{ "edition": "20260715-18", "language": "ja", "period_start": "2026-07-15T18:00:00+09:00", "period_end": "2026-07-15T21:00:00+09:00", "page": 3, "pages": 3, "received_in_period": 241, "listed_in_period": 241, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 1ソース 141 件、台湾 1ソース 100 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 141, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 100, "sources": 1 } ], "number_of_items": 41, "items": [ { "id": 1514998, "anchor": "n1514998", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514998", "title": "民主剛果でエボラ熱流行、WHO「対策資金は半分にも届かず」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "各方面に1億1500万ドルの寄付を呼びかけ", "state": "translated", "quote": "呼籲各界捐助1億1500萬美元" }, { "text": "迄今僅籌到大約4成", "state": "original", "quote": "迄今僅籌到大約4成" }, { "text": "現地では少なくとも1926人が感染", "state": "translated", "quote": "當地至少有1926人感染" }, { "text": "702人が感染症で死亡", "state": "translated", "quote": "702人染疫病歿" } ], "companies": [ "世界衛生組織", "民主剛果" ], "published_at": "2026-07-15T18:56:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607150260.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514867, "anchor": "n1514867", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514867", "title": "勤怠システムに中国製品使用の疑い、関務署「全面使用停止」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台北関と高雄関", "state": "translated", "quote": "台北關及高雄關" } ], "companies": [ "熵基", "中央社" ], "published_at": "2026-07-15T18:50:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202607150259.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514868, "anchor": "n1514868", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514868", "title": "米インフレ鈍化で利上げ懸念和らぐ、ソウル主導でアジア株上昇", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "日経平均株価はきょう1.5%高の68751.51ポイントで取引を終えた。", "state": "translated", "quote": "日股基準日經指數今天收漲1.5%，來到68751.51點。" }, { "text": "韓国総合株価指数は6.2%高の7284.41ポイントで取引を終えた。", "state": "translated", "quote": "韓國綜合股價指數收漲6.2%，來到7284.41點。" }, { "text": "香港ハンセン指数は1.4%高の24618.10ポイントで取引を終えた。", "state": "translated", "quote": "港股恆生指數收漲1.4%，來到24618.10點。" }, { "text": "上海総合指数は0.3%安の3955.58ポイントで取引を終えた。", "state": "translated", "quote": "上證指數收跌0.3%，來到3955.58點。" } ], "companies": [ "城市指數公司", "聯邦準備理事會" ], "published_at": "2026-07-15T18:49:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607150258.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514869, "anchor": "n1514869", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514869", "title": "点滴に便を混入し患者を殺害した疑い、日本の看護職員を逮捕", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "51歳の女性助産師", "state": "translated", "quote": "51歲女性助產師" }, { "text": "75歳の男性", "state": "translated", "quote": "75歲老翁" }, { "text": "今年1月30日", "state": "translated", "quote": "今年1月30日" }, { "text": "2月1日", "state": "translated", "quote": "2月1日" } ], "companies": [ "葵會" ], "published_at": "2026-07-15T18:46:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607150257.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514880, "anchor": "n1514880", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514880", "title": "海外投資家は台湾株を9営業日連続で売り越す一方、アクティブETFを買い増し　台指先物のネット売り越しは8万枚を下回る", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台湾株はきょう、場中に1143ポイント急騰した後", "state": "translated", "quote": "台股今天盤中大漲1143點後" }, { "text": "終値は893ポイント高の45631ポイント", "state": "translated", "quote": "終場上漲893點收45631點" }, { "text": "主要3法人の合計買い越し額は新台湾ドル201.92億元", "state": "translated", "quote": "三大法人合計買超新台幣201.92億元" }, { "text": "海外投資家は14.15億元を売り越した", "state": "translated", "quote": "外資賣超14.15億元" }, { "text": "5取引日連続で累計3.47万枚超を売り越し", "state": "translated", "quote": "連續5個交易日累積賣超逾3.47萬張" }, { "text": "ディーラーはきょう101.26億元を買い越した", "state": "translated", "quote": "自營商今天買超101.26億元" }, { "text": "投資信託は114.81億元の買い越し", "state": "translated", "quote": "投信買超114.81億元" }, { "text": "主要3法人のネット売り越しはきょう2590枚減り、4575枚となった", "state": "translated", "quote": "三大法人今天淨空單減少2590口至4575口" }, { "text": "海外投資家のネット売り越しは383枚減少", "state": "translated", "quote": "外資淨空單減少383" } ], "companies": [ "台積電", "主動統一升級50", "主動統一台股增長", "力積電", "元大台灣50", "長榮航", "凱基金", "華航", "元大台灣50正2", "華通", "第一金", "群創", "友達", "南亞", "亞泥", "友訊", "兆豐國際投顧", "台新臺灣IC設計研究團隊" ], "published_at": "2026-07-15T18:44:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607150256.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514750, "anchor": "n1514750", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514750", "title": "陳怡君、汚職事件の控訴審に出廷せず　秘書は証言を翻し、収賄を否定", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "懲役7年10月", "state": "translated", "quote": "判刑7年10月" }, { "text": "合計新台湾ドル384万8568元", "state": "translated", "quote": "共計新台幣384萬8568元" }, { "text": "建設業者から毎月3万9000元余りを受け取る", "state": "translated", "quote": "每月向建商收受3萬9000餘元" }, { "text": "賄賂は合計70万5894元", "state": "translated", "quote": "共計70萬5894元賄款" }, { "text": "公民権剥奪5年", "state": "translated", "quote": "褫奪公權5年" }, { "text": "公民権剝奪4年", "state": "translated", "quote": "褫奪公權4年" }, { "text": "禁錮6カ月", "state": "translated", "quote": "判刑6月" }, { "text": "罰金3万元を併科", "state": "translated", "quote": "併科罰金3萬元" }, { "text": "懲役1年の判決", "state": "translated", "quote": "判刑1年" }, { "text": "懲役1年10月の判決", "state": "translated", "quote": "判刑1年10月" }, { "text": "執行猶予2年を言い渡す", "state": "translated", "quote": "宣告緩刑2年" } ], "companies": [ "民進黨", "台北市議會", "台灣高等法院" ], "published_at": "2026-07-15T18:41:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202607150255.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514752, "anchor": "n1514752", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514752", "title": "國台辦、国軍の演習は「武力で独立を図る行為」　民進党「口先だけでは両岸関係に役立たない」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5日4夜にわたる「聯合防禦操演」", "state": "translated", "quote": "為期5天4夜的「聯合防禦操演」" }, { "text": "台湾住民が大陸渡航後に行方不明となる事案が新たに10件", "state": "translated", "quote": "新增10名台灣民眾赴大陸後失聯案件" } ], "companies": [ "國台辦", "民進黨", "中央社", "蔡英文", "賴清德", "陸委會", "朱鳳蓮" ], "published_at": "2026-07-15T18:41:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202607150253.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3468906-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514751, "anchor": "n1514751", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514751", "title": "台北港、土石の受け入れ総量を拡大　環境委員、車両の配車を改善し渋滞防止を求める", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "物流倉庫区の年間土砂受け入れ量は現在420万立方メートル", "state": "translated", "quote": "目前物流倉儲區年收土量為420萬立方公尺" }, { "text": "6月末までに238万立方メートルを受け入れた", "state": "translated", "quote": "截至6月底已收容238萬立方公尺" }, { "text": "最近の月間受け入れ量は約45万立方メートル", "state": "translated", "quote": "近期每月收容量約45萬立方公尺" }, { "text": "年間420万立方メートル以下から、年間500万立方メートル以下に変更", "state": "translated", "quote": "由每年不超過420萬立方公尺調整為每年不超過500萬立方公尺" }, { "text": "年間80万立方メートルの増加を見込む", "state": "translated", "quote": "預期每年將增加80萬立方公尺" }, { "text": "1時間当たり150台未満とする入場規制", "state": "translated", "quote": "每小時須小於150車次進場管制措施" }, { "text": "将来的には1時間当たり225台に達する見込み", "state": "translated", "quote": "未來預期可達每小時225車次" } ], "companies": [ "台灣港務股份有限公司", "基隆港務分公司" ], "published_at": "2026-07-15T18:40:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202607150254.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514764, "anchor": "n1514764", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514764", "title": "大学教授、ランボーナイフで義兄を殺害　目撃者「教室に入るなり切りつけた」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "国立阳明交通大学" ], "published_at": "2026-07-15T18:38:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202607150251.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514763, "anchor": "n1514763", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514763", "title": "龍隊の何宗旂、球団規定違反に改善見られず　任意引退を申請", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2軍で通算10試合に救援登板", "state": "translated", "quote": "二軍累計10場後援出賽" }, { "text": "9.1イニングを投げ", "state": "translated", "quote": "投9.1局" }, { "text": "5失点", "state": "translated", "quote": "失掉5分" }, { "text": "自責点4", "state": "translated", "quote": "4分責失分" }, { "text": "1敗", "state": "translated", "quote": "戰績1敗" }, { "text": "1セーブ", "state": "translated", "quote": "有1次救援成功" }, { "text": "防御率3.86", "state": "translated", "quote": "防禦率3.86" } ], "companies": [ "味全龍隊", "中華職棒大聯盟" ], "published_at": "2026-07-15T18:38:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202607150252.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514633, "anchor": "n1514633", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514633", "title": "桃園市、育児支援策を拡充　卵子凍結・保育補助を拡大", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "自己免疫疾患、卵巣疾患、血液疾患など6種類を追加", "state": "translated", "quote": "新增罹患自體免疫疾病、卵巢疾病、血液疾病等6項類型" }, { "text": "これまで準公立保育施設に預ける場合、月平均6000台湾ドルの負担が必要だった", "state": "translated", "quote": "原本送準公共托嬰中心每月平均月費需負擔新台幣6000元" }, { "text": "公立保育施設は2000台湾ドル", "state": "translated", "quote": "公托為2000元" }, { "text": "差額は4000台湾ドル", "state": "translated", "quote": "相差4000元" }, { "text": "月平均の負担額を3500台湾ドルに引き下げ", "state": "translated", "quote": "每月平均月費降至只需負擔3500元" }, { "text": "公立保育施設との差は1500台湾ドルに縮小", "state": "translated", "quote": "和公托差距縮小到1500元" }, { "text": "準公立保育施設に預ける場合、月平均の負担額を2500台湾ドルに引き下げ", "state": "translated", "quote": "送準公共托嬰中心每月平均月費負擔降為2500元" }, { "text": "公立保育施設に預ける場合は1000台湾ドル", "state": "translated", "quote": "送公托1000元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-07-15T18:36:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202607150248.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514631, "anchor": "n1514631", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514631", "title": "中国の第2四半期GDP、3年半ぶり低水準　ニューヨーク・タイムズ「国民の経済的圧力大きく」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "中国の第2四半期の国内総生産（GDP）は前年同期比4.3％増", "state": "translated", "quote": "中國第2季國內生產毛額（GDP）年增4.3%" }, { "text": "6月の輸出は前年同月比27％増", "state": "translated", "quote": "6月出口年增27%" }, { "text": "6月の貿易黒字は1250億ドル超", "state": "translated", "quote": "6月貿易順差超過1250億美元" }, { "text": "上半期の輸出総額は前年同期比20％超増", "state": "translated", "quote": "上半年出口總額年增逾20%" } ], "companies": [ "紐約時報", "歐亞集團", "瑞銀證券" ], "published_at": "2026-07-15T18:31:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202607150250.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514632, "anchor": "n1514632", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514632", "title": "納税シーズンが追い風に　大手カード発行銀行5行、6月の利用額6088億元", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "全体のカード利用額は6088億元", "state": "translated", "quote": "整體簽帳金額新台幣6088億元" }, { "text": "前年同期比117%増", "state": "translated", "quote": "年增117%" }, { "text": "玉山銀、月間カード利用額1609億元で過去最高", "state": "translated", "quote": "玉山銀單月刷卡金額1609億元創高" }, { "text": "中信銀、6月のクレジットカード利用額は約1559億元", "state": "translated", "quote": "中信銀6月信用卡簽帳金額近新台幣1559億元" }, { "text": "前年同期比132％増", "state": "translated", "quote": "較去年同期成長132%" }, { "text": "國泰世華銀行6月信用卡簽帳金額1247億元", "state": "original", "quote": "國泰世華銀行6月信用卡簽帳金額1247億元" }, { "text": "前年同月比約82％増", "state": "translated", "quote": "年增近82%" }, { "text": "上半期のクレジットカード利用額は4923億元", "state": "translated", "quote": "上半年信用卡簽帳金額達4923億元" }, { "text": "前年同期比27％増", "state": "translated", "quote": "年增27%" }, { "text": "台北富邦銀行、6月のクレジットカード利用額は約755億元", "state": "translated", "quote": "台北富邦銀行6月信用卡刷卡量近755億元" }, { "text": "前年同月比48％増", "state": "translated", "quote": "年成長48%" }, { "text": "前月比46％増", "state": "translated", "quote": "月增46%" }, { "text": "今年上半期の利用額は累計3343億元", "state": "translated", "quote": "累計今年上半年簽帳金額達3343億元" }, { "text": "前年比13％増", "state": "translated", "quote": "年成長13%" } ], "companies": [ "中信銀", "國泰世華銀", "北富銀", "玉山銀", "台新銀", "LINE Pay" ], "published_at": "2026-07-15T18:30:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607150249.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514644, "anchor": "n1514644", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514644", "title": "総統令、空軍大尉の辛柏毅を空軍少佐に追昇", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "辛柏毅は1月6日夜、F-16V（block20）戦闘機で夜間訓練中だった", "state": "translated", "quote": "辛柏毅1月6日晚間駕駛F-16V（block20）戰機夜訓" }, { "text": "空軍司令部は3月16日、信号の位置情報が示す区域でブラックボックスを発見し、引き揚げて帰港", "state": "translated", "quote": "空軍司令部3月16日於訊號定位區域尋獲黑盒子並打撈返港" }, { "text": "7月6日付で発効", "state": "translated", "quote": "自7月6日生效" } ], "companies": [ "空軍第五聯隊", "空軍司令部", "美國原廠" ], "published_at": "2026-07-15T18:27:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202607150247.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514645, "anchor": "n1514645", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514645", "title": "高雄の小学校で性暴力によるいじめ　教育局、クラス替えと指導強化へ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "校外の専門家3人を招いて調査チームを設置し、調査を実施", "state": "translated", "quote": "聘請3名校外專業人士組成調查小組進行調查" } ], "companies": [ "高雄市教育局", "中央社" ], "published_at": "2026-07-15T18:24:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202607150246.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514647, "anchor": "n1514647", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514647", "title": "アジアバイオ大会開幕　英矽智能「AIで新薬開発を4倍速に」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "速度は約4倍に向上", "state": "translated", "quote": "速度提升約4倍" }, { "text": "9～12カ月に短縮", "state": "translated", "quote": "縮短至9至12個月" }, { "text": "約4年半", "state": "translated", "quote": "約4年半的時間" } ], "companies": [ "英矽智能", "Insilico Medicine", "台灣生物產業發展協會" ], "published_at": "2026-07-15T18:23:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607150244.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514646, "anchor": "n1514646", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514646", "title": "蘋果芬普寧標準放寬 消基會籲公開科學依據", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "蘋果芬普寧農藥殘留標準由0.5ppm調整為3ppm", "state": "original", "quote": "蘋果芬普寧農藥殘留標準由0.5ppm調整為3ppm" }, { "text": "專家普遍建議，用清水沖洗、搓洗、削皮可以去除8、9成農藥殘留", "state": "original", "quote": "專家普遍建議，用清水沖洗、搓洗、削皮可以去除8、9成農藥殘留" }, { "text": "台灣訂定芬普寧於蘋果的MRL為3ppm，與韓國標準3ppm一致", "state": "original", "quote": "台灣訂定芬普寧於蘋果的MRL為3ppm，與韓國標準3ppm一致" }, { "text": "台灣訂定芬普寧於蘋果的MRL為3ppm，與韓國標準3ppm一致，介於美國標準5ppm與日本標準2ppm之間", "state": "original", "quote": "台灣訂定芬普寧於蘋果的MRL為3ppm，與韓國標準3ppm一致，介於美國標準5ppm與日本標準2ppm之間" } ], "companies": [ "蘋果", "芬普寧", "芬普尼", "消基會", "衛福部", "食藥署" ], "published_at": "2026-07-15T18:23:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202607150245.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514514, "anchor": "n1514514", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514514", "title": "互花米草、除去後に再び繁殖　金門県政府、複数回の検収で保証を要求", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "除去区域を全島8カ所に拡大", "state": "translated", "quote": "增加移除區域至全島8處" }, { "text": "現在までに4区域の検収を完了", "state": "translated", "quote": "現已完成驗收4區域" }, { "text": "検収も8回行う", "state": "translated", "quote": "驗收也會有8次" } ], "companies": [ "金門縣政府", "金門潮間帶學會", "金門縣政府產業發展處" ], "published_at": "2026-07-15T18:22:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202607150243.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514515, "anchor": "n1514515", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514515", "title": "金融持ち株会社13社、上半期利益4408億元で同期最高　前年同期比1倍超増", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "合計前6月累計獲利達新台幣4408.75億元", "state": "original", "quote": "合計前6月累計獲利達新台幣4408.75億元" }, { "text": "前年同期比101％増", "state": "translated", "quote": "相較去年同期大增101%" }, { "text": "富邦金、6月の税引き後純利益は94.9億元、上半期は973.4億元", "state": "translated", "quote": "富邦金6月自結稅後淨利94.9億元，上半年稅後淨利973.4億元" }, { "text": "前年同期比89％増", "state": "translated", "quote": "年增89%" }, { "text": "1株当たり税引き後利益（EPS）は6.67元", "state": "translated", "quote": "每股稅後盈餘（EPS）為6.67元" }, { "text": "金融持ち株会社の累計利益は、FVOCI（その他の包括利益を通じて公正価値で測定する）資本性金融商品の税引き後売却益を加えると計1884.1億元", "state": "translated", "quote": "金控累計獲利若加計FVOCI（透過其他綜合損益按公允價值衡量）權益工具稅後處分利益合計達1884.1億元" }, { "text": "國泰金、6月の税引き後純利益は165.9億元、上半期は765.2億元", "state": "translated", "quote": "國泰金6月稅後淨利165.9億元，上半年賺765.2億元" } ], "companies": [ "富邦金", "國泰金", "元大金", "中信金", "台新新光金", "永豐金", "凱基金", "玉山金", "兆豐金", "華南金", "第一金", "合庫金", "台北富邦銀行", "富邦產險", "富邦證券", "富邦投信", "國壽", "國泰世華銀行", "國泰產險", "國泰證券", "國泰投信", "中信銀", "台灣人壽", "台新銀行", "新光銀行", "台新證券", "新光人壽", "永豐銀行", "永豐金證券", "凱基證券", "凱基人壽", "凱基銀行" ], "published_at": "2026-07-15T18:22:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607150242.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514516, "anchor": "n1514516", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514516", "title": "台湾の現代アート、金融機関に展示　間近で鑑賞", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "今年の第3回の賞では、19作品が関渡美術館での公開展示に招待された", "state": "translated", "quote": "今年第3屆獎項有19件作品獲邀於關渡美術館公開展出" }, { "text": "延べ1万7000人超が鑑賞", "state": "translated", "quote": "吸引超過1萬7000人次觀賞" }, { "text": "受賞作品8点を南港中信金融園区と中信銀高雄亜湾支店に展示", "state": "translated", "quote": "此次推動8件獲獎作品展示於南港中信金融園區及中信銀高雄亞灣分行" }, { "text": "中信銀高雄亜湾支店で所蔵する受賞作品6点を展示", "state": "translated", "quote": "中信銀高雄亞灣分行展示6件典藏獲獎作品" }, { "text": "最優秀賞作品は全長14メートルで、648枚のタイルで構成", "state": "translated", "quote": "首獎作品全長14公尺、由648片磁磚組成" } ], "companies": [ "中國信託", "中信文教基金會", "中信銀", "德意志銀行", "瑞士銀行", "台鐵" ], "published_at": "2026-07-15T18:20:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202607150241.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514527, "anchor": "n1514527", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514527", "title": "南投県仁愛郷、新設の親霧橋が開通　洪水への耐性も向上", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "新設した鋼構造橋梁の全長は49.5メートル", "state": "translated", "quote": "新建長度49.5公尺鋼構橋梁" }, { "text": "工事費は約4305万台湾ドル", "state": "translated", "quote": "工程總經費約新台幣4305萬元" } ], "companies": [ "台灣電力公司" ], "published_at": "2026-07-15T18:18:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202607150240.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514528, "anchor": "n1514528", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514528", "title": "新竹市の楽器店殺人事件、米国籍の男が刃物で義兄弟を殺害　検察が解剖へ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "43歳の米国籍、林姓の男", "state": "translated", "quote": "43歲美國籍林男" }, { "text": "大人6人", "state": "translated", "quote": "6名大人" }, { "text": "子ども4人", "state": "translated", "quote": "4名小孩" } ], "companies": [ "中央社", "新竹地檢署", "新竹市警察局第二分局", "犯保協會新竹分會", "陽明交大" ], "published_at": "2026-07-15T18:16:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202607150239.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514395, "anchor": "n1514395", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514395", "title": "米国、イラン港湾の封鎖を再開　タンカー2隻が難を避けてパキスタンに向かった可能性", "title_state": "translated", "summary": "アメリカがイランの港湾封鎖を再開したことを受け、イラン産原油を積んだ2隻のタンカーがパキスタンへ航路を変更した。これは制裁回避のための待機や貨物転送の可能性を示しており、地政学的緊張の高まりを反映している。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Bloomberg", "Kpler", "United Against Nuclear Iran (UANI)" ], "published_at": "2026-07-15T18:13:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607153002.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514396, "anchor": "n1514396", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514396", "title": "ASEAN経済／2026年7月15日　ASEAN速報", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ベトナムの温室効果ガス排出量を約3％削減できる", "state": "translated", "quote": "可使越南溫室氣體排放量減少近3%" }, { "text": "二酸化炭素1トン当たり15ドルの炭素税を課す", "state": "translated", "quote": "對每噸二氧化碳徵收15美元的碳稅" }, { "text": "小売・ウェルスマネジメントの運用資産残高（AUM）を1兆シンガポールドル超に引き上げる", "state": "translated", "quote": "將零售與財富管理資產規模（AUM）提高至逾1兆新元" }, { "text": "約7740億ドル", "state": "translated", "quote": "約7740億美元" }, { "text": "竹製品754.8トンを海外に輸出済み", "state": "translated", "quote": "已向海外出口達754.8公噸的竹製品" }, { "text": "15万4000ドルを創出", "state": "translated", "quote": "創造15萬4000美元" }, { "text": "約502万台湾ドル", "state": "translated", "quote": "約新台幣502萬元" }, { "text": "世界の資金、マレーシア株を4270万ドル純買い越し", "state": "translated", "quote": "全球資金淨買進4270萬美元馬來西亞股票" }, { "text": "投資協定額は47億ドル", "state": "translated", "quote": "協議投資額達47億美元" }, { "text": "約1532億台湾ドル", "state": "translated", "quote": "約新台幣1532億元" }, { "text": "段階的に約2700億円の融資を実施", "state": "translated", "quote": "分階段提供約2700億日圓貸款" }, { "text": "年間処理能力は150万TEU超に増える見通し", "state": "translated", "quote": "年處理能力可望增至逾150萬TEU" } ], "companies": [ "星展銀行", "路透社", "BusinessWorld", "彭博", "日經亞洲" ], "published_at": "2026-07-15T18:12:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607153001.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514397, "anchor": "n1514397", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514397", "title": "青安3.0、申請者を50歳未満に制限する案　5年間の据え置き期間は維持", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "申請者は50歳未満とする方針", "state": "translated", "quote": "申請人規劃須未滿50歲" }, { "text": "5年間の据え置き期間を維持", "state": "translated", "quote": "維持5年寬限期" }, { "text": "借り手本人の年収は200万台湾ドル", "state": "translated", "quote": "借款人本人的年所得新台幣200萬元" }, { "text": "融資上限は1000万台湾ドルに設定", "state": "translated", "quote": "貸款上限定在1000萬元" }, { "text": "最低金利は1.775％", "state": "translated", "quote": "最低利率1.775%" } ], "companies": [ "行政院", "財政部", "國庫署", "內政部", "住宅基金" ], "published_at": "2026-07-15T18:11:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202607150238.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514398, "anchor": "n1514398", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514398", "title": "9月起可樂雄獅旅遊短程線 單人跟團須補單人房差價", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "今年1～5月の海外旅行者数は882万4133人", "state": "translated", "quote": "今年1到5月出國旅遊人次為882萬4133人次" }, { "text": "前年同期比17.8％増", "state": "translated", "quote": "較去年同期成長17.8%" } ], "companies": [ "可樂旅遊", "雄獅旅遊", "交通部觀光署" ], "published_at": "2026-07-15T18:09:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202607150237.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514399, "anchor": "n1514399", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514399", "title": "バンコクのバーで大火災、32人死亡・73人負傷　15人が危篤で集中治療室に", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "犠牲者はきょう、32人に増えた", "state": "translated", "quote": "罹難者今天攀升至32人" }, { "text": "ほかに約73人が負傷した", "state": "translated", "quote": "另有約73人受傷" }, { "text": "うち15人は重篤な状態で、現在も集中治療室で治療を受けている", "state": "translated", "quote": "其中15人情況危急仍在加護病房接受治療" }, { "text": "現在も負傷者30人がバンコク各地の病院で治療を受けている", "state": "translated", "quote": "目前仍有30名傷者在曼谷各家醫院接受治療" }, { "text": "ほかに44人が退院した", "state": "translated", "quote": "另有44人已出院" } ], "companies": [ "Rong Beer Na Lat Phrao", "愛侶灣緊急醫療中心" ], "published_at": "2026-07-15T18:05:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607150236.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514279, "anchor": "n1514279", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514279", "title": "革命防衛隊、中東の全エネルギー輸出停止を警告　イランは紅海封鎖を示唆", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "原油価格は1バレル200ドルに急騰", "state": "translated", "quote": "油價飆升至每桶200美元" }, { "text": "イランは商船7隻を攻撃した", "state": "translated", "quote": "伊朗已經攻擊7艘商船" }, { "text": "船員10人余りが死亡、行方不明、または負傷した", "state": "translated", "quote": "造成10多名船員死亡、失蹤或受傷" }, { "text": "民間人少なくとも30人が死亡", "state": "translated", "quote": "至少30位平民喪生" }, { "text": "現役兵士と徴集兵少なくとも7人が死亡", "state": "translated", "quote": "至少7名現役和徵召人員陣亡" } ], "companies": [ "伊斯蘭革命衛隊", "伊朗通訊社", "Press TV", "青年運動", "沙烏地阿拉伯", "以色列", "美國軍方" ], "published_at": "2026-07-15T18:01:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607150223.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514410, "anchor": "n1514410", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514410", "title": "イタリア与党連合、選挙制度改正案の推進に失敗　政治混乱招く", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "選挙制度改正案は反対188票", "state": "translated", "quote": "選制修正案以188票反對" }, { "text": "賛成187票で可決に失敗", "state": "translated", "quote": "187票贊成闖關失敗" }, { "text": "造反議員は最大30人か", "state": "translated", "quote": "可能多達30位「跑票」議員" } ], "companies": [ "義大利兄弟黨", "義大利力量黨", "聯盟黨", "民主黨", "義大利晚郵報" ], "published_at": "2026-07-15T18:01:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607150224.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514280, "anchor": "n1514280", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514280", "title": "公職候補者の消極的資格要件、中選会が37問答を整理", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "よくある質問37問で説明", "state": "translated", "quote": "以37則常見問答說明" }, { "text": "公職人員選挙罷免法の消極的資格要件は民国112年6月9日に大幅改正された", "state": "translated", "quote": "公職人員選舉罷免法就消極資格規定在民國112年6月9日大幅修正" }, { "text": "今年7月1日に改正公布された公職人員選挙罷免法第26条第9号を対象に", "state": "translated", "quote": "針對今年7月1日修正公布公職人員選舉罷免法第26條第9款" } ], "companies": [ "中央選舉委員會" ], "published_at": "2026-07-15T18:00:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202607150222.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514281, "anchor": "n1514281", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514281", "title": "能源署：允能風場、工事遅延のまま持ち分売却　11.6億の罰金で決着", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "約11.6億元の罰金", "state": "translated", "quote": "開罰約11.6億元" }, { "text": "初期の罰金算定額は新台湾ドル411億元に達した", "state": "translated", "quote": "初步計罰達新台幣411億元" } ], "companies": [ "允能風場", "達德能源", "台灣電力股份有限公司", "台灣糖業股份有限公司" ], "published_at": "2026-07-15T18:00:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202607150221.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514282, "anchor": "n1514282", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514282", "title": "AI半導体需要が追い風　艾司摩爾、Q2売上高・利益ともに予想上回る", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "艾司摩爾の第2四半期売上高は93.3億ユーロに達した", "state": "translated", "quote": "艾司摩爾第2季營收達到93.3億歐元" }, { "text": "93.3億ユーロ（約新台湾ドル3266億元）", "state": "translated", "quote": "93.3億歐元（約新台幣3266億元）" }, { "text": "市場予想の88億ユーロ", "state": "translated", "quote": "市場預期的88億歐元" }, { "text": "88億ユーロ（約新台湾ドル3080億元）", "state": "translated", "quote": "88億歐元（約新台幣3080億元）" }, { "text": "純利益は29.2億ユーロ", "state": "translated", "quote": "淨利為29.2億歐元" }, { "text": "29.2億ユーロ（約新台湾ドル1022億元）", "state": "translated", "quote": "29.2億歐元（約新台幣1022億元）" }, { "text": "市場予想の26.2億ユーロ", "state": "translated", "quote": "市場預期的26.2億歐元" }, { "text": "26.2億ユーロ（約新台湾ドル917億元）", "state": "translated", "quote": "26.2億歐元（約新台幣917億元）" }, { "text": "通年の総売上高は430億～450億ユーロになる見通し", "state": "translated", "quote": "預估全年總營收將介於430億至450億歐元" }, { "text": "430億～450億ユーロ（約新台湾ドル1.5兆～1.57兆元）", "state": "translated", "quote": "430億至450億歐元（約新台幣1.5兆至1.57兆元）" }, { "text": "430億～450億ユーロ（約", "state": "translated", "quote": "430億至450億歐元（約" } ], "companies": [ "艾司摩爾", "ASML", "倫敦證券交易所集團", "LSEG", "台積電", "TSMC", "三星", "Samsung", "SK海力士", "SK Hynix", "美光", "Micron" ], "published_at": "2026-07-15T17:58:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607150220.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514293, "anchor": "n1514293", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514293", "title": "張雪機車、台湾進出を計画　経済部：中国製の完成車は法令上輸入不可", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "罰金は最高で新台湾ドル2500万元", "state": "translated", "quote": "最重處新台幣2500萬元罰鍰" } ], "companies": [ "張雪機車" ], "published_at": "2026-07-15T17:57:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607150219.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514163, "anchor": "n1514163", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514163", "title": "新北市客家局がロサンゼルス訪問、交流　義民祭の米国開催に期待", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "劉冠吟氏は7月9日、代表団を率いて米ロサンゼルスを訪問した", "state": "translated", "quote": "劉冠吟於7月9日率團赴美國洛杉磯" }, { "text": "訪問団は7月17日に帰国する予定", "state": "translated", "quote": "訪問團預計7月17日返台" } ], "companies": [ "新北市客家事務局", "大洛杉磯台灣客家會", "南加州台灣客家會", "洛杉磯華僑文教服務中心" ], "published_at": "2026-07-15T17:55:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202607150217.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514294, "anchor": "n1514294", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514294", "title": "台中の男性、金先物の投資詐欺被害に　警察が阻止し100万元の貯蓄守る", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "新台湾ドル100万元を送金", "state": "translated", "quote": "匯款新台幣100萬元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-07-15T17:55:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202607150218.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514164, "anchor": "n1514164", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514164", "title": "深圳APECで中日首脳級会談実現か　外交関係者は悲観的", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "11月の深圳APEC非公式首脳会議", "state": "translated", "quote": "11月深圳APEC非正式領導人峰會" }, { "text": "2024年7月以降、開催されていない", "state": "translated", "quote": "2024年7月之後再也沒有舉行" }, { "text": "今年5月にアジア太平洋経済協力（APEC）貿易相会合に出席", "state": "translated", "quote": "今年5月出席亞太經合組織（APEC）貿易部長會議" } ], "companies": [ "APEC", "日本", "中国" ], "published_at": "2026-07-15T17:53:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202607150216.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514165, "anchor": "n1514165", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514165", "title": "台糖の「氷糖奇縁」サマーキャンプ開始　児童が製糖文化を探る", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3日間にわたり開催", "state": "translated", "quote": "一連3天" }, { "text": "台糖の設立80周年", "state": "translated", "quote": "台糖成立80週年" } ], "companies": [ "台糖", "台南市善化區公所", "南台科技大學" ], "published_at": "2026-07-15T17:53:29+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607150215.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514166, "anchor": "n1514166", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514166", "title": "民進黨の党大会、19日に開催　頼清徳氏が県市長候補に選挙旗を授与", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "県市長候補19人", "state": "translated", "quote": "19位縣市長參選人" }, { "text": "民進黨結党40周年", "state": "translated", "quote": "民進黨創黨40週年" }, { "text": "台湾の総統直接選挙から30周年", "state": "translated", "quote": "台灣總統直選30週年" } ], "companies": [ "民進黨" ], "published_at": "2026-07-15T17:51:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202607150214.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514177, "anchor": "n1514177", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514177", "title": "U18男子バレーアジア選手権、台湾が中国に逆転勝ち　16日に泰國と4強入りかけ対戦", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "以20比25、15比25讓出", "state": "original", "quote": "以20比25、15比25讓出" }, { "text": "28対26で1セットを取り返した", "state": "translated", "quote": "以28比26扳回一城" }, { "text": "さらに25対19で勝ち、勝負は最終第5セットへ", "state": "translated", "quote": "再以25比19將戰局逼進決勝第5局" }, { "text": "最後は15対13で見事な逆転勝利を収めた", "state": "translated", "quote": "終場以15比13完成精采逆轉勝" }, { "text": "挹注全隊次高20分", "state": "original", "quote": "挹注全隊次高20分" } ], "companies": [ "台灣隊", "中國隊", "泰國", "豐原高商" ], "published_at": "2026-07-15T17:50:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202607150213.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514178, "anchor": "n1514178", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514178", "title": "食薬署、中聯の問題油を受けた下流業者を公表　累計1006社", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "下流業者1006社に影響", "state": "translated", "quote": "影響1006家下游業者" }, { "text": "すでに1661.6トンを販売棚から撤去", "state": "translated", "quote": "已下架1661.6公噸" }, { "text": "予防措置として計6020.6トンを販売棚から撤去", "state": "translated", "quote": "預防性下架共計6020.6公噸" }, { "text": "中聯油脂、4～6月に計29ロットの油製品を製造", "state": "translated", "quote": "中聯油脂4至6月共計製造29批油品" }, { "text": "この5ロットは計5756.7トンを出荷した", "state": "translated", "quote": "這5批共出貨5756.7公噸" } ], "companies": [ "中聯油脂", "瓦城", "點點心", "好樂迪", "聯華食品", "晶華酒店", "貳樓", "時時香", "忠青商行", "樂雅樂", "鬍鬚張", "福壽", "福懋", "泰山" ], "published_at": "2026-07-15T17:44:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202607150212.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1514411, "anchor": "n1514411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260715-18/index-ja-p3.html#n1514411", "title": "問題の油を食べてしまったら？栄養士が勧める、食物繊維の多い食品や水を多く取るなど、毒素排出を助ける4つの方法", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "毎日、飲料水を約2000ミリリットル以上摂取", "state": "translated", "quote": "每日飲水約2000毫升以上" } ], "companies": [ "中聯油品", "阮綜合醫院" ], "published_at": "2026-07-15T17:36:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202607150207.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }