{ "edition": "20260721-09", "language": "en", "period_start": "2026-07-21T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-07-21T12:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 10, "received_in_period": 967, "listed_in_period": 966, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 872 items from 2 sources; Taiwan, 94 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 872, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 94, "sources": 4 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1626829, "anchor": "n1626829", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626829", "title": ".fav adds “Rosin-Free Soft Wax” to its eyebrow wax lineup. Shofu, a manufacturer of eyelash extension and eye beauty products, to launch it on July 21", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Net weight: 400g", "state": "translated", "quote": "内容量：400g" }, { "text": "July 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月21日" } ], "companies": [ "株式会社松風", ".fav", "eyecosme" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000056179.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626828, "anchor": "n1626828", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626828", "title": "[Health risks from inadequate oral care among elderly parents] People want to protect their parents’ health but face concerns about support systems and finances… Barriers to using “home-visit dental care” include “finding a provider,” “concerns about costs” and “reluctance to invite outsiders into the home”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“I visit regularly (34.0%)”", "state": "translated", "quote": "『定期的に通っている（34.0％）』" }, { "text": "“I visit only when I have pain or other symptoms (29.9%)”", "state": "translated", "quote": "『痛みや不調があるときだけ通っている（29.9％）』" }, { "text": "“Treatment or a visit seems necessary, but I do not go (8.0%)”", "state": "translated", "quote": "『治療や受診が必要そうだが、通っていない（8.0％）』" }, { "text": "“I do not go because it is difficult to travel to the clinic (3.5%)”", "state": "translated", "quote": "『通院が困難で通っていない（3.5％）』" }, { "text": "“I use home-visit dental care (1.6%)”", "state": "translated", "quote": "『訪問歯科診療を利用している（1.6％）』" }, { "text": "“I don’t know (23.0%)”", "state": "translated", "quote": "『わからない（23.0％）』" }, { "text": "The risk of developing dementia rises by up to about 1.9 times", "state": "translated", "quote": "認知症の発症リスクが最大で約1.9倍に高まる" }, { "text": "“I know about it and take preventive measures or care (30.6%)”", "state": "translated", "quote": "『知っており、対策や予防ケアをしている（30.6％）』" }, { "text": "“I know about it, but am unable to take preventive measures or care (29.3%)”", "state": "translated", "quote": "『知っているが、対策や予防ケアはできていない（29.3％）』" }, { "text": "“I don’t know, so I don’t know what to do (40.1%)”", "state": "translated", "quote": "『知らないため、どうすればいいかわからない（40.1％）』" }, { "text": "“Health risks from inadequate oral care (31.6%)”", "state": "translated", "quote": "『口腔ケアが不十分になることによる健康リスク（31.6％）』" }, { "text": "What to do if you can no longer visit a dental clinic (2", "state": "translated", "quote": "『歯科医院に通えなくなった場合の対応（2" } ], "companies": [ "医療法人社団徳昌会 パラシオン歯科医院", "パラシオン歯科医院" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000059796.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626827, "anchor": "n1626827", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626827", "title": "Aichi Prefecture’s 蟹江町 gets serious about becoming “a town that’s fun to explore by bicycle”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The town covers 11.09㎢. Its compact size and flat terrain make it easy to get around by bicycle.", "state": "translated", "quote": "町の面積は11.09㎢。コンパクトなサイズ感と平坦な地形で、自転車移動がしやすい" }, { "text": "蟹江町 is a town adjacent to Nagoya City, covering 11.09㎢ and with a population of about 37,000.", "state": "translated", "quote": "蟹江町は、名古屋市に隣接する面積11.09㎢、人口約3.7万人の町です。" }, { "text": "A high-performance mini-velo bicycle rental service featuring 7 bikes in total, Birdy and Brompton models equipped with hubs from high-performance bicycle hub brand “GOKISO,” has launched at JR Kanie Station.", "state": "translated", "quote": "JR蟹江駅にて、高性能自転車ハブブランド「GOKISO」搭載のBirdy・Brompton計７台の高性能ミニベロレンタサイクルを開始。" } ], "companies": [ "蟹江町", "株式会社近藤機械製作所", "Pacific Cycles" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000145661.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626826, "anchor": "n1626826", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626826", "title": "Win a Steam code for the PAC-MAN WORLD 2 Re-PAC Deluxe Edition! 20 winners will be selected by lottery in a campaign for purchasers of eligible PowerA(TM) controllers.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20 winners will be selected by lottery.", "state": "translated", "quote": "抽選で20名様に当たる" }, { "text": "July 21, 2026 (Tuesday) to August 31, 2026 (Monday)", "state": "translated", "quote": "2026年7月21日（火）から2026年8月31日（月）" }, { "text": "Celebrated its 45th anniversary in 2025.", "state": "translated", "quote": "2025年に45周年を迎えた" }, { "text": "Awareness exceeds 90% in many countries and regions outside the United States", "state": "translated", "quote": "米国以外でも多くの国・地域で90％以上の認知度" } ], "companies": [ "PowerA", "株式会社バンダイナムコエンターテインメント", "アコ・ブランズ・ジャパン株式会社", "Microsoft" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000004571.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626825, "anchor": "n1626825", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626825", "title": "一般社団法人グッドライフジャパン, an incorporated association supporting people who withdraw from society and school refusal, receives certification under 山梨県’s Yamanashi Hikikomori Support Organization Certification System.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On July 17, 2026, it was certified by 山梨県 as a support organization providing consultation services and places to belong under the Yamanashi Hikikomori Support Organization Certification System.", "state": "translated", "quote": "2026年7月17日、山梨県が実施する「やまなしひきこもり支援団体認証制度」において、相談支援・居場所提供に関する支援団体として認証を受けました" }, { "text": "Certification period: July 17, 2026–July 16, 2029", "state": "translated", "quote": "認証期間 2026年7月17日～2029年7月16日" } ], "companies": [ "一般社団法人グッドライフジャパン", "山梨県" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000167107.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626824, "anchor": "n1626824", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626824", "title": "Summer vacation is a chance to improve children’s “eating habits”—5 rules: bite into food with the front teeth and chew with feet planted.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Course fee: ¥70,000 (tax included). Includes tuition for Part 1 and Part 2, the enrollment processing fee, the first-year annual membership fee, and 11 enrollment benefits.", "state": "translated", "quote": "受講料 7万円（税込）※Part1・Part2の受講料、入会手続き金、初年度年会費、11の入会特典含む" }, { "text": "An “online enrollment course” for dentists will launch in August 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年8月より歯科医師向け「オンライン入会コース」を開講します。" }, { "text": "This course offers a systematic way to learn about orthodontic treatment for children from age 3, approaching dental misalignment by starting with the question “why?”.", "state": "translated", "quote": "3歳からの小児矯正という治療選択を、なぜ？からはじまる歯列不正へのアプローチとして体系的に学べる内容です。" }, { "text": "Vice Chair Mio Yonezaki explains 5 practical tips that can be put to use at home right away.", "state": "translated", "quote": "家庭ですぐに取り入れられる実践的な5つのポイントを、副理事長の米﨑美桜が解説しています。" }, { "text": "Introduces 5 tips you can put into practice starting today: keep feet on the floor / have drinks before or after meals / eat fibrous foods / spend 15 minutes chewing / create opportunities to bite into food with the front teeth.", "state": "translated", "quote": "今日から実践できる5つのポイント（足を床につける／飲み物は食前・食後に／繊維質の食材／15分の噛む時間／前歯でかぶりつく機会）を紹介" } ], "companies": [ "一般社団法人 日本小児矯正研究会", "はなだ歯科クリニック", "若林歯科", "医歯薬出版" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000177582.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626823, "anchor": "n1626823", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626823", "title": "[2026 New Models, 100th Anniversary of the Oyster] 2 commemorative ロレックス Oyster Perpetual 41 models arrive at 陽吉 銀座中央通り店.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative sales for 3 periods: 235.6 billion yen", "state": "translated", "quote": "3期累計売上2,356億円" }, { "text": "Capital: 50,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：50,000,000円" } ], "companies": [ "ロレックス", "Tiffany & Co.", "株式会社陽吉グループ", "陽吉 銀座中央通り店" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000184560.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626822, "anchor": "n1626822", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626822", "title": "【本日14時予約開始】静岡ホビーショーで大バズりのミリけもキャラ『おまねこ』が、アオシマ「けもプラ」シリーズで待望のプラモデル化決定！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥6,160 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：6,160円（税込）" }, { "text": "Price: 9,460 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：9,460円（税込）" }, { "text": "Body height: approx. 147mm", "state": "translated", "quote": "素体全高：約147mm" }, { "text": "Number of winners: 50", "state": "translated", "quote": "当選者数：50名様" } ], "companies": [ "株式会社青島文化教材社", "アオシマ" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000067878.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626821, "anchor": "n1626821", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626821", "title": "株式会社マモル protects construction site workers from heatstroke using WBGT cloud management.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Summer 2026", "state": "translated", "quote": "2026年夏季" }, { "text": "Friday, June 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月12日（金曜日）" } ], "companies": [ "株式会社マモル", "京都電子工業株式会社", "フジテレビFOD", "世田谷区", "多摩ハッサーズ", "ライオンズクラブ", "マルベリーズ" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000170383.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626820, "anchor": "n1626820", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626820", "title": "[Survey of 200 people] When selling a branded wristwatch, 64.0% had all accessories; 57.0% had a repair history with an authorized service provider; and “almost new” was the most common condition at 40.5%.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "64.0% had all accessories.", "state": "translated", "quote": "付属品「完備」は64.0%" }, { "text": "57.0% had a repair history with an authorized service provider.", "state": "translated", "quote": "修理歴は「正規であり」57.0%" }, { "text": "“Almost new” was the most common condition at 40.5%.", "state": "translated", "quote": "状態は「ほぼ新品」40.5%が最多" }, { "text": "Annual sales of 160 billion yen", "state": "translated", "quote": "年商1,600億円" }, { "text": "Survey of 200 men.", "state": "translated", "quote": "男性200名を対象に" } ], "companies": [ "株式会社JUNIOR", "OURO" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000177709.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626819, "anchor": "n1626819", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626819", "title": "To improve efficiency in the publishing distribution supply chain, RFID tags will be expanded to books beyond comics.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "RF tags will be affixed by FY2025.", "state": "translated", "quote": "2025年度までにRFタグ装着を完了" }, { "text": "Promote the use of RF tags across all book genres by FY2028.", "state": "translated", "quote": "2028年度までに全書籍ジャンルへのRFタグ装着を推進" }, { "text": "The plan for FY2026 is as follows.", "state": "translated", "quote": "2026年度分としては以下の通り計画しております" }, { "text": "Bunko paperbacks (K Light Novel Bunko / new releases and reprints): tagging begins in August 2026.", "state": "translated", "quote": "文庫（Ｋラノベ文庫／新刊およびその重版製造分）：2026年8月より装着" }, { "text": "Selected books (including K Light Novel Books): tagging begins in August 2026.", "state": "translated", "quote": "一部書籍（Ｋラノベブックス等）：2026年8月より装着" }, { "text": "Comics (reprints): tagging begins in September 2026.", "state": "translated", "quote": "コミックス（重版）：2026年9月より装着" }, { "text": "Starting with items tagged in July 2026, all labels will be changed to the “low-tack peel-off label” type.", "state": "translated", "quote": "2026年7月装着分より、全て「弱粘性剥離ラベル」型に変更いたします" }, { "text": "Comics (reprints): tagging begins with deliveries in July 2026.", "state": "translated", "quote": "コミックス（重版）：2026年7月納品分より装着" }, { "text": "Shogakukan Bunko (new releases and reprints): tagging begins in September 2026.", "state": "translated", "quote": "小学館文庫（新刊・重版）：2026年9月より装着" }, { "text": "Shogakukan Shinsho (new releases and reprints): tagging begins in October 2026.", "state": "translated", "quote": "小学館新書（新刊・重版）：2026年10月より装着" } ], "companies": [ "株式会社PubteX", "株式会社講談社", "株式会社集英社", "株式会社小学館", "経済産業省" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000153364.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626818, "anchor": "n1626818", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626818", "title": "[First in Japan] A veterinarian is on-site at a cat-only pet hotel. At ねこべや’s Haneda Airport and Minato Ward locations, a “medical eye” watches over cats during their stay.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates 20 locations nationwide.", "state": "translated", "quote": "全国20店舗で運営する" }, { "text": "14 company-operated locations.", "state": "translated", "quote": "直営14店舗" }, { "text": "6 franchise locations.", "state": "translated", "quote": "FC加盟6店舗" } ], "companies": [ "株式会社ペチカ", "ねこべや", "ねこべや羽田空港店", "ねこべや港区本店" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000020227.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626817, "anchor": "n1626817", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626817", "title": "DIT holds an extracurricular class on the drone business for the mathematics research club at 立教池袋中学校・高等学校.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "デジタル・インフォメーション・テクノロジー株式会社", "立教池袋中学校・高等学校" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000024265.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626816, "anchor": "n1626816", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626816", "title": "株式会社OPERe begins phased use of “Poke Sapo” at 亀田総合病院’s Department of Diabetes and Endocrinology to support patient education on obesity and its complications.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Introduced at more than 130 hospitals in FY2025, primarily acute care hospitals nationwide.", "state": "translated", "quote": "全国の急性期病院を中心に2025年度130病院以上で導入され" }, { "text": "Annual use of explanatory content exceeded 1.17 million times in FY2025.", "state": "translated", "quote": "2025年度の年間説明コンテンツ利用数は117万回を突破" }, { "text": "Patient satisfaction of 95% or higher across all age groups.", "state": "translated", "quote": "全世代の患者満足度95%以上" }, { "text": "92% rate of operational improvement at medical institutions.", "state": "translated", "quote": "医療機関の業務改善率92%" } ], "companies": [ "株式会社OPERe", "亀田総合病院", "医療法人鉄蕉会" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000118047.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626815, "anchor": "n1626815", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626815", "title": "Invests in 株式会社T2, which aims to realize trunk-line transport services using Level 4 autonomous trucks.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total fund size: ¥5 billion", "state": "translated", "quote": "ファンド総額：50億円" }, { "text": "Aims to launch trunk-line transport using Level 4 autonomous trucks from FY2027 onward.", "state": "translated", "quote": "2027年度以降のレベル4自動運転トラックによる幹線輸送の開始を目指し" } ], "companies": [ "MLCベンチャーズ株式会社", "MLCイノベーション1号投資事業有限責任組合", "株式会社T2", "三菱倉庫グループ", "結キャピタル・パートナーズ株式会社", "三菱倉庫株式会社" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000125267.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626814, "anchor": "n1626814", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626814", "title": "Selected for the first time as a constituent of the “FTSE JPX Blossom Japan Index” and “FTSE JPX Blossom Japan Sector Relative Index.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "ホーチキ株式会社", "FTSE Russell", "年金積立金管理運用独立行政法人（GPIF）" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000143222.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626813, "anchor": "n1626813", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626813", "title": "Bluefield Energy partners with 肥後銀行 Group’s KSエナジー.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Solar power output curtailment in mainland Kyushu is expected to be around 7.3% in FY2026.", "state": "translated", "quote": "2026年度の九州本土における太陽光発電の出力制御率は7.3％程度" } ], "companies": [ "Bluefield Energy株式会社", "肥後銀行", "KSエナジー", "肥銀ベンチャー3号投資事業有限責任組合" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000174524.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626812, "anchor": "n1626812", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626812", "title": "Pork back fat is deliciously indulgent. “Back-Fat Gita-Gita Ramen,” featuring a triple broth of pork, chicken and dried sardines, arrives in Shin-Kamagaya.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "900 yen, including tax", "state": "translated", "quote": "税込900円" }, { "text": "1,200 yen including tax", "state": "translated", "quote": "税込1,200円" }, { "text": "Starting July 22.", "state": "translated", "quote": "7月22日から" }, { "text": "Through July 31.", "state": "translated", "quote": "7月31日までは" } ], "companies": [ "株式会社傑さく", "成田山らーめんストリート イオン鎌ヶ谷店", "田中らーめん" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000051995.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626811, "anchor": "n1626811", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626811", "title": "“The Day to End an Excessively Hot Summer” will be held.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 100,000 people transported due to heatstroke.", "state": "translated", "quote": "熱中症による搬送者10万人超え" }, { "text": "The average temperature was +2.36°C above the normal level.", "state": "translated", "quote": "平均気温は、平年差＋2.36℃" }, { "text": "About 1,700 member companies in the Carbon Neutral Club.", "state": "translated", "quote": "カーボンニュートラル倶楽部会員約1,700社" } ], "companies": [ "一般社団法人 日本気候リーダーズ・パートナーシップ", "リコー", "WAC", "東京大学大気海洋研究所", "日本農業新聞", "日本下水道協会", "日本サッカー協会", "unisteps", "POW Japan", "東急不動産", "長野県", "NHKエンタープライズ", "セブン&アイ・ホールディングス", "アイ・グリッド・ソリューションズ", "アスエネ", "戸田建設", "日本ご当地キャラクター協会", "Patagonia", "みどりのドクターズ", "再生可能エネルギー推進機構", "国連広報センター", "電通グループ", "高島屋", "松本市", "東京都環境局", "大和ハウス工業", "セイコーエプソン", "北九州GX推進コンソーシアム", "浜松市", "SWiTCH", "綿半ソリューションズ", "富士フイルムビジネスイノベーション" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000166815.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626810, "anchor": "n1626810", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626810", "title": "Cre8tFun’s “SQUID GAME ESCAPE [ROGUELIKE]” surpasses 2 million total plays.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2 million total plays.", "state": "translated", "quote": "累計プレイ回数200万回" }, { "text": "Total plays: 30 million.", "state": "translated", "quote": "累計プレイ数は 3,000万回" }, { "text": "Ranked No. 1 worldwide in concurrent users (approximately 44,000)", "state": "translated", "quote": "同時接続者数 世界1位（約4.4万人）" } ], "companies": [ "株式会社Cre8tFun", "Epic Games" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000132296.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626809, "anchor": "n1626809", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626809", "title": "Working backward from the numbers to identify content that AI is likely to cite. Itera releases a semantic citation analysis tool for free.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "39,800 yen per month", "state": "translated", "quote": "月額39,800円" }, { "text": "Released on July 13, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年7月13日にリリース" } ], "companies": [ "株式会社Itera", "BOOSTTECH株式会社" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000177930.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626808, "anchor": "n1626808", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626808", "title": "A complete renewal focused on modern consumers’ “fiber deficiency” and “imbalanced nutrition”! Build a delicious, sustainable fiber habit with “Balance Bread Mix,” featuring a proprietary blend of wheat bran.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1日当たりの食物繊維摂取目標量を男性22g以上（30～64歳）", "state": "original", "quote": "1日当たりの食物繊維摂取目標量を男性22g以上（30～64歳）" }, { "text": "One slice of 6-slice bread contains 5.2g of dietary fiber.", "state": "translated", "quote": "6枚切り1枚で5.2g分の食物繊維量" }, { "text": "3.7 times the dietary fiber in regular sliced bread, which contains 1.4g", "state": "translated", "quote": "一般的な食パンの食物繊維量が1.4gに対して3.7倍" }, { "text": "Capacity: 800g", "state": "translated", "quote": "容量：800g" }, { "text": "Price (tax included): 2,630 yen", "state": "translated", "quote": "価格（税込）：2,630円" }, { "text": "Energy: 362 kcal", "state": "translated", "quote": "エネルギー362kcal" }, { "text": "Protein: 13.5g", "state": "translated", "quote": "たんぱく質13.5g" }, { "text": "2.2 g of fat", "state": "translated", "quote": "脂質2.2g" }, { "text": "Carbohydrates: 68.2g", "state": "translated", "quote": "炭水化物68.2g" }, { "text": "Sugars: 57.9g", "state": "translated", "quote": "糖質57.9g" }, { "text": "Dietary fiber: 10.3g", "state": "translated", "quote": "食物繊維10.3g" }, { "text": "Salt equivalent: 1.8g", "state": "translated", "quote": "食塩相当量1.8g" } ], "companies": [ "株式会社オーイズミピュアルズ", "大塚製薬株式会社", "MyLOHAS" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000050276.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626807, "anchor": "n1626807", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626807", "title": "【Event Report】ニュートリライト™ sponsors the AIFN-hosted “GMP Symposium 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Held on Thursday, July 16, 2026, at Otemachi Place Hall & Conference", "state": "translated", "quote": "2026年7月16日（木）に大手町プレイスホール＆カンファレンスで開催された" }, { "text": "30 contract manufacturers of health foods became full members", "state": "translated", "quote": "健康食品の受託加工企業30社が正会員となり" }, { "text": "日健工, established in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年に発足した日健工" } ], "companies": [ "日本アムウェイ合同会社", "ニュートリライト™", "一般社団法人 国際栄養食品協会（AIFN）", "NSF Korea社", "NSF Japan株式会社", "（一社）日本健康食品工業会（日健工）", "三生医薬株式会社", "消費者庁", "一般社団法人 日本健康食品産業協議会（JAOHFA）", "NSF インターナショナル" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000148465.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626806, "anchor": "n1626806", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626806", "title": "【ネクスパート法律事務所】Debt-restructuring AI agent “ぱらりこさん” adds bankruptcy filing forms for Fukuoka, Naha, and Sapporo!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Since sales and service began on May 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年5月1日の販売・提供開始以来" }, { "text": "Full transition to standardized nationwide forms for legal reorganization procedures, expected from 2028 onward", "state": "translated", "quote": "2028年以降に見込まれる法的整理手続きの全国統一書式への完全移行" } ], "companies": [ "ネクスパート法律事務所", "一般社団法人イノベーション法務支援機構", "ぱらりこさん" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000104760.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626805, "anchor": "n1626805", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626805", "title": "Sales begin for new products “RevoWorks Sanitize Browser” and “RevoWorks Sanitize Apps,” which can be used directly from browsers, Outlook, and Teams", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Aim to acquire 100,000 users within 3 years of launch", "state": "translated", "quote": "販売開始から3年間で10万ユーザーの獲得" }, { "text": "Projected sales of 500 million yen", "state": "translated", "quote": "5億円の売上見込み" }, { "text": "More than 400 local governments, including designated cities", "state": "translated", "quote": "400を超える政令指定都市等の自治体" } ], "companies": [ "ジェイズ・コミュニケーション株式会社", "Microsoft", "セグエグループ株式会社" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000130650.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626804, "anchor": "n1626804", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626804", "title": "Environmental products brochure promoting resource recycling and decarbonization created and published", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "JFE商事株式会社" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000115356.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626803, "anchor": "n1626803", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626803", "title": "Video advertising platform “AVP” launches AI-based business-category screening, shortening advertisers’ lead times and streamlining business-category screening work", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Improves the efficiency of business-category screening work by 50%", "state": "translated", "quote": "業態考査業務を50％効率化" }, { "text": "Reduces workload by 24 hours per month", "state": "translated", "quote": "月２４時間の工数削減" } ], "companies": [ "株式会社サイバーエージェント", "株式会社AJA", "ABEMA" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000025772.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626802, "anchor": "n1626802", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626802", "title": "When being stingy goes too far, it becomes bizarre behavior!? Latest entry in the laid-back escape game “Boy” series, “Dokechi Boy,” now available", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Small size: 1,400 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "小サイズ 各1,400円（税込）" }, { "text": "Large size: 1,800 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "大サイズ 各1,800円（税込）" }, { "text": "1,170 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各1,170円（税込）" }, { "text": "300 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各300円（税込）" }, { "text": "340 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各340円（税込）" }, { "text": "2,600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,600円（税込）" }, { "text": "2,250 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,250円（税込）" }, { "text": "¥1,360 (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,360円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社グローバルギア", "GlobalGear Co. Ltd.", "Apple Inc.", "Google LLC" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000176908.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626801, "anchor": "n1626801", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626801", "title": "Companies’ unwanted cardboard boxes support children’s futures: “ぐりんく” donates sports equipment to junior high schools in Kakamigahara and Seki and seeks participating companies.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "9 volleyballs", "state": "translated", "quote": "バレーボール9個" }, { "text": "5 soccer balls", "state": "translated", "quote": "サッカーボール5個" }, { "text": "8 junior high schools in Gifu Prefecture", "state": "translated", "quote": "岐阜県内の中学校8校" }, { "text": "20 companies", "state": "translated", "quote": "企業20社" } ], "companies": [ "株式会社サンウエスパ", "株式会社山田商会", "おさかや株式会社" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000070164.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626800, "anchor": "n1626800", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626800", "title": "Alice dances through a neon night: Alice BIRTHDAY SHOW at 「ネオスナックがおー中野」〈8/29・9/6〉2 DAYS", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2 dates: Saturday, August 29, 2026, and Sunday, September 6", "state": "translated", "quote": "2026年8月29日（土）と9月6日（日）の2日程" }, { "text": "All-you-can-drink, including show charge: ¥5000 (before tax)", "state": "translated", "quote": "飲み放題 show charge込み¥5000（税別）" }, { "text": "+¥3000 for both dates", "state": "translated", "quote": "通しの場合は+¥3000" }, { "text": "Visit after the show: All-you-can-drink ¥2500/h", "state": "translated", "quote": "ショー後のご来店 飲み放題 ¥2500/h" } ], "companies": [ "株式会社グレイド", "株式会社エナテイナー", "ネオスナックがおー中野" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000177831.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626799, "anchor": "n1626799", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626799", "title": "「洋服の青山」を展開する青山商事、空間DXツール「Tours」を採用活動に導入", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Publication is scheduled for around September 2026", "state": "translated", "quote": "公開は2026年9月頃を予定しています" } ], "companies": [ "青山商事", "株式会社Tours", "洋服の青山", "SUIT SQUARE" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000072242.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626798, "anchor": "n1626798", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626798", "title": "In summer 2026, a universe created by children across Japan will appear at Abeno Harukas! A major event, “Procla Galaxy: A Universe That Keeps Expanding,” will showcase futures imagined in the world of Minecraft!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date and time: Sunday, July 26, 2026", "state": "translated", "quote": "日時：2026年7月26日（日）" }, { "text": "Capacity: 120 people (60 per session)", "state": "translated", "quote": "定員：120名（各回60名）" }, { "text": "Approximately 300 million units sold cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計売上本数約３億本" } ], "companies": [ "株式会社KEC Miriz", "KECグループ", "Mojang Studios" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000091415.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626797, "anchor": "n1626797", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626797", "title": "【The Protein Market Is Changing as GLP-1 Weight-Loss Drugs Expand】“NONFAT MILK PROTEIN,” made with 100% domestically produced skim milk powder, launches. Bringing the “third protein” to the everyday nutrition market", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Release date: Monday, July 20, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年7月20日(月)" }, { "text": "Price: 2,299 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "価格：2,299円（税抜）" }, { "text": "Net weight: 520g", "state": "translated", "quote": "内容量：520g" }, { "text": "世界のGLP-1市場は2030年代に1,000〜1,500億ドル規模へ成長すると予測されており", "state": "original", "quote": "世界のGLP-1市場は2030年代に1,000〜1,500億ドル規模へ成長すると予測されており" } ], "companies": [ "株式会社Real Style", "全国農業協同組合連合会", "ドン・キホーテ", "アピタ", "ピアゴ", "Reuters", "富士経済", "一般社団法人Jミルク" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000132685.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626796, "anchor": "n1626796", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626796", "title": "Applications are now open for the September 2026 (51st) certification exams for the “Home Appliance Advisor” and “Smart Meister” qualifications!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 2026 (51st) certification exams", "state": "translated", "quote": "2026年9月（第51回）資格認定試験" }, { "text": "More than 300 CBT testing centers across all prefectures", "state": "translated", "quote": "CBT専用試験会場 全都道府県 300ヶ所以上" } ], "companies": [ "一般財団法人家電製品協会" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000141923.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626795, "anchor": "n1626795", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626795", "title": "A first for the competition! Use just 1 smartphone to secure a future where AI won’t overtake you! The 7th National Student AI Athlete Championship, an AI competition open to all students, launches!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7th National Student AI Athlete Championship", "state": "translated", "quote": "第7回全国学生AIアスリート選手権大会" }, { "text": "Singularity Battle Quest 2026", "state": "translated", "quote": "シンギュラリティバトルクエスト2026" } ], "companies": [ "一般社団法人未来キッズコンテンツ総合研究所", "株式会社PE-BANK", "株式会社フジ・ネクステラ・ラボ", "TechCode", "武蔵野大学", "広島工業大学", "Willbooster株式会社", "learningBOX株式会社", "YOUTH TIME JAPAN project", "大阪電気通信大学", "株式会社フロンティアインターナショナル", "一般財団法人三菱みらい育成財団" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000102001.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626794, "anchor": "n1626794", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626794", "title": "Construction begins on a new warehouse in Indonesia", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A groundbreaking ceremony was held on July 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月7日に地鎮祭を執り行い" } ], "companies": [ "安田倉庫株式会社", "PT. JAYA YASUDA INDONESIA" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000130230.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626793, "anchor": "n1626793", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626793", "title": "アールスリーインスティテュート to release a free preview of “gusuku Fluxon,” enabling safe use of kintone with generative AI, on July 21", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ユーザー数：1テナントあたり最大20名", "state": "original", "quote": "ユーザー数：1テナントあたり最大20名" }, { "text": "MCP calls: Up to 300,000 per month", "state": "translated", "quote": "MCP呼び出し回数：月間30万回まで" }, { "text": "Audit logs for all MCP tool calls (retention period: 180 days)", "state": "translated", "quote": "すべてのMCPツール呼び出しの監査ログ記録（保持期間180日）" } ], "companies": [ "アールスリーインスティテュート", "ChatGPT", "Claude" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000110790.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626792, "anchor": "n1626792", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626792", "title": "鉄建建設 and 積木製作 jointly develop content! Launch of “Disaster Experience When Using a Circular Saw,” the first original content created with 鉄建建設, which has a long track record of VR use", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Boasts a track record of more than 800 companies adopting it", "state": "translated", "quote": "導入企業数累計800社以上の実績を誇る" }, { "text": "VR headsets (HMDs) deployed at 8 branches nationwide and at overseas sites", "state": "translated", "quote": "全国8支店と海外の現場にVRゴーグル（HMD）を配備" }, { "text": "7 scenarios", "state": "translated", "quote": "7種のシナリオ" } ], "companies": [ "鉄建建設", "株式会社積木製作", "シンフォニア株式会社" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000024673.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626791, "anchor": "n1626791", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626791", "title": "AZAPA expands technology developed through automotive development into the energy sector", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: July 2008", "state": "translated", "quote": "設立：2008年7月" } ], "companies": [ "AZAPA株式会社", "中部電力", "石垣市" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000025116.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626790, "anchor": "n1626790", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626790", "title": "【Youth Now! Youth Trend Survey】Core fan strategies for Gen Alpha and Gen Z: “individual recognition” over “follower count”—how to build communities connected by enthusiasm, not dependent on subscriber numbers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Survey date: June 30, 2026", "state": "translated", "quote": "調査日 ：2026年6月30日" } ], "companies": [ "株式会社Reaplus", "リアプラス", "Youth Now!" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000129874.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626789, "anchor": "n1626789", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626789", "title": "Lifestyle shop “unico” launches the “unico Advisor Appointment Page”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates 46 lifestyle shops nationwide under the “unico” and “unico loom” brands", "state": "translated", "quote": "全国にライフスタイルショップ“unico”、“unico loom”を46店舗運営" }, { "text": "Staff who passed the company’s proprietary exam, with an approximately 7.4% pass rate", "state": "translated", "quote": "合格率約7.4％の社内の独自試験に合格したスタッフ" } ], "companies": [ "株式会社ミサワ", "unico" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000003170.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626788, "anchor": "n1626788", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626788", "title": "【Webinar】Aug. 4 (Tue.)—Why isn’t the workplace getting easier as healthcare DX advances? What DX can do to reduce hidden workloads in healthcare settings", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tuesday, August 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月4日（火）" }, { "text": "15：00～15：40", "state": "translated", "quote": "15：00～15：40" }, { "text": "50 participants", "state": "translated", "quote": "50名" } ], "companies": [ "パナソニック デジタル株式会社" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000177871.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626787, "anchor": "n1626787", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626787", "title": "Tobu Hotel’s original all-domestic menma: 2026 harvest available for a limited time starting July 22!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 20% year over year", "state": "translated", "quote": "昨年比約２０％" }, { "text": "Approximately 350kg in total", "state": "translated", "quote": "総重量約350kg" }, { "text": "Approximately 160kg of edible portions", "state": "translated", "quote": "可食部分で約160kg" }, { "text": "Size and price: 80g, 648 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "容量・値段：80g 648円（税込）" }, { "text": "At most, about 40 packs of menma can be produced in 1 day", "state": "translated", "quote": "１日に製造できるメンマは多くても４０パックほど" }, { "text": "Best-before period: 14 days from production", "state": "translated", "quote": "製造より１４日間が消費期限" }, { "text": "Number of employees: 616 (as of April 1, 2026)", "state": "translated", "quote": "社員数 616名（2026年4月1日現在）" }, { "text": "Facilities operated: 10 hotels, 1 restaurant", "state": "translated", "quote": "運営施設 10ホテル 1レストラン" } ], "companies": [ "株式会社東武ホテルマネジメント", "東武ホテルレバント東京 中国料理 「竹園」", "成田東武ホテルエアポート" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000067062.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626786, "anchor": "n1626786", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626786", "title": "【角上魚類】Opens a store at the “heart of distribution,” bringing fresh fish from Niigata and Toyosu! New store 「鶴ヶ島店」 opens Thursday, Aug. 20! A “market-style store” offering exceptional freshness at a key company distribution hub where the Kan-Etsu and Ken-O expressways intersect!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Parking: 144 spaces", "state": "translated", "quote": "駐車場：144台" }, { "text": "Located about 3.5 km west of the city center, where Tsurugashima Station on the Tobu Tojo Line is situated", "state": "translated", "quote": "東武鉄道東上本線 鶴ヶ島駅のある市内中心地域から西に約3.5kmに位置し" } ], "companies": [ "角上魚類ホールディングス株式会社", "ヴェルジェホールディングス株式会社", "株式会社オーエムツーネットワーク" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000132152.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626785, "anchor": "n1626785", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626785", "title": "【kokolo sauna®】“If you’re building a home, build a sauna, too.” Case study published on installing a home sauna in a newly built house", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Mr. Sukigara currently uses the sauna 2–3 times a week, mainly in the morning.", "state": "translated", "quote": "現在、鋤柄様は週に2〜3回、主に朝の時間帯にサウナを利用されています。" }, { "text": "Capital: 2.5 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 250万円" }, { "text": "Established January 2017", "state": "translated", "quote": "設立 2017年01月" } ], "companies": [ "INSIGHT WORKS株式会社", "kokolo sauna®" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000044341.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626784, "anchor": "n1626784", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626784", "title": "From “throwing away” to “giving back.” Unstaffed farm stand 「つち・やさいSTAND」, where visitors can experience local resource circulation, opens in Tokoname on Wednesday, July 22, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社コムデザインラボ", "株式会社知多環境研究所" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000034626.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626783, "anchor": "n1626783", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626783", "title": "清水建設 and Akari develop a “Onshore Wind Access Road Design System” to automate and optimize route planning for access roads to wind farms", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Founded in 1804", "state": "translated", "quote": "1804年の創業" } ], "companies": [ "清水建設", "燈株式会社", "東京大学" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000083531.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626782, "anchor": "n1626782", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626782", "title": "７月25日（土）静岡県主催「静岡まるごと移住フェア」（東京都有楽町）に沼津市が出展します！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "35 cities, towns and villages in 静岡県", "state": "translated", "quote": "静岡県内35市町" }, { "text": "10時30分～16時30分", "state": "original", "quote": "10時30分～16時30分" } ], "companies": [ "沼津市", "静岡県", "東京交通会館" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000151527.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626781, "anchor": "n1626781", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626781", "title": "Palette Group begins offering trading card vending machine leasing for venture companies and startups", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Japan’s domestic card game and trading card market reached approximately ¥302.5 billion in fiscal 2024", "state": "translated", "quote": "2024年度の国内カードゲーム・トレーディングカード市場は約3,025億円" }, { "text": "Grew to become the largest segment, accounting for 27.5% of the overall domestic toy market (¥1.0992 trillion)", "state": "translated", "quote": "国内玩具市場全体（1兆992億円）の27.5%を占める最大分野に成長" }, { "text": "The market has grown approximately 2.7 times since fiscal 2019", "state": "translated", "quote": "2019年度からの伸び率は約2.7倍に達しています" }, { "text": "Monthly lease fee: ¥30,000–", "state": "translated", "quote": "月額リース料 30,000円〜" }, { "text": "Security deposit: ¥500,000 (tax exempt). The full amount will be refunded, approximately by the end of the second month after delivery is completed.", "state": "translated", "quote": "保証金 500,000円（非課税）※納品完了後、翌々月末を目安に全額返金" }, { "text": "Delivery and installation fee: ¥100,000–¥150,000", "state": "translated", "quote": "配送設置費用 100,000円〜150,000円" }, { "text": "Lease contract processing fee: ¥50,000 (before tax), charged only for the initial contract", "state": "translated", "quote": "リース契約手続き費用 初回のみ50,000円（税抜）" } ], "companies": [ "株式会社パレットグループ", "一般社団法人日本玩具協会" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000152399.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626780, "anchor": "n1626780", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626780", "title": "Launches the crazy-pattern 「ＳＰ-１１０ＦＡ」 and 「ＳＰ-４４２ＦＡ」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥23,100 (tax included). Price for XXL size only: ¥25,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：23,100円（消費税込）※XXLサイズのみ価格：25,300円（消費税込）" }, { "text": "Price: ¥26,950 (tax included). Price for XXL size only: ¥29,150 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：26,950円（消費税込）※XXLサイズのみ…価格：29,150円（消費税込）" } ], "companies": [ "株式会社スピングルカンパニー", "SPINGLE", "株式会社ニチマン" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000078801.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626779, "anchor": "n1626779", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626779", "title": "Life-size gold statues of Shohei Ohtani, featuring both sides of his two-way play, make their Kyushu debut; combined reference price: 1億1,0０0万円!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The reference price is based on Ohtani’s 2024 record of “50-50” (hitting 50 or more home runs and stealing 50 or more bases in 1 season) and his achievement of 50 or more home runs for 2 consecutive years. Each statue is priced at ¥50 million before tax (¥55 million including tax).", "state": "translated", "quote": "参考価格は、2024年に大谷選手が打ち立てた記録「50-50（ 1シーズンで50本塁打・50盗塁以上を記録すること)」と2年連続で50本塁打以上を達成したことに因み、それぞれ税抜5,000万円（税込5,500万円）" }, { "text": "The reference price is based on Ohtani’s 2024 record of “50-50” (hitting 50 or more home runs and stealing 50 or more bases in 1 season) and his achievement of 50 or more home runs for 2 consecutive years. Each statue is priced at ¥50 million before tax (¥55 million including tax), or ¥100 million before tax (¥110 million including tax) for both.", "state": "translated", "quote": "参考価格は、2024年に大谷選手が打ち立てた記録「50-50（ 1シーズンで50本塁打・50盗塁以上を記録すること)」と2年連続で50本塁打以上を達成したことに因み、それぞれ税抜5,000万円（税込5,500万円）、二体あわせて税抜1億円（税込1億1,000万円）" }, { "text": "Planned retail price: 9,614,000 yen each", "state": "translated", "quote": "販売予定価格は各9,614,000円" }, { "text": "1/10 scale: ¥23,430,000 (planned retail price)", "state": "translated", "quote": "1/10スケール 23,430,000円（販売予定価格）" }, { "text": "1/20 scale: ¥6,820,000 (planned retail price)", "state": "translated", "quote": "1/20スケール 6,820,000円（販売予定価格）" }, { "text": "1/10 scale: ¥47,080,000 (planned retail price)", "state": "translated", "quote": "1/10スケール 47,080,000円（販売予定価格）" }, { "text": "1/", "state": "translated", "quote": "1/" } ], "companies": [ "株式会社SGC", "大丸福岡天神店", "大丸松坂屋百貨店", "MLB", "ロサンゼルス・ドジャース" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000063374.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626767, "anchor": "n1626767", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626767", "title": "デジプロ法人コース, a digital marketing training program for businesses, revamped", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "No. 1 in number of participants", "state": "translated", "quote": "受講者数No.1" }, { "text": "At least 10 years of practical marketing experience", "state": "translated", "quote": "マーケティング実務経験10年以上" } ], "companies": [ "株式会社Hagakure", "デジプロ", "日本マーケティングリサーチ機構" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000043514.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626766, "anchor": "n1626766", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626766", "title": "【第一実業】Notice of participation in the “Robot FA-Related Product Information Session”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The event will be held at Omiya Sonic City on Thursday, July 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月23日（木）に大宮ソニックシティで開催される" }, { "text": "Date and time: Thursday, July 23, 2026, 15:15–15:30", "state": "translated", "quote": "日時：2026年7月23日（木）15:15 – 15:30" }, { "text": "Event period: Thursday, July 23, 2026, 10:30–16:00", "state": "translated", "quote": "開催期間：2026年7月23日（木）10:30 – 16:00" } ], "companies": [ "第一実業株式会社", "Modular Industrial Automation Co., Ltd." ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000126055.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626765, "anchor": "n1626765", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626765", "title": "“Just 4 tsubo, yet Fukuoka” — From a minimalist theater space of just 4 tsubo (approximately 13 m²), standing bar 「YOTSUBO」 opens in Daimyo, Fukuoka, bringing a fresh take on “FUKUOKA” to guests from around the world and the local community!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In June 2026, modern stand 「YOTSUBO～四坪～」 opened in Daimyo, Fukuoka, offering a new take on food culture and spatial design.", "state": "translated", "quote": "2026年6月、福岡・大名に新しい食文化と空間美を提案するモダンスタンド『YOTSUBO～四坪～』を新規オープンしました。" }, { "text": "Grand opening: Wednesday, June 24, 2026", "state": "translated", "quote": "グランドオープン日：2026年6月24日（水）" }, { "text": "Seating: approximately 8 seats at the stand", "state": "translated", "quote": "席数：スタンド約８席" } ], "companies": [ "株式会社コンボイスイッチ", "ちゃんぽん亭コシキ", "blanc〜和香〜", "熊本・あまたま農園" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000137986.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626764, "anchor": "n1626764", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626764", "title": "【Video Production Tool】Media Hakase adds single sign-on (SSO), promoting in-house video production and digital transformation in a secure environment", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Tuesday, July 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月21日（火）より" } ], "companies": [ "株式会社博士.com", "Google Workspace", "Microsoft Entra" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000036279.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626763, "anchor": "n1626763", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626763", "title": "Softbrain, a CRM/SFA provider, appears on “BREAK TIMES,” an informational program from smoking-area signage media BREAK", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Viewed by 6.6 million people monthly", "state": "translated", "quote": "月間660万人が視聴する" }, { "text": "Adopted by 6,000 companies across more than 185 industries", "state": "translated", "quote": "6,000社・185業種を超える導入実績" }, { "text": "Retention rate: 95%", "state": "translated", "quote": "定着率は95％" } ], "companies": [ "ソフトブレーン株式会社", "株式会社コソド", "株式会社ニューステクノロジー", "esm(eセールスマネージャー)", "BREAK", "BREAK TIMES" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000022585.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626762, "anchor": "n1626762", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626762", "title": "Notice regarding participation in the development of a refrigerated and frozen warehouse in Naruo-hama, Nishinomiya, Hyogo Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 30 minutes by car from both central Osaka and central Kobe", "state": "translated", "quote": "大阪都心および神戸都心の両方面へ車で約30分でアクセス可能" }, { "text": "About 0.8 km from the Naruo-hama IC on the Hanshin Expressway Bayshore Route", "state": "translated", "quote": "阪神高速湾岸線「鳴尾浜IC」まで約0.8km" }, { "text": "About 3.6 km from the Mukogawa IC on the Hanshin Expressway", "state": "translated", "quote": "阪神高速「武庫川IC」まで約3.6km" }, { "text": "Site area: 5,411.08 m²", "state": "translated", "quote": "敷地面積 5,411.08㎡" }, { "text": "Total floor area (planned): 10,808.90 m²", "state": "translated", "quote": "延床面積（予定） 10,808.90㎡" } ], "companies": [ "大阪ガス都市開発株式会社", "大東建託株式会社" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000061870.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626761, "anchor": "n1626761", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626761", "title": "Life Design Fund invests in 株式会社T2, which aims to address Japan’s logistics challenges with autonomous trucks", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The company aims to realize trunk-route transportation using Level 4 (1) autonomous trucks from fiscal 2027 onward.", "state": "translated", "quote": "2027年度以降のレベル4 (*1) 自動運転トラックによる幹線輸送の実現を目指しています。" }, { "text": "It is conducting trials with approximately 50 partner companies", "state": "translated", "quote": "パートナー企業約50社との実証を進め" }, { "text": "Commercial operations also began in July 2025.", "state": "translated", "quote": "2025年7月からは商用運行の提供も開始しています。" }, { "text": "Autonomously completing a roughly 500 km expressway journey between Kanto and Kansai without the driver operating the steering wheel", "state": "translated", "quote": "関東〜関西間約500kmの高速道路本線をドライバーのハンドル操作なしで自動運転完走する" }, { "text": "Established: April 2023", "state": "translated", "quote": "設立日 ：2023年4月" }, { "text": "Operating period: 10 years", "state": "translated", "quote": "運用期間：10 年" }, { "text": "運営規模：30 億円", "state": "original", "quote": "運営規模：30 億円" }, { "text": "Established in 2021 as an investment vehicle of the Ignition Point Group.", "state": "translated", "quote": "イグニション・ポイントグループの投資事業体として2021年に設立。" } ], "companies": [ "Life Design Fund", "株式会社T2", "イオンモール株式会社", "イグニション・ポイント ベンチャーパートナーズ株式会社" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000097774.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626760, "anchor": "n1626760", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626760", "title": "Pocket Card and 東京グレートベアーズ sign official partner agreement", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 2026-27 season of SV.LEAGUE, Japan’s top volleyball league", "state": "translated", "quote": "国内最高峰のバレーボールリーグ「SV.LEAGUE」の2026-27シーズン" }, { "text": "東京グレートベアーズ is a professional volleyball team launched in June 2022 following the transfer of the entire FC東京バレーボールチーム to 株式会社ネイチャーラボ after the team went on hiatus.", "state": "translated", "quote": "東京グレートベアーズは、2022年6月、FC東京バレーボールチームの休部に伴い、株式会社ネイチャーラボへの全体譲渡により発足した、プロバレーボールチームです。" } ], "companies": [ "ポケットカード株式会社", "株式会社グレートベアーズ", "東京グレートベアーズ", "FC東京バレーボールチーム", "株式会社ネイチャーラボ" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000090958.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626759, "anchor": "n1626759", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626759", "title": "60% say face-to-face information at trade shows has a greater impact than AI and web searches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Face-to-face information at trade shows had a greater impact” was 18.5%, while “face-to-face information at trade shows had somewhat more impact” was 41.5%", "state": "translated", "quote": "「展示会での対面情報の方が影響が大きかった」が18.5%、「どちらかといえば展示会での対面情報」が41.5%" }, { "text": "“AI search tools (such as ChatGPT, Perplexity and Gemini)” was 50.2%", "state": "translated", "quote": "「AI検索ツール（ChatGPT・Perplexity・Geminiなど）」が50.2%" }, { "text": "“Web searches (such as Google and Yahoo!)” was 56.5%", "state": "translated", "quote": "「Web検索（Google・Yahoo!など）」が56.5%" }, { "text": "“Yes” was 76.7%", "state": "translated", "quote": "「はい」が76.7%" }, { "text": "“Yes” was 71.6%", "state": "translated", "quote": "「はい」が71.6%" }, { "text": "“I was approached with sales unrelated to what we discussed at the booth” was 50.6%", "state": "translated", "quote": "「ブースで話した内容と無関係な営業をされた」が50.6%" }, { "text": "“Receiving proposals or information based on what we discussed at the booth” was 56.3%", "state": "translated", "quote": "「ブースで話した内容を踏まえた提案や情報提供があること」が56.3%" }, { "text": "“I basically read them” was 28.2%, while “I read them if the content is information related to my company’s business” was 56.9%.", "state": "translated", "quote": "「基本的に目を通す」が28.2%、「内容が自社の業務に関連する情報であれば目を通す」が56.9%" }, { "text": "“Because we can build face-to-face relationships of trust that are difficult to establish through online business meetings alone” was 63.4%.", "state": "translated", "quote": "「オンライン商談だけでは構築しにくい信頼関係を対面で築けるから」が63.4%" }, { "text": "“I would like to attend actively” was 31.4%.", "state": "translated", "quote": "「積極的に来場したい」が31.4%" }, { "text": "“I would like to attend if I have the opportunity” was 62.0%.", "state": "translated", "quote": "「機会があれば来場したい」が62.0%" } ], "companies": [ "株式会社展示会営業マーケティング", "IDEATECH" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000063081.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626758, "anchor": "n1626758", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626758", "title": "Raised 5 billion yen at the 1st close of its Series B round, bringing cumulative funding to over 16.5 billion yen", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Raised approximately 5 billion yen", "state": "translated", "quote": "約50億円の資金調達" }, { "text": "Cumulative funding exceeds 16.5 billion yen", "state": "translated", "quote": "累計調達額は165億円超" }, { "text": "More than 50 partner companies", "state": "translated", "quote": "50社を超えるパートナー企業" }, { "text": "23 user companies", "state": "translated", "quote": "ユーザーは23社" }, { "text": "Approximately 500 km of expressway mainline", "state": "translated", "quote": "約500kmの高速道路本線" }, { "text": "Installed at a total of 3 locations", "state": "translated", "quote": "計3か所設置" }, { "text": "11 companies", "state": "translated", "quote": "11社" } ], "companies": [ "株式会社T2", "株式会社MOL PLUS", "株式会社商船三井", "株式会社住友倉庫", "株式会社フジトランス コーポレーション", "栗林商船株式会社", "住友三井オートサービス株式会社", "大和ハウスベンチャーズ株式会社", "三井不動産株式会社", "グローバル・ブレイン株式会社", "𠮷田海運株式会社", "K4Ventures GP合同会社", "関西電力株式会社", "イオンモール株式会社", "イグニション・ポイント ベンチャーパートナーズ株式会社", "MLCベンチャーズ株式会社", "三菱倉庫グループ" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000110471.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626757, "anchor": "n1626757", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626757", "title": "東京の1日の冷房使用時間、世界12都市で“最長”の14時間12分猛暑日が2倍となった東京では94%が「5年前より暑くなった」と実感", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "86.5% of people in 12 cities worldwide say it is “hotter than 5 years ago”.", "state": "translated", "quote": "世界12都市の86.5%の人が「5年前より暑くなった」と実感" } ], "companies": [ "ダイキン工業株式会社" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000015498.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626756, "anchor": "n1626756", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626756", "title": "[A step toward changing the future of Japanese cosmetic ingredients] Addressing social issues, sensitive-skin brand 『OSAJI』 launches a sunflower ingredient self-sufficiency project in Minakami, Gunma, in earnest", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 30 Tokyo office employees and store staff", "state": "translated", "quote": "東京オフィスの社員および店舗スタッフ約30名" }, { "text": "Aug. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月7日" }, { "text": "Expanded planted area to approximately 2 times the previous year’s level (2.8 tan→5.6 tan)", "state": "translated", "quote": "作付面積を前年のおよそ2倍（2.8反→5.6反）に拡大" } ], "companies": [ "株式会社OSAJI", "日東電化工業", "OSAJI", "kako-家香-", "HEGE" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000132927.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626755, "anchor": "n1626755", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626755", "title": "A 4th attempt at the “Koshien for railway fans”! Students in the “Railway Services major” to exhibit at the 2026 National Railway Model Contest! August 7 (Friday) to 9 (Sunday), 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The railway sector as a whole will need 151,600 workers in Reiwa 10 (FY2028)", "state": "translated", "quote": "鉄道分野全体では令和10年度（2028年度）に15万1,600人の就業者が必要" }, { "text": "An estimated labor shortage of approximately 18,400 people", "state": "translated", "quote": "1万8,400人程度の人手不足が生じると推計されています" }, { "text": "Learn in more than 60 specialized fields, including voice acting, manga, makeup and fashion", "state": "translated", "quote": "声優・マンガ・メイク・ファッションなど、60種類以上の専門分野を学べる" } ], "companies": [ "学校法人 佐藤学園", "ヒューマンキャンパス高等学校", "ヒューマンキャンパスのぞみ高等学校", "一般社団法人鉄道模型コンテスト" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000020765.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626754, "anchor": "n1626754", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626754", "title": "[New, in limited quantities] Yokohama rice snacks launch the “おえかきさん” and “ドクターイエロー” packages simultaneously!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Net weight: 25 g per bag", "state": "translated", "quote": "内容量 ： 25ｇ／袋" }, { "text": "On sale from July 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月7日（火）より発売" }, { "text": "Number of employees: 342 (including contract employees, as of the end of March 2026)", "state": "translated", "quote": "従業員数： 342名(2026年3月末嘱託含む)" } ], "companies": [ "株式会社ミツハシ", "ミツハシライス", "おえかきさん", "ドクターイエロー" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000046250.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626753, "anchor": "n1626753", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626753", "title": "[Survey on summer hospital ward overcrowding] In a summer with more than 100,000 emergency patient transports, approximately 90% of nurses working at hospitals said they have “less time to spend with patients”; approximately 80% said tasks such as “restocking and putting away linens and consumables” “can be done by someone other than a nurse”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "102 nurses (including assistant nurses) working at hospitals with 20 or more beds", "state": "translated", "quote": "病院（病床20床以上）に勤務する看護師（准看護師を含む）102名" }, { "text": "As many as 87.2% of nurses feel that “the time spent with each patient is decreasing,” especially during busy periods such as when dealing with emergency patients", "state": "translated", "quote": "急患などで忙しい時期ほど「患者一人ひとりと向き合う時間が減っている」と実感している看護師は87.2％に上り" }, { "text": "80.4% of nurses also said they believe they could spend more time on patient care if tasks involving transport and movement were handled by robots and the like", "state": "translated", "quote": "運搬や移動業務をロボットなどに任せられれば患者ケアにより多くの時間を使えると考える看護師も80.4％に達しました" }, { "text": "Only 38.3% of nurses feel that their workload increases during summer", "state": "translated", "quote": "夏季に業務の負担が増えると感じる看護師は38.3％にとどまりました" }, { "text": "“Restocking and putting away linens and consumables” ranked first at 79.4%", "state": "translated", "quote": "「リネンや消耗品の補充・片付け」が79.4％で最多" }, { "text": "“Restocking and transporting linens and consumables” ranked first at 63.7%", "state": "translated", "quote": "「リネンや消耗品の補充・運搬」が63.7％で首位" } ], "companies": [ "株式会社DFA Robotics", "IDEATECH" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000028572.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626752, "anchor": "n1626752", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626752", "title": "CARTA ZERO moves its Osaka branch office to Grand Green Osaka Park Tower", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operations at the new office will begin on July 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月21日より新オフィスでの業務を開始いたします" }, { "text": "〒530-8228", "state": "translated", "quote": "〒530-8228" }, { "text": "Capital: 60 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 60百万円" } ], "companies": [ "CARTA ZERO", "グラングリーン大阪開発事業者", "CARTA HOLDINGS" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000130668.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626751, "anchor": "n1626751", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626751", "title": "Online seminar to cover scale-up design and troubleshooting for cell culture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Course fee: 49,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "受講料：49,500円（税込）" } ], "companies": [ "日本アイアール株式会社", "アイアール技術者教育研究所", "大阪工業大学" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000085276.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626750, "anchor": "n1626750", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626750", "title": "＼ブランドの垣根を越えて初連携 ／ディセンシア「スキニティ」× ラサーナ「ラララサーナ」両公式コミュニティが初コラボレーション", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative sales reached 26 million bottles", "state": "translated", "quote": "累計販売本数は2,600万本" } ], "companies": [ "株式会社ヤマサキ", "株式会社DECENCIA", "ラサーナ", "ディセンシア", "スキニティ", "ラララサーナ" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000013175.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626749, "anchor": "n1626749", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626749", "title": "(産総研グループ/free seminar) How moiré image measurement is changing infrastructure inspections — making minute deformations in bridges and large structures “visible” for quantitative assessment — [broadcast August 18 and 20]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2025 AIST Paper Award", "state": "translated", "quote": "2025年度産総研論文大賞" }, { "text": "2026年8月18日(火曜日)14時00分～14時50分", "state": "original", "quote": "2026年8月18日(火曜日)14時00分～14時50分" }, { "text": "2026年8月20日(木曜日)11時00分～11時50分", "state": "original", "quote": "2026年8月20日(木曜日)11時00分～11時50分" } ], "companies": [ "産総研グループ", "AIST Solutions" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000146304.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626748, "anchor": "n1626748", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626748", "title": "Fortience Consulting launches structured training services for IT/DX strategy and planning", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The “Structured Training Service for IT Strategy and Planning” will be offered from July 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月21日より「IT戦略・計画策定の体系的研修サービス」を提供開始します" }, { "text": "A 2-day training program", "state": "translated", "quote": "2日間の研修プログラムです" }, { "text": "Participants will work collaboratively across groups to develop a coherent and feasible 5-year strategy and plan for the IT department as a whole", "state": "translated", "quote": "IT部門全体として整合し、実現性のある５か年の戦略・計画を、グループ間で協働しながら立案します" } ], "companies": [ "フォーティエンスコンサルティング株式会社", "NTTデータグループ", "株式会社クニエ" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000043765.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626747, "anchor": "n1626747", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626747", "title": "Redesigning telecom relay networks based on a 10-year plan could reduce total costs by approximately 10–50% by segment [A.T. Kearney]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The return on invested capital (ROIC) of 10 major global telecom operators was 9.7% in 2020", "state": "translated", "quote": "世界の大手通信事業者10社の投下資本利益率（ROIC）は、2020年の9.7％" }, { "text": "The estimate for 2024 is 5.8%", "state": "translated", "quote": "2024年推計では5.8％" }, { "text": "For a typical large (Tier 1) integrated telecom operator, this accounts for 20–30% of total operating expenses", "state": "translated", "quote": "典型的な大手（ティア1）総合通信事業者では、総営業費用の20～30％を占めます" }, { "text": "The distance between subscribers and central offices can be extended to a maximum of 30 km", "state": "translated", "quote": "加入者と中央局（通信局舎）の距離を最大30kmまで延ばせます" }, { "text": "The distance between transport hubs can be extended from 80 km with conventional technology to a maximum of 200 km", "state": "translated", "quote": "輸送拠点間の距離を従来技術の80kmから最大200kmへ延ばせる" }, { "text": "Extending the distance to a maximum of 200 km can reduce relay sites and related costs", "state": "translated", "quote": "最大200kmへ延ばせるため、中継拠点と関連コストを減らせます" }, { "text": "There is potential to reduce the total cost of ownership (TCO) for this segment by approximately 50%", "state": "translated", "quote": "この区間の総保有コスト（TCO）を約50％削減できる余地がある" }, { "text": "There is potential to reduce TCO by approximately 30%", "state": "translated", "quote": "TCOを約30％削減できる余地があります" }, { "text": "There is potential to reduce TCO by approximately 10%", "state": "translated", "quote": "TCOを約10％削減できる余地がある" }, { "text": "The entire network should be redesigned based on demand 10 years into the future", "state": "translated", "quote": "10年先の需要を基準に全体を設計し直すべきだ" }, { "text": "The depreciation period for network equipment is usually less than 10 years", "state": "translated", "quote": "ネットワーク機器の減価償却期間は通常10年未満" }, { "text": "Site infrastructure lasts more than 10 years", "state": "translated", "quote": "拠点インフラは10年超" } ], "companies": [ "A.T. カーニー株式会社", "Kearney" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000046861.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626746, "anchor": "n1626746", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626746", "title": "A $400 billion market in 2024, growing 6% annually since 2019—digital is transforming sports revenue and the fan experience [A.T. Kearney]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Estimated at $400 billion in 2024", "state": "translated", "quote": "2024年に推計4,000億ドル規模" }, { "text": "Growing at an annual rate of 6% since 2019", "state": "translated", "quote": "2019年以降年6％のペースで成長" }, { "text": "Venue and broadcast advertising and sponsorship revenue was estimated at over $60 billion in 2024", "state": "translated", "quote": "会場内・放送広告とスポンサー収入は2024年に600億ドル超と推計" }, { "text": "The gaming and fantasy sports market is expected to generate more than $25 billion in revenue", "state": "translated", "quote": "ゲーミング・ファンタジースポーツ市場は250億ドル超の収益を生むと見込まれています" }, { "text": "Private equity investment in North American teams exceeds $200 billion", "state": "translated", "quote": "北米のチームへのプライベートエクイティ投資は2,000億ドルを超えています" }, { "text": "Tickets for the debut match against クルス・アスル rose 1,000% on the secondary market", "state": "translated", "quote": "クルス・アスルとのデビュー戦チケットは二次流通市場で1,000％上昇" } ], "companies": [ "A.T. カーニー株式会社", "NBA", "ACミラン", "Tennis Australia", "インテル・マイアミ", "クルス・アスル", "イングランド・プレミアリーグ", "ラグビーワールドカップ", "ATPツアー", "マスターズ・ゴルフ" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000046861.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626745, "anchor": "n1626745", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626745", "title": "テクノスジャパン supports 伊藤忠テクノソリューションズ株式会社 with its SAP S/4HANA migration", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 21.764 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金： 217億6,400万円" }, { "text": "資本金：3億25万円", "state": "original", "quote": "資本金：3億25万円" } ], "companies": [ "テクノスジャパン", "伊藤忠テクノソリューションズ株式会社", "CTC" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000011506.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626744, "anchor": "n1626744", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626744", "title": "Smiles supported Lotte’s new oral care brand “Dr.Playful” across its creative work, from characters and packaging to the web.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested retail price: 1,650 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "想定小売価格：各1,650円（税込）" }, { "text": "Contents: 90 g", "state": "translated", "quote": "内容量：90g" } ], "companies": [ "株式会社スマイルズ", "株式会社ロッテ", "日本ゼトック㈱", "ザ・おめでたズ" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000060866.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626743, "anchor": "n1626743", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626743", "title": "Recustomer begins collaboration with global logistics provider TracX Logis, enabling international returns through more than 1,000 smart lockers across Singapore and home pickup", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1,000 smart lockers across Singapore", "state": "translated", "quote": "シンガポール全土1,000か所超のスマートロッカー" }, { "text": "Cumulative shipments: more than 100 million", "state": "translated", "quote": "累計出荷数1億件以上" }, { "text": "Covers more than 76 countries", "state": "translated", "quote": "76か国以上をカバー" }, { "text": "More than 240,000 platform users", "state": "translated", "quote": "プラットフォーム利用者数24万以上" } ], "companies": [ "Recustomer株式会社", "TracX Logis Pte. Ltd.", "Shopify", "Lazada", "Coupang", "eBay Japan", "FedEx", "Rakuten", "TikTok" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000046039.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626742, "anchor": "n1626742", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626742", "title": "A new hub for car life with excellent access to the Ken-O Expressway: Premium Garage House Ageo Icchome Higashi completed in Ageo, Saitama Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative registrations have exceeded 10,726 nationwide (as of July 2026)", "state": "translated", "quote": "累計登録件数は全国で10,726件（2026年7月現在）を超え" }, { "text": "Wide model with a 4,500 mm-wide shutter", "state": "translated", "quote": "シャッター幅4,500mmのワイドタイプ" }, { "text": "3,600 mm type", "state": "translated", "quote": "3,600mmタイプ" }, { "text": "Spacious area of approximately 13 tatami mats", "state": "translated", "quote": "約13帖の大空間" }, { "text": "150 m to National Route 17, the Ageo Road", "state": "translated", "quote": "国道17号「上尾道路」まで150m" }, { "text": "8.6 km to the Yono entrance of the Shuto Expressway Saitama-Omiya Line", "state": "translated", "quote": "首都高速埼玉大宮線「与野」入口まで8.6km" }, { "text": "7.1 km to the Okegawa-Kitamoto Interchange on the Metropolitan Inter-City Expressway", "state": "translated", "quote": "首都圏中央連絡自動車道「桶川北本IC」まで7.1km" }, { "text": "2.8 km to the west exit of Ageo Station on the JR Takasaki Line", "state": "translated", "quote": "JR高崎線「上尾駅」西口まで2.8km" } ], "companies": [ "株式会社フィル・カンパニー", "フィル・カンパニーグループ" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000123083.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626741, "anchor": "n1626741", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626741", "title": "昭和産業株式会社 introduces THANKS GIFT at 2 locations, its Kashima and Kobe plants, boosting communication and improving psychological safety.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Circulation of thank-you cards increased 10 times", "state": "translated", "quote": "サンクスカードの流通量が10倍に拡大" }, { "text": "Coin circulation doubled to 2 times its previous level", "state": "translated", "quote": "コインの流通が2倍に増えた" }, { "text": "Adopted by more than 1,000 companies", "state": "translated", "quote": "1,000社以上に導入" } ], "companies": [ "昭和産業株式会社", "株式会社Take Action" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000048488.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626740, "anchor": "n1626740", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626740", "title": "[Coming soon] PCA Fest 2026 to be held in Osaka on 8/4 and Tokyo on 8/7: handpicked seminars on AI use and back-office DX!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Shipments up 300%", "state": "translated", "quote": "出荷数300%UP" }, { "text": "Osaka: August 4 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "大阪：8月4日(火)" }, { "text": "Tokyo: August 7 (Fri.)", "state": "translated", "quote": "東京：8月7日(金)" } ], "companies": [ "ピー・シー・エー株式会社", "北極星産業株式会社", "有限会社オフィスオーエー" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000068180.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626739, "anchor": "n1626739", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626739", "title": "Dole, whose motto is “Smile with fruit,” launches a new addition to its Dole Smoothie Bowl range: Acai Yogurt Bowl, combining the flavors of 2 smoothie bowls in 1!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "たんぱく質2.7g（1食113gあたり／推定値）が含まれています", "state": "original", "quote": "たんぱく質2.7g（1食113gあたり／推定値）が含まれています" }, { "text": "Retail price: 498 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "売価 ： 498円（税込）" }, { "text": "More than 200 companies currently participate in the “Mottainai Banana Project”", "state": "translated", "quote": "「もったいないバナナプロジェクト」には、現在200社以上の企業が参画しています" }, { "text": "Operating revenue: 60.1 billion yen (fiscal year ended March 2026)", "state": "translated", "quote": "営業収益 ：601億円（2026年3月期）" } ], "companies": [ "Dole", "株式会社ドール" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000086482.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626738, "anchor": "n1626738", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626738", "title": "GTN, which supports the retention and success of foreign residents, conducts a fundraising round with a total transaction scale of approximately 3 billion yen", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total transaction scale of approximately 3 billion yen", "state": "translated", "quote": "総取引規模約30億円" }, { "text": "The cumulative number of users and people supported to date exceeds 700,000", "state": "translated", "quote": "これまでの累計利用・支援者数は70万人を超えています" }, { "text": "Handles more than 200,000 daily-life consultations annually", "state": "translated", "quote": "年間20万件以上の生活相談に対応" }, { "text": "Up to 25 languages", "state": "translated", "quote": "最大25言語" }, { "text": "There are 4.12 million foreign residents in Japan", "state": "translated", "quote": "日本に在留する外国人数は412万人" } ], "companies": [ "株式会社グローバルトラストネットワークス", "グロービス・キャピタル・パートナーズ株式会社", "ミネルバ・グロース・パートナーズ株式会社", "株式会社Dual Bridge Capital", "ニッセイ・キャピタル株式会社", "エムスリー株式会社", "株式会社広島ベンチャーキャピタル", "株式会社三菱UFJ銀行" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000054071.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626737, "anchor": "n1626737", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626737", "title": "“Experience! Science Lab in ぬましんCOMPASS” to be held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月30日" }, { "text": "13:00～16:00", "state": "translated", "quote": "13:00～16:00" } ], "companies": [ "静岡大学", "ぬましんCOMPASS" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000096787.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626736, "anchor": "n1626736", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626736", "title": "“Learn about decarbonization through sugoroku and quizzes,” an inquiry-based learning resource for junior and senior high school students co-produced with 株式会社baton, operator of Earth hacks and QuizKnock, wins the Excellence Award at the Consumer Education Teaching Materials Awards 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Consumer Education Teaching Materials Awards 2026”", "state": "translated", "quote": "「消費者教育教材資料表彰2026」" }, { "text": "The awards ceremony was held on June 30 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "6月30日（火）に表彰式が開催されました" } ], "companies": [ "Earth hacks株式会社", "株式会社baton", "QuizKnock" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000122970.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626735, "anchor": "n1626735", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626735", "title": "PyunA.'s lingerie brand Enfel marks its 1st anniversary. Anniversary campaign launched on July 21 as a token of appreciation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "30% off all items", "state": "translated", "quote": "全品30％OFF" }, { "text": "50 winners will be selected by lottery to receive an original instant photo", "state": "translated", "quote": "抽選で50名様にオリジナルチェキをプレゼント" }, { "text": "A total of 10 winners will receive a gift", "state": "translated", "quote": "合計10名様にプレゼント" }, { "text": "¥3,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥3,500(税込)" }, { "text": "¥5,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥5,500(税込)" } ], "companies": [ "fast step株式会社", "株式会社dazzy", "Enfel", "PyunA." ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000061547.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626734, "anchor": "n1626734", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626734", "title": "JDSC joins 公益社団法人日本ロジスティクスシステム協会（JILS）—bringing expertise in data science, AI agents and Physical AI to the logistics industry", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社JDSC", "公益社団法人日本ロジスティクスシステム協会（JILS）" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000040467.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626733, "anchor": "n1626733", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626733", "title": "日本女子大学 to hold an open campus on August 1 (Sat.) and 2 (Sun.), with sample lectures and admissions briefings for holistic and open-application admissions in every department", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Over 2 days", "state": "translated", "quote": "2日間にわたり" }, { "text": "Opens in April 2027", "state": "translated", "quote": "2027年4月に開設" }, { "text": "1学年99名", "state": "original", "quote": "1学年99名" } ], "companies": [ "日本女子大学" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000073471.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626732, "anchor": "n1626732", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626732", "title": "Establishes the “JDX Evangelist” program to spread practical DX knowledge nationwide. 4 people, including Nishiwaki Motonori, who has given more than 10,000 presentations to date, appointed as inaugural members", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Now has a total of 65 members", "state": "translated", "quote": "現在総勢65名体制" }, { "text": "15 new members have joined", "state": "translated", "quote": "新たに15名が加わり" } ], "companies": [ "一般社団法人日本デジタルトランスフォーメーション推進協会", "日本マイクロソフト株式会社", "アステリア株式会社", "富士通株式会社", "ナレッジネットワーク株式会社" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000115435.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626731, "anchor": "n1626731", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626731", "title": "[Sapporo] Board game workshop where education professionals can learn through play to be held at Moinoshita BRICK!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date: August 5, 2026 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "開催日：2026年8月5日（水）" }, { "text": "Time: 13:00–16:40 (registration from 12:30)", "state": "translated", "quote": "時間：13:00〜16:40（受付12:30〜）" }, { "text": "Capacity: 20 people (parents and children may attend)", "state": "translated", "quote": "定員：20名（親子参加可）" }, { "text": "参加費：大人 2,000円（お子様1人まで無料、2人目からは500円）", "state": "original", "quote": "参加費：大人 2,000円（お子様1人まで無料、2人目からは500円）" }, { "text": "The series has surpassed 350,000 copies in cumulative sales.", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計35万部を突破しました。" } ], "companies": [ "ClaGla", "株式会社クラグラ", "GENEBOX", "一般社団法人GENEBOX" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000052049.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626730, "anchor": "n1626730", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626730", "title": "Momentum to speak at the seminar “Summer Intensive Course on EC Operations: Practical Methods for Building a Shop That Sells”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Seminar to be held on July 29, 2026 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "2026年7月29日（水）に開催されるセミナー" }, { "text": "Date and time: July 29, 2026 (Wed.), 13:00–15:00", "state": "translated", "quote": "日時 ：2026年7月29日（水）13:00-15:00" }, { "text": "Participation fee: Free", "state": "translated", "quote": "参加費：無料" } ], "companies": [ "Momentum株式会社", "株式会社WUUZY", "Supership株式会社" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000011681.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626729, "anchor": "n1626729", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626729", "title": "[ジルスチュアート ビューティ] A preview-sale pop-up event for the Fall Collection, themed “Blooming Chiffon,” to be held in 三 cities nationwide.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting at 阪急うめだ本店 on July 22, 2026 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "2026年7月22日（水）から阪急うめだ本店を皮切りに" }, { "text": "July 22, 2026 (Wed.)–July 28, 2026 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "2026年7月22日（水）～2026年7月28日（火）" }, { "text": "July 23, 2026 (Thu.)–July 27, 2026 (Mon.)", "state": "translated", "quote": "2026年7月23日（木）～2026年7月27日（月）" }, { "text": "Wednesday, Aug. 5 to Tuesday, Aug. 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月5日（水）～8月11日（火）" }, { "text": "The venue will close at 18:00 on the final day.", "state": "translated", "quote": "最終日の閉場時間は18時となります。" }, { "text": "The venue will close at 19:30 on the final day.", "state": "translated", "quote": "最終日の閉場時間は19時30分となります。" }, { "text": "JILL STUART Lip Blossom Glow “201” Hydrangea Pond: 3,520 yen (3,200 yen before tax)", "state": "translated", "quote": "ジルスチュアート リップブロッサム グロウ「201」 hydrangea pond 3,520円（税抜3,200円）" }, { "text": "JILL STUART Crystal Bloom Lip Bouquet Serum “11", "state": "translated", "quote": "ジルスチュアート クリスタルブルーム リップブーケ セラム 「11" } ], "companies": [ "ジルスチュアート ビューティ", "阪急うめだ本店", "伊勢丹新宿店", "ジェイアール名古屋タカシマヤ", "株式会社コーセー" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000047341.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626728, "anchor": "n1626728", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626728", "title": "「1955 東京ベイ by 星野リゾート」にPhotomaticのフォトブースが登場 1950年代アメリカの世界観の中で記念撮影を", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Photo fee: 800 yen including tax (1 printed photo plus still-image and video data)", "state": "translated", "quote": "撮影料金：税込800円（1枚出力＋静止画・動画データ）" } ], "companies": [ "株式会社フォトクリエイト", "キタムラ・ホールディングス", "星野リゾート", "ピックハイブ株式会社", "BTS" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000132579.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626727, "anchor": "n1626727", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626727", "title": "[Saga City] Mobile consultations to be held in sequence at 7 branch offices before vacant-house issues become more serious", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 450 consultations handled", "state": "translated", "quote": "約450件の相談実績" } ], "companies": [ "佐賀市役所" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000055607.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626726, "anchor": "n1626726", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626726", "title": "Sponsorship and exhibition confirmed for LOOOP 2026, a festival of the same name held in Hakodate", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Day 1 advance ticket ¥1,000", "state": "translated", "quote": "1日目 前売 ¥1,000" }, { "text": "Day 2 advance ticket ¥3,000", "state": "translated", "quote": "2日目 前売 ¥3,000" }, { "text": "通し券 前売 ¥3,500", "state": "original", "quote": "通し券 前売 ¥3,500" }, { "text": "Capital: ¥6,680 million", "state": "translated", "quote": "資本金：6,680百万円" }, { "text": "Net sales: 50,524 million yen", "state": "translated", "quote": "売上高：50,524百万円" } ], "companies": [ "株式会社Looop", "Looopでんき", "LOOOP 実行委員会" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000058095.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626725, "anchor": "n1626725", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626725", "title": "日本式幼児教育を世界へ。文部科学省主導「EDU-Portニッポン」令和8年度応援プロジェクトに採択", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Increased by approximately 67%", "state": "translated", "quote": "約67%増加" }, { "text": "37 countries and regions", "state": "translated", "quote": "37の国・地域" } ], "companies": [ "株式会社タオ", "かわしま進学塾クアラルンプール校", "文部科学省", "ISC Research" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000008822.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626724, "anchor": "n1626724", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626724", "title": "ミサワホーム株式会社 adopts HRBrain, accelerating the creation of an organization that places people in the right roles through the use of 360-degree surveys.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Number of employees: 2,541", "state": "translated", "quote": "従業員数：2,541人" }, { "text": "Founded: 1967", "state": "translated", "quote": "創立：1967年" }, { "text": "Established: March 1, 2016", "state": "translated", "quote": "設立：2016年3月1日" } ], "companies": [ "ミサワホーム株式会社", "株式会社HRBrain" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000023143.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626723, "anchor": "n1626723", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626723", "title": "WOW! FES 2026, a community event in Narashino, Chiba, set for October 3 (Sat.)! This year’s theme is “Experience”—with special guests including Hanako Oku and Thane Camus", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Attracted a total of 3,500 people", "state": "translated", "quote": "延べ3,500人を動員" }, { "text": "Large 300-inch LED screen", "state": "translated", "quote": "300インチの大型LEDビジョン" }, { "text": "More than 200 stage performances annually", "state": "translated", "quote": "年間200回を超えるステージ" } ], "companies": [ "株式会社IDOM", "習志野市消防本部", "習志野警察署", "自衛隊千葉地方協力本部", "Harbor Circuit幕張新都心店", "戦GOKU", "Dance FunKtion" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000020448.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626722, "anchor": "n1626722", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626722", "title": "The much-loved fragrance of fragrant olive returns this year in the Moist series from エイトザタラソ and エイトザタラソ ユー! Available in limited quantities.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "[Suggested retail price] ¥3,080 (tax included)", "state": "translated", "quote": "【希望小売価格】¥3,080（税込）" }, { "text": "¥1,210 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各¥1,210（税込）" }, { "text": "¥1,540 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥1,540（税込）" }, { "text": "[Suggested retail price] ¥3,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "【希望小売価格】¥3,300（税込）" }, { "text": "¥1,265 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各¥1,265（税込）" }, { "text": "¥1,760 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥1,760（税込）" } ], "companies": [ "ステラシード株式会社", "エイトザタラソ", "エイトザタラソ ユー" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000010456.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626721, "anchor": "n1626721", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626721", "title": "[Flying Tiger] Designs inspired by the sea bring a touch of summer to time spent at home. New items join the “Summer Home” series", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "213 new products", "state": "translated", "quote": "新商品全213種" }, { "text": "New lineup (20 items total)", "state": "translated", "quote": "新ラインナップ（全20種）" }, { "text": "Bath mat ¥1,540", "state": "translated", "quote": "バスマット 1,540円" }, { "text": "Fish hook ¥440", "state": "translated", "quote": "フック（魚） 440円" }, { "text": "Soap dispenser ¥770", "state": "translated", "quote": "ソープディスペンサー 770円" }, { "text": "Soap dish ¥550", "state": "translated", "quote": "ソープディッシュ 550円" }, { "text": "Toothbrush holder ¥660", "state": "translated", "quote": "歯ブラシホルダー 660円" }, { "text": "Miniature beach chair ¥330", "state": "translated", "quote": "ミニチュアビーチチェア 330円" }, { "text": "Basket ¥550", "state": "translated", "quote": "バスケット 550円" }, { "text": "Tote bag: 495 yen", "state": "translated", "quote": "トートバッグ 495円" }, { "text": "All 64 stores", "state": "translated", "quote": "全64店舗" } ], "companies": [ "Flying Tiger Copenhagen", "Zebra Japan株式会社" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000119592.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626720, "anchor": "n1626720", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626720", "title": "[Taking place August 7] Key points for quantifying corporate culture practices related to CX strategy and customer-oriented business operations at financial institutions | Seminar Info", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The seminar “Key points for quantifying corporate culture practices related to CX strategy and customer-oriented business operations at financial institutions” will be held on Friday, August 7, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年8月7日（金）に「金融機関におけるCX戦略と顧客本位の業務運営に関する企業カルチャー実践定量化のポイント」を開催いたします。" } ], "companies": [ "株式会社セミナーインフォ", "株式会社野村総合研究所", "ディズニーアンバサダーホテル", "アメリカン・エキスプレス", "AVIS", "ウェルス・ファーゴ", "BNPパリバ", "中国平安" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000145072.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1626719, "anchor": "n1626719", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260721-09/index-en-p2.html#n1626719", "title": "“Shiroi Koibito” x “あつまれ どうぶつの森” collaboration cans set for release!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 4,600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：4,600円（税込）" }, { "text": "Starting Friday, August 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月14日（金）から" }, { "text": "Sep. 6, 2026 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月6日（日）" } ], "companies": [ "石屋商事株式会社", "任天堂株式会社", "Nintendo Switch™", "あつまれ どうぶつの森", "大丸札幌店" ], "published_at": "2026-07-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000018928.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }