{ "edition": "20260718-00", "language": "en", "period_start": "2026-07-18T00:00:00+09:00", "period_end": "2026-07-18T03:00:00+09:00", "page": 3, "pages": 9, "received_in_period": 852, "listed_in_period": 852, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 801 items from 2 sources; Taiwan, 51 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 801, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 51, "sources": 4 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1579398, "anchor": "n1579398", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579398", "title": "Pocket-sized and equipped with battle functions! “Mini Car R/C G-ACTION Battle Tank (Gray/Green)” launches July 18, 2026 (Sat.)! (3,278 yen each, tax included)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested retail price: 3,278 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：各3,278円（税込）" }, { "text": "Release date: July 18, 2026 (Sat.)", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年7月18日（土）" } ], "companies": [ "株式会社ハピネット" ], "published_at": "2026-07-17T14:03:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002787.000031422.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579399, "anchor": "n1579399", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579399", "title": "Crowdfunding for “Guwambara Jikochusha-ha: Make the Drump Empire Understand!” launches on CAMPFIRE", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Target amount", "state": "translated", "quote": "目標金額" }, { "text": "Price", "state": "translated", "quote": "価格" } ], "companies": [ "株式会社ジーク ゲームズ", "株式会社コスモマキアー", "株式会社サクセス", "講談社", "CAMPFIRE", "Nintendo Switch", "任天堂" ], "published_at": "2026-07-17T14:03:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187362.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579400, "anchor": "n1579400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579400", "title": "A shortage of childcare workers also affects disaster preparedness. アスカグループ sponsors 【保育防災カンファレンス2026】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "21 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国21拠点" }, { "text": "To be held July 27–31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月27日～31日に開催" }, { "text": "150,000 registered holders of childcare-related qualifications", "state": "translated", "quote": "保育系有資格登録者数15万人" }, { "text": "More than 7,000 client facilities", "state": "translated", "quote": "取引施設数7,000施設以上" } ], "companies": [ "株式会社アスカ", "アスカグループ", "保育防災カンファレンス2026" ], "published_at": "2026-07-17T14:02:44+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000043301.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579401, "anchor": "n1579401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579401", "title": "ハイレゾ to provide the grounds of its Ayagawa Town Data Center, a GPU site in Kagawa Prefecture, as a temporary evacuation site in the event of a disaster", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Ayagawa Town Data Center, opened in Ayagawa Town, Kagawa Prefecture, in March 2026", "state": "translated", "quote": "2026年3月に香川県綾川町に開設した綾川町データセンター" }, { "text": "A signing ceremony for the “Agreement on the Provision of a Temporary Evacuation Site in the Event of a Disaster” was held on July 16, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年7月16日に「災害時における一時避難所の提供に関する協定書」の調印式を行いました。" }, { "text": "GPUSOROBAN has been used more than 2,000 times cumulatively", "state": "translated", "quote": "GPUSOROBANは累計2,000件を超える利用実績があり" } ], "companies": [ "株式会社ハイレゾ", "株式会社ハイレゾ香川", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-07-17T14:02:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000058027.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579402, "anchor": "n1579402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579402", "title": "白井屋ホテル selected for “50 Best Discovery,” which highlights outstanding hospitality venues in more than 800 cities and regions worldwide", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 800 cities and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界800以上の都市・地域" }, { "text": "More than 3,500 venues", "state": "translated", "quote": "3,500を超える施設" }, { "text": "More than 210 restaurants", "state": "translated", "quote": "210軒以上のレストラン" }, { "text": "More than 110 bars", "state": "translated", "quote": "110軒以上のバー" }, { "text": "More than 130 hotels", "state": "translated", "quote": "130軒以上のホテル" }, { "text": "More than 190 wineries", "state": "translated", "quote": "190軒を超えるワイナリー" }, { "text": "A 300-year history since its founding", "state": "translated", "quote": "創業300年の歴史" } ], "companies": [ "白井屋ホテル", "William Reed", "50 Best Discovery" ], "published_at": "2026-07-17T14:01:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000052360.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579403, "anchor": "n1579403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579403", "title": "Summer vacation only | Pastry chef experience and French cuisine debut: Osaka-Kitahama’s “NELU高麗橋” to hold its first food experience event for parents and children on August 11 (Tue., national holiday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ケーキ1個につき 5,500円（税込）", "state": "original", "quote": "ケーキ1個につき 5,500円（税込）" }, { "text": "Drinks: 1,100 yen (tax included) per person", "state": "translated", "quote": "ドリンク代：おひとりあたり1,100円（税込）" }, { "text": "Adult short course (ages 10 and up): 6,600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "大人ショートコース（10歳以上）6,600円（税込）" }, { "text": "Children’s course (ages 6–9): 5,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "お子様コース（6歳～9歳）5,500 円（税込）" }, { "text": "Children’s plate (ages up to 5): 3,850 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "お子様プレート（～5歳）3,850円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社クレ・ドゥ・レーブ", "NELU高麗橋" ], "published_at": "2026-07-17T14:01:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000027260.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579404, "anchor": "n1579404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579404", "title": "Bringing Plan・Do・See’s cultivated “eye for choosing” into everyday life. Launch of lifestyle e-commerce site “The Dept. Store”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 4,400 responses to a survey conducted on Instagram", "state": "translated", "quote": "Instagramで実施した約4,400件のアンケート" }, { "text": "Fabric (153,000 yen), leather (175,000 yen)", "state": "translated", "quote": "ファブリック（153,000円）、レザー（175,000円）" }, { "text": "Reference shipping fee for delivery to Hyogo, Osaka, Kyoto, Nara, and Okayama prefectures: 35,000 yen", "state": "translated", "quote": "参考配送料 兵庫県・大阪府・京都府・奈良県・岡山県へ発送する場合：35,000円" } ], "companies": [ "Plan・Do・See", "The Dept. Store", "熊本ホテルキャッスル", "入江三宅設計事務所", "South Gate Hotel Okinawa", "Aloha Blossom", "TREAT", "Catchup", "THE AOYAMA GRAND HOTEL", "THE LUIGANS Spa & Resort", "Sout West Grand Hotel", "THE ORIENT", "アルフレックス", "BECCIU." ], "published_at": "2026-07-17T14:00:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000051750.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579405, "anchor": "n1579405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579405", "title": "Korea’s trendy “customized experience” in Seongsu comes to Yokohama for the first time! Custom keyring brand taag（ターグ） to bring summer color to a POPUP at Yokohama Vivre", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Period: Friday, July 24, 2026", "state": "translated", "quote": "期間：2026年7月24日 （金）" }, { "text": "to Sunday, August 2", "state": "translated", "quote": "〜 8月2日（日）" }, { "text": "Purchases of ¥3,000 or more, including tax", "state": "translated", "quote": "税込3,000円以上ご購入" }, { "text": "A “¥3,000 coupon” usable at the taag official online store will be given to 5 winners", "state": "translated", "quote": "計5名様にtaag公式オンラインストアで使える「3,000円分クーポン」をプレゼント" } ], "companies": [ "株式会社MXN JAPAN", "taag（ターグ）" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000077024.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579406, "anchor": "n1579406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579406", "title": "[Case Study] BPO Japan uses Re:lation to handle tens of thousands of emails a month as a team, aiming for zero errors", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Boasts a track record of adoption by more than 6,000 companies (※1)", "state": "translated", "quote": "6,000社以上（※1）の導入実績を誇る" }, { "text": "More than 100 full-time employees", "state": "translated", "quote": "正社員100名を超える規模" } ], "companies": [ "株式会社インゲージ", "株式会社BPO Japan", "Re:lation" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000322.000029485.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579523, "anchor": "n1579523", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579523", "title": "“RAMEN TECH Global Summit 2026,” bringing entrepreneurs, investors and companies from Japan and abroad to Fukuoka, to be held Oct. 7 and 8", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年10月7日（水）・8日（木）の2日間", "state": "original", "quote": "2026年10月7日（水）・8日（木）の2日間" }, { "text": "The event will be held as one of the flagship events of RAMEN TECH 2026, Fukuoka’s co-creation innovation week. Startups, investors, companies and support organizations from Japan and abroad will gather in Fukuoka to create business connections leading to fundraising, partnerships, PoCs, sales channel development, overseas expansion, entry into Japan and more.", "state": "translated", "quote": "福岡・共創イノベーションウィーク「RAMEN TECH 2026」のフラッグシップイベントの一つとして実施されるものです。国内外のスタートアップ・投資家・事業会社・支援機関が福岡に集い、資金調達、協業、PoC、販路開拓、海外展開、日本進出等につながる事業接点の創出を目指します。" }, { "text": "RAMEN TECH 2026は、「アジアのゲートウェイ・福岡から、世界とつながる5日間」を掲げ、2026年10月7日（水）〜11日（日）に福岡市内で開催される共創イノベーションウィークです。", "state": "original", "quote": "RAMEN TECH 2026は、「アジアのゲートウェイ・福岡から、世界とつながる5日間」を掲げ、2026年10月7日（水）〜11日（日）に福岡市内で開催される共創イノベーションウィークです。" }, { "text": "As one of the flagship events held during the week, RAMEN TECH Global Summit 2026 will lead the 5-day co-creation week along with the Opening Party (October 7), StartupGo!Go! The Pitch／FFG Mirai no Kaigi (October 9) and other events.", "state": "translated", "quote": "RAMEN TECH Global Summit 2026は、期間中に開催されるフラッグシップイベントの一つとして、Opening Party（10月7日）、StartupGo!Go! The Pitch／FFGみらいの会議（10月9日）等とともに、5日間の共創ウィークを牽引します。" }, { "text": "Date: Oct. 7 (Wed.) and 8 (Thu.), 2026", "state": "translated", "quote": "開催日：2026年10月7日（水）・8日（木）" }, { "text": "Information on speakers, participating investors and companies, program details, 1on1 matchmaking, pitch contests, registration and more, 202", "state": "translated", "quote": "登壇者、参加予定の投資家・事業会社、プログラム詳細、1on1マッチング、ピッチコンテスト、参加登録等に関する情報は、202" } ], "companies": [ "Cohh株式会社", "福岡市" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000166901.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579522, "anchor": "n1579522", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579522", "title": "ESS DIAMOND to hold its first TRUNK SHOW", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥198,000 (tax in)", "state": "translated", "quote": "￥198,000‐（tax in）" }, { "text": "¥231,000 (tax in)", "state": "translated", "quote": "￥231,000‐（tax in）" }, { "text": "¥209,000 (tax in)", "state": "translated", "quote": "￥209,000‐（tax in）" }, { "text": "¥29,700 (tax in)", "state": "translated", "quote": "￥29,700‐（tax in）" }, { "text": "¥165,000 (tax in)", "state": "translated", "quote": "￥165,000‐（tax in）" } ], "companies": [ "株式会社GEMホールディングス", "ESS DIAMOND", "Gallery nib" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000173225.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579521, "anchor": "n1579521", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579521", "title": "For days when you’re concerned about slouching posture, enjoy a straightened back. Nakayama Shikisangyo launches the “Nakayama Shiki Posture Supporter,” featuring its original “W Cross Structure”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 5,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価格】5,500円（税込）" }, { "text": "Since its founding in 1940 (Showa 15)", "state": "translated", "quote": "1940年（昭和15年）の創業以来" }, { "text": "For more than 80 years", "state": "translated", "quote": "80年以上にわたり" }, { "text": "On sale starting July 17, 2026 (Friday)", "state": "translated", "quote": "2026年7月17日（金）より発売" } ], "companies": [ "中山式産業株式会社", "楽天市場", "Yahoo!ショッピング", "Amazon" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000180854.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579520, "anchor": "n1579520", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579520", "title": "日本酒熟成樽で10年。江井ヶ嶋酒造が描く新たなジャパニーズウイスキー「香掬（かすく） 日本酒カスク 10年」発売", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Having brewed sake for more than 300 years since its founding", "state": "translated", "quote": "創業より300年以上にわたり日本酒を醸し" }, { "text": "Having devoted itself to sake brewing for more than 100 years", "state": "translated", "quote": "100年以上、酒造りに向き合い続けてきた" }, { "text": "Aged for 10 years in oak barrels used to mature sake", "state": "translated", "quote": "日本酒の熟成に用いたオーク樽で10年間じっくりと寝かせた" }, { "text": "Alcohol content: 50%", "state": "translated", "quote": "アルコール度数：50％" }, { "text": "Volume: 500ml", "state": "translated", "quote": "内容量：500ml" }, { "text": "Bottling: 850 bottles", "state": "translated", "quote": "瓶詰本数：850本" }, { "text": "Price: ¥17,600 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格:17,600円(税込)" }, { "text": "Obtained a whisky manufacturing license in 1919 (Taisho 8)", "state": "translated", "quote": "1919年（大正8年）にはウイスキー製造免許を取得" }, { "text": "The local whisky boom of the 1980s", "state": "translated", "quote": "1980年代の地ウイスキーブーム" }, { "text": "In 2019, the name was changed from White Oak Distillery to the company name, 江井ヶ嶋蒸留所", "state": "translated", "quote": "2019年にホワイトオーク蒸留所から社名の江井ヶ嶋蒸留所に名称を変更" }, { "text": "Launched the “EIGASHIMA” vatted single malt whisky series by blender in 2022", "state": "translated", "quote": "2022年よりブレンダーによるヴァッティングシングルモルトウイスキーシリーズ「EIGASHIMA」を発売" }, { "text": "Launched the new brand “Kasuk(u),” focused on casks, in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年からは樽にフォーカスした新たなブランド「香掬」をリリース" }, { "text": "Advance sales begin July 17, 2026, at the official online shop and 江井ヶ嶋蒸留所", "state": "translated", "quote": "2026年7月17日より公式オンラインショップ ・江井ヶ嶋蒸留所にて先行発売" }, { "text": "Established: May 1888", "state": "translated", "quote": "設立：1888年5月" } ], "companies": [ "江井ヶ嶋酒造株式会社", "江井ヶ嶋蒸留所" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000125284.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579519, "anchor": "n1579519", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579519", "title": "Meet the creatures of the night at NIFREL after closing! Summer vacation limited event “Night at NIFREL” starts Friday, July 24!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For a total of 18 days", "state": "translated", "quote": "計18日間" }, { "text": "Adults (high school students/ages 16 and over): ¥2,400", "state": "translated", "quote": "大人(高校生/16歳以上)2,400円" }, { "text": "Children (elementary and junior high school students): ¥1,200", "state": "translated", "quote": "こども(小・中学生)1,200円" }, { "text": "Preschoolers (ages 3 and over): ¥700", "state": "translated", "quote": "幼児(3歳以上)700円" }, { "text": "Picnic cafe “EAT EAT EAT” (200 ㎡, 112 seats)", "state": "translated", "quote": "ピクニックカフェ「EAT EAT EAT」（200 ㎡・112 席）" }, { "text": "Approximately 4,100 cars (parking for the entire EXPOCITY complex)", "state": "translated", "quote": "約4,100 台（EXPOCITY 全体用駐車場）" } ], "companies": [ "株式会社海遊館", "NIFREL" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000018630.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579518, "anchor": "n1579518", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579518", "title": "Signs a memorandum with 警察庁 on sharing information to prevent special fraud", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "警察庁", "株式会社ドーン" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000144519.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579517, "anchor": "n1579517", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579517", "title": "NAVEX announces agentic AI “Nira” — adding new agentic AI to its flagship platform “NAVEX One” to support risk and compliance operations —", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Trusted by 13,000 organizations", "state": "translated", "quote": "13,000の組織から信頼を得ており" }, { "text": "75% of Fortune 100 and 500 companies", "state": "translated", "quote": "Fortune 100および500企業の75%" }, { "text": "July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月" }, { "text": "January 2026", "state": "translated", "quote": "2026年1月" } ], "companies": [ "NAVEX", "NAVEX Global, Inc.", "NAVEX Japan合同会社", "Fortune 100", "Fortune 500" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000171371.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579516, "anchor": "n1579516", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579516", "title": "Get a limited-edition “HaRENO×NOAH ‘Harenoa’ mini hand towel” to celebrate the “HaRENO” sponsored tournament! Special subscription campaign for “HaRENO Miracle Toothbrush” announced!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Saturday, July 18, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月18日（土）" }, { "text": "Doors open at 14:00", "state": "translated", "quote": "開場14:00" }, { "text": "Starts at 15:00", "state": "translated", "quote": "開始15:00" }, { "text": "Friday, July 17, 2026, 12:00", "state": "translated", "quote": "2026年7月17日（金）12:00" }, { "text": "Tuesday, July 21, 23:59", "state": "translated", "quote": "7月21日（火）23:59" } ], "companies": [ "株式会社AbemaTV", "プロレスリング・ノア", "BORDER FREE cosmetics" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000166016.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579510, "anchor": "n1579510", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579510", "title": "最高高さ10m以下の規制エリアでも「３階の限界」を超える。三井ホームと銘建工業が共同で木造４階建ての可能性を広げる遮音床構造を開発", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Regulated areas with a maximum height of 10m or less", "state": "translated", "quote": "最高高さ10m以下の規制エリア" }, { "text": "A patent application was filed on July 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月3日付で特許を出願しました" }, { "text": "If the sound-insulating floor structure can be made 300mm thick or less", "state": "translated", "quote": "遮音床構造の厚さを300mm以下にすることができれば" }, { "text": "日本音響学会第156回(2026年秋季)研究発表会", "state": "original", "quote": "日本音響学会第156回(2026年秋季)研究発表会" }, { "text": "開催期日：2026年9月8日(火)，9日(水)，10日(木)", "state": "original", "quote": "開催期日：2026年9月8日(火)，9日(水)，10日(木)" }, { "text": "開催期日：2026年9月8日(火)，9日(水)，10日(", "state": "original", "quote": "開催期日：2026年9月8日(火)，9日(水)，10日(" } ], "companies": [ "三井ホーム", "銘建工業", "株式会社音装エンジニアリング", "日本音響学会", "金沢工業大学" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000175346.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579509, "anchor": "n1579509", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579509", "title": "Report on exhibiting at “NATURE TECH!,” the exhibition held alongside the Global Nature Positive Summit", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "日程：2026年7月14日（火）～15日（水） 9時30分～17時", "state": "original", "quote": "日程：2026年7月14日（火）～15日（水） 9時30分～17時" }, { "text": "Founded in 1972", "state": "translated", "quote": "1972年に創業した" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1億円" } ], "companies": [ "株式会社石勝エクステリア", "東急不動産ホールディングス株式会社", "株式会社日経BP", "Nature Positive Initiative", "国際自然保護連合日本委員会（IUCN-J）" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000104544.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579508, "anchor": "n1579508", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579508", "title": "Holding a seminar for taxi operators: “Roll Call and Dispatch DX Seminar in Tama”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To be held in Tachikawa on September 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月8日に立川市にて開催いたします" } ], "companies": [ "株式会社システムオリジン", "GO株式会社" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000136825.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579507, "anchor": "n1579507", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579507", "title": "First store in Ehime Prefecture. Fully private indoor golf facility DOOR TO GOLF to grand-open 2 locations in Shikokuchuo and Matsuyama sequentially from August 25", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "DOOR TO GOLF Kawanoe store to open on Tuesday, August 25, 2026", "state": "translated", "quote": "「DOOR TO GOLF 川之江店」を2026年8月25日（火）に" }, { "text": "DOOR TO GOLF ENEOS Kumanodai store to open on Tuesday, September 15, 2026", "state": "translated", "quote": "「DOOR TO GOLF ENEOS 久万ノ台店」を2026年9月15日（火）に" }, { "text": "会員1名につき、同伴者3名まで無料で利用可能", "state": "original", "quote": "会員1名につき、同伴者3名まで無料で利用可能" } ], "companies": [ "株式会社イースリー", "株式会社藤田商店", "DOOR TO GOLF", "Trackman iO" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000124342.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579506, "anchor": "n1579506", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579506", "title": "Air conditioner “2027 problem” drives surge in installation work — residents may face asbestos exposure risks without realizing it; free legal compliance checklist for electrical work released", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Domestic shipments of residential air conditioners total approximately 130万 units", "state": "translated", "quote": "家庭用エアコンの国内出荷台数は約130万台" }, { "text": "Approximately 62万 preliminary asbestos survey reports are submitted by contractors to government authorities annually", "state": "translated", "quote": "施工業者から行政へのアスベスト事前調査報告件数は年間約62万件" }, { "text": "Adopted by more than 1,000 companies, from small and medium-sized businesses to major corporations", "state": "translated", "quote": "中小企業から大企業まで1,000社以上に導入" }, { "text": "Capital: 3,500万円", "state": "translated", "quote": "資本金：3,500万円" } ], "companies": [ "株式会社EMS", "一般社団法人日本電機工業会（JEMA）", "環境省", "厚生労働省", "ビックカメラ・コジマ" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000138348.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579505, "anchor": "n1579505", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579505", "title": "2.5D idol group クロノヴァ launches campaign with “Hakutsuru Moisturizing Japanese Sake Cosmetics”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Coupon expiration date", "state": "translated", "quote": "クーポン券の有効期限" } ], "companies": [ "白鶴酒造株式会社", "BuzzCloud株式会社", "VOISING", "クロノヴァ" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000157041.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579504, "anchor": "n1579504", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579504", "title": "Web design school びるどるスクール launches, offering practical online courses to help beginners land projects", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established in January 2022", "state": "translated", "quote": "設立 2022年1月" } ], "companies": [ "株式会社ウェルビーイングス", "びるどるスクール", "びるどる", "ふぉとる", "むびる", "VideoWorks", "まっちる", "しょっぷる", "むびるスクール" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000114664.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579503, "anchor": "n1579503", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579503", "title": "Clean, beautiful lines with Nordic design. Introducing the new Vila Series kitchen and dining storage furniture!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Kitchen board ¥159,500– (tax included)", "state": "translated", "quote": "キッチンボード ¥159,500～（税込）" }, { "text": "Cupboard ¥159,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "カップボード ¥159,500（税込）" }, { "text": "Sideboard ¥99,000– (tax included)", "state": "translated", "quote": "サイドボード ¥99,000～（税込）" }, { "text": "Silent Socks ¥4,312– (tax included)", "state": "translated", "quote": "サイレントソックス ¥4,312～（税込）" }, { "text": "Products priced at ¥12,100 or more, including tax", "state": "translated", "quote": "税込12,100円以上の商品" } ], "companies": [ "ENEN株式会社", "株式会社店研創意" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000116023.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579502, "anchor": "n1579502", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579502", "title": "国土交通省の委託事業「建設業への入職促進に向けた魅力発信事業 」建設産業体験プログラムを開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The program is scheduled to be held in stages from August 2026 through February 2027.", "state": "translated", "quote": "2026年8月から2027年2月にかけて順次開催予定です。" } ], "companies": [ "国土交通省", "株式会社エイジェック", "（株）ユニバーサル建設" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000042502.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579501, "anchor": "n1579501", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579501", "title": "Hokushin Fish to hold a “Ocean Day Seafood Fair” at all stores! July 19 is the Day of the Ox. Multiple products, including eel, will be available at special limited-time prices!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4 days", "state": "translated", "quote": "4日間" }, { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "July", "state": "translated", "quote": "7月" }, { "text": "July 17", "state": "translated", "quote": "7月17日" }, { "text": "July 20", "state": "translated", "quote": "7月20日" }, { "text": "July 19", "state": "translated", "quote": "7月19日" } ], "companies": [ "株式会社北辰水産", "楽天市場" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000090685.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579500, "anchor": "n1579500", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579500", "title": "NTT and TBS to establish e6合同会社, a jointly funded company to promote next-generation edutainment businesses", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Scheduled to be established on Aug. 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月8日に設立する予定です" }, { "text": "Post-experience survey satisfaction rating was 91.2%", "state": "translated", "quote": "体験後アンケートにおける満足度は91.2％" } ], "companies": [ "NTT株式会社", "TBSホールディングス", "e6合同会社" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000181531.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579499, "anchor": "n1579499", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579499", "title": "Quanmatic selected for Keio Open Innovation Program", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Proof-of-concept (PoC) testing will begin on Saturday, July 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月17日（土）より実証実験（PoC）を実施します" }, { "text": "Quanmaticは、西東京バスの楢原・恩方・五日市の3営業所を対象に", "state": "original", "quote": "Quanmaticは、西東京バスの楢原・恩方・五日市の3営業所を対象に" } ], "companies": [ "Quanmatic", "京王電鉄", "西東京バス" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000117406.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579498, "anchor": "n1579498", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579498", "title": "環境先進自治体への導入加速！放射冷却素材「Radi-Cool（ラディクール）」出光エナジーソリューションズを通じて北海道和寒町役場庁舎に採用", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Radi-Cool radiative cooling material was developed in 2017 by a research team at the University of Colorado Boulder in the United States", "state": "translated", "quote": "放射冷却素材「Radi-Cool（ラディ クール）」は2017年に米・コロラド大学ボルダー校の研究チームにより" } ], "companies": [ "ラディ クール ジャパン株式会社", "出光エナジーソリューションズ株式会社", "和寒町", "日産サービスセンター", "日産自動車総合研究所" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000160216.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579497, "anchor": "n1579497", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579497", "title": "[Frente Sasazuka and Keio Crown Street Sasazuka] SHIBUYA CITY FC signs a game day sponsorship agreement and will hold “Sasahata Day”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Customers who spend ¥2,000 or more, including tax", "state": "translated", "quote": "税込２，０００円以上お買い上げいただいた方" }, { "text": "Saturday, August 29, 2026", "state": "translated", "quote": "２０２６年８月２９日（土）" }, { "text": "From April through September 2026", "state": "translated", "quote": "２０２６年４月から９月にかけて" }, { "text": "The 60th Kanto Soccer League", "state": "translated", "quote": "第６０回関東サッカーリーグ" }, { "text": "Round 14", "state": "translated", "quote": "第１４節" }, { "text": "April 1, 2024", "state": "translated", "quote": "２０２４年４月１日" } ], "companies": [ "株式会社京王SCクリエイション", "SHIBUYA CITY FC", "株式会社PLAYNEW", "南葛SC", "渋谷区商店連合会第６ブロック" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000156180.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579496, "anchor": "n1579496", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579496", "title": "オーストラリア ケアンズ観光局 世界遺産の絶景を駆け抜ける ケアンズマラソン2026開催報告", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Hideshi Tsukamoto won in 2 hours, 26 minutes and 41 seconds", "state": "translated", "quote": "塚本秀志選手が2時間26分41秒で優勝" }, { "text": "Kana Numata won in 2 hours, 46 minutes and 26 seconds", "state": "translated", "quote": "沼田夏楠選手が2時間46分26秒で優勝" }, { "text": "About 7 hours on a direct flight", "state": "translated", "quote": "直行便で約7時間" }, { "text": "The time difference is also about 1 hour", "state": "translated", "quote": "時差も約1時間" } ], "companies": [ "ケアンズ観光局", "グレートバリアリーフ", "クイーンズランドの湿潤熱帯地域", "福島姉妹", "Creative Starr" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000104755.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579495, "anchor": "n1579495", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579495", "title": "Zenrin DataCom announces address cleansing service for Salesforce on Salesforce AgentExchange", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A nationwide address database containing approximately 34 million records", "state": "translated", "quote": "全国約3,400万件住所データベース" }, { "text": "More than 8,000 partner applications and registered certified consultants", "state": "translated", "quote": "8,000件以上のパートナーのアプリケーションや認定コンサルタントの登録" }, { "text": "13 million customer deployments", "state": "translated", "quote": "1,300万件の顧客導入" } ], "companies": [ "株式会社ゼンリンデータコム", "Salesforce", "salesforce.com, inc." ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000069376.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579494, "anchor": "n1579494", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579494", "title": "【イベントレポート】RKKCS×ロアッソ熊本 『一万馬力プロジェクト』絵馬奉納セレモニー", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2,240 ema plaques", "state": "translated", "quote": "2,240枚" } ], "companies": [ "株式会社RKKCS", "アスリートクラブ熊本", "ロアッソ熊本" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000146781.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579492, "anchor": "n1579492", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579492", "title": "Special program highlighting the appeal of リコーブラックラムズ東京, “BlackRamsTokyo HuddlePod,” to air on イッツコムチャンネル and FMサルース", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2025-2026 season", "state": "translated", "quote": "2025-2026シーズン" }, { "text": "A best-ever 5th place", "state": "translated", "quote": "過去最高となる5位" }, { "text": "July 26, 2026 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "2026年7月26日（日）" }, { "text": "17:00～17:50", "state": "translated", "quote": "17:00～17:50" }, { "text": "Sunday, August 2, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月2日（日）" }, { "text": "Sunday, August 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月23日（日）" } ], "companies": [ "リコーブラックラムズ東京", "イッツ・コミュニケーションズ株式会社", "イッツコムチャンネル", "FMサルース", "J SPORTS", "二子玉川ライズ" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000011051.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579491, "anchor": "n1579491", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579491", "title": "株式会社WhiteBox announces that the balance of WhiteBox PayAssist has surpassed ¥400 million", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3% fee", "state": "translated", "quote": "手数料3%" }, { "text": "Extended payment term (up to 60 days)", "state": "translated", "quote": "支払サイト延長(最大60日)" } ], "companies": [ "株式会社情報戦略テクノロジー", "株式会社WhiteBox" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000024769.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579490, "anchor": "n1579490", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579490", "title": "カスミ 「BLΛNDE塩浜店」オープンのお知らせ", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "201 stores in total", "state": "translated", "quote": "合計201店舗" }, { "text": "Sales floor area: 1,475㎡", "state": "translated", "quote": "売場面積 1,475㎡" }, { "text": "55 parking spaces", "state": "translated", "quote": "駐車台数 55台" }, { "text": "87 bicycle parking spaces", "state": "translated", "quote": "駐輪台数 87台" }, { "text": "20 full-time employees", "state": "translated", "quote": "正社員20名" }, { "text": "40 part-time and temporary employees", "state": "translated", "quote": "パ－ト・アルバイト40名" }, { "text": "Main trade area: 65,471 households", "state": "translated", "quote": "主要商圏 65,471世帯" } ], "companies": [ "カスミ", "東京メトロ", "イオングループ" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000135992.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579489, "anchor": "n1579489", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579489", "title": "黒山Kathy Lam × Ken Elephant: “黒山Kathy Lam POPUP in Ken Elebanshitsu”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Dates: Saturday, July 25–Friday, August 14, 2026", "state": "translated", "quote": "会期：2026年7月25日（土）～8月14日（金）" }, { "text": "カプセルトイ版／1個500円（税込）", "state": "original", "quote": "カプセルトイ版／1個500円（税込）" }, { "text": "ボックス版／1個550円（税込）", "state": "original", "quote": "ボックス版／1個550円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ケンエレファント", "黒山Kathy Lam" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000166988.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579488, "anchor": "n1579488", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579488", "title": "Mobile ticket system QUICK TRIP Ticket begins offering Kotoden Bus’s Yashima Summit Shuttle Bus + Limousine Bus Set Ticket", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "・Adults: 2,600 yen", "state": "translated", "quote": "・大人：2,600円" }, { "text": "・Children (ages 6 to under 12 [elementary school students]): ¥1,300", "state": "translated", "quote": "・小児（6歳以上12歳未満［小学生］）：1,300円" } ], "companies": [ "レシップホールディングス株式会社", "レシップ株式会社", "ことでんバス株式会社", "株式会社デンソーウェーブ" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000075727.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579487, "anchor": "n1579487", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579487", "title": "Mobile tickets now available on Kumagawa Railway! Sales begin for smartphone commuter passes and smartphone multi-ride tickets", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adopted by 45 or more bus and railway operators nationwide", "state": "translated", "quote": "全国のバス・鉄道事業者45社局以上での採用" }, { "text": "More than 850,000 tickets sold to date", "state": "translated", "quote": "累計販売枚数85万枚以上の実績" }, { "text": "As of January 2026", "state": "translated", "quote": "2026年1月時点" } ], "companies": [ "レシップホールディングス株式会社", "レシップ株式会社", "くま川鉄道株式会社" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000075727.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579486, "anchor": "n1579486", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579486", "title": "The popular Alaskan pollock fish burger from last year is back! Available through August 31 at Blue Moon Hayama, a beach house in Hayama", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2 months", "state": "translated", "quote": "2ヶ月間" }, { "text": "30th anniversary", "state": "translated", "quote": "30周年" }, { "text": "Started in 97", "state": "translated", "quote": "97年に始まった" }, { "text": "2026 marks its 30th summer", "state": "translated", "quote": "2026年は30回目の夏" }, { "text": "July 1–August 31", "state": "translated", "quote": "7月1日～8月31日" }, { "text": "9:00～22:00", "state": "translated", "quote": "9:00～22:00" } ], "companies": [ "アラスカシーフードマーケティング協会", "Blue Moon Hayama", "HAYAMA BREAD Club", "石井ファーム" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000046522.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579485, "anchor": "n1579485", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579485", "title": "GREEN×EXPO 2027 to hold its 3rd “People, Nature and Life” symposium, “A Society to Pass on to the Next Generation: A Paradigm Shift”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Friday, Aug. 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月28日（金）" }, { "text": "13:00–15:30 (scheduled)", "state": "translated", "quote": "13:00～15:30（予定）" }, { "text": "Capacity: 450 people", "state": "translated", "quote": "定員450名" } ], "companies": [ "公益社団法人２０２７年国際園芸博覧会協会", "公益財団法人国際花と緑の博覧会記念協会", "第32回国際園芸学会議（IHC2026）", "ミズーリ植物園", "日本大学", "千葉大学", "東急不動産株式会社", "池坊" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000097656.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579484, "anchor": "n1579484", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579484", "title": "Date announced for the start of reservations for GREEN×EXPO 2027 admission tickets, shuttle buses from 4 stations and parking (fares for the 4-station shuttle buses and parking fees also set) — reservations open Friday, September 18, six months before opening", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reservation times can be changed up to 3 times", "state": "translated", "quote": "日時予約の変更は3回まで" }, { "text": "Child fare applies to children aged 1 to under 12", "state": "translated", "quote": "小児運賃は1歳以上12歳未満" } ], "companies": [ "公益社団法人２０２７年国際園芸博覧会協会", "GREEN×EXPO 2027入場券販売管理センター" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000097656.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579483, "anchor": "n1579483", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579483", "title": "To mark the Ultraman series’ 60th anniversary, Tokyu Department Store Co.’s original pure-gold and pure-platinum products will go on sale starting Friday, July 17", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Ultraman pure-gold koban coin (approx. 10g) ¥880,000", "state": "translated", "quote": "ウルトラマン純金小判(約10g) 880,000円" }, { "text": "Ultraman pure-gold medal (approx. 20g) ¥1,850,000", "state": "translated", "quote": "ウルトラマン純金メダル(約20g) 1,850,000円" }, { "text": "Ultraman pure-platinum medal (approx. 22g) ¥990,000", "state": "translated", "quote": "ウルトラマン純プラチナメダル (約22g) 990,000円" }, { "text": "Ultraman pure-gold medal (approx. 20g) and pure-platinum medal (approx. 22g) set ¥2,800,000", "state": "translated", "quote": "ウルトラマン純金メダル(約20g)＆純プラチナメダル(約22g)セット 2,800,000円" } ], "companies": [ "株式会社 東急百貨店", "株式会社円谷プロダクション", "田中貴金属リテイリング株式会社" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000020722.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579482, "anchor": "n1579482", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579482", "title": "Satoyume COO Takeshi Asahara to speak at a talk session hosted by Wakasa Town, Fukui Prefecture, on tourism-oriented community development that harnesses nature and culture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Provides regional revitalization project development in more than 50 areas nationwide", "state": "translated", "quote": "全国50エリア以上で地方創生事業のプロデュースを行う" }, { "text": "Participation fee: 2,000 yen", "state": "translated", "quote": "参加費 2,000円" }, { "text": "Capacity: 30 people", "state": "translated", "quote": "定員 30名" } ], "companies": [ "株式会社さとゆめ", "HI合同会社", "國學院大學", "関西電力株式会社", "JR東日本", "福井新聞社", "FBC", "福井テレビ", "わかさ東商工会", "若狭町教育委員会" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000050855.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579481, "anchor": "n1579481", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579481", "title": "Baseball School 2026: “How to Keep Score the NPB Way,” taught by an official scorer (advanced course)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date: Thursday, August 20, 2026; farm official game", "state": "translated", "quote": "開催日 2026年8月20日（木）ファーム公式戦" }, { "text": "Participation fee: ¥4,800 (tax included; game ticket included)", "state": "translated", "quote": "参加費 4,800円（税込み、試合観戦チケット代含む）" }, { "text": "About 10 participants wanted", "state": "translated", "quote": "募集人数 10名程度" } ], "companies": [ "野球殿堂博物館", "NPB", "巨人", "ハヤテ" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000065589.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579480, "anchor": "n1579480", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579480", "title": "サッカーワールドカップを対象としたスポーツくじ「ＷＩＮＮＥＲ」 決勝「スペインvsアルゼンチン」、３位決定戦「フランスvsイングランド」の１試合予想くじを明日７月１８日（土）８時から販売開始！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Spain’s payout odds are 4.4 times", "state": "translated", "quote": "スペインの払戻倍率（オッズ）は４．４倍" }, { "text": "Argentina’s payout odds are 4.0 times", "state": "translated", "quote": "アルゼンチンの払戻倍率（オッズ）は４．０倍" }, { "text": "Spain’s payout odds are 4.0 times", "state": "translated", "quote": "スペインの払戻倍率（オッズ）は４．０倍" }, { "text": "Argentina’s payout odds are 3.5 times", "state": "translated", "quote": "アルゼンチンの払戻倍率（オッズ）は３．５倍" }, { "text": "Approximately 310.4 billion yen in grants provided to date.", "state": "translated", "quote": "これまでに約３，１０４億円の助成を行っています" } ], "companies": [ "独立行政法人日本スポーツ振興センター", "Jリーグ", "B.LEAGUE" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000045157.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579479, "anchor": "n1579479", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579479", "title": "Investment made in the 14th company from the “Osaka Social Issues Solutions Fund No. 2”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "May 26, 2026", "state": "translated", "quote": "２０２６年５月２６日" }, { "text": "June 14, 2018", "state": "translated", "quote": "２０１８年６月１４日" }, { "text": "Established in 2017", "state": "translated", "quote": "２０１７年に設立" } ], "companies": [ "大阪信用金庫", "ミライドア株式会社", "Sinumy株式会社", "フューチャーベンチャーキャピタル㈱", "日本政策金融公庫", "東京メトロ" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000060384.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579478, "anchor": "n1579478", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579478", "title": "Announcement of new player contract agreement with Stanley Johnson for the 2026-27 season", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Height (cm): 198 cm", "state": "translated", "quote": "身長(cm) 198cm" }, { "text": "Weight (kg): 110 kg", "state": "translated", "quote": "体重(kg) 110kg" }, { "text": "Selected 8th overall in the 1st round of the 2015 NBA Draft", "state": "translated", "quote": "2015 NBAドラフト1巡目全体8位" } ], "companies": [ "群馬クレインサンダーズ", "デトロイト・ピストンズ", "ニューオーリンズ・ペリカンズ", "トロント・ラプターズ", "ロサンゼルス・レイカーズ", "シウックスフォールズ・スカイフォース", "サンアントニオ・スパーズ", "ストックトン・キングス", "アナドゥ・エフェス・イスタンブール", "長崎ヴェルカ" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000116683.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579477, "anchor": "n1579477", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579477", "title": "夏休みの「日焼け」「熱中症」「虫刺され」を1枚でまとめて解決 進化したキッズ用ブレッサブルUVメッシュパーカーがついに入荷", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price is 11,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格は11,000円（税込）" }, { "text": "97% UV protection", "state": "translated", "quote": "UVカット率97%" }, { "text": "Ultra-thin material just 0.18 mm thick", "state": "translated", "quote": "0.18mmという極薄素材" }, { "text": "Temperature change of minus 10°C or more", "state": "translated", "quote": "マイナス10℃以上の温度変化" }, { "text": "Common mosquitoes in Japan (about 2 mm wide, including Culex pipiens and the Asian tiger mosquito)", "state": "translated", "quote": "日本の一般的な蚊（体幅約2mmアカイエカ・ヒトスジシマカなど）" }, { "text": "Total weight: approximately 140 g", "state": "translated", "quote": "総重量約140g" } ], "companies": [ "EPOCHAL（エポカル）", "株式会社ピーカブー", "日本学校保健会", "理研（RIKEN）", "カケンテストセンター", "紫外線対策協会", "WHO" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000024589.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579476, "anchor": "n1579476", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579476", "title": "Aqua Clara's new initiative for resource recycling: introducing environmentally friendly bottles made from reused bottle waste", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reduces power consumption by up to 17% compared with conventional products (*)", "state": "translated", "quote": "従来品比で消費電力量を最大17％（※）削減" } ], "companies": [ "アクアクララ株式会社", "日本宅配水＆サーバー協会" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000001717.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579475, "anchor": "n1579475", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579475", "title": "Signs suit supplier agreement with ジュビロ磐田", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available from ¥19,800 (¥21,780 including tax)", "state": "translated", "quote": "初回19,800円(税込21,780円)～提供" }, { "text": "Operates 47 directly managed オーダースーツSADA stores nationwide", "state": "translated", "quote": "直営店「オーダースーツSADA」を全国に47店舗展開しています" } ], "companies": [ "ジュビロ磐田", "株式会社オーダースーツSADA", "オーダースーツSADA" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000035216.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579461, "anchor": "n1579461", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579461", "title": "Opens its first showroom in Hong Kong", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 62,000 home sale registrations in 2025, up 18.3% year on year", "state": "translated", "quote": "2025年の住宅売買登記件数は約62,000件（前年比18.3％増）" }, { "text": "More than 250 construction projects completed as of September 2025", "state": "translated", "quote": "2025年9月時点で250件を超える施工実績" }, { "text": "Area: approximately 280 m²", "state": "translated", "quote": "面積： 約280㎡" }, { "text": "Number of items on display: approximately 200", "state": "translated", "quote": "展示商品数：約200点" } ], "companies": [ "株式会社ミラタップ", "Go Fame Company Limited" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000016209.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579460, "anchor": "n1579460", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579460", "title": "Introducing よりそいアーモンド, a grain and nut blend drink combining 3 types—almonds, soy milk and oats. Unsweetened and gently sweet, now on sale!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Protein: 6.4 g", "state": "translated", "quote": "たんぱく質6.4g" }, { "text": "Vitamin E: 2.5 mg", "state": "translated", "quote": "ビタミンE2.5mg" }, { "text": "Dietary fiber: 4.5 g", "state": "translated", "quote": "食物繊維4.5g" }, { "text": "Vitamin E: 3.5 mg", "state": "translated", "quote": "ビタミンE3.5mg" }, { "text": "Dietary fiber: 4.6 g", "state": "translated", "quote": "食物繊維4.6g" } ], "companies": [ "キッコーマンソイフーズ株式会社", "キッコーマン" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000114133.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579459, "anchor": "n1579459", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579459", "title": "A soy milk drink perfect for a “little luxury” moment! 「至福のごほうび 豆乳飲料 焼きいもブリュレ」 goes on sale for a limited time!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "200 ml carton", "state": "translated", "quote": "200ml 紙パック" }, { "text": "希望小売価格 （1本あたり） キッコーマン 至福のごほうび 豆乳飲料 焼きいもブリュレ 200ml 紙パック 160", "state": "original", "quote": "希望小売価格 （1本あたり） キッコーマン 至福のごほうび 豆乳飲料 焼きいもブリュレ 200ml 紙パック 160" }, { "text": "Domestic soy milk production in 2025 reached a record high of 445,000 kL.", "state": "translated", "quote": "2025年の豆乳の国内生産量は、過去最高の44.5万KLでした。" } ], "companies": [ "キッコーマンソイフーズ株式会社", "キッコーマン" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000114133.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579458, "anchor": "n1579458", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579458", "title": "Now accepting participants for the full launch of “VCP for Leadership,” a leadership development program for executives focused on cultivating emotional intelligence, convictions and aesthetic sensibility.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Program fee: ¥350,000 (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "受講料 ：35万円（税抜）" }, { "text": "Enrollment: 20 participants (minimum number to run the program: 6)", "state": "translated", "quote": "募集人員 ：：20名（最少催行人数：6名）" } ], "companies": [ "武蔵野美術大学", "東京国立近代美術館", "株式会社ユーザベース" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000083551.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579457, "anchor": "n1579457", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579457", "title": "Job fair with more than 60 participating companies to be held in 舞鶴市 on August 8", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 60 companies", "state": "translated", "quote": "60社以上" }, { "text": "August 8", "state": "translated", "quote": "8月8日" }, { "text": "13:00–15:30", "state": "translated", "quote": "13時～15時30分" }, { "text": "July 24", "state": "translated", "quote": "7月24日" } ], "companies": [ "舞鶴市", "舞鶴公共職業安定所", "京都府", "北京都ジョブパーク", "中丹広域振興局", "舞鶴商工会議所", "舞鶴市役所人事課", "消防本部", "舞鶴警察", "海上自衛隊", "海上保安庁" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000049369.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579456, "anchor": "n1579456", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579456", "title": "Six months since the launch of the bookstore-linked media-mix project 「ノクターンブックマーカー」! A host of commemorative events planned!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "丸善ジュンク堂書店, with 13 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国13店舗の丸善ジュンク堂書店" }, { "text": "Starting July 30", "state": "translated", "quote": "7月30日より" }, { "text": "1,430 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各1,430円（税込）" }, { "text": "770 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各770円（税込）" }, { "text": "495 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各495円（税込）" }, { "text": "Order period: July 30 (Thu.) 12:00–August 17 (Mon.) 17:00", "state": "translated", "quote": "受注期間：7月30日（木）12:00～8月17日（月）17:00" }, { "text": "Shipping: shipments will begin in mid-September", "state": "translated", "quote": "発送日：9月中旬より順次発送" } ], "companies": [ "日販セグモ株式会社", "丸善ジュンク堂書店", "magmabooks" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000242.000056056.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579455, "anchor": "n1579455", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579455", "title": "Summer menu items arrive at restaurants in the dining area on the outbound side of Awaji Service Area, directly connected to the Akashi Kaikyo Bridge! レストラン「ロイヤル」, food court, ザ丼, AWAJISHIMA BURGER WORKS and more", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "【Pork steak set meal】 ¥1,880 (tax included)", "state": "translated", "quote": "【とんてき御膳】 1,880円（税込）" }, { "text": "【Grilled eel rice bowl, single item】 ¥1,120 (tax included)", "state": "translated", "quote": "【うなぎ蒲焼丼単品】 1,120円（税込）" }, { "text": "【Grilled eel rice bowl and miso soup set】 ¥1,240 (tax included)", "state": "translated", "quote": "【うなぎ蒲焼丼味噌汁セット】 1,240円（税込）" }, { "text": "【Grilled eel rice bowl and mini udon set】 ¥1,360 (tax included)", "state": "translated", "quote": "【うなぎ蒲焼丼ミニうどんセット】 1,360円（税込）" }, { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ：5,000万円" }, { "text": "Employees: 660", "state": "translated", "quote": "従業員数 ：660名" }, { "text": "Vehicle length: 12m or less", "state": "translated", "quote": "車長12ｍ以下" } ], "companies": [ "ユーアールエー株式会社", "レストラン「ロイヤル」", "ザ丼", "AWAJISHIMA BURGER WORKS", "淡路ハイウェイオアシス", "ミスタードーナツ", "サンフードサービス㈱", "淡路フェリーボート（株）", "塩屋土地（株）", "アイジー興産（株）", "ジェームス山自動車学院", "ホテルアナガ" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000040849.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579454, "anchor": "n1579454", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579454", "title": "【Job platform integrations surpass 60】PORTERS SAISOKU, an ATS for staffing businesses, expands integrations with major job platforms", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Number of integrated job platforms surpasses 60", "state": "translated", "quote": "連携する求人媒体数が60媒体を突破" }, { "text": "Interview scheduling rate: 68%", "state": "translated", "quote": "面談設定率：68%" }, { "text": "Lead time from application to interview: shortened by approximately 30%", "state": "translated", "quote": "応募〜面談実施のリードタイム：約30%短縮" }, { "text": "Number of interviews conducted: increased to 2 times", "state": "translated", "quote": "面談実施数：2倍 に増加" }, { "text": "Estimated cost per registration: reduced by approximately 40%", "state": "translated", "quote": "想定登録単価：約40%削減" } ], "companies": [ "ポーターズ株式会社", "PORTERS SAISOKU" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000033277.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579453, "anchor": "n1579453", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579453", "title": "STORES to host “STORES Tech Conf 2026 \"World 2\", a tech conference exploring development in the AI era, on August 31 (Mon.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 80% of STORES code is generated by AI", "state": "translated", "quote": "STORES のコードの約80%がAIによって生成されており" }, { "text": "Aiming for women to make up at least 30% of session speakers", "state": "translated", "quote": "セッション登壇者の女性比率30%以上を目指し" } ], "companies": [ "STORES 株式会社", "ヒューリックホール＆ヒューリック カンファレンス", "Salesforce" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000279.000031375.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579452, "anchor": "n1579452", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579452", "title": "JAXA venture 天地人 to exhibit for the first time at “下水道展’26東京”! Proposing sustainable maintenance of sewer infrastructure using satellite data and AI", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cuts inspection costs by up to 65%", "state": "translated", "quote": "点検費用最大65%削減" }, { "text": "Cuts survey periods by up to 85%", "state": "translated", "quote": "調査期間最大85%削減" }, { "text": "Number of municipalities with cumulative contracts has grown to more than 60", "state": "translated", "quote": "累計契約自治体数は60以上に拡大" } ], "companies": [ "株式会社天地人", "JAXA", "公益社団法人 日本下水道協会", "国土交通省", "環境省", "総務省", "経済産業省", "文部科学省", "全国知事会", "全国市長会", "全国町村会", "東京都", "日本下水道事業団", "日本下水道新技術機構", "日本経済新聞社" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000045963.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579451, "anchor": "n1579451", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579451", "title": "Seagaia's popular “赤道直下のレッドカリー” arrives as a summer-only burger!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "料金／1,800円（フレンチフライ付き）※1日限定15個", "state": "original", "quote": "料金／1,800円（フレンチフライ付き）※1日限定15個" }, { "text": "182 properties in Japan, 25,482 rooms", "state": "translated", "quote": "国内 182棟 25,482室" }, { "text": "12,354 employees", "state": "translated", "quote": "従業員数 12,354名" } ], "companies": [ "フェニックスリゾート株式会社", "アイコニア・ホスピタリティ株式会社", "マイステイズ・ホテル・マネジメント" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000017658.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579450, "anchor": "n1579450", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579450", "title": "ジェイテクト, which makes automotive bearing-related products, adopts MISUMI floow at its Kameyama Plant", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reduces management workload by approximately 80%", "state": "translated", "quote": "管理工数を約80％削減" }, { "text": "Reduces usage by approximately 20%", "state": "translated", "quote": "使用量の約20％削減" } ], "companies": [ "株式会社ミスミグループ本社", "株式会社ジェイテクト" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000366.000012100.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579449, "anchor": "n1579449", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579449", "title": "“JERA × QuizKnock ‘Zero Emissions School: Independent Research Lab at よみうりランド’” to be held July 18 (Sat.)! Preview report now available", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "・中学生以上 800円", "state": "original", "quote": "・中学生以上 800円" }, { "text": "・Ages 3 through elementary school age: ¥600", "state": "translated", "quote": "・3歳～小学生 600円" }, { "text": "・中学生以上 700円", "state": "original", "quote": "・中学生以上 700円" }, { "text": "・Ages 3 through elementary school age: ¥500", "state": "translated", "quote": "・3歳～小学生 500円" }, { "text": "・Adults (ages 18–64): ¥6,200", "state": "translated", "quote": "・おとな（18歳～64歳）6,200円" }, { "text": "・Seniors (ages 65 and up): ¥4,400", "state": "translated", "quote": "・シニア（65歳以上）4,400円" }, { "text": "・Junior and senior high school students: ¥5,000", "state": "translated", "quote": "・中高生 5,000円" }, { "text": "・Elementary school students: ¥4,200", "state": "translated", "quote": "・小学生 4,200円" }, { "text": "・Preschoolers (ages 3 to under elementary school age): ¥2,600", "state": "translated", "quote": "・未就学児（3歳～小学生未満）2,600円" }, { "text": "・Adults (ages 18–64): ¥2,300", "state": "translated", "quote": "・おとな（18歳～64歳）2,300円" }, { "text": "・Seniors (ages 65 and up): ¥1,500", "state": "translated", "quote": "・シニア（65歳以上）1,500円" }, { "text": "・Junior and senior high school students: ¥2,000", "state": "translated", "quote": "・中高生 2,000円" }, { "text": "・Elementary school students: ¥1,300", "state": "translated", "quote": "・小学生 1,300円" } ], "companies": [ "株式会社baton", "QuizKnock", "株式会社JERA", "よみうりランド" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000388.000012901.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579448, "anchor": "n1579448", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579448", "title": "【武蔵野大学】Holding a “hands-on” program, with the cooperation of Tokyu Land Corporation, to develop tourism management professionals with an entrepreneurial spirit ～Recruiting participants for a tourism workforce development initiative in collaboration with the Tokyo Metropolitan Government through August 7 (Fri.)～", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "武蔵野大学", "東急不動産株式会社", "東急リゾートタウン蓼科", "一般社団法人Intellectual Innovations" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000405.000067788.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579447, "anchor": "n1579447", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579447", "title": "The world of Dick Bruna at theater-style aquarium AQUARIUM×ART átoa on the Kobe waterfront. Limited-quantity collaboration admission tickets with a bonus item now on sale!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 3,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：3,300円（税込）" }, { "text": "Quantity: Limited to 500 tickets", "state": "translated", "quote": "数量：500枚限定" }, { "text": "Atoa Face PASS (valid for 90 days)", "state": "translated", "quote": "アトア顔PASS（90日間有効）" }, { "text": "Price: 440 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：440円（税込）" } ], "companies": [ "AQUARIUM×ART átoa", "フェリシモ", "アンテナ", "株式会社アクアメント", "ぶるーな倶楽部", "株式会社神戸ウォーターフロント開発機構", "兵庫ダイハツ販売株式会社" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000426.000084116.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579446, "anchor": "n1579446", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579446", "title": "株式会社LANY’s article production service surpasses 10,000 articles produced cumulatively, with support provided to more than 250 companies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative article production surpasses 10,000", "state": "translated", "quote": "累計制作本数が10,000本を突破" }, { "text": "32% citation success rate in AI Overviews", "state": "translated", "quote": "AI Overviewsへの引用成功率32％" }, { "text": "Search rankings rose for 81% of articles cited in AI Overviews", "state": "translated", "quote": "AI Overviewsに引用された記事の81％で、検索順位の上昇" }, { "text": "Sessions increased by 380%", "state": "translated", "quote": "セッション数が380%増加" }, { "text": "166% achievement rate for the annual sessions KPI", "state": "translated", "quote": "年間セッション数のKPI達成率166%" } ], "companies": [ "株式会社LANY", "森永乳業株式会社", "大阪ガスマーケティング株式会社" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000433.000071062.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579445, "anchor": "n1579445", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579445", "title": "Fan culture × skincare: Hakutsuru “Uruoi Nihonshu Cosmetics” and 2.5D idol group ChronoVa launch a limited-quantity, limited-time collaboration campaign starting Friday, July 17, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting July 17, 2026 (Fri.)", "state": "translated", "quote": "2026年7月17日（金）から" }, { "text": "Through Sunday, August 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月16日（日）まで" }, { "text": "3,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "税込3,300円" }, { "text": "Size: 70 × 100 mm", "state": "translated", "quote": "サイズ：70 × 100㎜" }, { "text": "Material: Clear PVC, 0.4 mm", "state": "translated", "quote": "材質：PVC透明0.4㎜" }, { "text": "10% off coupon", "state": "translated", "quote": "10％OFFクーポン券" } ], "companies": [ "白鶴酒造株式会社", "VOISING", "KT Zepp Yokohama", "Zepp DiverCity(TOKYO)" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000464.000013868.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579444, "anchor": "n1579444", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579444", "title": "A Japan-exclusive kit featuring mini sizes of popular items from NARS’ signature Light Reflecting Collection is here. On sale today.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price including tax: 5,500 yen (base price 5,000 yen + tax)", "state": "translated", "quote": "税込価格 5,500円（本体5,000円＋税）" } ], "companies": [ "NARS", "資生堂ジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000470.000022808.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579443, "anchor": "n1579443", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579443", "title": "Seminar announcement: How should intellectual property and business divisions respond in an era when AI handles IP operations?—Tasks to entrust to AI and work only people can do", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date and time: Wednesday, August 5, 2026, 16:00–17:00", "state": "translated", "quote": "●日時：2026年8月5日（水）16:00～17:00" }, { "text": "Capital: 493 million yen (including capital reserve)", "state": "translated", "quote": "資本金：4億9,300万円（資本準備金含む）" } ], "companies": [ "リーガルテック株式会社", "弁理士法人レクシード・テック", "ピクシーダストテクノロジーズ株式会社", "株式会社リコー", "上智大学", "日本知的財産協会", "日本弁理士会", "東北大学" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000503.000042056.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579442, "anchor": "n1579442", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579442", "title": "Ten years after the Tsukui Yamayuri-en incident, Heralbony and Shuta Hasunuma create a video setting “voices of the heart” to music; public release on July 26", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10 years after the Tsukui Yamayuri En incident", "state": "translated", "quote": "津久井やまゆり園事件から10年" }, { "text": "Main video structure (approximately 30 minutes total)", "state": "translated", "quote": "本編映像構成（全体約30分）" } ], "companies": [ "株式会社ヘラルボニー", "ROUTINE RECORDS" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000581.000039365.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579441, "anchor": "n1579441", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579441", "title": "From sweat stains in scorching heat to sudden torrential downpours, KEYUCA means no more worrying about what to wear in summer! New launches include sweat-stain-resistant tops with a ribbed look and the “Sugo Nano Water-Repellent” series, which repels water and sweat despite its sheer fabric", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥4,990 (¥5,489 including tax)", "state": "translated", "quote": "価格 ：4,990円（税込5,489円）" }, { "text": "Price: 3,490 yen (3,839 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "価格 ：3,490円（税込3,839円）" }, { "text": "Price: 2,990 yen (3,289 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "価格 ：2,990円（税込3,289円）" }, { "text": "Earn 10 times the points on all items", "state": "translated", "quote": "全品10倍のポイントを付与" }, { "text": "Starting July 17, 2026 (Friday)", "state": "translated", "quote": "2026年7月17日（金）より" }, { "text": "Friday, July 17–Tuesday, July 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月17日（金）～ 7月28日（火）" }, { "text": "Through August 23 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "8月23日（日）まで" } ], "companies": [ "KEYUCA", "河淳株式会社", "NANOTEX®️" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000649.000042258.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579440, "anchor": "n1579440", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579440", "title": "Xross Stars Booster Pack 4, “Grand Resonance,” on sale today!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1 pack (8 cards): 440 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1パック（8枚入り）：440円（税込）" }, { "text": "1 box (12 packs): ¥5,280 (tax included)", "state": "translated", "quote": "1BOX（12パック入り）：5,280円（税込）" }, { "text": "1 type (64 cards): 990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1種（64枚入り）：990円（税込）" }, { "text": "880 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "880円（税込）" }, { "text": "3,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,300円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社Game & Co.", "株式会社Samurai工房", "Brave group", "Crazy Raccoon", "株式会社Sekappy" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000671.000044525.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579439, "anchor": "n1579439", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579439", "title": "Orbis partners with ジャパンハート to invite children facing childhood cancer and their families to a career-experience facility", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5 families of children facing childhood cancer", "state": "translated", "quote": "小児がんと向き合う子どもたちとそのご家族5組" }, { "text": "12 employee volunteers", "state": "translated", "quote": "社員ボランティア12名" }, { "text": "July 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月3日" }, { "text": "Approximately 16 million yen", "state": "translated", "quote": "約1,600万円" } ], "companies": [ "オルビス株式会社", "ジャパンハート", "キッザニア東京" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000726.000002061.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579438, "anchor": "n1579438", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579438", "title": "静岡県 offers free online matching support for local companies and foreign talent", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Phone: 03-6633-3876 (9:00–17:00, excluding weekends and the year-end/New Year holidays)", "state": "translated", "quote": "電話：03-6633-3876（土日・年末年始除く9時～17時）" } ], "companies": [ "静岡県", "株式会社パソナ" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000747.000079445.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579437, "anchor": "n1579437", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579437", "title": "Call for participants: Japan Association of Athletics Federations seminar, “Athlete Conditioning from an Immunity Perspective”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Enrollment: 100 people", "state": "translated", "quote": "募集人数 100名" }, { "text": "100-meter hurdles: 12.79 (2026.6 Japan Championships)", "state": "translated", "quote": "100mH：12.79（2026.6 日本選手権）" } ], "companies": [ "公益財団法人日本陸上競技連盟", "大塚製薬株式会社", "ハイパフォーマンススポーツセンター", "国立スポーツ科学センター", "七十七銀行", "アフロスポーツ", "ワコール女子陸上競技部" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000794.000025141.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579436, "anchor": "n1579436", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579436", "title": "Additional events and campaigns announced for the “Okinawa and Miyakojima Fair” at タイムズ スパ・レスタ, an adults-only urban spa in Ikebukuro, Tokyo!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Okinawa tantanmen: 1,450 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "沖縄担々麺 1,450円（税込）" }, { "text": "Marinated tuna & mozuku DON: 1,600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "漬けマグロ＆もずくDON 1,600円（税込）" }, { "text": "“うま藻” Okinawa yakisoba: 1,450 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "「うま藻」沖縄焼きそば 1,450円（税込）" }, { "text": "“うま藻” fried chicken thigh with shikuwasa ponzu, à la carte: 1,050 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "「うま藻」鶏もも肉のから揚げシークヮーサーぽん酢 単品 1,050円（税込）" } ], "companies": [ "タイムズサービス株式会社", "タイムズ スパ・レスタ", "みやこ下地島空港ターミナル", "うま藻", "一般財団法人沖縄観光コンベンションビューロー", "下地島エアポートマネジメント株式会社", "株式会社AlgaleX", "一般社団法人琉球びんがた普及伝承コンソーシアム" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000867.000008705.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579435, "anchor": "n1579435", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579435", "title": "Low-carb & gluten-free! ZENB BREAD, whole-bean-flour bread with no guilt, holds its first live-commerce event on 17LIVE!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "40名のイチナナライバー", "state": "original", "quote": "40名のイチナナライバー" }, { "text": "Set of 9 varieties, 14 bags", "state": "translated", "quote": "9種14袋のセット" }, { "text": "First subscription order: 1,666 yen", "state": "translated", "quote": "定期初回 1,666 円" }, { "text": "カロリーは 1 袋 180kcal 以下", "state": "original", "quote": "カロリーは 1 袋 180kcal 以下" }, { "text": "60% off", "state": "translated", "quote": "60％オフ" }, { "text": "More than 50 million users worldwide", "state": "translated", "quote": "世界で5,000万以上のユーザー" } ], "companies": [ "17LIVE株式会社", "株式会社 ZENB JAPAN", "ミツカングループ" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000902.000030133.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579434, "anchor": "n1579434", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579434", "title": "FDA to hold “FDA Summer Sale” to mark its 17th anniversary of operations!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "17th anniversary of operations", "state": "translated", "quote": "就航17周年" }, { "text": "Marks its 17th anniversary of operations on July 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月23日に就航17周年を迎えます" }, { "text": "Campaign period: Thursday, July 23–Friday, August 7, 2026", "state": "translated", "quote": "実施期間： 2026年7月23日(木)～8月7日(金)" }, { "text": "Up to 80% off the regular adult fare", "state": "translated", "quote": "大人普通運賃から最大80%割引" }, { "text": "FDA Members aged 29 or younger", "state": "translated", "quote": "29歳以下のFDAメンバーズ会員の方" }, { "text": "OMIYAGe-gift worth 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "OMIYAGe-gift 1,000円分" } ], "companies": [ "株式会社フジドリームエアラインズ", "FDA", "OMIYAGe-gift" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000922.000046341.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579433, "anchor": "n1579433", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579433", "title": "[eiicon] 東京都 selects support providers for its “TIB Open Innovation Introduction and Promotion Program”; applications open to major companies and others for the “Co-Creation Business Practice Course,” turning learning into results and creating first customers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A corporate network of more than 39,000 companies", "state": "translated", "quote": "累計39,000社を超える企業ネットワーク" }, { "text": "More than 100,000 matching opportunities", "state": "translated", "quote": "10万件以上のマッチング機会" }, { "text": "More than 164 leading companies", "state": "translated", "quote": "リーディングカンパニー164社以上" }, { "text": "More than 20 prefectures", "state": "translated", "quote": "20を超える都道府県" }, { "text": "140 companies selected", "state": "translated", "quote": "140社を採択" }, { "text": "A cumulative total of 143 projects", "state": "translated", "quote": "累計143件のプロジェクト" }, { "text": "Approximately 5 companies to be selected", "state": "translated", "quote": "5社程度の選定を予定" } ], "companies": [ "株式会社eiicon", "東京都", "Tokyo Innovation Base（TIB）", "AUBA（アウバ）", "TOMORUBA（トモルバ）" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000943.000037194.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579432, "anchor": "n1579432", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579432", "title": "【新日本海フェリー】田中彩子ソプラノ・リサイタル2026《夜と夢～オペラとシューベルト》協賛のお知らせ", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reserved seats: 6,500 yen", "state": "translated", "quote": "全席指定 6,500円" } ], "companies": [ "新日本海フェリー", "田中彩子" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000947.000076572.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579431, "anchor": "n1579431", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579431", "title": "[西武園ゆうえんち] Memories of the beloved としまえん return ♡Memories of としまえん♡ Returning in its 100th year, 6 years after closing [Saturday, August 1–Wednesday, September 30, 2026]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100th anniversary of his birth", "state": "translated", "quote": "生誕100周年" }, { "text": "6 years since its closure", "state": "translated", "quote": "閉園から6年" }, { "text": "としまえん poster exhibition (28 posters in total)", "state": "translated", "quote": "としまえん ポスター展示（全28枚）" }, { "text": "としまえん TV commercials (37 in total)", "state": "translated", "quote": "としまえん テレビ CM 放映（全37本）" } ], "companies": [ "西武園ゆうえんち", "としまえん", "カルーセルエルドラド" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000958.000011571.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579430, "anchor": "n1579430", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579430", "title": "[埼玉県] Applications for 令和8年度 of the Saitama Prefecture Sustainable Business Certification Program open August 17", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Platinum certification: 160 points or more", "state": "translated", "quote": "プラチナ認証：160点以上" }, { "text": "Gold certification: 120 points or more", "state": "translated", "quote": "ゴールド認証：120点以上" }, { "text": "20 evaluation criteria contributing to sustainable management", "state": "translated", "quote": "持続可能な経営に資する20の審査項目" }, { "text": "200 points maximum", "state": "translated", "quote": "200点満点" } ], "companies": [ "埼玉県", "株式会社地域デザインラボさいたま" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001020.000104306.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579429, "anchor": "n1579429", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579429", "title": "【埼玉県】夏休みは「能美防災そなーえ埼玉県防災学習センター」に行こう！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Participation fee: 1,500 yen", "state": "translated", "quote": "参加費：1,500円" }, { "text": "Participation fee: ¥2,000", "state": "translated", "quote": "参加費：2,000円" }, { "text": "Participation fee: ¥1,000", "state": "translated", "quote": "参加費：1,000円" } ], "companies": [ "埼玉県", "能美防災そなーえ埼玉県防災学習センター", "パウ・パトロール", "JR高崎線", "鴻巣市コミュニティバス" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001021.000104306.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579428, "anchor": "n1579428", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579428", "title": "The September issue of フィガロジャポン, “The Allure of パリ・オペラ座,” goes on sale Friday, July 17! The cover comes in 2 versions, featuring 北川景子 and パリ・オペラ座 étoile ジェルマン・ルーヴェ. Celebrating a love of ballet in the heart of French culture!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 1,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価1,000円（税込）" }, { "text": "Digital edition: ¥730 (tax included)", "state": "translated", "quote": "電子版730円（税込）" }, { "text": "154 company members", "state": "translated", "quote": "154名の団員たち" }, { "text": "19 years as an étoile", "state": "translated", "quote": "エトワールとして19年間" } ], "companies": [ "フィガロジャポン", "パリ・オペラ座", "北川景子", "ジェルマン・ルーヴェ", "アレクサンダー・ネーフ", "ドロテ・ジルベール", "ガルニエ宮", "ロクサーヌ・ストヤノフ", "ミキモト", "ブルガリ", "エルメス", "ドン ペリニヨン", "ショパール", "ブシュロン", "ロイヤル コペンハーゲン", "ゾーイ・ドゥイッチ", "ヤスパー・トロン・ニールセン" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001073.000011369.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579427, "anchor": "n1579427", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579427", "title": "Supporting Osaka’s representative athletes with hairstyling! Ahead of the Inter-High, Mandom provides hairstyling support at a pep rally for the Osaka delegation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 149 athletes participated", "state": "translated", "quote": "総勢149名の選手が参加" }, { "text": "35 people took part in the hairstyling support", "state": "translated", "quote": "ヘアスタイリングサポートには35名が参加しました" }, { "text": "30 sports will be held from July 22 to August 21", "state": "translated", "quote": "7月22日から8月21日まで30競技が開催され" }, { "text": "10 sports will be held from July 24 to August 21", "state": "translated", "quote": "7月24日から8月21日まで10競技が開催されます" } ], "companies": [ "株式会社マンダム", "bangs", "ECOO", "TSURENCHI" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001139.000006496.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579426, "anchor": "n1579426", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579426", "title": "AMERICAN HOLIC × BLUE SEAL launch their first collaboration! A summer-ready collection inspired by ice cream flavors goes on sale Friday, July 24", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Release date: Friday, July 24, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年7月24日（金）" }, { "text": "Items: 4 types of tops, 2 types of bags, towels, charms, and 2 types of stickers—a total of 10 styles", "state": "translated", "quote": "販売アイテム：トップス4型、バッグ2型、タオル、チャーム、シール2型 全10型" }, { "text": "Price: ¥4,490", "state": "translated", "quote": "価格：￥4,490" }, { "text": "Price: ¥3,490", "state": "translated", "quote": "価格：￥3,490" }, { "text": "Price: ¥2,990", "state": "translated", "quote": "価格：￥2,990" }, { "text": "Price: ¥1,490", "state": "translated", "quote": "価格：￥1,490" }, { "text": "Price: ¥990", "state": "translated", "quote": "価格：￥990" }, { "text": "A purchase of ¥6,000 or more, including tax, with at least 1 item from this collaboration", "state": "translated", "quote": "本コラボレーションアイテムを1点以上含む税込6,000円以上のご購入" } ], "companies": [ "AMERICAN HOLIC", "BLUE SEAL", "フォーモスト ブルーシール株式会社", "株式会社ストライプインターナショナル", "STRIPE CLUB" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001206.000036659.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579425, "anchor": "n1579425", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579425", "title": "【Hotel Granvia Hiroshima and Hotel Granvia Hiroshima South Gate】Perfect for summer vacation! Accommodation plans including admission tickets to the new cool-weather retreat, Hiroshima Motomachi Aquarium, now available", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "スタンダードセミダブル禁煙室 2名1室 朝食付 ￥22,300～／1泊1室あたり", "state": "original", "quote": "スタンダードセミダブル禁煙室 2名1室 朝食付 ￥22,300～／1泊1室あたり" }, { "text": "スタンダードツイン禁煙室 2名1室 朝食付 ￥26,600～／1泊1室あたり", "state": "original", "quote": "スタンダードツイン禁煙室 2名1室 朝食付 ￥26,600～／1泊1室あたり" }, { "text": "スタンダードダブル 2名1室 朝食付 ￥26,800～／1泊1室あたり", "state": "original", "quote": "スタンダードダブル 2名1室 朝食付 ￥26,800～／1泊1室あたり" }, { "text": "スーペリアツイン 2名1室 朝食付 ￥33,800～／1泊1室あたり", "state": "original", "quote": "スーペリアツイン 2名1室 朝食付 ￥33,800～／1泊1室あたり" }, { "text": "デラックスツイン 2名1室 朝食付 ￥39,800～／1泊1室あたり", "state": "original", "quote": "デラックスツイン 2名1室 朝食付 ￥39,800～／1泊1室あたり" }, { "text": "スーペリアコーナーツイン 2名1室 朝食付 ￥36,800～／1泊1室あたり", "state": "original", "quote": "スーペリアコーナーツイン 2名1室 朝食付 ￥36,800～／1泊1室あたり" } ], "companies": [ "株式会社ジェイアール西日本ホテル開発", "JTB", "JR西日本ホテルズ" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001271.000095932.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579424, "anchor": "n1579424", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579424", "title": "Starting July 17, coins earned through the “ＴＯＱ ＣＯＩＮ” service can be exchanged at “ｔｏｋｓ” for “のるるんウォーター” or “のるるんジャスミン茶”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tokyu Store operates 24 station kiosks inside Tokyu Line stations", "state": "translated", "quote": "東急ストアが運営する駅ナカの売店として東急線の駅構内に２４店舗を展開しています" }, { "text": "A service that lets users earn coins worth up to 3% of their purchase amount in the Tokyu Line app", "state": "translated", "quote": "利用金額に対し最大３％のコインが東急線アプリ内に貯まるサービスです" } ], "companies": [ "東急株式会社", "株式会社東急ストア", "株式会社パスモ", "東日本旅客鉄道株式会社" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001345.000010686.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579423, "anchor": "n1579423", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579423", "title": "【丸源ラーメン】創業25周年記念！「くまのがっこう」とコラボした、ぷくもりシールを配布", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "25th anniversary", "state": "translated", "quote": "創業25周年" }, { "text": "244 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国244店舗展開中" }, { "text": "More than 2.31 million copies issued to date", "state": "translated", "quote": "累計発行部数231万部超え" }, { "text": "Aug. 1, 2026 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日(土)" }, { "text": "August 10, 2026 (Monday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月10日(月)" }, { "text": "Tuesday, August 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月11日(火)" }, { "text": "Thursday, August 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月20日(木)" }, { "text": "2027 is the anniversary year marking 25 years of くまのがっこう", "state": "translated", "quote": "2027年は「くまのがっこう」25周年のアニバーサリーイヤー" }, { "text": "Capital: 5.9 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：59億円" }, { "text": "Revenue: ¥123.9 billion", "state": "translated", "quote": "売上高：1,239億円" }, { "text": "Group store sales: approximately ¥176.5 billion", "state": "translated", "quote": "グループ店舗売上高 約1,765億円" }, { "text": "808 stores in Japan", "state": "translated", "quote": "国内808店舗" }, { "text": "548 directly operated stores", "state": "translated", "quote": "直営548店舗" }, { "text": "260 franchise stores", "state": "translated", "quote": "FC260店舗" }, { "text": "112 stores overseas", "state": "translated", "quote": "海外112店舗" } ], "companies": [ "丸源ラーメン", "くまのがっこう", "株式会社物語コーポレーション" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001481.000044964.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579422, "anchor": "n1579422", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579422", "title": "The “FeelSHONAN Stroll” photo-posting campaign 2026 is launching!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Monday, July 20, 2026 (public holiday)", "state": "translated", "quote": "2026年7月20日（月曜日・祝）から" }, { "text": "Until Wednesday, September 23 (public holiday)", "state": "translated", "quote": "9月23日（水曜日・祝）まで" }, { "text": "10 winners", "state": "translated", "quote": "10名様" } ], "companies": [ "神奈川県", "葉山マリーナ", "かながわシーライド", "コカ・コーラボトラーズジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001628.000108051.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579421, "anchor": "n1579421", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579421", "title": "The Summer Safety and Security Campaign 2026 is being held!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "13時00分から15時00分", "state": "original", "quote": "13時00分から15時00分" }, { "text": "July 31, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和８年７月31日" } ], "companies": [ "神奈川県", "神奈川県警察", "ワタリ119", "RKK DANCE", "大和シルフィードダンススクール", "WK DANCE" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001637.000108051.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579420, "anchor": "n1579420", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579420", "title": "Artist 戸水 賢志's exhibition “Universe in the Palm of Your Hand—Space Glass POPUP STORE—” opens at 軽井沢書店 Nakakaruizawa on August 1!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Period: Saturday, August 1 to Monday, August 31, 2026", "state": "translated", "quote": "期間：2026年8月1日（土）～8月31日（月）" }, { "text": "Hours: 9:00–18:00", "state": "translated", "quote": "時間：9:00～18:00" }, { "text": "Heat-resistant glass is melted in flames of over 1,800 degrees", "state": "translated", "quote": "耐熱ガラスを1800度以上の炎で溶かし" } ], "companies": [ "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社", "軽井沢書店", "J-WAVE", "EGOIST", "LUNA SEA", "XJAPAN", "NEWS ZERO", "めざましテレビ", "シューイチ" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001677.000018760.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579419, "anchor": "n1579419", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579419", "title": "Furunavi, the hometown tax donation site, has launched “ふるなびWEEK,” available for a limited time through Sunday, August 2! Featuring many reward items with remarkable donation amounts!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ふるさと納税サイト「ふるなび」では約83万品以上の返礼品が登録されています。", "state": "original", "quote": "ふるさと納税サイト「ふるなび」では約83万品以上の返礼品が登録されています。" }, { "text": "ふるなびWEEKでは、掲載されている返礼品の中から、『驚きの寄附金額返礼品』を約2,200品厳選しピックアップ！", "state": "original", "quote": "ふるなびWEEKでは、掲載されている返礼品の中から、『驚きの寄附金額返礼品』を約2,200品厳選しピックアップ！" }, { "text": "From these, 140 gifts will be featured on the special page.", "state": "translated", "quote": "その中からさらに、特設ページにて140品をご紹介いたします。" }, { "text": "Shine Muscat grapes, for home use, approx. 1 kg. Donation amount: ¥8,000", "state": "translated", "quote": "シャインマスカット ご自宅用 約1kg 寄附金額：8,000円" }, { "text": "Large watermelon, 1 7L melon. Donation amount: ¥19,000", "state": "translated", "quote": "大玉すいか 7L×1玉 寄附金額：19,000円" }, { "text": "“Gold Rush” corn, 8.5 kg or more. Donation amount: ¥11,900", "state": "translated", "quote": "とうもろこし「 ゴールドラッシュ 」 8.5kg以上 寄附金額：11,900円" }, { "text": "Irregular black pork coarsely ground sausages, 1.8 kg total. Donation amount: ¥10,400", "state": "translated", "quote": "訳あり 黒豚荒挽きウインナー計1.8kg 寄附金額：10,400円" }, { "text": "【爽快眠】DryCool blanket, 130 × 190 cm. Donation amount: ¥26,000", "state": "translated", "quote": "【爽快眠】DryCool ブランケット 130×190cm 寄附金額：26,000円" } ], "companies": [ "株式会社アイモバイル", "ふるなび" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001684.000007821.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579418, "anchor": "n1579418", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579418", "title": "The second collaboration between “Jagarico,” youth and summer! “Jagarico Bittersweet Lemon Flavor,” capturing the bittersweetness of youth", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Net weight: 52g", "state": "translated", "quote": "内容量 52g" }, { "text": "Price: open (around ¥200, including tax)", "state": "translated", "quote": "価格 オープン（税込み200円前後）" }, { "text": "Launched in 1995, this long-selling product is celebrating its 30th anniversary.", "state": "translated", "quote": "1995年に誕生し発売30周年を迎えたロングセラー商品です。" }, { "text": "On sale for a limited time at イオン stores nationwide from Monday, July 20, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年7月20日（月）から全国のイオンで期間限定発売します。" } ], "companies": [ "カルビー株式会社", "イオン", "ならの" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001888.000030525.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579417, "anchor": "n1579417", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579417", "title": "Kawaguchiko, Lake Yamanaka, Atami and Hakone “Onsen Musume” tour campaign begins Saturday, July 18, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Those who purchase products totaling ¥1,500 or more, including tax", "state": "translated", "quote": "税込1,500円以上商品を購入した方" }, { "text": "Limited to the first 200 people in each area", "state": "translated", "quote": "各エリア先着200名様" }, { "text": "Limited to the first 100 tickets at each facility", "state": "translated", "quote": "各施設先着100枚限定" } ], "companies": [ "富士急行株式会社", "温泉むすめプロジェクト" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002025.000001110.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579416, "anchor": "n1579416", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579416", "title": "Japan's first! Sauna facility using an actual former passenger train: Sauna Train “Saden (SADEN)” set to open in December 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Opening in December 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月に開業" }, { "text": "1000 Series, 1001 formation", "state": "translated", "quote": "1000系1001号編成" }, { "text": "More than 15,000 sauna facilities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国15,000件以上のサウナ施設" }, { "text": "“Sa-katsu,” a service for recording sauna experiences, has surpassed a cumulative 10 million entries", "state": "translated", "quote": "サウナ体験を記録できる「サ活」は累計1,000万件を超え" } ], "companies": [ "富士急行株式会社", "株式会社ピカ", "京王電鉄株式会社", "サウナイキタイ" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002026.000001110.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579415, "anchor": "n1579415", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579415", "title": "【UNTITLED】A feature on the “Airy Set-Up—My Effortless Wardrobe,” a go-to from summer through fall, will be available on the official online store from Friday, July 17", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Jacket ¥24,200", "state": "translated", "quote": "ジャケット ￥24,200" }, { "text": "Pants ¥18,700", "state": "translated", "quote": "パンツ ￥18,700" }, { "text": "Scarf ¥8,910", "state": "translated", "quote": "スカーフ ￥8,910" }, { "text": "Blouse ¥15,400", "state": "translated", "quote": "ブラウス ￥15,400" }, { "text": "Bag ¥12,100", "state": "translated", "quote": "バッグ ￥12,100" }, { "text": "Dress ¥26,400", "state": "translated", "quote": "ワンピース ￥26,400" }, { "text": "Bag ¥13,200", "state": "translated", "quote": "バッグ ￥13,200" } ], "companies": [ "株式会社フィールズインターナショナル", "ワールドグループ", "UNTITLED" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002082.000002439.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1579414, "anchor": "n1579414", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260718-00/index-en-p3.html#n1579414", "title": "The theme is “Stars”: “Eshi 100 Exhibition 16 Osaka Exhibition” opens September 19; advance tickets go on sale July 31, with shikishi boards for the first arrivals!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Around 100 illustrators and manga artists", "state": "translated", "quote": "イラストレーターや漫画家ら約100名" }, { "text": "General admission: advance ticket ¥1,300", "state": "translated", "quote": "一般＝前売り券1300円" }, { "text": "Same-day ticket ¥1,500", "state": "translated", "quote": "当日券1500円" }, { "text": "Junior high school students: ¥500", "state": "translated", "quote": "中学生＝500円" } ], "companies": [ "産経新聞社", "ATC", "関西美術印刷" ], "published_at": "2026-07-17T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002089.000022608.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }