Publication of Japan’s first integrated TCFD and TNFD report", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Climate-change disclosures based on the TCFD recommendations have been promoted since 2018.", "state": "translated", "quote": "2018年からTCFD提言に基づく気候変動情報開示を" }, { "text": "Nature-related disclosures based on the TNFD recommendations have been promoted since 2025.", "state": "translated", "quote": "2025年からTNFD提言に基づく自然関連情報開示を推進してきました" }, { "text": "*Based on our research (July 2026)", "state": "translated", "quote": "※当社調べ（2026年7月）" } ], "companies": [ "株式会社商船三井", "TCFD", "TNFD", "SSBJ", "CSRD" ], "published_at": "2026-07-30T11:35:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000574.000092744.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750131, "anchor": "n1750131", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750131", "title": "TOD'S partners with Adyen to integrate global payments and simplify financial management in luxury retail", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In a short period of just 3 months", "state": "translated", "quote": "わずか3カ月という短期間" }, { "text": "Deployment across more than 100 physical stores and online stores in 14 countries", "state": "translated", "quote": "14カ国・100以上の実店舗およびオンラインストアへの展開" }, { "text": "Nearly 90% online", "state": "translated", "quote": "オンラインで90%近く" }, { "text": "Nearly 95% in physical stores", "state": "translated", "quote": "実店舗では95%近く" } ], "companies": [ "TOD'S", "Adyen", "LVMH", "Meta", "On Japan", "SHEIN", "Uber", "L'Oréal", "adidas" ], "published_at": "2026-07-30T11:34:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000134213.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750132, "anchor": "n1750132", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750132", "title": "株式会社CoRise launches crowdfunding campaign to establish “Recruitment Academia” for regional and small and medium-sized businesses", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Has supported recruitment at more than 300 companies to date.", "state": "translated", "quote": "累計300社以上の採用支援に携わってきました" }, { "text": "20 full-time employees", "state": "translated", "quote": "正社員20名" }, { "text": "15 part-time employees", "state": "translated", "quote": "アルバイト15名" }, { "text": "Turnover rate of 10% or less", "state": "translated", "quote": "離職率10％以下" }, { "text": "Sales approximately 2.4 times higher", "state": "translated", "quote": "売上約2.4倍" }, { "text": "Operating profit margin of 14.6%", "state": "translated", "quote": "営業利益率14.6％" } ], "companies": [ "株式会社CoRise", "CAMPFIRE" ], "published_at": "2026-07-30T11:34:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187812.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750133, "anchor": "n1750133", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750133", "title": "[Japan’s No. 1 selection of varieties!!!] “10th Anniversary Special Event” offering all-you-can-drink whisky from a wall featuring 1,000 varieties, running for a limited time from Saturday, August 1 (TOKYO Whisky Library)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "60-minute course: 8,000 yen per person (tax included)", "state": "translated", "quote": "60分コース： お一人様 8,000円（税込）" }, { "text": "90-minute course: 10,000 yen per person (tax included)", "state": "translated", "quote": "90分コース： お一人様 10,000円（税込）" } ], "companies": [ "TOKYO Whisky Library", "株式会社Edge" ], "published_at": "2026-07-30T11:33:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000014700.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750134, "anchor": "n1750134", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750134", "title": "【OWNDAYS｜オンデーズ】“Sunglasses aren’t bound by seasons.” First collaboration with lifestyle media outlet “OCEANS” to develop a product! All-season sunglasses “NO,SEASON” go on sale Aug. 6.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月6日" }, { "text": "July 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月30日" }, { "text": "¥10,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥10,800（税込）" }, { "text": "18 million monthly page views", "state": "translated", "quote": "月間1800万PV" }, { "text": "3 million unique users", "state": "translated", "quote": "300万UU" }, { "text": "About 630 stores", "state": "translated", "quote": "約630店舗" }, { "text": "13 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "全世界13カ国・地域" } ], "companies": [ "OWNDAYS", "OCEANS", "アルケマ" ], "published_at": "2026-07-30T11:33:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000285.000005214.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750135, "anchor": "n1750135", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750135", "title": "2026 “TOYO TIRES Downtown BMX” to be held at Umekita Plaza, Grand Front Osaka!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total prize money: 4.35 million yen", "state": "translated", "quote": "賞金総額は435万円" }, { "text": "Men’s winner: 1.5 million yen", "state": "translated", "quote": "男子優勝150万円" }, { "text": "Women’s winner: 1 million yen", "state": "translated", "quote": "女子優勝100万円" }, { "text": "Special prize (100,000 yen)", "state": "translated", "quote": "特別賞（10万円）" }, { "text": "16 men", "state": "translated", "quote": "男子16名" }, { "text": "8 women", "state": "translated", "quote": "女子8名" } ], "companies": [ "TOYO TIRE株式会社", "京阪電鉄不動産", "Time BMX" ], "published_at": "2026-07-30T11:33:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000047470.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750136, "anchor": "n1750136", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750136", "title": "Have you forgotten to buy that title? “Piccoma BL Summer Sale!” starts 7/30, with up to 20,000 yen worth of points to GET!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "GET up to 20,000 yen worth of points!", "state": "translated", "quote": "最大20,000円分のポイントをGET！" }, { "text": "Cumulative downloads have surpassed 50 million", "state": "translated", "quote": "累計5,000万ダウンロードを突破しております" } ], "companies": [ "株式会社カカオピッコマ", "白泉社" ], "published_at": "2026-07-30T11:32:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000927.000003707.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750137, "anchor": "n1750137", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750137", "title": "About 80% of workplaces face challenges in employee development: moving from “development based on time spent” to “development that designs opportunities to exercise judgment.” 6 infographic slides outlining the structural changes released", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 80% of workplaces say they have issues with employee development", "state": "translated", "quote": "人材育成に問題があるとする事業所が約8割" }, { "text": "Japan’s average annual total actual working hours per employed person were 2,092 hours in 1988", "state": "translated", "quote": "日本の就業者一人当たりの平均年間総実労働時間は、1988年の2,092時間" }, { "text": "Falling to 1,617 hours in 2024", "state": "translated", "quote": "2024年の1,617時間へ減少" }, { "text": "Data on 338,000 working people at 980 companies", "state": "translated", "quote": "980社・33.8万人の働く人のデータ" } ], "companies": [ "リクエスト株式会社", "労働政策研究・研修機構", "厚生労働省" ], "published_at": "2026-07-30T11:32:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000068315.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750138, "anchor": "n1750138", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750138", "title": "【WEB招待状ヨブナラ】New design templates suited to anniversary celebrations and VIP receptions, “Royal Classic” and “Royal Grace,” now available in 8 colors", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available starting July 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月29日より提供開始" } ], "companies": [ "株式会社ココチエ", "WEB招待状ヨブナラ" ], "published_at": "2026-07-30T11:31:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000040914.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750139, "anchor": "n1750139", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750139", "title": "【Selected from about 30,000 user posts on social media】New feature “Hello! MY ROOM,” showcasing users’ “real-life rooms,” launches!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 30,000 user posts submitted on social media", "state": "translated", "quote": "SNSに寄せられた、約30,000件のユーザー投稿" }, { "text": "LOWYA has offered a range of lifestyles through furniture designed not to be too prominent, yet to “add” something to life simply by being there. In recent years, it has stepped up the expansion of physical stores, starting in 2023, as places where customers can envision and experience their own comfortable way of living.", "state": "translated", "quote": "LOWYAの家具は、主張しすぎない、けれど、そこにあるだけで人生が「プラス」になることを目標とし、多様なライフスタイルをご提案してまいりました。 近年は、お客様がそれぞれの心地よい暮らしを直接描き、体感していただける場として2023年から実店舗の展開を本格化。" }, { "text": "17 physical stores have opened nationwide, including in Tokyo, Yokohama, Shizuoka, Nagoya, Osaka, Hiroshima and Fukuoka.", "state": "translated", "quote": "東京、横浜、静岡、名古屋、大阪、広島、福岡など、全国に17店舗の実店舗をオープンしています。" }, { "text": "More than 1,700 items, from accessories to large furniture, brought to life as stylish furniture at affordable prices", "state": "translated", "quote": "小物から大型家具まで、1,700点以上のアイテムを、低価格でおしゃれな家具として実現" }, { "text": "More than 2,600,000 followers in total", "state": "translated", "quote": "総フォロワー数は260万を超え" }, { "text": "Cumulative downloads have surpassed 1 million", "state": "translated", "quote": "累計100万ダウンロードを突破" } ], "companies": [ "株式会社ベガコーポレーション", "LOWYA" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000026707.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750140, "anchor": "n1750140", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750140", "title": "A new urban tourism hub opens along the waterfront connecting Tenjin and Hakata: Seiryu Park’s north side and bridge area to open Sept. 11 (Friday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The “North Promenade,” a pedestrian walkway along the Naka River in the park, and the “Bridge Plaza” will open on Friday, Sept. 11, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年9月11日(金)に、同公園内の那珂川沿いの歩行空間「北側プロムナード」および「橋上広場」の供用を開始いたします。" }, { "text": "This project is the first initiative by the Fukuoka Jisho Group to use the Park-PFI system and promotes “Riverfront NEXT”[1], Fukuoka City’s waterfront-focused urban development initiative.", "state": "translated", "quote": "本事業は、福岡地所グループとして初めてPark-PFI制度を活用する取り組みであり、福岡市による水辺を活かしたまちづくり「リバーフロントNEXT」※1を推進するものです。" }, { "text": "The Seiryu Riverfront Operating Entity began managing and operating the park as its designated manager on April 1, 2026, and has been opening it in phases.", "state": "translated", "quote": "清流リバーフロント運営事業体は、2026年4月1日より同公園の指定管理者として管理・運営を開始し、段階的に供用を進めてまいりました。" }, { "text": "To coincide with the opening, 3 takeout food outlets, including “dacō清流公園,” an offshoot brand of popular bakery “AMAM DACOTAN,” and “HELLO BREWERY,” a craft beer brand originating in Itoshima, will open.", "state": "translated", "quote": "今回の供用開始にあわせ、人気ベーカリー「AMAM DACOTAN」のアナザーブランド「dacō清流公園」や、糸島発のクラフトビールブランド「HELLO BREWERY」など、計3店のテイクアウト専門の飲食ポート（小型売店）がオープンします。" }, { "text": "The southernmost area is scheduled to open in December 2026.", "state": "translated", "quote": "なお、南端エリアについては、2026年12月に供用開始予定です。" }, { "text": "Site area: approx. 1", "state": "translated", "quote": "敷地面積 約1" } ], "companies": [ "福岡地所株式会社", "株式会社サン・ライフ", "株式会社エフ・ジェイエンターテインメントワークス", "AMAM DACOTAN", "dacō清流公園", "HELLO BREWERY", "COFFEE GALLERY", "熊本の珈琲回廊", "中洲一丁目町内会", "株式会社梓設計 九州支社", "株式会社復建エンジニヤリング 福岡支社", "株式会社スタジオ・ゲンクマガイ", "株式会社筑糸建設", "安藤造園土木株式会社", "日新産業株式会社" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000022997.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750162, "anchor": "n1750162", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750162", "title": "【AI Employee】SME DX One registered as an eligible tool for digitalization and AI implementation subsidies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "SME DX One Standard Plan: 2,600,000 yen (before tax, one-time purchase)", "state": "translated", "quote": "中小企業DX One 標準プラン：2,600,000円（税抜・買い切り）" }, { "text": "Small and medium-sized enterprises with 5–300 employees", "state": "translated", "quote": "社員5〜300名規模の中小企業" } ], "companies": [ "株式会社ユニクス", "合同会社みやび", "Lark Technologies Pte. Ltd." ], "published_at": "2026-07-30T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000184149.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750161, "anchor": "n1750161", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750161", "title": "On Aug. 1, Water Day, calling for a society that coexists with rainwater", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For about 70 years, through the development and manufacture of rain gutters", "state": "translated", "quote": "約70年にわたり、雨どいの開発・製造を通じて" }, { "text": "1台で100リットルの雨水を貯留", "state": "original", "quote": "1台で100リットルの雨水を貯留" }, { "text": "Collects only filtered rainwater from rooftops in a 3600L tank (3 tanks)", "state": "translated", "quote": "屋根に降った雨水から、ろ過された雨水だけを3600L（タンク３つ）のタンクに溜め" }, { "text": "常時1日で約２００L〜３００Lの雨水がトイレの洗浄などに利用されています", "state": "original", "quote": "常時1日で約２００L〜３００Lの雨水がトイレの洗浄などに利用されています" } ], "companies": [ "デンカアステック株式会社", "福井工業大学" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000163490.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750160, "anchor": "n1750160", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750160", "title": "From finding trips that leave a lasting impression to booking at the best price. Travel comparison site “TRAVEL HUB” launches July 30", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Official service launches Thursday, July 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月30日（木）に正式サービス提供を開始" }, { "text": "7 categories: lodging, airfare, airfare + hotel, Shinkansen, express buses, rental cars and activities", "state": "translated", "quote": "宿泊、航空券、航空券＋ホテル、新幹線、高速バス、レンタカー、アクティビティの7カテゴリー" }, { "text": "“Fireworks Festivals 2026” feature covering 1,556 events nationwide", "state": "translated", "quote": "全国1,556大会を網羅した「花火大会2026」特集" }, { "text": "Available in 15 languages, including Japanese", "state": "translated", "quote": "日本語を含む15言語表示" } ], "companies": [ "エスライン・テクノロジーズ株式会社", "TRAVEL HUB", "楽天トラベル", "えきねっと", "スマートEX", "NAVITIME", "Viator", "じゃらん遊び・体験", "アソビュー！", "アクティビティジャパン", "Google", "マリン株式会社" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000146509.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750159, "anchor": "n1750159", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750159", "title": "“Culdcept®,” the original game in a series that has sold a total of 1 million copies, returns on Nintendo Switch! “Culdcept: The First” launches today", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1 million units shipped cumulatively across the series", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計出荷本数100万本" }, { "text": "More than 300 types of cards", "state": "translated", "quote": "300種類以上のカード" }, { "text": "Nintendo Switch standard edition (physical/download): 4,950 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "Nintendo Switch通常版（パッケージ/ダウンロード）： 4,950円（税込）" }, { "text": "Nintendo Switch limited edition (physical): 8,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "Nintendo Switch限定版（パッケージ）： 8,800円（税込）" } ], "companies": [ "テクミラホールディングス", "ネオス株式会社", "有限会社大宮ソフト", "セガサターン", "CITY CONNECTION CO., LTD" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000182591.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750158, "anchor": "n1750158", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750158", "title": "Taxis become “cinemas on wheels.” Taking part in “TAXIATER,” Japan’s first[1] taxi film festival, marking Taxi Day on Aug. 5", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100 special vehicles will travel around Tokyo", "state": "translated", "quote": "特別車両100台が東京都内を走行" }, { "text": "Screening 3 completely original short films", "state": "translated", "quote": "完全オリジナル短編映画3作品を放映" }, { "text": "Operating period | Aug. 3 (Monday)–Aug. 9 (Sunday), 2026", "state": "translated", "quote": "走行期間 ｜2026年8月3日(月)～8月9日(日)" } ], "companies": [ "株式会社ニューステクノロジー", "S.RIDE株式会社", "大和自動車交通株式会社", "国際自動車株式会社", "株式会社ENGINE" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000036198.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750157, "anchor": "n1750157", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750157", "title": "Wix announces enhancements to Wix Headless, enabling production deployment of apps developed with AI", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "99.9% uptime (SLA)", "state": "translated", "quote": "99.9% の稼働率（SLA）" } ], "companies": [ "Wix.com Ltd.", "Claude Code", "Claude Design", "Codex", "Base44", "Wix Headless", "Wix.com Japan 株式会社" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000025208.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750156, "anchor": "n1750156", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750156", "title": "As the government promotes “community development through sports,” men’s and women’s futsal home games to be held on Aug. 2, with a full day of activities for local residents and families", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sunday, August 2, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月2日（日）" }, { "text": "2,102 people attended", "state": "translated", "quote": "2,102人が来場" }, { "text": "14時0０分キックオフ", "state": "original", "quote": "14時0０分キックオフ" }, { "text": "Kickoff at 16:15", "state": "translated", "quote": "16時15分キックオフ" }, { "text": "18時00分開始予定", "state": "original", "quote": "18時00分開始予定" } ], "companies": [ "立川アスレティックFC", "メットライフ生命", "エスポラーダ北海道", "アルコ神戸", "スポーツ庁" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000103312.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750155, "anchor": "n1750155", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750155", "title": "キーワードマーケティング recognized in the “Select” tier of the Microsoft Advertising Partner Program", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A track record of supporting more than 1500 companies", "state": "translated", "quote": "1500社以上の支援実績" } ], "companies": [ "株式会社 キーワードマーケティング", "株式会社ベクトル", "日本マイクロソフト株式会社" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000070822.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750154, "anchor": "n1750154", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750154", "title": "キーワードマーケティング recognized as a “Google Partner” in the “Google Partners プログラム”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A track record of supporting more than 1500 companies", "state": "translated", "quote": "1500社以上の支援実績" } ], "companies": [ "キーワードマーケティング", "ベクトル", "グーグル合同会社", "Google Partners プログラム", "Google Partner" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000070822.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750153, "anchor": "n1750153", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750153", "title": "RENOSY Ricordi’s “ARCOBALENO BUBAIGAWARA” to be the first development to adopt DXYZ’s facial recognition ID platform “FreeiD”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "78 units in total", "state": "translated", "quote": "総戸数78戸" }, { "text": "77 units for sale", "state": "translated", "quote": "分譲77戸" }, { "text": "423 buildings completed with FreeiD installed", "state": "translated", "quote": "FreeiD導入423棟竣工" } ], "companies": [ "DXYZ株式会社", "RENOSY Ricordi", "FreeiD" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000091732.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750152, "anchor": "n1750152", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750152", "title": "Taxis become “cinemas on wheels.” Taking part in “TAXIATER,” Japan’s first[1] taxi film festival, marking Taxi Day on Aug. 5", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100 special vehicles will travel around Tokyo", "state": "translated", "quote": "特別車両100台が東京都内を走行" }, { "text": "3 completely original short films", "state": "translated", "quote": "完全オリジナル短編映画3作品" }, { "text": "Original ride certificates for the first 5,000 people", "state": "translated", "quote": "先着5,000名にオリジナル乗車証明証" } ], "companies": [ "株式会社ニューステクノロジー", "S.RIDE株式会社", "大和自動車交通株式会社", "国際自動車株式会社", "ENGINE" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000262.000036935.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750151, "anchor": "n1750151", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750151", "title": "「アイフルホームのあそべる家」2026年8月の開催イベント", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Opened on July 14, 2024", "state": "translated", "quote": "2024年7月14日のオープン" }, { "text": "Make a candy strap: 200 yen", "state": "translated", "quote": "キャンディストラップ作り200円" }, { "text": "Make an aroma box: 300 yen", "state": "translated", "quote": "アロマボックス作り300円" }, { "text": "1,000円/1組(保護者2名・対象年齢のお子様1名まで)", "state": "original", "quote": "1,000円/1組(保護者2名・対象年齢のお子様1名まで)" }, { "text": "500 yen for each additional eligible-age child after the first 2", "state": "translated", "quote": "対象年齢のお子様2人目以降+500円" }, { "text": "Capacity: 12 groups", "state": "translated", "quote": "定員：12組" }, { "text": "Participation fee: ¥800", "state": "translated", "quote": "参加費：800円" }, { "text": "More than 180,000 homes", "state": "translated", "quote": "18万棟を超える住まい" } ], "companies": [ "株式会社LIXIL住宅研究所", "アイフルホームカンパニー", "不登校親子応援サークル", "こそだて応援サロン", "＠littlemusicalgarden", "@tenkomori_art" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000074287.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750150, "anchor": "n1750150", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750150", "title": "Taxis become “cinemas on wheels.” Taking part in “TAXIATER,” Japan’s first[1] taxi film festival, marking Taxi Day on Aug. 5", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100 special vehicles will travel around Tokyo", "state": "translated", "quote": "特別車両100台が東京都内を走行" }, { "text": "An original ride certificate will be given to the first 5,000 people", "state": "translated", "quote": "先着5,000名にオリジナルの乗車証明証のプレゼント" }, { "text": "Screening 3 completely original short films", "state": "translated", "quote": "完全オリジナル短編映画3作品を放映" } ], "companies": [ "株式会社ニューステクノロジー", "S.RIDE株式会社", "大和自動車交通株式会社", "国際自動車株式会社", "株式会社ENGINE" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000307.000041209.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750149, "anchor": "n1750149", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750149", "title": "Migalo Group to make its first deployment of DXYZ’s FreeiD facial recognition ID platform at ARCOBALENO BUBAIGAWARA, developed for sale by RENOSY Ricordi", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "78 units in total", "state": "translated", "quote": "総戸数78戸" }, { "text": "77 units for sale", "state": "translated", "quote": "分譲77戸" }, { "text": "End of June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月末" }, { "text": "FreeiD has been installed in 423 completed buildings", "state": "translated", "quote": "FreeiD導入423棟竣工" } ], "companies": [ "ミガロホールディングス株式会社", "DXYZ株式会社", "RENOSY Ricordi", "ARCOBALENO BUBAIGAWARA" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000130175.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750148, "anchor": "n1750148", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750148", "title": "Allied Architects uses Kaname.ax® CEPs Listening® and panel surveys to help visualize customer insights for FANCL’s brand strategy redesign", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Since its founding in 1981", "state": "translated", "quote": "1981年の創業以来" }, { "text": "Securities code: 6081", "state": "translated", "quote": "証券コード：6081" } ], "companies": [ "アライドアーキテクツ株式会社", "株式会社ファンケル" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000402.000058547.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750147, "anchor": "n1750147", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750147", "title": "Timee to fully launch its new Long-Term Part-Time Hiring Support Plan on August 1, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1.2 million workers are interested in taking long-term part-time jobs", "state": "translated", "quote": "120万人以上のワーカーが長期アルバイト就業に関心を寄せています" }, { "text": "98.2% of businesses indicate they intend to hire long-term workers through Timee", "state": "translated", "quote": "98.2%の事業者がタイミーを通じた長期採用の意向を示している" }, { "text": "Monthly fee: ¥20,000", "state": "translated", "quote": "月額料金¥20,000" }, { "text": "A total of 14 long-term part-time hires achieved", "state": "translated", "quote": "計14名の長期アルバイト採用を実現" }, { "text": "A total of 24 long-term part-time hires achieved across multiple locations", "state": "translated", "quote": "複数拠点で計24名の長期アルバイト採用を実現" } ], "companies": [ "株式会社タイミー", "株式会社一家ダイニングプロジェクト", "株式会社シダックスフードサービス" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000467.000036375.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750146, "anchor": "n1750146", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750146", "title": "“When the idea strikes, post a listing right away.” Open-name business succession service relay（リレイ） launches “AI Easy Creation,” enabling sellers to create successor recruitment articles themselves. A first in the open-name category, and patented.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 930 successor recruitment articles", "state": "translated", "quote": "約930件の後継者募集記事" }, { "text": "Approximately 190 matches", "state": "translated", "quote": "約190件のマッチング" }, { "text": "Patent No. 7894614", "state": "translated", "quote": "特許第7894614号" } ], "companies": [ "株式会社ライトライト", "relay（リレイ）" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000527.000053134.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750145, "anchor": "n1750145", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750145", "title": "『海外事業❛実践❜MBA：事業環境分析（後編：産業構造・競合・顧客・リスクシナリオ）』Eラーニング新講座提供開始｜市場の現実を「経営判断」へ翻訳する（INSIGHT ACADEMY）", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7 courses in total", "state": "translated", "quote": "全7講座" }, { "text": "280 courses in total", "state": "translated", "quote": "全280講座" }, { "text": "Capital: 95 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：9,500万円" } ], "companies": [ "インサイトアカデミー株式会社", "INSIGHT ACADEMY" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000582.000077877.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750144, "anchor": "n1750144", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750144", "title": "【エンポリオ アルマーニ】A formal collection for the junior line, suited to children’s special occasions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A new formal collection for the junior line, designed for children’s special occasions, will go on sale on Friday, August 7, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年8月7日（金）、ジュニアラインより、子どもたちの大切な場面に寄り添う新たなフォーマルコレクションを発売します。" }, { "text": "Junior boys’ sizes range from ages 4 to 16, while junior girls’ sizes range from ages 4 to 14.", "state": "translated", "quote": "ジュニアボーイは4~16歳、ジュニアガールは4~14歳のサイズにて展開。" } ], "companies": [ "エンポリオ アルマーニ", "ジョルジオ アルマーニ ジャパン" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000752.000072701.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750143, "anchor": "n1750143", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750143", "title": "Online lottery for the TV anime The Banned Mole now on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale from 11 a.m. on July 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月30日11時より販売開始" }, { "text": "September 15, 2026, 23:59", "state": "translated", "quote": "2026年9月15日23:59" }, { "text": "1回770円(税込)", "state": "original", "quote": "1回770円(税込)" }, { "text": "Shipping: ¥660 (tax included; shipping is charged only on the first purchase)", "state": "translated", "quote": "送料660円 (税込・初回購入時のみ送料がかかります)" } ], "companies": [ "株式会社セガ フェイブ", "Amazon", "楽天ペイ", "PayPay" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000793.000016101.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750142, "anchor": "n1750142", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750142", "title": "オトメイト’s new title “Bewildered by You, Drowning in You” goes on sale today!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Today, Thursday, July 30, 2026", "state": "translated", "quote": "本日2026年7月30日（木）に" }, { "text": "[Standard edition / digital download] ¥8,580 (tax included)", "state": "translated", "quote": "[通常版・DL版]8,580円（税込）" }, { "text": "[Special edition] ¥10,780 (tax included)", "state": "translated", "quote": "[特装版]10,780円（税込）" } ], "companies": [ "アイディアファクトリー株式会社", "オトメイト", "インディビジュアルミュージック株式会社", "REAL AKIBA RECORDZ", "合同会社Re,AER" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001063.000080401.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750141, "anchor": "n1750141", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750141", "title": "Toru Tamagawa and Chiaki Hara’s TOKYO FM show Radio no Tamakawa to hold its second public event on Saturday, November 21! Tamao Akae joins as a guest as the event expands to Yokohama’s Shintoshi Hall!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 6,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ： 6,800円（税込）" }, { "text": "On Saturday, November 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月21日(土)に" } ], "companies": [ "TOKYO FM", "テレビ朝日" ], "published_at": "2026-07-30T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003911.000004829.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750031, "anchor": "n1750031", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750031", "title": "Yamagata Prefecture’s first inclusive child development support facility attached to a certified early childhood education and care center, educareぷらす, to open in August 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "222 children", "state": "translated", "quote": "児童222名" }, { "text": "84 staff members", "state": "translated", "quote": "職員84名" } ], "companies": [ "学校法人東谷学園", "天童市" ], "published_at": "2026-07-30T11:29:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000187811.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750032, "anchor": "n1750032", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750032", "title": "Producing a new generation of creators in the age of generative AI. 合同会社mocchi fully launches IRECORDS, a label specializing in AI artists", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "合同会社mocchi", "IRECORDS", "SNSpartners" ], "published_at": "2026-07-30T11:28:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000186425.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750033, "anchor": "n1750033", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750033", "title": "Parenting support center Oyako Cafe Mogumogu opens at 天童東幼稚園", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月より" }, { "text": "Monday, June 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月1日（月）" }, { "text": "222 children", "state": "translated", "quote": "児童222名" }, { "text": "84 staff members", "state": "translated", "quote": "職員84名" } ], "companies": [ "学校法人東谷学園", "天童東幼稚園", "天童しぜん幼稚園", "あそか保育園", "児童発達支援施設「educareつながり」", "子育て支援センター「つながり」", "子育て支援センター「おやこカフェ もぐもぐ」" ], "published_at": "2026-07-30T11:26:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187811.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750034, "anchor": "n1750034", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750034", "title": "【AI Use Case】AI eliminates listing errors: Automated property information screening system cuts annual work hours by 510 hours", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "510 work hours saved annually", "state": "translated", "quote": "年間510時間の業務時間削減" }, { "text": "Sales rose by ¥200 million in 1 year after AI adoption", "state": "translated", "quote": "AI導入1年で売上2億円増" }, { "text": "22,862 working hours saved", "state": "translated", "quote": "業務時間22,862時間削減" }, { "text": "¥68 million in costs saved", "state": "translated", "quote": "コスト6,800万円削減" }, { "text": "20 work hours saved annually", "state": "translated", "quote": "年間20時間の業務時間削減" } ], "companies": [ "株式会社クラスコ", "Google Workspace" ], "published_at": "2026-07-30T11:24:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001009.000006823.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750035, "anchor": "n1750035", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750035", "title": "System Five begins sales of OBSBOT Meet Flip, a foldable 4K AI-powered webcam", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 18.8 mm thick when folded", "state": "translated", "quote": "折りたたみ時の厚さは約18.8mm" }, { "text": "Up to 4K at 30 fps", "state": "translated", "quote": "最大4K・30fps" }, { "text": "1080p at 60 fps", "state": "translated", "quote": "1080p・60fps" }, { "text": "Capture distance as close as 10 cm", "state": "translated", "quote": "最短10cmの撮影" }, { "text": "Our price: ¥22,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "当店販売価格：22,800円 (税込)" } ], "companies": [ "株式会社システムファイブ", "OBSBOT" ], "published_at": "2026-07-30T11:21:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000024840.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750036, "anchor": "n1750036", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750036", "title": "Ahead of the Obon homecoming season, family app ファミリスト to launch a family tree feature at the end of June", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Used by approximately 11,000 monthly active users", "state": "translated", "quote": "月間アクティブユーザー約11,000人に利用されています" }, { "text": "Continued use is available with the Premium PLUS plan at ¥480 per month", "state": "translated", "quote": "継続利用は月額480円のプレミアムPLUSプランで利用できます" }, { "text": "Free users can try it for 10 minutes", "state": "translated", "quote": "無料ユーザーは10分間のお試し利用ができ" } ], "companies": [ "株式会社チームアットネット", "ファミリスト" ], "published_at": "2026-07-30T11:20:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000159367.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750039, "anchor": "n1750039", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750039", "title": "【Futaba Corporation】Launches S-A401, a mid-range servo suitable for a wide range of applications, from small to medium-sized aircraft", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Dimensions: 33.0 × 15.0 × 27.5 mm", "state": "translated", "quote": "寸法：33.0 × 15.0 × 27.5 mm" }, { "text": "Weight: 27 g", "state": "translated", "quote": "重量：27 g" }, { "text": "Speed: 0.10 sec/60° (7.4V)", "state": "translated", "quote": "スピード：0.10 sec/60°（7.4V）" }, { "text": "0.12 sec/60° (6.6V)", "state": "translated", "quote": "0.12 sec/60°（6.6V）" }, { "text": "Torque: 5.7 kgf・cm (7.4V)", "state": "translated", "quote": "トルク：5.7 kgf・cm（7.4V）" }, { "text": "5.0 kgf・cm (6.6V)", "state": "translated", "quote": "5.0 kgf・cm（6.6V）" }, { "text": "Suggested retail price: ¥13,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：13,200円（税込）" } ], "companies": [ "双葉電子工業株式会社" ], "published_at": "2026-07-30T11:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000075680.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750038, "anchor": "n1750038", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750038", "title": "“Try Losing. 一九八七―二〇二六,” a major nonfiction work about powerhouse high school baseball team Seiko Gakuin, to be released on August 5, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An epic work spanning approximately 450 pages.", "state": "translated", "quote": "約450頁に及ぶ超大作です。" }, { "text": "A postwar record of 13 consecutive appearances at the Summer Koshien tournament", "state": "translated", "quote": "戦後最長記録となる13年連続の夏の甲子園出場" }, { "text": "Reached the best 8 five times", "state": "translated", "quote": "5度のベスト8" }, { "text": "List price: ¥2,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：2,200円（税込）" }, { "text": "ISBN: 978-4847076893", "state": "translated", "quote": "ISBN：978-4847076893" } ], "companies": [ "株式会社日本ビジネスプレス", "ワニブックス", "Amazon", "楽天ブックス", "紀伊国屋書店" ], "published_at": "2026-07-30T11:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000005025.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750037, "anchor": "n1750037", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750037", "title": "Can soybeans and pearl barley save the world!? Event report: “Meals of the Future in 2050,” a learning session with Ueno of Michelin-starred restaurant 割烹「玄斎」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1食(120g)で食物繊維5.3g", "state": "original", "quote": "1食(120g)で食物繊維5.3g" }, { "text": "Soybeans require approximately 1/8 the water resources needed to produce beef", "state": "translated", "quote": "大豆は牛肉と比較して、生産に必要な水資源量が約1/8" } ], "companies": [ "株式会社マルヤナギ小倉屋", "大阪ガスネットワーク株式会社", "割烹「玄斎」" ], "published_at": "2026-07-30T11:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000035737.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750040, "anchor": "n1750040", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750040", "title": "【Creator Survey Report ②】Approximately half are unregistered for the invoice system or undecided. Contract signing rate falls to 36.6%. —Changes in creators’ “business environment” and related challenges, as seen in the numbers—", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately half of creators are unregistered for the invoice system or undecided", "state": "translated", "quote": "約半数のクリエイターがインボイス未登録または判断保留" }, { "text": "“Sales skills (negotiation and marketing)”: 379 cases", "state": "translated", "quote": "「営業力（交渉・マーケティング）」が379件" }, { "text": "“Sales skills (announcements, promotion, and social media)”: 363 cases", "state": "translated", "quote": "「営業力（告知・宣伝・SNS）」が363件" }, { "text": "Awareness of the Freelance Act stands at 73.5%", "state": "translated", "quote": "フリーランス法の認知度は73.5％" } ], "companies": [ "協同組合日本イラストレーション協会（JILLA）" ], "published_at": "2026-07-30T11:19:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000169722.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750041, "anchor": "n1750041", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750041", "title": "A look at the real-world exit strategies of university-born startups! Kansai Startup Report No. 27 to be published at the end of July", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To be published at the end of July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月末に発刊します" }, { "text": "開設から1周年を迎えた関西学院大学のインキュベーション施設「Spark Base」", "state": "original", "quote": "開設から1周年を迎えた関西学院大学のインキュベーション施設「Spark Base」" }, { "text": "設立10年目を迎えた関西大学イノベーション創生センター", "state": "original", "quote": "設立10年目を迎えた関西大学イノベーション創生センター" }, { "text": "A list of approximately 500 promising companies headquartered in Kansai and established within the past 5 years", "state": "translated", "quote": "設立5年以内で関西に本社を置く、有望企業約500社を集めたリストです" } ], "companies": [ "NPO法人生態会", "関西学院大学", "関西大学", "一般財団法人未来医療推進機構", "株式会社Nanka", "株式会社Dincula", "株式会社SOFIX" ], "published_at": "2026-07-30T11:18:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000052187.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750042, "anchor": "n1750042", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750042", "title": "webCG to hold a public recording event for its popular series Car Design Mandala on August 24", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On Monday, August 24, 2026, webCG will hold the first public recording event for its popular series Car Design Mandala", "state": "translated", "quote": "2026年8月24日（月）、webCGの人気連載「カーデザイン曼荼羅」の初となる公開収録イベント" }, { "text": "Admission: ¥3,000 (tax included; light refreshments and drinks included)", "state": "translated", "quote": "参加費：3,000円（税込・軽食・ドリンク代込み）" }, { "text": "Capacity: 40 people", "state": "translated", "quote": "定員：40名" } ], "companies": [ "株式会社イード", "株式会社webCG", "CAR GRAPHIC" ], "published_at": "2026-07-30T11:17:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000574.000004642.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750043, "anchor": "n1750043", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750043", "title": "【VIGI’s first model with 25× optical zoom!】Sales begin for the VIGI 4MP outdoor full-color pan-tilt network camera InSight PTZ5425", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "25× optical zoom", "state": "translated", "quote": "光学25倍ズーム" }, { "text": "Pan and tilt with 360° horizontal coverage", "state": "translated", "quote": "水平360°に対応した首振り" }, { "text": "Color video surveillance up to 50 m away", "state": "translated", "quote": "最大50m先までカラー映像での監視" }, { "text": "Estimated retail price: ¥242,900, tax included", "state": "translated", "quote": "想定販売価格：税込242,900円" }, { "text": "More than 170 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界170か国以上" }, { "text": "More than 1.2 billion users", "state": "translated", "quote": "12億人以上のユーザー" }, { "text": "42 locations worldwide", "state": "translated", "quote": "世界42拠点" } ], "companies": [ "ティーピーリンクジャパン株式会社", "TP-Linkグループ", "VIGI" ], "published_at": "2026-07-30T11:16:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000300.000093240.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750044, "anchor": "n1750044", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750044", "title": "Paid DLC \"Additional Digimon & Episode Pack\" ①–③ for the Nintendo Switch™ 2 / Nintendo Switch™ versions of Digimon Story Time Stranger is now available!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20 winners will be selected to receive prizes including an ultra-oversized B1-size tapestry and an Amazon gift card!", "state": "translated", "quote": "抽選で20名様に、超ド級B1サイズタペストリーやAmazonギフトカードが当たる！" }, { "text": "More than 450 Digimon can be raised, the most in the series!", "state": "translated", "quote": "育成可能デジモンはシリーズ最多の450体以上！" } ], "companies": [ "株式会社バンダイナムコエンターテインメント", "Nintendo Switch™ 2", "Nintendo Switch™", "Amazon", "東映アニメーション", "Sony Interactive Entertainment Inc.", "Valve Corporation" ], "published_at": "2026-07-30T11:15:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002279.000051316.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750045, "anchor": "n1750045", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750045", "title": "HQ obtains patents related to automating eligibility determinations and settlement processing; also announces an intellectual property strategy centered on a shared platform", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Patent No. 7891285", "state": "translated", "quote": "特許第7891285号" }, { "text": "Registration date: July 8, 2026", "state": "translated", "quote": "登録日： 2026年7月8日" }, { "text": "Patent No. 7862897", "state": "translated", "quote": "特許第7862897号" }, { "text": "Patent No. 7795834", "state": "translated", "quote": "特許第7795834号" }, { "text": "Patent No. 7782901", "state": "translated", "quote": "特許第7782901号" }, { "text": "Established: March 2021", "state": "translated", "quote": "設立：2021年3月" }, { "text": "Series B funding in 2024 (2 billion yen)", "state": "translated", "quote": "2024年のシリーズBの資金調達（20億円）" } ], "companies": [ "株式会社HQ", "LITALICO", "グローバル・ブレイン" ], "published_at": "2026-07-30T11:15:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000089608.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750046, "anchor": "n1750046", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750046", "title": "Phone inquiries rose from 5 to 30 per month. Turn time-consuming work into time for the work you want to do / AI website management service \"V/ENTER WEB\" launched", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Phone inquiries about private bookings increased from 5 to 30 per month", "state": "translated", "quote": "貸切予約の電話問い合わせが月5件から30件へ増加" }, { "text": "93.2% of Japanese companies have launched their own websites", "state": "translated", "quote": "日本企業の93.2％が自社Webサイトを開設" } ], "companies": [ "株式会社VAIZO", "仙台市内の飲食店" ], "published_at": "2026-07-30T11:15:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000186641.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750047, "anchor": "n1750047", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750047", "title": "[Kyoto People Lecture] Tracing the path of world-renowned ceramic artist Kanjiro Kawai", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Friday, August 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月28日(金)" }, { "text": "11：00～12：15", "state": "translated", "quote": "11：00～12：15" }, { "text": "Registration opens at 10:30", "state": "translated", "quote": "10：30より受付開始" } ], "companies": [ "株式会社わかさ生活", "河井寬次郎記念館" ], "published_at": "2026-07-30T11:15:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000757.000003821.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749827, "anchor": "n1749827", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749827", "title": "Abe Yoando Pharmaceutical to launch new product \"養庵堂 １３ The First Touch\" on Saturday, August 8. 3 products for a first encounter with NMN*¹ skincare.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "11,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "11,000円（税込）" }, { "text": "A philosophy of health cultivation passed down for nearly 300 years", "state": "translated", "quote": "300年近く受け継がれてきた養生の思想" }, { "text": "Founded: 1731", "state": "translated", "quote": "創業：1731年" } ], "companies": [ "株式会社 阿部養庵堂薬品", "養庵堂" ], "published_at": "2026-07-30T11:15:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000037884.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749828, "anchor": "n1749828", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749828", "title": "「平禄寿司の日」記念日キャンペーン！8月6日（木）「厚切り牛たん（1貫）」を特別価格で提供いたします", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "\"Thick-cut beef tongue (1 piece: salt or miso)\" for 190 yen (209 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "「厚切り牛たん（1貫：塩 または味噌）」を190円（税込209円）" }, { "text": "Limited to 100 pieces per location", "state": "translated", "quote": "各店舗100貫限定" }, { "text": "Available for 220 yen (242 yen including tax) at the Tokyo Shibuya Omotesando location", "state": "translated", "quote": "東京渋谷 表参道店は220円（税込242円）にて販売" }, { "text": "Available for 380 yen (418 yen including tax) at the Ginza location", "state": "translated", "quote": "銀座店は380円（税込418円） にて販売" }, { "text": "It is derived from Sunday, August 6, 1967", "state": "translated", "quote": "1967年8月6日（日）に由来いたします" }, { "text": "Official registration date: Wednesday, August 6, 2025", "state": "translated", "quote": "正式登録日：2025年8月6日（水）" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金： 100百万円" }, { "text": "Number of employees: 4,868 (including temporary employees)", "state": "translated", "quote": "従業員数：4,868名（臨時雇用社員含む）" } ], "companies": [ "平禄寿司", "株式会社焼肉坂井ホールディングス" ], "published_at": "2026-07-30T11:14:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000626.000028006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749829, "anchor": "n1749829", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749829", "title": "ポメラート、グローバルブランドアンバサダーにヤン・ズーが就任", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Celebrating 20 years since her debut", "state": "translated", "quote": "デビューから20年を迎えた" }, { "text": "The 31st Shanghai Television Festival", "state": "translated", "quote": "第31回上海テレビ祭" } ], "companies": [ "ポメラート", "ヤン・ズー" ], "published_at": "2026-07-30T11:11:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000060365.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749830, "anchor": "n1749830", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749830", "title": "Screening confirmed at 福岡市科学館! Planetarium show \"Fiji Healing: The Southern Cross and the Island of Happiness,\" narrated by 江口拓也", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "わずか半年で10万人動員", "state": "original", "quote": "わずか半年で10万人動員" }, { "text": "Running time: approximately 45 minutes.", "state": "translated", "quote": "上映時間：約45分" }, { "text": "Price: flat rate of 1,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "料金：一律 1,500円(税込)" }, { "text": "31 screenings in total", "state": "translated", "quote": "全31回上映" } ], "companies": [ "コニカミノルタプラネタリウム株式会社", "福岡市科学館", "江口拓也", "おおはた雄一", "KAGAYA", "manamik", "清田愛未" ], "published_at": "2026-07-30T11:10:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000140736.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749831, "anchor": "n1749831", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749831", "title": "[Survey release] August 2 is \"Harassment-Free Day\" | Survey on the reality of \"logical harassment,\" where workplace \"righteous arguments\" turn into weapons. About 80% say they are \"unfamiliar with it,\" while more than 60% of those who have experienced it have considered leaving their jobs.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 80% say they are \"unfamiliar with it\"", "state": "translated", "quote": "約8割が「知らない」" }, { "text": "29% of respondents have experienced or witnessed harassment in the workplace", "state": "translated", "quote": "全体の29％が職場で被害を受けた、または見聞きした経験がある" }, { "text": "62.8% of those who have experienced it (about 60%) have considered leaving their jobs", "state": "translated", "quote": "離職を意識した人は経験者の62.8%（約6割）" }, { "text": "80,000 pet insurance policies", "state": "translated", "quote": "ペット保険契約件数80,000件" }, { "text": "16,000 auto and motorcycle insurance policies", "state": "translated", "quote": "自動車・バイク保険契約件数16,000件" }, { "text": "Annual insurance premiums handled: 1.6 billion yen", "state": "translated", "quote": "年間取扱保険料16億円規模" } ], "companies": [ "株式会社エレメント", "アイブリッジ株式会社", "弁護士保険STATION" ], "published_at": "2026-07-30T11:10:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000442.000073883.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749841, "anchor": "n1749841", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749841", "title": "Funai Soken Agata FAS to hold \"M&A Trends Seminars\" for the solar power industry in August and September. Sessions will cover responses to Non-FIT, FIP and energy storage battery systems, and include a panel discussion with people who have experience transferring businesses", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To be held on 4 dates in August and September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月・9月に4日程で開催" }, { "text": "Participation is free", "state": "translated", "quote": "参加費は無料です" } ], "companies": [ "株式会社船井総研あがたFAS", "株式会社船井総合研究所", "株式会社サンエイエコホーム" ], "published_at": "2026-07-30T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000184273.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749840, "anchor": "n1749840", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749840", "title": "More than 1 in 5 people buy secondhand clothing⁉ As the secondhand clothing market expands, 古着卸倉庫CLASS1 to open in 150 PPIH Group stores [from July 2026]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "PPIH Group stores at 150 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国150店舗のPPIHグループ店舗" }, { "text": "1年に1回以上古着を購入すると回答した人（以下「古着購入者」）の割合が20％を超えていました", "state": "original", "quote": "1年に1回以上古着を購入すると回答した人（以下「古着購入者」）の割合が20％を超えていました" }, { "text": "50% of respondents said they were concerned about hygiene", "state": "translated", "quote": "「衛生面が気になる」と回答した割合が全体の50％" }, { "text": "46.5% said it was difficult to assess the condition", "state": "translated", "quote": "「状態の判別が難しい」と回答した割合が46.5％" }, { "text": "More than 40% of secondhand clothing purchasers are conscious of fashion sustainability", "state": "translated", "quote": "古着購入者の40％以上がファッションのサステナビリティを意識している" }, { "text": "The \"CLASS1 brand\" handles up to 300,000 garments per month", "state": "translated", "quote": "最大月間30万着を取り扱う「CLASS1ブランド」" }, { "text": "The company operates more than 70 directly managed and partner stores in Japan", "state": "translated", "quote": "直営およびパートナー店舗は日本国内70店舗を超え" } ], "companies": [ "株式会社RESTA", "株式会社パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス", "古着卸倉庫CLASS1", "ドン・キホーテ", "アピタ", "ピアゴ", "ロビン・フッド" ], "published_at": "2026-07-30T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000119926.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749839, "anchor": "n1749839", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749839", "title": "\"IIJクラウドエクスチェンジサービス for Microsoft\" and \"IIJ Smart HUB\" become the first in Japan to support Azure's \"ExpressRoute Metro\"", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2 different ExpressRoute locations within the same city", "state": "translated", "quote": "同一都市内の2つの異なるExpressRouteロケーション" }, { "text": "Thursday, July 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月30日（木）" } ], "companies": [ "Microsoft", "IIJクラウドエクスチェンジサービス for Microsoft", "IIJ Smart HUB", "IIJプライベートバックボーンサービス" ], "published_at": "2026-07-30T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000165540.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749838, "anchor": "n1749838", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749838", "title": "[Now on sale] \"Wood-Steel Unbonded Brace,\" a buckling-restrained brace made with wood", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available in 3 axial force specifications: 1000kN, 1500kN and 2000kN", "state": "translated", "quote": "軸力は1000kN, 1500kN, 2000kNの3種類をラインアップ" }, { "text": "Glulam is available in lengths of up to 7m", "state": "translated", "quote": "集成材は最大7mまで対応可能です" } ], "companies": [ "日鉄エンジニアリング株式会社", "日本ERI株式会社" ], "published_at": "2026-07-30T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000091727.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749837, "anchor": "n1749837", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749837", "title": "[Latest trends at Hakone inns for summer vacation 2026] Average spend per guest up 20% despite rising prices; direct bookings surge to 3 times the previous year's level | 金乃竹リゾート", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Average spend per guest rose about 20% year on year to about 60,799 yen", "state": "translated", "quote": "平均客単価が前年比約20%アップの約60,799円" }, { "text": "\"松坂屋本店\": Obon stay duration surged to 120.0% of the previous year's level", "state": "translated", "quote": "「松坂屋本店」お盆の滞在日数： 前年比120.0%へ急増" } ], "companies": [ "株式会社金乃竹", "金乃竹リゾート", "金乃竹 仙石原", "金乃竹 塔ノ澤", "松坂屋本店" ], "published_at": "2026-07-30T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000097935.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749836, "anchor": "n1749836", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749836", "title": "[Details revealed] EC-born innerwear brand \"tu-hacci\" to open its first permanent store at ルクア大阪 on Friday, August 28, in a long-awaited grand opening!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For customers who purchase at least 18,000 yen (including tax) worth of products in store", "state": "translated", "quote": "店内商品を18,000円（税込）以上お買い上げいただいた方に" }, { "text": "The brand's first permanent store will open at ルクア大阪 on Friday, August 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月28日（金）にブランド初となる常設店をルクア大阪" } ], "companies": [ "株式会社WaterAir", "tu-hacci", "ルクア大阪" ], "published_at": "2026-07-30T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000068630.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749835, "anchor": "n1749835", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749835", "title": "Kao to hold \"KBBC BRAND EVANGELIST FORUM 2026\"", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "30 brand BE representatives selected from across Japan", "state": "translated", "quote": "全国から選出された各ブランドのBE30名" }, { "text": "30 BE representatives selected from about 3,500 people nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約3,500名の中から選出された30名のBE" } ], "companies": [ "花王株式会社", "花王ビューティブランズカウンセリング株式会社", "KBBC" ], "published_at": "2026-07-30T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000672.000070897.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749834, "anchor": "n1749834", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749834", "title": "The \"Ichikami\" leave-in treatment series gets its first renewal in 5 years — A \"hair cosmetic\" that moisturizes and leads to silky, supple hair, keeping 1 strand at a time from tangling with another 1 strand", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Renewed for the first time in 5 years", "state": "translated", "quote": "５年ぶりにリニューアル" }, { "text": "On sale Friday, October 2, 2026", "state": "translated", "quote": "２０２６年１０月２日（金）に発売" }, { "text": "8 types of naturally derived Japanese herbal oils", "state": "translated", "quote": "８種の天然由来和草油" } ], "companies": [ "クラシエ株式会社（ホームプロダクツカンパニー）" ], "published_at": "2026-07-30T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000707.000007954.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749833, "anchor": "n1749833", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749833", "title": "\"CHAOS CULTURE GEEK\"", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Dates: 5 days, from Friday, August 7 to Tuesday, August 11 (national holiday), 2026", "state": "translated", "quote": "会期 ：2026年8月7日(金)～8月11日(火・祝) 5日間" }, { "text": "● Admission: 1,000 yen + 1 drink at the venue", "state": "translated", "quote": "●入場料：1,000円＋会場にて1ドリンク" }, { "text": "● Date: From 18:00 on Friday, August 7", "state": "translated", "quote": "●会期：8月7日(金) 18：00～" }, { "text": "● Date: Saturday, August 8, 13:00–21:00", "state": "translated", "quote": "●会期：8月8日(土) 13:00~21:00" }, { "text": "● Date: Sunday, August 9, 16:00–21:00", "state": "translated", "quote": "●会期：8月9日(日) 16：00~21：00" }, { "text": "● Dates: Friday, August 7–Sunday, August 30", "state": "translated", "quote": "●会期：8月7日(金) ~8月30日（日）" }, { "text": "(Left) THE★JOJO WORLD 1st Anniversary: Traveling Iggys — Foil-embossed acrylic board (Aurora", "state": "translated", "quote": "（左）THE★JOJO WORLD 1st Anniversary～旅するイギーたち～ 箔入りアクリルボード（オーロラ" } ], "companies": [ "AVYSS", "SEGA", "KARAT", "HOME ECONOMICS EXPERIMENT", "KOJIMA PRODUCTIONS", "BLOCKHEAD MOTORS", "講談社", "望月ミネタロウ", "岡本太玖斗", "THE★JOJO WORLD", "ゴジラ・ストア Shibuya", "BRAIN DEAD STUDIOS SHIBUYA", "ODD TAPE DUPLICATION", "BLOCKHEAD MOTORS TOKYO", "MEDICOM TOY NEXT" ], "published_at": "2026-07-30T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004006.000003639.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749832, "anchor": "n1749832", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749832", "title": "[ecostore] Chocomoo × ecostore collaboration, second installment! 10 oral care sets and bags featuring illustrations by artist Chocomoo", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,980 yen (including tax) / 10 types", "state": "translated", "quote": "1,980円（税込）/ 10種類" }, { "text": "2,200 yen (including tax) / BROWN・OLIVE", "state": "translated", "quote": "2,200円（税込）/ BROWN・OLIVE" }, { "text": "Thursday, August 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月6日（木）" }, { "text": "September 1, 2026 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日 (火)" } ], "companies": [ "ecostore", "ecostore JAPAN", "Chocomoo" ], "published_at": "2026-07-30T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004319.000018505.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749842, "anchor": "n1749842", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749842", "title": "Launch of the 144/430MHz digital dual-band transceivers “TM-D750S” and “TM-D750”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Maximum output: 50W", "state": "translated", "quote": "最大出力50W" }, { "text": "Maximum output: 20W", "state": "translated", "quote": "最大出力20W" }, { "text": "Manage up to 100 stations", "state": "translated", "quote": "最大100局のステーション管理" }, { "text": "3.45-inch TFT color LCD", "state": "translated", "quote": "3.45型TFTカラー液晶" }, { "text": "More than 900 voice phrases", "state": "translated", "quote": "900種類以上の音声フレーズ" }, { "text": "Save settings for up to 5 devices", "state": "translated", "quote": "5台分の設定を登録できる" } ], "companies": [ "株式会社JVCケンウッド", "KENWOOD", "Tucson Amateur Packet Radio Corp.", "一般社団法人日本アマチュア無線連盟", "USB Implementers Forum", "Bluetooth SIG, Inc.", "Microsoft Corporation", "Google LLC.", "EchoLink®" ], "published_at": "2026-07-30T11:09:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000639.000045133.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749843, "anchor": "n1749843", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749843", "title": "Introducing a newly adopted, soft-touch nonwoven fabric that gently wraps around the eyes: launching the “moi s cle（モイスクル） Soothing Hot Eye Mask”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Warmth of approximately 40°C lasts for approximately 20 minutes", "state": "translated", "quote": "約40℃の温かさが約20分持続します" }, { "text": "A survey on eye masks conducted in March 2026 with approximately 5,000 people", "state": "translated", "quote": "2026年3月に約5,000人を対象に行ったアイマスクに関するアンケート調査" } ], "companies": [ "アイリスオーヤマ株式会社", "可哀想に！" ], "published_at": "2026-07-30T11:07:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000914.000019955.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749844, "anchor": "n1749844", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749844", "title": "[First location in central Tokyo] 厚切りとんかつ よし平 Shibuya Station Front store opens Aug. 5 (Wed.)! Get 500 yen off the popular No. 1 loin cutlet set, plus all-you-can-eat rice from 3 types of large kamado pots", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Aged 180g loin cutlet set", "state": "translated", "quote": "熟成180gロースかつ膳" }, { "text": "Aged 180g loin cutlet set: regular price 1,890 yen", "state": "translated", "quote": "熟成180gロースかつ膳 通常価格1,890円" }, { "text": "Aged loin cutlet set (1,859 yen including tax and up), aged tenderloin cutlet set (1,859 yen including tax and up)", "state": "translated", "quote": "熟成ロースかつ膳（税込1,859円～）、熟成ひれかつ膳（税込1,859円～）" } ], "companies": [ "株式会社ホットランドホールディングス", "株式会社ホットランドネクステージ", "厚切りとんかつ よし平" ], "published_at": "2026-07-30T11:07:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000731.000031747.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749845, "anchor": "n1749845", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749845", "title": "“Dad, you’re trying to drive after drinking again, aren’t you!?” Short-story videos depicting the real-life struggles of families dealing with drunk driving now available", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ロング版（約6分半）", "state": "original", "quote": "ロング版（約6分半）" }, { "text": "Short version (approximately 2 minutes)", "state": "translated", "quote": "ショート版（約2分）" } ], "companies": [ "東海電子株式会社", "アルコールインターロック.com" ], "published_at": "2026-07-30T11:07:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000438.000070819.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749846, "anchor": "n1749846", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749846", "title": "“Summoners War: Sky Arena” × TV anime “Frieren: Beyond Journey’s End”: event offers a Transmogrification for collaboration character Fern!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The comics have surpassed 35 million copies in cumulative circulation", "state": "translated", "quote": "コミックスは累計部数3500万部を突破" }, { "text": "The third season of the TV anime is set to air starting in October 2027", "state": "translated", "quote": "2027年10月からTVアニメ第3期の放送が決定している" } ], "companies": [ "株式会社Com2uS Japan", "Com2uS", "Apple", "Google" ], "published_at": "2026-07-30T11:05:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000997.000009066.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749847, "anchor": "n1749847", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749847", "title": "AndTech plans to hold a WEB online Zoom seminar on Thursday, September 3, titled “Latest Trends in the Domestic and International Perovskite Solar Cell Markets and Related Industries: An Overview of the Entire Supply Chain, Including Accelerating Mass Production and Procurement in China, and Business Prospects”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Participation fee: ¥38,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "参 加 費：38,500円（税込）" } ], "companies": [ "AndTech", "株式会社AndTech", "株式会社富士経済" ], "published_at": "2026-07-30T11:04:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001754.000080053.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749848, "anchor": "n1749848", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749848", "title": "7人組となった新生「Onephony」が本格始動！7月31日（金）21時より、新体制お披露目を記念したニコ生特番『Onephonyのふぉにこなま』の生出演が決定！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2 long-awaited new members have joined", "state": "translated", "quote": "待望の新メンバー2名が加入" }, { "text": "Welcoming 2 new members in July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月に新メンバー2名を迎え" } ], "companies": [ "Onephony", "ニコドルチャンネル", "深瀬美桜" ], "published_at": "2026-07-30T11:04:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001371.000056982.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749849, "anchor": "n1749849", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749849", "title": "岡山市×ボーダレス・ジャパン、地域課題をビジネスで解決する担い手を育成する「コミュニティビジネスカレッジOKAYAMA」を始動", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1,600 people have taken courses cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計1,600名以上が受講" }, { "text": "More than 130 social entrepreneurs and new businesses launched", "state": "translated", "quote": "130名以上の社会起業家・新規事業を輩出" }, { "text": "Operating 48 social businesses in 15 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界15か国で48のソーシャルビジネスを展開" }, { "text": "Sales for fiscal 2025 reached 10.5 billion yen.", "state": "translated", "quote": "2025年度の売上は105億円に及ぶ" } ], "companies": [ "岡山市", "株式会社ボーダレス・ジャパン", "Peatix" ], "published_at": "2026-07-30T11:01:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000780.000021621.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749850, "anchor": "n1749850", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749850", "title": "SMS selected for the FTSE JPX Blossom Japan Index ESG investment index for the first time", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: ¥2,551,720,000 (as of March 31, 2026)", "state": "translated", "quote": "資本金：25億5,172万円（2026年3月31日現在）" }, { "text": "Number of employees: 4,660 on a consolidated basis", "state": "translated", "quote": "従業員数：連結4,660人" } ], "companies": [ "株式会社エス・エム・エス", "FTSE Russell", "年金積立金管理運用独立行政法人（GPIF）" ], "published_at": "2026-07-30T11:01:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000467.000013298.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749851, "anchor": "n1749851", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749851", "title": "From Osaka City to Jリーグ—official YouTube series “Road to J” launches, following Osaka City SC’s journey as it aims for promotion", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2 videos have already been released", "state": "translated", "quote": "すでに2本の動画を公開" } ], "companies": [ "株式会社OsakaCitySC", "Osaka City SC", "Jリーグ" ], "published_at": "2026-07-30T11:01:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000152859.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749852, "anchor": "n1749852", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749852", "title": "Office search portal ジャパンオフィス検索 releases a feature on furnished “setup offices”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "821 employees (as of March 31, 2026)", "state": "translated", "quote": "従業員数821名(2026年3月31日時点)" }, { "text": "Sales: 105.7 billion yen", "state": "translated", "quote": "売上高1,057億円" }, { "text": "Ordinary profit: 10.4 billion yen", "state": "translated", "quote": "経常利益104億円" }, { "text": "Value of owned properties (rental real estate): 78.8 billion yen", "state": "translated", "quote": "保有物件（賃貸用不動産）金額788億円" } ], "companies": [ "株式会社ボルテックス", "ジャパンオフィス検索" ], "published_at": "2026-07-30T11:00:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000287.000012519.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749853, "anchor": "n1749853", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749853", "title": "9 sales and campaigns from 3 consumer electronics retail brands; capture rate among 5 major AI platforms is 43.3%", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capture rate is 43.3%", "state": "translated", "quote": "捕捉率は43.3%" }, { "text": "ChatGPT and Gemini: 27.8%", "state": "translated", "quote": "ChatGPTとGeminiが27.8%" }, { "text": "Claude: 50.0%", "state": "translated", "quote": "Claudeが50.0%" }, { "text": "Perplexity and Copilot: 55.6%", "state": "translated", "quote": "PerplexityとCopilotが55.6%" }, { "text": "ビックカメラ: 70.0%", "state": "translated", "quote": "ビックカメラが70.0%" }, { "text": "コジマ and ノジマ: 30.0% each", "state": "translated", "quote": "ノジマとコジマはそれぞれ30.0%" } ], "companies": [ "Stellagent株式会社", "ビックカメラ", "ノジマ", "コジマ", "ChatGPT", "Gemini", "Claude", "Perplexity", "Copilot" ], "published_at": "2026-07-30T11:00:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000131348.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749854, "anchor": "n1749854", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749854", "title": "Office search portal ジャパンオフィス検索 launches “Availability Alert Registration,” which prioritizes notifications about vacancies in popular-area VORT®ビル buildings", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "821 employees (as of March 31, 2026)", "state": "translated", "quote": "従業員数821名(2026年3月31日時点)" }, { "text": "Sales: 105.7 billion yen", "state": "translated", "quote": "売上高1,057億円" }, { "text": "Ordinary profit: 10.4 billion yen", "state": "translated", "quote": "経常利益104億円" }, { "text": "Value of owned properties (rental real estate): 78.8 billion yen", "state": "translated", "quote": "保有物件（賃貸用不動産）金額788億円" } ], "companies": [ "株式会社ボルテックス", "ジャパンオフィス検索", "VORT®ビル" ], "published_at": "2026-07-30T11:00:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000288.000012519.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749855, "anchor": "n1749855", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749855", "title": "8 SALES ROBOTICS representatives attend SuperAI 2026, one of the world’s largest AI conferences, and publish an event report featuring their unique perspectives", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "全社員の生成AI利用率は98.7%（月1回以上の利用）", "state": "original", "quote": "全社員の生成AI利用率は98.7%（月1回以上の利用）" }, { "text": "Daily usage rate: 90.4%", "state": "translated", "quote": "毎日利用率は90.4%" }, { "text": "The rate of all employees obtaining it is 95.9%", "state": "translated", "quote": "全社員の取得率が95.9％" } ], "companies": [ "SALES ROBOTICS株式会社", "株式会社ヒト・コミュニケーションズ・ホールディングス", "SuperAI 2026" ], "published_at": "2026-07-30T11:00:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000023496.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749856, "anchor": "n1749856", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749856", "title": "宮崎県の宮児タクシーグループ、全9拠点で「電脳点呼」を導入 ～自動点呼・遠隔点呼を組み合わせた運用体制を構築～", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Number of vehicles owned: 280 (across the group)", "state": "translated", "quote": "保有車両台数 :280台（グループ全体）" }, { "text": "Employees: 220 (as of January 2026)", "state": "translated", "quote": "従業員 :220名(2026年1月時点)" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 :1億円" }, { "text": "Initial cost: regular price 200,000 yen → campaign price 100,000 yen", "state": "translated", "quote": "初期費用：通常20万円 → キャンペーン価格10万円" }, { "text": "Monthly cost: regular price 30,000 yen and up → campaign price 10,000 yen and up", "state": "translated", "quote": "月額費用：通常3万円～ → キャンペーン価格1万円～" } ], "companies": [ "株式会社電脳交通", "宮児タクシーグループ", "宮児タクシー株式会社", "延岡グリーンタクシー株式会社", "阿波銀キャピタル株式会社", "株式会社阿波銀行", "いよぎんキャピタル株式会社", "Uber Technologies, Inc.", "株式会社NTTドコモ・ベンチャーズ", "ENEOSイノベーションパートナーズ合同会社", "エムケイ株式会社", "株式会社沖東交通", "国際自動車株式会社", "GO株式会社", "三和交通株式会社", "株式会社JR西日本イノベーションズ", "JR東日本スタートアップ株式会社", "四国旅客鉄道株式会社", "第一交通産業株式会社", "大和自動車交通株式会社", "つばめ自動車株式会社", "株式会社徳島大正銀行", "株式会社ブロードバンドタワー", "三菱商事株式会社", "ゆうちょアセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-07-30T11:00:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000053640.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749857, "anchor": "n1749857", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749857", "title": "The second collaboration with Alice, lavishly showcasing the bountiful flavors of grapes, pears, purple sweet potatoes, and cassis! “Alice’s Gothic Fantasy Afternoon Tea”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available from September 1, 2026 (Tue.) through November 15, 2026 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）～2026年11月15日（日）の期間中" }, { "text": "From 5,000 yen per person (including consumption tax and a 15% service charge)", "state": "translated", "quote": "おひとり様5,000円～（消費税・サービス料15%込）" }, { "text": "※ Available from 5,500 yen at the Hakata location only", "state": "translated", "quote": "※博多店のみ5,500円～販売" }, { "text": "・Pasta lunch (linguine with tuna and mushroom tomato sauce / cauliflower soup) ・Chicken lunch (young chicken fricassee / cauliflower soup) ※ Lunch sets do not include savory items", "state": "translated", "quote": "・パスタランチ（ツナとキノコのトマトソースのリングイネ／カリフラワーのスープ） ・チキンランチ（若鶏のフリカッセ／カリフラワーのスープ） ※ランチセットはセイボリー無し" }, { "text": "Humpty Dumpty / Queen of Hearts: 1,100 yen each", "state": "translated", "quote": "ハンプティ・ダンプティ／ クィーンオブハート 各1,100円" }, { "text": "・Dreaming Alice parfait, made with Kyoho grapes: 2,300 yen", "state": "translated", "quote": "・夢見るアリスのパフェ〜巨峰仕立て〜 2,300円" }, { "text": "・Chocolate and pear mousse styled as a “hat”: 1,950 yen", "state": "translated", "quote": "・「帽子」に見立てたショコラと洋梨のムース仕立て 1,950円" } ], "companies": [ "株式会社 ベストブライダル", "株式会社ベスト‐アニバーサリー", "マクミラン・アリス", "マリアージュフレール" ], "published_at": "2026-07-30T11:00:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001334.000004975.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1749858, "anchor": "n1749858", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1749858", "title": "Lypo-C to hold experiential POP-UP event “My Choice, Lypo-Choice” at Daikanyama T-SITE GARDEN GALLERY starting Friday, August 7", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 3,500 stores across Japan", "state": "translated", "quote": "日本全国3,500店以上" }, { "text": "7,776 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "7,776円（税込）" }, { "text": "8,964 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "8,964円（税込）" }, { "text": "13,460 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "13,460円（税込）" } ], "companies": [ "Lypo-C", "株式会社スピック", "T-SITE" ], "published_at": "2026-07-30T11:00:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000016172.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750109, "anchor": "n1750109", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750109", "title": "株式会社RUSHAH recognized as a “Bronze Partner” in Shopee Japan’s official partner program", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Highest monthly profit: 470,000 yen", "state": "translated", "quote": "最高月利益47万円" } ], "companies": [ "株式会社RUSHAH", "Shopee", "ショッピージャパン株式会社", "海外ショップオーナーズ倶楽部（OSC）" ], "published_at": "2026-07-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187055.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750108, "anchor": "n1750108", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750108", "title": "株式会社ビズタイズ partners with 一般社団法人日本熱中症予防協会 to launch the “Heatstroke Prevention Manager Web Course”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The amended Industrial Safety and Health Regulations, which took effect in June 2025", "state": "translated", "quote": "2025年6月施行の改正労働安全衛生規則" } ], "companies": [ "株式会社ビズタイズ", "一般社団法人日本熱中症予防協会", "厚生労働省労働基準局" ], "published_at": "2026-07-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187757.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1750107, "anchor": "n1750107", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260730-09/index-en.html#n1750107", "title": "Could it solve the world’s energy problems!? What is this portable “○○”?", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 80% of respondents said they were “very concerned (30.6%)” or “somewhat concerned (49.0%)”", "state": "translated", "quote": "約8割の方が『非常に不安を感じる（30.6％）』または『やや不安を感じる（49.0％）』と回答しました" }, { "text": "The most common response was “dependence on imports of fossil fuels such as oil (66.7%)”", "state": "translated", "quote": "『石油など化石燃料の輸入依存（66.7％）』と回答した方が最も多く" }, { "text": "“Rising electricity bills (62.5%)”", "state": "translated", "quote": "『電気代の高騰（62.5％）』" }, { "text": "“International affairs (impact on fuel prices and supply) (54.1%)”", "state": "translated", "quote": "『国際情勢（燃料価格や供給への影響）（54.1％）』" }, { "text": "About 70% of respondents said they felt prices were “very high (26.6%)” or “somewhat high (48.6%)”", "state": "translated", "quote": "約7割の方が『非常に高いと感じる（26.6％）』または『やや高いと感じる（48.6％）』と回答" }, { "text": "“There is a power shortage (46.2%)”", "state": "translated", "quote": "『電力は不足している（46.2％）』" }, { "text": "“There is a surplus of electricity (13.1%)”", "state": "translated", "quote": "『電力は余っている（13.1％）』" }, { "text": "“Neither (40.7%)”", "state": "translated", "quote": "『どちらとも言えない（40.7％）』" } ], "companies": [ "東京大学", "東京大学 先端科学技術研究センター 水素エネルギー分野 河野研究室", "PRIZMA", "サクリサ" ], "published_at": "2026-07-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187948.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }