{ "edition": "20260728-09", "language": "en", "period_start": "2026-07-28T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-07-28T12:00:00+09:00", "page": 9, "pages": 13, "received_in_period": 1204, "listed_in_period": 1204, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 1060 items from 2 sources; Taiwan, 144 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 1060, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 144, "sources": 4 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1718916, "anchor": "n1718916", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718916", "title": "July 31 is 'System Administrator Appreciation Day'!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 300 people attended", "state": "translated", "quote": "約300名が参加しました" } ], "companies": [ "株式会社ユニリタ", "日東工業株式会社", "東京システムハウス株式会社", "パナソニック コネクトグループ", "BSPグループ" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000276.000084541.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718915, "anchor": "n1718915", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718915", "title": "TalentX introduces 'MyTalent Platform,' which enables AI-native recruitment, at TISI and launches a full-scale employee referral program", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Raise the share of hires through referrals to 30%", "state": "translated", "quote": "リファラル採用比率を30%まで引き上げ" }, { "text": "Raise the share of hires through referrals to 30% by 2032", "state": "translated", "quote": "2032年までにリファラル採用比率を30%まで引き上げ" }, { "text": "Corporate mergers in July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月の企業合併" } ], "companies": [ "株式会社TalentX", "TISI株式会社", "TISインテックグループ" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000036924.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718914, "anchor": "n1718914", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718914", "title": "株式会社Wizleap, operator of 'マネーキャリア,' begins providing 'MC Market Cloud (MCMC)' to 株式会社ほけんのぜんぶ — supporting the digital transformation of internal case distribution and more advanced performance tracking", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Account registration and permission settings for more than 100 members", "state": "translated", "quote": "100名を超えるメンバーのアカウント登録や権限設計" }, { "text": "Capital: 85.2 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：8,520万円" }, { "text": "Capital: 350 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 3億5,000万" }, { "text": "95 employees as of June 2026", "state": "translated", "quote": "従業員数 95名※2026年6月時点" } ], "companies": [ "株式会社Wizleap", "株式会社ほけんのぜんぶ", "マネーキャリア" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000281.000052686.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718913, "anchor": "n1718913", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718913", "title": "Back by popular demand! 'Ponzu Sour™' Enjoy that 'Ponzu Sour™' at home!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Alcohol content", "state": "translated", "quote": "アルコール度数" }, { "text": "Volume", "state": "translated", "quote": "容量" } ], "companies": [ "三菱食品株式会社", "株式会社Mizkan", "株式会社Mizkan Holdings" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000060129.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718912, "anchor": "n1718912", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718912", "title": "Green Carbon株式会社 launches the Nature-Based Solutions Conference Series. The first session focused on AWD and drew 162 participants from 27 organizations in 5 Asian countries", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5 Asian countries", "state": "translated", "quote": "アジア5カ国" }, { "text": "27 organizations", "state": "translated", "quote": "27団体" }, { "text": "162 participants", "state": "translated", "quote": "162名" }, { "text": "Approximately 6,220 tons of credits", "state": "translated", "quote": "約6,220tのクレジット" }, { "text": "About 40,000 ha", "state": "translated", "quote": "約40,000ha" }, { "text": "About 65,000 t", "state": "translated", "quote": "約65,000t" }, { "text": "About 65,000ha", "state": "translated", "quote": "約65,000ha" }, { "text": "About 90,000 ha", "state": "translated", "quote": "約90,000ha" }, { "text": "About 95,000 t", "state": "translated", "quote": "約95,000t" }, { "text": "6,749t", "state": "translated", "quote": "6,749t" } ], "companies": [ "Green Carbon株式会社", "Agreen" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000288.000117956.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718911, "anchor": "n1718911", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718911", "title": "[Meat Day special!] Jukaru's summer vacation! Elementary school students can enjoy all-you-can-eat yakiniku for a shocking limited-time price of 799 yen (879 yen including tax)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Limited-time price: 799 yen (879 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "期間限定で799円（税込879円）" }, { "text": "Elementary school student price: regular price 999 yen (1,099 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "小学生料金 通常：999円（税込1,099円）" }, { "text": "Starting Wednesday, July 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月29日（水）より" }, { "text": "July 29 (Wed.)–August 9 (Sun.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月29日（水）～ 8月9日（日）" } ], "companies": [ "じゅうじゅうカルビ", "株式会社トマトアンドアソシエイツ", "すかいらーくグループ" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000065562.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718910, "anchor": "n1718910", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718910", "title": "[ODAKYU Shonan GATE] Special collaboration celebrating the theatrical finale of the popular anime 'Rascal Does Not Dream,' set in Fujisawa! The 'AoButa Words Exhibition,' featuring famous lines, and giveaways of original stickers will be held for a limited time starting August 11 (Tue., national holiday)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1会計につき1,500円（税込）以上ご利用", "state": "original", "quote": "1会計につき1,500円（税込）以上ご利用" }, { "text": "3 million copies printed to date", "state": "translated", "quote": "累計発行部数300万部" } ], "companies": [ "株式会社小田急ＳＣディベロップメント", "アニプレックス", "ビックカメラ" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000063373.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718909, "anchor": "n1718909", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718909", "title": "＜KIMONO ARCH＞ Unveils its new 'memorable KIMONO' collection, inspired by the thought, 'A special garment for a special day'", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 211,200 yen (tax included, piping finish included)", "state": "translated", "quote": "価格：211,200円(税込・パイピング仕立て付き)" }, { "text": "Price: 110,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：110,000円(税込)" }, { "text": "Price: 198,000 yen (tax included, tailoring included)", "state": "translated", "quote": "価格：198,000円(税込・仕立て付き)" }, { "text": "Price: 265,650 yen (tax included, piping finish included)", "state": "translated", "quote": "価格：265,650円(税込・パイピング仕立て付き)" }, { "text": "Kimono / coffret: 165,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "きもの / coffret 165,000円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社やまと", "KIMONO ARCH" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000015937.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718908, "anchor": "n1718908", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718908", "title": "クラシエ (Home Products Company) introduces AI commerce platform 'ecforce' at 'Hareca Official Shop,' the official e-commerce site for its first D2C brand, Hareca (ハレカ)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1,600 shops have adopted the platform to date", "state": "translated", "quote": "これまで約1,600を超えるショップが導入しています" }, { "text": "Hareca Official Shop opened on June 29, 2026 (Mon.)", "state": "translated", "quote": "Hareca Official Shopは、2026年6月29日（月）にオープンしております" } ], "companies": [ "クラシエ", "株式会社SUPER STUDIO", "Hareca", "ecforce" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000309.000016245.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718907, "anchor": "n1718907", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718907", "title": "クラウドエース to showcase mini-seminars and demos on 'AX コンサルティング' and 'AI-driven development'", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 30 (Thu.)–31 (Fri.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026 年 7 月 30 日（木）〜31 日（金）" }, { "text": "24 sessions (48 in total)", "state": "translated", "quote": "全 24 回（計 48 回）" }, { "text": "1 回 15 分", "state": "original", "quote": "1 回 15 分" } ], "companies": [ "クラウドエース", "Google Cloud", "AX コンサルティング", "Glean", "Gemini Enterprise", "Wiz", "Clickhouse", "Floyo", "Lightning", "GAS x AI Studio", "Google LLC" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000032396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718906, "anchor": "n1718906", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718906", "title": "Learn from examples at leading companies: Gender equality initiatives that enhance corporate value", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Japan ranks 118th out of 148 countries", "state": "translated", "quote": "日本は148カ国中118位" }, { "text": "A track record of collaboration with more than 4,000 companies and organizations", "state": "translated", "quote": "これまで4,000を超える企業・団体との連携実績" }, { "text": "Active in more than 80 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界80カ国以上で活動" } ], "companies": [ "プラン・インターナショナル", "シチズン時計株式会社", "株式会社MIC", "ALDO株式会社", "株式会社プレステージ・インターナショナル" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000311.000012939.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718905, "anchor": "n1718905", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718905", "title": "フクシマガリレイ installs a donation-based vending machine supporting children's cafeterias at its East Japan branch", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 1% of pretax profits", "state": "translated", "quote": "税引き前利益の約1％" }, { "text": "Since 2021", "state": "translated", "quote": "2021年より" }, { "text": "Capital: 2,760 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：2,760百万円" }, { "text": "Capital: 400 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：4億円" } ], "companies": [ "ガリレイ株式会社", "フクシマガリレイ", "フクシマガリレイ東日本支社", "全国こども食堂支援センター・むすびえ" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000081206.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718904, "anchor": "n1718904", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718904", "title": "Addressing delays in monthly closing and duplicate data entry. Free online seminar, 'Transform Your Back-Office Operations with Cloud Accounting! Optimizing Operations and Using Management Data,' to be held on August 4", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 2,000 employees", "state": "translated", "quote": "従業員数2000人超" }, { "text": "More than 20,000 client companies", "state": "translated", "quote": "顧問先数20,000社以上" } ], "companies": [ "辻・本郷 税理士法人", "辻・本郷 ITコンサルティング株式会社", "freee株式会社" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000317.000131147.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718903, "anchor": "n1718903", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718903", "title": "Launch of the enterprise AI platform 'ADDIX Agent Hub'", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Initial fee: 110,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "初期費用110,000円（税込）" }, { "text": "1アカウント当たり月額990円（税込）", "state": "original", "quote": "1アカウント当たり月額990円（税込）" }, { "text": "Minimum number of users: 20 people (20 accounts)", "state": "translated", "quote": "最低利用人数は20名（20アカウント）" }, { "text": "¥19,800 per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額19,800円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ADDIX", "ChatGPT", "Gemini", "Claude" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000319.000012846.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718902, "anchor": "n1718902", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718902", "title": "[SIGNATE] Exhibiting at the inaugural 'AI & Artificial Intelligence EXPO NEO'! Showcasing solutions to support organizational AX, led by the strategic planning AI 'SIGNATE WorkAI'", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "半年かかる業務棚卸を「1週間」で完了", "state": "original", "quote": "半年かかる業務棚卸を「1週間」で完了" }, { "text": "To be held at Tokyo International Forum on August 5 (Wed.) and 6 (Thu.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月5日（水）・6日（木）に東京国際フォーラムで開催される" } ], "companies": [ "SIGNATE", "RX Japan 合同会社" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000038674.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718901, "anchor": "n1718901", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718901", "title": "「Renta!」2026年上半期ショートドラマランキングにて、Mintoが制作プロデュースした3作品が1位・2位・3位を独占", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Membership surpasses 11 million", "state": "translated", "quote": "会員数1100万人を突破" } ], "companies": [ "Minto", "株式会社パピレス", "KDDI", "RentaDrama", "weavin", "万田自動車グループ", "西園寺グループ", "株式会社Minto" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000327.000029274.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718900, "anchor": "n1718900", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718900", "title": "Goods featuring newly drawn illustrations from 'Gridman Universe' to go on presale at アニメガ×ソフマップ!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sale price: ¥1,430 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：各1,430円(税込)" }, { "text": "Sale price: ¥550 (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：550円(税込)" }, { "text": "Box (8 pieces): 4,400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX(8個入り)4,400円(税込)" }, { "text": "Price: ¥550 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：各550円(税込)" }, { "text": "Price: ¥3,850 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：各3,850円(税込)" }, { "text": "Price: ¥2,750 (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：2,750円(税込)" }, { "text": "Price: 1,210 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：各1,210円(税込)" }, { "text": "Price: 770 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：770円(税込)" }, { "text": "Box (4 pieces): 3,080 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX(4個入り)3,080円(税込)" }, { "text": "Price: 2,750 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：各2,750円(税込)" }, { "text": "For every ¥2,000 (tax included) spent on fair merchandise", "state": "translated", "quote": "フェア商品を2,000円(税込)お買い上げごとに" } ], "companies": [ "アニメガ×ソフマップ", "株式会社イーディス", "円谷プロ", "TRIGGER", "雨宮哲", "劇場版グリッドマンユニバース製作委員会", "米田温", "入江千尋", "武田仁基", "齋藤睦", "グラフィニカ" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000337.000066407.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718899, "anchor": "n1718899", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718899", "title": "[ローソン exclusive] Win up to 10,000 yen! The 'ローソン Exclusive! Buy and Use a QUO Card to Enter by Receipt' campaign starts July 28 (Tue.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1st prize: 10,000 yen, 100 winners", "state": "translated", "quote": "1等：10,000円分 100名様" }, { "text": "2nd prize: 1,000 yen, 500 winners", "state": "translated", "quote": "2等：1,000円分 500名様" }, { "text": "Purchase QUO cards worth at least 500 yen", "state": "translated", "quote": "QUOカード500円分以上を購入" }, { "text": "Pay ¥500 or more with a QUO Card", "state": "translated", "quote": "QUOカードで500円以上お支払い" }, { "text": "合計3,600名様にローソン専用QUOカードPay最大10,000円分が当たります", "state": "original", "quote": "合計3,600名様にローソン専用QUOカードPay最大10,000円分が当たります" } ], "companies": [ "株式会社クオカード", "ローソン", "ナチュラルローソン", "ローソンストア100" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000340.000032053.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718898, "anchor": "n1718898", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718898", "title": "【豊田市×AlphaDrive「TAKEOFF 2026」参加者の募集を開始、豊田市で起業する挑戦者を募集", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: approximately 5 people", "state": "translated", "quote": "定員は5名程度" }, { "text": "The application deadline is September 18, 2026 (Friday) at 23:59.", "state": "translated", "quote": "応募締切は2026年9月18日（金）23:59です。" }, { "text": "About 4 months", "state": "translated", "quote": "約4ヶ月間" }, { "text": "On February 20, 2027 (Saturday), participants will present their results at the final presentation event, DemoDay, held in a contest format.", "state": "translated", "quote": "2027年2月20日（土）には、コンテスト形式の最終発表会（DemoDay）で成果を発表します。" } ], "companies": [ "株式会社アルファドライブ", "豊田市" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000349.000033909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718897, "anchor": "n1718897", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718897", "title": "【トレルナ調査】約9割が「外出先のトイレ個室は女性の健康情報を知る場として適している」と回答", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 90%", "state": "translated", "quote": "約9割" }, { "text": "About 60%", "state": "translated", "quote": "約6割" }, { "text": "About 80%", "state": "translated", "quote": "約8割" }, { "text": "58.9％", "state": "translated", "quote": "58.9％" }, { "text": "29.2％", "state": "translated", "quote": "29.2％" }, { "text": "82.0％", "state": "translated", "quote": "82.0％" }, { "text": "87.3％", "state": "translated", "quote": "87.3％" } ], "companies": [ "株式会社ネクイノ", "トレルナ" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000350.000021661.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718896, "anchor": "n1718896", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718896", "title": "Wacom's service for recording and managing proof of creation, “Wacom Yuify,” is now available in ibisPaint", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Has been downloaded more than 500 million times worldwide", "state": "translated", "quote": "全世界で5億回以上のダウンロード実績を持つ" }, { "text": "Available on a rolling basis starting July 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月28日より順次ご利用いただけます" } ], "companies": [ "株式会社ワコム", "ibisPaint", "Clip Studio Paint", "Adobe Photoshop", "Rebelle", "株式会社アイビス" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000353.000016902.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718895, "anchor": "n1718895", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718895", "title": "[Okinawa, Koza] Top artists including ZIGGY gather as new music festival “KOZA ROCK REVOLUTION” launches in a rock music mecca. The event takes place August 1 (Saturday); tickets now on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Ticket price: ¥3,000 (drink charge not included)", "state": "translated", "quote": "チケット料金：¥3,000（別途ドリンク代）" } ], "companies": [ "サイバーステップホールディングス株式会社", "ミライヲツナグ株式会社", "グランファーブル" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000363.000113626.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718894, "anchor": "n1718894", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718894", "title": "The forefront of the “500-meter-high economy,” driven from Tokai, a manufacturing powerhouse—from the private sector to defense", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The “500-meter-high economy”: an aerial industrial zone 500m above the ground", "state": "translated", "quote": "地上から高度500ｍの空の産業圏＝「高度500経済」" }, { "text": "One of Japan's largest open innovation hubs, with approximately 1,100 participating companies", "state": "translated", "quote": "約1,100社が参画する日本最大級のオープンイノベーション拠点" } ], "companies": [ "株式会社ストライク", "DRONE FUND", "VFR株式会社", "STATION Ai", "株式会社ストライクグループ", "特定非営利活動法人インデペンデンツクラブ" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000364.000034249.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718893, "anchor": "n1718893", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718893", "title": "【アトレ吉祥寺】アトレ初出店の2つの名店 惣菜ショップ「銀座アスター」と「博多天ぷらやまや」が今夏ニューオープン!", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On August 27 (Thursday), a prepared-food shop from “銀座アスター,” a Chinese restaurant beloved across generations, will open on the 1st floor of the main building.", "state": "translated", "quote": "8月27日(木)には、世代を超えて愛される中国料理の名店「銀座アスター」の惣菜ショップが本館1Fにニューオープン。" }, { "text": "Then, on September 10 (Thursday), “博多天ぷらやまや,” known for authentic tempura and all-you-can-eat mentaiko, will join the restaurant zone on the basement 1st floor of the main building.", "state": "translated", "quote": "さらに9月10日(木)には、本館B1Fに本格天ぷらと明太子食べ放題が自慢の「博多天ぷらやまや」がレストランゾーンに新たに加わります。" }, { "text": "Seating capacity: 25", "state": "translated", "quote": "座席数：25席" }, { "text": "Number of stores: 206 shops (as of July 28, 2026)", "state": "translated", "quote": "店舗数 ： 206ショップ（2026年7月28日現在）" }, { "text": "Capital: 1.63 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ：16億3千万円" } ], "companies": [ "株式会社アトレ", "銀座アスター", "博多天ぷらやまや" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000375.000070988.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718892, "anchor": "n1718892", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718892", "title": "SHE launches the “SHElikes × Heisei Girls Campaign,” reframing Heisei-era girls' culture as a formative experience that can lead to a career", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 200,000 people have taken courses to date", "state": "translated", "quote": "これまでに20万名以上に受講いただいています" }, { "text": "Learn more than 50 occupational skills for a flat fee, with unlimited access", "state": "translated", "quote": "全50以上の職種スキルが定額で学び放題" }, { "text": "Up to 70% of the tuition fee will be refunded", "state": "translated", "quote": "受講料から最大70％が還元されます" } ], "companies": [ "SHE株式会社", "SHElikes" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000027564.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718891, "anchor": "n1718891", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718891", "title": "ラグザス株式会社 launches “RAXUS AI Partner,” an AI adoption support service", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "AI adoption rate among large companies with 5,001 or more employees stands at 64.7%", "state": "translated", "quote": "従業員5,001名以上の大企業のAI導入率が64.7％" }, { "text": "The rate remains at 23.7% among small and medium-sized businesses with 1–300 employees", "state": "translated", "quote": "従業員1〜300名の中小企業では23.7％にとどまり" }, { "text": "67.34% report seeing benefits from using AI", "state": "translated", "quote": "67.34％がAI活用による効果を実感" } ], "companies": [ "ラグザス株式会社", "RAXUS AI Partner" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000072123.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718890, "anchor": "n1718890", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718890", "title": "Inaba Petfood releases the second commercial in its “Churu Terrine” series, featuring adorable pets that soothe viewers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Second commercial in the series", "state": "translated", "quote": "新CM第2弾" } ], "companies": [ "いなばペットフード株式会社", "いなば食品グループ", "いなば食品株式会社" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000393.000058165.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718889, "anchor": "n1718889", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718889", "title": "Supporting a stargazing event at Isshiki Beach in Hayama on August 1 (Saturday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Aug. 1, 2026 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日(土)" }, { "text": "Starts in the evening (around 18 o'clock)", "state": "translated", "quote": "夕方（18時ごろ）スタート" }, { "text": "*Solar viewing only starts at 15 o'clock", "state": "translated", "quote": "※太陽観望のみ15時スタート" } ], "companies": [ "株式会社サイトロンジャパン", "カラフルカフェ", "星のソムリエ®" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000404.000007828.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718888, "anchor": "n1718888", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718888", "title": "Applications open for charity runners for Osaka Marathon 2027!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Race date: February 28, 2027 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "大会開催日：2027年2月28日（日）" }, { "text": "Number of Florence charity runners: 20", "state": "translated", "quote": "フローレンスチャリティランナー募集人数：20名" }, { "text": "You can run as a charity runner by meeting the minimum donation target of ¥70,000", "state": "translated", "quote": "最低寄付金額70,000円を達成すると、チャリティランナーとして出走できます" }, { "text": "A donation of ¥90,000 can support the delivery of food, daily necessities and other items to approximately 12 households facing financial hardship.", "state": "translated", "quote": "90,000円のご寄付で、経済的に困窮しているご家庭約12世帯へ食品や日用品などを配送する活動を支えることができます。" }, { "text": "A donation of ¥120,000 can fund 25 consultations from families at risk of isolation.", "state": "translated", "quote": "120,000円のご寄付で、孤立しがちなご家庭からの相談を25件受けることができます。" }, { "text": "A donation of ¥150,000 can provide 20 opportunities for children in single-parent households to take part in activities such as nature experiences and factory tours.", "state": "translated", "quote": "150,000円のご寄付で、ひとり親家庭のこどもたちに、自然体験や工場見学などの体験の機会を20枠提供することができます。" } ], "companies": [ "認定NPO法人フローレンス", "Syncable", "RUNNNET", "厚生労働省" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000406.000028029.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718887, "anchor": "n1718887", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718887", "title": "[Nocs Provisions(ノックスプロビジョンズ)] Add a splash of color to fall outdoor adventures. The San Francisco-based binocular brand introduces new fall/winter colors inspired by nature.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Zoom Tube Monoculars 8x32 — ¥13,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Zoom Tube Monoculars 8x32 ── 13,200円(税込)" }, { "text": "Field Tube 10x32 Monoculars — ¥22,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Field Tube 10x32 Monoculars ── 22,000円(税込)" }, { "text": "Photo Rig Smartphone Adapter — ¥6,050 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Photo Rig Smartphone Adapter ── 6,050円(税込)" }, { "text": "Magnification: 8x", "state": "translated", "quote": "倍率 8倍" }, { "text": "Magnification: 10x", "state": "translated", "quote": "倍率 10倍" }, { "text": "Effective objective lens diameter: 32mm", "state": "translated", "quote": "対物レンズ有効径 32mm" }, { "text": "Weight: 215g", "state": "translated", "quote": "重量 215g" }, { "text": "Size: 126mm x 47mm", "state": "translated", "quote": "サイズ 126mm x 47mm" }, { "text": "Weight: 240g", "state": "translated", "quote": "重量 240g" }, { "text": "Size: 128mm x 45mm", "state": "translated", "quote": "サイズ 128mm x 45mm" } ], "companies": [ "アルコ株式会社", "Nocs Provisions(ノックスプロビジョンズ)", "REI" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000406.000055351.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718886, "anchor": "n1718886", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718886", "title": "[Feetures®(フィーチャーズ)] New additions join the “TRAIL” collection, designed for comfort even on rugged mountain trails.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "アルコ株式会社", "Feetures®(フィーチャーズ)" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000408.000055351.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718885, "anchor": "n1718885", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718885", "title": "New limited-color golf shoe “ZSP-BITER LIGHT” launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Released in July 2025", "state": "translated", "quote": "2025年7月に発売した" }, { "text": "Goes on sale August 22", "state": "translated", "quote": "8月22日に発売します" } ], "companies": [ "ブリヂストンスポーツ株式会社" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000410.000013327.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718884, "anchor": "n1718884", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718884", "title": "Taking on dreams wholeheartedly can boost well-being: supporters selected for the second term of the “Dream Support Program,” which backs people pursuing challenges on the world stage!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5 selected", "state": "translated", "quote": "選出された5名" }, { "text": "Supporters for the second term of fiscal 2026", "state": "translated", "quote": "2026年度の第2期支援者" }, { "text": "Currently ranked 7th in the world", "state": "translated", "quote": "現在世界ランキング7位" }, { "text": "2025 Canberra World Boccia Challenger", "state": "translated", "quote": "2025年キャンベラ・ワールド・ボッチャ・チャレンジャー" }, { "text": "Number of employees: 9,005 (consolidated, fiscal year ended March 2026)", "state": "translated", "quote": "従業員数 ： 9,005名(2026年3月期：連結)" }, { "text": "Capital: ¥2.2 billion", "state": "translated", "quote": "資本金 ： 22億" } ], "companies": [ "株式会社ウィルグループ", "The Chapman Consulting Group Pte. Ltd.", "株式会社ウィルオブ・ワーク", "株式会社HR CAREER", "u&u Holdings Pty. Ltd" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000418.000034777.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718883, "anchor": "n1718883", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718883", "title": "豊田通商グループ's Nexty Electronics makes its technical columns and product pages available in English with WOVN.io", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Multilingual support experience across more than 18,000 websites", "state": "translated", "quote": "18,000サイト以上の多言語実績" }, { "text": "Websites in up to 45 languages", "state": "translated", "quote": "Web サイトを最大45言語" }, { "text": "79 locales", "state": "translated", "quote": "79のロケール" } ], "companies": [ "Wovn Technologies株式会社", "株式会社ネクスティ エレクトロニクス", "豊田通商グループ" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000420.000010446.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718882, "anchor": "n1718882", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718882", "title": "Forval wins contract for 志摩市雇用創造協議会's “Shima City Regional Employment Revitalization Promotion Project (DX Support Program)”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Survey of 74 companies in the city", "state": "translated", "quote": "市内企業74社への実態調査" }, { "text": "Select at least 10 companies for hands-on DX support", "state": "translated", "quote": "DX伴走支援を行う企業を10社以上選定" } ], "companies": [ "株式会社フォーバル", "志摩市雇用創造協議会", "志摩市", "志摩市商工会", "（一社）志摩市観光協会", "（公財）三重県産業支援センター", "厚生労働省" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000443.000104276.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718881, "anchor": "n1718881", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718881", "title": "Rakuten × ANA Pocket collaboration, second installment! Announcement of the “楽天シニア × ANA Pocket Summer Collaboration Campaign: Walk this summer and enjoy double the benefits!”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Award 777 points to those who meet the goal", "state": "translated", "quote": "達成者に777ポイントを付与" } ], "companies": [ "ANA X株式会社", "楽天モバイル株式会社", "ANA Pocket", "楽天シニア", "楽天ヘルスケア" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000444.000029572.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718880, "anchor": "n1718880", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718880", "title": "【外食ランチ代は1,338円へ】初期費用0円・省スペースの「週イチ社食」開始で問い合わせの昨対比が142％に急増！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The average cost of dining out for lunch on weekdays has risen to ¥1,338", "state": "translated", "quote": "平日の外食ランチ代の平均は1,338円にまで上昇しました" }, { "text": "Inquiries increased to 142% year on year", "state": "translated", "quote": "問い合わせ数が昨対比142％に増加" }, { "text": "Inquiries related to “employee cafeterias” reached 47", "state": "translated", "quote": "「社員食堂」関連の問い合わせ数は47件に達し" } ], "companies": [ "ボンディッシュ株式会社", "ホットペッパーグルメ外食総研", "株式会社ベネフィット・ワン" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000447.000036259.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718879, "anchor": "n1718879", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718879", "title": "“Practical Platform Engineering: Designing and Building Self-Service Foundations to Accelerate Developer Experience,” translated by an engineer at Three Shake, goes on sale August 24", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Book length: 416 pages", "state": "translated", "quote": "本の長さ ‏ : ‎ 416ページ" }, { "text": "List price: 4,950 yen (base price 4,500 yen + 10% tax)", "state": "translated", "quote": "定価：4,950円（本体4,500円＋税10%）" }, { "text": "Product weight: 798 g", "state": "translated", "quote": "商品の重量 ‏ : ‎ 798 g" }, { "text": "SRE consulting services offered since the company was founded in 2015", "state": "translated", "quote": "2015年の創業から提供しているSREコンサルティング事業" }, { "text": "Launched the cloud-based data integration tool Reckoner in April 2020", "state": "translated", "quote": "2020年4月にクラウド型データ連携ツール「Reckoner（レコナー）」を提供開始" } ], "companies": [ "株式会社スリーシェイク", "マイナビ出版", "Manning", "Google", "AWS", "Kubernetes", "Reckoner", "Relance", "Securify" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000451.000024873.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718878, "anchor": "n1718878", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718878", "title": "If Feb. 28 is “Fujiya Day,” then what is Aug. 22...? Fujiya Confectionery Shop’s “裏不二家の日”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Purchases of ¥3,000 or more, including tax", "state": "translated", "quote": "税込3,000円以上ご購入" }, { "text": "Approx. 68 mm wide × 100 mm high", "state": "translated", "quote": "約横68×高さ100mm" }, { "text": "537 yen, including tax", "state": "translated", "quote": "税込537円" }, { "text": "475 yen, including tax", "state": "translated", "quote": "税込475円" }, { "text": "561 yen, including tax", "state": "translated", "quote": "税込561円" }, { "text": "3,000 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "税込3,000円" }, { "text": "Labeled net weight: 64 g (including individual wrappers)", "state": "translated", "quote": "表示内容量 64g（個装紙込み）" } ], "companies": [ "不二家", "株式会社不二家" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000461.000097396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718877, "anchor": "n1718877", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718877", "title": "Narumiya International rolls out collaboration items from and D. petit main and Penfield!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥1,980 (tax included)", "state": "translated", "quote": "・価格：￥1,980 (税込)" }, { "text": "Price: ¥2,970 (tax included)", "state": "translated", "quote": "・価格：￥2,970 (税込)" } ], "companies": [ "株式会社ナルミヤ・インターナショナル", "and D. petit main", "Penfield" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000468.000066361.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718876, "anchor": "n1718876", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718876", "title": "3 challengers from across the country hone their skills together. Major idol audition “PROJECT B THE CHALLENGERS vol.2” to air on チバテレ on July 28", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A cumulative 4,071 applicants", "state": "translated", "quote": "累計4,071名がエントリーした" }, { "text": "More than 90 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国90店舗以上" }, { "text": "388 rooms in total", "state": "translated", "quote": "総部屋数388部屋" } ], "companies": [ "株式会社BUZZ GROUP", "チバテレ", "TOKYO MX2", "BUZZ" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000473.000141380.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718875, "anchor": "n1718875", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718875", "title": "Special exhibition “Human Rights Essay Exhibition” to be held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From July 31, Reiwa 8 (Friday)", "state": "translated", "quote": "令和8年7月31日（金曜日）から" }, { "text": "Until October 29, Reiwa 8 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "令和8年10月29日(木曜日）まで" }, { "text": "From 9 a.m. to 9 p.m.", "state": "translated", "quote": "午前9時から午後9時まで" }, { "text": "Until 3 p.m. on the final day", "state": "translated", "quote": "最終日は午後3時まで" }, { "text": "Monday, August 17", "state": "translated", "quote": "8月17日（月曜日）" }, { "text": "Monday, September 14", "state": "translated", "quote": "9月14日（月曜日）" }, { "text": "Monday, October 19", "state": "translated", "quote": "10月19日（月曜日）" }, { "text": "4th floor, イーグレひめじ", "state": "translated", "quote": "イーグレひめじ4階" } ], "companies": [ "姫路市", "人権啓発センター", "イーグレひめじ" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000477.000073910.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718874, "anchor": "n1718874", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718874", "title": "Fight back against rising prices! A major guide to popular supermarket shopping strategies! Solve all your minor health concerns, too!! [LDK September 2026 issue]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We tested 100 products, mainly prepared foods, by tasting them", "state": "translated", "quote": "惣菜を中心に100製品を実際に食べて検証しました" }, { "text": "Taste-tested 43 products", "state": "translated", "quote": "43製品を食べ比べ" } ], "companies": [ "LDK", "株式会社晋遊舎", "成城石井" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000480.000017263.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718873, "anchor": "n1718873", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718873", "title": "[Kasugai, Aichi Prefecture] From “tearing down” to “a starting point for the future.” 株式会社BrainForest, overturning the image of the demolition industry, earns White Company certification! Challenging industry norms with a D&I policy rooted in actual conditions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 687 companies have received this certification.", "state": "translated", "quote": "累計687社がこの認定を取得しています" }, { "text": "A rigorous review criteria covering no fewer than 70 items", "state": "translated", "quote": "実に70項目に及ぶ厳格な審査基準" }, { "text": "More than 1,800 demolition projects of all kinds annually in Tokai, Kanto and Kansai", "state": "translated", "quote": "東海・関東・関西で年間1,800件以上のあらゆる解体工事" } ], "companies": [ "一般財団法人日本次世代企業普及機構", "株式会社BrainForest" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000483.000039303.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718872, "anchor": "n1718872", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718872", "title": "[Taito Ward, Tokyo] Tackling “isolation among IT workers stationed at client sites.” 株式会社オーミック earns “White Company Certification (Bronze),” building on its strength in employee development support.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Strict assessment criteria covering 70 items", "state": "translated", "quote": "厳格な70項目に及ぶ審査基準" }, { "text": "A total of 687 companies have received this certification.", "state": "translated", "quote": "累計687社がこの認定を取得しています" }, { "text": "18 points in “Human Resource Development and Job Satisfaction” and 18 points in “Risk Management”", "state": "translated", "quote": "「人材育成・働きがい」で18点、「リスクマネジメント」で18点" }, { "text": "Earned Bronze certification with an overall score of 74", "state": "translated", "quote": "総合74点でブロンズ認定を取得" }, { "text": "Established: September 1999", "state": "translated", "quote": "設立年 ：1999年9月" } ], "companies": [ "株式会社オーミック", "一般財団法人日本次世代企業普及機構", "ホワイト財団" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000485.000039303.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718871, "anchor": "n1718871", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718871", "title": "[Chiyoda Ward, Tokyo] Addressing the construction industry’s “labor shortage and on-site burden.” 株式会社松村組 earns White Company Certification (Gold) through dialogue reforms under its companywide “MX” project", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 687 companies have received this certification.", "state": "translated", "quote": "累計687社がこの認定を取得しています" }, { "text": "A rigorous review criteria covering no fewer than 70 items", "state": "translated", "quote": "実に70項目に及ぶ厳格な審査基準" } ], "companies": [ "株式会社松村組", "一般財団法人日本次世代企業普及機構" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000486.000039303.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718870, "anchor": "n1718870", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718870", "title": "A perfect drink for hot summer days, with the refreshing tartness of ume plums! “Shiso-Pickled Ume Katsubushi Rice” available for a limited time at 日本橋だし場 本店 starting August 1, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Shiso-Pickled Ume Katsubushi Rice: 550 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "しそ漬梅のせかつぶしめし 550円（税込）" }, { "text": "*Approximately 15% salt", "state": "translated", "quote": "※塩分約15％" }, { "text": "At Ninben, bonito flakes are called honkarebushi when the mold-inoculation and sun-drying processes have been repeated at least 4 times.", "state": "translated", "quote": "にんべんの場合は、カビ付けと天日干しの工程を4回以上繰り返したものを本枯鰹節と呼んでいます。" }, { "text": "Honkarebushi, carefully finished over 4–6 months, has a rich aroma with little fishiness.", "state": "translated", "quote": "4～6ヶ月かけじっくりと仕上げた本枯鰹節は、魚臭さの少ない芳醇な香りとなります。" }, { "text": "Started with online sales 23 years ago,", "state": "translated", "quote": "23年前からインターネット販売でスタートし、" }, { "text": "As a bonito flake specialty shop with a history of more than ３００ years,", "state": "translated", "quote": "創業３００余年の鰹節専門店として、" } ], "companies": [ "株式会社にんべん", "寺谷農園", "日本橋だし場 本店" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000497.000019495.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718869, "anchor": "n1718869", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718869", "title": "町田こがさかベイクの夏限定「パティシエのかき氷」、今年は町田駅北口の「こがさかベイクカフェ」でも販売開始。人気の「ティラミス×武相ブレンド」「和紅茶×マンゴー」をお楽しみいただけます。", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Tiramisu × Busō Blend” ¥1,650, tax included", "state": "translated", "quote": "「ティラミス×武相ブレンド」税込¥1,650" }, { "text": "“Japanese Black Tea × Mango” ¥1,650, tax included", "state": "translated", "quote": "「和紅茶×マンゴー」税込¥1,650" } ], "companies": [ "こがさかベイク", "こがさかベイクカフェ", "LATTE GRAPHIC", "株式会社キープ・ウィルダイニング" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000502.000024845.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718868, "anchor": "n1718868", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718868", "title": "[Sennan, Osaka] Seaside night event “Aurora Palm Tree Vol.5 SUMMER NIGHT LOUNGE” to be held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1名様 3,500円（税込）", "state": "original", "quote": "1名様 3,500円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社SBI MUSIC CIRCUS", "株式会社TryHard Japan" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000514.000032099.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718867, "anchor": "n1718867", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718867", "title": "The highest-performance toothpaste in G・U・M history*¹ is here! New “GUM Premium Dental Paste Total Care EX” cares for 5 major oral health concerns at once", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "High-concentration fluoride: 1,450 ppm", "state": "translated", "quote": "高濃度フッ素1,450ppm" }, { "text": "The total-care toothpaste market has grown to about 2 times its size over the 5 years since 2021 (191%)", "state": "translated", "quote": "トータルケアハミガキ市場は2021年からの5年間で約2倍（191%）に拡大" } ], "companies": [ "サンスター", "G・U・M" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000543.000005120.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718866, "anchor": "n1718866", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718866", "title": "日経MJヒット商品番付選出・LDKベストバイ受賞の「ガム・プレミアム デンタルブラシ」から超幅広ヘッド新登場", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reached 1 million units shipped in approximately 2 weeks", "state": "translated", "quote": "約2週間で出荷100万本を達成" }, { "text": "The wide-head toothbrush market grew by approximately 130% over the 5 years starting in 2021", "state": "translated", "quote": "幅広ヘッドハブラシ市場は2021年からの5年間で約130％拡大" }, { "text": "It accounts for approximately 2割 (23%) of the toothbrush market", "state": "translated", "quote": "ハブラシ市場における構成比も約2割（23%）を占めています" }, { "text": "The head area is approximately 30% larger than that of existing wide-head models", "state": "translated", "quote": "ヘッドの面積が既存幅広ヘッドと比較し約30%アップ" } ], "companies": [ "サンスター", "サンスターSA", "サンスター・スイスSA", "サンスター・シンガポールPte.Ltd.", "G・U・M", "日経MJ", "LDK" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000544.000005120.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718865, "anchor": "n1718865", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718865", "title": "『東大教授がおしえる やばい日本史』シリーズが100万部突破！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative sales have surpassed 1 million copies", "state": "translated", "quote": "累計発行部数が100万部を突破" }, { "text": "List price: ¥1,320 (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：1,320円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ダイヤモンド社", "東京大学" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000547.000045710.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718864, "anchor": "n1718864", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718864", "title": "A live stream of the final performance of Super Kabuki “もののけ姫” has been announced!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "[With bonus footage] 5,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【特典映像付き】5,500円(税込)" }, { "text": "[Main feature only] 4,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【本編のみ】4,800円(税込)" } ], "companies": [ "松竹株式会社", "スタジオジブリ", "歌舞伎オンデマンド", "イープラス Streaming＋", "楽天 TV", "Hulu" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000563.000053064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718863, "anchor": "n1718863", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718863", "title": "A new genus and species of brittle star fossil discovered in strata dating back approximately 7,000万 years. The world’s first Cretaceous record for the Ayamachi brittle star family", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "北九州市立いのちのたび博物館", "デビルズゴージ恐竜公園", "ルクセンブルク国立自然史博物館", "和歌山県立自然博物館", "国立科学博物館" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000566.000076777.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718862, "anchor": "n1718862", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718862", "title": "“北九キッズスポーツACCESS” offers children the chance to try 10 or more sports in 1 go during summer vacation! Meet and interact with professional athletes! Come to 北九州市立総合体育館!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10 or more sports", "state": "translated", "quote": "10種目以上のスポーツ" }, { "text": "Aug. 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月9日" }, { "text": "From 10:00 to 15:00", "state": "translated", "quote": "10時から15時まで" }, { "text": "Children in their final year of kindergarten (6 years old) through 6th grade", "state": "translated", "quote": "年長児（6歳）～小学6年生" } ], "companies": [ "北九州市", "北九州市立総合体育館", "ライジングゼファーフクオカ", "ボルクバレット北九州" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000567.000076777.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718861, "anchor": "n1718861", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718861", "title": "Developed and limited-released a new-concept smoothie focused on health and the environment through collaboration with a major convenience store chain, startups and chefs. Bringing the results of food innovation initiatives in the YNK area into society", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2 new-concept “chilled soup” smoothies", "state": "translated", "quote": "新コンセプトの2種類の「冷製スープ」スムージー" }, { "text": "Long-term vision looking ahead to 2030", "state": "translated", "quote": "2030年を見据えた長期ビジョン" }, { "text": "Will mark 130 years since its founding this October", "state": "translated", "quote": "本年10月に創業130年" }, { "text": "Opened in March 2026", "state": "translated", "quote": "2026年3月にオープン" }, { "text": "Approximately 2万2千 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約2万2千店" }, { "text": "Release date: July 28", "state": "translated", "quote": "発売日：7月28日" } ], "companies": [ "東京建物株式会社", "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン", "株式会社bacterico", "Innovative Kitchen 8go", "株式会社シャトレーゼ", "株式会社ファーメンステーション", "味わう株式会社", "合同会社シーベジタブル" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000571.000052843.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718860, "anchor": "n1718860", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718860", "title": "[New JSA publication] “ISO 9001:2026 Key Points of the Standards Revision” Fully addresses the first revision of ISO 9001 in 11 years! The revision’s key points are expanded coverage of “ISO 9001 Annex A” and “ISO 9000 concepts”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Publication date: 2026-05-14", "state": "translated", "quote": "発行年月日： 2026-05-14" }, { "text": "Publication date: 2026-05-27", "state": "translated", "quote": "発行年月日： 2026-05-27" } ], "companies": [ "一般財団法人日本規格協会", "ISO", "JSA" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000585.000004052.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718859, "anchor": "n1718859", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718859", "title": "Hitachi accelerates security validation processes for critical infrastructure using Claude Mythos Preview through Anthropic’s Project Glasswing", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 100 use cases within the Hitachi Group", "state": "translated", "quote": "日立グループ内の100以上のユースケース" }, { "text": "Source code running to millions of lines", "state": "translated", "quote": "数百万行規模のソースコード" }, { "text": "Confirmed that it can be run in a few hours", "state": "translated", "quote": "数時間で実行できることを確認" }, { "text": "2025年度(2026年3月期)売上収益は10兆5,867億円", "state": "original", "quote": "2025年度(2026年3月期)売上収益は10兆5,867億円" }, { "text": "As of the end of March 2026, it had 606 consolidated subsidiaries", "state": "translated", "quote": "2026年3月末時点で連結子会社は606社" }, { "text": "Approximately 290,000 employees worldwide", "state": "translated", "quote": "全世界で約29万人の従業員" } ], "companies": [ "日立製作所", "Anthropic" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000606.000067590.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718858, "anchor": "n1718858", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718858", "title": "ショップチャンネル to air “30th Anniversary Thank-You Special: 30 Days of Must-Haves!” on Thursday, July 30", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Marks its 30th anniversary of founding in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年に創業30周年を迎え" }, { "text": "Viewable in 32.15 million households nationwide", "state": "translated", "quote": "全国3,215万世帯で視聴可能" }, { "text": "Number of winners: 5", "state": "translated", "quote": "当選者数：5名様" }, { "text": "Number of winners: 50 (July 2026)", "state": "translated", "quote": "当選者数：50名様（2026年7月）" } ], "companies": [ "ジュピターショップチャンネル株式会社", "ショップチャンネル", "薬酵泉", "花畑牧場", "アートメイク", "スリーアップ", "ビオール", "DEICA", "シーン", "ダイソン" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000620.000003563.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718857, "anchor": "n1718857", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718857", "title": "JTB Publishing joins KDDI’s new AI service “Buffmee(バフミー)” — Combining trusted information from “るるぶDATA” with AI to launch a “travel consultation experience” for the AI era", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 35,000 listings nationwide in “るるぶＤＡＴＡ”", "state": "translated", "quote": "全国35,000件以上の『るるぶＤＡＴＡ』" }, { "text": "Launch date: July 28, 2026", "state": "translated", "quote": "提供開始日： 2026年7月28日" } ], "companies": [ "株式会社JTBパブリッシング", "KDDI株式会社", "Buffmee" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000637.000024732.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718856, "anchor": "n1718856", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718856", "title": "【株式会社CIO】Announces CIO Mate products eligible for the “Amazon Summer Sale to Support Everyday Life”! Popular gadgets up to 27% off!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 27% off", "state": "translated", "quote": "最大27％OFF" }, { "text": "A 10000mAh portable battery with a built-in cable", "state": "translated", "quote": "10000mAhのケーブル内蔵モバイルバッテリー" }, { "text": "5000mAh", "state": "translated", "quote": "5000mAh" }, { "text": "Up to 15W output", "state": "translated", "quote": "最大15W出力" }, { "text": "20W PD fast charging", "state": "translated", "quote": "20WのPD急速充電" }, { "text": "30W output", "state": "translated", "quote": "30W出力" }, { "text": "Up to 67W", "state": "translated", "quote": "最大67W" }, { "text": "45W", "state": "translated", "quote": "45W" }, { "text": "240W USB-C cable", "state": "translated", "quote": "240W USB-Cケーブル" }, { "text": "Total output: 1500W", "state": "translated", "quote": "総出力数：1500W" }, { "text": "Total output: 1400W", "state": "translated", "quote": "総出力：1400W" }, { "text": "30000-bend test", "state": "translated", "quote": "30000回の折り曲げテスト" } ], "companies": [ "株式会社CIO", "Amazon", "CIO Mate" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000685.000043212.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718855, "anchor": "n1718855", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718855", "title": "【株式会社CIO】Announces products eligible for the “Amazon Summer Sale to Support Everyday Life”! Charging gadgets ideal for the latest smartphones and PCs up to 50% off!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 35% off", "state": "translated", "quote": "最大35％OFF" }, { "text": "Wireless charging up to 25W", "state": "translated", "quote": "最大25Wのワイヤレス充電" }, { "text": "Up to 20W wired output", "state": "translated", "quote": "有線最大20W出力" }, { "text": "10,000mAh semi-solid-state portable battery", "state": "translated", "quote": "10000mAhの半固体系モバイルバッテリー" }, { "text": "High-output 3-port charger up to 67W", "state": "translated", "quote": "最大67W高出力3ポート充電器" }, { "text": "Supports up to 1500W", "state": "translated", "quote": "最大1500Wに対応" }, { "text": "Up to 240W PD fast charging", "state": "translated", "quote": "最大240WのPD急速充電" }, { "text": "Up to approximately 6.5 hours of continuous operation", "state": "translated", "quote": "最大約6.5時間の連続稼働" } ], "companies": [ "株式会社CIO", "Amazon" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000686.000043212.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718854, "anchor": "n1718854", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718854", "title": "In an era when AI instantly provides answers, take 3 hours to think. An intensive “鬼合宿” for serious comprehensive admissions preparation by an arts university, being held in 13 cities nationwide through August", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 16 sessions in 13 cities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国13都市・計16回" }, { "text": "Capacity of 50 participants per session", "state": "translated", "quote": "各回定員50名" }, { "text": "A “University-High School Collaboration Committee” comprising 8 faculty members from 8 departments", "state": "translated", "quote": "8学科の教員8名からなる「高大連携委員会」" }, { "text": "With approximately 24,000 students enrolled", "state": "translated", "quote": "約24,000名が在籍する" } ], "companies": [ "京都芸術大学", "KUA" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000704.000026069.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718853, "anchor": "n1718853", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718853", "title": "【Osaka・AKARENGA STEAK HOUSE】Back by popular demand for a limited time this summer: the “Best of Best” plan!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥25,500→¥23,100", "state": "translated", "quote": "¥25,500→¥23,100" }, { "text": "USDA Prime Beef fillet (160g)", "state": "translated", "quote": "USDA Prime Beef フィレ（160g）" }, { "text": "Change the main meat dish for an additional ¥1,100", "state": "translated", "quote": "+¥1,100でメインのお肉料理を変更させて頂きます" }, { "text": "Founded in March 1986", "state": "translated", "quote": "創業 1986年3⽉" }, { "text": "Group employees: 5,792 (March 2026)", "state": "translated", "quote": "グループ従業員数 5,792名(2026年3⽉)" }, { "text": "Group companies: 163 (March 2026)", "state": "translated", "quote": "グループ企業数 163社(2026年3⽉)" }, { "text": "Group locations: 503 stores (March 2026)", "state": "translated", "quote": "グループ拠点数 503店舗(2026年3⽉)" }, { "text": "Fiscal 2025 revenue: 462.8 billion yen", "state": "translated", "quote": "2025 年度売上⾼ 4,628億円" } ], "companies": [ "株式会社ジーライオン", "G LION GROUP", "AKARENGA STEAK HOUSE", "Hy's Steak House" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000740.000036445.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718852, "anchor": "n1718852", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718852", "title": "株式会社翔泳社 begins providing content to KDDI’s conversational AI service “Buffmee”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 150 trusted content sources, including books, magazines and specialized web media", "state": "translated", "quote": "書籍や雑誌、専門Webメディアなど約150の信頼性の高いコンテンツ" } ], "companies": [ "株式会社翔泳社", "KDDI株式会社", "Buffmee" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000747.000034873.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718851, "anchor": "n1718851", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718851", "title": "Refreshing green kiwi meets rich golden kiwi juice in a lavish blend! Kanro to launch “ピュレグミプレミアム ダブルキウイスパークリング” on Tuesday, August 4, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tuesday, August 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月4日（火）" }, { "text": "Estimated retail price: around 194 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "想定小売価格 税込194円前後" }, { "text": "Net weight: 54 g", "state": "translated", "quote": "内容量 ：54ｇ" } ], "companies": [ "カンロ株式会社" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000765.000041274.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718850, "anchor": "n1718850", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718850", "title": "アイエスエフネットジョイ receives “もにす認定” from 厚生労働省 as an outstanding small and medium-sized employer of people with disabilities", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 60% of employees feel a sense of purpose and growth in their work", "state": "translated", "quote": "業務にやりがいや成長を感じている従業員の割合が6割を超えており" } ], "companies": [ "株式会社アイエスエフネットジョイ", "厚生労働省", "Amazon.com, Inc." ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000774.000042830.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718849, "anchor": "n1718849", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718849", "title": "Renewed with a newly added “soil-resistant※1 coating ingredient” to help keep dirt from sticking and make it easier to remove! “キレキラ！トイレクリーナー” launches Thursday, October 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The renewed product will launch nationwide starting Thursday, October 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）から全国でリニューアル発売します" }, { "text": "The largest share of people feel stressed even “before starting to clean” (81.3%)", "state": "translated", "quote": "「掃除を始める前」からストレスを感じる方が最も多く（81.3%）" } ], "companies": [ "大王製紙株式会社", "エリエール", "キレキラ！" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000779.000001310.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718848, "anchor": "n1718848", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718848", "title": "【The definitive guide to PR】PR consultant with more than 30 years of experience completes free YouTube release of “All 50 PR Skills” — 50 videos, released to the public over the course of 1 year, revealing exclusive know-how previously limited to advisory clients", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1本あたり10〜20分程度", "state": "original", "quote": "1本あたり10〜20分程度" }, { "text": "One person will be selected by lottery and invited to the “PR Practice: 3-Hour Mastery Intensive Course” taking place on 10/2", "state": "translated", "quote": "抽選で１名に『広報PR実務 3時間マスター超速習コース』10/2開催にご招待" }, { "text": "Course fee: 30,000 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "受講料： 30,000円（税別）" }, { "text": "Capacity: Limited to the first 5 applicants", "state": "translated", "quote": "定員： 先着5名限定" } ], "companies": [ "株式会社カレー総合研究所", "井上戦略PRコンサルティング事務所", "コカ・コーラ", "大阪万博", "内閣総理大臣", "GU", "バルミューダ", "近畿大学", "沖縄ジャングリア", "大谷翔平選手" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000795.000033279.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718847, "anchor": "n1718847", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718847", "title": "From Okinawa to global markets! 12 startups selected for “Ryukyu Launchpad 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "12 selected companies", "state": "translated", "quote": "採択企業12社" }, { "text": "4 companies in the overseas dispatch program", "state": "translated", "quote": "海外派遣コース4社" }, { "text": "8 companies in the overseas expansion preparation program", "state": "translated", "quote": "海外展開準備コース8社" }, { "text": "2 companies each in North America and Asia", "state": "translated", "quote": "北米・アジア各2社" }, { "text": "2-day in-person workshop", "state": "translated", "quote": "2日間の対面ワークショップ" }, { "text": "10 sessions in total", "state": "translated", "quote": "全10回" } ], "companies": [ "株式会社ゼロワンブースター", "LaunchStarz Inc.", "株式会社Cultivera", "株式会社AlgaleX", "株式会社MINORICA", "株式会社TLALOC BLUE", "MUSCLE FOOD PROJECT合同会社", "Ryuwell", "株式会社バタフライピー研究所", "LooChoo Voyage", "Jvex International合同会社", "skyvillage Co., Ltd.", "株式会社 フードリボン", "GROWCIA株式会社" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000818.000016550.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718846, "anchor": "n1718846", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718846", "title": "Protect your tools in tough work environments and rainy weather! The “BOLTS System Toolbox” series, built for durability and rated dustproof and waterproof (IP65), makes its debut!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: approximately 13L", "state": "translated", "quote": "容量：約 13L" }, { "text": "Load capacity: 20kg", "state": "translated", "quote": "耐荷重：20kg" }, { "text": "Price: ¥4,980 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 4,980円（税込）" }, { "text": "Capacity: approximately 26L", "state": "translated", "quote": "容量：約 26L" }, { "text": "Load capacity: 40kg", "state": "translated", "quote": "耐荷重：40kg" }, { "text": "Price: 7,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 7,980円（税込）" }, { "text": "Capacity: approximately 39L", "state": "translated", "quote": "容量：約 39L" }, { "text": "Load capacity: 60kg", "state": "translated", "quote": "耐荷重：60kg" }, { "text": "Total for 3 tiers: 120kg", "state": "translated", "quote": "3段合計 120kg" }, { "text": "Price: ¥12,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 12,800円（税込）" }, { "text": "Price: 598 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 598円（税込）" }, { "text": "Price: 998 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 998円（税込）" }, { "text": "Number of stores: 1,234", "state": "translated", "quote": "店舗数：1,234店舗" }, { "text": "Capital: 18.802 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：188億2百万円" } ], "companies": [ "株式会社コメリ", "BOLTS" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000889.000079052.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718845, "anchor": "n1718845", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718845", "title": "【Sharing could cut rent by ¥43,000/month!?】LIFULL HOME’S surveys the growing demand for “homes designed for sharing” amid rising rents", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Monthly rent per person in “homes designed for sharing by 2 people (2K/2DK/2LDK)” is ¥43,000 lower than in single-occupancy properties", "state": "translated", "quote": "「2人向けシェア前提住宅（2K/2DK/2LDK）」の一人当たりの月額賃料はシングル向け物件よりも4.3万円安く" }, { "text": "The response rate (inquiry rate) for “homes designed for sharing” is 3.3 times that of “single-occupancy properties”", "state": "translated", "quote": "「シェア前提住宅」の反響率（問合せ率）は「シングル向け物件」の3.3倍" }, { "text": "Sharing between 3 people can lower rent by approximately ¥34,000", "state": "translated", "quote": "3人シェアで約3.4万円、家賃が安くなる結果に" }, { "text": "Average rent for single-occupancy properties (floor area: 20-25㎡) is approximately ¥109,000", "state": "translated", "quote": "シングル向け物件（面積：20-25㎡）の平均賃料は約10.9万円" }, { "text": "1人当たりの負担額は約6.6万円", "state": "original", "quote": "1人当たりの負担額は約6.6万円" }, { "text": "1人当たりの負担額は約7.5万円", "state": "original", "quote": "1人当たりの負担額は約7.5万円" } ], "companies": [ "LIFULL", "LIFULL HOME'S", "健美家" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000899.000033058.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718844, "anchor": "n1718844", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718844", "title": "“NAOKI TAKIZAWA” launches its first character collaboration: items featuring “NAOKI TAKIZAWA” × “リラックマ” go on sale Tuesday, July 28!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price (product only): ¥17,600–¥48,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格（商品のみ）：17,600円～48,400円（税込）" }, { "text": "Types (product only): 12 in total", "state": "translated", "quote": "種類（商品のみ）：全12種" }, { "text": "Release date: Tuesday, July 28, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年7月28日（火）" } ], "companies": [ "サンエックス株式会社", "NAOKI TAKIZAWA", "NAOKI TAKIZAWA DESIGN", "株式会社 LTN", "リラックマ" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000900.000018631.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718843, "anchor": "n1718843", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718843", "title": "Make summer visits to family a chance to review your household’s emergency preparedness! Award-winning, delicious emergency food “Chef's Stock（シェフズストック）” now available through the official online store", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 3,780 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：3,780円（税込）" }, { "text": "Price: 8,240 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：8,240円（税込）" }, { "text": "Price: 756 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：756円（税込）" }, { "text": "Capital: 4.993 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：49億93百万円" } ], "companies": [ "株式会社ドウシシャ", "防災安全協会", "日本食糧新聞" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000940.000028427.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718842, "anchor": "n1718842", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718842", "title": "V Point service launches August 4 at ゼンショーグループ’s “伝丸,” “威風,” “壱鵠堂” and “天下一”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "58 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国58店舗" }, { "text": "Earn 1 point for every 200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "200円（税込）で1ポイント貯まります" }, { "text": "Approximately 160,000 V Point partner locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国のVポイント提携先約16万店舗" }, { "text": "About 100 million Visa-accepting merchants worldwide", "state": "translated", "quote": "世界の約1億店舗のVisa加盟店" } ], "companies": [ "Vポイントマーケティング", "三井住友カード", "ゼンショーグループ", "伝丸", "威風", "壱鵠堂", "天下一" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000950.000032321.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718841, "anchor": "n1718841", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718841", "title": "Release of new features and partial revision of service details for “Trunk,” a comprehensive digital financial service for businesses", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Has surpassed 90,000 accounts", "state": "translated", "quote": "9万口座を突破いたしました" }, { "text": "The effective fee for transfers to other banks will be reduced from 145 yen to 100 yen", "state": "translated", "quote": "他行宛振込手数料を145円から実質100円へと引き下げいたします" }, { "text": "Cash back on interbank transfer fees for up to 50 transfers per month", "state": "translated", "quote": "月間最高50回までの他行宛振込手数料をキャッシュバックいたします" }, { "text": "Gifts worth up to 70,000 yen", "state": "translated", "quote": "最大70,000円相当をプレゼントいたします" } ], "companies": [ "三井住友カード株式会社", "三井住友銀行", "SMBCグループ", "デジタル保証協会" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000951.000032321.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718840, "anchor": "n1718840", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718840", "title": "クロスメディア・パブリッシング to provide content from its popular business education book series “業界ビジネスシリーズ” to KDDI’s new AI service “Buffmee(バフミー)!”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Print run: 30,000 copies", "state": "translated", "quote": "発行部数：30,000部" }, { "text": "Channel subscribers: 80,000", "state": "translated", "quote": "チャンネル登録者数：80,000人" }, { "text": "About 150 content items", "state": "translated", "quote": "約150のコンテンツ" } ], "companies": [ "クロスメディア・パブリッシング", "KDDI株式会社", "Buffmee" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000990.000080658.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718839, "anchor": "n1718839", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718839", "title": "Seasonal “Garden Pool” opens for summer! A kids’ pool with a depth of 35–40cm and a wooden object that spins when sprayed with water guns are among the attractions 【グランドメルキュール那須高原リゾート＆スパ】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Oval-shaped, 500㎡", "state": "translated", "quote": "楕円形500㎡" }, { "text": "Approximately 3,000 comic books", "state": "translated", "quote": "約3,000冊のコミック" } ], "companies": [ "グランドメルキュール那須高原リゾート＆スパ", "那須高原りんどう湖ファミリー牧場", "ミキハウス子育て総研", "蘭弦楽四重奏団" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001001.000052177.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718838, "anchor": "n1718838", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718838", "title": "More than 200 years after the discovery of Antarctica, we can now journey to this unknown world. From cruise tours to Antarctic research expeditions, the September issue of Pen, “Antarctica: The Place We Want to Visit,” is on sale now to popular acclaim!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 200 years have passed since the discovery of Antarctica", "state": "translated", "quote": "南極大陸発見から200年以上が経つ" }, { "text": "Print edition list price: 880 (tax included)", "state": "translated", "quote": "紙版 定価：880（税込）" }, { "text": "Digital edition list price: ¥800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "デジタル版 定価：800円（税込）" } ], "companies": [ "Pen", "Amazon", "ディオール" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001076.000011369.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718837, "anchor": "n1718837", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718837", "title": "Seven-Eleven introduces 2 new-concept “chilled soup” smoothies! These carefully crafted new smoothies, developed with experts, will be available for a limited time in select areas (※1) starting Tuesday, July 28", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 462 yen (498.96 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "価格：462円（税込498.96円）" }, { "text": "Release date: Rolling out sequentially from July 28 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "発売日：7月28日（火）～順次" } ], "companies": [ "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン", "Innovative Kitchen 8go", "株式会社bacterico", "東京建物株式会社", "GIC Tokyo", "株式会社ファーメンステーション" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001079.000155396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718836, "anchor": "n1718836", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718836", "title": "加古川市’s soul food “katsumeshi” returns this year: Seven-Eleven launches “加古川ポークかつめし”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 530 Seven-Eleven stores in parts of Hyogo and Osaka prefectures, centered on 加古川市", "state": "translated", "quote": "加古川市を中心とした兵庫県・大阪府内の一部のセブン‐イレブン約530店舗" }, { "text": "Price: 698 yen (753.84 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "価格：698円（税込753.84円）" } ], "companies": [ "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン", "加古川市" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001080.000155396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718835, "anchor": "n1718835", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718835", "title": "[Cover Revealed!] The cover of Shichiri Nakayama's new police mystery, The Detective Katsuragi: Bullets of Justice (published by Tokuma Shoten), has been revealed ahead of its release on September 3! The opening section is also available to read for free!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 1,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：1,980円（税込）" }, { "text": "256 pages", "state": "translated", "quote": "ページ数：256P" } ], "companies": [ "株式会社徳間書店", "株式会社C-パブリッシングサービス" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001094.000016935.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718827, "anchor": "n1718827", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718827", "title": "[ココス] Popular ココス menu items and ココッスくん are now available as stickers! Original stickers are on sale in limited quantities at ココス stores nationwide!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 types in total", "state": "translated", "quote": "全3種" }, { "text": "1枚税込440円", "state": "original", "quote": "1枚税込440円" }, { "text": "Scheduled to be sold at 504 locations", "state": "translated", "quote": "504店舗で販売予定です" } ], "companies": [ "株式会社ココスジャパン", "ココス", "ファイブスター" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001095.000097263.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718826, "anchor": "n1718826", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718826", "title": "[FanGrowth (ファングロース) implementation case study] Business meeting conversion rate reaches 26% right after launch!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2,900 companies (as of July 2026)", "state": "translated", "quote": "2,900社(2026年7月現在)" } ], "companies": [ "エキサイト株式会社", "株式会社オロパス", "FanGrowth" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001140.000001346.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718825, "anchor": "n1718825", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718825", "title": "What do women think about men taking childcare leave? “It actually adds to my stress”: 53.4%", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“I think they should take it”", "state": "translated", "quote": "「取得するべきだと思う」" }, { "text": "“It actually adds to my wife's stress”", "state": "translated", "quote": "「却って妻のストレスが溜まる」" }, { "text": "“Less than 3 months”", "state": "translated", "quote": "「3か月未満」" }, { "text": "Number of valid responses", "state": "translated", "quote": "有効回答数" } ], "companies": [ "株式会社ビースタイル ホールディングス", "しゅふＪＯＢ総研" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001140.000003176.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718824, "anchor": "n1718824", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718824", "title": "A survey of summer vacation meals, when people cook at home more often: What they really wanted to skip was deciding what to make, not chopping ingredients!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2,680 members of our service", "state": "translated", "quote": "当社会員2,680名" }, { "text": "“Thinking of what to make (58.4%)”", "state": "translated", "quote": "「献立を考える（58.4%）」" }, { "text": "“Cooking with heat (frying pan/pot) (16.3%)”", "state": "translated", "quote": "「加熱調理（フライパン・鍋）（16.3%）」" }, { "text": "“Shopping and sourcing ingredients (50.0%)”", "state": "translated", "quote": "「買い物・食材調達（50.0%）」" }, { "text": "“Cleaning up (49.1%)”", "state": "translated", "quote": "「片付け（49.1%）」" }, { "text": "“Chopping (38.3%)”", "state": "translated", "quote": "「切る（38.3%）」" }, { "text": "Cumulative shipments of the series: 2.5億 meals", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計出荷数は2.5億食" }, { "text": "Membership: 351,029", "state": "translated", "quote": "会員数は351,029人" } ], "companies": [ "オイシックス株式会社", "Oisix", "Kit Oisix" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001216.000008895.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718823, "anchor": "n1718823", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718823", "title": "パスポートなしで憧れのヨーロッパへ！日本国内で出会える絶景＆洋館を一冊にまとめた『私のカントリー 日本のヨーロッパを訪ねる』が発売になりました", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 1,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：1,980円（税込）" }, { "text": "Release date: Thursday, July 23, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年７月23日（木）" } ], "companies": [ "株式会社主婦と生活社", "私のカントリー" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001271.000072639.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718822, "anchor": "n1718822", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718822", "title": "V Point service launches August 4 at ゼンショーグループ’s “伝丸,” “威風,” “壱鵠堂” and “天下一”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "58 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国58店舗" }, { "text": "Earn 1 point for every 200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "200円（税込）で1ポイント貯まります" }, { "text": "Approximately 160,000 V Point partner locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国のVポイント提携先約16万店舗" }, { "text": "About 100 million Visa-accepting merchants worldwide", "state": "translated", "quote": "世界の約1億店舗のVisa加盟店" } ], "companies": [ "Vポイントマーケティング株式会社", "三井住友カード株式会社", "ゼンショーグループ", "伝丸", "威風", "壱鵠堂", "天下一" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001286.000000983.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718821, "anchor": "n1718821", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718821", "title": "累計10万部突破！ 『新・古代史 グローバルヒストリーで迫る邪馬台国、ヤマト王権』、発売から1年半も反響止まずロングセラーに", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100,000 copies sold", "state": "translated", "quote": "累計10万部" }, { "text": "List price: 1,078 yen", "state": "translated", "quote": "定価1,078円" } ], "companies": [ "株式会社ＮＨＫ出版", "NHK出版", "NHKスペシャル取材班", "Amazon" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001319.000018219.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718820, "anchor": "n1718820", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718820", "title": "How can businesses provide stress-free shopping experiences for international visitors to Japan? A comprehensive guide from product search to payment", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tuesday, August 4", "state": "translated", "quote": "8月4日（火）" }, { "text": "13:00〜14:00", "state": "translated", "quote": "13:00〜14:00" }, { "text": "A total of 500 companies", "state": "translated", "quote": "延べ500社" }, { "text": "200 companies when we joined", "state": "translated", "quote": "入社当時の導入社数200社" }, { "text": "Increased to 900 companies in 2 years", "state": "translated", "quote": "2年間で900社まで増加" }, { "text": "32 domestic and international websites, including our corporate website and Google Maps", "state": "translated", "quote": "自社HPやGoogle マップを含む国内外32サイト" } ], "companies": [ "株式会社mov", "DGフィナンシャルテクノロジー", "株式会社デジタルガレージ", "株式会社オプト", "ソウルドアウト", "ベルフェイス", "口コミコム", "訪日ラボ", "trial JAPAN" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001349.000024246.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718819, "anchor": "n1718819", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718819", "title": "訪日ラボと訪日ラボ ソリューションストアが会員情報を統合 情報収集からインバウンド対策サービスの比較検討までを1つのアカウントで", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社mov", "訪日ラボ", "訪日ラボ ソリューションストア", "口コミコム", "trial JAPAN" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001350.000024246.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718818, "anchor": "n1718818", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718818", "title": "「AIで経営する」AIネイティブ企業PeopleX、営業1人あたりの生産性を約6倍に実現", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "営業1人あたりの顧客保有数が約3倍に拡大", "state": "original", "quote": "営業1人あたりの顧客保有数が約3倍に拡大" }, { "text": "ARPU (average revenue per customer) improves about 2 times", "state": "translated", "quote": "ARPU（顧客あたり単価）が約2倍に向上" } ], "companies": [ "株式会社SalesNow", "株式会社PeopleX" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001383.000049221.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718817, "anchor": "n1718817", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718817", "title": "[お好み焼本舗] Limited-time event! The “draft beer server fair,” featuring beer poured right before your eyes, starts August 3", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“All-you-can-drink alcoholic beverages” (1,529 yen, including tax)", "state": "translated", "quote": "「アルコール全種飲み放題」(税込1,529円)" }, { "text": "“Draft beer (medium)” à la carte (539 yen, including tax)", "state": "translated", "quote": "単品で「生ビール(中)」(税込539円)" }, { "text": "“Easy Course” (2,090 yen / 2,299 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "「お手軽コース」(2,090円/税込2,299円)" }, { "text": "“Okohon Course” (2,690 yen / 2,959 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "「おこほんコース」(2,690円/税込2,959円)" }, { "text": "“Premium Steak Course” (3,690 yen / 4,059 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "「プレミアムステーキコース」(3,690円/税込4,059円)" }, { "text": "Capital: ¥5.9 billion (as of June 30, 2025)", "state": "translated", "quote": "資本金：59億円(2025年6月30日現在)" }, { "text": "Revenue: ¥123.9 billion (fiscal year ended June 2025)", "state": "translated", "quote": "売上高：1,239億円(2025年6月期)" }, { "text": "Group store sales: approximately ¥176.5 billion (fiscal year ended June 2025)", "state": "translated", "quote": "グループ店舗売上高 約1,765億円(2025年6月期)" } ], "companies": [ "株式会社物語コーポレーション", "お好み焼本舗", "お好み焼本舗 三河安城店", "お好み焼本舗 豊川店", "お好み焼本舗 向山店", "お好み焼本舗 東加古川店" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001491.000044964.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718816, "anchor": "n1718816", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718816", "title": "FANCL's Mild Cleansing Oil wins first place in the skincare category at the MEGA BEAUTY AWARDS 2026 first half", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Category award: 1st place, skincare", "state": "translated", "quote": "カテゴリー賞 スキンケア部門1位" }, { "text": "Category award: 2nd place, body care", "state": "translated", "quote": "カテゴリー賞 ボディケア部門2位" }, { "text": "Category award: 3rd place, skincare", "state": "translated", "quote": "カテゴリー賞 スキンケア部門3位" }, { "text": "5th place overall", "state": "translated", "quote": "総合大賞5位" }, { "text": "Domestic brands receive 12 awards", "state": "translated", "quote": "国内ブランドの受賞が12賞" }, { "text": "All 50 awards", "state": "translated", "quote": "全50賞" } ], "companies": [ "株式会社ファンケル", "株式会社アテニア", "Qoo10" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001583.000017666.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718815, "anchor": "n1718815", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718815", "title": "Solve the “What was this in the freezer?” problem! New index-labeled freezer bags available in 4 sizes", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "199 yen, including tax", "state": "translated", "quote": "税込199円" } ], "companies": [ "株式会社ニトリ", "ニトリ" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001606.000073913.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718814, "anchor": "n1718814", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718814", "title": "Trail running event “Susono Plateau Trail Run 2026” to be held Sunday, August 23! Race through the semi-highlands on the 2nd station of Mount Fuji, starting from Grinpa", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A challenging 28km course", "state": "translated", "quote": "全長28kmの本格コース" }, { "text": "A 7km course for beginners", "state": "translated", "quote": "初心者向けの7kmコース" }, { "text": "A 2km course open to parents and children", "state": "translated", "quote": "親子でも参加できる2kmコース" }, { "text": "28km (eligible for 1 ITRA point) 9,000 yen", "state": "translated", "quote": "28km（ITRA1ポイント対象） 9,000円" }, { "text": "7km 7,000 yen", "state": "translated", "quote": "7km 7,000円" }, { "text": "2km kids (grades 1–2) 5,500 yen", "state": "translated", "quote": "2kmキッズ（1~2年生） 5,500円" }, { "text": "2km parent-child 8,500 yen", "state": "translated", "quote": "2km親子 8,500円" }, { "text": "Elevation: 1,250m–1,450m", "state": "translated", "quote": "標高1,250m～1,450m" } ], "companies": [ "株式会社ピカ", "国際トレイルランニング協会" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002033.000001110.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718813, "anchor": "n1718813", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718813", "title": "[湯の川温泉/HAKODATE海峡の風] [10th anniversary] “Aomori Strait Gourmet Feast” brings together seasonal specialties from Hakodate and Aomori! Enjoy rare squid and thick-cut scallops over 3 days", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available for 3 days only", "state": "translated", "quote": "3日間限定" }, { "text": "10th anniversary of opening", "state": "translated", "quote": "開業10周年" } ], "companies": [ "野口観光マネジメント株式会社", "HAKODATE 海峡の風" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002064.000019483.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718812, "anchor": "n1718812", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718812", "title": "“東京ばな奈” × “コアラのマーチ”: New “caramel banana” flavor! Eco bags and keychains also set to return [5th release in the 35th anniversary collaboration year]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative sales have topped 2 billion units (※1)", "state": "translated", "quote": "累計販売数は20億個(※1)を突破" }, { "text": "It has created more than 190 types of products to date", "state": "translated", "quote": "これまで190種類以上の商品を生み出してきました" }, { "text": "“東京ばな奈,” celebrating its 35th anniversary since its debut in 1991", "state": "translated", "quote": "1991年の誕生から35周年を迎えた「東京ばな奈」" }, { "text": "An original sticker will be given to the first 3,000 customers", "state": "translated", "quote": "先着3,000名様にオリジナルステッカーをプレゼント" } ], "companies": [ "株式会社グレープストーン", "株式会社ロッテ", "東京ばな奈", "コアラのマーチ" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002068.000025606.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718811, "anchor": "n1718811", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718811", "title": "New releases from Starts Publishing Bunko, including books by popular author 汐見夏衛 and Kureha, author of The Bride of the Demon: 5 new titles go on sale Tuesday, July 28", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price before tax: 710 yen", "state": "translated", "quote": "本体価格：710円+税" }, { "text": "Price before tax: 730 yen", "state": "translated", "quote": "本体価格：730円 +税" }, { "text": "List price: 760 yen + tax", "state": "translated", "quote": "本体価格：760円+税" }, { "text": "I Won't Forget You and Those Fireflies, Even After 80 Years", "state": "translated", "quote": "80年越しの君とあの蛍を忘れない" } ], "companies": [ "スターツ出版株式会社", "ノベマ！" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002221.000000607.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1718810, "anchor": "n1718810", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260728-09/index-en-p9.html#n1718810", "title": "Winner of the Second Mockumentary Horror Contest Grand Prize, among other titles: 2 new Starts Publishing paperback books go on sale Tuesday, July 28", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price before tax: 1,500 yen", "state": "translated", "quote": "本体価格：1500円+税" }, { "text": "Price before tax: 1,550 yen", "state": "translated", "quote": "本体価格：1550円 +税" } ], "companies": [ "スターツ出版株式会社", "ノベマ！" ], "published_at": "2026-07-28T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002222.000000607.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }