{ "edition": "20260727-09", "language": "en", "period_start": "2026-07-27T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-07-27T12:00:00+09:00", "page": 6, "pages": 8, "received_in_period": 755, "listed_in_period": 754, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 677 items from 2 sources; Taiwan, 77 items from 3 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 677, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 77, "sources": 3 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1704621, "anchor": "n1704621", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704621", "title": "01Booster, a business creation company, supports collaboration with overseas startup ecosystems for “TechGALA Japan 2026: BEYOND”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 5,000 participants", "state": "translated", "quote": "参加者5,000名以上" }, { "text": "More than 30 participating countries", "state": "translated", "quote": "参加国30カ国以上" }, { "text": "5 companies selected from each country (15 companies in total)", "state": "translated", "quote": "各国5社（計15社）採択" } ], "companies": [ "株式会社ゼロワンブースター", "Central Japan Startup Ecosystem Consortium", "Techsauce", "India Accelerator", "Meet Ventures" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000816.000016550.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704620, "anchor": "n1704620", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704620", "title": "d POINTS introduced on the official eFootball Points website", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1 point for every 200 yen (tax included) spent", "state": "translated", "quote": "200円（税込）の決済ごとに1ポイント" }, { "text": "Can be used starting from 1 point = 1 yen", "state": "translated", "quote": "１ポイント＝1円からご利用可能" } ], "companies": [ "株式会社NTTドコモ", "株式会社コナミデジタルエンタテインメント", "KONAMI" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000869.000118641.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704619, "anchor": "n1704619", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704619", "title": "[Machida, Tokyo] FC Machida Zelvia × Machida Yakushiike Park Shikisai no Mori: “Summer Cool-Down Operation”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Aug. 15, 2026 (Sat.) through Sept. 2 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月15日（土）から9月2日（水）までの期間" }, { "text": "A match will be held at Machida GION Stadium on Sept. 2 (Wed.), the final day of the event.", "state": "translated", "quote": "イベント最終日の9月2日（水）には、町田GIONスタジアムで試合が開催されます。" } ], "companies": [ "町田市役所", "FC町田ゼルビア" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000877.000052170.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704618, "anchor": "n1704618", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704618", "title": "“Three Call Assassin” begins exclusive advance streaming on Piccoma from 7/27 (Mon.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "50 million cumulative downloads", "state": "translated", "quote": "累計5,000万ダウンロード" }, { "text": "As of March 2025", "state": "translated", "quote": "2025年3月時点" } ], "companies": [ "株式会社カカオピッコマ", "STUDIO ZOON" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000920.000003707.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704617, "anchor": "n1704617", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704617", "title": "MUSE and MISAMO from the ReFa hair care category visit flagship store “ReFa GINZA,” experience “ReFa BEAUTY SHOWCASE with MISAMO,” and sign the exhibit by hand", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Drew approximately 250,000 people over a total of 6 days", "state": "translated", "quote": "計6日間で約25万人を動員" }, { "text": "Reopening: July 22 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "リニューアルオープン：7月22日（水）" }, { "text": "Trading cards exclusively for purchasers are also scheduled to be distributed from Aug. 22 (Sat.)", "state": "translated", "quote": "8月22日（土）からは、ご購入者様限定のトレーディングカードの配布も予定" }, { "text": "Advance reservations also open for products scheduled to launch in September", "state": "translated", "quote": "9月発売予定製品の先行予約も開始" } ], "companies": [ "株式会社MTG", "ReFa", "MISAMO", "TWICE" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001027.000029736.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704616, "anchor": "n1704616", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704616", "title": "Launch of 6 products for the Nagaoka Festival Grand Fireworks Show Support Fair, featuring ideas from [Nagaoka Municipal Kamidori Elementary School students]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "430 Seven-Eleven stores", "state": "translated", "quote": "セブン‐イレブン430店舗" }, { "text": "As of the end of June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月末時点" }, { "text": "Concluded in March 2017", "state": "translated", "quote": "2017年3月に締結" }, { "text": "Concluded in July 2018", "state": "translated", "quote": "2018年7月に締結" }, { "text": "The “Phoenix Reconstruction Prayer Fireworks” in 2027", "state": "translated", "quote": "2027年の「復興祈願花火フェニックス」" }, { "text": "Price: 298 yen", "state": "translated", "quote": "価格：298円" }, { "text": "321.84 yen including tax", "state": "translated", "quote": "税込321.84円" }, { "text": "Price: 398 yen", "state": "translated", "quote": "価格：398円" }, { "text": "429.84 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "税込429.84円" }, { "text": "Price: 320 yen", "state": "translated", "quote": "価格：320円" }, { "text": "345.60 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "税込345.60円" }, { "text": "Price: ¥498", "state": "translated", "quote": "価格：498円" }, { "text": "537.84 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "税込537.84円" }, { "text": "Price: 2", "state": "translated", "quote": "価格：2" } ], "companies": [ "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン", "長岡花火財団" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001073.000155396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704615, "anchor": "n1704615", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704615", "title": "[はま寿司] “Domestic Fresh Mackerel” for 100 yen (110 yen including tax)! Pickled firefly squid and bluefin tuna cheek meat join “Hama Sushi’s Delicious Summer Festival, Part 2”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Toyama Prefecture Pickled Firefly Squid” for 160 yen (176 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "「富山県産 漬けほたるいか」が160円（税込176円）" }, { "text": "“Mediterranean Bluefin Tuna Cheek Meat” for 290 yen (319 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "「地中海産 本鮪（まぐろ）ほほ肉」を290円（税込319円）" }, { "text": "¥3,000 worth of dining vouchers redeemable at はま寿司", "state": "translated", "quote": "はま寿司で使えるお食事ご優待券 3,000円分" }, { "text": "Scheduled to be sold at 678 stores", "state": "translated", "quote": "678店舗で販売予定" } ], "companies": [ "株式会社はま寿司", "はま寿司" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001090.000097263.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704614, "anchor": "n1704614", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704614", "title": "[ミスタードーナツ] “Uniforms revamped as part of the brand’s evolution to keep pace with the times”; uniforms with all items designed to be unisex to be introduced in phases from September", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To be introduced in phases from September", "state": "translated", "quote": "9月より順次導入" } ], "companies": [ "株式会社ダスキン", "ミスタードーナツ", "株式会社ジュン" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001137.000005720.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704613, "anchor": "n1704613", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704613", "title": "“WE Love Babies Project” posters appear at all 61 Subaru Kinki stores!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "All 61 stores", "state": "translated", "quote": "全61店舗" }, { "text": "Celebrating its 10th anniversary since launch this year", "state": "translated", "quote": "立ち上げから今年で10周年" } ], "companies": [ "エキサイト株式会社", "スバル近畿株式会社", "SUBARU" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001139.000001346.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704612, "anchor": "n1704612", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704612", "title": "Masami Nagasawa appears on the cover of the September issue of 『VOGUE JAPAN』 (on sale July 31)! Focusing on conversations about the creativity of artists active in Japan and abroad, under the theme “Resonant Creativity: Dialogue Beyond Borders.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Goes on sale Friday, July 31", "state": "translated", "quote": "7月31日（金）に発売になります" }, { "text": "A 10-page cover story", "state": "translated", "quote": "10ページにおよぶカバーストーリー" }, { "text": "An extensive 18-page feature", "state": "translated", "quote": "18ページにわたって大特集" }, { "text": "Operating in 32 markets worldwide", "state": "translated", "quote": "世界32の市場で事業を展開しています" } ], "companies": [ "VOGUE", "VOGUE JAPAN", "ティファニー", "コンデナスト", "コンデナスト・ジャパン" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001176.000000930.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704611, "anchor": "n1704611", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704611", "title": "『NHK Drama Guide: Asadora Kaze, Kaoru part2』 goes on sale. A new adventure begins for Rin and Naomi, now “trained nurses”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 1,485 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：1,485円（税込）" }, { "text": "Pages: 96 (including 64 color pages)", "state": "translated", "quote": "ページ数：96ページ（内カラー64ページ）" }, { "text": "Pages: 148 (including 116 color pages)", "state": "translated", "quote": "ページ数：148ページ（内カラー116ページ）" }, { "text": "16 pages", "state": "translated", "quote": "ページ数：16ページ" } ], "companies": [ "NHK出版", "Mrs. GREEN APPLE", "帝都医科大学附属病院" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001321.000018219.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704610, "anchor": "n1704610", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704610", "title": "[Ecute Shinagawa] An irresistibly sinful combination of bean paste and butter! Okada Kinsei Anbata-ya opens for a limited time from Monday, Aug. 3. Perfect for train travel or as a gift for someone special.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "[Price] 345 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価 格】345 円（税込）" }, { "text": "[Price] ¥2,160 (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価 格】2,160円（税込）" }, { "text": "[Price] ¥3,240 (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価 格】3,240 円（税込）" }, { "text": "資本金：8,000 万円", "state": "original", "quote": "資本金：8,000 万円" } ], "companies": [ "株式会社ケイシイシイ", "岡田謹製 あんバタ屋" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001374.000013125.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704609, "anchor": "n1704609", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704609", "title": "Official tours to go on sale to coincide with the broadcast of Season 2 of TBS’s Sunday Theater series 『VIVANT』", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tour price", "state": "translated", "quote": "旅行代金" } ], "companies": [ "クラブツーリズム株式会社", "公益社団法人島根県観光連盟", "ＫＮＴ－ＣＴホールディングス株式会社", "TBS" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001409.000001864.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704608, "anchor": "n1704608", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704608", "title": "株式会社ジュン designs uniforms for “ミスタードーナツ.” All items revamped with a unisex design, with a phased nationwide rollout from September", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting in September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月より" } ], "companies": [ "株式会社ジュン", "株式会社ダスキン", "ミスタードーナツ", "SALON adam et ropé" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001435.000006099.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704607, "anchor": "n1704607", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704607", "title": "More freedom in everyday life and on trips with next-generation mobile batteries offering enhanced safety. PayPay Points giveaway campaign begins today to encourage consumers to choose a mobile battery they can trust", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 1,860 accidents were reported over the 5 years from 2020 to 2024", "state": "translated", "quote": "2020年から2024年までの5年間に通知された事故が1,860件にのぼること" }, { "text": "PayPay Points awarded: equivalent to 500 yen", "state": "translated", "quote": "PayPayポイント付与 500円相当" }, { "text": "PayPay Points awarded: equivalent to 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "PayPayポイント付与 1,000円相当" } ], "companies": [ "エレコム株式会社", "PayPay", "NITE（製品評価技術基盤機構）" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001487.000026881.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704606, "anchor": "n1704606", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704606", "title": "The first installment of “DORAEMON Jack Bunny‼ FESTIVAL ’26” runs from 7/31 (Fri.) to 8/16 (Sun.)! A special collection from 『ドラえもん』 and Jack Bunny‼ is here!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "『ドラえもん』 merchandise totaling 22,000 yen (tax included) or more", "state": "translated", "quote": "『ドラえもん』商品を22,000円（税込）以上" }, { "text": "17 days", "state": "translated", "quote": "17日間" } ], "companies": [ "株式会社TSI", "Jack Bunny‼", "mix.Tokyo", "ドラえもん" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001503.000009786.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704605, "anchor": "n1704605", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704605", "title": "[デコホーム] Back by popular demand for a second round! New designs featuring Deco Cats and summery motifs arrive for the “Puffy Stickers” series, which has sold more than 110,000 sheets cumulatively", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Each: 499 yen", "state": "translated", "quote": "各種：499円" } ], "companies": [ "株式会社ニトリ", "デコホーム" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001599.000073913.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704604, "anchor": "n1704604", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704604", "title": "Aidem Photo Gallery [Sirius]: Yasuo Otsuji Photo Exhibition “Traces of History: In Search of Peace.” Period: July 30 (Thu.) to Aug. 19 (Wed.), 2026. Closed for summer break from Aug. 6 to 12.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 60 monochrome works on display", "state": "translated", "quote": "展示作品 モノクロ約60点" } ], "companies": [ "株式会社アイデム", "アイデムフォトギャラリー シリウス", "日本被団協" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001702.000002663.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704603, "anchor": "n1704603", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704603", "title": "【焼肉の和民】 2大看板商品が超お得！「ワタミ上カルビ29％OFF」 × 「ワタミカルビ29％増量」！！7月29日（水）「肉の日」１日限定のスペシャルセールを開催！！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "29% more", "state": "translated", "quote": "29％増量" }, { "text": "29% off", "state": "translated", "quote": "29％OFF" }, { "text": "Save 255 yen!", "state": "translated", "quote": "255円お得！" }, { "text": "19 焼肉の和民 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国の「焼肉の和民」 19店舗" } ], "companies": [ "ワタミ株式会社", "焼肉の和民" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001853.000009215.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704602, "anchor": "n1704602", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704602", "title": "[ワタミの宅食] Nagano Azumino sales office reopens after renovation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 240,000 meals every day", "state": "translated", "quote": "毎日約24万食" }, { "text": "ワタミの宅食「好い日のおかず」１食450円", "state": "original", "quote": "ワタミの宅食「好い日のおかず」１食450円" } ], "companies": [ "ワタミ株式会社", "ワタミの宅食" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001857.000009215.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704601, "anchor": "n1704601", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704601", "title": "[Umeda 蔦屋書店] Kansai’s first “GREEN FUNDING Touch & Try” opens on 7/27 (Mon.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Currently has attracted more than 560 million yen in support", "state": "translated", "quote": "現在5.6億円を超える支援を集めている" }, { "text": "On “GREEN FUNDING,” the funding amount exceeded 100 million yen within 40 minutes of launch", "state": "translated", "quote": "「GREEN FUNDING」にて開始40分で支援金額1億円を突破" }, { "text": "Total funding surpasses 400 million yen", "state": "translated", "quote": "支援総額4億円突破" }, { "text": "More than 6,100 projects", "state": "translated", "quote": "6,100を超えるプロジェクト" }, { "text": "More than 25 billion yen raised in total", "state": "translated", "quote": "総計250億円以上の資金調達" }, { "text": "Maximum wind speed: 85 m/s", "state": "translated", "quote": "最大風速85m/s" }, { "text": "Weighs just 660 g", "state": "translated", "quote": "重量わずか660g" }, { "text": "Just 5.6 g per earbud", "state": "translated", "quote": "片耳わずか5.6g" }, { "text": "A sales floor spanning more than 1,000 tsubo", "state": "translated", "quote": "1,000坪を超える売り場" } ], "companies": [ "蔦屋書店", "GREEN FUNDING", "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社", "CCCグループ", "wena X", "Shark BlastBoss", "MIRAI SPEAKER Ear", "OPSODIS 1", "鹿島建設", "Circana LLC" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001938.000009848.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704600, "anchor": "n1704600", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704600", "title": "Kyoto University Katsura Venture Plaza: Recruiting tenants", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 4 newly offered rooms", "state": "translated", "quote": "新たに公募する居室 計4室" }, { "text": "2026年8月3日（月曜）～ 8月12日（水曜）17時まで", "state": "original", "quote": "2026年8月3日（月曜）～ 8月12日（水曜）17時まで" }, { "text": "Move-in is possible from November 2026 onward, after the fixed-term building lease agreement is signed.", "state": "translated", "quote": "2026年11月以降、定期建物賃貸借契約締結後に入居可能です。" } ], "companies": [ "独立行政法人中小企業基盤整備機構", "京都大学" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001938.000021609.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704599, "anchor": "n1704599", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704599", "title": "Collect stamps in the Famima app when paying for online purchases or taxes, then enter for a chance to win 『東京宝塚劇場』 pair tickets or Famima Points! 3 chances to win through next January! Long-running campaign starts July 28", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 16,400 FamilyMart stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国のファミリーマート約16,400店舗" }, { "text": "A total of 150 pairs, 300 people", "state": "translated", "quote": "合計150組300名さま" }, { "text": "Famima Points equivalent to 5,000 yen", "state": "translated", "quote": "ファミマポイント5,000円相当" }, { "text": "300 winners in total", "state": "translated", "quote": "総計300名さま" }, { "text": "Held 3 times in a row", "state": "translated", "quote": "3回連続開催" }, { "text": "A total of 168 days", "state": "translated", "quote": "計168日間" } ], "companies": [ "株式会社ファミリーマート", "東京宝塚劇場", "三井住友VISAカード", "宝塚歌劇" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002427.000046210.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704598, "anchor": "n1704598", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704598", "title": "接客が悪くて「二度と利用しない」と感じた経験者は約53%。原因の1位は「態度が横柄だった」", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "40.0% said they had experienced “good customer service that made me want to return and become a fan of the store.”", "state": "translated", "quote": "40.0％が、「接客が良くて、また来たい・その店のファンになった経験がある」と回答" }, { "text": "52.8% said they had experienced “poor customer service that made me think I would never use that store again.”", "state": "translated", "quote": "52.8％が、「接客が悪くて、その店を二度と利用しないと思った経験がある」と回答" }, { "text": "61.4% said that when dissatisfied with customer service, they “stop using the business without saying anything.”", "state": "translated", "quote": "61.4％が、接客に不満を感じたとき「何も言わずに利用をやめる」と回答" }, { "text": "76.4% said they had “never shared” their experiences of good or bad customer service.", "state": "translated", "quote": "76.4％が、良い・悪い接客の経験を「共有したことはない」と回答" } ], "companies": [ "株式会社NEXER", "クリエイティブアルファ" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002957.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704597, "anchor": "n1704597", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704597", "title": "About 70% said their family had “never discussed” their parents’ or relatives’ real estate. Another 76.4% said they were “doing nothing in particular” to prepare for inheritance.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Said their family had “never discussed” their parents’ or relatives’ real estate", "state": "translated", "quote": "親や親族の不動産について家族で「話し合ったことがない」と回答" }, { "text": "Said they were “doing nothing in particular” to prepare for inheritance", "state": "translated", "quote": "相続に向けて「特に何もしていない」と回答" }, { "text": "Said they were concerned about “inheritance tax and property valuations” when inheriting real estate", "state": "translated", "quote": "不動産相続で「相続税や評価額のこと」に不安を感じると回答" }, { "text": "Said they had “discussed wills and gifts during one’s lifetime with their family”", "state": "translated", "quote": "「遺言や生前贈与について家族で話した」と回答" }, { "text": "Said they had “consulted a professional (such as a lawyer, tax accountant or real estate company)”", "state": "translated", "quote": "「専門家（弁護士・税理士・不動産会社など）に相談した」と回答" } ], "companies": [ "株式会社NEXER", "タクシエ（TAQSIE）" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003045.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704596, "anchor": "n1704596", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704596", "title": "Making sesame more convenient and reassuring. While most people buy it at “neighborhood supermarkets,” about 55% say they expect quality to be trustworthy at shops run by specialty manufacturers.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Neighborhood supermarket", "state": "translated", "quote": "近所のスーパーマーケット" }, { "text": "Seems like the quality would be trustworthy", "state": "translated", "quote": "品質が信頼できそう" }, { "text": "Price", "state": "translated", "quote": "価格" }, { "text": "Rarely use", "state": "translated", "quote": "ほとんど利用しない" }, { "text": "Valid responses", "state": "translated", "quote": "有効回答" }, { "text": "July 16–July 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月16日 ～ 7月21日" } ], "companies": [ "株式会社NEXER", "株式会社NEXER Group", "オニザキコーポレーション", "Amazon", "楽天" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003091.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704595, "anchor": "n1704595", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704595", "title": "「ABEMA」平日夜帯のニュース番組『ABEMA Prime』司会進行にテレビ朝日・小松靖アナウンサーが就任NY支局の記者から約8年ぶりの“古巣復帰”", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting with the episode airing Monday, August 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日(月)の放送回から" }, { "text": "More than 70 regular members", "state": "translated", "quote": "70人以上のレギュラーメンバー" }, { "text": "2 and a half years living in the United States", "state": "translated", "quote": "2年半の米国生活" } ], "companies": [ "ABEMA", "テレビ朝日" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003653.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704594, "anchor": "n1704594", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704594", "title": "＼For the perfect Fukuoka and Tenjin souvenir, head to Daimaru!／ The season for visiting family is here, with summer vacation and Obon bringing more travelers home! We introduce everything from items found nowhere else in the country to classic sweets.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3,240 yen, including tax", "state": "translated", "quote": "税込3,240円" }, { "text": "1,188 yen including tax", "state": "translated", "quote": "税込1,188円" }, { "text": "2,376 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "税込2,376円" }, { "text": "540 yen including tax", "state": "translated", "quote": "税込540円" }, { "text": "¥2,250, tax included", "state": "translated", "quote": "税込2,250円" }, { "text": "¥1,100, including tax", "state": "translated", "quote": "税込1,100円" }, { "text": "1,512 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "税込1,512円" }, { "text": "¥2,268, tax included", "state": "translated", "quote": "税込2,268円" }, { "text": "¥1,836, tax included", "state": "translated", "quote": "税込1,836円" }, { "text": "900 yen, including tax", "state": "translated", "quote": "税込900円" }, { "text": "¥432 including tax", "state": "translated", "quote": "税込432円" } ], "companies": [ "株式会社 大丸松坂屋百貨店", "大丸福岡天神店", "HAKATA ORIOORI", "坂角総本舖", "AND THE FRIET", "ANKO and", "蜜彩菓", "バターステイツ by銀のぶどう", "フェスティバロ", "チョコレートショップ", "REC COFFEE", "SAISON DES RÉCOLTES", "鈴懸", "明月堂", "筑紫菓匠 如水庵", "千鳥屋", "ひよ子本舗吉野堂", "福砂屋", "湖月堂", "文明堂総本店", "北島" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003860.000025003.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704593, "anchor": "n1704593", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704593", "title": "Introductory guide to AI assistant “Claude”: “Dekiru Claude & Claude Cowork” goes on sale Thursday, August 6!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Series cumulative total tops 80 million copies", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計8,000万部突破" }, { "text": "Pages: 208", "state": "translated", "quote": "ページ数：208ページ" }, { "text": "List price: 2,200 yen (2,000 yen before tax + 10% tax)", "state": "translated", "quote": "定価：2,200円（本体2,000円＋税10％）" }, { "text": "E-book price: ¥2,200 (base price ¥2,000 + 10% tax) *Impress direct sales price", "state": "translated", "quote": "電子版価格：2,200円（本体2,000円＋税10％）※インプレス直販価格" } ], "companies": [ "株式会社インプレス", "インプレスグループ", "株式会社インプレスホールディングス", "Amazon", "UiPath", "ChatGPT", "Gemini", "Copilot", "Google NotebookLM" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007532.000005875.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704592, "anchor": "n1704592", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704592", "title": "【The “Strongest King Illustrated Book” is heating up again this summer!】The much-anticipated latest volume, “Mutant Strongest King Illustrated Book,” is now on sale!!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Series surpasses 7 million copies in cumulative circulation", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計発行部数700万部突破" }, { "text": "List price: ¥1,430 (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：1,430円（税込）" }, { "text": "List price: 1,760 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：1,760円（税込）" }, { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：50百万円" }, { "text": "Capital: ¥19,817 million", "state": "translated", "quote": "資本金：19,817百万円" }, { "text": "Revenue: ¥199.1 billion", "state": "translated", "quote": "売上高：1,991億円" }, { "text": "Consolidated subsidiaries: 82", "state": "translated", "quote": "連結子会社：82社" } ], "companies": [ "株式会社 学研ホールディングス", "株式会社 Gakken", "国際［最強王図鑑］協会", "Amazon", "楽天ブックス" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009253.000002535.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704591, "anchor": "n1704591", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704591", "title": "New rhythm game BanG Dream! Our Notes reaches 900,000 global pre-registrations! Rewards toward the 1 million milestone are still available!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Global pre-registrations reach 900,000", "state": "translated", "quote": "事前登録者数がグローバル90万人を達成" }, { "text": "Additional reward campaign leading up to the 1 million milestone", "state": "translated", "quote": "最大100万人達成時に向けた追加報酬キャンペーン" }, { "text": "Reached the global 500,000 milestone", "state": "translated", "quote": "グローバル50万人達成" }, { "text": "Now airing and streaming to acclaim on TV stations and streaming platforms from July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月より各放送局・配信プラットフォームにて好評放送・配信中" }, { "text": "The project marked its 11th anniversary on February 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年2月28日にプロジェクト11周年を迎えた" }, { "text": "Autumn 2026", "state": "translated", "quote": "2026年秋" }, { "text": "January 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月" } ], "companies": [ "株式会社ブシロード", "BanG Dream! Our Notes", "MyGO!!!!!", "Ave Mujica", "夢限大みゅーたいぷ", "millsage", "一家Dumb Rock!", "バンドリ！ ガールズバンドパーティ！", "サンジゲン", "ニチカライン" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009645.000014827.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704590, "anchor": "n1704590", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704590", "title": "【A hint from the stars!? Using modern knowledge to build the ultimate castle!】Volume 8 of Dengeki Comics NEXT’s “Unifying the Realm with Nobunaga, Starting from Honnoji” goes on sale Monday, July 27, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 924 yen (840 yen before tax + tax)", "state": "translated", "quote": "定価：924円（本体840円＋税）" }, { "text": "194 pages", "state": "translated", "quote": "ページ数：194ページ" }, { "text": "Monday, July 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月27日（月）" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "月刊コミック電撃大王", "ゲーマーズ", "メロンブックス", "ＷonderGOO" ], "published_at": "2026-07-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019799.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704477, "anchor": "n1704477", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704477", "title": "アニメ「ハイキュー!!」から「ノリタケ」とのコラボアイテム「ノリタケコラボ マグカップ」の受注を開始！！アニメ・漫画のオリジナルグッズを販売する「AMNIBUS」にて", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥10,450 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：各 ¥10,450（税込）" }, { "text": "Types: 5 in total (Karasuno High School, Aoba Johsai High School, Nekoma High School, Fukurodani Academy, Inarizaki High School)", "state": "translated", "quote": "種類 ：全5種(烏野高校、青葉城西高校、音駒高校、梟谷学園高校、稲荷崎高校)" }, { "text": "Size: (approx.) 8.3 cm in diameter, 11.3 cm long, 10 cm high", "state": "translated", "quote": "サイズ：（約）口径8.3cm、長径11.3cm、高さ10cm" }, { "text": "Weight: (approx.) 221 g", "state": "translated", "quote": "重量 ：（約）221g" }, { "text": "Capacity: (approx.) 310 ml (filled to the brim)", "state": "translated", "quote": "容量 ：（約）310ml（満水）" } ], "companies": [ "アニメ「ハイキュー」", "ノリタケ", "AMNIBUS", "株式会社アルマビアンカ", "株式会社arma bianca" ], "published_at": "2026-07-27T09:59:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009325.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704478, "anchor": "n1704478", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704478", "title": "【神奈川県小田原市】「第33回小田原みなとまつり」開催！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 33rd Odawara Minato Festival", "state": "translated", "quote": "第33回小田原みなとまつり" }, { "text": "Sunday, August 2, 9:00 a.m.–3:30 p.m.", "state": "translated", "quote": "8月2日（日）午前9時～午後3時30分" }, { "text": "9:30 a.m.–10:00 a.m.", "state": "translated", "quote": "午前9時30分～10時" }, { "text": "10:10 a.m.–10:30 a.m.", "state": "translated", "quote": "午前10時10分～10時30分" }, { "text": "10:45 a.m.–11:15 a.m.", "state": "translated", "quote": "午前10時45分～11時15分" }, { "text": "11:30 a.m.–noon", "state": "translated", "quote": "午前11時30分～正午" }, { "text": "午後0時30分～1時", "state": "original", "quote": "午後0時30分～1時" }, { "text": "1:30 p.m.–2:00 p.m.", "state": "translated", "quote": "午後1時30分～2時" } ], "companies": [ "小田原市", "Ange ballet", "Star Jubilee", "佐々木 蒼大", "西湘地区科学振興委員会", "森 花菜", "水産人カレッジ", "鈴木 香里武", "東京海洋大学" ], "published_at": "2026-07-27T09:56:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000107858.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704479, "anchor": "n1704479", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704479", "title": "AI career advice that starts with “I don’t know what kind of job suits me”: Aile Career Advisor service launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Launched officially on July 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月24日に、本格公開しました" }, { "text": "Paid employment placement business license number: 14-ユ-302333", "state": "translated", "quote": "有料職業紹介事業許可番号: 14-ユ-302333" } ], "companies": [ "スキルブリッジ株式会社", "Aile" ], "published_at": "2026-07-27T09:55:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000139371.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704480, "anchor": "n1704480", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704480", "title": "Carbon offsetting in connection with the relocation of the Urawa Branch to a new location", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Carbon offsetting carried out when the Ueno and Senju branches relocated in September 2025", "state": "translated", "quote": "2025年9月の上野支店・千住支店移転時に実施したカーボン・オフセット" }, { "text": "News release dated January 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年1月19日付ニュースリリース" }, { "text": "News release dated September 16, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年9月16日付ニュースリリース" } ], "companies": [ "三菱UFJ信託銀行", "株式会社イトーキ", "三菱UFJフィナンシャル・グループ", "三菱UFJ銀行" ], "published_at": "2026-07-27T09:54:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000350.000036656.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704482, "anchor": "n1704482", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704482", "title": "Turning unused space at low-voltage solar power plants into a new source of revenue — Launch of comparative proposals for “FIP transition + battery storage” and “low-voltage grid-connected battery storage”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: 1996", "state": "translated", "quote": "設立：1996年" } ], "companies": [ "株式会社ティーエスピー" ], "published_at": "2026-07-27T09:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000068968.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704481, "anchor": "n1704481", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704481", "title": "【Survey】More than 70% are disappointed by summer underwear that feels “stuffy and sticky.” tu-hacci publishes a “cool-touch feature” to relieve discomfort.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "77.5% of respondents (248 out of 320 votes) answered “stuffy (168 votes)” or “sticky (80 votes).”", "state": "translated", "quote": "回答者の77.5%（320票中248票）が「ムレ（168票）」または「ベタつき（80票）」と回答しました。" }, { "text": "“Coolness and breathability” ranked first at 62.7% (192 out of 306 votes).", "state": "translated", "quote": "「涼しさ・通気性」が 62.7%（306票中192票）で最多となりました。" }, { "text": "Price: ¥2,990 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：￥2,990（税込）" }, { "text": "Price: ¥8,890 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：￥8,890（税込）" } ], "companies": [ "株式会社WaterAir", "tu-hacci" ], "published_at": "2026-07-27T09:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000068630.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704483, "anchor": "n1704483", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704483", "title": "“aiwell care,” a blood test kit that lets users collect blood at home, resumes accepting applications and opens an official online store", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Blood tests covering up to 45 items", "state": "translated", "quote": "最大45項目の血液検査" }, { "text": "Limited to the first 30 people", "state": "translated", "quote": "先着30名様限定" }, { "text": "Online consultation with a registered dietitian (30 minutes)", "state": "translated", "quote": "管理栄養士とのオンライン面談（30分）" }, { "text": "Resumes on July 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月24日より再開" } ], "companies": [ "aiwell株式会社", "東京科学大学", "ザスパ群馬", "北海道コンサドーレ札幌" ], "published_at": "2026-07-27T09:45:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000034921.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704395, "anchor": "n1704395", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704395", "title": "74.8% of people who used AI to research companies or products encountered “inaccurate information” or “outdated information”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "54.9% have used generative AI to research companies or products", "state": "translated", "quote": "生成AIで企業・商品を調べたことがある人は54.9%" }, { "text": "56.0% said “AI information influenced my decisions about what to do”", "state": "translated", "quote": "56.0%が「AIの情報が行動の判断に影響した」" } ], "companies": [ "株式会社アクシアカンパニー", "ChatGPT", "Gemini" ], "published_at": "2026-07-27T09:43:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000029436.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704396, "anchor": "n1704396", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704396", "title": "愛媛県庁ご来訪 ― AIトレーサビリティDXプロジェクトが本格始動！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "This project is being carried out as an initiative selected for the Reiwa 8 fiscal year “Triangle Ehime 2.0” program", "state": "translated", "quote": "令和8年度「トライアングルエヒメ2.0」の採択事業として実施するものです" } ], "companies": [ "愛媛県庁", "株式会社ブライセン", "BEMAC株式会社", "西染工株式会社" ], "published_at": "2026-07-27T09:42:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000181716.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704397, "anchor": "n1704397", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704397", "title": "High school students shape the future of their community through the power of communication. The second workshop of “鹿島市高校生広告課” is held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On Saturday, July 11, 2026, at 鹿島市民文化ホール “SAKURAS”", "state": "translated", "quote": "2026年7月11日（土）、鹿島市民文化ホール「SAKURAS」において" }, { "text": "The next activity day is Friday, August 7", "state": "translated", "quote": "次回活動日は８月７日（金）" } ], "companies": [ "鹿島市", "鹿島市高校生広告課", "株式会社ウィークス", "テツシンデザイン" ], "published_at": "2026-07-27T09:41:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000134450.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704398, "anchor": "n1704398", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704398", "title": "【Presenting companies announced!】“Smart City OSAKA Pitch 2026” to be held Aug. 6 (Thu.) (Registration to attend the event closes Aug. 3 (Mon.) at 23:59)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "9 presenting companies", "state": "translated", "quote": "登壇企業９社" }, { "text": "In-person event capacity: approximately 100 people", "state": "translated", "quote": "対面形式定員目安：100名程度" } ], "companies": [ "大阪スマートシティパートナーズフォーラム", "りそな銀行", "大阪大学", "ライトアップベンチャーズ株式会社", "NTT西日本株式会社" ], "published_at": "2026-07-27T09:41:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000115472.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704399, "anchor": "n1704399", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704399", "title": "“Real” three-dimensional molded “Shinkansen toothbrush” for kids who hate brushing their teeth goes on sale Aug. 3", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative shipments: 250,000 sets", "state": "translated", "quote": "累計出荷数25万セット" }, { "text": "￥660", "state": "translated", "quote": "￥660" } ], "companies": [ "株式会社ユーカンパニー", "JR東海", "JR西日本" ], "published_at": "2026-07-27T09:39:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000187338.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704400, "anchor": "n1704400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704400", "title": "【岐阜労働局委託】「若者向け就職支援＆AI活用Webセミナー」受講者募集！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "■ Date and time: Monday, August 3, 2026, at 19:00 (entry opens 15 minutes beforehand)", "state": "translated", "quote": "■ 日時：2026年8月3日（月） 19：00〜（15分前から入室開始）" }, { "text": "TEL: 052-753-7589", "state": "translated", "quote": "TEL：052-753-7589" } ], "companies": [ "岐阜労働局", "株式会社タスクールPlus" ], "published_at": "2026-07-27T09:32:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000104365.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704401, "anchor": "n1704401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704401", "title": "シェルター・アーク・ジャパン、日本核シェルター協会主催のフォーラムに参加", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Shelter coverage in Japan is about 0.02%", "state": "translated", "quote": "日本でシェルターの普及率は約0.02%" }, { "text": "Switzerland and Israel: 100%", "state": "translated", "quote": "スイス・イスラエル 100%" }, { "text": "March 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年3月31日" }, { "text": "Facilities where all residents can take refuge by 2030", "state": "translated", "quote": "2030年までに住民全員が逃げ込める施設" }, { "text": "A track record spanning more than 14 years", "state": "translated", "quote": "14年以上にわたる事業の実績" }, { "text": "April 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月9日" } ], "companies": [ "シェルター・アーク・ジャパン株式会社", "日本核シェルター協会", "ワールドネットインターナショナル株式会社（WNI）", "シェルターアップ+30（SUP+30）", "株式会社弥杜工業" ], "published_at": "2026-07-27T09:30:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000183881.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704402, "anchor": "n1704402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704402", "title": "LOWERCASE × URBS × 空調服®", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥35,200 (tax incl.)", "state": "translated", "quote": "¥35,200 (tax incl.)" } ], "companies": [ "LOWERCASE", "URBS", "空調服®", "株式会社空調服", "URBAN RESEARCH BUYERS SELECT", "株式会社アーバンリサーチ" ], "published_at": "2026-07-27T09:30:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001604.000003710.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704414, "anchor": "n1704414", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704414", "title": "Supporting the expansion of pre-sowing contracts, 全米販 opens 2nd call for applications for its FY Reiwa 8 program on July 27", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "補助上限は、原則として1取組当たり1,000万円です。", "state": "original", "quote": "補助上限は、原則として1取組当たり1,000万円です。" }, { "text": "The 2nd call for project operators opened on Monday, July 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年7月27日（月）から事業実施者の2次公募を開始しました。" }, { "text": "The deadline is Monday, March 1, 2027.", "state": "translated", "quote": "2027年3月1日（月）までです。" } ], "companies": [ "全国米穀販売事業共済協同組合", "全米販" ], "published_at": "2026-07-27T09:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000155907.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704413, "anchor": "n1704413", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704413", "title": "【恒和システム】Strengthens its “tutor system,” where new employees can discuss their concerns with senior colleagues", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A program under which the company covers food and beverage expenses and other costs as business expenses, up to ¥50,000", "state": "translated", "quote": "「上限5万円までは経費として会社が飲食費等を負担する」制度" }, { "text": "Raises the expense cap to ¥100,000", "state": "translated", "quote": "経費の上限を10万円に引き上げ" }, { "text": "91% of employees have no prior experience", "state": "translated", "quote": "社員のうち91%が未経験者" } ], "companies": [ "恒和システム株式会社", "KOWASYS" ], "published_at": "2026-07-27T09:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000185517.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704412, "anchor": "n1704412", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704412", "title": "Group Company Introduction, Part 1 | グローム・ワークサポート株式会社 — Supporting the working environments of medical institutions with human resources and labor expertise", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Japan’s aging rate—the share of the total population aged 65 and over—has reached 29.3%", "state": "translated", "quote": "日本の高齢化率（総人口に占める65歳以上人口の割合）は29.3%に達し" }, { "text": "By 2040, the medical and welfare sectors will need 10.7 million workers", "state": "translated", "quote": "2040年には医療・福祉分野で1,070万人の就業者が必要となる" }, { "text": "The number expected to be secured is only 9.74 million", "state": "translated", "quote": "確保できる見込みは974万人にとどまり" }, { "text": "A shortfall of about 1 million workers is projected", "state": "translated", "quote": "約100万人が不足するとされています" }, { "text": "Capital: ¥75 million", "state": "translated", "quote": "資本金 7,500万円" } ], "companies": [ "グローム・ホールディングス株式会社", "グローム・ワークサポート株式会社", "福山医療器株式会社", "グローム・インターナショナル株式会社" ], "published_at": "2026-07-27T09:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000185790.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704411, "anchor": "n1704411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704411", "title": "New gift-sized Mille-Presse pastries debut from GARIGUETTE, the popular specialty shop known for its constant lines", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥3,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価 格：3,000円（税込）" }, { "text": "About 10 cm in diameter per piece", "state": "translated", "quote": "直径約10cm/個" } ], "companies": [ "GARIGUETTE", "エイムズワークス株式会社", "株式会社昭宝製菓", "N&Sトレーディング株式会社" ], "published_at": "2026-07-27T09:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000177948.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704410, "anchor": "n1704410", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704410", "title": "Accelerating AI adoption by small and midsize businesses! AI and DX forum offers lessons from case studies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Monday, September 7, 2026, 11:00–18:00", "state": "translated", "quote": "2026年9月7日（月）11:00～18:00" }, { "text": "Nonmembers: ¥3,000", "state": "translated", "quote": "非会員3,000円" }, { "text": "Networking event participation: additional ¥3,000", "state": "translated", "quote": "交流会参加は別途3,000円" } ], "companies": [ "川崎商工会議所", "国立情報学研究所", "富士通株式会社", "旭鉄工株式会社", "有限会社ゑびや" ], "published_at": "2026-07-27T09:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000170167.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704409, "anchor": "n1704409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704409", "title": "Business card management app “ネクスタ・メイシ” wins “LEADER” for the 6th consecutive term in the business card management category of “ITreview Grid Award 2026 Summer”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "660 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額660円（税込）" } ], "companies": [ "東日印刷株式会社", "TONICHI", "アイティクラウド株式会社", "テレビ東京" ], "published_at": "2026-07-27T09:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000119350.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704408, "anchor": "n1704408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704408", "title": "The Korean War breaks out—behind bars in Sugamo, Shigemitsu Mamoru saw the crisis facing Japan. 2nd printing of 『続 巣鴨日記』 announced", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "June 24, 1950", "state": "translated", "quote": "1950年6月24日" }, { "text": "1956", "state": "translated", "quote": "1956年" }, { "text": "List price: 1,800 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "本体：1800円（税別）" } ], "companies": [ "ハート出版", "国際連合", "東京裁判", "サンフランシスコ平和条約" ], "published_at": "2026-07-27T09:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000049367.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704407, "anchor": "n1704407", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704407", "title": "セントマティック「香りの授業」、壱岐市立盈科小学校で初開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "36 sixth-graders", "state": "translated", "quote": "6年生36名" }, { "text": "70 km northwest of Hakata Port", "state": "translated", "quote": "博多港から北西へ70㎞" } ], "companies": [ "SCENTMATIC株式会社", "東京大学大学院" ], "published_at": "2026-07-27T09:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000051694.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704406, "anchor": "n1704406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704406", "title": "【Projected annual yield: 15.5%】TECROWD100 fund closes subscriptions for a capital-gains fund investing in “OME Data Center#06（青梅市新町6-B）”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 2MW", "state": "translated", "quote": "約2MW" }, { "text": "1口10万円", "state": "original", "quote": "1口10万円" }, { "text": "156.6 million yen", "state": "translated", "quote": "1億5660万円" } ], "companies": [ "TECRA株式会社", "TECROWD", "東京電力" ], "published_at": "2026-07-27T09:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000306.000061009.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704405, "anchor": "n1704405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704405", "title": "Kao wins the grand prize at “CLO of the Year 2026,” hosted by 日経ビジネス, for reforms recognizing logistics as a key management issue", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Regarding its 31 logistics hubs across Japan", "state": "translated", "quote": "国内31ヵ所ある物流拠点について" }, { "text": "Cuts drivers’ time tied up by about 50% compared with before", "state": "translated", "quote": "ドライバーの拘束時間を従来比約50％削減" }, { "text": "A joint-delivery consortium involving 9 shipper companies", "state": "translated", "quote": "9社の荷主企業による共同配送コンソーシアム" } ], "companies": [ "花王株式会社", "日経ビジネス", "三菱食品株式会社", "CODE" ], "published_at": "2026-07-27T09:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000669.000070897.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704404, "anchor": "n1704404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704404", "title": "Personnel changes at 独立行政法人中小企業基盤整備機構", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "独立行政法人中小企業基盤整備機構" ], "published_at": "2026-07-27T09:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001941.000021609.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704403, "anchor": "n1704403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704403", "title": "To mark 5 million members, ヤンマガWeb welcomes a new mascot! Meet “うぇぶー子”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "うぇぶー子（本名：上田風子） 25歳 156cm 54kg", "state": "original", "quote": "うぇぶー子（本名：上田風子） 25歳 156cm 54kg" } ], "companies": [ "講談社", "ヤンマガWeb", "系山冏", "里見U", "二階堂幸", "ずり騎士", "雁木万里", "なだいにし", "にゃんにゃんファクトリー", "武田スーパー" ], "published_at": "2026-07-27T09:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008718.000001719.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704383, "anchor": "n1704383", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704383", "title": "“The restaurant changes only on Mondays.” SHOGUN PIZZA turns every Monday into a “wellness specialty shop,” revamping the entire menu to be gluten-free and plant-based", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Monday, July 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月27日（月）より" }, { "text": "Hours: 11:00–22:00", "state": "translated", "quote": "営業時間：11:00～22:00" }, { "text": "Margherita from ¥600", "state": "translated", "quote": "マルゲリータ600円～" } ], "companies": [ "SHOGUN PIZZA", "株式会社ガネーシャ", "PIZZERIA ICARO" ], "published_at": "2026-07-27T09:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000087376.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704382, "anchor": "n1704382", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704382", "title": "What yields do investors seek in real estate investments? Survey compares apartments, detached houses and condominiums", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Among 186 people with experience investing in real estate or considering it", "state": "translated", "quote": "不動産投資の経験がある、または検討中の186人を対象に" }, { "text": "For condominium units, both studio and family-type properties had a desired yield of “5% or more but less than 7%”", "state": "translated", "quote": "区分マンションの希望利回りはワンルーム、ファミリータイプとも「5％以上7％未満」" }, { "text": "The desired yield for an entire apartment building was “9% or more but less than 11%”", "state": "translated", "quote": "一棟アパートの希望利回りは「9％以上11％未満」" }, { "text": "The desired yield for detached houses was “9% or more but less than 11%”", "state": "translated", "quote": "戸建ての希望利回りは「9％以上11％未満」" }, { "text": "“Poor transport access (35.5%)”", "state": "translated", "quote": "「交通アクセスが悪い（35.5％）」" }, { "text": "“The property is stigmatized due to a past incident (33.9%)”", "state": "translated", "quote": "「事故物件である（33.9％）」" }, { "text": "“High vacancy rate in the surrounding area (16.1%)”", "state": "translated", "quote": "「周辺の空室率が高い（16.1％）」" }, { "text": "“Old building age (13.4%)”", "state": "translated", "quote": "「築年数が古い（13.4％）」" }, { "text": "“Located in an area with a declining population (9.1%)”", "state": "translated", "quote": "「人口減少エリアにある（9.1％）」" } ], "companies": [ "株式会社AlbaLink", "不動産投資の森" ], "published_at": "2026-07-27T09:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000443.000055654.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704384, "anchor": "n1704384", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704384", "title": "“目の周りパッチリ美人,” a tear-stain care product for dogs and cats that you simply sprinkle on their food, surpasses cumulative sales of 21,000 bags (figures as of July 2026)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative sales: 21,000 bags", "state": "translated", "quote": "累計販売数21,000袋" }, { "text": "About 88% of veterinarians support this product", "state": "translated", "quote": "約88%の獣医師が本商品を支持" }, { "text": "Trial size (5 g): ¥998 (tax included)", "state": "translated", "quote": "お試しサイズ(5g)を998円(税込)" }, { "text": "Regular size (30 g): ¥3,280 (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常サイズ(30g) 3,280円(税込)" } ], "companies": [ "ドッグダイナー株式会社", "日本ビジネスリサーチ" ], "published_at": "2026-07-27T09:18:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000108020.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704294, "anchor": "n1704294", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704294", "title": "もりやま園 wins the grand prize in the sustainability category of the “Japan DX Awards 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 75% of work time is spent on “tasks that generate waste,” such as pruning, fruit thinning and leaf removal", "state": "translated", "quote": "作業時間の75%以上が剪定・摘果・葉取りといった「捨てるための作業」に費やされています" } ], "companies": [ "もりやま園株式会社", "TODA HALL" ], "published_at": "2026-07-27T09:14:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000030800.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704295, "anchor": "n1704295", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704295", "title": "A long-established inn marking its 60th anniversary teams up with a sauna specialist to launch the new brand “EDGE SAUNA”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月6日" }, { "text": "About 850 tsubo", "state": "translated", "quote": "約850坪" }, { "text": "Approximately 1,000 tsubo", "state": "translated", "quote": "約1,000坪" } ], "companies": [ "株式会社甲子高原フジヤホテル", "サウナイン株式会社" ], "published_at": "2026-07-27T09:13:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187522.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704296, "anchor": "n1704296", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704296", "title": "Hokkaido businesses sought to exhibit at the “Tokyo International Gift Show Spring 2027” in the Hokkaido/Sapporo booth!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Number of exhibitors: 1,584 companies (Spring Gift Show 2026 results)", "state": "translated", "quote": "出展者数 ：1,584社（ギフトショー春2026実績）" }, { "text": "Number of visitors: 144,500 in total (Spring Gift Show 2026 results)", "state": "translated", "quote": "来場者数 ：延べ144,500人（ギフトショー春2026実績）" }, { "text": "Participation fee for 1 booth: ¥473,000 (tax included) + additional self-funded costs", "state": "translated", "quote": "1小間での参加費用：473,000円（税込）＋α（自己負担）" }, { "text": "Participation fee for 1/2 booth: ¥236,500 (tax included) + additional self-funded costs", "state": "translated", "quote": "1/2小間での参加費用：236,500円（税込）＋α（自己負担）" } ], "companies": [ "札幌市", "札幌卸商連盟", "株式会社ビジネスガイド社" ], "published_at": "2026-07-27T09:13:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000265.000130084.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704304, "anchor": "n1704304", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704304", "title": "Exterior deterioration inspection reports completed simply by “sending in site photos”: Cloud service “MyROVA” launches for painting and exterior renovation companies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "30-day free trial on all plans", "state": "translated", "quote": "全プランに30日間の無料トライアル" }, { "text": "Completed in an average of 20 minutes", "state": "translated", "quote": "平均20分で完成" }, { "text": "Monthly fee: ¥9,000", "state": "translated", "quote": "月額9,000円" }, { "text": "Monthly fee: ¥29,000", "state": "translated", "quote": "月額29,000円" }, { "text": "Monthly fee: ¥49,000", "state": "translated", "quote": "月額49,000円" }, { "text": "Monthly upload limit: 1,500 images", "state": "translated", "quote": "月間アップロード上限1,500枚" }, { "text": "Monthly upload limit: 7,500 images", "state": "translated", "quote": "月間アップロード上限7,500枚" }, { "text": "Monthly upload limit: 15,000 images", "state": "translated", "quote": "月間アップロード上限15,000枚" } ], "companies": [ "株式会社シャイン", "MyROVA" ], "published_at": "2026-07-27T09:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187865.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704303, "anchor": "n1704303", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704303", "title": "東京海上日動ベターライフサービス and scoville introduce care-focused AI “noman” at all home-care support and residential care facilities — expanding to home-visit care within this fiscal year and eventually to all services", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Home-care support (Mizutama Care Station): all 43 offices, with about 160 care managers", "state": "translated", "quote": "居宅介護支援（みずたま介護ステーション）: 全43事業所・ケアマネジャー約160名" }, { "text": "Residential facilities (paid nursing homes such as Hilde Moa and Hütte): all 11 offices", "state": "translated", "quote": "施設（ヒルデモア・ヒュッテ等 有料老人ホーム）: 全11事業所" }, { "text": "Home-visit care (Mizutama Care Station): all 47 offices and service coordinators", "state": "translated", "quote": "訪問介護（みずたま介護ステーション）: 全47事業所・サービス提供責任者" } ], "companies": [ "東京海上日動ベターライフサービス", "scoville", "noman" ], "published_at": "2026-07-27T09:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000049236.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704302, "anchor": "n1704302", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704302", "title": "No more nails or hammers! The “needle cover” prevents contents from splattering, while the lever principle makes punching holes easy and safe, even for people with limited strength or manicures.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales begin in July 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年7月より販売開始いたします" }, { "text": "Can diameter: 3.5–7 cm", "state": "translated", "quote": "缶径3.5〜7cm" }, { "text": "Overall dimensions: approx. 24.5 × 6.5 × 1.1 cm", "state": "translated", "quote": "全長/(約)24.5×6.5×1.1cm" } ], "companies": [ "アイメディア株式会社" ], "published_at": "2026-07-27T09:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000119226.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704301, "anchor": "n1704301", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704301", "title": "【千葉県初出店】 ”1日3000個を販売” 老舗餡子で手掛ける今川焼き「月のうさぎ」が、イオンモール幕張新都心に2026年8月7日に期間限定店舗がオープン致します。", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥230 (before tax)", "state": "translated", "quote": "230円（税抜）" }, { "text": "¥1,000 (before tax)", "state": "translated", "quote": "1000円（税抜）" } ], "companies": [ "株式会社MARU", "月のうさぎ", "イオンモール幕張新都心" ], "published_at": "2026-07-27T09:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000046377.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704300, "anchor": "n1704300", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704300", "title": "A new morning routine starting at 7 a.m. “Morning Udon” launches, offering authentic udon for ¥500 including tax【うどん 白糸】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "朝7:00〜10:00限定の「朝うどん」を開始", "state": "original", "quote": "朝7:00〜10:00限定の「朝うどん」を開始" } ], "companies": [ "株式会社FS.shake", "うどん白糸 目白店" ], "published_at": "2026-07-27T09:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000035671.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704299, "anchor": "n1704299", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704299", "title": "“Behind corporate growth is investment in a better workplace.” Why いーふらん is rapidly rolling out exceptional employee benefits, and a look back at 1 year.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates “高価買取 おたからや,” which currently has more than 1,920 stores worldwide.", "state": "translated", "quote": "現在世界1,920店舗以上を展開する「高価買取 おたからや」を運営し" }, { "text": "Currently offers more than 50 employee benefits.", "state": "translated", "quote": "現在、50個を超える福利厚生を展開しており" }, { "text": "In its 27th fiscal year, sales exceeded ¥200 billion.", "state": "translated", "quote": "第27期は売上高2,000億円を超え" }, { "text": "Held 184 events using its company-owned cruiser.", "state": "translated", "quote": "自社クルーザーを利用したイベントを184回開催" }, { "text": "Held 72 bus tours hosted by the chairman.", "state": "translated", "quote": "会長主催のバスツアーを72回開催" }, { "text": "Prepares prize money totaling ¥1 million each month.", "state": "translated", "quote": "毎月総額100万円規模で賞金を準備し" } ], "companies": [ "株式会社いーふらん", "高価買取 おたからや", "マホロバ・マインズ三浦" ], "published_at": "2026-07-27T09:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000297.000080252.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704298, "anchor": "n1704298", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704298", "title": "【最大3,091円おトク！】猛暑を乗り切るスタミナチャージ！ピザハットの「肉の日」が7月も3日間開催！肉・肉・肉のごちそうピザで夏の活力補給！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to ¥3,091 off", "state": "translated", "quote": "最大3,091円OFF" }, { "text": "More than 600 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国600店舗以上" } ], "companies": [ "ピザハット", "日本ピザハット株式会社" ], "published_at": "2026-07-27T09:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000372.000031164.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704297, "anchor": "n1704297", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704297", "title": "丸兼林業 (headquartered in Toyota City) adopts “Platio”! Fully digitizes reporting tasks that have relied on “paper and handwriting,” a challenge for the forestry industry.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We had a working version in just 3 days.", "state": "translated", "quote": "わずか3日で動くものができました" }, { "text": "Cuts administrative workload by approximately 80%.", "state": "translated", "quote": "事務工数を約80％削減" }, { "text": "Cuts monthly reporting work from approximately 3 hours to under 30 minutes.", "state": "translated", "quote": "月次集計作業は約3時間から30分以下に短縮" } ], "companies": [ "丸兼林業", "アステリア株式会社", "NBCコンサルタンツ" ], "published_at": "2026-07-27T09:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000434.000010008.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704305, "anchor": "n1704305", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704305", "title": "The 8.2 Parts Club Day 2026 Contest is here! Winners will receive gift certificates redeemable at stores.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Inside a PARTS CLUB store, which has approximately 60 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に約60店舗を展開するPARTS CLUB店内" }, { "text": "Capital: 40 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：4,000万円" } ], "companies": [ "株式会社エンドレス", "PARTS CLUB", "ファンコレ！" ], "published_at": "2026-07-27T09:03:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000883.000061261.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704306, "anchor": "n1704306", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704306", "title": "August 2 is “Parts Club Day”: the annual customer appreciation event will be held at bead and parts shop PARTS CLUB!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20% off everything in the store", "state": "translated", "quote": "店内全品が20％OFF" }, { "text": "12% off large-bag products", "state": "translated", "quote": "大袋商品は12％OFF" }, { "text": "30% off purchases of 10 or more bags of Advanced Crystal", "state": "translated", "quote": "アドバンスト・クリスタルを10袋以上のご購入で30％OFF" }, { "text": "¥1,100 (base price: ¥1,000)", "state": "translated", "quote": "￥1,100(本体価格￥1,000)" }, { "text": "¥2,750 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥2,750(税込）" }, { "text": "Approximately 60 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に約60店舗" }, { "text": "Capital: 40 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：4,000万円" } ], "companies": [ "株式会社エンドレス", "PARTS CLUB", "スワロフスキー" ], "published_at": "2026-07-27T09:03:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000882.000061261.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704307, "anchor": "n1704307", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704307", "title": "[Technoa] AI answers questions on the spot, 24 hours a day! Dedicated chatbot launched for users of the production management system “TECHS-S NOA”.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 66% of inquiries were about feature checks and basic operations—questions that can be resolved in a short time.", "state": "translated", "quote": "約66%が機能確認や基本的な操作方法など、短時間で解決できるご質問であることが分かりました。" }, { "text": "Number of employees: 355 (as of April 1, 2026)", "state": "translated", "quote": "社員数：355名（2026年4月1日現在）" }, { "text": "Capital: ¥72.8 million", "state": "translated", "quote": "資本金：7,280万円" } ], "companies": [ "株式会社テクノア", "TECHS-S NOA" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000318.000053131.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704309, "anchor": "n1704309", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704309", "title": "Advertising for the “100 Tips Series” books appeared inside Shinjuku Station.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The “100 Tips Series” has sold more than 120,000 copies.", "state": "translated", "quote": "累計12万部突破の「100のツボシリーズ」" }, { "text": "A total of 33 advertising spaces were used.", "state": "translated", "quote": "合計33面の広告枠を使用" }, { "text": "The campaign runs from July 27 to August 2, 2026.", "state": "translated", "quote": "期間は2026年7月27日~8月2日となります" } ], "companies": [ "株式会社壺中天", "税理士法人ナナイロ", "YOUTRUST" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000124486.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704308, "anchor": "n1704308", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704308", "title": "x3d (クロスサード) Inc. has now provided in-person AI training and lectures to companies in all 47 prefectures (milestone reached in Sendai in July 2026).", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Companies supported to date: more than 1,700", "state": "translated", "quote": "累計支援企業数：1,700社以上" }, { "text": "Participants to date: more than 5,000", "state": "translated", "quote": "累計受講者数：5,000名以上" }, { "text": "Participant satisfaction: 99% (combined “satisfied” and “somewhat satisfied” responses)", "state": "translated", "quote": "受講満足度：99%（「満足」＋「やや満足」の合計）" }, { "text": "Capital: ¥35,000,000 (including capital reserves)", "state": "translated", "quote": "資本金：35,000,000円（資本準備金含む）" } ], "companies": [ "x3d株式会社", "クロスサード", "パナソニック株式会社", "中央官庁", "大手製薬会社", "UHB北海道文化放送" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000114743.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704373, "anchor": "n1704373", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704373", "title": "A bridge to the community: “Consultation Support Center Link” opens — 株式会社ウェルミナス establishes a new welfare services hub in Aoba Ward, Yokohama.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Only 37.4% use plan consultation support, which includes preparing service utilization plans for disability welfare services and other support.", "state": "translated", "quote": "障害福祉サービス等利用計画の作成などを行う計画相談支援の利用率が37.4％にとどまり" }, { "text": "The take-up rate for “self-planned services” is 62.6%.", "state": "translated", "quote": "「セルフプラン」の利用率は62.6％" } ], "companies": [ "株式会社ウェルミナス" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187939.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704372, "anchor": "n1704372", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704372", "title": "A territory-grabbing battle where you fling 💩!? Steam store page goes live for the unconventional online battle game “Mogu Mogu! Poop Battle”.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Planned support for 25 languages", "state": "translated", "quote": "25言語対応予定" } ], "companies": [ "BoreBoreKick", "Steam" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187696.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704371, "anchor": "n1704371", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704371", "title": "株式会社システム科学 launches “HIT Process AI,” a one-of-a-kind business transformation platform optimized for the AI agent era — AI chat supports reviews of current operations and improvement proposals, accelerating business transformation and AX.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Has supported business improvement at more than 600 companies.", "state": "translated", "quote": "600社を超える企業の業務改善を支援してきました" }, { "text": "Since its founding in 1986", "state": "translated", "quote": "1986年の創業以来" } ], "companies": [ "株式会社システム科学", "インディカスソフトウェアジャパン" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000187642.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704370, "anchor": "n1704370", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704370", "title": "5 Japanese dancers honored with the Medal with Purple Ribbon perform an Edo-period love story. Stage design features a traditional craft with a 400-year history.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Ogura-ori, a traditional craft with a history of approximately 400 years", "state": "translated", "quote": "約400年の歴史を持つ伝統工芸品・小倉織" }, { "text": "New ¥1,000 seats added", "state": "translated", "quote": "1,000円席を新設" }, { "text": "2026年11月13日（金）・14日（土）", "state": "original", "quote": "2026年11月13日（金）・14日（土）" } ], "companies": [ "株式会社代地", "五耀會", "北九州市", "文化庁" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000104011.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704369, "anchor": "n1704369", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704369", "title": "Vehicle service history platform “Ledra” opens applications for partnerships with leading companies in the automotive industry.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社HOLY", "Ledra" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000180693.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704368, "anchor": "n1704368", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704368", "title": "“Choose the story behind it, not the product.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "At launch, the platform lists 337 products from 30 shops nationwide.", "state": "translated", "quote": "ローンチ時点では全国30ショップ・337商品を掲載。" } ], "companies": [ "ramuno", "株式会社シェアコーポレーション" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000011633.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704367, "anchor": "n1704367", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704367", "title": "【8年ぶり来日】ジェイ・エイブラハム氏登壇「マーケティング世界会議2027」開催 〜マーケティング”原点”に立ち返り、AI時代に勝ち残る成長戦略を学べる2日間！〜", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "関与した企業の売上増加額は累計9兆8,000億円", "state": "original", "quote": "関与した企業の売上増加額は累計9兆8,000億円" }, { "text": "“Private Circle” is limited to 70 people.", "state": "translated", "quote": "「Private Circle」は70名限定" } ], "companies": [ "株式会社ウェルスクリエイション", "Flitto Japan", "ジェイ・エイブラハム" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000155680.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704366, "anchor": "n1704366", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704366", "title": "Orion Hotel Motobu Resort & Spa | Introducing the “Calpis Tap,” a dream tap that pours Calpis at the turn of a faucet.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Guest rooms (238 rooms)", "state": "translated", "quote": "客室（238室）" }, { "text": "Spacious guest rooms, all at least 50 m²", "state": "translated", "quote": "全室50㎡以上のゆとりある客室" }, { "text": "Approximately 100 minutes by car from Naha Airport", "state": "translated", "quote": "那覇空港から車で約100分" }, { "text": "Approximately 7 minutes on foot to Okinawa Churaumi Aquarium", "state": "translated", "quote": "沖縄美ら海水族館へも徒歩約7分" } ], "companies": [ "オリオンホテル株式会社", "アサヒオリオン飲料株式会社", "アサヒ飲料株式会社" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000167546.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704365, "anchor": "n1704365", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704365", "title": "Students from elementary school grade 4 through junior high school grade 3 get startup experience at “Shibusawa MIX,” associated with Eiichi Shibusawa. They also take part in realistic loan interviews with a credit union — report on the “Junior Entrepreneurship Challenge.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On Saturday, July 18, 2026, at “Shibusawa MIX,” an innovation hub in Saitama-Shintoshin", "state": "translated", "quote": "2026年7月18日（土）、さいたま新都心のイノベーション創出拠点「渋沢MIX」" }, { "text": "13:00〜17:30", "state": "translated", "quote": "13:00〜17:30" }, { "text": "Was involved in founding approximately 500 companies.", "state": "translated", "quote": "約500もの企業の創立に携わった" } ], "companies": [ "株式会社SAIL", "埼玉大学", "IJIE-Nexus", "埼玉縣信用金庫", "株式会社セルフウイング" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000169947.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704364, "anchor": "n1704364", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704364", "title": "SMASH国際監査法人 refreshes its official website.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4-8-11 Takanawa, Minato-ku, Tokyo 108-0074", "state": "translated", "quote": "〒108-0074 東京都港区高輪4丁目8-11" }, { "text": "1-7-5 Kanayama-cho, Atsuta-ku, Nagoya, Aichi 456-0002", "state": "translated", "quote": "〒456-0002 愛知県名古屋市熱田区金山町1-7-5" }, { "text": "SL6 2ED", "state": "translated", "quote": "SL6 2ED" }, { "text": "+81-03-6824-7979", "state": "translated", "quote": "+81-03-6824-7979" } ], "companies": [ "SMASH国際監査法人", "SMASH国際アドバイザリー合同会社", "SMASH & Partners合同会社" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000172122.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704363, "anchor": "n1704363", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704363", "title": "アクセラレーションプログラム参加企業募集中 (大阪府 雇用促進イノベーション創出支援事業)", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Submission deadline", "state": "translated", "quote": "応募締切" } ], "companies": [ "関西広域連合", "大阪府", "合同会社デロイトトーマツ" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000180486.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704362, "anchor": "n1704362", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704362", "title": "[Updated application details] “Class for Opening Up to Yourself” changes to a per-session participation format; eligibility expanded to include university and vocational school students.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A series of 6 sessions", "state": "translated", "quote": "全6回の連続講座" }, { "text": "Capacity | 15 people", "state": "translated", "quote": "定員｜15名" }, { "text": "Hours: 10:00–16:00", "state": "translated", "quote": "時間｜10:00〜16:00" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人 手の長いおじさんプロジェクト" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000179717.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704361, "anchor": "n1704361", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704361", "title": "TableBridge, which supports overseas expansion for F&B brands, has signed a contract to produce licensing materials and provide practical support for overseas expansion with “＃肉といえば松田,” a wagyu kappo restaurant featured in the Michelin Guide.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: December 2020", "state": "translated", "quote": "設立：2020年12月" } ], "companies": [ "TableBridge", "株式会社オフィスフェリスタ", "＃肉といえば松田" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000178188.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704360, "anchor": "n1704360", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704360", "title": "Manage roll calls and digital tachographs all in one place with BSS. Full-scale rollout begins for the new DT-01 digital tachograph and drive recorder.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Since its official launch in 2022, it has been adopted by more than 3,500 companies, primarily transportation operators.", "state": "translated", "quote": "2022年の正式発売以来、運送事業者を中心に3,500社以上に導入されています。" } ], "companies": [ "株式会社アネストシステム" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000168920.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704359, "anchor": "n1704359", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704359", "title": "【Target amount reached on the first day of the campaign】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Target amount: 100,000 yen", "state": "translated", "quote": "目標金額100,000円" }, { "text": "For about ３０ minutes from launch", "state": "translated", "quote": "開始から約３０分間" } ], "companies": [ "Gleam 輝麓", "Makuake" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000175880.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704358, "anchor": "n1704358", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704358", "title": "New release on August 1! A daily sheet mask from Qoo10's No. 1 serum! Intensive care for stubborn hyperpigmentation and acne scars", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: ¥2,650", "state": "translated", "quote": "定価：2,650円" }, { "text": "Contents: 30 sheets", "state": "translated", "quote": "容量：30枚入" }, { "text": "アルファアルブチン*²5,000ppm", "state": "original", "quote": "アルファアルブチン*²5,000ppm" }, { "text": "ナイアシンアミド*²20,000ppm", "state": "original", "quote": "ナイアシンアミド*²20,000ppm" } ], "companies": [ "COSRX", "Qoo10" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000147749.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704357, "anchor": "n1704357", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704357", "title": "Launch of a multidisciplinary “heart team” to support the growing number of heart failure patients", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "許可病床数・蘇生会総合病院 290床", "state": "original", "quote": "許可病床数・蘇生会総合病院 290床" }, { "text": "Number of employees: 873", "state": "translated", "quote": "従業員数 873名" } ], "companies": [ "医療法人社団蘇生会", "蘇生会総合病院" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000175918.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704356, "anchor": "n1704356", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704356", "title": "Join a real doctor—not AI—for summer independent research! “Independent Research Helper Doctor” returns in 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Free access will be provided to the first 100 children and their guardians", "state": "translated", "quote": "先着100名のこどもと保護者へ無料で開放します" }, { "text": "Participant satisfaction | 4.6 out of 5", "state": "translated", "quote": "参加者満足度｜5点満点中 4.6" }, { "text": "Respondents who said their interest in medical care / health increased | 87.5%", "state": "translated", "quote": "医療 / 健康への関心が向上したと回答｜87.5%" }, { "text": "About half of the responses (49.6%) were rated as having problems", "state": "translated", "quote": "回答の約半数（49.6%）に問題があると評価されました" }, { "text": "Adopted by more than 195 companies to date", "state": "translated", "quote": "これまでに195社以上に導入されています" }, { "text": "Capital | 66 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ｜6,600万円" } ], "companies": [ "株式会社メディコレ", "BMJ Open" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000085640.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704355, "anchor": "n1704355", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704355", "title": "Wake up to that roar! The “Godzilla Voice Alarm Clock,” featuring precious audio recorded at the time of the 1954 film Godzilla, is now available with a striking new dial that captures the majesty of the King of the Monsters!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 8,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価： 8,800円（税込）" }, { "text": "Weight (approx.) / 310g (excluding batteries)", "state": "translated", "quote": "重量（約）／310g（電池含まず）" }, { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1,000万円" } ], "companies": [ "株式会社秀建コーポレーション", "ディレクトアートギャラリー" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000164640.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704354, "anchor": "n1704354", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704354", "title": "“How to build lists that lead to appointments,” revealed by a sales pro [Free access limited to July 28-August 3]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Viewing period: July 28, 2026 (Tuesday), 12:00", "state": "translated", "quote": "視聴期間 2026年7月28日（火）12:00" }, { "text": "August 3, 2026 (Mon.) at 12:00", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日（月）12:00" }, { "text": "Established: July 2017", "state": "translated", "quote": "設立：2017年7月" } ], "companies": [ "株式会社アスレバ", "野村證券株式会社" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000182848.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704353, "anchor": "n1704353", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704353", "title": "Notice of a lecture at 応用物理学会 Advanced Power Semiconductor Division’s 32nd Research Meeting, “The Frontiers of Ultra-Wide-Bandgap Semiconductor Devices”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To be held at 大阪公立大学 on Friday, July 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月31日（金）に大阪公立大学にて開催される" }, { "text": "Date and time: Friday, July 31, 2026, 16:20–17:05 (予定)", "state": "translated", "quote": "日時： 2026年7月31日（金） 16:20～17:05（予定）" }, { "text": "Date and time: Friday, July 31, 2026, 13:00–17:10", "state": "translated", "quote": "日時 2026年7月31日（金） 13:00～17:10" } ], "companies": [ "Patentix株式会社", "応用物理学会", "大阪公立大学" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000128234.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1704352, "anchor": "n1704352", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260727-09/index-en-p6.html#n1704352", "title": "Launch of services supporting the establishment and operation of “Corporate Growth Capital (CGC),” an evolved form of CVC", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Narrow down investment targets to around 5–10 companies", "state": "translated", "quote": "投資先を5〜10社程度に厳選" }, { "text": "Currently investing in 9 companies in fields including robotics, pet tech, HR, biotech, marketing tech, and AI agents", "state": "translated", "quote": "現在、ロボティクス、ペットテック、HR、バイオ、マーケテック、AIエージェント等の領域で9社に出資" } ], "companies": [ "Beyondge株式会社", "東証上場企業" ], "published_at": "2026-07-27T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000116962.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }