{ "edition": "20260724-09", "language": "en", "period_start": "2026-07-24T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-07-24T12:00:00+09:00", "page": 5, "pages": 10, "received_in_period": 929, "listed_in_period": 926, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 811 items from 2 sources; Taiwan, 115 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 811, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 115, "sources": 4 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1671873, "anchor": "n1671873", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671873", "title": "The blue ocean in the age of AI lies in “soil”—new book advocates “gradient migration,” combining regional living and careers, drawing on experience supporting more than 1000 people with their careers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Career support for more than 1000 people", "state": "translated", "quote": "1000人以上のキャリア支援" }, { "text": "Human resources support for more than 100 companies", "state": "translated", "quote": "100社以上の企業の人事支援" }, { "text": "Published on July 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月13日に出版" }, { "text": "50 pages", "state": "translated", "quote": "50ページ" }, { "text": "435 KB", "state": "translated", "quote": "435 KB" } ], "companies": [ "株式会社ディテールキャリア", "Amazon" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187690.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671872, "anchor": "n1671872", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671872", "title": "株式会社旭飛薬業 changes its name to 株式会社SiccaNova Therapeutics", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Effective July 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月24日（金）をもって" }, { "text": "Established: February 2022", "state": "translated", "quote": "設立：2022年2月" } ], "companies": [ "株式会社旭飛薬業", "株式会社SiccaNova Therapeutics" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000171955.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671871, "anchor": "n1671871", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671871", "title": "JOKIJOKI Sauna opens in Hakuba, offering a restorative experience in harmony with nature.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Target amount: 1 million yen", "state": "translated", "quote": "目標金額100万円" }, { "text": "Achievement rate: 75%", "state": "translated", "quote": "達成率75%" }, { "text": "49 supporters", "state": "translated", "quote": "支援者49名" } ], "companies": [ "合同会社はらぺこ組", "CAMPFIRE", "Narvi", "Coleman" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187568.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671870, "anchor": "n1671870", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671870", "title": "Care management offices also eligible for the care worker treatment improvement allowance (effective June 1, Reiwa 8)—Requirements organized from official notices, with 993 care and disability welfare allowances made available free of charge without registration", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The allowance rate is listed as 2.1%", "state": "translated", "quote": "加算率一覧の表記は2.1%" }, { "text": "15 care categories", "state": "translated", "quote": "介護15区分" }, { "text": "6 disability welfare fields", "state": "translated", "quote": "障害福祉6分野" }, { "text": "Effective June 1, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和8年6月1日施行" } ], "companies": [ "株式会社ライフシフト", "厚生労働省", "国民健康保険団体連合会" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000119162.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671869, "anchor": "n1671869", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671869", "title": "東日本不動産 to create a new community hub in central Hachinohe through “Hachinosu Square”; “Richmond Hotel Hachinohe Square” set to open", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "126 guest rooms", "state": "translated", "quote": "126室の客室" }, { "text": "Completion scheduled for the end of July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月末の竣工" }, { "text": "Building area: 877.76 m²", "state": "translated", "quote": "建築面積：877.76㎡" }, { "text": "Total floor area: 5,181.53 m²", "state": "translated", "quote": "延床面積：5,181.53㎡" } ], "companies": [ "東日本不動産", "アールエヌティーホテルズ株式会社", "ファーストブラザーズ株式会社", "アルファコート株式会社", "日本建設株式会社" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000029176.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671868, "anchor": "n1671868", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671868", "title": "Okinawa tart specialty shop オハコルテ turns artisan handmade tart miniatures into capsule toys. “Tart Encyclopedia Vol.1” goes on sale July 26", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5 types in total", "state": "translated", "quote": "全5種類" }, { "text": "販売価格は1回600円（税込）", "state": "original", "quote": "販売価格は1回600円（税込）" }, { "text": "Starting July 26, 2026 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "2026年7月26日（日）より" } ], "companies": [ "チューイチョーク株式会社", "オハコルテ", "株式会社レインボー" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000173756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671867, "anchor": "n1671867", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671867", "title": "若者リアルラボ、「10代から20代が選ぶ2026年上半期トレンドランキング」を発表", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "45.7% of respondents said, “I have never bought it”", "state": "translated", "quote": "「購入したことはない」と回答した人が45.7％" }, { "text": "“〇〇すぎて滅” came in at 27.0% overall", "state": "translated", "quote": "「〇〇すぎて滅」は全体で27.0%" }, { "text": "Women aged 15–19 (35.0%)", "state": "translated", "quote": "15～19歳の女性（35.0%）" }, { "text": "High school students (37.4%)", "state": "translated", "quote": "高校生（37.4%）" }, { "text": "“Malatang” at 19.5%", "state": "translated", "quote": "「麻辣湯」が19.5%" }, { "text": "“Dubai chocolate mochi” (10.0%)", "state": "translated", "quote": "「ドバイチョコ餅」（10.0%）" }, { "text": "“ONICHA (barley tea)” (9.5%)", "state": "translated", "quote": "「ONICHA（麦茶）」（9.5%）" }, { "text": "“Bonbon Drop Stickers” at 21.8%", "state": "translated", "quote": "「ボンボンドロップシール」が21.8%" }, { "text": "“Sticker books” (11.8%)", "state": "translated", "quote": "「シール帳」（11.8%）" }, { "text": "「トモコレ」（10.3%）", "state": "original", "quote": "「トモコレ」（10.3%）" }, { "text": "「ちいかわランド」が9.0%", "state": "original", "quote": "「ちいかわランド」が9.0%" }, { "text": "「ポケパーク カントー」（7.3%）", "state": "original", "quote": "「ポケパーク カントー」（7.3%）" } ], "companies": [ "若者リアルラボ", "M!LK", "モナキ", "Mrs. GREEN APPLE", "嵐", "Nintendo Switch", "ポケモン", "entaku", "ヒカキン" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000186598.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671866, "anchor": "n1671866", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671866", "title": "Short-form conversational drama “モブだち,” which surpassed 100 million cumulative views in 3 months after launch, opens official website", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100 million cumulative views", "state": "translated", "quote": "累計再生1億回" }, { "text": "Followers also surpassed 55,000", "state": "translated", "quote": "フォロワー数も5.5万人を超えました" }, { "text": "The full-view rate was 34.7%", "state": "translated", "quote": "完全視聴率は34.7%" }, { "text": "Limited to 3 companies", "state": "translated", "quote": "3社限定" } ], "companies": [ "株式会社B4B", "株式会社Rivist", "KARTA", "俺フィク" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000148606.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671865, "anchor": "n1671865", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671865", "title": "Even without looking at the sun, your eyes are exposed to UV rays—beware of often-overlooked “scattered light” and “reflected light”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of days with a UV index of 8 or higher, considered “very high” for UV radiation, has increased by about 2.5 times over the past 30-plus years", "state": "translated", "quote": "紫外線が「非常に強い」とされるUVインデックス8以上の日数はこの30年余りで約2.5倍に増え" }, { "text": "Details on “アキュビュー® ”: https://www.acuvue.com/ja-jp/considering-contacts/uv-blocking-benefits/ ※3: For the “ワンデー アキュビュー® オアシス® MAX” series. Based on data from Johnson & Johnson VISION CARE, Inc. Contact lenses containing UV absorbers are not a substitute for UV-absorbing sunglasses or similar products. The relationship between use of this product and a reduction in the risk of UV-related eye disorders has not been confirmed in clinical trials.", "state": "translated", "quote": "「アキュビュー® 」の詳細はこちら: https://www.acuvue.com/ja-jp/considering-contacts/uv-blocking-benefits/ ※3: 「ワンデー アキュビュー® オアシス® MAX」シリーズの場合。Johnson & Johnson VISION CARE, Inc. データより。UV吸収剤を配合したコンタクトレンズは、UV吸収サングラスなどの代わりにはなりません。本製品の使用と、紫外線に起因する眼障害リスク低減の関係については、臨床試験において確認されておりません。" } ], "companies": [ "ジョンソン・エンド・ジョンソン", "株式会社ウェザーマップ", "金沢医科大学" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000183557.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671864, "anchor": "n1671864", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671864", "title": "For 1,650 yen per month, consistently post social media clips that capture the feel of radio and podcast programs. Radio Choppit launches “Custom Theme,” a feature for creating videos with original designs", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“for Podcasters” at 1,650 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額1,650円（税込）の「for ポッドキャスター」" }, { "text": "More than 30 official sample themes", "state": "translated", "quote": "30種類以上の公式サンプルテーマ" }, { "text": "Save 5 themes", "state": "translated", "quote": "5件のテーマ保存" }, { "text": "Generate 30 AI background images per month", "state": "translated", "quote": "月30枚のAI背景画像生成" } ], "companies": [ "株式会社イー・トライアド", "Radio Choppit", "北陸放送株式会社" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000043151.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671863, "anchor": "n1671863", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671863", "title": "Queue-it, 大日本印刷 and Meeco jointly test a proof of concept to achieve fair online access in the age of AI agents", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Bots account for 53% of web traffic", "state": "translated", "quote": "Webトラフィックの53％がボットによるもの" }, { "text": "Traffic from AI agents increased 7,581% year over year in 2025", "state": "translated", "quote": "AIエージェントによるトラフィックは2025年に前年比7,581％増加" }, { "text": "The agentic commerce market is expected to reach US$3 trillion to US$5 trillion by 2030", "state": "translated", "quote": "2030年にはエージェント型コマース市場が3兆～5兆米ドル規模" } ], "companies": [ "Queue-it", "大日本印刷", "Meeco", "Escudo Digital", "Australian Computer Society", "McKinsey & Company" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000109664.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671862, "anchor": "n1671862", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671862", "title": "“おしごとヒーロー図鑑,” which nurtures children’s career aspirations, launches July 24, 2026! The first installment features 3 careers—voice actor, firefighter and pastry chef—all unveiled at once!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1,000 lesson videos", "state": "translated", "quote": "1,000 本以上の授業動画" }, { "text": "More than 250 sessions", "state": "translated", "quote": "250 回を超えています" } ], "companies": [ "株式会社バンダイ", "株式会社 FIRST WIND production", "東京消防庁", "パティスリー レザネフォール" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000117014.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671861, "anchor": "n1671861", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671861", "title": "てとば美術館は vol.9「土屋未久 個展：よるべをうかべる」を2026年8月1日(土)より開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adults: 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "大人1,000円" }, { "text": "500 yen for high school students and younger, and island residents", "state": "translated", "quote": "高校生以下・島民500円" }, { "text": "Aug. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日" } ], "companies": [ "合同会社 te to ba", "てとば美術館" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000157246.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671860, "anchor": "n1671860", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671860", "title": "First-ever exhibition renewal begins today, July 24! Highlights enhanced at “豊臣兄弟！ 大和郡山 大河ドラマ館”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From March 2, 2026 (Monday), the anniversary of Hidenaga’s birth", "state": "translated", "quote": "秀長の生誕日にあたる2026年3月2日（月）から" }, { "text": "Through January 22, 2027 (Friday), the anniversary of his death", "state": "translated", "quote": "命日にあたる2027年1月22日（金）まで" }, { "text": "The exhibition was renewed for the first time since opening on July 24 (Friday).", "state": "translated", "quote": "7月24日（金）に、開館以来初となる展示リニューアルを実施いたしました。" }, { "text": "Period: August 1 (Saturday)–15 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "期間：8月1日(土)～15日（土）" }, { "text": "From July 18 (Saturday) through August 31 (Monday)", "state": "translated", "quote": "7月18日（土）から8月31日（月）まで" }, { "text": "Price (after discount): 500 yen for adults", "state": "translated", "quote": "費用（割引後）：大人500円" }, { "text": "Individual admission: 600 yen for adults", "state": "translated", "quote": "個人：大人600円" }, { "text": "Group admission (15 people or more): 500 yen for adults", "state": "translated", "quote": "団体（15人以上）：大人500円" } ], "companies": [ "秀長さんプロジェクト推進協議会", "株式会社JTB奈良支店", "株式会社まほろばホールディングス" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000170980.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671859, "anchor": "n1671859", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671859", "title": "Save up to 215,000 yen! FLUX to hold “Summer Bundle Fair” starting July 27", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Save up to 215,000 yen", "state": "translated", "quote": "最大215,000円OFF" }, { "text": "Monday, July 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月27日（月）" }, { "text": "Friday, Aug. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月7日（金）" }, { "text": "Regular price: 473,000 yen", "state": "translated", "quote": "通常価格 473,000円" }, { "text": "Special price: 429,000 yen", "state": "translated", "quote": "特別価格 429,000円" }, { "text": "Regular price: 572,000 yen", "state": "translated", "quote": "通常価格 572,000円" }, { "text": "Special price: 520,000 yen", "state": "translated", "quote": "特別価格 520,000円" }, { "text": "Regular price: 638,000 yen", "state": "translated", "quote": "通常価格 638,000円" }, { "text": "Special price: 580,000 yen", "state": "translated", "quote": "特別価格 580,000円" }, { "text": "Regular price: 724,900 yen", "state": "translated", "quote": "通常価格 724,900円" }, { "text": "Special price: 659,000 yen", "state": "translated", "quote": "特別価格 659,000円" }, { "text": "Regular price: 1,056,000 yen", "state": "translated", "quote": "通常価格 1,056,000円" }, { "text": "Special price: 982,000 yen", "state": "translated", "quote": "特別価格 982,000円" }, { "text": "Regular price: 1,760,000 yen", "state": "translated", "quote": "通常価格 1,760,000円" } ], "companies": [ "FLUX", "株式会社マイクロボード・テクノロジー", "FLUX Inc.", "Afinia 3D" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000007451.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671858, "anchor": "n1671858", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671858", "title": "株式会社エスエヌシー announces newspaper advertising for “中古パソコン法人販売,” a used PC sales site for businesses", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Telephone order price: 53,900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "電話注文価格：53,900(税込)" }, { "text": "Telephone order price: 44,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "電話注文価格：44,000(税込)" }, { "text": "Industry-leading 3-year warranty", "state": "translated", "quote": "業界最長クラスの3年保証" }, { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ：5,000万円" } ], "companies": [ "株式会社エスエヌシー", "SNC", "MICROSOFT", "SURFACE GO 3", "HP", "PROBOOK 635 AERO G8", "富士通", "LIFEBOOK A5510", "毎日新聞" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000091593.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671857, "anchor": "n1671857", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671857", "title": "スキンシューティカルズ to make its first appearance at a department store in Japan. Products will be available for a limited time at 伊勢丹新宿店’s “Isetan Beauty Weeks 2026” starting July 29, 2026.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 35 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界で35以上の国と地域" }, { "text": "More than 10,500 beauty treatment professionals", "state": "translated", "quote": "10,500人以上の美容施術従事者" }, { "text": "P-TIOX Serum 30mL Kit 19,580 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "P-TIOX セラム 30mL キット 19,580 円 (税込)" }, { "text": "C E Ferulic Serum 15mL Kit 15,620 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "C E フェルリック セラム 15mL キット 15,620 円 (税込)" }, { "text": "C E Ferulic Serum 30mL Kit 28,820 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "C E フェルリック セラム 30mL キット 28,820 円 (税込)" }, { "text": "Phyto Corrective Serum 30mL Kit 14,850 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "フィトコレクティブ セラム 30mL キット 14,850 円 (税込)" }, { "text": "A.G.E. Advanced Cream 48mL Kit 34,320 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "A.G.E. アドバンスト クリーム 48mL キット 34,320 円 (税込)" } ], "companies": [ "日本ロレアル株式会社", "ロレアルグループ", "スキンシューティカルズ", "伊勢丹新宿店" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000149204.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671856, "anchor": "n1671856", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671856", "title": "New モンスタースポーツカラー goes on sale in Japan starting July 25, 2026 (Saturday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Manufacturer's suggested retail price", "state": "translated", "quote": "メーカー希望小売価格" }, { "text": "Engine displacement", "state": "translated", "quote": "排気量" }, { "text": "Maximum output", "state": "translated", "quote": "最高出力" }, { "text": "Maximum torque", "state": "translated", "quote": "最大トルク" }, { "text": "Seat height", "state": "translated", "quote": "シート高" }, { "text": "Vehicle weight", "state": "translated", "quote": "車両重量" }, { "text": "Fuel tank capacity", "state": "translated", "quote": "燃料タンク容量" } ], "companies": [ "ドゥカティジャパン株式会社", "ドゥカティ", "モンスター", "Monster S4", "ショーワ", "ブレンボ", "ピレリ" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000186295.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671855, "anchor": "n1671855", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671855", "title": "Major update to the “viaim” app, bringing it to Ver.2.2.0", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "AI earbuds “viaim RecDot”: ¥34,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "AIイヤホン「viaim RecDot」：34,800円（税込）" }, { "text": "Open-ear AI earbuds “viaim OpenNote”: ¥32,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "オープンイヤー型AIイヤホン「viaim OpenNote」：32,800円（税込）" }, { "text": "AI recorder “viaim NoteKit”: ¥13,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "AIレコーダー「viaim NoteKit」：13,800円（税込）" }, { "text": "Cumulative series sales surpass 1 million units", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計販売数100万台突破" } ], "companies": [ "株式会社VISION INTELLIGENCE", "HONG KONG FUTURE INTELLIGENT TECHNOLOGY CO., LIMITED", "viaim" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000161449.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671854, "anchor": "n1671854", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671854", "title": "[New model] AULUMU launches its ultra-thin aramid-fiber smartphone case exclusively for Galaxy Z Fold8 / ULTRA in Japan!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Just 1.2 mm thick", "state": "translated", "quote": "厚さわずか1.2mm" }, { "text": "Product price: Regular price ¥11,990 (tax included)", "state": "translated", "quote": "製品価格： 通常価格 ¥11,990(税込)" }, { "text": "Improves cooling efficiency by 46%", "state": "translated", "quote": "冷却効率を46%向上させます" } ], "companies": [ "AULUMU", "Shenzhen Magu Technology Co., Ltd.", "Samsung" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000179091.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671853, "anchor": "n1671853", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671853", "title": "[Race Report] CATERHAM CUP JAPAN OBERON Series ROUND.2 @ Okayama International Circuit", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "All 12 cars entered", "state": "translated", "quote": "エントリーする全12台" }, { "text": "1分59秒710のファステスト", "state": "original", "quote": "1分59秒710のファステスト" }, { "text": "2分00秒390のトップタイム", "state": "original", "quote": "2分00秒390のトップタイム" }, { "text": "ベストタイムの2分00秒986", "state": "original", "quote": "ベストタイムの2分00秒986" }, { "text": "2分01秒345で4番手", "state": "original", "quote": "2分01秒345で4番手" }, { "text": "Takes the lead with 40 points", "state": "translated", "quote": "40ポイントで首位に" }, { "text": "2nd place with 32 points", "state": "translated", "quote": "32ポイントで2番手" }, { "text": "3rd place with 29 points", "state": "translated", "quote": "29ポイントで3番手" }, { "text": "27 points", "state": "translated", "quote": "27ポイント" }, { "text": "25 points", "state": "translated", "quote": "25ポイント" } ], "companies": [ "CATERHAM CUP JAPAN", "SEVEN 170 CUP", "ヨコハマ", "ADVAN dB V553", "PETRONAS Syntium Series", "OBERON Series", "エルシーアイ株式会社", "CATERHAM CARS JAPAN" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000149222.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671852, "anchor": "n1671852", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671852", "title": "Korean beauty is shifting from “removing” to “nurturing.” “5th-generation peeling/Duct Peel” is emerging as a new option in Korea’s growing skin-care market. 株式会社b-models partners with a Korean manufacturer to introduce Duct Peel to the Japanese market", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Nishinakajima, Yodogawa Ward, Osaka City, Osaka Prefecture", "state": "translated", "quote": "大阪府大阪市淀川区西中島" }, { "text": "Phone", "state": "translated", "quote": "電話" } ], "companies": [ "株式会社b-models", "Doctor Peel" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000185317.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671851, "anchor": "n1671851", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671851", "title": "Ohnan Kirari Energy agrees to contracts with NGK and JA Mitsui Leasing for EPC and O&M of solar power and battery storage facilities in Ohnan Town, Shimane Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Solar panels: 130 kW", "state": "translated", "quote": "太陽光パネル：130 kW" }, { "text": "Battery storage: 30 kW/61.4 kWh", "state": "translated", "quote": "蓄電池：30kW/61.4kWh" }, { "text": "Battery storage: 100 kW/215 kWh", "state": "translated", "quote": "蓄電池：100kW/215kWh" }, { "text": "Solar panels: 77 kW", "state": "translated", "quote": "太陽光パネル：77kW" }, { "text": "Solar panels: 132 kW", "state": "translated", "quote": "太陽光パネル：132kW" }, { "text": "Solar panels: 23 kW", "state": "translated", "quote": "太陽光パネル：23kW" } ], "companies": [ "おおなんきらりエネルギー株式会社", "NGK株式会社", "JA三井リース株式会社" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000118220.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671850, "anchor": "n1671850", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671850", "title": "[Chinese restaurant 東天紅, celebrating its 65th anniversary] Launches a dedicated banquet page for companies and organizations, accommodating up to 400 people! Strong support for event organizers with “3 acts of hospitality” and a “Banquet Organizer Manual”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "11 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国11店舗" } ], "companies": [ "株式会社東天紅", "LUCIS GARDEN", "第一ホテル", "東京国際フォーラム", "秋田キャッスルホテル", "JACK大宮", "横浜桜木町ワシントンホテル", "KITTE名古屋", "姫路・山陽百貨店東天紅" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000070598.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671849, "anchor": "n1671849", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671849", "title": "Kyoto-based specialty purse shop AYANOKOJI cuts production workload by about 90% by adopting FIGUR, an AI-generated try-on image service", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "熟練スタッフが1日がかり（約8時間）で行っていた6カットの制作工程が、導入後は1時間程度に短縮。", "state": "original", "quote": "熟練スタッフが1日がかり（約8時間）で行っていた6カットの制作工程が、導入後は1時間程度に短縮。" }, { "text": "Cuts product-page production lead time from an average of 3 days to 2 days.", "state": "translated", "quote": "商品ページ制作のリードタイムを平均3日から2日へと短縮。" }, { "text": "AI automatically generates realistic try-on images in as little as 20 seconds.", "state": "translated", "quote": "AIが最短20秒でリアルな着用画像を自動生成します。" } ], "companies": [ "株式会社メタクロシス", "秀和株式会社", "AYANOKOJI", "FIGUR" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000132264.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671848, "anchor": "n1671848", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671848", "title": "KAMAMESHI, a startup spun out of 日本製鉄, begins its 2nd year of testing under the HOIP demonstration and implementation promotion program in 大田区", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Surpasses 200 customer sites", "state": "translated", "quote": "導入実績200事業所を突破" } ], "companies": [ "日本製鉄", "株式会社ＫＡＭＡＭＥＳＨＩ", "Kamameshi", "大田区" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000139943.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671847, "anchor": "n1671847", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671847", "title": "[Expanding recruitment] 石川企画合同会社 begins mid-career hiring for 3 sales positions amid business expansion", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 sales positions", "state": "translated", "quote": "営業職3名" }, { "text": "8,000 solar and battery storage installations", "state": "translated", "quote": "8,000件の太陽光・蓄電池の設置" }, { "text": "Founded in 2011", "state": "translated", "quote": "2011年の創業" }, { "text": "November 2014", "state": "translated", "quote": "2014 年 11 月" } ], "companies": [ "石川企画合同会社" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000151785.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671846, "anchor": "n1671846", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671846", "title": "NTTデータ、NexthinkのDEXプラットフォーム「Nexthink Infinity」を国内約6万台へ導入", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 60,000 devices in Japan", "state": "translated", "quote": "国内約6万台" }, { "text": "Reduces by up to 30%", "state": "translated", "quote": "最大30％削減" }, { "text": "Approximately 120,000 people in Japan", "state": "translated", "quote": "国内約12万人" } ], "companies": [ "NTTデータ", "Nexthink合同会社", "Johnson & Johnson", "Nestlé", "Toyota Motor Europe" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000166256.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671845, "anchor": "n1671845", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671845", "title": "Kubota and NewsPicks open entries for the 2nd GROUNDBREAKERS AWARD powered by KUBOTA, honoring entrepreneurial agricultural producers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Application period", "state": "translated", "quote": "応募期間" }, { "text": "Final judging", "state": "translated", "quote": "最終審査会" } ], "companies": [ "株式会社クボタ", "株式会社ユーザベース", "NewsPicks", "株式会社うめひかり" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000009586.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671844, "anchor": "n1671844", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671844", "title": "Notice of a reading group for The 50 Economics Classics by T. Butler-Bowdon: From Smith, Marx and Keynes to Piketty, exploring contemporary society and the future through the conflicts in economic thought", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The first person to build assets of more than 150 billion yen through investment alone", "state": "translated", "quote": "投資だけで1500億円以上の資産形成を達成した初めての人物" }, { "text": "Made investments totaling more than 2 billion yen", "state": "translated", "quote": "20億円あまりの投資を実行" }, { "text": "Achieved returns of more than 100 times", "state": "translated", "quote": "100倍以上のリターンを実現" }, { "text": "More than 1,000 publicly listed companies worldwide", "state": "translated", "quote": "世界の上場企業1000社以上" }, { "text": "More than 200 privately held companies", "state": "translated", "quote": "非上場企業200社以上" } ], "companies": [ "AIマネー大学株式会社", "HOYA株式会社", "エヌビディア(NVIDIA)", "チャールズ・シュワブ", "武田薬品工業", "B'z", "東京リーガルマインド", "杉山産婦人科丸の内医院", "NHK", "Kollectアーツ法律事務所", "宮村・井桁法律事務所", "東京ディフェンダー法律事務所", "東京桜橋法律事務所", "高野隆法律事務所" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000183816.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671843, "anchor": "n1671843", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671843", "title": "Bring the ice slurry drawing attention now to the workplace. A new solution that chills drinks to a frozen consistency at the touch of a button: the CHILL FROZEN multi-frozen maker", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "令和7年（2025年）5月から9月の熱中症による救急搬送人員数は100,510人と過去最多を記録しました", "state": "original", "quote": "令和7年（2025年）5月から9月の熱中症による救急搬送人員数は100,510人と過去最多を記録しました" }, { "text": "Up 2,932 people from the same period the previous year", "state": "translated", "quote": "前年同期比2,932人増" } ], "companies": [ "株式会社QUADS", "公益財団法人日本スポーツ協会", "独立行政法人日本スポーツ振興センター（JISS）" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000083264.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671842, "anchor": "n1671842", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671842", "title": "Notice of a reading group for The Truth About the Food Crisis: Japan’s Agriculture Can Be Stronger by Kazuhito Yamashita: Rice, soil, fertilizer, dairy farming and sea lanes—considering effective food security measures, not just stoking fears", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "He was the first person to build assets of more than 150 billion yen solely through investment", "state": "translated", "quote": "投資だけで1500億円以上の資産形成を達成した初めての人物である" }, { "text": "Invested more than 2 billion yen", "state": "translated", "quote": "20億円あまりの投資を実行し" }, { "text": "Achieved returns of more than 100 times", "state": "translated", "quote": "100倍以上のリターンを実現" }, { "text": "More than 1,000 publicly listed companies worldwide", "state": "translated", "quote": "世界の上場企業1000社以上" }, { "text": "More than 200 privately held companies", "state": "translated", "quote": "非上場企業200社以上" }, { "text": "More than 45% in favor", "state": "translated", "quote": "45%強の賛成" }, { "text": "At least 48% in favor", "state": "translated", "quote": "48%以上の賛成" }, { "text": "At least 33% in favor", "state": "translated", "quote": "33%以上の賛成" }, { "text": "At least 43% in favor", "state": "translated", "quote": "43%以上の賛成" }, { "text": "At least 25% of votes in favor", "state": "translated", "quote": "25%以上の賛成票" } ], "companies": [ "AIマネー大学株式会社", "HOYA株式会社", "武田薬品工業", "ペンタックス", "NVIDIA", "チャールズ・シュワブ", "東京リーガルマインド", "杉山産婦人科丸の内医院", "日本銀行", "国際大学", "Kollectアーツ法律事務所", "宮村・井桁法律事務所", "東京ディフェンダー法律事務所", "東京桜橋法律事務所", "高野隆法律事務所", "つばさの党", "NHK党" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000183816.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671841, "anchor": "n1671841", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671841", "title": "Creating an environment where foreign workers can work with peace of mind", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Entered into a business partnership agreement in July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年７月に業務提携契約を締結いたしました" } ], "companies": [ "エンプラス株式会社", "医療法人社団インターナショナルヘルスケアクリニック", "リコーリースグループ" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000023375.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671840, "anchor": "n1671840", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671840", "title": "ADDReC and CGOドットコム launch business partnership in product development and new business development", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adopted by more than 130 companies to date", "state": "translated", "quote": "これまで130社以上に導入されています" }, { "text": "More than 1,600 people attended over 3 days", "state": "translated", "quote": "3日間で1,600名以上が来場" }, { "text": "Featured by more than 20 media outlets, including TV, radio, newspapers and WEB", "state": "translated", "quote": "テレビ・ラジオ・新聞・WEBなど20社以上のメディアに取り上げられました" } ], "companies": [ "ADDReC株式会社", "CGOドットコム", "JR貨物", "南部美人", "YUICHU", "KAMOTSU UPCYCLE" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000045910.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671839, "anchor": "n1671839", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671839", "title": "ラボたま wins contract for operations and other work related to 埼玉県’s sustainable business certification system", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Platinum certification: 160 points or more", "state": "translated", "quote": "プラチナ認証：160点以上" }, { "text": "Gold certification: 120 points or more", "state": "translated", "quote": "ゴールド認証：120点以上" }, { "text": "20 screening criteria (200 points maximum)", "state": "translated", "quote": "20の審査項目(200点満点)" }, { "text": "Until March 31 following the date on which 3 years have elapsed from the date of certification", "state": "translated", "quote": "認証を受けた日から起算して3年を経過した日以後の3月31日まで" } ], "companies": [ "株式会社地域デザインラボさいたま", "埼玉県", "りそなグループ" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000181885.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671838, "anchor": "n1671838", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671838", "title": "Chaos map of companies related to Japan’s 17 growth strategy fields and 62 priority technologies released - 株式会社Lister", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 700 related companies", "state": "translated", "quote": "関連企業700社超" }, { "text": "Detailed database with more than 1,000 entries", "state": "translated", "quote": "1,000件超の詳細版データベース" }, { "text": "153 companies to watch", "state": "translated", "quote": "注目企業153社" } ], "companies": [ "株式会社Lister", "内閣官房", "キーエンス" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000085091.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671837, "anchor": "n1671837", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671837", "title": "DX support firm takes its business message to the stage through comedy. 世界に0をONする株式会社 performs a comedy routine in front of Kyoto City Hall at an event related to the IVS京都2026 startup event, one of Japan’s largest", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 70 people, including local students and tourists, gathered", "state": "translated", "quote": "地元の学生から観光客を含め約70名ほどが集り" }, { "text": "Number of employees: 130", "state": "translated", "quote": "従業員数：130名" }, { "text": "Established: January 1983", "state": "translated", "quote": "設立：1983年1月" } ], "companies": [ "世界に0をONする株式会社", "IVS京都2026" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000056365.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671836, "anchor": "n1671836", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671836", "title": "Qobuz unveils redesigned music player", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "It is currently available in 26 countries, including Europe, the United States, Canada, Australia, New Zealand, Latin America and Japan", "state": "translated", "quote": "現在は、ヨーロッパ、アメリカ、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、ラテンアメリカ、そして日本を含む26か国で展開しており" }, { "text": "More than 100 million lossless tracks", "state": "translated", "quote": "1億曲以上のロスレス音源" }, { "text": "「1再生あたりの平均支払額」を公開し（US$0.01873）", "state": "original", "quote": "「1再生あたりの平均支払額」を公開し（US$0.01873）" } ], "companies": [ "Qobuz", "Xandrie Japan株式会社", "日本オーディオ協会（JAS）" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000087880.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671835, "anchor": "n1671835", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671835", "title": "Japan-made AIO/LLMO tool “DolphinX AIO” officially launches AI prompt search volume feature and adds support for query fan-out output", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Officially launched on July 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月23日に正式リリース" }, { "text": "2-week free trial", "state": "translated", "quote": "2週間の無料トライアル" }, { "text": "Capital: 5,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：5,000,000円" } ], "companies": [ "株式会社メディアリーチ", "ChatGPT", "Gemini", "DolphinX AIO" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000092256.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671834, "anchor": "n1671834", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671834", "title": "Polaris.AI、文部科学省「N-E.X.T.ハイスクール構想」に対応した高校教育向けAI伴走支援サービスの提供を開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Establishes a fund of approximately ¥295.5 billion", "state": "translated", "quote": "約2,955億円の基金を創設" } ], "companies": [ "Polaris.AI株式会社", "文部科学省", "東京大学松尾研究室", "自民党デジタル社会推進本部 AI・Web3.0小委員会" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000125583.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671833, "anchor": "n1671833", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671833", "title": "“Green Innovator Academy” (6th cohort) opens on July 25", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Aims to develop 1,000 next-generation innovators to lead the transition to a decarbonized society", "state": "translated", "quote": "脱炭素社会の実現を牽引する次世代のイノベーター1,000人の輩出を目指す" }, { "text": "Approximately 60 people will participate", "state": "translated", "quote": "約60名が参加します" } ], "companies": [ "一般社団法人Green innovation", "株式会社アシックス", "株式会社エイチ・ツー・オー商業開発", "岩谷産業株式会社", "株式会社JERA", "JX金属株式会社", "鈴与株式会社", "ダイキン工業株式会社", "大和ハウス工業株式会社", "東京ガス株式会社", "東日本旅客鉄道株式会社", "株式会社日本政策投資銀行", "日本電気株式会社", "株式会社日立製作所", "株式会社みずほフィナンシャルグループ", "三浦工業株式会社", "三菱商事株式会社", "三菱重工業株式会社", "三菱電機株式会社", "株式会社三菱UFJ銀行", "株式会社レゾナック・ホールディングス", "株式会社朝日新聞社", "一般社団法人電子情報技術産業協会" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000084627.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671832, "anchor": "n1671832", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671832", "title": "A student team from 中央高等学院 wins the general division of the “Outer Boso ATHLETA Cup 2026 in Onjuku”; 2nd-year student Teruki Takahashi named tournament MVP", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "60 teams took part in the tournament", "state": "translated", "quote": "今大会には、60チームが参加" }, { "text": "The Sotobo ATHLETA Cup 2026 will be held for the 11th time in 2026.", "state": "translated", "quote": "「外房ATHLETAカップ2026in御宿」は、2026年で11回目の開催を迎えた" } ], "companies": [ "中央高等学院", "東京ヴェルディ", "株式会社ディー・エヌ・ケー" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000023958.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671831, "anchor": "n1671831", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671831", "title": "America’s No. 1 sweet roll, KING'S HAWAIIAN, makes its first appearance at “Carro presents NACK KEYAKI ON-DO ～ON the music, DO the dance～”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 days, from July 31, 2026 (Fri) to Aug. 2 (Sun)", "state": "translated", "quote": "2026年7月31日（金）から8月2日（日）の3日間" }, { "text": "“Sweet Rolls (12-count pack)”", "state": "translated", "quote": "「スウィートロール（12個入りパック）」" }, { "text": "More than 600 recipes are featured on the brand’s home-country website", "state": "translated", "quote": "本国のサイトでも600を超えるレシピが紹介されている" } ], "companies": [ "KING'S HAWAIIAN", "King's Hawaiian Holding Company, Inc.", "FM NACK5", "GMOアリーナ", "株式会社エフエムナックファイブ", "株式会社さいたまアリーナ", "健康中華青蓮 さいたま新都心店", "Serafina NEW YORK（セラフィーナニューヨーク）さいたま新都心店" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000162451.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671830, "anchor": "n1671830", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671830", "title": "Bringing premium quality closer to you – Motorola launches the moto g37 series, featuring a choice of PANTONE® colors and a refined design with attention to every detail, including texture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approx. 6.7-inch display", "state": "translated", "quote": "約6.7インチディスプレイ" }, { "text": "Refresh rate of up to 120Hz", "state": "translated", "quote": "最大120Hzのリフレッシュレート" }, { "text": "High-capacity 5,200mAh battery", "state": "translated", "quote": "5,200mAh大容量バッテリー" }, { "text": "38,800 yen (tax included / MOTO STORE retail price)", "state": "translated", "quote": "38,800円（税込／MOTO STORE 販売価格）" }, { "text": "The Impenetrable Gray weighs 194g", "state": "translated", "quote": "インペネトラブルグレイは194g" }, { "text": "The other 3 colors weigh approx. 196g", "state": "translated", "quote": "その他の3色は約196g" } ], "companies": [ "モトローラ・モビリティ・ジャパン合同会社", "PANTONE", "Google LLC", "ドルビーラボラトリーズ", "Corning Incorporated", "ソフトバンク株式会社", "楽天モバイル株式会社", "株式会社NTTドコモ", "Motorola Trademark Holdings, LLC.", "Pantone LLC" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000132917.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671829, "anchor": "n1671829", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671829", "title": "Withworks to unveil “Compic,” a communications service for companies with around 100 employees, for the first time at “IPROS AI 2026 Summer”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adopted by more than 170 companies", "state": "translated", "quote": "導入170社超" }, { "text": "More than 1.3 million users", "state": "translated", "quote": "利用ユーザー数は130万人を突破" }, { "text": "Business track record: 2,000 companies", "state": "translated", "quote": "取引実績：2,000社" } ], "companies": [ "ウィズワークス株式会社", "株式会社イプロス" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000011829.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671828, "anchor": "n1671828", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671828", "title": "The “2026/27 Meiji Yasuda J.League” season is about to kick off! Win tickets to matches featuring each club or official uniforms from all 60 clubs through “special experiences” exclusively for “Docomo MAX” subscribers!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社NTTドコモ", "明治安田Jリーグ", "Lemino", "dアニメストア", "DAZN for docomo", "NBA docomo", "鹿島アントラーズ", "V・ファーレン", "長崎", "水戸ホーリーホック", "清水エスパルス", "浦和レッズ", "ファジアーノ岡山", "ジェフユナイテッド千葉", "柏レイソル", "名古屋グランパス", "FC東京", "東京ヴェルディ", "FC町田ゼルビア", "横浜F・マリノス", "川崎フロンターレ", "アビスパ福岡", "京都サンガF.C.", "ガンバ大阪", "セレッソ大阪", "ヴィッセル神戸", "サンフレッチェ広島", "北海道コンサドーレ札幌", "大分トリニータ", "ヴァンラーレ八戸", "横浜FC", "ベガルタ仙台", "徳島ヴォルティス", "ブラウブリッツ秋田", "サガン鳥栖", "モンテディオ山形", "ヴァンフォーレ甲府", "いわきFC", "栃木シティ", "FC今治", "RB大宮アルディージャ", "湘南ベルマーレ", "ジュビロ磐田", "アルビレックス新潟", "カターレ富山", "藤枝MYFC", "テゲバジャーロ宮崎", "福島ユナイテッドFC", "ロアッソ熊本", "栃木SC", "レノファ山口FC", "ザスパ群馬", "SC相模原", "ギラヴァン" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000144861.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671827, "anchor": "n1671827", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671827", "title": "ボートレース浜名湖にゴジラ再来！！GⅠ東海地区選手権・ＧⅠ浜名湖賞で映画『ゴジラ-0.0』とのタイアップが決定", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tuesday, Nov. 3, 2026 (national holiday)", "state": "translated", "quote": "2026年11月3日（火・祝）" }, { "text": "Opens February 5, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年2月5日開幕" }, { "text": "GⅠ 72nd Tokai District Championship", "state": "translated", "quote": "GⅠ第72回東海地区選手権" }, { "text": "GⅠ Hamanako Prize, commemorating the 73rd anniversary of its opening", "state": "translated", "quote": "GⅠ浜名湖賞開設73周年記念" } ], "companies": [ "浜名湖ボートレース企業団", "ゴジラ-0.0", "ゴジラ-1.0", "山崎貴", "静岡県知事杯争奪戦", "ボートレース浜名湖" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000035703.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671826, "anchor": "n1671826", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671826", "title": "[39th location nationwide and 3rd in Osaka] Rescue dog and cat café “ANELLA CAFE Osaka Sakai” opens on Friday, July 24, 2026! Rapid expansion creates a loving place that fosters a “gentle cycle” between people and animals", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "39th store nationwide", "state": "translated", "quote": "全国で39店舗目" }, { "text": "3rd location in Osaka Prefecture", "state": "translated", "quote": "大阪府内では3店舗目" }, { "text": "More than 3,500 animals placed in new homes to date", "state": "translated", "quote": "累計3,500頭以上の譲渡実績" }, { "text": "Free admission for 30 minutes", "state": "translated", "quote": "入場料30分無料" }, { "text": "General admission / 30-minute fee: 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "一般／30分ご利用料金 1000円" }, { "text": "Elementary school students / 30-minute fee: 500 yen", "state": "translated", "quote": "小学生／30分ご利用料金 500円" }, { "text": "資本金 ：2億633万円", "state": "original", "quote": "資本金 ：2億633万円" }, { "text": "Number of locations: 137", "state": "translated", "quote": "店舗数 ：137店舗" } ], "companies": [ "株式会社ANELLA Group", "ANELLA CAFE" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000049799.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671825, "anchor": "n1671825", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671825", "title": "Nippon Fine Chemical’s farm, “Nippon Fine Chemical Smile Farm,” marks its 5th year!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 5.93322 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：59億3322万円" } ], "companies": [ "日本精化株式会社", "株式会社エスプールプラス" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000169577.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671824, "anchor": "n1671824", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671824", "title": "今年も開講！自然とふれあい、学びに夢中になる特別体験「プチバトー・サマースクール」を開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 days", "state": "translated", "quote": "3日間" }, { "text": "July 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月24日" } ], "companies": [ "プチバトー", "公益財団法人日本自然保護協会", "ATELIER f. 株式会社RIN", "一般社団法人 SEEDS OF LIFE institute", "公益社団法人 日本写真協会", "Japan Journalin Association®" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000147432.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671823, "anchor": "n1671823", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671823", "title": "Survey on women’s perspectives on career concerns—52.8% of working women see “lack of confidence in their skills and experience” as a challenge", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "52.8% said they “lack confidence in their skills and experience”", "state": "translated", "quote": "「自分のスキル・経験への自信がない」が52.8%" }, { "text": "42.6% cited “balancing life events and career”", "state": "translated", "quote": "「ライフイベントとキャリアの両立」が42.6%" }, { "text": "80% of administrative staff cited “lack of confidence in their skills” as a challenge", "state": "translated", "quote": "事務職の80%が「スキルへの自信のなさ」を課題に挙げ" }, { "text": "44% of marketing professionals cited “concerns about their company”", "state": "translated", "quote": "マーケティング職は「会社への不安」が44%" }, { "text": "50% of sales professionals cited “concerns about balancing work with life events”", "state": "translated", "quote": "営業職は「ライフイベントとの両立への不安」が50%" }, { "text": "Among HR professionals, 43% cited both “lack of confidence in their skills” and “balancing work with life events”", "state": "translated", "quote": "人事職は「スキルへの自信のなさ」「ライフイベントとの両立」がともに43%" }, { "text": "Average age: 32.1", "state": "translated", "quote": "平均年齢32.1歳" }, { "text": "Median age: 32.0", "state": "translated", "quote": "中央値32.0歳" }, { "text": "Valid responses: 108 people", "state": "translated", "quote": "有効回答数：108名" } ], "companies": [ "株式会社CORE", "CORE Works" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000115385.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671822, "anchor": "n1671822", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671822", "title": "Supporting first steps into cycling, even for beginners! Sponsoring a cycling experience event led by professionals for the 3rd consecutive year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We have sponsored the event for 3 consecutive years since 2024", "state": "translated", "quote": "2024年からは3年連続で協賛しています" }, { "text": "The event has been held since 2010 with the aim of broadening participation in cycling", "state": "translated", "quote": "本イベントは、自転車競技の裾野拡大を目的に2010年から開催されており" }, { "text": "Eligible participants: Women aged 12 (junior high school students and older) to 30", "state": "translated", "quote": "対象：12歳（中学生以上）～30歳までの女性" }, { "text": "2026年8月12日（水）から8月14日（金）に開催", "state": "original", "quote": "2026年8月12日（水）から8月14日（金）に開催" } ], "companies": [ "オッズ・パーク株式会社", "公益財団法人JKA", "SBプレイヤーズ株式会社" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000172252.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671821, "anchor": "n1671821", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671821", "title": "Turning locally sourced hardwood into high-value furniture, aiming to create a new model for utilizing Japan’s forest resources", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Raise the share of domestic timber used to 30%", "state": "translated", "quote": "国産材使用比率を30％ へ引き上げ" }, { "text": "Aim for 2 billion yen in sales of furniture made with domestic timber", "state": "translated", "quote": "国産材家具売上20億円を目指します" }, { "text": "About 4.5 billion yen in revolving funds annually", "state": "translated", "quote": "年間約45億円の循環資金" }, { "text": "Raise the domestic hardwood lumber utilization rate from its current 4.3% to 20% by 2035", "state": "translated", "quote": "国内の広葉樹用材使用率を現在の4.3％から2035年に20％" }, { "text": "Increase the annual supply of lumber by about 400,000㎥", "state": "translated", "quote": "年間約40万㎥の用材供給増" } ], "companies": [ "飛騨産業株式会社", "森林総合研究所", "岐阜県生活技術研究所", "生物系特定産業技術研究支援センター", "飛騨木工連合会", "日本家具産業振興会" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000106091.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671820, "anchor": "n1671820", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671820", "title": "Uniform brand AORE announces new designs for the aesthetic medicine industry", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "AORE 3rd Collection Frill Scrub, col. Brown ¥14,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "AORE 3rd Collection フリルスクラブ col.ブラウン ￥14,300（税込）" }, { "text": "AORE 3rd Collection Left: Color Scrub, col. Beige ¥13,750 (tax included) / Right: Pleated Scrub, col. Charcoal ¥13,750 (tax included)", "state": "translated", "quote": "AORE 3rd Collection 左：カラースクラブ col.ベージュ ¥13,750（税込）／ 右：プリーツスクラブ col.チャコール ￥13,750（税込）" } ], "companies": [ "カーシーカシマ株式会社", "AORE" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000062058.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671819, "anchor": "n1671819", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671819", "title": "About 80% of startup executives see M&A as an effective exit strategy. 90% are aware of the Ministry of Economy, Trade and Industry’s “Startup M&A Guidelines”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Valid responses: 217", "state": "translated", "quote": "有効回答数：217件" } ], "companies": [ "オーナーズ株式会社", "経済産業省", "東京証券取引所", "Fastask" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000084898.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671818, "anchor": "n1671818", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671818", "title": "AI Hack’s AIO analysis tool “AI Hack” now supports the latest AI model, “GPT-5.6”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Latest model “GPT-5.6”", "state": "translated", "quote": "最新モデル「GPT-5.6」" } ], "companies": [ "AI Hack", "OpenAI", "Google", "Perplexity" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000149337.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671817, "anchor": "n1671817", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671817", "title": "令和8年度『第46回伝統文化ポーラ賞』が決定！！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "This year, a total of 8 awards will be presented: 2 Excellence Awards, 2 Encouragement Awards and 4 Regional Awards.", "state": "translated", "quote": "今年は優秀賞2件、奨励賞2件、地域賞4件の合計8件を表彰します。" }, { "text": "Since the first awards in Showa 56, a total of 376 people will have received awards by the end of this year.", "state": "translated", "quote": "昭和56年の第1回目から今年で延べ376名の方が受賞されることになります。" }, { "text": "Excellence Award: medal, certificate and supplementary prize (1 million yen)", "state": "translated", "quote": "優秀賞 賞牌・賞状・副賞（100万円）" }, { "text": "Encouragement Award: certificate and supplementary prize (500,000 yen)", "state": "translated", "quote": "奨励賞 賞状・副賞（50万円）" }, { "text": "Regional Award: certificate and supplementary prize (500,000 yen)", "state": "translated", "quote": "地域賞 賞状・副賞（50万円）" } ], "companies": [ "公益財団法人ポーラ伝統文化振興財団", "ザ・ペニンシュラ東京", "広島大学", "日本大学芸術学部", "日本体育大学", "松竹", "静岡市葵区清沢", "八女福島の燈籠人形保存会" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000063139.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671816, "anchor": "n1671816", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671816", "title": "[Kanzaki somen / Saga-grown Housui pears] Answer a quiz for a chance to win! “SAGAPIN” giveaway campaign launches, with prizes for 12 winners", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A Saga-made product (Kanzaki somen or Saga-grown Housui pears) will be awarded to 12 winners selected by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で12名様に佐賀県産品（神埼そうめん、または佐賀県産豊水梨）が当たる" }, { "text": "Kami no Shiraito Kami Somen, 200g × 6 bags", "state": "translated", "quote": "神の白糸 神そうめん 200g×6袋" }, { "text": "Kanzaki somen “Tomoshiraga,” 18 bags", "state": "translated", "quote": "神埼そうめん「友白髪」18袋入り" }, { "text": "Kanmen Monogatari Somen, 200g × 25 bags", "state": "translated", "quote": "乾麺物語そうめん 200g×25袋" }, { "text": "Saga-grown Housui pears, approx. 2.5kg, 4–6 pears", "state": "translated", "quote": "佐賀県産豊水梨 約2.5kg・4~6玉" } ], "companies": [ "さが県産品流通デザイン公社", "井上製麺", "中原製麺工場", "ヤクルト食品工業", "JA" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000165015.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671815, "anchor": "n1671815", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671815", "title": "Sponsorship of KYOJO CUP, a formula car racing series featuring women drivers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026 KYOJO CUP", "state": "translated", "quote": "2026年KYOJO CUP" }, { "text": "All 5 races", "state": "translated", "quote": "全5戦" }, { "text": "Established in 2015", "state": "translated", "quote": "2015年設立" } ], "companies": [ "エクストリーム−Ｄ株式会社", "株式会社インタープロトモータースポーツ", "XTREME-D AMERICA Inc.", "AXXE-L", "Raplase(Ra+)", "KYOJO CUP" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000021585.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671814, "anchor": "n1671814", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671814", "title": "Securitize provides a platform with NTTデータ for the issuance by 近鉄グループホールディングス株式会社 of “Les Saveurs Shima Operation Commemorative Bonds,” retail bonds with digital benefits", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Has more than US$4 billion in AUM as of April 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月時点で40億米ドル超のAUMを有する" } ], "companies": [ "Securitize Japan株式会社", "近鉄グループホールディングス株式会社", "NTTデータ", "西日本旅客鉄道", "東急株式会社", "Apollo", "BlackRock", "BNY", "Hamilton Lane", "KKR", "VanEck", "Securitize Markets, LLC", "Securitize Transfer Agent, LLC", "Securitize Capital, LLC", "Securitize Fund Services, LLC", "Securitize Europe Brokerage and Markets, S.A." ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000043307.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671813, "anchor": "n1671813", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671813", "title": "e.m.’s annual flagship event, “e.m.LAB.” This year features motif jewelry with a mysterious atmosphere and more. Kicking off at e.m. Aoyama store", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 7, 2026 (Friday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月7日(金)" }, { "text": "Tuesday, August 18", "state": "translated", "quote": "8月18日(火)" }, { "text": "Eagle talon earrings (sterling silver 925, cubic zirconia); single earring ¥38,500", "state": "translated", "quote": "鷲爪ピアス(シルバー925、キュービックジルコニア)※シングル￥38,500" }, { "text": "Spider ring (sterling silver 925, cubic zirconia) ¥33,000", "state": "translated", "quote": "蜘蛛リング(シルバー925、キュービックジルコニア)￥33,000" }, { "text": "Spider ear cuff (sterling silver 925) ¥39,600", "state": "translated", "quote": "蜘蛛イヤーカフ(シルバー925)￥39,600" }, { "text": "Snake stone ring (sterling silver 925, cubic zirconia) ¥33,000", "state": "translated", "quote": "蛇ストーンリング(シルバー925、キュービックジルコニア)￥33,000" }, { "text": "Ant specimen earrings (sterling silver 925, gold plating); single earring ¥22,000", "state": "translated", "quote": "蟻標本ピアス(シルバー925、ゴールドメッキ)￥※シングル22,000" }, { "text": "Bee × ribbon earrings (sterling silver 925, gold plating); single earring ¥38,500", "state": "translated", "quote": "蜂×リボンピアス(シルバー925、ゴールドメッキ)※シングル￥38,500" }, { "text": "Snake ring (sterling silver 925) ¥50,600", "state": "translated", "quote": "蛇リング(シルバー925)￥50,600" }, { "text": "Engraved chain ring (sterling silver 925) ¥37,400", "state": "translated", "quote": "刻印チェーンリング(シルバー925)￥37,400" }, { "text": "Skull earrings (", "state": "translated", "quote": "スカルピアス(" } ], "companies": [ "イー・エム・デザイン株式会社", "e.m.", "LOVE BY e.m." ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000171858.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671812, "anchor": "n1671812", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671812", "title": "“Unko Museum YOKOHAMA BAY” opens August 1: unveiling all-new limited-edition content, the most ever, themed around “Unko LOVE”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4 types of limited-edition content, the most in Unko Museum history", "state": "translated", "quote": "うんこミュージアム史上最多となる４種類の限定コンテンツ" }, { "text": "Welcomes visitors from around the world, with more than 2.5 million guests to date", "state": "translated", "quote": "累計250万人以上の世界各国のお客様にお楽しみいただいています" } ], "companies": [ "株式会社たのしいミュージアム", "株式会社カヤック" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000097635.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671811, "anchor": "n1671811", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671811", "title": "[Seminar on Tuesday, August 25, 2026] Toward making “everyone a key contributor”—key points in talent management and outsourcing", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We handle payroll processing for 279 companies and 1.23 million people (as of the end of March 2026).", "state": "translated", "quote": "279社123万人（2026年3月末時点）の給与計算業務を受託しています" } ], "companies": [ "株式会社ペイロール", "日経クロステックActive", "学習院大学", "一橋大学", "米国イリノイ大学", "カナダ国サイモン・フレーザー大学", "慶應義塾大学", "有斐閣", "日本経済新聞出版" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000158431.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671810, "anchor": "n1671810", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671810", "title": "“Portable sleep”: “ZZZN SLEEP APPAREL SYSTEM” wins the Grand Prix in the Product category at France’s international DNA Paris Design Awards 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Ranked last among 33 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界33カ国の中で最下位" }, { "text": "First unveiled in Harajuku, Tokyo, in February 2025", "state": "translated", "quote": "2025年2月に東京・原宿で初披露" }, { "text": "Exhibited at Milan Design Week in April of the same year", "state": "translated", "quote": "同年4月にミラノデザインウィークへ出展" }, { "text": "Also exhibited at Expo 2025 Osaka, Kansai", "state": "translated", "quote": "大阪・関西万博（2025年）でも展示" }, { "text": "Since its establishment in 1985", "state": "translated", "quote": "1985年の設立以来" } ], "companies": [ "Konel", "株式会社NTT DXパートナー", "SOXAI", "NTT東日本", "Kajif", "FIRBEST", "Daigo", "Open Design", "Farmani Group", "In Between" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000057032.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671809, "anchor": "n1671809", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671809", "title": "CGOドットコム and ADDReC launch business partnership in product development and new business development", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adopted by more than 130 companies to date", "state": "translated", "quote": "これまで130社以上に導入されています" }, { "text": "More than 1,600 people attended over 3 days", "state": "translated", "quote": "3日間で1,600名以上が来場" }, { "text": "Featured by more than 20 media outlets, including TV, radio, newspapers and WEB", "state": "translated", "quote": "テレビ・ラジオ・新聞・WEBなど20社以上のメディアに取り上げられました" } ], "companies": [ "CGOドットコム", "ADDReC", "JR貨物", "南部美人", "YUICHU" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000117362.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671808, "anchor": "n1671808", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671808", "title": "ULSコンサルティング writes practical guidebook on AI-driven development, 『DevinではじめるAI駆動開発』", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price", "state": "translated", "quote": "定価" }, { "text": "Publication date", "state": "translated", "quote": "発行日" } ], "companies": [ "ULSコンサルティング株式会社", "Cognition AI", "日経BP社", "ULSグループ株式会社" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000116275.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671807, "anchor": "n1671807", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671807", "title": "【This summer, get swept up in the blue fervor with T8!】The movie “Blue Lock” × Kyoto Takashimaya S.C.［T８］", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A gift for the first 888 people", "state": "translated", "quote": "先着888名様にプレゼント" }, { "text": "Available to the first 5,000 people", "state": "translated", "quote": "先着5,000名様まで" }, { "text": "Opens Aug. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月7日（金）公開" } ], "companies": [ "京都髙島屋S.C.［T8］", "東神開発株式会社", "株式会社スコープ", "東宝", "講談社" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000160791.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671806, "anchor": "n1671806", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671806", "title": "NECプラットフォームズ to exhibit at Sewerage Works Exhibition ’26 Tokyo", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event dates: Aug. 4 (Tue.)–7 (Fri.), 2026, 10:00–17:00", "state": "translated", "quote": "会期：2026年8月4日(火)～7日(金)10:00～17:00" } ], "companies": [ "NECプラットフォームズ", "公益社団法人 日本下水道協会" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000127290.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671805, "anchor": "n1671805", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671805", "title": "【Vapengin 4th Anniversary Festival】2 spectacular offers! “20% off all products in the series,” plus the festival-exclusive special flavor “God Muscat Grape” and the returning “Ultimate Cola”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20% OFF", "state": "translated", "quote": "20％OFF" }, { "text": "Regular price: 4,480 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常価格：4,480円（税込）" }, { "text": "4th Anniversary Festival price: 3,584 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "4周年祭価格：3,584円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ドローム", "Vapengin", "Amazon", "楽天" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000033994.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671804, "anchor": "n1671804", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671804", "title": "株式会社ウィルネクスト、『「リモートか出社か」で揉めない──組織で合意をつくるバランス設計ガイド』を無料公開", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Telework implementation rate was 22.5% in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年のテレワーク実施率は22.5%" }, { "text": "Rate was 38.2% at large companies with 10,000 or more employees", "state": "translated", "quote": "従業員1万人以上の大手企業では実施率が38.2%" } ], "companies": [ "株式会社ウィルネクスト", "パーソル総合研究所" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000039305.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671803, "anchor": "n1671803", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671803", "title": "【First installment of survey on people unable to access care during extended holidays】Approximately 74% unable to access medical care! The reality of people unable to get care and those who endure their symptoms, both of which surge during Obon and summer vacation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The survey also found that 74.2% were unable to obtain necessary medical care when they became ill", "state": "translated", "quote": "あわせて74.2%が、体調を崩した際に必要な受診にたどり着けていない実態が明らかになりました" }, { "text": "42.7% were “unable to access care” (could not get an appointment or gave up seeking care)", "state": "translated", "quote": "42.7%が「受診難民」（受診できなかった・受診を諦めた）" }, { "text": "31.5% “endured their symptoms” (put up with them without seeking care)", "state": "translated", "quote": "31.5%が「受診ガマン」（受診せず我慢した）" }, { "text": "The period when respondents had trouble accessing care: “Obon holiday (mid-August),” 52.2%", "state": "translated", "quote": "受診に困った時期は「お盆休み（8月中旬）」52.2%" }, { "text": "“Summer vacation period (mid-July to early August),” 47.3%", "state": "translated", "quote": "「夏休み期間（7月中旬〜8月上旬）」47.3%" }, { "text": "“Could not find an open hospital nearby,” 38.0%", "state": "translated", "quote": "「近くに開いている病院が見つからなかった」38.0%" }, { "text": "“Found one, but the wait was extremely long,” 36.4%", "state": "translated", "quote": "「見つかったが待ち時間が非常に長かった」36.4%" }, { "text": "55.3% were concerned about seeking care while visiting family or traveling", "state": "translated", "quote": "帰省先・旅行先での受診に55.3%が不安" } ], "companies": [ "クリニックフォア", "ネオマーケティング" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000096150.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671802, "anchor": "n1671802", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671802", "title": "APT and Studist to co-host online seminar on building next-generation warehouses on Aug. 4", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Online seminar on Aug. 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月4日に、オンラインセミナー" }, { "text": "Capacity: 40 people", "state": "translated", "quote": "定員: 40名" } ], "companies": [ "株式会社APT", "株式会社スタディスト" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000058277.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671801, "anchor": "n1671801", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671801", "title": "【イベントレポート】7月17日開催 上天草市DX推進員向けワークショップ「生成AI活用研修会」に参加", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On Friday, July 17, 2026, we participated in the “Generative AI Utilization Training” for DX promotion officers (section-chief-level employees) of 上天草市 (base: 上天草市, Kumamoto Prefecture; mayor: Horie Takaomi; hereinafter “上天草市”).", "state": "translated", "quote": "2026年7月17日（金）に、上天草市（拠点：熊本県上天草市、市長：堀江 隆臣、以下「上天草市」）のDX推進員（課長級職員）を対象とした「生成AI活用研修会」に参加しました。" }, { "text": "Participants: 27 上天草市 DX promotion officers (section-chief-level employees)", "state": "translated", "quote": "対象：上天草市DX推進員（課長級職員） 27名" }, { "text": "DX department (Administrative Reform and Digital Strategy Division): 5 people", "state": "translated", "quote": "DX担当部署（行革デジタル戦略課） 5名" } ], "companies": [ "株式会社RKKCS", "上天草市" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000146781.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671800, "anchor": "n1671800", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671800", "title": "“かくれフードロス”をテーマにした「めぐると、くらす。」ニュウマン横浜・新宿・高輪の対象7店舗で開催。【開催期間：2026年8月8日（土）〜9月9日（水）】", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event period: Aug. 8 (Sat.)–Sept. 9 (Wed.), 2026", "state": "translated", "quote": "開催期間：2026年8月8日（土）〜9月9日（水）" }, { "text": "Homemade prosciutto cotto and aged Fujisawa cured ham assortment 1,600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "自家製プロシュートコットと熟成ふじさわ生ハム盛り合わせ 1,600円（税込）" }, { "text": "Roast beef burger with Gururiko onion sauce 2,280 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ローストビーフバーガー ～タマネギぐるりこソース～ 2,280円（税込）" }, { "text": "Gururiko set 1,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ぐるりこセット 1,800円（税込）" }, { "text": "Meguru apple and tea crepe 900 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "めぐるりんごと紅茶クレープ 900円（税込）" }, { "text": "Meguru apple tea 600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "めぐるアップルティー 600円（税込）" }, { "text": "Gururiko sa", "state": "translated", "quote": "ぐるりこソ" } ], "companies": [ "ASTRA FOOD PLAN株式会社", "株式会社STABLES", "ニュウマン横浜", "ニュウマン新宿", "ニュウマン高輪", "800°DEGREES ARTISAN PIZZERIA", "800°DEGREES CRAFT BREW STAND", "800°DEGREES TAKANAWA", "800°DEGREES NEAPOLITAN PIZZERIA", "2416MARKET PASTA&", ".17Café", "2416MARKET", "CAGHIYA BREWERY", "GORA BREWERY", "YOKOHAMABEER", "REVO BREWING", "MIURA brewery" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000099210.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671799, "anchor": "n1671799", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671799", "title": "Sharing Japan’s “igusa rush grass and tatami culture” in Indonesia. Exhibiting at the 13th Sakura Matsuri (Cherry Blossom Festival)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To be held July 25 (Sat.) and 26 (Sun.), 2026, at Hollywood Junction in Cikarang, Indonesia", "state": "translated", "quote": "2026年7月25日（土）・26日（日）にインドネシア・チカランのHollywood Junctionで開催される" }, { "text": "From 8,990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "8,990円 (税込)～" }, { "text": "From 4,990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "4,990円 (税込)～" }, { "text": "From 2,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,200円 (税込)～" }, { "text": "2,990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,990円 (税込)" }, { "text": "Since its founding in 1892", "state": "translated", "quote": "1892年の創業以来" }, { "text": "A company with a proud 134-year history", "state": "translated", "quote": "134年の歴史を誇る企業です" } ], "companies": [ "萩原株式会社", "Hollywood Junction" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000084404.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671798, "anchor": "n1671798", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671798", "title": "🏮【山形県米沢市】真夏の夜を彩る仮装×伝統のコラボ！✨8月14日（金）米沢駅前にて「第44回 駅前仮装盆踊り大会」開催決定！🎉", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 1,600 people in total", "state": "translated", "quote": "延べ約1,600名" }, { "text": "Friday, August 14", "state": "translated", "quote": "8月14日（金）" }, { "text": "6:30 p.m.", "state": "translated", "quote": "午後6時30分" } ], "companies": [ "山形県米沢市", "東部商和会", "米沢駅前商店街振興組合", "米沢お囃子連", "山形銀行", "米沢信用金庫", "佐々木写真館" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000155660.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671797, "anchor": "n1671797", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671797", "title": "【猫カフェMOCHA】A palm-sized fantasy photo exhibition! Opens Aug. 1 exclusively at the Harajuku store", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Aug. 1 (Sat.) through Aug. 31 (Mon.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）から8月31日（月）までの期間" }, { "text": "What if a cat were small enough to fit in the palm of your hand, at 3 cm?", "state": "translated", "quote": "もしも猫が3cmの手のひらサイズだったら" } ], "companies": [ "リポット株式会社", "猫カフェMOCHA", "猫カフェMOCHA 原宿店" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000032394.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671796, "anchor": "n1671796", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671796", "title": "Web front-end development expert Kentaro Okuno appointed technical advisor to タイムリープ株式会社", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Design of large-scale applications exceeding 200,000 lines of code", "state": "translated", "quote": "20万行を超える大規模アプリケーションの設計" }, { "text": "Reception operations at approximately 30 stores", "state": "translated", "quote": "約30店舗の受付業務" }, { "text": "3 staff members", "state": "translated", "quote": "3名のスタッフ" } ], "companies": [ "タイムリープ株式会社", "クレスウェア株式会社", "RURA" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000059684.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671795, "anchor": "n1671795", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671795", "title": "A chaotic cooking-and-combat multiplayer game, “CRAZY COOK,” launches in Fortnite!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cooperate with 1–4 players", "state": "translated", "quote": "1〜4人で協力しながら" }, { "text": "More than 100 types of dishes", "state": "translated", "quote": "100種類を超える料理" }, { "text": "Capital: 5,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金： 5,000,000円" } ], "companies": [ "株式会社モンドリアン", "Epic Games" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000119336.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671794, "anchor": "n1671794", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671794", "title": "FM NACK5『REDs My Life』夏のSPECIAL企画！浦和レッズの守護神・西川周作選手を大特集！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "２０２６年" }, { "text": "July", "state": "translated", "quote": "７月" }, { "text": "27th", "state": "translated", "quote": "２７日" }, { "text": "The 31st", "state": "translated", "quote": "３１日" }, { "text": "４０ years old", "state": "translated", "quote": "４０歳" } ], "companies": [ "FM NACK5", "浦和レッズ" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000123797.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671793, "anchor": "n1671793", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671793", "title": "【中野製薬株式会社】ヘアケアブランド「ＳＯＮＱ（ソンク）」より「ソンク リフレコート ヘアオイル」を発売", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Volume: ７０ｍｌ", "state": "translated", "quote": "容 量：７０ｍｌ" }, { "text": "Suggested price: ￥３，０８０ (tax included)", "state": "translated", "quote": "参考価格：￥３，０８０（税込）" }, { "text": "Launch date: ２０２６年８月２５日 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "発売日：２０２６年８月２５日（火）" }, { "text": "Established: September 1959", "state": "translated", "quote": "設立：１９５９年９月" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：１億円" }, { "text": "Number of employees: ２５５ (as of ２０２６年７月１日)", "state": "translated", "quote": "従業員数：２５５名（２０２６年７月１日現在）" } ], "companies": [ "中野製薬株式会社", "ソンク" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000074212.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671792, "anchor": "n1671792", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671792", "title": "Shaddy establishes the “Moms Baby Award” to mark its 100th anniversary", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100th anniversary of founding", "state": "translated", "quote": "創業100周年" }, { "text": "Nationwide circulation of approximately 50,000 copies", "state": "translated", "quote": "全国発刊部数約5万部" }, { "text": "Approximately 2,200 Salad-kan and Shaddy stores nationwide (including e-commerce-only stores)", "state": "translated", "quote": "全国に約2,200（EC専売店を含む）のサラダ館・シャディ店" } ], "companies": [ "シャディ株式会社", "リト＠葉っぱ切り絵", "ザ・スウィーツ", "ラオックスグループ" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000078929.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671791, "anchor": "n1671791", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671791", "title": "【DRIMAGE JAPAN Press Release】The final weekend of the closed beta test for “Arkheron”! An update is coming!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Amazon gift cards worth ¥3,000", "state": "translated", "quote": "3,000円分のAmazonギフトカード" }, { "text": "10 winners", "state": "translated", "quote": "10名様" } ], "companies": [ "株式会社DRIMAGE JAPAN", "DRIMAGE", "Bonfire Studios", "HYBE" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000162216.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671790, "anchor": "n1671790", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671790", "title": "No study-abroad experience required! Share your “thoughts on studying abroad” in a 1-minute video! Entries open July 31 for the “My EF Story” social media contest", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Education and language businesses in 114 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界114カ国で教育・語学事業を展開" }, { "text": "Approximately 50,000 employees", "state": "translated", "quote": "従業員数は約5万人" }, { "text": "The cost of 1 week of study at EF Singapore", "state": "translated", "quote": "EFシンガポール校1週間分の留学費用" }, { "text": "Up to 20% off EF study abroad course fees", "state": "translated", "quote": "EF留学コース費用が最大20%OFF" } ], "companies": [ "イー・エフ・エデュケーション・ファースト・ジャパン株式会社", "海外留学EF", "Efekta Education" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000006252.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671789, "anchor": "n1671789", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671789", "title": "企業版ふるさと納税を活用した地域課題解決プラットフォーム「river」を運営するカルティブ、株式会社リジライズとパートナー契約を締結", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年に設立された" }, { "text": "Established: October 2014", "state": "translated", "quote": "設立：2014年10月" } ], "companies": [ "カルティブ", "リジライズ", "セプテーニ・ホールディングス", "電通ダイレクト", "サイバーレコード" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000112121.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671788, "anchor": "n1671788", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671788", "title": "静岡ブルーレヴズ初の写真展を開催 8月1日には伊藤 平一郎選手・奥村 翔選手によるトークショーを実施", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6 days from July 30 (Thu) through August 4 (Tue)", "state": "translated", "quote": "7月30日(木)から8月4日(火)までの6日間" }, { "text": "The 5th player in club history to reach 100 total appearances in the Top League/League One", "state": "translated", "quote": "クラブ史上5人目のトップリーグ/リーグワン出場通算100試合" }, { "text": "Appeared in 16 of 18 matches", "state": "translated", "quote": "18試合中16試合に出場" } ], "companies": [ "静岡ブルーレヴズ", "遠鉄百貨店" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000090761.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671787, "anchor": "n1671787", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671787", "title": "“リブマックスリゾート三原温泉シーフロント” opens July 24!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates 214 hotels nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に214店舗のホテルを展開する" }, { "text": "リブマックス ホテルズ＆リゾーツ operates 211 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "リブマックス ホテルズ＆リゾーツは全国211店舗を展開する" }, { "text": "About 15 minutes by car or taxi from Mihara Station on the JR Sanyo Main Line and Sanyo Shinkansen", "state": "translated", "quote": "JR山陽本線・山陽新幹線「三原駅」から車・タクシーで約15分" }, { "text": "About 37 minutes from Hongo IC on the Sanyo Expressway", "state": "translated", "quote": "山陽自動車道「本郷IC」から約37分" }, { "text": "270 free parking spaces", "state": "translated", "quote": "駐車場270台・無料" } ], "companies": [ "株式会社リブ・マックス", "リブマックスリゾート三原温泉シーフロント", "リブマックス ホテルズ＆リゾーツ" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000162689.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671786, "anchor": "n1671786", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671786", "title": "A professional with more than 20 years of experience in live demonstrations will show you how to sell, right before your eyes! Live event and commentary revealing the techniques behind successful sales to be held on August 9 (Sun)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 20 years of experience in live demonstrations", "state": "translated", "quote": "実演販売歴20年超" }, { "text": "Admission: ¥1,100 charge plus one-drink minimum", "state": "translated", "quote": "参加費：チャージ1,100円＋ワンドリンク制" } ], "companies": [ "株式会社経営参謀", "株式会社ホープフルアクション", "株式会社クラフト・ティー" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000016218.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671785, "anchor": "n1671785", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671785", "title": "『焼肉 平城苑 ラゾーナ川崎プラザ店』2026年8月6日（木）グランドオープン！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Yakiniku Heijoen operates 28 locations, primarily in the Kanto region, and this opening will bring the total to 29 locations.", "state": "translated", "quote": "『焼肉 平城苑』は関東を中心に28店舗を展開しており、今回の出店により29店舗となります。" }, { "text": "We consistently procure more than 800 head of Wagyu cattle annually.", "state": "translated", "quote": "年間800頭以上の和牛を継続して仕入れています。" }, { "text": "A Tale of One Cow: Compare the Flavors of 6 Cuts [serves about 2] ¥5,980 (¥6,578 including tax)", "state": "translated", "quote": "一頭物語 ～6種の部位味比べ～ ［2名様目安］5,980円（税込6,578円）" }, { "text": "[Rich egg] Sirloin niku-suki ¥1,480 (¥1,628 including tax)", "state": "translated", "quote": "【濃厚卵】サーロインのにくすき 1,480円（税込1,628円）" }, { "text": "Wagyu loin served with grated daikon and green onion sauce ¥1,580 (¥1,738 including tax)", "state": "translated", "quote": "ねぎおろしダレで食べる和牛ロース 1,580円（税込1,738円）" }, { "text": "“Draft beer” ¥199 (¥218 including tax) *Available through August 11 (Tue)", "state": "translated", "quote": "「生ビール」199円（税込218円）※8月11日（火）まで" }, { "text": "Weekday lunch special “Wagyu short rib and salted tongue set” special price ¥1,364 (¥1,500 including tax)", "state": "translated", "quote": "平日ランチ限定「和牛カルビ・タン塩セット」特別価格1,364円（税込1,500円）" }, { "text": "Seating: 84", "state": "translated", "quote": "席数：84席" } ], "companies": [ "株式会社平城苑", "三井ショッピングパーク", "ラゾーナ川崎プラザ", "JR川崎駅", "京浜急行線", "京急川崎駅" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000029315.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671784, "anchor": "n1671784", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671784", "title": "[Free webinar] How to build a “No.1 local brand” that goes beyond one-off patient acquisition — a PR strategy that uses Google Maps to attract new patients and build trust", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date and time: August 4 (Tue), 19:00–20:00", "state": "translated", "quote": "開催日時 8月4日（火） 19:00〜20:00" }, { "text": "Participation fee: free", "state": "translated", "quote": "参加費 無料" } ], "companies": [ "株式会社WeBridge", "MEO GENIUS", "SEO GENIUS", "LLMO GENIUS" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000160268.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671783, "anchor": "n1671783", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671783", "title": "[Oisix Niigata] Ryū Koshino, Nishi Ward KAGAYAKI Ambassador, to throw the ceremonial first pitch at the August 12 (Wed) game against Hayate", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The game against ハヤテベンチャーズ静岡, to be held at HARD OFF ECO Stadium Niigata on August 12 (Wed)", "state": "translated", "quote": "8月12日（水）にHARD OFF ECOスタジアム新潟で開催されるハヤテベンチャーズ静岡戦" }, { "text": "8月12日（水）18:00試合開始", "state": "original", "quote": "8月12日（水）18:00試合開始" }, { "text": "Joined the NPB Farm League in 2024", "state": "translated", "quote": "2024年からはNPBファーム・リーグに参加" }, { "text": "Masumi Kuwata to become CBO (Chief Baseball Officer) starting in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年からは桑田真澄氏をCBO（チーフ・ベースボール・オフィサー）に迎え" } ], "companies": [ "オイシックス新潟アルビレックス・ベースボール・クラブ", "オイシックス株式会社", "ハヤテベンチャーズ静岡", "宝塚歌劇団", "新潟日報", "婦人公論.jp" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000156814.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671782, "anchor": "n1671782", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671782", "title": "Set to speak at a seminar on building a system that continuously generates business meetings", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An online seminar hosted by 株式会社Emooove on Friday, July 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月31日（金）、株式会社Emoooveが主催するオンラインセミナー" }, { "text": "Livestream: Friday, July 31, 2026, 13:00–14:45", "state": "translated", "quote": "2026年7月31日（金）13:00〜14:45 ライブ配信" }, { "text": "Established: September 2012", "state": "translated", "quote": "設立：2012年9月" } ], "companies": [ "カイロスマーケティング株式会社", "株式会社Emooove", "Kairos3" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000144521.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671781, "anchor": "n1671781", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671781", "title": "ホテルリブマックスなんばWEST 新規開業のお知らせ", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates 213 hotels and resorts nationwide", "state": "translated", "quote": "全国213棟のホテルやリゾートを展開" }, { "text": "3-minute walk from Sakuragawa Station on the Hanshin Namba Line", "state": "translated", "quote": "阪神なんば線「桜川駅」から徒歩3分" }, { "text": "Number of guest rooms: 63", "state": "translated", "quote": "《客室数》63室" }, { "text": "Check-in: From 15:00", "state": "translated", "quote": "《チェックイン》15:00～" }, { "text": "Check-out: By 10:00", "state": "translated", "quote": "《チェックアウト》～10:00" } ], "companies": [ "株式会社リブ・マックス", "ホテルリブマックス", "スランバーランド", "京セラドーム", "インテックス大阪", "ATC", "リブマックス ホテルズ＆リゾーツ", "リブマックスリゾート" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000162689.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671780, "anchor": "n1671780", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671780", "title": "“Poreless Fix Powder” refill: a silky powder for a porcelain-skin finish that controls shine and blurs pores", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥748 including tax", "state": "translated", "quote": "税込￥748" }, { "text": "Contains 20 types of moisturizing beauty ingredients", "state": "translated", "quote": "20種類の美容保湿成分配合" } ], "companies": [ "株式会社セザンヌ化粧品", "BONBORY" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000042040.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671779, "anchor": "n1671779", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671779", "title": "LINE FRIENDS Brown 15th anniversary “STAR Appreciation Festival” to be held at the Shibuya store! Exclusive perks for visitors!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Brown celebrates its 15th anniversary in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年に15周年を迎えたブラウン" }, { "text": "The mobile messenger LINE, used by more than 200 million people worldwide", "state": "translated", "quote": "全世界2億人以上が利用するモバイルメッセンジャー「LINE」" }, { "text": "Get an exclusive card for 10% off purchases at the Shibuya store!", "state": "translated", "quote": "渋谷ストアでのお買い物が10%OFFになる限定カードプレゼント！" }, { "text": "Customers who spend ¥3,300 or more, including tax (excluding shipping), on LINE FRIENDS items will receive a “Brown drawstring pouch (navy).”", "state": "translated", "quote": "LINE FRIENDSアイテムを税込3,300円以上(送料除く)ご購入いただいた方に、「ブラウンの巾着(紺)」をプレゼントいたします。" } ], "companies": [ "LINE Friends Japan株式会社", "LINE", "BTS", "原神" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000040759.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671778, "anchor": "n1671778", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671778", "title": "Shabondama Soap opens “Shabondama Club,” its first official online fan community", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Opening date: June 29 (Mon) (*1)", "state": "translated", "quote": "オープン日：6月29日（月）（※1）" } ], "companies": [ "シャボン玉石けん株式会社" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000067163.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671765, "anchor": "n1671765", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671765", "title": "SportsBank, a sports-focused social networking service, launches LINE integration. Automatically deliver fan club newsletters via a team’s official LINE account, greatly streamlining communications", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "No monthly or setup fees", "state": "translated", "quote": "月額費、導入費が無料" } ], "companies": [ "株式会社Asian Bridge", "SportsBank", "LINE" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000133067.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671764, "anchor": "n1671764", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671764", "title": "ABB installs special metering devices (meters) at EV chargers operated by e-Mobility Power", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Ultra-fast chargers with output of up to 150 kW", "state": "translated", "quote": "最大150kW級の超急速充電器" }, { "text": "Installation at 30 chargers has already been completed", "state": "translated", "quote": "充電器30基へ実装をすでに完了しています" }, { "text": "About 27,100 ports", "state": "translated", "quote": "約27,100口" }, { "text": "More than 110,000 employees", "state": "translated", "quote": "110,000人以上の従業員" } ], "companies": [ "ABB株式会社", "e-Mobility Power", "NCS", "日本充電サービス", "経済産業省" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000081567.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671763, "anchor": "n1671763", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671763", "title": "Much-anticipated music release from the YouTube anime “Enmusu” begins!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1.62 million views", "state": "translated", "quote": "162万回再生" }, { "text": "175,000 people", "state": "translated", "quote": "17.5万人" } ], "companies": [ "山陰中央テレビジョン放送株式会社", "Spotify", "amazon music", "Apple Music", "YouTube Music" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000086416.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1671762, "anchor": "n1671762", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260724-09/index-en-p5.html#n1671762", "title": "期間限定 ラヴィット！5thアニバーサリー 全国ポップアップ2026 アートマン アートマン 笹塚店", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Aug. 1, 2026 (Sat.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）" }, { "text": "August 30, 2026 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月30日（日）" } ], "companies": [ "株式会社京王アートマン", "アートマン アートマン 笹塚店", "ラヴィット！" ], "published_at": "2026-07-24T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000155796.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }