{
 "edition": "20260721-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-07-21T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-07-21T12:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 10,
 "received_in_period": 967,
 "listed_in_period": 966,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 872 items from 2 sources; Taiwan, 94 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 872,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 94,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1626718,
   "anchor": "n1626718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626718",
   "title": "Preparations for implementing emergency medical transport in Taiwan move forward",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Basic agreement (LOI) signed for the purchase of 10 “SKYDRIVE (SkyDrive SD-05 model)” aircraft",
     "state": "translated",
     "quote": "「SKYDRIVE（SkyDrive式SD-05型）」10機の購入に関する基本合意（LOI）を締結"
    },
    {
     "text": "Taiwan’s only type certification for a multicopter UAV weighing over 25 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "台湾で唯一、25kg超のマルチコプター型UAVの型式認証を取得"
    },
    {
     "text": "Also obtains special type certification for a 150 kg-class drone",
     "state": "translated",
     "quote": "150kg級ドローンの特別型式認証も取得"
    }
   ],
   "companies": [
    "SkyDrive",
    "工業技術研究院（ITRI）",
    "新楽飛無人機（7A Drones）",
    "UMC",
    "TSMC",
    "中華郵政",
    "交通部運輸研究所"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000038857.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626717,
   "anchor": "n1626717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626717",
   "title": "[GEO conducts its 7th survey on mobile phone usage] More than 70% feel the rising cost of smartphones is a burden on household finances",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "75.1% feel the total cost of smartphones is a burden on household finances",
     "state": "translated",
     "quote": "スマートフォンの総コストを家計への負担に感じている層は75.1%に達した"
    },
    {
     "text": "48.6% said, “I now keep using my current device for as long as possible, until it breaks”",
     "state": "translated",
     "quote": "48.6%が「壊れるまで今の端末を引き延ばして使うようになった」と回答"
    },
    {
     "text": "The most common reason for replacing a smartphone is “battery deterioration (41.3%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "スマートフォンの買い替え理由は「バッテリー劣化（41.3%）」が最多"
    },
    {
     "text": "The deciding factor when buying a used smartphone: No. 1 is “battery condition (50.4%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "中古スマートフォン購入の決め手、1位は「バッテリー状態（50.4%）」"
    },
    {
     "text": "中古スマートフォンの選択肢、認知度1位は「街の中古携帯ショップ（59.5%）」",
     "state": "original",
     "quote": "中古スマートフォンの選択肢、認知度1位は「街の中古携帯ショップ（59.5%）」"
    },
    {
     "text": "GEO/GEO Mobile leads in experience using buyback shops and services (23.8%)",
     "state": "translated",
     "quote": "買取ショップ利用経験・サービスにおいて「ゲオ／ゲオモバイル（23.8%）」が首位"
    },
    {
     "text": "About half keep their old smartphones at home instead of selling them. The main reason is “concern about data leaks (33.0%),” outweighing hassle or price",
     "state": "translated",
     "quote": "約半数が古いスマートフォンを売らずに自宅に保管。理由は手間や金額より「データ流出の不安（33.0%）」が大きい"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゲオホールディングス",
    "docomo",
    "au",
    "ソフトバンク",
    "UQ mobile",
    "Y!mobile",
    "楽天モバイル",
    "Apple",
    "Blancco"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000141539.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626716,
   "anchor": "n1626716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626716",
   "title": "“Japanese Language Teacher Exam: Full-Scale Mock Exam” to be held for the first time. Fully supervised by TCJ日本語総合研究所, the exam will be held simultaneously nationwide in Tokyo, Osaka and online to meet rising demand for the national qualification",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "First exam to be held on October 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）に初開催"
    },
    {
     "text": "Mock exams for the basic and applied tests: ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "基礎・応用試験模試：10,000円"
    },
    {
     "text": "Mock exam for the applied test only: ¥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "応用試験模試のみ：8,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "パスメイクホールディングス株式会社",
    "株式会社TCJグローバル",
    "TCJ日本語総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000245.000089067.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626715,
   "anchor": "n1626715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626715",
   "title": "[Featuring てぃ先生] weskiii（ウェスキー）株式会社 releases a conversation video exploring how to establish children’s daily routines before summer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥2,420 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥2,420（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥1,980（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: [600 ml] ¥3,410 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：【600ml】¥3,410（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: [500 ml] ¥4,620 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：【500ml】¥4,620（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: [1 L] ¥5,610 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：【1L】¥5,610（税込）"
    },
    {
     "text": "With more than 2 million followers, they are active across a wide range of fields.",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワーが200万人を超え幅広い分野で活躍。"
    },
    {
     "text": "In its home country, it is popular, with more than 2,000 retail locations carrying it",
     "state": "translated",
     "quote": "本国では取扱店舗が2,000店舗を超える人気を誇り"
    },
    {
     "text": "It has since grown into a global brand supported in more than 65 countries worldwide.",
     "state": "translated",
     "quote": "現在では世界65カ国以上で支持されるグローバルブランドへと進化を遂げています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウェスキー株式会社",
    "b.box（ビーボックス）"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000260.000102915.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626714,
   "anchor": "n1626714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626714",
   "title": "L is B begins advance trial of “direct Assistant,” an AI feature for frontline operations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 10,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000社以上の企業"
    },
    {
     "text": "Official release in fall 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋の正式リリース"
    },
    {
     "text": "Available from July 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月21日より提供開始"
    },
    {
     "text": "Obtained on May 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月22日に取得"
    },
    {
     "text": "Founded in 2010",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年に創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社L is B",
    "direct"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000261.000022208.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626713,
   "anchor": "n1626713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626713",
   "title": "Kao’s “アタック抗菌EX ラク干しプラス,” the first product to receive the “ハルメクモニター認証マーク,” certified through the real-life experiences of more than 100 senior women, begins in-store rollout",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Japan’s population aged 65 and over exceeded 36 million as of 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の65歳以上人口は、2026年時点で3,600万人を超え"
    },
    {
     "text": "82% of senior women said, “I think this product is meant for people like me”",
     "state": "translated",
     "quote": "82％のシニア女性が「自分向けの商品だと思う」と回答"
    },
    {
     "text": "About 6,300 members (※3) are registered",
     "state": "translated",
     "quote": "約6,300人（※3）のメンバーが登録しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハルメク・エイジマーケティング",
    "花王株式会社",
    "日本ABC協会",
    "総務省統計局"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000034765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626712,
   "anchor": "n1626712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626712",
   "title": "株式会社ヒト・コミュニケーションズ adopts “sonar ATS by HRMOS” to recruit talent who “create value on the front lines and are committed to results”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Used by more than 2,500 companies and government agencies to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2,500件を超える企業や官公庁に利用されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "Thinkings株式会社",
    "株式会社ヒト・コミュニケーションズ",
    "株式会社NTTデータグループ",
    "全日本空輸株式会社",
    "ダイキン工業株式会社",
    "トヨタ自動車株式会社",
    "法務省",
    "LINEヤフー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000283.000055762.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626711,
   "anchor": "n1626711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626711",
   "title": "Plug and Play Japan wins Fukuoka Prefecture’s “令和8年度 国際ビジネスコミュニケーション強化支援事業” and begins recruiting participating companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3-part seminar",
     "state": "translated",
     "quote": "全3回のセミナー"
    },
    {
     "text": "Planned number of selected companies: 4",
     "state": "translated",
     "quote": "採択予定：4社"
    },
    {
     "text": "Investing in more than 250 startups worldwide annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間250社を超える世界のスタートアップへの投資"
    }
   ],
   "companies": [
    "Plug and Play Japan株式会社",
    "将来宇宙輸送システム株式会社",
    "Narravity, Inc.",
    "Xtelligence",
    "Lucep",
    "Antares Ventures"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000028153.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626710,
   "anchor": "n1626710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626710",
   "title": "Opening of the partner branch “ユメノソラ支店” with Fantia株式会社 and launch of “みんなの銀行決済” on the creator support platform “ファンティア[Fantia]”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The partner branch “ユメノソラ支店” opened on July 13, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "パートナー支店「ユメノソラ支店」を2026年7月13日に開設しました。"
    },
    {
     "text": "The “みんなの銀行決済 launch campaign” will be held.",
     "state": "translated",
     "quote": "「みんなの銀行決済リリースキャンペーン」を実施します。"
    },
    {
     "text": "Get ¥500 in cash when you open a new account!",
     "state": "translated",
     "quote": "新規口座開設で現金500円プレゼント！"
    },
    {
     "text": "Get 10% cash back on your first payment on ファンティア[Fantia]!",
     "state": "translated",
     "quote": "ファンティア[Fantia]での初回決済額の10%をキャッシュバック！"
    },
    {
     "text": "※Cashback capped at ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "※キャッシュバック上限額1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fantia株式会社",
    "みんなの銀行",
    "株式会社みんなの銀行",
    "Fantia"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000287.000072105.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626709,
   "anchor": "n1626709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626709",
   "title": "Water station lets visitors drink natural mineral water using plastic bottles or reusable bottles; Premium Water to set up a special booth at “OSAKA GIGANTIC MUSIC FESTIVAL 2026”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event will be held on July 25 (Sat) and 26 (Sun), and August 1 (Sat) and 2 (Sun), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月25日(土)・26日(日)・8月1日(土)・2日(日)に開催される"
    },
    {
     "text": "Venue-exclusive gift: aluminum bottle (250 ml)",
     "state": "translated",
     "quote": "会場限定特典：アルミボトル(250ml)"
    }
   ],
   "companies": [
    "プレミアムウォーター株式会社",
    "プレミアムウォーターホールディングスグループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000045997.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626708,
   "anchor": "n1626708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626708",
   "title": "[Event report] “Infrastructure AX Strategy Meeting” report. Co-hosted with “Local Government Comprehensive Fair 2026” at Tokyo Big Sight",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "112 people attended",
     "state": "translated",
     "quote": "当日は112名が参加"
    },
    {
     "text": "Joint procurement led by prefectural governments totaled 245 cases in 令和6年度",
     "state": "translated",
     "quote": "都道府県が主導する共同調達は令和6年度の245件"
    },
    {
     "text": "The figure rose to 292 cases in 令和7年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年度は292件へと増えており"
    },
    {
     "text": "About 8,000 national laws and regulations that assume work will be done by people",
     "state": "translated",
     "quote": "人手を前提とした約8,000の国の法令"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社天地人",
    "一般社団法人 日本経営協会",
    "日本工営株式会社",
    "株式会社アイシン",
    "オートデスク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000045963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626707,
   "anchor": "n1626707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626707",
   "title": "Ice overflowing and impossible to sandwich in!? A generously filled ice cream sandwich is here! “はさめないアイスサンド〈チーズ〉” from a butter sandwich specialty shop",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥638 (tax included) / 1 piece",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：638円（税込）/ 1個"
    },
    {
     "text": "“PRESS BUTTER SAND” is back at “Summer Amour” this year!",
     "state": "translated",
     "quote": "今年も “夏のアムール” に、「PRESS BUTTER SAND」が出店！"
    },
    {
     "text": "今夏で3回目の開催となる『2026 アムール・デュ・ガトー ～夏のスウィーツ大好き！～』",
     "state": "original",
     "quote": "今夏で3回目の開催となる『2026 アムール・デュ・ガトー ～夏のスウィーツ大好き！～』"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BAKE",
    "PRESS BUTTER SAND",
    "ジェイアール名古屋タカシマヤ",
    "BAKE CHEESE TART",
    "クロッカンシュー ザクザク",
    "RINGO",
    "caica",
    "トーキョー煎餅",
    "TeaDrop.",
    "A Bite Coffee"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000014043.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626706,
   "anchor": "n1626706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626706",
   "title": "Lion, in collaboration with 弘前大学 and 黒石市, confirms that mouth breathing during sleep and habits of not chewing much may be linked to worsening tooth alignment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A 7-year period from 2019 through 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年から2025年までの7年間"
    },
    {
     "text": "A total of 272 people",
     "state": "translated",
     "quote": "計272名"
    },
    {
     "text": "Odds ratio (95% CI): 3.34 (1.22-9.09)",
     "state": "translated",
     "quote": "オッズ比（95%CI）：3.34（1.22-9.09）"
    },
    {
     "text": "Odds ratio (95% CI): 2.28 (1.02-5.08)",
     "state": "translated",
     "quote": "オッズ比（95%CI）：2.28（1.02-5.08）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ライオン株式会社",
    "弘前大学",
    "黒石市"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000296.000039983.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626705,
   "anchor": "n1626705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626705",
   "title": "[Bluetooth 6.0 compatible] Ultra-compact USB adapter “UB6A” launches July 30 (Thursday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Estimated retail price: 1,700 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "想定販売価格：税込1,700円"
    },
    {
     "text": "Supports up to 7 devices",
     "state": "translated",
     "quote": "最大7台のデバイスに対応"
    },
    {
     "text": "Providing network equipment and smart home products to 1.2 billion users",
     "state": "translated",
     "quote": "12億人のユーザーにネットワーク機器およびスマートホーム製品を提供"
    },
    {
     "text": "In more than 170 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界170か国以上で"
    },
    {
     "text": "Operating local subsidiaries at 42 locations worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界42拠点に現地法人を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "ティーピーリンクジャパン株式会社",
    "TP-Linkグループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000296.000093240.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626704,
   "anchor": "n1626704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626704",
   "title": "Decencia and ラサーナ launch a joint project exploring “beauty that feels true to you,” starting with hair and skin",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launching July 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月20日（月）より開始します"
    },
    {
     "text": "August 2, 2026 (Sunday), 23:59 (scheduled)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月2日（日）23:59（※予定）"
    },
    {
     "text": "A skincare sample set from the Decencia series will be given to 50 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で50名様にディセンシアシリーズのスキンケアサンプルセットをプレゼント"
    },
    {
     "text": "A 4-day sample set from ラサーナ’s “Premior” series will be given to 50 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で50名様にラサーナ「プレミオール」シリーズの4daysサンプルセットをプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DECENCIA",
    "株式会社ヤマサキ",
    "ラサーナ",
    "ポーラ・オルビスグループ",
    "ポーラ化成工業"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000002987.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626703,
   "anchor": "n1626703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626703",
   "title": "Unity 7 roadmap unveiled at Unite Seoul",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Shader builds up to 90% faster",
     "state": "translated",
     "quote": "最大90%高速化されたシェーダービルド"
    },
    {
     "text": "Official release planned for the first quarter of 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "正式リリースは2027年第１四半期を予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "Unity",
    "Unity Technologies"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000317.000016287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626702,
   "anchor": "n1626702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626702",
   "title": "Akamai named a leader in the edge delivery platforms category of the “2026 Gartner® Peer Insights™ Voice of the Customer”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Earned an overall rating of 4.7 out of 5",
     "state": "translated",
     "quote": "5点満点中4.7点の総合評価を獲得"
    },
    {
     "text": "71%が Akamai に5点満点の評価",
     "state": "original",
     "quote": "71%が Akamai に5点満点の評価"
    },
    {
     "text": "91% said they would “recommend” Akamai’s platform",
     "state": "translated",
     "quote": "91%が、Akamai のプラットフォームを「推奨したい」と回答"
    },
    {
     "text": "Scored 4.7 out of 5 in both “Product Capabilities” and “Deployment Experience”",
     "state": "translated",
     "quote": "「Product Capabilities（製品機能）」と「Deployment Experience（導入体験）」の両項目で5点中4.7点のスコアを獲得"
    }
   ],
   "companies": [
    "Akamai",
    "Gartner",
    "NASDAQ"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000031697.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626701,
   "anchor": "n1626701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626701",
   "title": "Announcement: 自立学習RED, offering personalized learning with the latest AI and professional instructors, will open a new school in July 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Monthly fee: 4,450 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "月額4,450円"
    },
    {
     "text": "Enrollment fee: 12,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金12,100円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社明光ネットワークジャパン",
    "株式会社スプリックス",
    "明光義塾",
    "自立学習RED"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000071552.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626700,
   "anchor": "n1626700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626700",
   "title": "Price revision for クロスウェーブ (plastic rainwater storage and infiltration facility)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15% or more",
     "state": "translated",
     "quote": "１５％以上"
    },
    {
     "text": "October 1, ２０２６",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１０月１日"
    }
   ],
   "companies": [
    "積水化学工業株式会社",
    "クロスウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000333.000099121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626699,
   "anchor": "n1626699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626699",
   "title": "Exhibiting at “Sewerage Works Exhibition ’26 Tokyo”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Expanded the applicable pipe diameter range to extra-large pipes up to 6,000 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "適用管径を最大6,000mmの超大口径まで拡大しました"
    },
    {
     "text": "Also enables trenchless rehabilitation of medium-diameter pipelines measuring 450 mm to 700 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "450mm～700mmの中口径管路の非開削更生も実現"
    },
    {
     "text": "July 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月21日"
    },
    {
     "text": "Tuesday, August 4–Friday, August 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月4日（火）～8月7日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "積水化学工業株式会社",
    "積水アクアシステム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000099121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626698,
   "anchor": "n1626698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626698",
   "title": "e-dash wins contract from 長野県伊那市 for the second consecutive year to carry out the “Decarbonized Management Iina Program (Business to Promote Decarbonized Management Among SMEs Through CO2 Emissions Visualization)”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5 small and medium-sized businesses in Ina City",
     "state": "translated",
     "quote": "伊那市内の中小企業5社"
    },
    {
     "text": "Through the end of February 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月末まで"
    },
    {
     "text": "Carbon neutrality by 2050",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年カーボンニュートラル"
    }
   ],
   "companies": [
    "e-dash株式会社",
    "長野県伊那市",
    "三井物産株式会社",
    "株式会社みずほ銀行"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000337.000095916.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626697,
   "anchor": "n1626697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626697",
   "title": "A spectacular lineup of delicacies to beat summer fatigue at 阪急うめだ本店! Serving up specialties from western Japan at an 8-day-only summer “Delicious Food Market”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "通関統計ビーフン類2025年1〜12月シェア43.6％",
     "state": "original",
     "quote": "通関統計ビーフン類2025年1〜12月シェア43.6％"
    },
    {
     "text": "Has welcomed more than 90,000 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "9万人以上の来店者を達成した"
    }
   ],
   "companies": [
    "ケンミン食品株式会社",
    "阪急うめだ本店"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000342.000027446.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626696,
   "anchor": "n1626696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626696",
   "title": "Enjoy an in-season tea time with autumn scenery from 160 m above ground. Savor Shine Muscat grapes and autumn flavors with the “Afternoon Tea: Shine Muscat × Autumn Flavors”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From 160 m above ground",
     "state": "translated",
     "quote": "地上160mから"
    },
    {
     "text": "Approximately 30 kinds of drinks",
     "state": "translated",
     "quote": "約30種類のドリンク"
    },
    {
     "text": "Weekdays: 6,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "平日 6,300円"
    },
    {
     "text": "Weekends and holidays: 6,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝 6,900円"
    },
    {
     "text": "¥7,800",
     "state": "translated",
     "quote": "7,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社京王プラザホテル"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000342.000085388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626695,
   "anchor": "n1626695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626695",
   "title": "【東京グレートベアーズ】ポケットカード株式会社とのオフィシャルパートナー契約締結のお知らせ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "株式会社ネイチャーラボ was established in June 2022 through the transfer of the entire FC Tokyo volleyball team following its suspension of activities",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年6月に株式会社ネイチャーラボがFC東京バレーボールチームの休部に伴い、全体譲渡により発足した"
    },
    {
     "text": "Established: May 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2022年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グレートベアーズ",
    "ポケットカード株式会社",
    "東京グレートベアーズ",
    "株式会社ネイチャーラボ"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000342.000102802.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626694,
   "anchor": "n1626694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626694",
   "title": "まるまるひがしにほんで「恐竜王国ふくいフェア」を開催します！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7月22日(水）から26日(日)まで",
     "state": "original",
     "quote": "7月22日(水）から26日(日)まで"
    },
    {
     "text": "11時から19時まで",
     "state": "original",
     "quote": "11時から19時まで"
    },
    {
     "text": "最終日の26日は18時に閉館します。",
     "state": "original",
     "quote": "最終日の26日は18時に閉館します。"
    }
   ],
   "companies": [
    "さいたま市",
    "まるまるひがしにほん",
    "恐竜王国ふくい"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000356.000140218.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626693,
   "anchor": "n1626693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626693",
   "title": "A collaboration between the “大英博物館日本美術コレクション” and アトレ上野 will run from August 1 (Saturday) to October 18 (Sunday), 2026! Limited-edition menu items and merchandise themed around “British style” will also be available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Collaboration period: August 1 (Saturday) to October 18 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "コラボ期間 2026年8月1日(土)～10月18日(日)"
    },
    {
     "text": "“Shepherd’s Pie” 1,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「シェパーズパイ」 1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "“Roast Beef with Organic Vegetables and Fruit Tomatoes” 1,950 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「ローストビーフ 有機野菜とフルーツトマト」 1,950円 （税込）"
    },
    {
     "text": "“British Rose bouquet” 2,750 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「British Rose bouquet」 (ブリティッシュ ローズ ブーケ) 2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "Total floor area: approximately 9,500 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積：約9,500㎡"
    },
    {
     "text": "Store floor area: approximately 6,500 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗面積：約6,500 ㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アトレ",
    "アトレ上野",
    "大英博物館",
    "東京都美術館",
    "バニュルス",
    "まいか",
    "青山フラワーマーケット",
    "ジネス",
    "TWEEDMILL",
    "朝日新聞社",
    "NHK",
    "NHKプロモーション",
    "国際浮世絵学会",
    "ブリティッシュ・カウンシル",
    "三井住友銀行",
    "光村印刷",
    "住友不動産",
    "竹中工務店",
    "日本航空"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000070988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626692,
   "anchor": "n1626692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626692",
   "title": "TWOSTONE&Sons Group’s TWOSTONE AIvita to host a webinar on the latest PR and article landing page strategies, co-hosted with 株式会社みらいきれい",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We are pleased to announce that we will hold a webinar jointly with 株式会社みらいきれい (head office: Chiyoda-ku, Tokyo; representative director: Yuji Ishiwata; hereinafter, Mirai Kirei) on July 29, 2026 (Wednesday).",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年７月29日（水）に株式会社みらいきれい（本社：東京都千代田区、代表取締役：石渡祐児、以下 みらいきれい）と共催でウェビナーを開催することをお知らせいたします。"
    },
    {
     "text": "・Date and time: July 29, 2026 (Wednesday), 13:00–14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "・開催日時 2026年７月29日（水）13:00～14:00"
    },
    {
     "text": "化粧品・健康食品・アパレル・不動産・BtoB・サブスクサービスなど様々な業界の10,000本以上の記事LP制作に携わり、マーケティング支援を実施。",
     "state": "original",
     "quote": "化粧品・健康食品・アパレル・不動産・BtoB・サブスクサービスなど様々な業界の10,000本以上の記事LP制作に携わり、マーケティング支援を実施。"
    },
    {
     "text": "Founded in 2013 as Branding Engineer Co., Ltd., the company went public on the Tokyo Stock Exchange Mothers market (now the Growth Market; securities code: 7352) on July 7, 2020.",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年株式会社Branding Engineerとして創業、2020年７月７日に東京証券取引所マザーズ市場（現：グロース市場、証券コード：7352）へ新規上場。"
    },
    {
     "text": "On June 1, 2023, the company changed its name to “TWOSTONE&Sons” and transitioned to a holding company structure.",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年６月１日に、「株式会社TWOSTONE&Sons（ツーストーンアンドサンズ）」に社名変更し、ホールディングス体制へと移行。"
    }
   ],
   "companies": [
    "TWOSTONE&Sons",
    "TWOSTONE AIvita",
    "株式会社みらいきれい",
    "Digital Arrow Partners",
    "enableX",
    "AI推進室",
    "Midworks",
    "TechStars Agent",
    "Expert Partners Marketing"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000372.000015060.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626691,
   "anchor": "n1626691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626691",
   "title": "Sekisui Heim Tokai’s sales division adopts conversation analytics AI “MiiTel RecPod” and generative AI solution “MiiTel Synapse”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 1 in cumulative detached-home construction starts in Shizuoka Prefecture for 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "静岡県で累計20年間戸建住宅着工実績No.1"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RevComm",
    "セキスイハイム東海株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000376.000037840.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626690,
   "anchor": "n1626690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626690",
   "title": "Around 30% feel stressed by the everyday tasks they have taken on since starting to manage their assets",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約3割",
     "state": "original",
     "quote": "約3割"
    },
    {
     "text": "Valid responses: 1,053 people",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：1,053人"
    },
    {
     "text": "“Checking the performance of my investments (58.1%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「自分の資産の運用状況を確認すること（58.1%）」"
    },
    {
     "text": "“Checking news and social media about asset management (35.5%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「資産運用に関するニュースやSNSを確認すること（35.5%） 」"
    },
    {
     "text": "“Deciding on an appropriate investment amount (31.2%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「適切な投資額を考えること（31.2%） 」"
    },
    {
     "text": "Around 60% are satisfied with their current asset management",
     "state": "translated",
     "quote": "約6割が現状の資産運用に満足している"
    },
    {
     "text": "Around 70% feel “anxious” about their own choices",
     "state": "translated",
     "quote": "約7割がご自身の選択に“不安”"
    },
    {
     "text": "Asset value falls 20% in 1 month",
     "state": "translated",
     "quote": "資産の価値が1ヵ月で20％下落"
    },
    {
     "text": "“The amount invested (53.1%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「資産運用に回した金額（53.1％）」"
    },
    {
     "text": "“The financial products selected and asset allocation (45.0%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「選んだ金融商品や資産配分（45.0%）」"
    },
    {
     "text": "“When to buy and sell (39.3%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「売買のタイミング（39.3%）」"
    },
    {
     "text": "“Choosing financial products and asset allocation suited to me (34.5%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「自分に合った金融商品や資産配分の決定（34.5%）」"
    },
    {
     "text": "“Deciding when to buy and sell (27.2%)” and “Managing the optimal investment amount for my life plan and household budget (27.2%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「売買タイミングの決定（27.2%）」、「ライフプランや家計に合わせた最適な投資額の管理（27.2%）」"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウェルスナビ株式会社",
    "ウェルスナビ"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000384.000014586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626689,
   "anchor": "n1626689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626689",
   "title": "“Decarbonization Made Fun with Sugoroku and Quizzes,” an inquiry-based learning resource for middle and high school students co-created by 株式会社baton, operator of QuizKnock, and Earth hacks, wins the Excellence Award at the “Consumer Education Teaching Materials Awards 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adopted by more than 360 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業は360社以上"
    },
    {
     "text": "Adopted for more than 2,100 products and services",
     "state": "translated",
     "quote": "2,100以上の商品・サービスに導入されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社baton",
    "Earth hacks株式会社",
    "QuizKnock",
    "公益財団法人 消費者教育支援センター"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000385.000012901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626688,
   "anchor": "n1626688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626688",
   "title": "[Seminar Announcement] BCP and Business Continuity in the Age of Cyberattacks: Key Points for Responding on the Assumption of System Outages",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 80 people (applications will be accepted on a first-come, first-served basis if there are many applicants)",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 80名（申込者多数の場合は先着制）"
    },
    {
     "text": "Aug. 18, 2026 (Tuesday), 14:00–17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月18日（火）14:00～17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "KPMGコンサルティング株式会社",
    "デジタルデータソリューション"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000390.000088324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626687,
   "anchor": "n1626687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626687",
   "title": "リニューアル後のライティング問題に対応！旺文社「英検®分野別ターゲット」シリーズ『英検®1級ライティング問題 3訂版』＆『英検®準1級ライティング問題 改訂版』7月21日（火）に刊行",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: ¥2,310 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,310円（税込）"
    },
    {
     "text": "List price: ¥2,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Compatible books now number more than 300",
     "state": "translated",
     "quote": "対応書籍も300冊以上となりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社旺文社",
    "英検®",
    "ETS"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000055026.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626686,
   "anchor": "n1626686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626686",
   "title": "[Seminar for the Logistics Industry] Why Adopt Autonomous Recruitment in Logistics from a Management Perspective, Part 2: Recruitment Strategies to Overcome the Driver Shortage",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Has supported recruitment at more than 20,000 companies to date",
     "state": "translated",
     "quote": "今まで20,000社以上の採用をサポートしてきた"
    },
    {
     "text": "July 30, 2026 (Thursday), 14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年７月30日(木) 14:00"
    },
    {
     "text": "売上⾼ ：1,251 億円",
     "state": "original",
     "quote": "売上⾼ ：1,251 億円"
    },
    {
     "text": "資本⾦ ：6.4 億円",
     "state": "original",
     "quote": "資本⾦ ：6.4 億円"
    },
    {
     "text": "Employees: 2,782 (excluding temporary staff)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：2,782 名（派遣スタッフ除く）"
    },
    {
     "text": "Locations: 143",
     "state": "translated",
     "quote": "拠点数 ：143 拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社天職市場",
    "キャムコムグループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000394.000075909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626685,
   "anchor": "n1626685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626685",
   "title": "店名に「じゃけえ」！？ジャンカラ『本通ぶちまんなか店じゃけえ』 2026年7月31日(金）グランドオープン！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 209 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国209店舗を展開"
    },
    {
     "text": "For 3 days, from July 31 (Friday) to August 2 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "7月31日(金）から8月2日(日）までの3日間"
    },
    {
     "text": "50% off room rates",
     "state": "translated",
     "quote": "ルーム料金を50％OFF"
    },
    {
     "text": "All 47 rooms are private karaoke rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "全47室の個室カラオケルーム"
    },
    {
     "text": "Launched its karaoke business in 1990",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年にカラオケ事業をスタート"
    },
    {
     "text": "More than 200 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国200以上の店舗"
    },
    {
     "text": "設立：昭和61年6月17日",
     "state": "original",
     "quote": "設立：昭和61年6月17日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャンカラ",
    "株式会社TOAI",
    "UTAO",
    "HELP！",
    "PORT",
    "湯快のゆ",
    "Le NAPOLI",
    "スマートボックス",
    "ジャンオク",
    "ENTERTAINMENT HUB KYOTO"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000404.000017032.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626684,
   "anchor": "n1626684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626684",
   "title": "Responding to the diversification of students’ job-hunting styles by blending in-person and digital experiences: Introducing “Virtual Store Tours,” allowing students to visit stores online anytime",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled to go live on the recruitment page of our corporate website in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月 当社コーポレートサイトの採用ページにて公開予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "青山商事株式会社",
    "ハレカリ",
    "SHITATE",
    "スーツスクエア",
    "ユニバーサルランゲージ メジャーズ"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000418.000115161.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626683,
   "anchor": "n1626683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626683",
   "title": "Vegetable Consumption Promotion Project: Event Report for “Vegetable Consumption Forum 2026,” Packed with Tips on Eating Vegetables",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Currently, 22 companies and organizations are working together on the initiative",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は22の企業・団体が連携して活動しています"
    },
    {
     "text": "A total of 235 projects have been carried out to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに235件の企画を実施"
    },
    {
     "text": "Information shared with a cumulative total of 1億9千万人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1億9千万人へ情報発信"
    },
    {
     "text": "1日の野菜摂取目標量は350g",
     "state": "original",
     "quote": "1日の野菜摂取目標量は350g"
    },
    {
     "text": "Atomic symbol for sodium (11)",
     "state": "translated",
     "quote": "ナトリウムの原子記号(11)"
    },
    {
     "text": "Atomic symbol for potassium (19)",
     "state": "translated",
     "quote": "カリウムの原子記号(19)"
    }
   ],
   "companies": [
    "カゴメ株式会社",
    "ナトカリ普及協会",
    "厚生労働省",
    "日本高血圧学会",
    "滋賀医科大学"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000422.000099065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626682,
   "anchor": "n1626682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626682",
   "title": "Premium oral care brand “Eme Bright” launches: Japan’s first medicated toothpaste formulated with 8 types of vitamins",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "50g / ¥4,070 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "50g／税込4,070円"
    },
    {
     "text": "50g / ¥3,700 before tax (¥4,070 including 10% tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "50g／税抜3,700円（10％税込4,070円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "新日本製薬 株式会社",
    "Eme Bright",
    "エミーブライト ディープクリアペースト"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000432.000036592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626681,
   "anchor": "n1626681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626681",
   "title": "Exhibiting at the Tokyo Metropolitan Government-hosted “Monozukuri: Festival of Craftsmanship 2026”: 文京学院大学’s 川越研究室 to display panels and bolts of fabric on the theme of passing on skills through “AI × Edo komon”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From July 31, 2026 (Friday) to August ２ (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年７月31日（金）から８月２日（日）まで"
    },
    {
     "text": "４ panels introducing the project’s history",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでの歩みを紹介する４枚のパネル"
    }
   ],
   "companies": [
    "文京学院大学",
    "有限会社五月女染工場",
    "髙島屋"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000440.000035644.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626680,
   "anchor": "n1626680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626680",
   "title": "テラチャージ launches service for 2 standard EV chargers at CAVE OKINAWA",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 standard EV chargers",
     "state": "translated",
     "quote": "EV用普通充電器2基"
    },
    {
     "text": "Approximately 68,000 ports",
     "state": "translated",
     "quote": "約6.8万口"
    },
    {
     "text": "300,000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "30万口"
    },
    {
     "text": "150,000 people per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間15万人"
    },
    {
     "text": "Approximately 250 m long",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約250m"
    }
   ],
   "companies": [
    "Terra Charge 株式会社",
    "株式会社CAVE OKINAWA"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000466.000075648.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626679,
   "anchor": "n1626679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626679",
   "title": "[小鉄屋] Grand menu revamped starting ７/22 (Wednesday)! In response to customer requests, enjoy an even more satisfying 小鉄屋 experience!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "小鉄屋-style stone-pot bibimbap, ¥650 (¥715 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "小鉄屋の石焼ビビンバ風 650円(税込715円)"
    },
    {
     "text": "Napolitan spaghetti to finish, ¥650 (¥715 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "〆のナポリタン 650円(税込715円)"
    },
    {
     "text": "Make-your-own potato salad, ¥450 (¥506 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "自分で作るポテトサラダ 450円(税込506円)"
    },
    {
     "text": "Chicken liver ham, ¥850 (¥935 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "鶏レバーハム 850円(税込935円)"
    },
    {
     "text": "Stuffed green pepper with chicken meatball, ¥220 (¥242 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "ピーマンつくね 220円(税込242円)"
    }
   ],
   "companies": [
    "小鉄屋",
    "アスラポート株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000468.000063326.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626678,
   "anchor": "n1626678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626678",
   "title": "[名古屋タカシマヤ] This summer, Meieki becomes “an adventure so fun you’ll be spoiled for choice.” 9 companies in Meieki join forces for the first-ever “MEIEKI QUEST ～An All-Meieki Adventure Experience, Presented by ジェイアール名古屋タカシマヤ～”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "9 companies, 10 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "9社10拠点"
    },
    {
     "text": "More than 500 types of quests",
     "state": "translated",
     "quote": "500種類以上のクエスト"
    },
    {
     "text": "Characters rank up for every 100 crystals",
     "state": "translated",
     "quote": "100クリスタルごとにキャラクターがランクアップ"
    },
    {
     "text": "For every 100 chips, you can try a digital lottery with no losing tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "100チップごとにハズレなしのデジタル福引に挑戦可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジェイアール東海高島屋",
    "東海旅客鉄道株式会社",
    "大名古屋ビルヂング",
    "ＫＩＴＴＥ名古屋",
    "ミッドランドスクエア",
    "名古屋鉄道株式会社",
    "ジェイアールセントラルビル株式会社",
    "株式会社JR東海ホテルズ",
    "株式会社JR東海リテイリング・プラス",
    "株式会社JR東海エージェンシー",
    "Marbull X株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000469.000047031.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626677,
   "anchor": "n1626677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626677",
   "title": "アドエビス wins “Leader” for the 22nd consecutive term in the access analytics tools category of the “ITreview Grid Award 2026 Summer,” an award for products rated highly by users for both satisfaction and recognition",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "22 consecutive terms",
     "state": "translated",
     "quote": "22期連続"
    },
    {
     "text": "24 consecutive terms",
     "state": "translated",
     "quote": "24期連続"
    },
    {
     "text": "Approximately 160,000 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "約16万件"
    },
    {
     "text": "More than 11,000 cases cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計11,000件以上"
    },
    {
     "text": "4.0 times year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比4.0倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イルグルム",
    "アイティクラウド株式会社",
    "アドエビス",
    "ITreview"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000474.000009812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626676,
   "anchor": "n1626676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626676",
   "title": "Enjoy a summer resort with “LOVOT”: New apparel and accessories for surf styles and resort looks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 8,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：8,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥7,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：7,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥4,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 6,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,480 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,480円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "GROOVE X株式会社",
    "LOVOT"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000506.000055543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626675,
   "anchor": "n1626675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626675",
   "title": "「下水道展'26東京」に出展",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 50,000 units shipped to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに50,000本以上の出荷実績があり"
    },
    {
     "text": "JTEKT Group 2030 Vision: Our goal for 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年までに目指す姿としてJTEKT Group 2030 Vision"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイテクト",
    "ジェイテクトセールス株式会社",
    "公益社団法人 日本下水道協会"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000583.000028729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626674,
   "anchor": "n1626674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626674",
   "title": "【相模原市】藤野ふるさと芸術村40周年記念イベント「つなぐ、つくる、とどける。」を 8/1（土）・8/2（日）に開催します！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "藤野ふるさと芸術村40周年記念イベント",
     "state": "original",
     "quote": "藤野ふるさと芸術村40周年記念イベント"
    },
    {
     "text": "[Date and time] Reiwa 8, Aug. 1 (Saturday)–2 (Sunday), 10:00–16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "【日時】 令和8年8月1日（土）～2日（日）10：00～16：00"
    },
    {
     "text": "Create a set of writing paper and envelopes featuring original artwork by more than 20 artists.",
     "state": "translated",
     "quote": "20名以上の作家のオリジナルの絵の中から便箋と封筒のセットを作ります。"
    }
   ],
   "companies": [
    "相模原市",
    "藤野ふるさと芸術村メッセージ事業推進委員会",
    "相模原市緑区役所",
    "藤野商工会",
    "NPO法人ふじの里山くらぶ",
    "森のイノベーションラボFUJINO",
    "一般社団法人藤野観光協会",
    "藤野中央公民館",
    "日本アニメーション協会"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000603.000072959.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626673,
   "anchor": "n1626673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626673",
   "title": "Go ファジアーノ岡山! Wrapped highway bus service also launches as JTB and ファジアーノ岡山 kick off an “Away Supporter Campaign”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To coincide with the campaign launch, a wrapped highway bus featuring ファジアーノ岡山 designs will also begin operating.",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンペーンのスタートにあわせて、ファジアーノ岡山をデザインしたラッピング高速バスも運行を開始。"
    },
    {
     "text": "Entry deadline: Dec. 31, 2026 (Thursday) (postmark valid)",
     "state": "translated",
     "quote": "応募期限：2026年12月31日（木）消印有効"
    },
    {
     "text": "10 people will be selected by lottery to win merchandise signed by ファジアーノ岡山 players.",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で10名様にファジアーノ岡山選手のサイン入りグッズが当たります。"
    },
    {
     "text": "Seating capacity: 38",
     "state": "translated",
     "quote": "客席数：38席"
    }
   ],
   "companies": [
    "両備ホールディングス株式会社",
    "株式会社JTB",
    "ファジアーノ岡山"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000615.000052428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626672,
   "anchor": "n1626672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626672",
   "title": "アース製薬 relaunches carbonated bath additive “温泡 デカまる,” a premium extra-large size that promotes blood circulation (※1)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "An extra-large 100g size",
     "state": "translated",
     "quote": "100gという特大サイズ"
    },
    {
     "text": "Approximately 80% of people experience fatigue on a regular basis",
     "state": "translated",
     "quote": "約8割の方が日常的に疲労を抱えています"
    },
    {
     "text": "An extra-large size approximately 2.5 times that of regular “温泡”",
     "state": "translated",
     "quote": "通常の『温泡』と比較して約2.5倍の特大サイズ"
    },
    {
     "text": "24 “heartwarming messages” in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全24種の「ほっこりメッセージ」"
    },
    {
     "text": "Relaunching nationwide in summer 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年夏に全国でリニューアル発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "アース製薬株式会社",
    "一般社団法人日本リカバリー協会",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000623.000023444.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626671,
   "anchor": "n1626671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626671",
   "title": "A deep dive into Japan’s historic sites, nature and culture! “るるぶ日本のユネスコ世界遺産・登録サイトをめぐる旅” is packed with insights and knowledge about UNESCO sites that will make you want to visit. On sale July 21, 2026 (Tuesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Japan has 26 UNESCO World Heritage Sites",
     "state": "translated",
     "quote": "日本には、26件のユネスコ世界遺産"
    },
    {
     "text": "１１ UNESCO Global Geoparks",
     "state": "translated",
     "quote": "１１件のユネスコ世界ジオパーク"
    },
    {
     "text": "10 UNESCO Biosphere Reserves",
     "state": "translated",
     "quote": "10件のユネスコエコパーク"
    },
    {
     "text": "23 UNESCO Intangible Cultural Heritage listings",
     "state": "translated",
     "quote": "23件のユネスコ無形文化遺産"
    },
    {
     "text": "10 UNESCO Memory of the World listings",
     "state": "translated",
     "quote": "10件のユネスコ世界の記憶"
    },
    {
     "text": "12 UNESCO Creative Cities",
     "state": "translated",
     "quote": "12件のユネスコ創造都市"
    },
    {
     "text": "[List price] ¥1,540 (including 10% tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "【定価】1540円（10％税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JTBパブリッシング",
    "JTB"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000635.000024732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626670,
   "anchor": "n1626670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626670",
   "title": "Following an overwhelming response, アース製薬 launches a second offering! “マモルーム ダニ用 ムーミン 2ヵ月用セット” to be released early exclusively through e-commerce",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Early release exclusively through e-commerce on July 21, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月21日(火)にEC限定にて先行発売します"
    }
   ],
   "companies": [
    "アース製薬株式会社",
    "マモルーム"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000641.000023444.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626669,
   "anchor": "n1626669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626669",
   "title": "田中摩美々, 黛 冬優子 and 斑鳩ルカ continue as メガシャキ ambassadors! 西城樹里 and 樋口円香 join the team! メガシャキ × アイドルマスター シャイニーカラーズ collaboration campaign featuring original illustrated merchandise and wallpaper prizes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7 million total players",
     "state": "translated",
     "quote": "総プレイヤー数700万人"
    },
    {
     "text": "Original illustrated merchandise and other prizes to be awarded to a total of 300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "合計300名にオリジナル描き下ろしグッズなどが当たる"
    },
    {
     "text": "100 people will be selected by lottery to win an original QUO Card Pay",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で100名にオリジナルQUOカードPayが当たる"
    },
    {
     "text": "An original QUO Card Pay worth 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルQUOカードPay500円分"
    },
    {
     "text": "1本にカフェインを約100mg配合",
     "state": "original",
     "quote": "1本にカフェインを約100mg配合"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハウスウェルネスフーズ株式会社",
    "ハウス食品グループ本社株式会社",
    "アイドルマスター シャイニーカラーズ",
    "283プロダクション",
    "Bandai Namco Entertainment Inc."
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000667.000036263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626668,
   "anchor": "n1626668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626668",
   "title": "しゃぶ葉ではずれなしの夏祭り「縁日くじ」開催！オリジナルグッズやお値引き券が当たる大チャンス！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,569,980 customers have participated",
     "state": "translated",
     "quote": "1,569,980名のお客さまにご参加をいただいております"
    },
    {
     "text": "10% off the bill on weekdays only",
     "state": "translated",
     "quote": "平日限定でお会計金額から10％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "しゃぶ葉",
    "株式会社すかいらーくレストランツ",
    "すかいらーく"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000674.000017486.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626665,
   "anchor": "n1626665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626665",
   "title": "“ITreview Grid Award 2026 Summer”: formrun wins Leader in the Form Creation Tool category for 26 consecutive terms!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 120 types of templates",
     "state": "translated",
     "quote": "120種類以上のテンプレート"
    },
    {
     "text": "550,000 cumulative users",
     "state": "translated",
     "quote": "累計55万ユーザー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベーシック",
    "アイティクラウド株式会社",
    "formrun"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000690.000006585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626664,
   "anchor": "n1626664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626664",
   "title": "“ITreview Grid Award 2026 Summer”: ferret One wins awards in 2 categories — consecutive recognition as Leader in the CMS category and High Performer in the MA Tool category",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "This marks 23 consecutive terms as a Leader",
     "state": "translated",
     "quote": "Leader受賞は今回で23期連続"
    },
    {
     "text": "Recognized as a High Performer for 4 consecutive terms",
     "state": "translated",
     "quote": "High Performerとして4期連続で受賞"
    },
    {
     "text": "Approximately 160,000 reviews",
     "state": "translated",
     "quote": "約16万件のレビュー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベーシック",
    "アイティクラウド株式会社",
    "ferret One"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000691.000006585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626663,
   "anchor": "n1626663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626663",
   "title": "New items added to the original items themed around 〈ディズニー〉 characters, exclusive to 大江戸温泉物語グループ!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 75 hotels, inns, theme parks and other properties nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に75のホテル・宿・テーマパークなどを展開"
    },
    {
     "text": "大江戸温泉物語グループ’s first collection of 19 original items themed around 〈ディズニー〉 characters",
     "state": "translated",
     "quote": "大江戸温泉物語グループ初となる〈ディズニー〉のキャラクターをモチーフにしたオリジナルの19アイテム"
    },
    {
     "text": "4 new items will go on sale at 53 participating facilities starting Saturday, July 25",
     "state": "translated",
     "quote": "新たに4つのアイテムを7月25日（土）より対象の53施設にて追加販売を開始いたします"
    },
    {
     "text": "Sales locations: A total of 53 hotels and inns operated by 大江戸温泉物語グループ",
     "state": "translated",
     "quote": "販売場所： 大江戸温泉物語グループのホテル・宿、計53施設"
    },
    {
     "text": "Release date: From check-in on Saturday, July 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日： 2026年7月25日（土）チェックインから"
    }
   ],
   "companies": [
    "GENSEN HOLDINGS株式会社",
    "大江戸温泉物語グループ",
    "ディズニー"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000719.000018653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626662,
   "anchor": "n1626662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626662",
   "title": "“TAOYA Atami” to reopen under its new brand on July 18, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 75 hot spring hotels, inns and theme parks nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に75施設の温泉ホテル・宿・テーマパークなどを展開"
    },
    {
     "text": "大江戸温泉物語グループ’s TAOYA brand will have a total of 14 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "大江戸温泉物語グループが展開するTAOYAブランドは、全14施設となり"
    },
    {
     "text": "Hashiriyu, one of Japan’s 3 great ancient hot springs, with a history of approximately 1,300 years",
     "state": "translated",
     "quote": "日本三大古泉の一つとして約1,300年の歴史を持つ「走り湯」"
    },
    {
     "text": "Approximately 45 minutes from central Tokyo by bullet train",
     "state": "translated",
     "quote": "都心から新幹線で約45分"
    },
    {
     "text": "Approximately 2 hours by car",
     "state": "translated",
     "quote": "車でも約2時間"
    },
    {
     "text": "Approximately 10 minutes by shuttle bus from JR Atami Station",
     "state": "translated",
     "quote": "JR熱海駅より送迎バスで約10分"
    },
    {
     "text": "Approximately 40 minutes from Ishibashi IC on the Seisho Bypass branch line",
     "state": "translated",
     "quote": "西湘バイパス支線 石橋ICより約40分"
    },
    {
     "text": "Approximately 40 minutes from Oba-Kannami IC on the Izu Jukan Expressway",
     "state": "translated",
     "quote": "伊豆縦貫自動車道 大場・函南ICより約40分"
    }
   ],
   "companies": [
    "GENSEN HOLDINGS株式会社",
    "大江戸温泉物語グループ",
    "TAOYA"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000721.000018653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626661,
   "anchor": "n1626661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626661",
   "title": "“Branz Hoshigaoka Terrace” in the “(tentative name) Hoshigaoka Bowl Site Project” holds collaborative classes with 椙山女学園大学",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The distinctive residential units include private areas exceeding 360㎡ (S-H type), the largest in the Tokai region (※)",
     "state": "translated",
     "quote": "東海エリア最大（※）となる360㎡超の専有部（S-Hタイプ）を有する特徴ある住戸設計としたほか"
    },
    {
     "text": "Average private area: over 98㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "平均専有面積98㎡超"
    },
    {
     "text": "Balcony depth: 2,500 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "バルコニー出幅2,500mm"
    },
    {
     "text": "Total number of units: 129 (including 26 units not offered for sale)",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数：129戸(販売非対象住戸26戸含む)"
    },
    {
     "text": "Reinforced concrete construction, 14 floors above ground and 1 basement floor",
     "state": "translated",
     "quote": "鉄筋コンクリート造 地上14階 地下1階建"
    },
    {
     "text": "Scheduled for completion: Late January 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "竣工：2028年1月下旬予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急不動産株式会社",
    "名鉄都市開発株式会社",
    "椙山女学園大学",
    "東山遊園株式会社",
    "株式会社IAO竹田設計",
    "鉄建建設株式会社",
    "株式会社マーキュリー"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000732.000006953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626660,
   "anchor": "n1626660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626660",
   "title": "Kewpie continues to be selected as a constituent of 3 indexes, including the ESG investment index “FTSE4Good Index Series”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Selected for 3 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続で選定されました"
    },
    {
     "text": "Selected for 5 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "5年連続で選定されました"
    }
   ],
   "companies": [
    "キユーピー株式会社",
    "FTSE Russell",
    "年金積立金管理運用独立行政法人（GPIF）"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000733.000044559.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626659,
   "anchor": "n1626659",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626659",
   "title": "鹿島アントラーズ excitement returns to Shibuya! “KASHIMA ANTLERS NEXT TEN (NEXT Exhibition),” featuring immersive video experiences, opens at Shibuya Sakura Stage on July 24",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The “Greater Shibuya Area,” covering a radius of approximately 2.5 km",
     "state": "translated",
     "quote": "半径約 2.5km のエリア「広域渋谷圏」"
    },
    {
     "text": "Cumulative investment of more than 100 billion yen in DX and new businesses from fiscal 2025 to fiscal 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2025～2030年度累計で1000億円以上のDX・新規事業投資"
    },
    {
     "text": "General admission: 1,000 yen plus ticket issuance fee",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：1,000円＋チケット発行手数料"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急不動産ホールディングス株式会社",
    "東急不動産株式会社",
    "株式会社鹿島アントラーズ・エフ・シー",
    "ヒビノ株式会社",
    "株式会社CHAMELEON"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000734.000006953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626658,
   "anchor": "n1626658",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626658",
   "title": "On sale July 21! New book: “A Comprehensive Encyclopedia of Character Illustration Direction”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Release date: July 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年07月21日"
    },
    {
     "text": "List price: 2,970 yen (2,700 yen + 10% tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,970円（本体2,700円＋税10%）"
    },
    {
     "text": "Specifications: B5, 320 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：B5・320ページ"
    },
    {
     "text": "A complete analysis of direction techniques for 42 character archetypes, using more than 1,000 examples",
     "state": "translated",
     "quote": "42のキャラクター属性別の演出ロジックを1000超の作例で完全解剖"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社翔泳社",
    "Amazon",
    "SEshop"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000739.000034873.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626657,
   "anchor": "n1626657",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626657",
   "title": "ニジゲンノモリ enters its 10th year: Sales begin for the “Kansai Thank-You Pass,” a 1-day free pass at a special Kansai-only price",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales period: From 9 a.m. on Tuesday, July 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間：2026年7月21日（火）9時から"
    },
    {
     "text": "Validity period: Tuesday, July 21 to Sunday, September 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "利用期間：2026年7月21日（火）～9月13日（日）"
    },
    {
     "text": "・Adults (age 12 and over) / 9,000–9,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・大人（12歳以上）／9,000円～9,800円"
    },
    {
     "text": "・Children (ages 5–11) / 5,400–5,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・小人（5～11歳）／5,400円～5,900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニジゲンノモリ",
    "クレヨンしんちゃん",
    "ゴジラ",
    "ドラゴンクエスト",
    "NARUTO＆BORUTO",
    "進撃の巨人"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000742.000128966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626656,
   "anchor": "n1626656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626656",
   "title": "『にゃんこ大戦争』期間限定イベント「ねこのなつやすみ パラダイス編」と期間限定レアガチャ「サマーガールズ サンシャイン」開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月21日（火）11:00から開始いたしました。",
     "state": "original",
     "quote": "2026年7月21日（火）11:00から開始いたしました。"
    },
    {
     "text": "Tuesday, July 21, 2026, 11:00 – Tuesday, August 11, 10:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月21日（火）11:00 ～ 8月11日（火）10:59"
    },
    {
     "text": "Cumulative downloads: 111.11 million (as of March 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "累計DL数1億1111万回（2026年3月現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポノス株式会社",
    "にゃんこ大戦争"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000752.000036495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626655,
   "anchor": "n1626655",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626655",
   "title": "ディズニーストア to grand open at Shinsaibashi PARCO on Wednesday, August 26! Japan’s first store design themed around a “magical journey” filled with Disney stories",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1,500 items from Disney and ピクサー will be on display",
     "state": "translated",
     "quote": "ディズニーやピクサーのアイテムが約1,500点並び"
    },
    {
     "text": "A total of 23 items exclusive to the Shinsaibashi PARCO store will be available",
     "state": "translated",
     "quote": "全23種類の心斎橋パルコ店限定アイテムが登場"
    },
    {
     "text": "Customers who spend 5,000 yen or more (tax included) will receive an original tote bag featuring a design exclusive to the Shinsaibashi PARCO store",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円（税込）以上のお買い上げで心斎橋パルコ店限定デザインのオリジナルトートバッグをプレゼントします"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社",
    "ディズニーストア",
    "ミッキーマウス",
    "スティッチ",
    "チップとデール",
    "ディズニーキャラクター",
    "ピクサー",
    "UniBEARsity（ユニベアシティ）",
    "UniBestiez（ユニベスティーズ）",
    "うるぽちゃちゃん",
    "ディズニーストアクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000776.000002021.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626654,
   "anchor": "n1626654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626654",
   "title": "[Online seminar] Are your meeting minutes really safe in the cloud? How to use local AI meeting minutes, trusted for board meetings and HR interviews [July 30]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On July 30, 2026, 株式会社アドバンスト・メディア (head office: Toshima Ward, Tokyo; Representative Chairman and President: 鈴木清幸; hereinafter “アドバンスト・メディア”) will hold the online seminar “Are your meeting minutes really safe in the cloud? How to use local AI meeting minutes, trusted for board meetings and HR interviews.”",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月30日（木）、株式会社アドバンスト・メディア（本社：東京都豊島区、代表取締役会長兼社長：鈴木清幸 以下、アドバンスト・メディア）は、オンラインセミナー「その議事録、クラウドで本当に大丈夫？役員会議・人事面談でも選ばれる ローカルAI議事録の活用方法」を開催いたします。"
    },
    {
     "text": "Date and time: July 30, 2026, 14:00–15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時 2026年7月30日（木）14:00-15:00"
    },
    {
     "text": "Registration deadline: July 29, 2026, 17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "申込期限：2026年7月29日（水）17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドバンスト・メディア",
    "VoXT事業部"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000785.000020223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626653,
   "anchor": "n1626653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626653",
   "title": "MIXI selected for the “FTSE JPX Blossom Japan Index” for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "MIXI",
    "FTSE Russell",
    "GPIF",
    "MSCI",
    "S&P",
    "Morningstar"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000846.000025121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626652,
   "anchor": "n1626652",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626652",
   "title": "A long-awaited book adaptation of the essay that drew an enormous response with 800,000 page views as a web series! “I Want to Peel and Eat an Apple in New York” goes on sale July 23.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Pages: 264 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数 ：264ページ"
    },
    {
     "text": "List price: 1,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 ：1,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大和書房",
    "テレビ東京"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000892.000033602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626651,
   "anchor": "n1626651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626651",
   "title": "LIFULL HOME'S surveys responses to pre-owned condominiums in Tokyo’s 23 wards by building age",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The share of responses for older properties aged 41 years or more was 25.5% in 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年には25.5%だった築41年以上の築古物件反響割合"
    },
    {
     "text": "By 2026, it had grown to account for nearly half (49.1%)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年には約半分（49.1%）を占めるまでに拡大"
    },
    {
     "text": "Even properties no more than 10 and 20 years old are priced above 150 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "築10年および20年以内でも1.5億円超"
    },
    {
     "text": "Average price for properties aged 41 to 50 years: 60.88 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "築41年以上50年以内の平均価格は6,088万円"
    },
    {
     "text": "Even properties aged 51 years or more: 56.02 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "51年以上でも5,602万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LIFULL",
    "LIFULL HOME'S",
    "健美家"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000895.000033058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626650,
   "anchor": "n1626650",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626650",
   "title": "【KATE】Long-lasting blurred lines. The “Powdery Nagitana Liner,” a new eyeliner with powdery color payoff and a naginata-shaped tip!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Features a 1 mm-thick naginata-shaped core",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ1㎜のナギナタ形状の芯を採用"
    },
    {
     "text": "July 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月25日"
    }
   ],
   "companies": [
    "KATE",
    "ケイト",
    "株式会社カネボウ化粧品"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000913.000016220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626649,
   "anchor": "n1626649",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626649",
   "title": "Buyee partners with BookOff on an OMO initiative to encourage post-trip purchases in Akihabara, Shinjuku, Ikebukuro and Yokohama",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "35.4% of respondents said they had purchased via cross-border e-commerce after returning home products they bought or discovered while visiting Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "回答ユーザーの35.4％が、訪日中に購入・発見した商品を帰国後に越境ECで購入した経験があると回答しました"
    },
    {
     "text": "Among users with no experience making repeat purchases after traveling, 28.8% said they did not know whether the product was available through cross-border e-commerce.",
     "state": "translated",
     "quote": "旅アト・リピート購入経験がないユーザーのうち、28.8％が「その商品が越境ECで購入できるか分からなかった」"
    }
   ],
   "companies": [
    "BEENOS",
    "tenso",
    "ブックオフコーポレーション",
    "BOOKOFF",
    "Buyee"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000913.000035599.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626648,
   "anchor": "n1626648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626648",
   "title": "[愛知県信用保証協会 × eiicon] Launch of “TOPPA (Toppa),” a program to create new businesses at companies in Aichi Prefecture, aiming for co-creation with partner companies nationwide.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Built on a corporate network of more than 39,000 companies to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計39,000社を超える企業ネットワークを基盤に"
    },
    {
     "text": "We have created more than 100,000 business-matching opportunities to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで10万件以上のマッチング機会を創出してきました"
    },
    {
     "text": "Supporting open innovation at more than 164 leading companies",
     "state": "translated",
     "quote": "リーディングカンパニー164社以上のオープンイノベーションを支援しています"
    },
    {
     "text": "Selected 140 companies in more than 20 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "20を超える都道府県で140社を採択し"
    },
    {
     "text": "Driving a cumulative total of 143 projects",
     "state": "translated",
     "quote": "累計143件のプロジェクトを推進する"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛知県信用保証協会",
    "株式会社eiicon",
    "株式会社北川組",
    "共立産業株式会社",
    "株式会社トラストファミリー",
    "株式会社コーエー・テック",
    "株式会社新栄テクニカ",
    "株式会社名古屋オイルレス"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000944.000037194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626647,
   "anchor": "n1626647",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626647",
   "title": "Savor the refreshing flavors of midsummer in Ginza: “資生堂パーラー 銀座本店レストラン” offers a course available for a limited time in August",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Pan-seared foie gras from Hungary and marinated water eggplant, served with fresh white peach jus (+1,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンガリー産フォアグラのポワレと水茄子のマリネ みずみずしい白桃のジュと共に（+1,000円）"
    },
    {
     "text": "Chilled creamy soup with snow crab and zucchini (+500 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "ズワイガニとズッキーニの冷たいクリームスープ（+500円）"
    },
    {
     "text": "Fried spiny lobster with an oriental tartar sauce (+2,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "伊勢海老のフリット オリエンタルなタルタルソース（+2,000円）"
    },
    {
     "text": "Wagyu sirloin steak with wasabi and herbs (+2,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "和牛サーロインのステーキ 山葵とハーブ添え（+2,000円）"
    },
    {
     "text": "Wagyu fillet steak with your choice of sauce (+3,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "和牛フィレ肉のステーキ お好みのソースで（+3,000円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "資生堂パーラー",
    "株式会社 資生堂パーラー"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000972.000006543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626646,
   "anchor": "n1626646",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626646",
   "title": "Explore Dōjōji, associated with a popular kabuki work. A lodging plan featuring a premium guided tour of the Shoin and an illustrated storytelling sermon offering insights into 1,300 years of history is now available at グランドメルキュール和歌山みなべリゾート＆スパ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,300 years of history",
     "state": "translated",
     "quote": "1300年の歴史"
    },
    {
     "text": "1泊1室40,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1泊1室40,000円"
    },
    {
     "text": "More than 80 hotels",
     "state": "translated",
     "quote": "80以上のホテル"
    },
    {
     "text": "More than 110 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "110カ国以上"
    },
    {
     "text": "More than 5,800 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "5,800以上の施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "グランドメルキュール和歌山みなべリゾート＆スパ",
    "アコー"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000996.000052177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626645,
   "anchor": "n1626645",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626645",
   "title": "Frozen products supervised by the globally popular hot pot brand 海底撈 debut for the first time! “Seven Premium Spicy Hot Pot Supervised by 海底撈” goes on sale at Seven-Eleven stores nationwide, starting July 21 (Tuesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,500 stores across 18 countries and regions worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界18の国・地域に1,500店舗以上を展開"
    },
    {
     "text": "Price: 648 yen (699.84 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：648円（税込699.84円）"
    },
    {
     "text": "Ready in just 8 minutes by heating in a pot straight from frozen",
     "state": "translated",
     "quote": "冷凍のまま鍋で8分加熱するだけで完成"
    },
    {
     "text": "On sale since November 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年11月より発売"
    },
    {
     "text": "Opened Japan’s first location in Ikebukuro in September 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年9月に池袋に日本初出店"
    },
    {
     "text": "As of 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年時点で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "海底撈"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001049.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626644,
   "anchor": "n1626644",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626644",
   "title": "[すき家] Enjoy a refreshing summer rice bowl with lean tuna! すき家 launches its Tekka-don",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Planned for sale at 1,990 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "1,990店舗で販売予定です"
    },
    {
     "text": "“Bakudan Tekka-don” will be available at 1,940 stores, excluding some locations",
     "state": "translated",
     "quote": "「ばくだん鉄火丼」は一部店舗を除く1,940店舗"
    },
    {
     "text": "“Yamakake Tekka-don” will be available at 1,989 stores, excluding some locations",
     "state": "translated",
     "quote": "「山かけ鉄火丼」は一部店舗を除く1,989店舗で"
    }
   ],
   "companies": [
    "すき家",
    "株式会社ゼンショーホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001083.000097263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626643,
   "anchor": "n1626643",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626643",
   "title": "A limited-edition beige shade arrives in キスミー Heavy Rotation’s hugely popular eyebrow mascara, creating an elegant, understated look",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥840 (¥924 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥８４０（税込￥９２４）"
    }
   ],
   "companies": [
    "キスミー",
    "株式会社伊勢半"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001098.000002194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626642,
   "anchor": "n1626642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626642",
   "title": "Comes with a shoulder strap! “野電 手のひらライト,” a palm-sized light ideal for outdoor use, launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 150 lumens",
     "state": "translated",
     "quote": "約150ルーメン"
    },
    {
     "text": "Approximately 27 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "約27時間"
    },
    {
     "text": "¥1,480 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,480（税込）"
    },
    {
     "text": "(Approx.) 120 g",
     "state": "translated",
     "quote": "（約）120g"
    },
    {
     "text": "Diameter 4",
     "state": "translated",
     "quote": "直径4"
    },
    {
     "text": "Height 9.5",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ9.5"
    },
    {
     "text": "60~120",
     "state": "translated",
     "quote": "60~120"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロゴスコーポレーション",
    "LOGOS"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001107.000032114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626641,
   "anchor": "n1626641",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626641",
   "title": "Announcement of the launch of the B.LEAGUE・日本財団 community development grant project, “Child-Centered Community Building Project: An Everyday Place Where Sports and Craftsmanship Meet”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The Mikawa-Anjo exchange hub (new arena), opening in 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年開業の三河安城交流拠点（新アリーナ）"
    }
   ],
   "companies": [
    "シーホース三河",
    "B.LEAGUE",
    "日本財団",
    "つかう.meet.FES"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001195.000097825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626640,
   "anchor": "n1626640",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626640",
   "title": "Limited-edition prizes from The Battle Cats arrive at モーリーファンタジー and PALO! Cute “BIG Plush Toys,” “Sound Mascots” and more available starting July 31 (Friday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "BIG-sized plush toys that are easy to display in a “Cat’s Summer Vacation” room. Available in 2 types: Cat and Tank Cat.",
     "state": "translated",
     "quote": "「ねこのなつやすみ」のお部屋に飾りやすいBIGサイズのぬいぐるみ。ネコ、タンクネコの全２種類。"
    },
    {
     "text": "“Murderous Tank Cat Figure Bottle.”",
     "state": "translated",
     "quote": "「殺意のタンクネコ フィギュアボトル」。"
    },
    {
     "text": "Sound mascots that play 3 game sounds when pressed. Available in 3 types: Cat Builder, Brave Cat and Rare Gacha Cat.",
     "state": "translated",
     "quote": "押すと３つのゲームサウンドが再生されるサウンドマスコット。ネコビルダー、勇者ネコ、レアガチャネコの全３種類。"
    },
    {
     "text": "Mini figures of Cat, Gold Cat, Metal Cat and Murderous Cat.",
     "state": "translated",
     "quote": "ネコ、金ネコ、メタルネコ、殺意のネコのミニフィギュア。"
    },
    {
     "text": "Available from July 31, 2026 (Friday) until supplies run out",
     "state": "translated",
     "quote": "展開期間：2026年７月31日(金) ～ 無くなり次第終了"
    },
    {
     "text": "A social media campaign offering a chance to win a “The Battle Cats Prize Complete Set”: 3 winners selected for each set, 6 winners in total",
     "state": "translated",
     "quote": "「にゃんこ大戦争 プライズコンプリートセット」が抽選で各３名さま、計６名さまに当たるSNSキャンペーン"
    },
    {
     "text": "Register as a new member and verify your phone number to receive 500MP in play points (equivalent to 500 yen)!",
     "state": "translated",
     "quote": "新規会員登録と電話番号認証をすると、プレイポイント500MP(500円相当)をプレゼント！"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イオンファンタジー",
    "ポノス株式会社",
    "モーリーファンタジー",
    "PALO",
    "モーリーオンライン"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001297.000060567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626639,
   "anchor": "n1626639",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626639",
   "title": "ウルフギャング・ステーキハウス “Hawaiian Fair”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Hawaiian Course,” 25,300 yen per person",
     "state": "translated",
     "quote": "「ハワイアンコース」 お一人様25,300円"
    },
    {
     "text": "“Hawaiian Classic Course” (16,500 yen per person)",
     "state": "translated",
     "quote": "「ハワイアン・クラシックコース」（おひとり様16,500円）"
    },
    {
     "text": "Dry-aged for 28 days in a dedicated in-house aging room under controlled temperature and humidity",
     "state": "translated",
     "quote": "28日間、店内の専用熟成庫で一定の温度・湿度管理によりドライエイジング"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウルフギャング・ステーキハウス",
    "ウルフギャング・ズウィナー"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001301.000018232.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626638,
   "anchor": "n1626638",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626638",
   "title": "Tagajo City in Miyagi Prefecture and Satofull begin accepting donations to restore a Steinway piano and pass musical culture on to future generations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Donation target: ¥8,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "目標寄付額：8,000,000円"
    },
    {
     "text": "Donation acceptance period: July 21, 2026–December 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "受付期間：2026年7月21日～2026年12月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社さとふる",
    "株式会社CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001341.000025119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626637,
   "anchor": "n1626637",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626637",
   "title": "“CULTURE SNACK ’26,” a major culture festival bringing together the B-sides of towns and people, to be held in the Shinagawa-Konан area; exhibitor applications now open",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of approximately 270 groups exhibited",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ約270組が出展"
    },
    {
     "text": "More than 6,000 people visited",
     "state": "translated",
     "quote": "6000名を超える方々にご来場いただきました"
    },
    {
     "text": "Exhibitor fee: 3,000–20,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "出展料：3,000～20,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "コクヨ株式会社",
    "グラングリーン大阪"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001364.000048998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626636,
   "anchor": "n1626636",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626636",
   "title": "NEC continues to be selected as a constituent of 3 FTSE indexes, including the globally renowned ESG investment index FTSE4Good Index Series",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Signed the 国連グローバル・コンパクト in 2005, committing to principles on human rights, labor, the environment and anti-corruption",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年に人権、労働、環境、腐敗防止を原則とする「国連グローバル・コンパクト」に署名"
    }
   ],
   "companies": [
    "NEC",
    "FTSE Russell",
    "ロンドン証券取引所グループ",
    "年金積立金管理運用独立行政法人（GPIF）",
    "国連グローバル・コンパクト"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001397.000078149.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626635,
   "anchor": "n1626635",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626635",
   "title": "MSIストア セールを実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sale price: ¥139,800 (17% off)",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：¥139,800-（17％OFF）"
    },
    {
     "text": "Sale price: ¥119,800 (17% off)",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：¥119,800-（17%OFF）"
    },
    {
     "text": "Sale price: ¥189,800 (13% off)",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：¥189,800-（13％OFF）"
    },
    {
     "text": "Sale price: ¥134,800 (13% off)",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：¥134,800-（13％OFF）"
    },
    {
     "text": "Sale price: ¥199,800 (10% off)",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：¥199,800-（10%OFF）"
    },
    {
     "text": "Sale price: ¥169,800 (10% off)",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：¥169,800-（10%OFF）"
    }
   ],
   "companies": [
    "MSI",
    "MSIストア",
    "MSI公式オンラインショップ",
    "MSIストア楽天市場店",
    "エムエスアイコンピュータージャパン株式会社",
    "インテル",
    "Microsoft",
    "Office"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001474.000053749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626634,
   "anchor": "n1626634",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626634",
   "title": "From the throat, the body’s entry point, to the gut, a key to immunity※1! “Lactoferrin Immunity Support Supplement” and “Lactoferrin Immunity Support Supplement EX” launch on 森永乳業’s mail-order website on August 3 (Monday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Lactoferrin 200 mg",
     "state": "translated",
     "quote": "ラクトフェリン200mg"
    },
    {
     "text": "Lactoferrin 400 mg",
     "state": "translated",
     "quote": "ラクトフェリン400mg"
    },
    {
     "text": "Bifidobacterium BB536: 2 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "ビフィズス菌BB536 20億個"
    },
    {
     "text": "About 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "約9割"
    },
    {
     "text": "About 70%",
     "state": "translated",
     "quote": "約７割"
    },
    {
     "text": "n=600",
     "state": "translated",
     "quote": "n=600"
    }
   ],
   "companies": [
    "森永乳業",
    "MILEI GmbH"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001489.000021580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626633,
   "anchor": "n1626633",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626633",
   "title": "Taking part in “WEEK to End Overly Hot Summers,” an initiative to turn climate change from a “distant problem” into a personal concern",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "July 29, 2026 (Wednesday)–August 11 (Tuesday, holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月29日（水）～8月11日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "Single size: 27,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "シングルサイズ：27,500円"
    },
    {
     "text": "¥2,420",
     "state": "translated",
     "quote": "2,420円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社髙島屋",
    "JAPAN 8・8 PROJECT 実行委員会",
    "一般社団法人日本気候リーダーズ・パートナーシップ",
    "東京大学未来ビジョン研究センター",
    "東京都",
    "長野県",
    "川崎市",
    "浜松市",
    "葉山町",
    "松本市",
    "北九州GX推進コンソーシアム",
    "北九州市",
    "公益財団法人北九州産業学術推進機構",
    "国際連合広報センター",
    "一般社団法人ジャパンサステナブルファッションアライアンス",
    "一般社団法人全国建設業協会",
    "一般財団法人造水促進センター",
    "公益社団法人日本下水道協会",
    "公益財団法人日本サッカー協会",
    "株式会社日本農業新聞",
    "一般社団法人日本若者協議会",
    "株式会社NHKエンタープライズ",
    "一般社団法人渋谷未来デザイン",
    "一般社団法人SWiTCH",
    "一般社団法人みどりのドクターズ",
    "一般社団法人Media is Hope"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001504.000069859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626632,
   "anchor": "n1626632",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626632",
   "title": "Introducing “Kirin Tokusei Ripe Ume Sour (Limited Time)” from Kirin Tokusei, delivering “premium deliciousness with an extra touch of care”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "350ml can",
     "state": "translated",
     "quote": "350ml缶"
    },
    {
     "text": "500ml can",
     "state": "translated",
     "quote": "500ml缶"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 7%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分 7％"
    },
    {
     "text": "350 ml can: 19.6 g",
     "state": "translated",
     "quote": "350ml缶：19.6g"
    },
    {
     "text": "500 ml can: 28 g",
     "state": "translated",
     "quote": "500ml缶：28g"
    },
    {
     "text": "n=90, men and women aged 35~59",
     "state": "translated",
     "quote": "n=90,35~59歳の男女"
    }
   ],
   "companies": [
    "キリンビール株式会社",
    "キリンホールディングス株式会社",
    "キリングループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001567.000073077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626631,
   "anchor": "n1626631",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626631",
   "title": "Daito Trust Construction begins development of its first frozen and refrigerated warehouse in the Kansai region",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aiming for sales of 20 billion yen from development projects, including logistics facilities, by fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度までに物流施設などの開発事業で200億円の売上を目指しています"
    },
    {
     "text": "Site area: 5,411.08㎡ (1,636.85 tsubo)",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積：5,411.08㎡(1,636.85坪)"
    },
    {
     "text": "Total floor area (planned): 10,808.90㎡ (3,269.69 tsubo)",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積(予定)：10,808.90㎡(3,269.69坪)"
    }
   ],
   "companies": [
    "大東建託株式会社",
    "大阪ガス都市開発株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001593.000035668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626630,
   "anchor": "n1626630",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626630",
   "title": "Win accommodation coupons worth up to 50,000 yen! “Noguchi Summer Cuisine General Election 2026” Instagram campaign launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Official Instagram accounts of 21 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "21館の公式Instagram"
    },
    {
     "text": "Total prize value: approximately 70,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞品総額 約70,000円分"
    },
    {
     "text": "Total prize value: approximately 170,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞品総額 約170,000円分"
    },
    {
     "text": "Prizes worth approximately ¥220,000 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "賞品総額 約220,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "野口観光グループ",
    "野口観光株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002051.000019483.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626629,
   "anchor": "n1626629",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626629",
   "title": "長野・静岡・山梨・新潟の4県が妙高に集結 アウトドア人材育成研修会を国際自然環境アウトドア専門学校で開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 40 people",
     "state": "translated",
     "quote": "40名以上"
    },
    {
     "text": "500 or more employees",
     "state": "translated",
     "quote": "500名以上"
    },
    {
     "text": "Approximately 60%",
     "state": "translated",
     "quote": "約60％"
    }
   ],
   "companies": [
    "国際自然環境アウトドア専門学校",
    "NSGグループ",
    "国際総合学園",
    "公益社団法人日本山岳ガイド協会",
    "新潟県アウトドア協会"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002101.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626628,
   "anchor": "n1626628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626628",
   "title": "Global talent recruitment places emphasis on “language skills + expertise”; demand grows for talent in data analysis, business improvement and project promotion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 60% require English proficiency at business level or above",
     "state": "translated",
     "quote": "6割超が「ビジネスレベル以上」の英語力を求めており"
    },
    {
     "text": "About 85% of companies conducting business overseas said they “lack or have been unable to secure” enough personnel for overseas expansion",
     "state": "translated",
     "quote": "海外ビジネスを行う企業の約85％が海外展開人材の人数が「不足している・確保できていない」と回答"
    },
    {
     "text": "About 89% said the capabilities or suitability of personnel for overseas expansion are “insufficient or do not meet expectations”",
     "state": "translated",
     "quote": "約89％が、海外展開人材の能力や適性が「不足している・期待水準を満たさない」と回答"
    },
    {
     "text": "The share of job descriptions mentioning work involving AI use rose 3.6 percentage points, from 3.4% in fiscal 2023 to 7.0% in fiscal 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "AI活用業務に関する記述割合は、2023年度の3.4％から2025年度は7.0％へ3.6ポイント上昇"
    },
    {
     "text": "The share mentioning work involving AI-related technologies also rose 2.7 percentage points, from 7.2% to 9.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "AI関連技術業務も7.2％から9.9％へ2.7ポイント上昇"
    },
    {
     "text": "The share mentioning data and analysis rose 9.9 percentage points, from 30.5% to 40.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "データ・分析関連は30.5％から40.4％へ9.9ポイント増"
    },
    {
     "text": "Use/application and most",
     "state": "translated",
     "quote": "活用・最"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒューマンリソシア株式会社",
    "Daijob.com",
    "日本貿易振興機構（JETRO）",
    "ヒューマンホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002131.000005089.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626627,
   "anchor": "n1626627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626627",
   "title": "[フジテレビ] No way, no way, no way! An unbelievably great campaign offering the first month of unlimited viewing for just 100 yen! “FOD Summer Super Deal 100-Yen Campaign” launches!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Your first subscription payment is just 100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "最初のご利用料金がなんと100円（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 100,000 eligible titles",
     "state": "translated",
     "quote": "10万本以上の対象作品"
    },
    {
     "text": "More than 200 magazines",
     "state": "translated",
     "quote": "200誌以上の雑誌"
    },
    {
     "text": "Watch a movie for 1,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "映画を1,200円で鑑賞"
    },
    {
     "text": "More than 70 movie theaters nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で70を超える映画館"
    },
    {
     "text": "1,320 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,320円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "フジテレビ",
    "FOD",
    "TOHOシネマズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002147.000000084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626626,
   "anchor": "n1626626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626626",
   "title": "[KAI Miyajima] A tranquil sea dotted with oyster rafts and the livelihoods of people passed down through generations. KAI Miyajima, a hot spring inn celebrating Setouchi culture, opens on July 23, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "All 54 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "全54室"
    },
    {
     "text": "32,000円～（2名1室利用時1名あたり、税・サービス料込、夕朝食付）",
     "state": "original",
     "quote": "32,000円～（2名1室利用時1名あたり、税・サービス料込、夕朝食付）"
    },
    {
     "text": "1名2500円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1名2500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "星野リゾート",
    "小大建築設計事務所"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002387.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626625,
   "anchor": "n1626625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626625",
   "title": "Reprint edition decided before release! “アサヒカメラ創刊100周年記念号” on sale July 21! Rethinking the meaning of photography in the age of social media and AI under the theme “Passing on Tradition and the Current State of Photography”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: ¥1,650 (base price ¥1,500 + 10% tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1650円（本体1500円＋税10％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "朝日新聞出版",
    "アサヒカメラ",
    "楽天ブックス",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002428.000004702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626624,
   "anchor": "n1626624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626624",
   "title": "「マイナビ 2028年卒 大学生キャリア意向調査6月＜夏季休暇の帰省・地元インターン参加＞」発表",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "79.2% said they “want to participate” (total of “actively want to participate” and “would like to participate if possible”)",
     "state": "translated",
     "quote": "「参加したい（「積極的に参加したい」+「できれば参加したい」の合計）」は79.2％"
    },
    {
     "text": "“Because it is easy to participate, such as by commuting from my family home (46.3%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「実家から通えるなど参加しやすいから（46.3％）」"
    },
    {
     "text": "“Because travel and accommodation are less of a burden (40.8%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「移動や宿泊の負担が少ないから（40.8％）」"
    },
    {
     "text": "“Because I hope to find a job in my hometown in the future (34.4%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「将来的に地元での就職を希望しているから（34.4％）」"
    },
    {
     "text": "“Because I am not considering working in my hometown in the future (46.0%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「将来的に地元で就職することを考えていないから（46.0％）」"
    },
    {
     "text": "“I don’t want to think about internships while I’m visiting home (23.9%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「帰省中はインターンシップのことは考えたくない（23.9％）」"
    },
    {
     "text": "“Because I feel there are few attractive companies (23.8%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「魅力的な企業が少ないと感じるから（23.8％）」"
    },
    {
     "text": "Valid responses / 946 people",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数／946名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マイナビ",
    "マイナビキャリアリサーチラボ"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002462.000002955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626623,
   "anchor": "n1626623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626623",
   "title": "Invests in T2, which operates autonomous trunk-line transport (newsletter)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total fund size: 5 billion yen (capital call method)",
     "state": "translated",
     "quote": "ファンド総額 50億円（キャピタルコール方式）"
    },
    {
     "text": "An expressway of approximately 500 km linking Kanto and Kansai",
     "state": "translated",
     "quote": "関東－関西を結ぶおよそ500kmの高速道路"
    }
   ],
   "companies": [
    "大和ハウスベンチャーズ",
    "シナジーファンド",
    "T2",
    "大和物流",
    "大和ハウス工業"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002720.000002296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626622,
   "anchor": "n1626622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626622",
   "title": "[Buying and selling unwanted items] About 80% said they “want to sell items and turn them into cash.” The perceived hassle of the process discourages people from selling",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Yes” 80.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "「ある」が80.6％"
    },
    {
     "text": "“Yes” 69.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "「ある」が69.1％"
    },
    {
     "text": "“It was almost as expected” 45.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「ほぼ想定通りだった」が45.5％"
    },
    {
     "text": "“I got less than I expected” 38.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「想定より損をした」が38.0％"
    },
    {
     "text": "“Because it seems like it would be a hassle” 61.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "「手間がかかりそうだから」で、61.1％"
    },
    {
     "text": "A total of 79.1% said they would like to use a service that handles both disposal and purchasing",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて79.1％が、処分と買取をまとめて依頼できるサービスを利用したい"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "すたーとらいん",
    "株式会社AGATE"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003060.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626621,
   "anchor": "n1626621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626621",
   "title": "Japan’s oldest beer hall, 銀座ライオン, supervises “Ginza Lion Beer Hall Special (draft),” available in limited quantities at 銀座ライオン locations nationwide from July 22",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 125 years of history",
     "state": "translated",
     "quote": "125年以上の歴史"
    },
    {
     "text": "Starting Wednesday, July 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年７月22日（水）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "サッポロビール",
    "サッポロライオン",
    "銀座ライオン",
    "恵比壽ビヤホール"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003244.000012361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626620,
   "anchor": "n1626620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626620",
   "title": "[グランドニッコー淡路] Now on sale: “A Resort Stay at 神戸須磨シーワールド & Awaji Island, Where You’ll Encounter the Sea and Be Moved”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1室2名様ご利用／2食付き1名様 ￥23,620より（消費税・サービス料込）",
     "state": "original",
     "quote": "1室2名様ご利用／2食付き1名様 ￥23,620より（消費税・サービス料込）"
    },
    {
     "text": "Superior Room (37–39 m²)",
     "state": "translated",
     "quote": "スーペリアルーム（37～39m²）"
    },
    {
     "text": "Deluxe Room (42 m²)",
     "state": "translated",
     "quote": "デラックスルーム（42 m²）"
    },
    {
     "text": "Total floor area: 29,200㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積 ： 29,200㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "グランドニッコー淡路",
    "神戸須磨シーワールド",
    "安藤忠雄"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004289.000002213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626619,
   "anchor": "n1626619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626619",
   "title": "A seminar titled “A Reproducible Approach to Creating Unique New Businesses,” led by Yozō Ashizawa, president and CEO / senior consultant at Leading Innovation Co., Ltd., will be held on Friday, August 21, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 p.m.–5 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午後１時～５時"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リーディング・イノベーション",
    "新社会システム総合研究所",
    "SSK"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004559.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626618,
   "anchor": "n1626618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626618",
   "title": "With support from the next-generation mobility and robotics cluster “MoRo,” the “STVV Special Edition Model” by supported micro-mobility startup EcoSlide is complete!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "60.12 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数6,012万人"
    },
    {
     "text": "July 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月21日"
    },
    {
     "text": "Sept. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社DMM.com",
    "EcoSlide株式会社",
    "シント＝トロイデンVV（STVV）",
    "MoRo",
    "TIB CATAPULT"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005082.000002581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1626617,
   "anchor": "n1626617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p3.html#n1626617",
   "title": "DMM GAMES’ “Bungo and Alchemist” introduces a new “Awakening Ring” for Niimi Nankichi! Notice of the limited summon “人ト狐”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Campaign allowing use for 1,500 Imperial Tickets on the first use only",
     "state": "translated",
     "quote": "初回のみ1500帝國券でご利用可能なキャンペーン"
    },
    {
     "text": "A 10-pull summon normally costs 3,000 Imperial Tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "10回召装が通常3000帝國券"
    },
    {
     "text": "Event period: After maintenance on Friday, July 17, 2026, through 13:59 on Monday, July 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年7月17日(金)メンテナンス後～2026年7月27日(月)13:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "DMM GAMES",
    "合同会社EXNOA",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006380.000032953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}