{ "edition": "20260728-15", "language": "en", "period_start": "2026-07-28T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-07-28T18:00:00+09:00", "page": 3, "pages": 7, "received_in_period": 651, "listed_in_period": 651, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 339 items from 4 sources; Japan, 312 items from 2 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 339, "sources": 4 }, { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 312, "sources": 2 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1721084, "anchor": "n1721084", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721084", "title": "ARTMS releases new song “Born Stunner” early and unveils its music video… Opening the “special world”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Release date: 2026-07-24 13:00 (KST)", "state": "translated", "quote": "リリース日：2026-07-24 13:00 (KST)" } ], "companies": [ "ARTMS", "MODHAUS", "Digipedi" ], "published_at": "2026-07-28T15:19:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001849.000055377.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721085, "anchor": "n1721085", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721085", "title": "14 swimsuit costumes and 6 weapon skins added all at once to the MMORPG 『Legend of YMIR(レジェンドオブユミル』. Get them for free just by logging in for 7 days!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7-day login", "state": "translated", "quote": "7日間ログイン" } ], "companies": [ "WEMADE Co., Ltd.", "WEMIX PLAY", "NILE", "WEMIX.Fi" ], "published_at": "2026-07-28T15:16:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000056498.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721086, "anchor": "n1721086", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721086", "title": "First visit to Japan from war-torn Sudan: local staff share “people’s lives and hopes” in Kumamoto", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The “Rocinantes 20th Anniversary Lecture in Kumamoto” will be held at 熊本大学 School of Pharmacy on Thursday, September 10, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年9月10日(木)、熊本大学薬学部にて「ロシナンテス20周年記念講演 in 熊本」を開催します。" }, { "text": "Capacity: 150", "state": "translated", "quote": "定員：150名" }, { "text": "More than 10 million people in Japan and overseas have been forced to flee", "state": "translated", "quote": "国内外で1,000万人を超える規模の人々が避難を余儀なくされ" }, { "text": "Approximately 33.7 million people will need humanitarian assistance in 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年には約3,370万人が人道支援を必要としています。" } ], "companies": [ "認定NPO法人ロシナンテス", "熊本大学", "ハルツーム大学" ], "published_at": "2026-07-28T15:15:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000032392.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720973, "anchor": "n1720973", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720973", "title": "A look at real-world efforts from interviews through to becoming independent! The “Foreign Driver Workforce Development Subcommittee” held its July meeting / Logistics Provider Management Research Group, a study group for logistics companies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A labor shortage of approximately 288,000 people is expected in 2029", "state": "translated", "quote": "2029年には約28.8万人の人材不足が見込まれています" }, { "text": "A target has been set to accept up to 24,500 foreign drivers over the 5 years from fiscal 2024 through the end of fiscal 2028", "state": "translated", "quote": "2024年度から2028年度末までの5年間で最大24,500人の外国人ドライバー受け入れ目標を掲げています" } ], "companies": [ "株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング", "株式会社長野フロー" ], "published_at": "2026-07-28T15:14:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001309.000059144.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720974, "anchor": "n1720974", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720974", "title": "Care facility that achieved kitchen operations without early-morning shifts to take the stage; Global Kitchen to hold a kitchen operations seminar for care facilities in Fukushima Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We have supported meal services at more than 6,500 facilities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国6,500施設以上の食事運営を支援してきました" }, { "text": "One kitchen staff member in their 70s comes to work at 8 a.m.", "state": "translated", "quote": "70代の厨房スタッフ１名が午前8時に出勤し" } ], "companies": [ "グローバルキッチン株式会社", "ホシザキ東北株式会社" ], "published_at": "2026-07-28T15:13:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000168476.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720975, "anchor": "n1720975", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720975", "title": "オーケー株式会社 takes the No. 1 spot in customer satisfaction in the supermarket category for the 16th consecutive year in the 2026 JCSI survey!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Perceived value (sense of value for money): 74.6 (No. 1)", "state": "translated", "quote": "知覚価値（お得感）：74.6（1位）" }, { "text": "Customer satisfaction (overall level of satisfaction): 75.2 (No. 1)", "state": "translated", "quote": "顧客満足（全体的な満足の高さ）：75.2（1位）" }, { "text": "Loyalty (intention to use in the future and continued use): 71.9 (No. 1)", "state": "translated", "quote": "ロイヤルティ（今後の利用意向・継続性）：71.9（1位）" }, { "text": "We operate 168 stores across 1 metropolitan area and 3 prefectures in the Kanto region", "state": "translated", "quote": "関東1都3県に168店舗を展開しております" }, { "text": "We have steadily expanded in the Osaka and Hyogo areas, reaching 11 stores", "state": "translated", "quote": "大阪・兵庫エリアで着実に拡大を進め11店舗となりました" }, { "text": "We operate 179 stores across the Kanto and Kansai regions", "state": "translated", "quote": "関東・関西を合わせて179店舗を展開しています" } ], "companies": [ "オーケー株式会社", "サービス産業生産性協議会" ], "published_at": "2026-07-28T15:13:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000057709.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720976, "anchor": "n1720976", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720976", "title": "Accommodation plan that includes participation in the “Kobe Airport Runway Night Walk Tour”; overnight stay on Friday, August 21; limited to 3 rooms", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adults: ¥29,600", "state": "translated", "quote": "大人29,600円" }, { "text": "Children: ¥27,100", "state": "translated", "quote": "小人27,100" }, { "text": "Limited to 3 rooms", "state": "translated", "quote": "限定3室" } ], "companies": [ "神戸ポートピアホテル", "関西エアポート神戸株式会社" ], "published_at": "2026-07-28T15:12:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000040183.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720983, "anchor": "n1720983", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720983", "title": "《tama》Power up for summer with the goodness of fish! “Delicious Fish Set” campaign", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Special price: ¥2,761 (15% off)", "state": "translated", "quote": "特別価格の2,761円（15％オフ）" }, { "text": "Regular price: ¥3,250", "state": "translated", "quote": "通常価格3,250円" }, { "text": "13 cans in total", "state": "translated", "quote": "全13缶" } ], "companies": [ "マーケティングパートナー株式会社", "たまのおねだり（tama）" ], "published_at": "2026-07-28T15:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000011627.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720982, "anchor": "n1720982", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720982", "title": "Startup support company Tsuku-Rie and veteran planner maker NOLTY Planners step up business collaboration", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Collaboration began in January 2026", "state": "translated", "quote": "2026年1月より連携を開始" }, { "text": "Approximately 8,000 startup consultations annually", "state": "translated", "quote": "年間約8000件の起業相談" }, { "text": "Approximately 900 events and seminars", "state": "translated", "quote": "約900件のイベント・セミナー" } ], "companies": [ "株式会社ツクリエ", "株式会社NOLTYプランナーズ", "日本能率協会マネジメントセンター", "埼玉県本庄市", "一般社団法人ココロバランス研究所" ], "published_at": "2026-07-28T15:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000527.000033548.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720981, "anchor": "n1720981", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720981", "title": "Survey on beauty awareness and habits: Just over 30% of people are interested in beauty. Nearly 30% consciously engage in “light exercise” for beauty, while “staying hydrated,” “skincare and facial care,” and “diet” each account for the mid-20% range", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Just over 30% of people are interested in beauty, including those who are “interested” and “somewhat interested.”", "state": "translated", "quote": "美容に関心がある人は、「関心がある」「まあ関心がある」を合わせて3割強です。" }, { "text": "“Light exercise such as walking”: 28.9%", "state": "translated", "quote": "「ウォーキングなど軽い運動」が28.9％" }, { "text": "“Maintaining a neat appearance and looking clean”: 52.6%", "state": "translated", "quote": "「身だしなみを整える、清潔感」が52.6％" }, { "text": "“Wanting to look youthful”: 29.1%", "state": "translated", "quote": "「若々しく見られたい」が29.1％" }, { "text": "“Toothbrush, toothpaste, and interdental brush”: 50.0%", "state": "translated", "quote": "「歯ブラシ、歯磨き粉、歯間ブラシ」が50.0％" }, { "text": "[Number of respondents] 11,015", "state": "translated", "quote": "【回答者数】11,015名" } ], "companies": [ "マイボイスコム株式会社", "伊藤忠グループ" ], "published_at": "2026-07-28T15:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001807.000007815.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720980, "anchor": "n1720980", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720980", "title": "A hands-on event to learn about railway jobs and the role of stations, held in collaboration with parenting community “パレット” at WISTE in front of Noda Station — Making a familiar station a place of learning, with the aim of supporting children’s healthy development and revitalizing the rail corridor", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Monday, August 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月24日（月）" }, { "text": "10 groups per session", "state": "translated", "quote": "各回10組" }, { "text": "Friday, July 17", "state": "translated", "quote": "7月17日（金）" }, { "text": "Friday, July 31", "state": "translated", "quote": "7月31日（金）" } ], "companies": [ "阪神電気鉄道株式会社", "阪急阪神ホールディングス", "株式会社トライアウト" ], "published_at": "2026-07-28T15:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003678.000005180.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720979, "anchor": "n1720979", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720979", "title": "From 『無職転生III ～異世界行ったら本気だす～』, “ロキシー” appears as a swimsuit-clad figure. Now available through select retailers, including あみあみ.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reference price: 23,100 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "参考価格：23,100円(税込)" }, { "text": "Approximately 200 mm tall", "state": "translated", "quote": "全高約200mm" } ], "companies": [ "あみあみ", "大網株式会社", "メガハウス" ], "published_at": "2026-07-28T15:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003688.000025615.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720978, "anchor": "n1720978", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720978", "title": "From 『アイドルマスター シャイニーカラーズ』, “樋口円香” has been made into a figure wearing the “パルミエーレインビュー” costume. Now available through select retailers, including あみあみ.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested price: 29,700 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "参考価格：29,700円(税込)" }, { "text": "Approximately 230mm tall", "state": "translated", "quote": "全高約230mm" }, { "text": "Release date: Scheduled for February 2027", "state": "translated", "quote": "発売日：2027年2月予定" } ], "companies": [ "あみあみ", "大網株式会社", "メガハウス", "Bandai Namco Entertainment Inc." ], "published_at": "2026-07-28T15:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003689.000025615.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720977, "anchor": "n1720977", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720977", "title": "From 『銀魂』, the G.E.M. Series figure of “神威” is back as a [Limited Reissue Edition]. Now available through select retailers, including あみあみ.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested retail price: 19,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "参考価格：19,800円(税込)" }, { "text": "Release date: scheduled for December 2026", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年12月予定" }, { "text": "G.E.M. Series 銀魂 神威 ver.弐 [Limited Reissue Edition], 1/8 scale finished figure", "state": "translated", "quote": "G.E.M.シリーズ 銀魂 神威 ver.弐[限定復刻版] 1/8スケール 完成品フィギュア" }, { "text": "Approximately 200 mm tall", "state": "translated", "quote": "全高約200mm" } ], "companies": [ "あみあみ", "大網株式会社", "メガハウス", "集英社", "テレビ東京", "電通", "BNP", "アニプレックス" ], "published_at": "2026-07-28T15:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003690.000025615.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720984, "anchor": "n1720984", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720984", "title": "[SAK University] August Open Campus | Special events “Summer Super☆Open Campus” and “SAK University SUMMER TECH CAMP 2026” to be held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 100 new students", "state": "translated", "quote": "100名を超える新入生" }, { "text": "12th in the UK", "state": "translated", "quote": "全英12位" }, { "text": "TOP350", "state": "translated", "quote": "TOP350" } ], "companies": [ "SAK University", "エセックス大学", "University of Essex", "BBC", "VISA" ], "published_at": "2026-07-28T15:06:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000072233.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720985, "anchor": "n1720985", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720985", "title": "[フォーシーズンズホテル京都] “Autumn Fruit Afternoon Tea” begins Tuesday, September 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7,000 yen per person", "state": "translated", "quote": "お一人様 7,000円" }, { "text": "¥7,800 (weekends and holidays)", "state": "translated", "quote": "7,800円（土日・祝日）" }, { "text": "Sept. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日" }, { "text": "A history of approximately 800 years", "state": "translated", "quote": "約800年の歴史" }, { "text": "123 guest rooms and suites", "state": "translated", "quote": "123の客室とスイート" }, { "text": "57 hotel residences", "state": "translated", "quote": "57のホテルレジデンス" }, { "text": "Up to 360 people", "state": "translated", "quote": "最大360名" } ], "companies": [ "フォーシーズンズホテル京都", "ハーシュ・ベドナー・アソシエイツ", "ヴァローナチョコレートシェフコンペティション" ], "published_at": "2026-07-28T15:05:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000361.000080380.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720986, "anchor": "n1720986", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720986", "title": "アルテミス北海道 and ぺんぎん労災サポートセンター sign supplier partnership agreement", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting with the 2025-26 season, the team rebranded its colors from the previous gold and silver to pink and blue.", "state": "translated", "quote": "2025-26シーズンからチームカラーを以前のゴールド・シルバーから、ピンク・ブルーにリブランディングいたしました。" } ], "companies": [ "アルテミス北海道", "ぺんぎん労災サポートセンター", "株式会社Wiz" ], "published_at": "2026-07-28T15:03:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000165716.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720987, "anchor": "n1720987", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720987", "title": "[Available in Kobe for just these 7 days.] Vanilla sweets specialty brand “バニラージュ” returns to 大丸神戸店 for a limited-time pop-up after 1 year!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative sales surpass 60,000 boxes", "state": "translated", "quote": "累計販売数6万箱を突破" }, { "text": "Price: ¥3,672, tax included", "state": "translated", "quote": "価格： 税込 3,672円" }, { "text": "Price: ¥2,808, tax included", "state": "translated", "quote": "価格： 税込 2,808円" }, { "text": "Price: ¥1,782, tax included", "state": "translated", "quote": "価格：税込 1,782円" }, { "text": "Diamant Vanille, 4 pieces: ¥567", "state": "translated", "quote": "ディアマンバニーユ4個入 567円" }, { "text": "Cacao Vanille, 4 pieces: ¥621", "state": "translated", "quote": "カカオバニーユ4個入 621円" }, { "text": "Diamant Vanille, 10 pieces: ¥1,296", "state": "translated", "quote": "ディアマンバニーユ10個入 1,296円" }, { "text": "Assortment box, 12 pieces: ¥1,890", "state": "translated", "quote": "アソートボックス12個入 1,890円" }, { "text": "Some items subject to a fee: ¥22, tax included", "state": "translated", "quote": "一部有料 税込22円" }, { "text": "Insulated bags available for a fee: ¥110, tax included", "state": "translated", "quote": "有料保冷バックあり 税込110円" } ], "companies": [ "バニラージュ", "若尾製菓株式会社", "大丸神戸店", "大丸梅田店", "東武百貨店 池袋本店", "松坂屋名古屋店" ], "published_at": "2026-07-28T15:02:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000083389.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720988, "anchor": "n1720988", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720988", "title": "千葉開府900年記念事業「全国ご当地おすそわけマルシェ in ちば」に特別協賛として参加。2026年9月12日(土)、13日(日)幕張メッセにて開催。", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than approximately 100 regional businesses from across Japan", "state": "translated", "quote": "全国から、約100を超える地域事業者" }, { "text": "Approximately 100 local mascots", "state": "translated", "quote": "約100体のご当地キャラクター" }, { "text": "An estimated 40,000 visitors over 2 days", "state": "translated", "quote": "2日間で約4万人の来場を見込み" }, { "text": "Chiba Opening 900th Anniversary commemorative event", "state": "translated", "quote": "千葉開府900年記念事業" } ], "companies": [ "TSUKU TSUKU株式会社", "ツクツク!!!", "株式会社KINTO", "生協の宅配パルシステム", "GMMTV", "NR.KOTOBUKI", "JOYSOUND", "桜十字", "ペンギン村(栗原市文字地区地域おこし協力隊)", "株式会社ACTIVA", "株式会社ＪＴＢ", "東日本旅客鉄道株式会社" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000185061.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720989, "anchor": "n1720989", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720989", "title": "Bringing the appeal of Japanese rice to the world! Second location of U.S. onigiri specialty shop “ONIGIRI SUN” opens in Los Angeles business district", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: $1,245,000", "state": "translated", "quote": "資本金：1,245,000ドル" }, { "text": "Opened on July 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月24日にオープン" }, { "text": "Established: April 1, 2025", "state": "translated", "quote": "設立：2025年4月1日" } ], "companies": [ "KNT－CTホールディングス株式会社", "KNT－CT Foods（U.S.A）,LLC", "株式会社ヤマタネ", "ONIGIRI SUN" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001410.000001864.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720990, "anchor": "n1720990", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720990", "title": "Watch comedian Tsukasa Saito of トレンディエンジェル make comic expressions surrounded by swimsuit-clad beauties! Special and behind-the-scenes videos for “Shuffle Island Season 7” released", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年7月28日（火）15時より公開いたします", "state": "original", "quote": "2026年7月28日（火）15時より公開いたします" }, { "text": "8月4日（火）22時20分まで全話無料でお楽しみいただけます", "state": "original", "quote": "8月4日（火）22時20分まで全話無料でお楽しみいただけます" } ], "companies": [ "ABEMA", "トレンディエンジェル" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003668.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720991, "anchor": "n1720991", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720991", "title": "Link between the iron metabolism hormone hepcidin and cardiovascular event risk in patients with chronic kidney disease elucidated", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3,807 participants in the ASCEND-ND trial", "state": "translated", "quote": "ASCEND-ND試験の3,807例" }, { "text": "2,881 participants in the ASCEND-D trial", "state": "translated", "quote": "ASCEND-D試験の2,881例" }, { "text": "6,688 people with anemia associated with chronic kidney disease", "state": "translated", "quote": "慢性腎臓病に伴う貧血患者6,688人" }, { "text": "106 ng/mL in non-dialysis CKD patients", "state": "translated", "quote": "非透析CKD患者では106 ng/mL" }, { "text": "176 ng/mL in dialysis CKD patients", "state": "translated", "quote": "透析CKD患者では176 ng/mL" } ], "companies": [ "順天堂大学", "Kidney International Reports" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000893.000021495.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720992, "anchor": "n1720992", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720992", "title": "NOLTY 2027 planners, calendars and refills to go on sale starting in August", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "430 items for the 2027 edition", "state": "translated", "quote": "2027年版全430アイテム" }, { "text": "27 planner items", "state": "translated", "quote": "手帳27アイテム" }, { "text": "10 calendar items", "state": "translated", "quote": "カレンダー10アイテム" }, { "text": "550 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "550円(税込)" }, { "text": "¥770 (tax included)", "state": "translated", "quote": "770円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社日本能率協会マネジメントセンター", "JMAM", "NOLTY", "PAGEM", "Bindex" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000533.000082530.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720993, "anchor": "n1720993", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720993", "title": "Mistplay, an industry-leading game loyalty app trusted by millions of players worldwide, officially launches its iOS version in Japan!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月28日" } ], "companies": [ "Mistplay Inc.", "Mistplay" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000146853.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720994, "anchor": "n1720994", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720994", "title": "“Toki Lab,” a community site for planner users, reopens after a redesign on Saturday, August 1!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 320 posts have been submitted to date", "state": "translated", "quote": "累計で約320件の投稿が寄せられています" }, { "text": "Reopening after renovations on Saturday, Aug. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）にリニューアルオープン" } ], "companies": [ "株式会社日本能率協会マネジメントセンター", "JMAM", "一般社団法人日本能率協会" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000532.000082530.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720995, "anchor": "n1720995", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720995", "title": "【京都外国語大学】学生の「やってみたい」をカタチに！社会連携・インキュベーション制度「出番 TRY! project 2026」が始動", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: approximately 20 participants", "state": "translated", "quote": "定員： 20名程度" }, { "text": "Entry deadline: July 24, 2026", "state": "translated", "quote": "エントリー締切： 2026年7月24日（金）まで" }, { "text": "Overall program period: July 29, 2026–March 31, 2027", "state": "translated", "quote": "全体の実施期間： 2026年7月29日（水）～2027年3月31日（水）" } ], "companies": [ "京都外国語大学", "丸善雄松堂株式会社", "unknowncinema.kyotobase", "中小企業家同友会右京支部" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000078199.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720996, "anchor": "n1720996", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720996", "title": "[Taking MADE IN JAPAN to the world] Three R to showcase outstanding Japanese products to global markets at HYPER JAPAN 2026, one of the UK’s largest events", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Around 50,000 visitors are expected", "state": "translated", "quote": "約5万人の来場者を見込む" }, { "text": "Established: May 2001", "state": "translated", "quote": "設立 ：2001年5月" }, { "text": "Capital: 42 million yen (group)", "state": "translated", "quote": "資本金 ：4,200万円（グループ）" }, { "text": "Number of employees: 125 (group-wide)", "state": "translated", "quote": "従業員数 ：125名（グループ）" }, { "text": "Capital: 12 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ：1,200万円" } ], "companies": [ "スリーアール株式会社", "スリーアールグループ", "スリーアールエナジー株式会社", "株式会社SACDOTNET", "スリーアールインベストメント株式会社" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000111100.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720997, "anchor": "n1720997", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720997", "title": "かっぱ寿司、創業祭特別企画 第1弾！かっぱ寿司の夏は、『本鮪中とろ』が一貫140円（税込）！ まぐろの王様をお得に味わう「かっぱの本鮪中とろ祭り」開催！人気声優・下野紘さんが歌う新TVCMも放映！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "一 piece: 140 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "一貫140円（税込）" }, { "text": "一 piece: 128 yen (140 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "一貫128円（税込140円）" }, { "text": "一 piece: 173 yen (190 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "一貫173円（税込190円）" }, { "text": "二 pieces: 410 yen (450 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "二貫410円（税込450円）" }, { "text": "¥391 (¥430 including tax)", "state": "translated", "quote": "391円（税込430円）" }, { "text": "446 yen (490 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "446円（税込490円）" }, { "text": "一 piece: 100 yen (110 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "一貫100円（税込110円)" }, { "text": "一 piece: 360 yen", "state": "translated", "quote": "一貫360円" } ], "companies": [ "かっぱ寿司", "カッパ・クリエイト株式会社", "コロワイドグループ", "アイムエンタープライズ" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001172.000018731.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720998, "anchor": "n1720998", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720998", "title": "Uber expands member benefits and introduces new pricing", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Increase the Uber One credit reward rate from 10% to 15% when using Uber Premium (including Large Van Premium)", "state": "translated", "quote": "Uber プレミアム（大型ワゴンプレミアムを含む）利用時のUber Oneクレジット還元率を従来の10%から15%へ引き上げる" }, { "text": "The standard plan price will change from 498 yen to 698 yen per month (from 3,998 yen to 5,598 yen per year)", "state": "translated", "quote": "標準プランは月額498円から698円（年間3,998円から5,598円）へ改定" }, { "text": "To make the plan available to more students, the student plan price will be reduced from 349 yen to 298 yen per month (from 2,799 yen to 2,298 yen per year)", "state": "translated", "quote": "学生プランは、より多くの学生に利用いただけるよう、月額349円から298円（年間2,799円から2,298円）へ引き下げ" }, { "text": "With “Family Sharing,” the standard plan lets 2 people share one membership, bringing the effective monthly cost to 349 yen per person", "state": "translated", "quote": "標準プランでは、「家族共有」により2人で一つのメンバーシップの共有が可能になり、1人あたり実質月額349円" }, { "text": "120,000 active merchant locations", "state": "translated", "quote": "12万店のアクティブ加盟店舗" }, { "text": "120,000 active delivery partners", "state": "translated", "quote": "12万人のアクティブ配達パートナー" } ], "companies": [ "Uber Japan株式会社", "Uber Eats Japan合同会社", "Uber", "Uber Eats", "Courier（クーリエ）" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000130465.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721068, "anchor": "n1721068", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721068", "title": "About 1 in 3 women in relationships who take low-dose birth control pills say they feel a “psychological barrier” when telling their partner they take them!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 30% of unmarried women in their 20s and 30s who are in relationships take low-dose birth control pills", "state": "translated", "quote": "交際中の20代〜30代女性の3割以上が、低用量ピルを服用している" }, { "text": "The survey found that more than 55% of women in relationships who take low-dose birth control pills do so to “relieve PMS (premenstrual syndrome) symptoms.”", "state": "translated", "quote": "低用量ピルを服用する交際中の女性の55%以上が、「PMS（月経前症候群）の症状緩和」を目的として服用していることがわかりました。" }, { "text": "The survey found that more than 90% of women in relationships who take low-dose birth control pills have told their partner they take them.", "state": "translated", "quote": "低用量ピルを服用する交際中の女性の9割以上が、パートナーに低用量ピルの服用を伝えたことがあることがわかりました。" }, { "text": "The survey found that about 1 in 3 women in relationships who take low-dose birth control pills feel some degree of psychological hesitation when telling their partner.", "state": "translated", "quote": "低用量ピルを服用する交際中の女性の約3人に1人が、パートナーに対して低用量ピルの服用を伝える際に心理的ハードルを、程度の差こそあれ、感じていることが判明しました。" }, { "text": "More than half of women in relationships who take low-dose birth control pills said they want their partner to understand the “correct information that the pill is not used only for contraception.”", "state": "translated", "quote": "低用量ピルを服用する交際中の女性の半数以上が、その服用に関して、パートナーに「ピルは避妊目的だけではないという正しい知識」を理解してほしいと考えていることが明らかになりました。" }, { "text": "The group’s annual total number of pill prescriptions is about 140,000 packs (2025 results).", "state": "translated", "quote": "グループ全体のピル年間処方数は約14万シート（2025年実績）にのぼる。" } ], "companies": [ "医療法人社団雄秀会", "GYNメディカルグループ", "RCリサーチデータ" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000184577.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721067, "anchor": "n1721067", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721067", "title": "More than 70% of single company employees in their 20s and 30s who are considering buying a home say they feel a “housing gap” among people of their generation!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 70% of single company employees in their 20s and 30s who are considering buying a home feel there is a “housing gap” among people of their generation", "state": "translated", "quote": "住宅購入を検討している20代～30代の独身会社員の7割以上が、同世代の間で「住まい格差がある」と感じている" }, { "text": "More than 60% of single company employees in their 20s and 30s who are considering buying a home feel their views differ from those of their parents’ generation", "state": "translated", "quote": "住宅購入を検討している20代～30代の独身会社員の6割以上が、親世代の住宅観について自身の考えとは異なると感じている" }, { "text": "Survey respondents: 330", "state": "translated", "quote": "調査人数：330名" } ], "companies": [ "株式会社EST GROUP", "SMUUL（スムール）", "RCリサーチデータ" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000123169.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721066, "anchor": "n1721066", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721066", "title": "An immersive mystery experience that rewrites the fate of a disbanded school drama club at its former campus, “Bringing Down the Curtain on the Stage Passed On That Day,” opens Aug. 22. Japan’s first immersive event co-produced with an NPO supporting people directly affected by social issues", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A post by 団体X announcing the performance spread to 60,000 impressions", "state": "translated", "quote": "公演告知を行った団体Xの投稿が6万インプレッションまで拡散され" }, { "text": "2026年8月22日（土）から30日（日）まで全17公演", "state": "original", "quote": "2026年8月22日（土）から30日（日）まで全17公演" }, { "text": "Across 15 performances, we have created opportunities for more than 300 people to engage with social issues, starting with “fun”", "state": "translated", "quote": "計15公演で300人以上の方に「楽しい」から始まる社会課題との接点を創出してきました" }, { "text": "General admission: 3,500 yen per ticket", "state": "translated", "quote": "一般3,500円／枚" }, { "text": "Group ticket: 12,000 yen for 4 tickets", "state": "translated", "quote": "グループチケット12,000円／4枚" }, { "text": "Children in elementary school and younger: 1,000 yen per ticket", "state": "translated", "quote": "小学生以下1,000円／枚" }, { "text": "Duration: approximately 120 minutes (game time: 70 minutes)", "state": "translated", "quote": "所要時間：約120分（ゲーム時間：70分）" } ], "companies": [ "一般社団法人Empact", "NPO法人CoCoTELI", "団体X", "NPO法人チャリティーサンタさん", "一般社団法人merry atticさん" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000171367.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721065, "anchor": "n1721065", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721065", "title": "“NEXT ACTOR PROJECT 2026,” a program to discover and develop future leading actors, launches. The new project is recruiting men aged 13–22 nationwide, with the goal of securing roles in films and TV dramas.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Application deadline: August 31, 2026", "state": "translated", "quote": "応募締切 2026年8月31日" } ], "companies": [ "株式会社サン・オフィス", "SHOWROOM", "U-NEXT" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000119743.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721064, "anchor": "n1721064", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721064", "title": "More than 70% of people who practice AI-powered English conversation say they find it “difficult” compared with speaking English with another person!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 60% of people who practice AI-powered English conversation use it “3 or more days a week”", "state": "translated", "quote": "AI英会話を行っている人の約6割が、「週に3日以上」AI英会話を利用している" }, { "text": "The top 3 English conversation skills people feel they have improved through AI conversation include No. 1, “speaking”", "state": "translated", "quote": "AI英会話を通じて上達したと感じる英会話スキルのトップ3は、1位「スピーキング」" }, { "text": "The main advantage of AI-powered English conversation over speaking with another person is the ability to study “without being restricted by time or place”", "state": "translated", "quote": "対人の英会話と比較してAI英会話が優れていると主に感じる点は、「時間や場所を選ばず学習できること」" }, { "text": "More than 70% of people who practice AI-powered English conversation, compared with speaking English with another person, AI-powered English conversation", "state": "translated", "quote": "AI英会話を行っている人の7割強が、対人の英会話と比較してAI英会話" } ], "companies": [ "株式会社ランゲージ・ティーチング・レボリューションズ", "FORWARD" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000006890.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721063, "anchor": "n1721063", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721063", "title": "フジクリーン株式会社 to exhibit at 下水道展’26東京, proposing wastewater treatment options suited to local communities under the theme of sustainable regional water treatment", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Tuesday, August 4, through Friday, August 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月4日（火）から8月7日（金）まで" }, { "text": "Booth No. 2-202", "state": "translated", "quote": "ブース番号：2-202" } ], "companies": [ "フジクリーン株式会社", "下水道展’26東京" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000165557.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721062, "anchor": "n1721062", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721062", "title": "More than 90% of wealthy people who invest in their health consider investment in health as important as, or more important than, investment in financial assets!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Just under 60% of wealthy people invest in their own health", "state": "translated", "quote": "富裕層の6割弱が、自身の健康に対して投資をしている" }, { "text": "More than 90% of wealthy people who invest in their health consider investment in health as important as, or more important than, investment in financial assets", "state": "translated", "quote": "健康投資を行っている富裕層の9割以上が、健康への投資を金融資産への投資と同等、またはそれ以上に重要と考えている" }, { "text": "More than 40% of affluent people who invest in health spend “300,000 yen or more” annually on their own preventive medical care and health-related goods and services", "state": "translated", "quote": "健康投資を行っている富裕層の4割以上が、自身の予防医療や健康関連の物品・サービスに年間で支出している金額は「30万円以上」" }, { "text": "The top 3 goods and services that affluent people who invest in health specifically spend on to maintain and improve their health are: No. 1, “preventive medical care and testing”", "state": "translated", "quote": "健康投資を行っている富裕層が、自身の健康を維持・向上させるために具体的に投資している物品やサービスのトップ3は、1位「予防医療・検査関連」" }, { "text": "No. 2, “diet and nutrition”", "state": "translated", "quote": "2位「食事・栄養関連」" }, { "text": "No. 3, “exercise and fitness”", "state": "translated", "quote": "3位「運動・フィットネス関連」" }, { "text": "The most important thing for maintaining and improving their health is “regular exercise and training”", "state": "translated", "quote": "自身の健康を維持・向上させるために最も重視していることは、「定期的な運動・トレーニング」" } ], "companies": [ "株式会社ロビー", "RCリサーチデータ" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000105769.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721061, "anchor": "n1721061", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721061", "title": "About 75% of small and midsize business owners facing a shortage of IT department staff said they “do not plan to hire new full-time IT department employees”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 30% of small and midsize business owners said their companies lack sufficient IT department staff", "state": "translated", "quote": "中小企業の経営者の約3割が、自社の情報システム部門の人材が不足していると回答" }, { "text": "About 75% of small and midsize business owners who said their companies lack sufficient IT department staff said they “do not plan to hire” new full-time employees for the department", "state": "translated", "quote": "自社の情報システム部門の人材が不足していると回答した中小企業の経営者の約75%が、今後、同部門の新たな正社員を「採用する予定はない」と回答" }, { "text": "About 60% of business owners whose IT departments lack staff and who do not plan to hire new full-time employees for those departments said they intend to promote digital transformation", "state": "translated", "quote": "情報システム部門の人材が不足しており、同部門の新たな正社員の採用予定がない経営者の約6割が、「DXの推進意向がある」と回答" }, { "text": "Costs are more than 20% below the market rate.", "state": "translated", "quote": "コスト面では相場より20%以上削減しており" } ], "companies": [ "ジー・ブーン株式会社", "RCリサーチデータ" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000177873.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721060, "anchor": "n1721060", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721060", "title": "“Is the new NISA enough to build assets for the future?” More than 70% of new NISA users said a defensive perspective is also needed", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 72.66% of new NISA users said that protecting assets is also important, in addition to an aggressive approach aimed at profits", "state": "translated", "quote": "新NISA利用者の72.66％が、利益を狙う“攻め”だけでなく、資産を守る“守り”の視点も必要だと回答" }, { "text": "The most common concern or difficulty among new NISA users was “worrying about losing principal due to a market downturn,” at 39.0%", "state": "translated", "quote": "新NISA利用者が感じる不安や難しさは、「相場下落による元本割れが不安」が39.0％で最多" }, { "text": "A total of 55.0% said their views on asset building had “changed significantly” or “changed somewhat” after starting to use the new NISA", "state": "translated", "quote": "新NISAを始めたことで、資産形成に対する考え方が「大きく変わった」「やや変わった」と回答した人は55.0％" }, { "text": "The most common characteristic of a “defensive asset” for building assets was “being able to prepare for inflation and rising prices,” at 48.0%", "state": "translated", "quote": "資産形成における「守りの資産」に近いものは、「インフレや物価上昇に備えられること」が48.0％で最多" }, { "text": "The most popular choice for an asset users are interested in as a “defensive asset” going forward was “savings and deposits,” at 48.0%", "state": "translated", "quote": "今後「守りの資産」として関心があるものは「預貯金」が48.0％で最多" }, { "text": "For precious metals, the most common response was “they retain their value over the long term,” at 36.0%", "state": "translated", "quote": "貴金属については、「長期的に価値を保つ」が36.0％で最多" } ], "companies": [ "株式会社kochira", "こちら買取本舗" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000086508.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721059, "anchor": "n1721059", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721059", "title": "Akari Kanzaki, the protagonist of Battle Athletes Daiundoukai, popular as a TV anime, game and OVA, is now available in the AI character chat app “anini”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社GAZAI", "株式会社AICライツ", "anini" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000137072.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721058, "anchor": "n1721058", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721058", "title": "Enjoy fireworks in style from a hotel room in Umeda, Osaka: lodging packages for the 38th Naniwa Yodogawa Fireworks Festival go on sale July 28 (Tue.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date: Saturday, October 17, 2026", "state": "translated", "quote": "開催日 2026年10月17日（土）" }, { "text": "Time: 19:00–20:00", "state": "translated", "quote": "時間 19:00～20:00" }, { "text": "An ideal location just about 2 km in a straight line from the venue", "state": "translated", "quote": "会場から直線距離にしてわずか2kmほどの絶好のロケーション" }, { "text": "A special early-bird deal offering 10% off the regular rate for bookings made by August 18 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "8月18日（火）までのご予約で通常料金から10％オフとなるお得な早割プラン" }, { "text": "Price: 26,000 yen (including tax and service charges / equivalent to 2 people)", "state": "translated", "quote": "料金 26,000円（税・サービス料込／2名様分相当）" } ], "companies": [ "キャノピーbyヒルトン大阪梅田", "ヒルトン", "キャノピーbyヒルトン" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000140349.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721057, "anchor": "n1721057", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721057", "title": "From “Professional” to “Creator”: Name changed within the music web service ONLIVE Studio", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Effective Monday, August 3, 2026, the name for people accepting commissioned work will change from “Professional” to “Creator.”", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日（月）より依頼受注者の名称「プロフェッショナル」を「クリエイター」へ変更いたします。" } ], "companies": [ "サウンドオンライブ株式会社", "ONLIVE Studio" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000015158.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721056, "anchor": "n1721056", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721056", "title": "マイナビパートナーズ promotes corporate sales of “Kimochi Plus,” a disability employment support tool—applying insights gained through a 12-month paid program to help companies support retention and success", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 700 companies promoting the employment of people with disabilities", "state": "translated", "quote": "障がい者雇用を推進する700社以上の企業" }, { "text": "More than 60 students enrolled", "state": "translated", "quote": "60名以上の学生が在籍" }, { "text": "More than 10,000 real-world case data points", "state": "translated", "quote": "10,000件を超える実例データ" }, { "text": "More than 700,000 people", "state": "translated", "quote": "70万人を超える" }, { "text": "Raised to 2.7%", "state": "translated", "quote": "2.7％へと引き上げられ" } ], "companies": [ "マイナビパートナーズ", "キモチプラス株式会社", "マイナビグループ" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000034629.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721055, "anchor": "n1721055", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721055", "title": "First-round qualifiers announced for “KNOCKERS -Fukuoka New Generation Music Contest -”; public online voting also starts 7/2８", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The ６ acts that qualified will perform at the live judging on August 18 (Tue.).", "state": "translated", "quote": "通過した６組は、８月18日（火）のライブ審査に出演します。" }, { "text": "３ people selected by lottery from those who post on X (formerly Twitter) will receive an Amazon gift card worth 3,000 yen.", "state": "translated", "quote": "X（旧Twitter）でポストした方の中から抽選で３名に、3,000円分のAmazonギフト券をプレゼントします。" } ], "companies": [ "クリエイティブ・ラボ・フクオカ", "NiEW株式会社", "オーディオテクニカ", "Bigfish Inc.", "サニーデイ・サービス", "exPoP!!!!!" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000182637.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721054, "anchor": "n1721054", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721054", "title": "Launch of “M&Axion for Enterprise,” an M&A-driven company creation program", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Invested in more than 10 startups, including at the company formation stage", "state": "translated", "quote": "会社設立を含め10社超のスタートアップに出資" } ], "companies": [ "Beyondge株式会社", "リライトキャピタル", "M&Aキャピタルラボ" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000116962.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721053, "anchor": "n1721053", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721053", "title": "Students discuss and envision the future of university cooperatives, which support student life across borders", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Welcoming 6 students active in South Korean university cooperatives to Japan", "state": "translated", "quote": "韓国の大学生協で活動する学生6名を日本に迎え" }, { "text": "韓国大学生協連 代表団 学生6名・職員1名", "state": "original", "quote": "韓国大学生協連 代表団 学生6名・職員1名" }, { "text": "National Federation of University Co-operative Associations block offices: 7 students", "state": "translated", "quote": "全国大学生協連 ブロック事務局 学生7名" }, { "text": "Since 1988, cooperatives have been established at about 30 universities in South Korea.", "state": "translated", "quote": "韓国では、1988 年以降、現在までに 約30 大学に生協が設立されています。" }, { "text": "The National Federation of University Co-operative Associations and South Korean university cooperatives have continued student exchanges since 2001.", "state": "translated", "quote": "全国大学生協連と韓国の大学生協は、2001年から学生交流を継続してきました。" } ], "companies": [ "全国大学生活協同組合連合会", "韓国大学生協連", "小樽商科大学生協", "北海道大学生協", "ほっかいどう若者応援☆学生プロジェクト", "北海道生協連" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000173187.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721052, "anchor": "n1721052", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721052", "title": "Lifestyle brand “meet tree,” bringing the feel of forest living to everyday life, will hold a limited-time pop-up event at @cosme TOKYO from July 29", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Wednesday, July 29, 2026, through Tuesday, August 4", "state": "translated", "quote": "2026年7月29日(水)から8月4日(火)までの間" }, { "text": "Business hours: 11:00–21:00", "state": "translated", "quote": "営業時間：11:00〜21:00" }, { "text": "▶ Purchases of 3,000 yen or more (including tax)", "state": "translated", "quote": "▶3,000円（税込）以上ご購入" }, { "text": "▶ Purchases of 7,000 yen or more (including tax)", "state": "translated", "quote": "▶7,000円（税込）以上ご購入" } ], "companies": [ "丸山木材ホールディングス株式会社", "meet tree" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000074642.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721051, "anchor": "n1721051", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721051", "title": "A timely heatstroke-prevention solution: corporate rental plan launches for campers equipped with home air conditioners to serve as “on-site rest areas”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1日14,900円（税込）", "state": "original", "quote": "1日14,900円（税込）" }, { "text": "About 40 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約40拠点" } ], "companies": [ "キャンピングカー株式会社", "JAPAN C.R.C.", "アウトドア119" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000175731.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721050, "anchor": "n1721050", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721050", "title": "About 60% of men and women aged 40–65 whose parents are independent said they find senior living facilities appealing if they have “shared facilities where family can drop by easily and spend enjoyable time together”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 80% of men and women aged 40–65 whose parents are independent (not certified as requiring long-term care or support)", "state": "translated", "quote": "親が自立（要介護・要支援認定なし）している40歳～65歳の男女の8割以上" }, { "text": "Worried about entrance fees and monthly costs", "state": "translated", "quote": "入居費用や月額費用に心配がある" }, { "text": "It helps by reducing the family’s caregiving burden", "state": "translated", "quote": "家族の介護負担が減るため助かる" }, { "text": "Peace of mind from professional care and a safe environment", "state": "translated", "quote": "専門的なケアや安全な環境への安心感がある" }, { "text": "Nothing in particular", "state": "translated", "quote": "特にない" }, { "text": "Worry that a parent will age rapidly in a facility environment", "state": "translated", "quote": "施設という環境で親が一気に老け込んでしまう不安" }, { "text": "The difficulty of getting a parent to agree", "state": "translated", "quote": "親に納得してもらう難しさ" }, { "text": "Everyday health maintenance and exercise programs that help people stay healthy for life", "state": "translated", "quote": "いつまでも健康で過ごせる日常的な健康維持や運動の仕組み" }, { "text": "Striking a balance that respects privacy without leaving people isolated", "state": "translated", "quote": "プライベートを尊重しつつ、孤立させない距離感" }, { "text": "Staffing that can respond quickly to sudden health changes or injuries", "state": "translated", "quote": "万が一の体調急変や怪我に迅速に対応できる人員体制" }, { "text": "Family", "state": "translated", "quote": "家族が" } ], "companies": [ "株式会社SOYOKAZE", "RCリサーチデータ", "マゼラン 湘南佐島" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000034852.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721049, "anchor": "n1721049", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721049", "title": "Kyoto Hayashiya, the originator of matcha parfaits, brings back its black tea parfait at its Kyoto store—the 273-year-old establishment will reopen after renovations on August 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reopened after renovation on August 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日にリニューアルオープン" }, { "text": "Founded in 1753 in Kanazawa as a tea merchant", "state": "translated", "quote": "1753年、金沢にて茶商として創業" }, { "text": "Uji Matcha Mont Blanc Shaved Ice (limited-time, Kyoto store only) Price: 2,200 yen à la carte", "state": "translated", "quote": "宇治抹茶もんぶらん氷（期間限定・京都店限定） 価格：単品 2,200円" }, { "text": "Black Tea Parfait Price: 1,700 yen à la carte", "state": "translated", "quote": "紅茶パフェ 価格：単品 1,700円" } ], "companies": [ "株式会社京はやしや", "桑原善助商店", "京都「福田本店」" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000090362.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721048, "anchor": "n1721048", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721048", "title": "Running race entries surpass pre-COVID levels, reaching a record high", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up 3.3% from the same period in 2019", "state": "translated", "quote": "2019年同期を3.3％上回った" }, { "text": "There were 875,861 entries", "state": "translated", "quote": "エントリー件数は875,861件" }, { "text": "There were 501,467 entrants", "state": "translated", "quote": "エントリー者数は501,467人" }, { "text": "There were 178,715 new members", "state": "translated", "quote": "新規会員者数は178,715人で" }, { "text": "There were 178,715 new members, 126% of the previous year’s figure", "state": "translated", "quote": "新規会員者数は178,715人で前年比126％" }, { "text": "The number of entries from people in their 20s and 30s reached 126% of the previous year", "state": "translated", "quote": "20・30代のエントリー者数は前年比126％" }, { "text": "The number of entries from women reached 117% of the previous year", "state": "translated", "quote": "女性のエントリー者数は117％" }, { "text": "There were 112 events where entries were at least 120% of the previous year", "state": "translated", "quote": "エントリー件数が前年比120％以上となった大会は112大会" }, { "text": "There are cases where figures have significantly exceeded the previous year. In particular, events featuring distinctive local courses, food and scenery are performing well. These are not necessarily limited to large events in major metropolitan areas. While registration is still open, entries are running at 158–211% of the same period last year, significantly ahead of the previous year's pace", "state": "translated", "quote": "前年を大きく上回る事例が見られます。特に、地域ならではのコースや食、景観などを特徴とする大会が好調に推移しています。これらは、必ずしも大都市圏の大型大会に限りません。募集途中の段階で前年同時期比158～211％と、前年を大きく上回るペースで推移しており" }, { "text": "There are cases where figures have significantly exceeded the previous year. In particular, events featuring distinctive local courses, food and scenery are performing well. These are not necessarily limited to large events in major metropolitan areas. While registration is still open, entries are at 158–211% of the same period last year", "state": "translated", "quote": "前年を大きく上回る事例が見られます。特に、地域ならではのコースや食、景観などを特徴とする大会が好調に推移しています。これらは、必ずしも大都市圏の大型大会に限りません。募集途中の段階で前年同時期比158～211％" } ], "companies": [ "株式会社アールビーズ", "RUNNET", "流通科学大学" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000009592.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721047, "anchor": "n1721047", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721047", "title": "Mayor of 土浦市 makes an on-site visit to 株式会社パレット’s Canvas service", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: ¥452 million (as of the end of September 2025)", "state": "translated", "quote": "資本金 452百万円 ※2025年9月末時点" }, { "text": "Number of employees: 36 (including part-time and contract employees), as of the end of September 2025", "state": "translated", "quote": "従業員数 36名（アルバイト、契約社員含む）2025年9月末時点" }, { "text": "Capital: 14 million yen, as of the end of September 2025", "state": "translated", "quote": "資本金 14百万円 ※2025年9月末時点" } ], "companies": [ "CRGホールディングス株式会社", "株式会社パレット", "土浦市" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000039528.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721046, "anchor": "n1721046", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721046", "title": "New items join the lineup! 2027 Moomin calendars and diaries for enjoying the whole year, released by Japan Hallmark", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "12 new products in total", "state": "translated", "quote": "新商品全12点" }, { "text": "Monday, August 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日（月）" }, { "text": "Family calendar … ¥1,980 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ファミリーカレンダー … 1,980円（税込）" }, { "text": "Large bi-fold calendar … ¥1,650 (tax included)", "state": "translated", "quote": "二つ折りカレンダー大 … 1,650円（税込）" }, { "text": "Small ring calendar … ¥1,540 (tax included)", "state": "translated", "quote": "リングカレンダー小 … 1,540円（税込）" }, { "text": "Small bi-fold calendar … ¥1,265 (tax included)", "state": "translated", "quote": "二つ折りカレンダー小 … 1,265円（税込）" }, { "text": "Desk calendar (2 designs) … ¥935 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "卓上カレンダー（2種） … 各935円（税込）" }, { "text": "Desk calendar with memo pad … ¥1,265 (tax included)", "state": "translated", "quote": "メモ付き卓上カレンダー … 1,265円（税込）" }, { "text": "Sticker calendar … ¥385 (tax included)", "state": "translated", "quote": "シールカレンダー … 385円（税込）" }, { "text": "Slim diary (2 designs) … ¥902 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "スリムダイアリー（2柄） … 各902円（税込）" }, { "text": "Family diary (2 designs) … ¥1,650 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "ファミリーダイアリー（2柄） … 各1,650円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社日本ホールマーク", "Hallmark Cards, Inc." ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000066939.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721045, "anchor": "n1721045", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721045", "title": "New tear-off calendar lets you enjoy all 365 days with Snoopy! 2027 PEANUTS™ calendars and diaries released by 日本ホールマーク", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "23 new products in total", "state": "translated", "quote": "新商品全23点" }, { "text": "Monday, August 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日（月）" }, { "text": "The tear-off calendar only: Monday, August 24", "state": "translated", "quote": "※日めくりカレンダーのみ8月24日（月）" }, { "text": "No. 6 tear-off calendar … ¥2,530 (tax included)", "state": "translated", "quote": "6号日めくりカレンダー … 2,530円（税込）" }, { "text": "Mini-mini tear-off calendar … ¥2,420 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ミニミニ日めくりカレンダー … 2,420円（税込）" }, { "text": "Family calendar … ¥1,980 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ファミリーカレンダー … 1,980円（税込）" }, { "text": "Large bi-fold calendar … ¥1,650 (tax included)", "state": "translated", "quote": "二つ折りカレンダー大 … 1,650円（税込）" }, { "text": "Small ring calendar … ¥1,540 (tax included)", "state": "translated", "quote": "リングカレンダー小 … 1,540円（税込）" }, { "text": "Small bi-fold calendar … ¥1,265 (tax included)", "state": "translated", "quote": "二つ折りカレンダー小 … 1,265円（税込）" }, { "text": "Desk calendar (2 designs) … ¥935 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "卓上カレンダー（2種） … 各935円（税込）" }, { "text": "Desk calendar with memo pad … ¥1,265 (tax included)", "state": "translated", "quote": "メモ付き卓上カレンダー … 1,265円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社日本ホールマーク", "Peanuts Worldwide", "ソニーグループ", "ホールマーク" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000066939.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721044, "anchor": "n1721044", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721044", "title": "2027 calendars and diaries featuring Despicable Me/Minions and Curious George, designed for adults to enjoy, released by Japan Hallmark", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "9 new products in total", "state": "translated", "quote": "新商品全9点" }, { "text": "Monday, August 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日（月）" }, { "text": "Family calendar … ¥1,980 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ファミリーカレンダー … 1,980円（税込）" }, { "text": "Large bi-fold calendar … ¥1,650 (tax included)", "state": "translated", "quote": "二つ折りカレンダー大 … 1,650円（税込）" }, { "text": "Desk calendar … ¥935 (tax included)", "state": "translated", "quote": "卓上カレンダー … 935円（税込）" }, { "text": "Sticker calendar … ¥385 (tax included)", "state": "translated", "quote": "シールカレンダー … 385円（税込）" }, { "text": "Slim diary … ¥902 (tax included)", "state": "translated", "quote": "スリムダイアリー … 902円（税込）" }, { "text": "Family diary … ¥1,650 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ファミリーダイアリー … 1,650円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社日本ホールマーク", "Universal City Studios LLC", "Hallmark Cards, Inc." ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000066939.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721043, "anchor": "n1721043", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721043", "title": "What is sea burial really like?", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 7,000 services performed to date", "state": "translated", "quote": "累計7,000件以上の施行実績" } ], "companies": [ "株式会社ハウスボートクラブ", "ブルーオーシャンセレモニー" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000012774.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721042, "anchor": "n1721042", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721042", "title": "New from Japan Hallmark: Caretomo Collection keeps medication notebooks, medical cards and My Number cards neatly stored and protected", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10 new products", "state": "translated", "quote": "新商品全10点" }, { "text": "990 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各990円（税込）" }, { "text": "¥462 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各462円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社日本ホールマーク", "Hallmark Cards, Inc." ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000066939.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721041, "anchor": "n1721041", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721041", "title": "Comfort & Peace, an autumn/winter letter collection featuring music, cats and trendy zodiac motifs, releases new designs for 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "12 new products in total", "state": "translated", "quote": "新商品全12点" }, { "text": "Letter pad … ¥616 (tax included)", "state": "translated", "quote": "レターパッド…616円（税込）" }, { "text": "Envelopes for letter pads … ¥418 (tax included)", "state": "translated", "quote": "レターパッド用封筒…418円（税込）" }, { "text": "Postcard stationery … ¥495 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ハガキ箋…495円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社日本ホールマーク", "Hallmark Cards, Inc.", "むうめぐ" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000066939.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721040, "anchor": "n1721040", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721040", "title": "About half regret not starting by their 30s. A survey of 1,000 women ages 40–60 reveals the reality of the “scalp-care regret generation”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Responded, “I wish I had started scalp care by my 30s”", "state": "translated", "quote": "「30代までに地肌ケアを始めておけばよかった」と回答" }, { "text": "Feel that scalp care is necessary", "state": "translated", "quote": "地肌ケアの必要性を感じている" }, { "text": "Responded, “I think it’s necessary, but I don’t do it”", "state": "translated", "quote": "「必要だと思うが、していない」と回答" }, { "text": "“I didn’t realize the scalp should be cared for as ‘skin’ too”", "state": "translated", "quote": "「地肌も『肌』としてケアすべきだと気づかなかった」" }, { "text": "“I didn’t know the right way to care for my scalp or how to choose products”", "state": "translated", "quote": "「正しい地肌の整え方や商品の選び方を知らなかった」" }, { "text": "“I think results are more likely if you build a healthy foundation from a young age”", "state": "translated", "quote": "「若いうちから土台を整えておいた方が効果が出やすいと思う」" }, { "text": "“I’m too busy to care for my scalp, the foundation”", "state": "translated", "quote": "「忙しくて、地肌（土台）までケアできないから」" }, { "text": "“Something that takes little effort and is easy to keep up every day”", "state": "translated", "quote": "「手間がかからず毎日無理なく続けられること」" }, { "text": "“A price that makes it possible to keep using it every day”", "state": "translated", "quote": "「毎日続けられる価格であること」" } ], "companies": [ "株式会社nijito", "クロカミ研究所", "楽天インサイト株式会社" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000032924.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721039, "anchor": "n1721039", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721039", "title": "8月1日（土）開催のＪリーグ プレシーズンマッチ「Juiceスペシャルマッチ 浦和レッズ vs RB大宮アルディージャ」注目のさいたまダービーをLIVE配信決定！！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥3,960/month (tax included)", "state": "translated", "quote": "料金 ：3,960円/月（税込）" }, { "text": "Price: 2,480 yen/month (tax included)", "state": "translated", "quote": "料金 ：2,480円/月（税込）" }, { "text": "Price: ¥2,350/month (tax included)", "state": "translated", "quote": "料金 ：2,350円/月（税込）" } ], "companies": [ "スカパーＪＳＡＴ株式会社", "浦和レッズ", "RB大宮アルディージャ", "Amazon" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000158612.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721038, "anchor": "n1721038", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721038", "title": "Run through the satoyama and experience Imabari. Entries now open for the 40th Imabari Satoyama Marathon! [Imabari City, Ehime Prefecture]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "40th Imabari Satoyama Marathon", "state": "translated", "quote": "第40回今治里山マラソン" }, { "text": "Scheduled for Sunday, November 29, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和8年11月29日（日）に開催" }, { "text": "Starts July 27", "state": "translated", "quote": "7月27日からスタート" }, { "text": "September 30 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "9月30日（水）" }, { "text": "6,000 yen", "state": "translated", "quote": "6,000円" }, { "text": "5,000 yen", "state": "translated", "quote": "5,000円" }, { "text": "1,000 yen", "state": "translated", "quote": "1,000円" }, { "text": "2,000 yen", "state": "translated", "quote": "2,000円" }, { "text": "800 people", "state": "translated", "quote": "800人" }, { "text": "600 people", "state": "translated", "quote": "600人" }, { "text": "100 people", "state": "translated", "quote": "100人" }, { "text": "300 people", "state": "translated", "quote": "300人" }, { "text": "2 hours 30 minutes", "state": "translated", "quote": "2時間30分" }, { "text": "70 minutes", "state": "translated", "quote": "70分" }, { "text": "30", "state": "translated", "quote": "30" } ], "companies": [ "FC今治", "アシックス", "スパイラルテーピング協会", "舞花グループ", "日本陸上競技連盟", "RIKUJO JAPAN", "愛媛新聞社", "RUNNET", "ファインシステム" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000136949.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721037, "anchor": "n1721037", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721037", "title": "[近鉄百貨店 Yokkaichi Store] Get up close to insects! World Insect Exhibition", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 5 (Wednesday)–18 (Tuesday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年８月５日(水)～18日(火)" }, { "text": "Adults (junior high school students and older): ¥1,000", "state": "translated", "quote": "大人(中学生以上)1,000円" }, { "text": "Children (ages 3 to grade 6): ¥700", "state": "translated", "quote": "こども(３歳～小学校６年生)700円" }, { "text": "大型の特設ドーム（約20㎡）", "state": "original", "quote": "大型の特設ドーム（約20㎡）" }, { "text": "Approximately 200 rhinoceros beetles", "state": "translated", "quote": "約200匹のカブトムシ" }, { "text": "Approximately 100 stag beetles", "state": "translated", "quote": "約100匹のクワガタムシ" }, { "text": "¥100 for 3 minutes per person", "state": "translated", "quote": "お一人さま３分 100円" }, { "text": "Limited to 30 people per day", "state": "translated", "quote": "各日30名さま限定" }, { "text": "¥1,300", "state": "translated", "quote": "1,300 円" }, { "text": "3,000 yen", "state": "translated", "quote": "3,000 円" }, { "text": "First 50 customers each day", "state": "translated", "quote": "各日先着50名さま" } ], "companies": [ "近鉄百貨店", "昆虫ショップ ＣＯＬＯＲＳ", "四日市市", "四日市市教育委員会", "菰野町", "朝日町教育委員会" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000155220.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721036, "anchor": "n1721036", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721036", "title": "[近鉄百貨店 Yokkaichi Store] World-renowned dyeing and weaving master Heihachi Ikeguchi visits the Yokkaichi Store: The Treasures of the Five Arts of Dyeing and Weaving—Enjoying Art", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 7 (Friday)–9 (Sunday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年８月７日(金)～９日(日)" }, { "text": "10 a.m.–6:30 p.m.", "state": "translated", "quote": "午前10時～午後６時30分" }, { "text": "Closes at 5 p.m. on the final day.", "state": "translated", "quote": "※最終日は午後５時で閉場。" } ], "companies": [ "近鉄百貨店", "東京ますいわ屋", "大和文華館" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000155220.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721035, "anchor": "n1721035", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721035", "title": "On the “first year of extreme heat days,” your next admission is free when the temperature reaches 40°C or higher! “Thanks for coming in this heat” campaign launches, giving back to visitors braving the summer heat", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Maximum temperature of 35°C or higher", "state": "translated", "quote": "最高気温35℃以上" }, { "text": "High temperatures of 40°C or above", "state": "translated", "quote": "最高気温40℃以上" }, { "text": "Aug. 1, 2026 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日(土)" }, { "text": "Tuesday, Sept. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）" }, { "text": "Thursday, Dec. 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月31日（木）" } ], "companies": [ "株式会社花やしき", "浅草花やしき" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000082301.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721034, "anchor": "n1721034", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721034", "title": "Does “stronger” coffee become the go-to when concentrating? Survey of 2,000 people marks the revamp of a coffee enjoyed 13 million cups annually (1)! 快活CLUB releases detailed data on coffee-drinking habits and how customers choose their preferred coffee for different occasions!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "60% said, “It tastes better”", "state": "translated", "quote": "60%の方から「美味しくなった」" }, { "text": "231 快活CLUB locations", "state": "translated", "quote": "快活CLUB231店舗" }, { "text": "Valid responses: 2,034 people", "state": "translated", "quote": "有効回答数：2,034人" }, { "text": "Made with at least 30% Kilimanjaro coffee", "state": "translated", "quote": "キリマンジャロを30％以上配合" }, { "text": "Bean quantity increased by 28.6% compared with the previous amount", "state": "translated", "quote": "豆の量を従来比の28.6%増量" } ], "companies": [ "株式会社快活フロンティア", "快活CLUB" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000075275.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721033, "anchor": "n1721033", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721033", "title": " Notice of venue-only seminars on Aug. 1 (Sat.) | Introducing exhibitor seminars now open for reservations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 60 companies gather at Tokyo International Forum.", "state": "translated", "quote": "60社以上の企業が東京国際フォーラムに集結" }, { "text": "Aug. 1, 2026 (Sat.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）" }, { "text": "Saturday, August 1, 2026, 10:00–17:00", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）10:00～17:00" } ], "companies": [ "株式会社ゴールドオンライン", "幻冬舎ゴールドオンライン", "THE GOLD ONLINE" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000030719.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721032, "anchor": "n1721032", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721032", "title": "Shinto Tsushin wins in 2 categories at the AICHI AD AWARDS 2026: “SPECIAL AWARD / Shinya Nakajima Award” and “Branding Design / BRONZE”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Won awards in 2 categories", "state": "translated", "quote": "2部門を受賞" } ], "companies": [ "株式会社新東通信", "一般社団法人白馬村観光局", "日本特殊陶業株式会社", "一般社団法人愛知広告協会" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000103090.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721031, "anchor": "n1721031", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721031", "title": "ANA Luxury Bag, a bag-sharing service for travel and special occasions, launches!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8,900 yen per month", "state": "translated", "quote": "月額8,900円" }, { "text": "Brand-name bags priced at 300,000 yen or more", "state": "translated", "quote": "30万円以上のブランドバッグ" }, { "text": "60 brands", "state": "translated", "quote": "60ブランド" }, { "text": "More than 10,000 types", "state": "translated", "quote": "10,000種類以上" }, { "text": "500 miles", "state": "translated", "quote": "500マイル" }, { "text": "6,000 miles per year", "state": "translated", "quote": "年間6,000マイル" }, { "text": "Separate packing fee: 1,100 yen per item, tax included", "state": "translated", "quote": "別途荷造り手数料 税込1,100円/回" }, { "text": "First 3 months: 4,900 yen", "state": "translated", "quote": "初回3か月：4,900円" }, { "text": "9,800 yen per month", "state": "translated", "quote": "月額9,800円" } ], "companies": [ "ANA X株式会社", "ラクサス・テクノロジーズ株式会社", "ANAマイレージクラブ" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000044666.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721030, "anchor": "n1721030", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721030", "title": "“Hakushu 18 Year LIMITED EDITION” debuts. The latest whisky lottery goes on sale July 28", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "This promotion is limited to 466 entries.", "state": "translated", "quote": "本企画は466口限定。" }, { "text": "価格は1口5,980円 送料無料。", "state": "original", "quote": "価格は1口5,980円 送料無料。" }, { "text": "Sale begins: July 28, 2026", "state": "translated", "quote": "販売開始日： 2026年7月28日" } ], "companies": [ "タチバナE酒販", "株式会社アップライジング", "Amazon", "楽天市場", "Yahoo!ショッピング", "宮崎どげんかせんとい館" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000145472.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721029, "anchor": "n1721029", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721029", "title": "Learn about disaster preparedness through a hands-on experience: Applications for admission to the “Evacuation Experience Live” are open until Aug. 2 (Sunday); an exhibit of the portable power station “JVC Powered by Litheli” has also been confirmed", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event to be held at Veats Shibuya on Sept. 1 (Tuesday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日(火)にVeats Shibuyaで開催" }, { "text": "An additional drink charge of 600 yen applies", "state": "translated", "quote": "別途ドリンク代600円がかかります" } ], "companies": [ "ビクターエンタテインメント株式会社", "JVCケンウッド", "Veats Shibuya", "Litheli", "とまとくらぶ", "つじあやの", "Maverick Mom", "南出大史", "ON" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000002863.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721028, "anchor": "n1721028", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721028", "title": "Miyake Atsushi named guest commentator for the Tohoku round of “SUPER FORMULA,” one of Japan’s premier motorsports series! Aug. 8 (Saturday) and 9 (Sunday): BOAT RACE 2026 SUPER FORMULA Rd.8 Tohoku Round", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Maximum elevation difference: 70m", "state": "translated", "quote": "最⼤⾼低差70m" }, { "text": "First 14 days free trial", "state": "translated", "quote": "初回14⽇間無料トライアル" } ], "companies": [ "株式会社日本レースプロモーション", "J SPORTS", "FOD", "DAZN", "ABEMA", "MTV", "ThreeBond Racing", "KONDO RACING", "スポーツランドSUGO", "国際自動車連盟", "一般社団法人日本自動車連盟", "観光庁", "スポーツ庁", "公益財団法人宮城県観光連盟", "村田町", "名取市", "柴田町", "大河原町", "蔵王町", "川崎町", "河北新報社", "岩沼市観光物産協会" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000136931.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721027, "anchor": "n1721027", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721027", "title": "Develops a “workflow feature” for the information-sharing service “S+Collabo”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "スパイダープラス株式会社", "S+Collabo" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000030510.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721026, "anchor": "n1721026", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721026", "title": "estie 不動産AI Labと東京大学 山崎研究室、LLMで不動産価格予測モデルを自動改善する研究がIEEE MIPR 2026に採択", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 88 million rental properties nationwide", "state": "translated", "quote": "全国の賃貸物件約8,800万件" }, { "text": "99,975 cases", "state": "translated", "quote": "99,975件" }, { "text": "Mean absolute error (MAE) of about 13%", "state": "translated", "quote": "平均絶対誤差（MAE）が約13%" }, { "text": "Mean absolute percentage error (MAPE) of about 16%", "state": "translated", "quote": "平均絶対パーセント誤差（MAPE）が約16%" } ], "companies": [ "estie", "東京大学", "IEEE MIPR 2026", "LightGBM", "GPT-5.2", "Claude Sonnet 4.6", "Claude Opus 4.6" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000040115.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721025, "anchor": "n1721025", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721025", "title": "[Fukuoka City] 11 startups tackling social issues to gather! Applications open today for participants in the joint kickoff event for the social startup support program on Aug. 3!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "11 selected startups", "state": "translated", "quote": "採択スタートアップ１１社" }, { "text": "Capacity: 70 people", "state": "translated", "quote": "定員70名" }, { "text": "August 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日" } ], "companies": [ "福岡市役所", "KIBOW社会投資ファンド", "ベータ・ベンチャーキャピタル", "株式会社ボーダレス・ジャパン", "株式会社アッドエス", "株式会社ORARE", "キャンプ女子株式会社", "株式会社灯", "MamaLeaf株式会社", "うきはの宝株式会社", "株式会社上向き", "株式会社コーシェリジャパン", "株式会社TeacherTeacher", "株式会社flagMe", "株式会社pono" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000048792.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721024, "anchor": "n1721024", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721024", "title": "カメリアキッズ’ English and exercise programs adopted at 17 facilities about 6 months after becoming available to external providers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adopted at 17 facilities", "state": "translated", "quote": "17施設に導入" }, { "text": "5 facilities considering adoption", "state": "translated", "quote": "5施設が導入を検討" }, { "text": "27 company-led childcare centers", "state": "translated", "quote": "企業主導型保育園27園" }, { "text": "2 licensed childcare centers", "state": "translated", "quote": "認可保育園2園" } ], "companies": [ "SDエンターテイメント株式会社", "ITグループ株式会社", "RIZAP株式会社", "株式会社湘南ベルマーレ", "カメリアキッズ", "ディノスキッズ" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000010096.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721023, "anchor": "n1721023", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721023", "title": "EcoFlow to provide power support for “CHILLDEMIC vol.4,” the 4th anniversary event of popular sauna facility “88PEAKS” in Hokuto, Yamanashi Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Providing 2 portable power stations, “DELTA 3 Max” and “DELTA 3 1500”", "state": "translated", "quote": "ポータブル電源「DELTA 3 Max」と「DELTA 3 1500」を2台提供" }, { "text": "DELTA 3 Max (2200W/2048Wh)", "state": "translated", "quote": "DELTA 3 Max（2200W/2048Wh）" }, { "text": "DELTA 3 1500 (1500W/1536Wh)", "state": "translated", "quote": "DELTA 3 1500（1500W/1536Wh）" }, { "text": "The company is currently headquartered in the United States, Germany and Japan, and operates in more than 140 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "現在はアメリカ、ドイツ、日本に事業本部を構え、世界140以上の国と地域で事業を展開" }, { "text": "More than 6 million users enjoy our products and services", "state": "translated", "quote": "600万人を超えるユーザーに製品・サービスをご利用いただいています" } ], "companies": [ "EcoFlow Technology Japan株式会社", "88PEAKS" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000050601.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721022, "anchor": "n1721022", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721022", "title": "Minamitane Town, Kagoshima Prefecture, and Gokurakuyu and RAKU SPA to hold the “Minamitane Town Food Tour Fair” starting Aug. 4 (Tuesday)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Shrimp miso ramen: 1,346 yen (1,480 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "海老味噌ラーメン 1,346円(税込1,480円)" }, { "text": "Tropical passion mango parfait: 937 yen (1,030 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "トロピカルパッションマンゴーパフェ 937円(税込1,030円)" }, { "text": "Capital: 40 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ： 4,000万円" } ], "companies": [ "株式会社極楽湯", "株式会社極楽湯ホールディングス", "RAKU SPA", "RAKU SPA BAY 横浜", "RAKU SPA Cafe 浜松", "おかざき商店" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000108434.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721021, "anchor": "n1721021", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721021", "title": "More than 10,000 pre-registrations! “AIクラウドワークス,” one of Japan’s largest AI job-matching services", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7 million registered users, including registered workers", "state": "translated", "quote": "登録ワーカー含む登録ユーザー数700万人" }, { "text": "1 million registered companies", "state": "translated", "quote": "登録企業100万社" }, { "text": "More than 2.7万 skills in total", "state": "translated", "quote": "延べ2.7万件超のスキル" }, { "text": "当社提供サービスのユーザーは778.7万人", "state": "original", "quote": "当社提供サービスのユーザーは778.7万人" }, { "text": "1.104 million clients", "state": "translated", "quote": "クライアント数は110.4万社" } ], "companies": [ "株式会社クラウドワークス", "AIクラウドワークス" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000319.000050142.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721020, "anchor": "n1721020", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721020", "title": "Research by TCB physician Nakagami Shoichiro and colleagues published in the international journal “European Journal of Plastic Surgery”; analyzes the mid- to long-term durability of the double-eyelid crease when buried-suture double-eyelid surgery and upper-eyelid fat removal are performed together.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The findings of this study were published in the international journal “European Journal of Plastic Surgery” in July 2026.", "state": "translated", "quote": "本研究の成果は、2026年7月、国際学術誌「European Journal of Plastic Surgery」に掲載されました。" }, { "text": "This was a retrospective cohort study conducted at a single institution by a single surgeon, including 102 consecutive patients who underwent BSB from January to December 2024", "state": "translated", "quote": "本研究は単一施設・単一術者による後ろ向きコホート研究であり、2024年1月から12月にかけてBSBを受けた連続102名の患者を対象とし" }, { "text": "The median follow-up period was 19 months (interquartile range: 16–22 months).", "state": "translated", "quote": "追跡期間の中央値は19か月（四分位範囲16–22か月）であった。" }, { "text": "Suture-related events occurred in 17 patients (16.7%)", "state": "translated", "quote": "埋没糸に関連する事象は17名（16.7%）に発生し" }, { "text": "14 patients (23.0%) in the monotherapy group", "state": "translated", "quote": "モノセラピー群では14名（23.0%）" }, { "text": "3 patients (7.3%) in the combination group", "state": "translated", "quote": "コンビネーション群では3名（7.3%）" } ], "companies": [ "TCB東京中央美容外科", "European Journal of Plastic Surgery" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000349.000034186.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721019, "anchor": "n1721019", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721019", "title": "“Make face washing part of your skincare routine.” A new facial cleanser from “Gomenne Suhada” by “クリアターン” launches sequentially starting August 21", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales will begin sequentially from August 21, 2026, mainly at mass retailers and drugstores nationwide", "state": "translated", "quote": "2026年8月21日より全国の量販店・ドラッグストアを中心に順次発売します" } ], "companies": [ "コーセーコスメポート株式会社", "クリアターン", "コーセー" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000064425.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721018, "anchor": "n1721018", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721018", "title": "【イベントレポート】約20年続く大型音楽フェスの成長を、経営学から読み解く文京学院大学 経営学部「音楽フェス×経営学」トークイベントを開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "It now draws about 85,000 people over 3 days", "state": "translated", "quote": "現在では3日間で約8万5,000人を動員" }, { "text": "The number of sponsoring companies has also grown to 19", "state": "translated", "quote": "協賛企業も19社に拡大" }, { "text": "The economic impact in 2019 was about 8 billion", "state": "translated", "quote": "2019年の経済効果が約80億円" }, { "text": "It may now have reached a scale of about 10 billion", "state": "translated", "quote": "現在は約100億円規模に達する可能性" } ], "companies": [ "文京学院大学", "株式会社スペースシャワーネットワーク", "スペースシャワーTV", "FM AMERICA", "H.I.P.", "SKIYAKI", "MASH A＆R" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000442.000035644.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721017, "anchor": "n1721017", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721017", "title": "Launch of “ANA Luxury Bag,” a designer bag-sharing service to add a special touch to travel and special occasions!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8,900 yen per month", "state": "translated", "quote": "月額8,900円" }, { "text": "Bags from 60 brands", "state": "translated", "quote": "60ブランドのバッグ" }, { "text": "500 miles", "state": "translated", "quote": "500マイル" }, { "text": "6,000 miles per year", "state": "translated", "quote": "年間6,000マイル" }, { "text": "Separate packing fee: 1,100 yen per item, tax included", "state": "translated", "quote": "別途荷造り手数料 税込1,100円/回" } ], "companies": [ "ANA X株式会社", "ラクサス・テクノロジーズ株式会社", "ANAマイレージクラブ" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000447.000029572.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721016, "anchor": "n1721016", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721016", "title": "[とりでん] New kamameshi menu launches July 29 (Wednesday)! A customizable kamameshi with endless combinations, made to suit your tastes, will be offered first at 2 locations.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Customizable kamameshi base (770 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "カスタマイズ釜飯専用ベース（税込 770円）" }, { "text": "Eel kamameshi: 1,990 yen (2,189 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "うなぎの釜飯 1,990円（税込2,189円）" }, { "text": "Kanto-style clam kamameshi (Fukagawa meshi): 990 yen (1,089 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "あさりの関東風釜飯（深川めし） 990円（税込1,089円）" }, { "text": "Oyster kamameshi: 1,390 yen (2,189 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "牡蠣の釜飯 1,390円（税込2,189円）" }, { "text": "Grilled tsukune and egg kamameshi: 950 yen (1,045 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "炙り焼きつくねの月見釜飯 950円（税込1,045円）" }, { "text": "Rice cooked in a pot with dashi broth poured over it: 590 yen (649 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "釜炊きご飯のドリップ出汁茶漬け 590円（税込649円）" } ], "companies": [ "とりでん", "アスラポート株式会社" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000472.000063326.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721015, "anchor": "n1721015", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721015", "title": "From Pasco’s “Kokumugi” flagship “Domestic Wheat” series come a sweet-and-sour melon pan with 3 kinds of berries and a sweet-and-salty salted caramel French bread", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale starting Saturday, August 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）より発売します" } ], "companies": [ "敷島製パン株式会社", "Pasco" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000572.000036645.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721014, "anchor": "n1721014", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721014", "title": "Solare Hotels to relaunch “BRACKETS edited by Kyoto Shijo” under a new brand in February 2027", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reopening under a new brand in February 2027", "state": "translated", "quote": "2027年２月にリブランド開業" }, { "text": "A 10-story hotel with 282 rooms", "state": "translated", "quote": "地上10階・全282室のホテル" }, { "text": "A 4-minute walk", "state": "translated", "quote": "徒歩４分" }, { "text": "Sept. 2025", "state": "translated", "quote": "2025年9月" }, { "text": "敷地面積：892.99㎡", "state": "original", "quote": "敷地面積：892.99㎡" }, { "text": "延床面積：6249.5㎡", "state": "original", "quote": "延床面積：6249.5㎡" }, { "text": "Owns 20 brands", "state": "translated", "quote": "20のブランドを保有" }, { "text": "Operates 22 brands", "state": "translated", "quote": "22のブランドを運営" }, { "text": "51 locations in Japan", "state": "translated", "quote": "国内51カ所" } ], "companies": [ "ソラーレ ホテルズ アンド リゾーツ株式会社", "株式会社 SHR ホテルズ", "BRACKETS HOTEL", "BRACKETS edited by Kyoto Shijo" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000582.000003280.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721013, "anchor": "n1721013", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721013", "title": "[Sint-Truiden] Sponsorship agreement signed with 株式会社For needs", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sponsorship agreement for the 8th season", "state": "translated", "quote": "8シーズン目のスポンサー契約" }, { "text": "3rd place with 43 points", "state": "translated", "quote": "勝ち点43の3位" }, { "text": "22 wins, 5 draws, 13 losses", "state": "translated", "quote": "22勝5分13敗" }, { "text": "Goal difference: 15", "state": "translated", "quote": "得失点15" }, { "text": "61 goals scored, 46 conceded", "state": "translated", "quote": "61得点46失点" } ], "companies": [ "株式会社For needs", "シント＝トロイデンVV（STVV）", "合同会社DMM.com" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000699.000042484.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721012, "anchor": "n1721012", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721012", "title": "さかなクンと一緒にサメの魅力を再発見！「素材市場」YouTubeコラボ動画、7月28日(火)公開", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Net weight: 61g", "state": "translated", "quote": "内容量：61g" }, { "text": "Suggested retail price: around ¥152, including tax", "state": "translated", "quote": "店頭想定価格：税込152円前後" }, { "text": "To be released at 15:00 on Tuesday, July 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月28日（火）15時より公開" }, { "text": "5 winners will be selected by lottery from among those who answer correctly", "state": "translated", "quote": "正解者の中から抽選で5名様" } ], "companies": [ "株式会社おやつカンパニー", "さかなクン", "素材市場", "株式会社ムラタ", "気仙沼市役所" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000733.000021119.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721011, "anchor": "n1721011", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721011", "title": "ボーダレス・ジャパン×福岡市、ソーシャルスタートアップ支援事業の採択企業11社が集結！8月3日にキックオフイベントを開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "11 selected companies", "state": "translated", "quote": "採択企業11社" }, { "text": "Approximately 8 months", "state": "translated", "quote": "約8か月間" }, { "text": "August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月" }, { "text": "Sales of 10 billion yen in FY2024", "state": "translated", "quote": "2024年度の売上は100億円" } ], "companies": [ "株式会社ボーダレス・ジャパン", "福岡市", "うきはの宝株式会社", "株式会社上向き", "株式会社コーシェリジャパン", "株式会社Teacher Teacher", "株式会社flagMe", "株式会社pono", "株式会社アッドエス", "株式会社 ORARE", "キャンプ女子株式会社", "株式会社灯", "MamaLeaf 株式会社", "ベータ・ベンチャーキャピタル株式会社", "KIBOW社会投資ファンド" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000777.000021621.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721010, "anchor": "n1721010", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721010", "title": "Curry flavor in one product: “Curry Seasoning for Cooking,” “Bagged Curry Seasoning for Cooking” and “Curry Powder” refreshed on Aug. 10", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Scheduled in-store date: Aug. 10, 2026", "state": "translated", "quote": "店頭化予定日：2026年8月10日" } ], "companies": [ "エスビー食品株式会社" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000906.000003092.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721009, "anchor": "n1721009", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721009", "title": "Solve the “I don’t know how to use it” problem! Easy-to-use, individually packaged stick spices “Allspice (Powder)” and “Mala Spice Mix” launch on Sept. 7, alongside a refresh of 18 existing products", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Allspice (Powder)” and “Mala Spice Mix” launch", "state": "translated", "quote": "「オールスパイス（パウダー）」「麻辣スパイスミックス」を新発売" }, { "text": "18 existing products refreshed", "state": "translated", "quote": "既存18品をリフレッシュ" }, { "text": "Scheduled in-store date: Sept. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "店頭化予定日：2026年9月7日" } ], "companies": [ "エスビー食品株式会社" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000909.000003092.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721008, "anchor": "n1721008", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721008", "title": "Now in a smart package for convenient storage! “Curry Powder Sticks” and “Non-Spicy Curry Powder Sticks” refreshed on Aug. 10", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月10日" }, { "text": "30 varieties of spices and herbs", "state": "translated", "quote": "30 数種類のスパイス&ハーブ" }, { "text": "1 teaspoon (2g)", "state": "translated", "quote": "小さじ 1 杯分（2g）" }, { "text": "20 types of spices", "state": "translated", "quote": "20種類のスパイス" } ], "companies": [ "エスビー食品株式会社", "赤缶カレー粉" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000911.000003092.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721007, "anchor": "n1721007", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721007", "title": "[Creating the future of local communities through new wellness initiatives] 一般社団法人 大垣青年重役会 visits Fit-Easy", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 1,357,449,180 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1,357,449,180円" }, { "text": "Number of employees: 320 *As of Apr. 30, 2026", "state": "translated", "quote": "従業員数：320名 ※2026年4月30日現在" }, { "text": "288 locations as of July 28, 2026", "state": "translated", "quote": "店舗数：288店舗 ※2026年7月28日現在" } ], "companies": [ "フィットイージー株式会社", "一般社団法人 大垣青年重役会" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000959.000099487.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721006, "anchor": "n1721006", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721006", "title": "Updated with lemon for a refreshing taste! Colorful “Mozzarella & Tomato” sandwich to go on sale sequentially from Aug. 5 (Wednesday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 390 yen (421.20 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "価格：390円（税込421.20円）" }, { "text": "Release date: Sequentially from Aug. 5 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "発売日：8月5日（水）～順次" } ], "companies": [ "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン", "セブン‐イレブン" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001054.000155396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721005, "anchor": "n1721005", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721005", "title": "[伊東小涌園] 伊東小涌園, celebrating its 70th anniversary, continues to evolve; “Restaurant Ukifune,” a dining venue exclusively for guests, reopens after renovation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1泊夕朝食付（1室2名利用時のお一人様）20,350円～（サービス料・消費税込、入湯税別）", "state": "original", "quote": "1泊夕朝食付（1室2名利用時のお一人様）20,350円～（サービス料・消費税込、入湯税別）" }, { "text": "It owns a rare “drinking spring” in Ito, a city with 800 hot spring sources, where the water is safe to drink.", "state": "translated", "quote": "800もの源泉がある伊東でも珍しい飲める温泉「飲泉処」を所有しています。" }, { "text": "Premium Twin overview: 8 rooms (approx. 50㎡)", "state": "translated", "quote": "プレミアムツイン概要）客室数8室（広さ：約50㎡）" } ], "companies": [ "伊東小涌園", "藤田観光株式会社" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001163.000001368.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721004, "anchor": "n1721004", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721004", "title": "TikTok launches “TikTok GO Local.” For its first initiative, it is partnering with 京都市 and 大津市 to showcase new attractions in the two cities through a stamp rally featuring locations associated with the popular novel 『成瀬は天下を取りにいく』", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The popular novel 『成瀬は天下を取りにいく』 has sold more than 2.5 million copies in total across the series.", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計発行部数250万部を超える人気小説『成瀬は天下を取りにいく』" }, { "text": "More than 10 creators active locally and nationwide will be invited", "state": "translated", "quote": "地元および全国で活動する10名以上のクリエイターを招へい" }, { "text": "33.5% have visited a place they saw on TikTok", "state": "translated", "quote": "33.5%がTikTokで見た場所を実際に訪れた経験がある" }, { "text": "Up 50% year over year", "state": "translated", "quote": "前年比50%増" }, { "text": "Up 160% over the same period", "state": "translated", "quote": "同160%増" }, { "text": "Increased by approximately 1.2 times", "state": "translated", "quote": "約1.2倍に増加" }, { "text": "Expanded by approximately 4 times", "state": "translated", "quote": "約4倍に拡大" }, { "text": "The number of TikTok creators in Japan has reached 2.35 million", "state": "translated", "quote": "日本におけるTikTokクリエイター数は235万人に達しました" }, { "text": "Accounted for 29.6% of the total", "state": "translated", "quote": "全体の29.6%を占めました" } ], "companies": [ "TikTok", "Bytedance株式会社", "京都市", "大津市" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001331.000030435.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721003, "anchor": "n1721003", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721003", "title": "マネーフォワード ME fully revamps its “Weekly Report” feature", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Dining-out expenses are down 5,000 yen from last week", "state": "translated", "quote": "先週より外食の費用が5,000円減っています" } ], "companies": [ "マネーフォワードホーム株式会社", "マネーフォワード ME" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001660.000008962.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721002, "anchor": "n1721002", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721002", "title": "山梨出身キャラクター ほっぺちゃんと富士急ハイランドが初コラボ！サン宝石フェアin富士急ハイランド", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 days, from Aug. 13 (Thursday) to 15 (Saturday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月13日(木)～15日(土)の3日間" }, { "text": "Purchases of 3,000 yen or more (can be combined)", "state": "translated", "quote": "3,000円以上(合算可)" }, { "text": "Adults: 6,000–7,900 yen", "state": "translated", "quote": "大人6,000円～7,900円" }, { "text": "Junior high and high school students: 5,500–7,400 yen", "state": "translated", "quote": "中高生5,500円～7,400円" }, { "text": "Elementary school students: ¥4,400–¥5,100", "state": "translated", "quote": "小学生4,400円～5,100円" }, { "text": "Young children and seniors: ¥2,100–¥2,600", "state": "translated", "quote": "幼児・シニア2,100円～2,600円" } ], "companies": [ "富士急ハイランド", "サン宝石" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002034.000001110.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721001, "anchor": "n1721001", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721001", "title": "Gon and Killua from 『HUNTER×HUNTER』 join the Look Up series. Reservations for each are now open at あみあみ.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested price: ¥4,620 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "参考価格：各4,620円(税込)" }, { "text": "Approximately 110 mm tall", "state": "translated", "quote": "全高約110mm" } ], "companies": [ "あみあみ", "大網株式会社", "メガハウス" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003687.000025615.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1721000, "anchor": "n1721000", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1721000", "title": "[Huge response on social media] “Licca-chan Living in Reality” gets a lifelike exhibition! “Licca-chan ON/OFF Exhibition” to be held at 海老名マルイ!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Instagram: 1.14 million followers", "state": "translated", "quote": "Instagram 114万フォロワー" }, { "text": "YouTube: 800,000 subscribers", "state": "translated", "quote": "YouTube 登録者数80万人" }, { "text": "General admission: Advance ticket, 1,870 yen", "state": "translated", "quote": "一般：前売1,870円" }, { "text": "Children (elementary and junior high school students): Advance ticket, 1,100 yen", "state": "translated", "quote": "子ども（小学生、中学生） ：前売1,100円" }, { "text": "With an original Licca-chan doll: Advance ticket, 10,670 yen", "state": "translated", "quote": "オリジナルリカちゃん付き：前売10,670円" }, { "text": "An original clear card with every 4,000 yen (including tax) spent", "state": "translated", "quote": "4,000円（税込）ごとにオリジナルクリアカード" } ], "companies": [ "株式会社丸井", "株式会社丸井グループ", "株式会社タカラトミー", "海老名マルイ", "丸井" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004158.000003860.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720999, "anchor": "n1720999", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720999", "title": "GMO-PG launches “Approval Rate Visualization Option” to visualize payment data and help EC businesses maximize sales", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The BtoC e-commerce market reached approximately 26.1 trillion yen in 2024", "state": "translated", "quote": "BtoC-EC市場規模は約26.1兆円（2024年）に達し" }, { "text": "The e-commerce penetration rate also continues to grow, reaching 9.8% (※3)", "state": "translated", "quote": "EC化率も9.8%（※3）と拡大を続けています" }, { "text": "Credit cards account for 82.7% of all cashless payments in Japan (2025) (※4)", "state": "translated", "quote": "国内キャッシュレス決済全体に占めるクレジットカードの割合は82.7%（2025年）（※4）にのぼり" }, { "text": "Annual payment processing volume exceeds 23 trillion yen", "state": "translated", "quote": "年間決済処理金額は23兆円を超えており" }, { "text": "The comprehensive online payment service has been adopted by more than 150,000 merchants, including EC businesses and public institutions such as NHK and 国税庁", "state": "translated", "quote": "オンライン総合決済サービスはEC事業者やNHK・国税庁等の公的機関など15万店舗以上の加盟店に導入されています" }, { "text": "本オプション有料版は初期導入費用0円、月額固定費用は1ショップあたり10,000円（税別）にてご利用いただけます", "state": "original", "quote": "本オプション有料版は初期導入費用0円、月額固定費用は1ショップあたり10,000円（税別）にてご利用いただけます" }, { "text": "Capital: 13.323 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金 133億23百万円" }, { "text": "Capital: 5 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金 50億円" } ], "companies": [ "GMOインターネットグループ", "GMOペイメントゲートウェイ株式会社", "Forter", "経済産業省", "NHK", "国税庁" ], "published_at": "2026-07-28T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005462.000000136.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1720901, "anchor": "n1720901", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-15/index-en-p3.html#n1720901", "title": "Aiming to improve drug access for pediatric and AYA-generation cancer patients: DCT (decentralized clinical trial) introduced in the “PARTNER Study,” a patient-requested healthcare service for pediatric and AYA-generation patients", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Conducted at 6 sites", "state": "translated", "quote": "実施施設は6施設" }, { "text": "10 target drugs", "state": "translated", "quote": "対象医薬品は10医薬品" }, { "text": "Conducted since January 2024", "state": "translated", "quote": "2024年1月より実施" }, { "text": "As of April 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月時点で" }, { "text": "Entrusted with and contracted by 11 medical institutions as partner hospitals", "state": "translated", "quote": "11の医療機関とパートナー病院として委受託契約" }, { "text": "In 2023, an investigator-initiated clinical trial targeting rare cancers", "state": "translated", "quote": "2023年に希少がんを対象とした医師主導治験" }, { "text": "As of March 2026", "state": "translated", "quote": "2026年3月時点で" } ], "companies": [ "国立研究開発法人国立がん研究センター", "鹿児島大学病院", "国立研究開発法人日本医療研究開発機構（AMED）" ], "published_at": "2026-07-28T14:52:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000184349.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }