{ "edition": "20260729-09", "language": "en", "period_start": "2026-07-29T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-07-29T12:00:00+09:00", "page": 7, "pages": 10, "received_in_period": 926, "listed_in_period": 926, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 843 items from 2 sources; Taiwan, 83 items from 3 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 843, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 83, "sources": 3 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1734311, "anchor": "n1734311", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734311", "title": "News from Awaji SA, just across the Akashi Kaikyo Bridge: Summer curry menu launches Aug. 1, 2026! From “Royal,” the restaurant on the outbound side of Awaji Service Area", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Whole Awaji Island onion curry: 1,280 yen", "state": "translated", "quote": "淡路島産玉ねぎ丸ごとカレー1280円" }, { "text": "Awaji Island onion fry curry: 1,280 yen", "state": "translated", "quote": "淡路島産玉ねぎフライカレー1280円" }, { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：5,000万円" }, { "text": "Number of employees: 660", "state": "translated", "quote": "従業員数：660名" }, { "text": "Vehicle length: 12m or less", "state": "translated", "quote": "車長12ｍ以下" } ], "companies": [ "ユーアールエー株式会社", "淡路フェリーボート（株）", "塩屋土地（株）", "アイジー興産（株）", "ホテルアナガ", "サンフードサービス㈱", "本州四国連絡高速道路株式会社", "株式会社夢舞台" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000040849.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734310, "anchor": "n1734310", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734310", "title": "Agreement signed with 美濃加茂市 and 美濃加茂市教育委員会 to promote measures against heatstroke and other health risks", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reduction of 3 billion single-use plastic bottles", "state": "translated", "quote": "使い捨てプラスチックボトル30億本の削減" }, { "text": "73 locations nationwide, as of the end of June 2026", "state": "translated", "quote": "全国73拠点 2026年6月末" }, { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：5,000万円" } ], "companies": [ "ウォータースタンド株式会社", "美濃加茂市", "美濃加茂市教育委員会" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000045090.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734309, "anchor": "n1734309", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734309", "title": "Special issue party for “Made In Japan 2026,” a special edition of the English-language lifestyle magazine Tokyo Weekender, held at Roppongi Hills Club", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 200 attendees gathered", "state": "translated", "quote": "200名を超える来場者が集いました" }, { "text": "About 20,000 copies distributed at about 400 locations in Tokyo", "state": "translated", "quote": "都内約400箇所で約20,000部を配布" } ], "companies": [ "ENGAWA株式会社", "Tokyo Weekender", "フェアフィールド･バイ･マリオット 道の駅プロジェクト", "長崎県観光連盟", "MoN Takanawa: The Museum of Narratives", "グランフィールズカントリークラブ", "香彩堂", "千總", "株式会社シロク" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000258.000017308.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734308, "anchor": "n1734308", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734308", "title": "【Summer Gifts】Limited gift sets from Manuka Health（マヌカヘルス） now on sale at the official online shop!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 5,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：5,000円（税込）" }, { "text": "Loved in more than 45 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界45カ国以上で愛されています" } ], "companies": [ "Manuka Health", "マヌカヘルス", "富永貿易株式会社" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000020736.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734307, "anchor": "n1734307", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734307", "title": "Bringing a taste of autumn in Japan to the sweltering summer with Japanese sweets. Tokai’s first limited-time release of “Golden Oni Manju,” made with this year’s freshly harvested Naruto Kintoki sweet potatoes, from August", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 280 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：280円（税込）" }, { "text": "More than 70 years since its founding", "state": "translated", "quote": "創業70年以上" } ], "companies": [ "株式会社お亀堂", "豊橋・中央製乳" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000260.000074986.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734306, "anchor": "n1734306", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734306", "title": "いい生活 to exhibit at the “1st Store and Commercial Facility DXPO Tokyo '26 [Summer]”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "800 companies, making it one of Japan’s largest events, will exhibit", "state": "translated", "quote": "日本最大級となる800社が出展" }, { "text": "Capital: ¥628,411,540 (as of the end of March 2026)", "state": "translated", "quote": "資本金： 628,411,540円（2026年3月末現在）" } ], "companies": [ "いい生活", "ブティックス株式会社" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000265.000003214.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734305, "anchor": "n1734305", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734305", "title": "In the AI era, where will the “added value” of staffing companies remain? Changes in job seekers, changes in technology, and areas to invest in now", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For 25 years, providing systems that support better matching and job creation for staffing businesses, including recruitment and temporary staffing companies", "state": "translated", "quote": "人材紹介・人材派遣などの人材ビジネス企業様の「より良いマッチング」と「雇用創出」をご支援するシステムを25年間提供し続けてきた" }, { "text": "Capacity: 500 people", "state": "translated", "quote": "定員 500名" }, { "text": "More than 2,200 companies have adopted the service, mainly recruitment and staffing agencies, including those in 12 countries outside Japan", "state": "translated", "quote": "海外12ヶ国を含む人材紹介・派遣会社を中心に2,200社を超える導入実績" } ], "companies": [ "ポーターズ株式会社", "パーソルイノベーション株式会社", "株式会社PeopleX", "株式会社インテリジェンス", "パーソルキャリア", "株式会社マイナビ", "株式会社エーピーシーズ", "株式会社ウィルビー", "株式会社クウゼン", "株式会社スマレジュ", "株式会社マルジュ", "株式会社Mico", "レバレジーズ株式会社" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000033277.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734304, "anchor": "n1734304", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734304", "title": "AI discovers artificial crystals that freely control spin waves—“fluctuation design agents” that create and elucidate unexplored nanomagnetic materials", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "東京理科大学", "筑波大学", "横浜国立大学", "物質・材料研究機構（NIMS）" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000267.000102047.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734303, "anchor": "n1734303", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734303", "title": "《ザ・シネマ》夏休みはおうちが映画館に！人気ジャンル連発9DAYS 8/8～8/16 毎日朝9時からスタート！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Turn your home into a movie theater this summer vacation! 9 DAYS of popular genres in a row", "state": "translated", "quote": "夏休みはおうちが映画館に！人気ジャンル連発9DAYS" }, { "text": "Aug. 8 (Sat.)-Aug. 16 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "8月8日(土)～8月16日(日)" } ], "companies": [ "株式会社AXNエンタテインメント", "ザ・シネマ" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000010255.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734302, "anchor": "n1734302", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734302", "title": "Special exhibition “Heian Buddhist Statues of Southern Musashi” to be held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "General admission 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "一般 1,000円" }, { "text": "High school and university students: 700 yen", "state": "translated", "quote": "高校・大学生700円" }, { "text": "Elementary and junior high school students / Yokohama residents aged 65 and over: 500 yen", "state": "translated", "quote": "小・中学生/横浜市内在住65歳以上500円" } ], "companies": [ "横浜市歴史博物館", "公益財団法人横浜市ふるさと歴史財団", "横浜市教育委員会", "川崎市教育委員会", "独立行政法人 日本芸術文化振興基金", "影向寺" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000064384.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734301, "anchor": "n1734301", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734301", "title": "デートの割り勘提案で8割女性が「好感度下がる」の衝撃…2024年比較で見る”デート奢り・奢られ論争”2026版【オミカレ婚活実態調査】", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "817 men and women seeking marriage", "state": "translated", "quote": "婚活男女817名" }, { "text": "Ideal (52.9%)", "state": "translated", "quote": "理想（52.9%）" }, { "text": "Reality (56.7%)", "state": "translated", "quote": "現実（56.7%）" }, { "text": "More than 1 million members", "state": "translated", "quote": "会員数100万人超" } ], "companies": [ "株式会社オミカレ", "オミカレ" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000020019.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734300, "anchor": "n1734300", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734300", "title": "Spend summer vacation in Osaka feeling like you’re in Kochi. Half-price, limited-time offer on authentic Kochi-style straw-seared bonito tataki | すし酒場 にほんいち 本町店", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Regular price: 1,499 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常1,499円(税込)" }, { "text": "Half-price: 750 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "半額の750円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社N・I", "すし酒場 にほんいち 本町店" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000136460.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734299, "anchor": "n1734299", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734299", "title": "【Japanese Furniture Series】New showcases and cabinets combining reclaimed wood and glass go on sale from CRASH GATE on Wednesday, July 29", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested retail price: 58,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：58,300円 (税込)" }, { "text": "Suggested retail price: 181,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：181,500円 (税込)" }, { "text": "Established Nov. 2, 1982", "state": "translated", "quote": "設立 1982年11月2日" }, { "text": "Capital: 10,000万 yen", "state": "translated", "quote": "資本金 10,000万円" } ], "companies": [ "株式会社関家具", "CRASH GATE", "CRUSH CRASH PROJECT" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000296.000049478.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734298, "anchor": "n1734298", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734298", "title": "Sleep changes from the very first day. A new standard in sleep! The “Brain Sleep Pillow” gets a makeover", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The average Japanese person sleeps “6 hours and 41 minutes”", "state": "translated", "quote": "日本人の平均睡眠時間は「6時間41分」" }, { "text": "The average sleep duration in OECD member countries is 8 hours and 28 minutes", "state": "translated", "quote": "OECD加盟国の平均睡眠時間である8時間28分" }, { "text": "Price (tax included): ¥33,000", "state": "translated", "quote": "価格(税込)：33,000円" }, { "text": "More than 90% is made up of air layers", "state": "translated", "quote": "90％以上が空気層でできている" } ], "companies": [ "株式会社ブレインスリープ", "OECD" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000046684.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734297, "anchor": "n1734297", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734297", "title": "【Toyosu・米三角】The popular “local resident discount” returns for its 13th installment! Edogawa Ward newly added to the eligible areas! Enjoy great-value premium sake pairings in an evocative Edo-style setting, whether stopping by for a drink after work or for a second round after a fireworks show or summer festival!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The eligible area now covers a total of 13 wards", "state": "translated", "quote": "対象は合計13区へと広がります" }, { "text": "50% off eligible drinks", "state": "translated", "quote": "対象ドリンク50％OFF" }, { "text": "Carefully selected sake for 330 yen", "state": "translated", "quote": "厳選日本酒が330円" }, { "text": "Authentic shochu “Torikai”: 660 yen → 330 yen", "state": "translated", "quote": "本格焼酎「鳥飼」660円→330円" }, { "text": "Google Maps review rating: 4.5", "state": "translated", "quote": "Googleマップ口コミ評価4.5" }, { "text": "Today's overflowing seafood rice ball, served with koji soy sauce: 980 yen", "state": "translated", "quote": "本日のこぼれ海鮮おむすび～麹醤油と共に～980円" } ], "companies": [ "株式会社浜友E.F.", "日本テレビ", "米三角", "豊洲 千客万来" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000313.000096384.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734296, "anchor": "n1734296", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734296", "title": "Fukushima Galilei | New compact model! Announcement of the launch of a “compact commercial supercooling refrigerator” to help prevent heatstroke", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Annual sales target: 500 units", "state": "translated", "quote": "年間目標販売台数500台" }, { "text": "On sale starting Aug. 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年８月５日(水)より発売" } ], "companies": [ "フクシマガリレイ株式会社", "厚生労働省" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000314.000081206.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734295, "anchor": "n1734295", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734295", "title": "Launching the “GT-2000 15” running shoe, delivering a springy ride with a balance of stability and responsiveness", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The manufacturer's suggested retail price is 16,500 yen (tax included) for all models.", "state": "translated", "quote": "メーカー希望小売価格は、すべて16,500円（税込）です。" }, { "text": "The overall midsole thickness has been increased by approximately 2mm compared with the previous model.", "state": "translated", "quote": "前作よりもミッドソール（甲被と靴底の間の中間クッション材）全体の厚みを約2mm増し" }, { "text": "Weight reduced by approximately 20g※.", "state": "translated", "quote": "重量は約20g※軽量化" }, { "text": "Approximately 3 times the abrasion resistance of our conventional rubber.", "state": "translated", "quote": "当社従来ラバーと比較し約3倍の耐摩耗性" } ], "companies": [ "アシックスジャパン", "アシックス" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000318.000020802.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734294, "anchor": "n1734294", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734294", "title": "How is it different from a regular company? Free webinar: “The Realities of M&A Involving Special Corporations: Keys to Advancing and Succeeding”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 2,000 employees", "state": "translated", "quote": "従業員数2000人超" }, { "text": "More than 20,000 client companies", "state": "translated", "quote": "顧問先数20,000社以上" }, { "text": "The presentation will last about 30 minutes", "state": "translated", "quote": "講演時間は約30分" } ], "companies": [ "辻・本郷 税理士法人", "SBI 辻・本郷M&A株式会社" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000318.000131147.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734293, "anchor": "n1734293", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734293", "title": "デロンギ・ジャパン to exhibit at “CAFERES JAPAN 2026,” one of Japan’s largest exhibitions for the café, bakery and sweets industries. Exhibition period: Aug. 4 (Tue.) to 6 (Thu.), 2026.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested retail price: ¥4,378,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "上代価格：4,378,000円（税込）" }, { "text": "Suggested retail price: ¥6,160,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "上代価格：6,160,000円（税込）" }, { "text": "Suggested retail price: ¥3,300,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "上代価格：3,300,000円（税込）" }, { "text": "Admission: Free ※Advance registration required. Without registration, admission is 2,000 yen (tax included) at the on-site reception.", "state": "translated", "quote": "入場料：無料 ※事前登録必須、なしの場合は当日受付にて入場料2,000円（税込）" }, { "text": "Planned scale: 600 exhibitors.", "state": "translated", "quote": "予定規模：出展社数600社" } ], "companies": [ "デロンギ・ジャパン株式会社", "エバシス", "デロンギ", "TSO International株式会社" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000326.000005925.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734292, "anchor": "n1734292", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734292", "title": "Naturaglacé（ナチュラグラッセ）, a makeup brand with 100% naturally derived ingredients and a skincare-inspired approach, launches Skincare Shield Loose Powder UV 03 exclusively through select sales channels.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "〈Face powder〉7g", "state": "translated", "quote": "〈フェイスパウダー〉7g" }, { "text": "4,840 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "4,840円（税込）" }, { "text": "ナチュラグラッセ was launched in 2008.", "state": "translated", "quote": "ナチュラグラッセは2008年に誕生" } ], "companies": [ "Naturaglacé", "ナチュラグラッセ", "ネイチャーズウェイ", "Amazon", "楽天市場", "イセタン ビューティ アポセカリー" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000329.000012734.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734291, "anchor": "n1734291", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734291", "title": "A monthly “raw gateau chocolat” to savor terroir. No.8 comes wrapped in Japanese paper made from rice straw. Available for a limited time from Aug. 1.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Raw Gateau Chocolat Terroir Collection No.8” (3,780 yen, tax included)", "state": "translated", "quote": "「生ガトーショコラ テロワールコレクション No.8」（税込3780円）" }, { "text": "Available in a limited run of 800 pieces at 7 メゾンカカオ stores from Aug. 1 (Sat.).", "state": "translated", "quote": "メゾンカカオ7店舗にて8月１日（土）より800本限定にて販売します。" } ], "companies": [ "メゾンカカオ", "MAISON CACAO" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000338.000026789.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734290, "anchor": "n1734290", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734290", "title": "Rent takes priority in room selection; interest in building age declines, while air conditioning tops the list of desired features. ハウスコム株式会社 conducts a survey on “Room Selection in FY2026.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Rent” (64.8%)", "state": "translated", "quote": "「家賃」（64.8%）" }, { "text": "“Size / layout” (50.0%)", "state": "translated", "quote": "「広さ／間取り」（50.0%）" }, { "text": "“Rail line / transport access from the nearest station” (39.7%)", "state": "translated", "quote": "「最寄り駅の路線／交通アクセス」（39.7%）" }, { "text": "“Distance to the nearest station” (35.0%)", "state": "translated", "quote": "「最寄り駅までの距離」（35.0%）" }, { "text": "“Building age” (32.4%)", "state": "translated", "quote": "「築年数」（32.4%）" }, { "text": "“Rent” (30.5%)", "state": "translated", "quote": "「家賃」（30.5％）" }, { "text": "“Rail line / transport access from the nearest station” (13.2%)", "state": "translated", "quote": "「最寄り駅の路線／交通アクセス」（13.2％）" }, { "text": "“2LDK” (18.3%)", "state": "translated", "quote": "「2LDK」（18.3%）" } ], "companies": [ "ハウスコム株式会社", "RCリサーチデータ" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000029713.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734289, "anchor": "n1734289", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734289", "title": "【千葉県・中古マンション相場】5年間での駅別価格上昇率ランキングを発表！最上位は「流山セントラルパーク駅」で81.4％上昇〜「ターミナル近接駅」が躍進、相場2,000万円台の駅が3,000万円以上へ〜", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3,000万円台の駅が14駅", "state": "original", "quote": "3,000万円台の駅が14駅" }, { "text": "4,000万円台の駅が4駅", "state": "original", "quote": "4,000万円台の駅が4駅" }, { "text": "5,000万円台の駅が6駅", "state": "original", "quote": "5,000万円台の駅が6駅" }, { "text": "5 stations at 60 million yen or more", "state": "translated", "quote": "6,000万円以上の駅が5駅" } ], "companies": [ "株式会社マーキュリー" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000347.000018769.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734288, "anchor": "n1734288", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734288", "title": "アルファドライブ subsidiary DelQui launches “Sakutto App,” an AI-powered business efficiency service.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Practical expertise in business efficiency cultivated by アルファドライブ through 260 companies and 23,800 business development projects.", "state": "translated", "quote": "アルファドライブ が 260 社・23,800 件の事業開発で培ってきた業務効率化の実践知" }, { "text": "最短 2 週間・月額 15 万円から実現するものです", "state": "original", "quote": "最短 2 週間・月額 15 万円から実現するものです" }, { "text": "松プラン（月額 40 万円 / 税別", "state": "original", "quote": "松プラン（月額 40 万円 / 税別" }, { "text": "竹プラン（月額 25 万円 / 税別", "state": "original", "quote": "竹プラン（月額 25 万円 / 税別" } ], "companies": [ "株式会社アルファドライブ", "株式会社DelQui", "freee", "Money Forward" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000347.000033909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734287, "anchor": "n1734287", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734287", "title": "【一般社員400名調査】1on1は“やる”だけでは変わらない ―本当に必要なのは「話せる関係」", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1on1を定期的に実施しているのは計21.0%どまり", "state": "original", "quote": "1on1を定期的に実施しているのは計21.0%どまり" }, { "text": "Even among those who hold them, only 28.1% in total are satisfied.", "state": "translated", "quote": "実施しても満足は計28.1%" }, { "text": "The most common complaint: “They don’t lead to improvement” (39.3%).", "state": "translated", "quote": "不満の最多は「改善につながらない」39.3%" }, { "text": "Approximately 6割 (60.8%) of those who have not held one-on-ones said they are “unnecessary in the first place.”", "state": "translated", "quote": "未実施層の約6割（60.8%）が「1on1はそもそも不要」と回答" }, { "text": "A total of 30.5% find it “difficult or completely impossible” to speak candidly at work.", "state": "translated", "quote": "職場で本音を「言いにくい・全く言えない」は計30.5%" }, { "text": "The most effective measure for improving psychological safety: “casual everyday conversation” (45.0%).", "state": "translated", "quote": "心理的安全性を高める最有効施策は「日頃の雑談」45.0%" }, { "text": "70.8% said it became easier to seek advice and chat after the event.", "state": "translated", "quote": "70.8%が「イベント後に相談・雑談がしやすくなった」" }, { "text": "91.6% said they were able to learn surprising things about their colleagues and their personalities.", "state": "translated", "quote": "91.6%が「同僚の意外な一面や人柄を知ることができた」" }, { "text": "Among 400 employees surveyed", "state": "translated", "quote": "一般社員400名を対象に" }, { "text": "More than 1,600 events held annually", "state": "translated", "quote": "年間1,600件以上実施" }, { "text": "3,000 companies to date", "state": "translated", "quote": "累計3,000社" } ], "companies": [ "株式会社IKUSA" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000349.000020633.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734286, "anchor": "n1734286", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734286", "title": "アルファドライブ subsidiary DelQui launches “Anyone Can Be an AI Agent,” a service that turns existing businesses into new AI services.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "260 companies and 23,800 business development projects", "state": "translated", "quote": "260 社・23,800 件の事業開発" }, { "text": "2025–2026", "state": "translated", "quote": "2025～2026 年" }, { "text": "Previously, preparing an estimate took 2–3 days.", "state": "translated", "quote": "従来は見積作成に 2～3 日かかっていた" }, { "text": "The 2024 issue (a 1,000-hour cap on overtime work)", "state": "translated", "quote": "2024 年問題（時間外労働 1,000 時間上限）" } ], "companies": [ "株式会社アルファドライブ", "株式会社 DelQui", "鉄道業界", "建設企業", "物流企業" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000350.000033909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734285, "anchor": "n1734285", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734285", "title": "【28卒 旧帝大早慶層最新ランキング】学生の30歳時点の希望年収は平均946万円に上昇 ― 商社人気は継続もコンサル・IT離れが鮮明ー2028卒 夏期 就職人気企業ランキングを発表", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Average desired salary at age 30: 9.46 million yen", "state": "translated", "quote": "30歳時点の希望年収は平均946万円" }, { "text": "Up 510,000 yen from the previous year (8.95 million yen)", "state": "translated", "quote": "前年（895万円）から51万円増加" }, { "text": "43.3% of students hope to earn at least 10 million yen.", "state": "translated", "quote": "1,000万円以上を希望する学生は43.3%" } ], "companies": [ "株式会社リーディングマーク", "三菱商事", "伊藤忠商事", "三井物産", "住友商事", "丸紅", "豊田通商", "双日", "兼松", "三菱地所", "三井不動産", "三菱UFJ銀行", "野村総合研究所", "PwCコンサルティング", "アクセンチュア" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000351.000008701.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734284, "anchor": "n1734284", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734284", "title": "ワコム to hold a “Drawing Inspection DX” webinar for manufacturers on Sept. 2.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年9月2日（水）13:00より開催します", "state": "original", "quote": "2026年9月2日（水）13:00より開催します" }, { "text": "■Capacity: 300 participants", "state": "translated", "quote": "■定員：300名" } ], "companies": [ "株式会社ワコム" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000354.000016902.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734283, "anchor": "n1734283", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734283", "title": "Survey results: 78.2% of local governments have begun using generative AI. The biggest challenge is “insufficient staff literacy” (82.7%). 54.9% of local governments use it across the entire organization; GDX to hold a briefing on Aug. 5.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The biggest challenge is “insufficient staff literacy” (82.7%).", "state": "translated", "quote": "最大の課題は「職員のリテラシー不足」82.7％" }, { "text": "93.2% of local governments prioritize promoting generative AI and DX.", "state": "translated", "quote": "生成AI・DX推進を重視する自治体は93.2％" } ], "companies": [ "一般社団法人自治体DX推進協議会", "川口弘行合同会社" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000132312.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734282, "anchor": "n1734282", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734282", "title": "“弐号館カレー,” officially certified by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, has been launched at あふ食堂 in Building ２ of the Saitama New Urban Center Joint Government Building.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "950 yen, with soup", "state": "translated", "quote": "スープ付き 950円" } ], "companies": [ "株式会社 SANKO MARKETING FOODS", "国土交通省", "農林水産省" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000375.000053263.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734281, "anchor": "n1734281", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734281", "title": "The 16th installment of 少数株ドットコム・山中裕’s “Forbes Georgia’s 100 Richest”: ギオルギ・チヴァゼ—the 16% shareholder supporting more than 8,000 business partners. What the “25-year-old largest shareholder” with a 34% stake reveals about the reality of the ownership structure.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 8,000 business partners", "state": "translated", "quote": "8,000社超の取引先" }, { "text": "16% stake", "state": "translated", "quote": "持分16%" }, { "text": "The “25-year-old largest shareholder” with a 34% stake", "state": "translated", "quote": "34%を握る\"25歳の筆頭株主\"" }, { "text": "Corporate value of approximately 640.6 million lari", "state": "translated", "quote": "企業価値約6億4,060万ラリ" }, { "text": "Investment of more than ¥2 billion", "state": "translated", "quote": "20億円あまりの投資" }, { "text": "Returns of more than 100 times", "state": "translated", "quote": "100倍以上のリターン" } ], "companies": [ "少数株ドットコム株式会社", "シャルム・トレーディング", "ユニリーバ", "ヘンケル", "コルゲート", "シュワルツコフ・プロフェッショナル", "エチザジバシュ", "Essity", "チボ", "HOYA株式会社", "ペンタックス", "投資ブラザーズ合同会社", "CapitalJusticeLab", "男女産み分けドットコム" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000158730.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734280, "anchor": "n1734280", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734280", "title": "The 17th installment of 少数株ドットコム山中裕’s “Forbes Georgia’s 100 Richest”: ハティア・ゴグリゼ—the idea of owning a university as a “limited liability company.” How a university president sold a university valued at $10 million for $12.1 million in 2 and a half years.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Acquired for $10 million", "state": "translated", "quote": "1000万ドルで取得" }, { "text": "Acquired for $12.1 million", "state": "translated", "quote": "1210万ドルで取得" }, { "text": "Investment of more than ¥2 billion", "state": "translated", "quote": "20億円あまりの投資" }, { "text": "Returns of more than 100 times", "state": "translated", "quote": "100倍以上のリターン" } ], "companies": [ "少数株ドットコム株式会社", "コーカサス大学", "黒海国際大学", "SEU", "HOYA株式会社", "ペンタックス", "エヌビディア(NVIDIA)", "投資ブラザーズ合同会社", "CapitalJusticeLab", "男女産み分けドットコム" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000380.000158730.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734279, "anchor": "n1734279", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734279", "title": "【独自研究】シミ生成に関わる微弱炎症を抑制するメカニズムに着目！シミ対策*¹スキンケアシリーズ『ケシミン』が新デザインへリニューアル", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The product will be rolled out at retailers nationwide from July 28, 2026 (as existing stock runs out).", "state": "translated", "quote": "本製品は2026年7月28日より全国の販売店にて順次発売（自然切替）します。" }, { "text": "Brightening lotion, moisturizing, full size (160mL): 1,200 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "浸透化粧水しっとり本体(160mL) 1,200円（税抜）" }, { "text": "Brightening lotion refill (140mL): 1,000 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "浸透化粧水詰め替え(140mL) 1,000円（税抜）" }, { "text": "Cream (30g): 1,800 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "クリーム(30g) 1,800円（税抜）" } ], "companies": [ "小林製薬株式会社", "インテージSRI+" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000381.000086052.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734278, "anchor": "n1734278", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734278", "title": "いなばペットフード releases the second new commercial for “Wanちゅ〜る”—you won’t be able to take your eyes off its adorable appearance!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Dogs submitted by owners from across the country", "state": "translated", "quote": "全国の飼い主様からご応募いただいたわんちゃんたち" } ], "companies": [ "いなばペットフード株式会社", "いなば食品株式会社" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000394.000058165.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734277, "anchor": "n1734277", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734277", "title": "Talk directly with faculty from 31 majors. Open campus gives high school students a chance to compare programs", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Open campus to experience learning across 31 majors", "state": "translated", "quote": "31メジャーの学びを体感するオープンキャンパス" }, { "text": "At Nagoya Campus on Saturday, Aug. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月22日（土）に名古屋キャンパス" }, { "text": "At Nisshin Campus on Sunday, Aug. 23", "state": "translated", "quote": "8月23日（日）に日進キャンパス" } ], "companies": [ "名古屋商科大学", "学校法人栗本学園" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000394.000085831.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734276, "anchor": "n1734276", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734276", "title": "Daihatsu makes partial improvements to the Move Canbus and Move mini passenger cars, and adds a special-edition Move Canbus that expands its distinctive world", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The maximum speed condition for pedestrian detection has changed from 60km/h to 80km/h", "state": "translated", "quote": "対歩行者への最高速度条件が60km/h→80km/hに変更" } ], "companies": [ "ダイハツ工業株式会社" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000016361.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734275, "anchor": "n1734275", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734275", "title": "New golf club driver: B-Limited BX TOUR MAX / B-Limited BX★★TOUR", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The reference price with a VENTUS BS6Ⅱ shaft is ¥99,000.", "state": "translated", "quote": "VENTUS BS6Ⅱシャフト装着時の参考価格は、99,000円です。" } ], "companies": [ "ブリヂストンスポーツ株式会社" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000406.000013327.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734274, "anchor": "n1734274", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734274", "title": "New golf club wedge: BITING SPIN 2", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1本26,400円", "state": "original", "quote": "1本26,400円" }, { "text": "27,500 yen", "state": "translated", "quote": "27,500円" }, { "text": "1本28,600円", "state": "original", "quote": "1本28,600円" }, { "text": "29,700 yen", "state": "translated", "quote": "29,700円" }, { "text": "19 books", "state": "translated", "quote": "19本" }, { "text": "15 clubs", "state": "translated", "quote": "15本" } ], "companies": [ "ブリヂストンスポーツ株式会社" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000407.000013327.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734273, "anchor": "n1734273", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734273", "title": "New golf club irons: B-FORGED 100CB/200CB+", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 100CB is a set of 6 clubs, Nos. 5 through PW, for ¥158,400", "state": "translated", "quote": "『100CB』は、#5~PWの6本セットで158,400円" }, { "text": "The 200CB+ is a set of 6 clubs, Nos. 5 through PW, for ¥158,400", "state": "translated", "quote": "『200CB＋』は、#5~PWの6本セットで 158,400円" }, { "text": "¥165,000 (with Dynamic Gold 95 shafts)", "state": "translated", "quote": "165,000円（Dynamic Gold 95 シャフト仕様）" }, { "text": "単品(＃4)は『100CB』『200CB＋』ともに、1本26,400円", "state": "original", "quote": "単品(＃4)は『100CB』『200CB＋』ともに、1本26,400円" }, { "text": "『200CB+』のDynamic Gold 95 シャフト仕様は、１本27,500円です", "state": "original", "quote": "『200CB+』のDynamic Gold 95 シャフト仕様は、１本27,500円です" }, { "text": "The inner pocket opening is approximately 20% wider than in the previous model", "state": "translated", "quote": "インナーポケットの開口部を前作比約20％強拡大" } ], "companies": [ "ブリヂストンスポーツ株式会社" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000408.000013327.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734272, "anchor": "n1734272", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734272", "title": "Golf club “THE Forging Campaign” launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Purchase 5 or more clubs※1 in a single transaction", "state": "translated", "quote": "5本※1以上を一括購入" }, { "text": "A total of 300 people※2 will receive a gift", "state": "translated", "quote": "合計300名様※2にプレゼント" } ], "companies": [ "ブリヂストンスポーツ株式会社" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000409.000013327.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734271, "anchor": "n1734271", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734271", "title": "【Topo Athletic®(トポアスレチック)】New colors arrive for 3 popular models in the “DAILY TRAINING” collection, designed for everything from daily running to walking", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A 26mm-thick sole ensures comfort underfoot", "state": "translated", "quote": "26mmのソール厚によって足元の快適性を担保" }, { "text": "Available at more than 500 premium specialty stores", "state": "translated", "quote": "500以上のプレミアム専門店にて販売" } ], "companies": [ "アルコ株式会社", "Topo Athletic®", "トポアスレチック", "Vibram USA", "Vibram FiveFingers", "REI", "全米足病医学協会(APMA)" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000409.000055351.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734270, "anchor": "n1734270", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734270", "title": "Hyperice and Nike unveil the innovative Nike Air Zoom Hyperslide footwear, developed jointly", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales will begin on Sept. 29, rolling out at hyperice.jp, nike.com and select retailers in some markets.", "state": "translated", "quote": "9月29日より一部の市場の hyperice.jp、nike.com、および一部の小売店にて順次販売を開始いたします。" } ], "companies": [ "Hyperice", "Nike", "Venom" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000411.000055351.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734269, "anchor": "n1734269", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734269", "title": "Cosmo Matsuyama Oil and Cosmo Engineering adopt MetaMoJi’s eYACHO construction management app", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cosmo Matsuyama Oil: approximately 100 hours per year", "state": "translated", "quote": "コスモ松山石油では年間約100時間" }, { "text": "Cosmo Engineering: approximately 600 hours per year", "state": "translated", "quote": "コスモエンジニアリングでは年間約600時間" }, { "text": "The company with the largest construction volume: approximately 660 hours per year", "state": "translated", "quote": "最も工事量の多い会社では年間約660時間" }, { "text": "Cosmo Matsuyama Oil: approximately 6,500 sheets per year", "state": "translated", "quote": "コスモ松山石油：年間約6,500枚" }, { "text": "Cosmo Engineering: approximately 12,000 sheets per year", "state": "translated", "quote": "コスモエンジニアリング：年間約12,000枚" }, { "text": "Approximately 2,500 sheets at the company with the largest construction volume", "state": "translated", "quote": "最も工事量の多い会社で約2,500枚" } ], "companies": [ "株式会社MetaMoJi", "コスモ松山石油株式会社", "コスモエンジニアリング株式会社", "大林組" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000416.000004007.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734268, "anchor": "n1734268", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734268", "title": "ME-Lab Japan proposal selected for Kanagawa Prefecture’s “Satellite Data Utilization Project”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "神奈川県「令和8年度 衛星データ利活用プロジェクト」", "state": "original", "quote": "神奈川県「令和8年度 衛星データ利活用プロジェクト」" } ], "companies": [ "ME-Lab Japan", "株式会社エル・ティー・エス", "株式会社オオスミ" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000422.000032743.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734267, "anchor": "n1734267", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734267", "title": "＜As part of the “Food Education Starting with Plant Education” initiative by Kagome, Yanmar Marche and Takii Seed＞ Children plant vegetables, grow them over 3 months, then enjoy them at a “farm cooking class”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 34 children have participated so far", "state": "translated", "quote": "これまでに34名のお子様が参加しました" }, { "text": "17 elementary school children and 14 family members, for a total of 31 people", "state": "translated", "quote": "小学生のお子様17名とそのご家族14名 計31名" }, { "text": "Ratatouille made with 350g of summer vegetables", "state": "translated", "quote": "夏野菜350gを使用したラタトゥイユ" }, { "text": "1日の野菜摂取目標量は350g", "state": "original", "quote": "1日の野菜摂取目標量は350g" }, { "text": "日本の1人当たりの平均野菜摂取量は約258.7g", "state": "original", "quote": "日本の1人当たりの平均野菜摂取量は約258.7g" } ], "companies": [ "カゴメ株式会社", "ヤンマーマルシェ株式会社", "タキイ種苗株式会社", "わくわくパーククリエイト株式会社" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000426.000099065.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734266, "anchor": "n1734266", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734266", "title": "【New book】“Delicious Daily Meals for Kidney Disease, Recommended by Nutrition Therapy Experts,” a recipe book for making kidney-friendly meals that taste great, now on sale at bookstores nationwide", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "１日のタンパク質摂取量目安50ｇ", "state": "original", "quote": "１日のタンパク質摂取量目安50ｇ" }, { "text": "List price 1,760 yen (1,600 yen + tax)", "state": "translated", "quote": "定価1,760円（1,600円 + 税）" }, { "text": "A generous collection of 280 easy-to-make recipes", "state": "translated", "quote": "無理なく作れるレシピをたっぷり280紹介" }, { "text": "B5 / 192 pages", "state": "translated", "quote": "B5/192ページ" } ], "companies": [ "株式会社西東社", "主婦の友社", "小学館", "東京大学医学部附属病院", "公立昭和病院", "神戸大学医学部附属病院", "日立製作所日立総合病院", "ブリガム・ウィメンズ病院", "Amazon", "楽天ブックス" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000428.000029007.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734265, "anchor": "n1734265", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734265", "title": "世界的人気漫画『キャプテン翼』ゆかりの「南葛SC」とスポンサー契約！出版業界との絆を強みに、スポーツからIPの可能性を広げるパートナーへ", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "This year marks the 45th anniversary of the manga’s debut", "state": "translated", "quote": "漫画の誕生から今年で45周年" }, { "text": "Capital: ¥70 million", "state": "translated", "quote": "資本金：70百万円" }, { "text": "Number of employees: 128", "state": "translated", "quote": "従業員数：128名" } ], "companies": [ "and factory株式会社", "南葛SC", "南葛SC WINGS", "高橋 陽一", "青木 倫治" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000433.000014185.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734264, "anchor": "n1734264", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734264", "title": "【Campaign】Celebrating its 35th anniversary! A special preview of some of the prizes in the giveaway campaign for all applicants of the official Sonic seek-and-find book “Find SONIC! Find Sonic!”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: ¥1,540 (¥1,400 + tax)", "state": "translated", "quote": "定価1,540円（1400円 + 税）" }, { "text": "B5 / 24 pages", "state": "translated", "quote": "B5/24ページ" }, { "text": "35th anniversary", "state": "translated", "quote": "生誕35周年" } ], "companies": [ "株式会社西東社", "株式会社セガ", "Amazon", "楽天ブックス", "紀伊國屋書店" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000435.000029007.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734263, "anchor": "n1734263", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734263", "title": "Keiko Tanaka × Haru Oishi × Mika Horii spark an “unpredictable chemical reaction” in season 2 of Voicy Original audio program “Trialogue: Adult Chit-Chat,” starting Aug. 5, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 2.5 million registered members", "state": "translated", "quote": "会員登録者数250万人を超える" }, { "text": "More than 2,000 channels", "state": "translated", "quote": "2,000を超えるチャンネル" }, { "text": "Screening with an application acceptance rate of around 5%", "state": "translated", "quote": "応募通過率5％前後の審査" }, { "text": "Average listener retention rate is approximately 80%", "state": "translated", "quote": "平均聴取維持率は約80%" }, { "text": "Broadcasts average approximately 15 minutes", "state": "translated", "quote": "平均約15分の放送" }, { "text": "60% of channels have achieved monetization", "state": "translated", "quote": "6割のチャンネルが収益化を実現" } ], "companies": [ "Voicy", "株式会社Voicy", "株式会社 Art of Communication", "株式会社ポスパム", "TBS", "フロム・ファーストプロダクション" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000437.000021111.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734262, "anchor": "n1734262", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734262", "title": "フォーバル、三重県「中小企業向けDX・AI伴走支援事業」を受託", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On-site surveys (around 500 companies)", "state": "translated", "quote": "訪問調査（500社規模）" } ], "companies": [ "株式会社フォーバル", "三重県" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000442.000104276.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734261, "anchor": "n1734261", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734261", "title": "A demonstration experiment using digital technology to provide rail travel assistance (for older adults and people with disabilities) will be conducted", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1人あたり、最大で3,000ポイントを還元します。", "state": "original", "quote": "1人あたり、最大で3,000ポイントを還元します。" }, { "text": "1回の乗車につき、最大で500ポイントを上限とします。", "state": "original", "quote": "1回の乗車につき、最大で500ポイントを上限とします。" }, { "text": "Older adult category: 2,500 people", "state": "translated", "quote": "高齢者枠：2,500名" }, { "text": "Disability category: 1,000 people", "state": "translated", "quote": "障害者枠：1,000名" } ], "companies": [ "姫路市", "JR西日本", "山陽電鉄" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000479.000073910.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734260, "anchor": "n1734260", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734260", "title": "【Seize your chance with your own hands】World tricking champion Daisuke Takahashi to appear! Free tricking special workshop for men only in Kumamoto", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 90 stores, centered on the Kanto region", "state": "translated", "quote": "関東を中心に90店舗以上" }, { "text": "388 rooms in total", "state": "translated", "quote": "総部屋数388部屋" }, { "text": "Guaranteed pay (up to ¥300,000)", "state": "translated", "quote": "給与保証（最大30万円）" }, { "text": "A ¥1,000 administrative fee will apply", "state": "translated", "quote": "事務手数料として1,000円が発生いたします" } ], "companies": [ "株式会社BUZZ GROUP", "TOKYO TRICKING MOB（TTM）" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000481.000141380.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734259, "anchor": "n1734259", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734259", "title": "Can gummies provide children with nutrients!? Kocchi no Kento appeals to a child whose fish was stolen by a cat! UHA Gummy Supplement KIDS “Big Day — DHA” commercial to air nationwide starting Saturday, Aug. 1, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 20 billion total views, including on social media", "state": "translated", "quote": "SNSを含む総再生回数200億回を突破" }, { "text": "In 2024, “Hai Yorokonde” ranked No. 1 on Billboard JAPAN’s annual “Heatseekers Songs” chart", "state": "translated", "quote": "2024年には年間Billboard JAPAN”Heatseekers Songs”で「はいよろこんで」が１位を獲得" } ], "companies": [ "UHA味覚糖株式会社", "ADEX 日本経済広告社", "21インコーポレーション" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000483.000011343.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734258, "anchor": "n1734258", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734258", "title": "FMヨコハマ to hold “Kiiteru Fest,” its first joint event featuring 4 programs!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "T-shirt (M/L/XL): ¥3,850 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Tシャツ（M/L/XL）3,850円（税込）" }, { "text": "Face towel ¥2,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "フェイスタオル 2,200円（税込）" } ], "companies": [ "FMヨコハマ", "横浜ランドマークタワー", "847Shop" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000484.000034658.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734257, "anchor": "n1734257", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734257", "title": "【’47（フォーティーセブン）】All 12 models of the “CLEAN UP” collection featuring MLB team logos in rhinestones go on sale Aug. 17 (Monday). Pre-sale at the ジェイアール名古屋タカシマヤ POP-UP STORE", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "12 models in total", "state": "translated", "quote": "全12モデル" }, { "text": "4,620 yen each", "state": "translated", "quote": "各 4,620円" }, { "text": "3 weeks", "state": "translated", "quote": "3週間" } ], "companies": [ "’47（フォーティーセブン）", "ニューヨーク・ヤンキース", "ロサンゼルス・ドジャース", "ボストン・レッドソックス", "ジェイアール名古屋タカシマヤ" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000511.000015945.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734256, "anchor": "n1734256", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734256", "title": "Helpfeel co-founds the Product Engineering Conference, holding its inaugural event on Saturday, Sept. 5, at Nakano Central Park", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To be held at Nakano Central Park Conference on Saturday, Sept. 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月5日（土）に中野セントラルパークカンファレンスで開催" }, { "text": "Saturday, Sept. 5, 2026, 10:30–20:30 (registration opens at 10:00)", "state": "translated", "quote": "2026年9月5日（土）10:30〜20:30（受付開始 10:00）" }, { "text": "Founded: December 21, 2007 (Japanese subsidiary established on December 4, 2020)", "state": "translated", "quote": "創業：2007年12月21日（2020年12月4日に日本法人を設立）" } ], "companies": [ "株式会社Helpfeel", "アセンド株式会社", "株式会社hacomono", "株式会社ニーリー", "Product Engineering Conference 2026 実行委員会" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000512.000027275.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734255, "anchor": "n1734255", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734255", "title": "What habits can help you achieve a body that never gains weight? A book reveals the secrets to losing weight without willpower or calorie restrictions! “The Right Way to Eat, Taught by a Weight-Loss Specialist” goes on sale July 29", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Helping more than 2,000 patients with obesity over 15 years", "state": "translated", "quote": "15年にわたり2000人以上の肥満患者を救ってきた" }, { "text": "Published more than 100 scientific papers", "state": "translated", "quote": "100以上の科学論文を発表" }, { "text": "List price: 1,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：1,980円（税込）" }, { "text": "46-format paperback, 320 pages", "state": "translated", "quote": "46並・320頁" } ], "companies": [ "ダイヤモンド社", "アンドリュー・ジェンキンソン", "岩田佳代子", "ユニバーシティ・カレッジ病院", "イングランド王立外科医師会", "サウサンプトン大学", "ホーマートン大学病院", "NHS", "ロンドンクリニック", "ウェリントン私立病院", "海と月社", "ディスカヴァー・トゥエンティワン" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000548.000045710.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734250, "anchor": "n1734250", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734250", "title": "The eagerly awaited latest work by the author of “The Art of Thinking from Age 13”! Open up your own sensibility through 6 masterpieces and the perspectives of children: “A Classroom for Sensibility: Reclaiming the Power to Live in the Present” goes on sale July 29", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A bestseller with more than 230,000 copies sold", "state": "translated", "quote": "23万部を突破したベストセラー" }, { "text": "More than 35,000 people in total", "state": "translated", "quote": "のべ3万5000人を超える人々" }, { "text": "List price: 2,420 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "定価：2,420円（税込）" }, { "text": "Shiroku format, paperback, 344 pages", "state": "translated", "quote": "四六版・並製・344ページ" } ], "companies": [ "ダイヤモンド社", "NHK Eテレ", "文化庁", "東京学芸大学" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000549.000045710.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734249, "anchor": "n1734249", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734249", "title": "Can’t shake your fatigue, even after sleeping? Could the cause lie in your “brain”? The complete edition of the bestseller “The Ultimate Guide to Rest: The Method Used by the World’s Elite,” with 320,000 copies sold across the series, is here!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "320,000 copies sold across the series", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計32万部" }, { "text": "List price: 1,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：1,980円（税込）" }, { "text": "Shiroku format, paperback, 296 pages", "state": "translated", "quote": "四六判・並製・296ページ" } ], "companies": [ "ダイヤモンド社", "Google", "インテル", "ゴールドマン・サックス", "イェール大学", "ロサンゼルス", "ロングビーチ・メンタルクリニック", "ハーバーUCLA", "TransHope Medical", "くがやこころクリニック" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000551.000045710.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734248, "anchor": "n1734248", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734248", "title": "New book “Korea’s Miracle: Thank You, God” now on sale. — In the hope that Korea’s miracle will become Japan’s miracle", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥1,000 plus tax", "state": "translated", "quote": "価格：1,000円＋税" }, { "text": "Capital: ¥40 million", "state": "translated", "quote": "資本金：4000万円" } ], "companies": [ "株式会社パレード", "パレードブックス" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000614.000046294.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734247, "anchor": "n1734247", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734247", "title": "On sale today, Wednesday, July 29! A new black color joins the highly popular HUAWEI WiFi BE3 wireless LAN router, compatible with Wi-Fi 7 and IPv6", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to approximately 3.6 Gbps", "state": "translated", "quote": "最大約3.6 Gbps" }, { "text": "Estimated market price: ¥8,800", "state": "translated", "quote": "市場想定価格8,800円" } ], "companies": [ "華為技術日本株式会社", "HUAWEI" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000629.000024671.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734246, "anchor": "n1734246", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734246", "title": "Nissen’s comprehensive interior shop “Kagulie（カグリエ）” wins the “Rakuten Shop of the Month” award for the 5th time! A 10x points campaign starts July 31.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5th time overall", "state": "translated", "quote": "通算5度目" }, { "text": "10x Rakuten points", "state": "translated", "quote": "楽天ポイント10倍" } ], "companies": [ "株式会社ニッセン", "楽天グループ株式会社", "Kagulie（カグリエ）" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000643.000001066.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734245, "anchor": "n1734245", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734245", "title": "【Kyoto Gyoen】Enjoy a tranquil evening in the gardens with a “Seasonal Kyoto Kaiseki Course,” available only on Saturday and Sunday nights! A fully reservation-only restaurant opens at “京都御苑 中立売御門 檜垣” on August 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥11,000 (tax included, no service charge)", "state": "translated", "quote": "価格 11,000円（税込・サービス料なし）" }, { "text": "Seating: 76 seats (including counter seats), plus 36 terrace seats", "state": "translated", "quote": "座席数： 76席（カウンター席含む）、テラス席 36席" } ], "companies": [ "バリューマネジメント株式会社", "株式会社放香堂", "京都御苑 中立売御門 檜垣" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000658.000018871.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734244, "anchor": "n1734244", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734244", "title": "アスエネ、神奈川県の「かながわCO2見える化トライアル2026」実施事業者に2年連続で選定", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "70 small and midsize businesses in the prefecture", "state": "translated", "quote": "県内中小企業70社" }, { "text": "Achieving a decarbonized society by 2050", "state": "translated", "quote": "2050年脱炭素社会の実現" }, { "text": "Cut greenhouse gas emissions in the prefecture by 50% in fiscal 2030 compared with fiscal 2013", "state": "translated", "quote": "2030年度の県内の温室効果ガス排出量を2013年度比で50％削減" }, { "text": "Capital: 15.1 billion yen (including capital surplus)", "state": "translated", "quote": "資本金：151億円（資本剰余金含む）" } ], "companies": [ "アスエネ株式会社", "神奈川県", "日崎工業株式会社", "環境省" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000729.000058538.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734243, "anchor": "n1734243", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734243", "title": "Produced by 湘南乃風’s RED RICE! Luxury golfwear brand KILEL, specially designed for big sizes, to go on sale for a limited time at 2 大きいサイズの店フォーエル locations!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "19,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "19,800円（税込）" }, { "text": "23,100 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "23,100円（税込）" }, { "text": "¥24,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "24,200円（税込）" }, { "text": "7,700 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "7,700円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社はるやまホールディングス", "はるやま商事株式会社", "湘南乃風", "RED RICE", "KILEL" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000749.000030981.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734242, "anchor": "n1734242", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734242", "title": "【アルマーニ / カフェ 表参道】Vibrant summer fruits — August-only “Mango, Plum and Passion Fruit Parfait”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 3,200 yen (tax included; 10% service charge not included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,200円（税込み、サービス料10%別）" } ], "companies": [ "アルマーニ / カフェ 表参道", "ジョルジオ アルマーニ ジャパン 株式会社" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000751.000072701.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734241, "anchor": "n1734241", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734241", "title": "A new “multi-purpose kitchen towel” combines durability for repeated use even after washing※1 with heat resistance: “Highly Absorbent Kitchen Towel Tough Towel 2-Way Type” launches Thursday, October 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 10 times stronger than the regular product", "state": "translated", "quote": "通常品に比べて約10倍の強度" }, { "text": "Nationwide launch starting Thursday, October 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）から全国発売" }, { "text": "Sheet size: 230mm × 200mm", "state": "translated", "quote": "シートサイズ：230mm×200mm" } ], "companies": [ "大王製紙株式会社", "エリエール" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000780.000001310.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734240, "anchor": "n1734240", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734240", "title": "【STPR】Spend a summer evening with 騎士X—summer-only goods featuring the group in yukata are here!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1個 500円", "state": "original", "quote": "1個 500円" }, { "text": "1 sheet: ¥500", "state": "translated", "quote": "1枚 500円" }, { "text": "¥1,000 each", "state": "translated", "quote": "各 1,000円" }, { "text": "1,800 yen each", "state": "translated", "quote": "各 1,800円" }, { "text": "¥600 each", "state": "translated", "quote": "各 600円" }, { "text": "¥1,500 each", "state": "translated", "quote": "各 1,500円" }, { "text": "¥3,300 each", "state": "translated", "quote": "各 3,300円" } ], "companies": [ "株式会社STPR", "騎士X - Knight X -", "STPR ONLINE STORE", "STPR Records", "STPR Studio" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000783.000059399.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734239, "anchor": "n1734239", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734239", "title": "Enjoy the height of summer and beat the heat at the hot springs at “源泉掛け流し天然温泉 湯の華廊”! The “Summer Is the Time to Acclimatize to the Heat in the Bath” campaign starts August 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adult same-day admission: ¥650 (tax included)", "state": "translated", "quote": "大人当日ご入浴料金が 650円（税込）" } ], "companies": [ "グンゼ株式会社", "グンゼ開発株式会社", "湯の華廊", "銀ゆば" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000787.000023550.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734238, "anchor": "n1734238", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734238", "title": "【CIBONE】Joint exhibition “Plants Cloaked in Light” by 叢 and ceramic artist 吉田直嗣 to be held at CIBONE (Omotesando)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Kaku ¥242,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Kaku ¥242,000（税込）" } ], "companies": [ "叢", "吉田直嗣", "CIBONE", "Qusamura", "黒田泰蔵" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000794.000036230.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734237, "anchor": "n1734237", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734237", "title": "Featuring all 415 butterfly species in stunning wildlife photographs! Scan QR codes to enjoy flight videos too: “Illustrated Guide to Butterflies of Japan and the World” goes on sale July 31", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In addition to 264 butterfly species found in Japan", "state": "translated", "quote": "日本に生息する264種の蝶に加え" }, { "text": "Features approximately 151 representative species from around the world", "state": "translated", "quote": "世界各地を代表する約151種を収録" }, { "text": "List price: ¥2,970 (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：2970円（税込）" }, { "text": "Format and page count: B6 variant, 384 pages", "state": "translated", "quote": "判型・ページ数：B6変型判・384ページ" }, { "text": "Number of employees: 79 (as of April 1, 2026)", "state": "translated", "quote": "従業員数：79名（2026年4月1日現在）" } ], "companies": [ "株式会社日本文芸社", "環境省", "IUCN", "ワシントン条約" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000829.000041489.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734236, "anchor": "n1734236", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734236", "title": "caseplay launches smartphone accessories featuring designs from the high-energy youth gag anime “High School! Kimengumi,” available in 16 designs for approximately 170 device models!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "16 designs", "state": "translated", "quote": "16デザイン" }, { "text": "Approximately 170 models", "state": "translated", "quote": "約170機種" }, { "text": "5,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "5,980円(税込)" }, { "text": "4,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "4,980円(税込)" }, { "text": "15,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "15,800円（税込）" }, { "text": "4,480 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "4,480円（税込）" }, { "text": "2,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,980円（税込）" }, { "text": "¥3,480 (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,480円（税込）" }, { "text": "2,780 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,780円（税込）" }, { "text": "3,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,980円（税込）" }, { "text": "4,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "4,980円（税込）" }, { "text": "2,480 yen including tax", "state": "translated", "quote": "2,480円 税込" } ], "companies": [ "caseplay", "株式会社FOX", "ミマキエンジニアリング" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000834.000058495.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734235, "anchor": "n1734235", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734235", "title": "Supporting family dining out: Wondertable launches “Family Summer Week”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "37 locations in Japan", "state": "translated", "quote": "国内37店舗" }, { "text": "107 locations overseas", "state": "translated", "quote": "海外107店舗" }, { "text": "12 and under", "state": "translated", "quote": "12歳以下" }, { "text": "Aug. 1, 2026 (Sat.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）" } ], "companies": [ "株式会社ワンダーテーブル", "Club Wonder", "モーモーパラダイス", "よなよなビアワークス", "ピーター・ルーガー・ステーキハウス 東京", "ユニオン スクエア トウキョウ", "バルバッコア", "ロウリーズ・ザ・プライムリブ" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000880.000007752.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734234, "anchor": "n1734234", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734234", "title": "Enjoy comfort at work with a flexible fit and premium feel! The new “valborder Dry Touch Compression” series is here!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 998 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 998円（税込）" }, { "text": "Number of stores: 1,234 (as of June 30, 2026)", "state": "translated", "quote": "店舗数：1,234店舗（2026年6月30日現在）" }, { "text": "UV protection rating of UPF50+, the highest standard", "state": "translated", "quote": "最高基準であるUPF50+の紫外線カット率" } ], "companies": [ "株式会社コメリ", "valborder" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000892.000079052.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734233, "anchor": "n1734233", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734233", "title": "Sony Bank announces the start of subscriptions for its 3rd digital securities offering, a U.S. dollar-denominated product (1-year investment period)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1口1,000.00米ドル", "state": "original", "quote": "1口1,000.00米ドル" }, { "text": "Offering amount: US$10,000,000.00", "state": "translated", "quote": "募集金額10,000,000.00米ドル" }, { "text": "Projected annual distribution rate: 3.5%", "state": "translated", "quote": "予定配当率年3.5％" } ], "companies": [ "ソニー銀行株式会社", "米ソニー・ミュージックグループ", "三井住友信託銀行株式会社", "Securitize Japan 株式会社", "ソニーフィナンシャルグループ" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000900.000000157.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734232, "anchor": "n1734232", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734232", "title": "Niigata City retains the top spot in all 3 categories. Average prices for whole apartment buildings exceeding ¥100 million in 3 cities, while whole condominiums top ¥300 million in Saitama City. Kenbiya’s “High-Yield Ranking of Residential Investment Properties in Designated Cities, First Half of 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Niigata City: condominium units (17.58%)", "state": "translated", "quote": "新潟市が、区分マンション（17.58%）" }, { "text": "Whole apartment buildings (13.10%)", "state": "translated", "quote": "一棟アパート（13.10%）" }, { "text": "Whole condominiums (13.59%)", "state": "translated", "quote": "一棟マンション（13.59%）" }, { "text": "Average prices exceed ¥100 million in 3 cities: Osaka, Saitama and Kawasaki", "state": "translated", "quote": "大阪・さいたま・川崎の3都市で平均価格が1億円を突破" }, { "text": "Saitama City is the only city to exceed ¥300 million", "state": "translated", "quote": "さいたま市が唯一3億円を突破" } ], "companies": [ "株式会社LIFULL", "健美家株式会社", "LIFULL HOME'S 不動産投資" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000900.000033058.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734231, "anchor": "n1734231", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734231", "title": "Ryosuke Fukahori Exhibition — “Song of the Goldfish” — A collaboration with Kenji Yamada and Keisuke Kitagawa. Advance tickets go on sale Friday, July 31!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Advance price (tax included): Adults ¥1,000", "state": "translated", "quote": "前売価格（税込）：大人 1,000円" }, { "text": "Same-day price (tax included): Adults ¥1,200", "state": "translated", "quote": "当日価格（税込）：大人 1,200円" }, { "text": "Discounted admission for people with disabilities and others (same price for advance and same-day adult tickets): ¥500", "state": "translated", "quote": "※障がい者等割引料金（大人前売・当日券共通価格）：500円" }, { "text": "(During September: Adults ¥200", "state": "translated", "quote": "（9月中：大人200円" }, { "text": "From October onward: Adults ¥300", "state": "translated", "quote": "10月以降：大人300円" } ], "companies": [ "テレビ愛知株式会社", "中の屋", "COSMO CONSULTANT", "名古屋工業大学", "名古屋市", "中日新聞社", "アートトランジット", "竹内工務店", "矢野経済研究所", "ECパートナーズ", "Axia Link", "くすむら", "RKコンサルティング", "寿STATION", "AKIO SAKUMA", "井元会" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000952.000014948.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734230, "anchor": "n1734230", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734230", "title": "【Public-private partnership】Fit-Easy × 岐阜県海津市: Supporting community health! Hosting a “Yoga Class” for working women and a “Frailty Prevention Class” for seniors", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date: Wednesday, July 15, 2026", "state": "translated", "quote": "実施日：2026年7月15日（水）" }, { "text": "Date: Sunday, July 19, 2026", "state": "translated", "quote": "実施日：2026年7月19日（日）" }, { "text": "Signed a comprehensive partnership agreement with 岐阜県海津市 in November 2025", "state": "translated", "quote": "2025年11月、岐阜県海津市と包括連携協定を締結" }, { "text": "Number of stores: 288", "state": "translated", "quote": "店舗数：288店舗" }, { "text": "Employees: 320", "state": "translated", "quote": "従業員数：320名" }, { "text": "Capital: 1,357,449,180 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1,357,449,180円" } ], "companies": [ "フィットイージー株式会社", "岐阜県海津市" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000960.000099487.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734229, "anchor": "n1734229", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734229", "title": "Career service “doda” releases ranking of growth in high-class job openings", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of job openings with a minimum stated annual salary of ¥6 million or more has grown 2.6 times in 5 years", "state": "translated", "quote": "提示年収の下限金額が600万円以上の求人数は5年で2.6倍に伸長" }, { "text": "Ranking of growth in high-class job openings by industry: 1st place is “Construction, Plant and Real Estate,” at 4.9 times.", "state": "translated", "quote": "業種別ハイクラス求人の増加率ランキング 1位は「建設・プラント・不動産」で4.9倍。" }, { "text": "Ranking of growth in high-class job openings by occupation: 1st place is “Technical and Specialist Roles (Construction, Architecture, Real Estate, Plants and Factories),” at 4.7 times.", "state": "translated", "quote": "職種別ハイクラス求人増加率ランキング 1位は「技術職・専門職（建設・建築・不動産・プラント・工場）」で4.7倍。" } ], "companies": [ "パーソルキャリア株式会社", "doda" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001073.000022215.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734228, "anchor": "n1734228", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734228", "title": "Shinichi Shiroyama, author of the bestseller “The Prison Guard’s Code,” explores the inner workings of modern families in his socially conscious novel “The Room Where Monday Never Comes,” published by 徳間書店!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 2,090 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：2,090円（税込）" }, { "text": "Page count: 320 pages", "state": "translated", "quote": "ページ数：320ページ" }, { "text": "1.46 million people continue to struggle with loneliness and anxiety while living as shut-ins.", "state": "translated", "quote": "孤独と焦りを抱え続ける146万人のひきこもり。" } ], "companies": [ "株式会社徳間書店", "徳間書店", "株式会社C-パブリッシングサービス" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001096.000016935.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734227, "anchor": "n1734227", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734227", "title": "ヒロインメイクの 夜まで落とさない超！耐久アイライナーがパッケージを新たにリニューアル！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6 colors, 0.4 mL", "state": "translated", "quote": "全６色 ０．４ｍL" }, { "text": "¥1,200 each (¥1,320 including tax)", "state": "translated", "quote": "各￥１，２００（税込￥１，３２０）" }, { "text": "6 colors in total", "state": "translated", "quote": "全６色" } ], "companies": [ "ヒロインメイク", "株式会社伊勢半" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001102.000002194.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734226, "anchor": "n1734226", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734226", "title": "【ホテル椿山荘東京】Western, Japanese and Chinese sweets all in one place! Enjoy sweets crafted by chefs from each cuisine at the “Autumn Lunch & Sweets Buffet,” starting September 24", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 23 kinds of sweets", "state": "translated", "quote": "全23種類のスイーツ" }, { "text": "10 kinds are original sweets featuring autumn flavors, crafted by the chefs of French, Japanese and Chinese cuisine", "state": "translated", "quote": "10種類は、フランス料理・日本料理・中国料理の各シェフが仕立てる秋の味覚を取り入れたオリジナルスイーツ" }, { "text": "Adults: 9,800 yen", "state": "translated", "quote": "大人 9,800円" }, { "text": "Elementary school students: 4,500 yen", "state": "translated", "quote": "小学生 4,500円" }, { "text": "Young children (ages 3 and up): 3,000 yen", "state": "translated", "quote": "幼児（3歳～） 3,000円" }, { "text": "Opened in 1952", "state": "translated", "quote": "1952年開業" }, { "text": "100th anniversary in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年に100周年" }, { "text": "265 guest rooms", "state": "translated", "quote": "265室の客室" } ], "companies": [ "ホテル椿山荘東京", "藤田観光株式会社", "フォーブス・トラベルガイド", "プリファードホテルズ & リゾーツ" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001160.000001368.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734225, "anchor": "n1734225", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734225", "title": "THE MUPPETS COLLECTION from “Disney SERIES CREATED by MUS” by 『MUS（エムユーエス）』 goes on sale starting Wednesday, August 5", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale from Aug. 5, 2026 (Wed)", "state": "translated", "quote": "2026年8月5日(水)より発売" }, { "text": "A lineup of 7 items", "state": "translated", "quote": "全7アイテムをラインナップ" }, { "text": "From Aug. 5 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "8/5（水）〜" }, { "text": "Aug. 5 (Wed.)–16 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "8/5（水）〜16日（日）" } ], "companies": [ "MUS", "Disney", "株式会社バロックジャパンリミテッド", "株式会社タカラトミーアーツ", "SHEL’TTER", "ZOZOTOWN", "東急プラザ表参道", "日本橋三越本店" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001189.000014511.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734224, "anchor": "n1734224", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734224", "title": "【Maison de FLEUR】Disney Collection featuring “Mickey & Friends”! Available for presale at “Disney THE MARKET 2026 in 日本橋三越本店” from Wednesday, August 5", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥8,800", "state": "translated", "quote": "価格：￥8,800" }, { "text": "Price: ¥3,500", "state": "translated", "quote": "価格：￥3,500" } ], "companies": [ "Maison de FLEUR", "Disney", "日本橋三越本店", "株式会社ストライプインターナショナル" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001213.000036659.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734223, "anchor": "n1734223", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734223", "title": "【Daimaru Kyoto Store】Pistachio sweets specialty shop “PISTA & TOKYO” opens for a limited time at Daimaru Kyoto Store from Wednesday, August 5! Pistachio sweets hugely popular at Tokyo Station will add color to your summer.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 5, 2026 (Wed.)–August 18, 2026 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月5日(水)～2026年8月18日(火）" }, { "text": "Hours: 10:00–20:00", "state": "translated", "quote": "出店時間：10:00-20:00" }, { "text": "Price: ５ pieces, 1,350 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価 格：５枚入 1,350円（税込）" }, { "text": "Price: 1,350 yen (tax included) for 5 pieces", "state": "translated", "quote": "価 格：5枚入 1,350円（税込）" }, { "text": "Price: 10 pieces, 2,484 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価 格：10枚入 2,484円（税込）" }, { "text": "Price: 14 pieces, 3,456 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価 格：14枚入 3,456円（税込）" }, { "text": "Price: 1,782 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価 格：1,782円（税込）" }, { "text": "Price: 1,728 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価 格：1,728円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ケイシイシイ", "PISTA & TOKYO" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001375.000013125.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734222, "anchor": "n1734222", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734222", "title": "“Japanese and Western Liquor Salon” opens on the Takashimaya Online Store", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A selection of approximately 1,300 varieties", "state": "translated", "quote": "約1,300種類を取り揃え" }, { "text": "Approximately 800 varieties of wine and sparkling wine", "state": "translated", "quote": "ワイン・スパークリングワイン 約800種類" }, { "text": "Approximately 100 varieties of Western liquor (whisky)", "state": "translated", "quote": "洋酒（ウイスキー） 約100種類" }, { "text": "Approximately 180 varieties of sake", "state": "translated", "quote": "日本酒 約180種類" }, { "text": "Approximately 30 sommeliers working at Takashimaya stores", "state": "translated", "quote": "高島屋各店舗に在籍するソムリエ約30名" }, { "text": "7 representative sommeliers", "state": "translated", "quote": "代表ソムリエ7名" }, { "text": "Opens on the Takashimaya Online Store at 10 a.m. on Wednesday, July 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月29日（水）午前10時に高島屋オンラインストアにオープン" }, { "text": "Gradual expansion through November 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月までに段階的に拡充" }, { "text": "Scheduled for late October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月下旬予定" }, { "text": "Plan as of November 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月時点の予定" }, { "text": "Scheduled for late November 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月下旬予定" }, { "text": "Japan debut in May 2026", "state": "translated", "quote": "2026年5月日本初登場" }, { "text": "LEROY（ルロワ）社 was founded in 1868", "state": "translated", "quote": "LEROY（ルロワ）社は1868年の創設" }, { "text": "Takashimaya has carried LEROY since 1972", "state": "translated", "quote": "高島屋では1972年よりLEROY" } ], "companies": [ "株式会社髙島屋", "株式会社 グッドリブ", "LEROY（ルロワ）社" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001514.000069859.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734221, "anchor": "n1734221", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734221", "title": "Views on careers split between “changing jobs until finding the right company” and “staying at one company for a long time.” More than 70% said they would not use a resignation agency. Some said, “I can explain my reasons while expressing my gratitude.” [Survey of 26 new employees]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Changing jobs until I find a company that suits me is unavoidable”", "state": "translated", "quote": "「自分に合う会社を見つけるまで転職もやむを得ない」" }, { "text": "“I want to work at one company for a long time”", "state": "translated", "quote": "「一社で長く働きたい」" }, { "text": "“Family, friends and acquaintances”", "state": "translated", "quote": "「家族・友人・知人」" }, { "text": "“Recruitment agencies”", "state": "translated", "quote": "「転職エージェント」" }, { "text": "“Generative AI”", "state": "translated", "quote": "「生成AI」" }, { "text": "“Would not use”", "state": "translated", "quote": "「利用しない」" }, { "text": "“Would use”", "state": "translated", "quote": "「利用する」" } ], "companies": [ "株式会社学情", "Ｒｅ就活", "Ｒｅ就活30", "Ｒｅ就活キャンパス" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001548.000013485.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734220, "anchor": "n1734220", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734220", "title": "Limited-quantity product! A set featuring “Shiroha Naruse” from “Summer Pockets REFLECTION BLUE,” including a tumbler and an acrylic smartphone stand to brighten up your desk!【株式会社コスパ】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 5,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：5,500円（税込）" }, { "text": "2026年7月30日（木）18：00より", "state": "original", "quote": "2026年7月30日（木）18：00より" }, { "text": "2026年8月15日（土）・16日（日）", "state": "original", "quote": "2026年8月15日（土）・16日（日）" } ], "companies": [ "株式会社コスパ", "二次元コスパ", "コミックマーケット108", "GEE!STORE" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001599.000099047.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734219, "anchor": "n1734219", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734219", "title": "ニューヨーカー ウィメンズ has published a feature on “style-enhancing tops that also provide figure coverage.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Blouse: ¥15,400 including tax", "state": "translated", "quote": "ブラウス 税込 ￥15,400" }, { "text": "Pants: ¥12,100, tax included", "state": "translated", "quote": "パンツ 税込 ￥12,100" }, { "text": "Blouse: ¥8,800 including tax", "state": "translated", "quote": "ブラウス 税込 ￥8,800" }, { "text": "Skirt: ￥20,900 including tax", "state": "translated", "quote": "スカート 税込 ￥20,900" }, { "text": "Bag: ¥23,100 including tax", "state": "translated", "quote": "バッグ 税込 ￥23,100" }, { "text": "Shirt: ¥12,980 including tax", "state": "translated", "quote": "シャツ 税込 ￥12,980" }, { "text": "Dress: ￥9,240 including tax", "state": "translated", "quote": "ワンピース 税込 ￥9,240" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1億円" } ], "companies": [ "ニューヨーカー", "ニューヨーカー ウィメンズ", "株式会社ダイドーフォワード", "株式会社ダイドーリミテッド", "アトラエル" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001609.000003270.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734218, "anchor": "n1734218", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734218", "title": "Long-established food manufacturer 石井食品株式会社 adopts “Money Forward Cloud”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: May 1945", "state": "translated", "quote": "設立 ：1945年5月" }, { "text": "Established: May 2012", "state": "translated", "quote": "設立 ：2012年5月" } ], "companies": [ "石井食品株式会社", "株式会社マネーフォワード" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001661.000008962.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734217, "anchor": "n1734217", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734217", "title": "無印良品 launches new “Wearable Skin Care”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8 items in the “Wearable Skin Care” series", "state": "translated", "quote": "「着るスキンケア」シリーズ8アイテム" }, { "text": "Starting Monday, August 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月10日(月)より" } ], "companies": [ "株式会社良品計画", "無印良品" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001843.000000987.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734216, "anchor": "n1734216", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734216", "title": "Expanding the possibilities of creativity from the sky: learn drone technology and connect it to future careers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 23 and 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月23日・24日" }, { "text": "Small groups of 6 people each", "state": "translated", "quote": "6名ずつの少人数グループ" } ], "companies": [ "NSGグループ", "国際アート＆デザイン大学校", "国際総合学園" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002118.000032951.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734215, "anchor": "n1734215", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734215", "title": "CREPERIE TOOTH TOOTH at TOOTH TOOTH MART FOOD HALL&NIGHT FES completely renews its menu starting July 30! New crepes to brighten up summer are also arriving♪", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Crepe Tatin: 880 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "クレープ・タタン 880円（税込）" }, { "text": "Beurre Custard: 680 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ブール・カスタード 680円（税込）" }, { "text": "Earl Grey Chocolat: 890 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "アールグレイショコラ 890円（税込）" }, { "text": "Matcha Chocolat: 890 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "抹茶ショコラ 890円（税込）" }, { "text": "Citron Miel: 880 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "シトロン・ミエル 880円（税込）" }, { "text": "Brûlée Earl Grey: 890 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ブリュレアールグレイ 890円（税込）" }, { "text": "Cassis Fromage: 880 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "カシス・フロマージュ 880円（税込）" } ], "companies": [ "TOOTH TOOTH", "CREPERIE TOOTH TOOTH", "TOOTH TOOTH MART FOOD HALL&NIGHT FES" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002285.000024488.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734214, "anchor": "n1734214", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734214", "title": "“Tomica Expo in TOKYO: Go into Action! Patrol Cars Protecting the City” opens Thursday, August 6!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Held for 11 days", "state": "translated", "quote": "11日間開催いたします" }, { "text": "100 patrol cars", "state": "translated", "quote": "100台のパトロールカー" }, { "text": "More than 10,000 vehicle models cumulatively, in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "国内外累計１０,０００種以上の車種" }, { "text": "Cumulative sales have reached 1 billion units", "state": "translated", "quote": "累計販売台数は１０億台" }, { "text": "Adults (junior high school students and older): 1,300 yen", "state": "translated", "quote": "大人（中学生以上）1,300円" }, { "text": "Children (ages 3 through elementary school): 900 yen", "state": "translated", "quote": "子ども（3歳～小学生）900円" }, { "text": "Adults (junior high school students and older): ¥1,400", "state": "translated", "quote": "大人（中学生以上）1,400円" }, { "text": "Children (ages 3 through elementary school): ¥1,000", "state": "translated", "quote": "子ども（3歳～小学生）1,000円" } ], "companies": [ "株式会社テレビ東京ホールディングス", "株式会社タカラトミー", "パナソニック エナジー株式会社", "株式会社タカラトミーフィールドテック", "株式会社のぐち", "株式会社ムービック・プロモートサービス" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002329.000002734.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734213, "anchor": "n1734213", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734213", "title": "RAWLOW MOUNTAIN WORKS & HIKER TRASH POPUP at Circles Tokyo【August 1 (Sat.) and 2 (Sun.)】Morning Ride also taking place!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 8–10 L", "state": "translated", "quote": "容量は8〜10L" }, { "text": "Ride distance: approximately 20 km", "state": "translated", "quote": "ライドの距離は約20km" }, { "text": "Capacity: 10 people (first come, first served)", "state": "translated", "quote": "定員:10名(先着順)" } ], "companies": [ "RAWLOW MOUNTAIN WORKS", "HIKER TRASH", "Circles Tokyo", "株式会社ベイクルーズ", "SimWorks", "RAL" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002606.000011498.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734212, "anchor": "n1734212", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734212", "title": "Real estate appraiser exam, aiming to pass in 2027: “TAC First-Time Student Campaign” ends Friday, July 31! Special tuition discounts and a “Pass Guarantee Refund Program” provide strong support as you begin your studies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Regular price ¥176,000 → Campaign tuition ¥159,000", "state": "translated", "quote": "通常 ¥176,000 → キャンペーン受講料 ¥159,000" }, { "text": "The application deadline for this campaign is 【Friday, July 31, 2026 [3 days remaining]】.", "state": "translated", "quote": "本キャンペーンの申込締切は【2026年7月31日（金）［残り３日］】となっております。" }, { "text": "・Application deadline: through Monday, November 30, 2026", "state": "translated", "quote": "・申請期限：2026年11月30日（月）まで" } ], "companies": [ "TAC株式会社", "資格の学校TAC" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002709.000021078.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734211, "anchor": "n1734211", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734211", "title": "Approximately 70% of unmarried people without family support are anxious about “facing old age alone.” Top concerns include “emergency response,” “guarantors during hospitalization” and “procedures after death”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "71.3% said they had experienced anxiety about facing old age alone", "state": "translated", "quote": "71.3％の方が老後をひとりで迎えることに不安を感じた経験があると回答しました" }, { "text": "“Emergency response” ranked first at 62.3%", "state": "translated", "quote": "「緊急時の対応」が62.3％でトップ" }, { "text": "“Guarantors during hospitalization” came in at 61.0%", "state": "translated", "quote": "「入院時の身元保証」が61.0％" }, { "text": "“Procedures after death” came next, at 53.2%.", "state": "translated", "quote": "「亡くなった後の手続き」が53.2％と続きます" }, { "text": "48.1% said they “have not given particular thought” to preparing for emergencies", "state": "translated", "quote": "48.1％が、緊急時の備えを「特に考えていない」と回答" }, { "text": "73.1% said they “did not know about” services that can be entrusted with everything", "state": "translated", "quote": "73.1％が、一貫して任せられるサービスを「知らなかった」と回答" }, { "text": "52.7% said they “would like to try using” services that can be entrusted with everything", "state": "translated", "quote": "52.7％が、一貫して任せられるサービスを「利用してみたい」と回答" }, { "text": "“Cost” tops the list at 45.6%", "state": "translated", "quote": "「費用」が45.6％でトップ" }, { "text": "“Reliability” comes in at 31.6%", "state": "translated", "quote": "「信頼性」が31.6％" }, { "text": "This is followed by “how much support will be provided” at 10.5%", "state": "translated", "quote": "「どこまで対応してもらえるか」が10.5％と続きます" } ], "companies": [ "株式会社NEXER", "想いコーポレーショングループ" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002784.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734210, "anchor": "n1734210", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734210", "title": "Develops powdery mildew-resistant hop variety “フラノ2004B号” to adapt to climate change", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Aims to begin commercial cultivation in 2027", "state": "translated", "quote": "2027年から商業栽培開始を目指す" }, { "text": "Applies to register new varieties for climate change adaptation by 2030", "state": "translated", "quote": "2030年までに気候変動に適応するための新品種を登録出願" } ], "companies": [ "サッポロビール" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003246.000012361.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734209, "anchor": "n1734209", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734209", "title": "The Japan tour is receiving rave reviews! Tokyo performances finally open on August 4! A special collaboration between 『Aぇ! groupのQ&Aぇ』 and 『blast ブラスト！』 is coming to life! Special program to air on Fuji TV on 8/1 (Sat.) at 13:35", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "S seats: regular price ¥13,900 → ¥9,800", "state": "translated", "quote": "S席定価13,900円 → 9,800円" }, { "text": "S seats: regular price ¥13,900", "state": "translated", "quote": "S席定価13,900円" }, { "text": "A seats: ¥10,900", "state": "translated", "quote": "A席 10,900円" }, { "text": "B seats: ¥8,900", "state": "translated", "quote": "B席 8,900円" }, { "text": "blast seats: ¥16,900", "state": "translated", "quote": "blastシート 16,900円" }, { "text": "Running time: 2 hours (including intermission)", "state": "translated", "quote": "上演時間 ： 2時間予定(休憩含む)" }, { "text": "18 performances in total", "state": "translated", "quote": "全18公演" }, { "text": "38 performances at 14 venues", "state": "translated", "quote": "全14会場38公演" } ], "companies": [ "blast ブラスト！", "Aぇ! groupのQ&Aぇ", "フジテレビジョン", "キョードー東京", "キョードーメディアス", "ヤマハミュージックジャパン", "J-WAVE", "interfm", "東京都吹奏楽連盟", "アメリカ大使館" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003470.000012949.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1734208, "anchor": "n1734208", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260729-09/index-en-p7.html#n1734208", "title": "[TOP 30 artists who set the charts ablaze with the biggest surge last week]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "配信楽曲数は1億5千万曲", "state": "original", "quote": "配信楽曲数は1億5千万曲" }, { "text": "Celebrities and users have created approximately 16 million playlists", "state": "translated", "quote": "著名人およびユーザーが作成したプレイリスト数は約1,600万件" }, { "text": "980 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額980円（税込）" }, { "text": "1,080 yen (tax included) via the App Store, Google Play, or convenience store payment", "state": "translated", "quote": "App Store、Google Play、コンビニ決済は1,080円（税込）" }, { "text": "480 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月々480円（税込）" }, { "text": "270 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額270円（税込）" } ], "companies": [ "AWA株式会社", "株式会社サイバーエージェント", "エイベックス・エンタテインメント株式会社", "Mrs. GREEN APPLE", "back number", "M!LK" ], "published_at": "2026-07-29T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003585.000022425.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }