{ "edition": "20260713-09", "language": "en", "period_start": "2026-07-13T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-07-13T12:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 8, "received_in_period": 730, "listed_in_period": 730, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 695 items from 2 sources; Taiwan, 35 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 695, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 35, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1462524, "anchor": "n1462524", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462524", "title": "Invested approximately 2.86 billion yen in developing treatments and diagnostics for malaria, tuberculosis, neglected tropical diseases (NTDs), and other conditions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 2.86 billion yen in total", "state": "translated", "quote": "合計約28.6億円" }, { "text": "Approximately 910 million", "state": "translated", "quote": "約9.1億" }, { "text": "Approximately 770 million yen", "state": "translated", "quote": "約7.7億円" }, { "text": "Approximately 1.17 billion yen in total", "state": "translated", "quote": "合計約11.7億円" }, { "text": "Approximately 46.8 billion yen", "state": "translated", "quote": "約468億円" } ], "companies": [ "公益社団法人グローバルヘルス技術振興基金", "塩野義製薬", "長崎大学", "Medicines for Malaria Venture", "Drugs for Neglected Diseases initiative", "エーザイ株式会社", "PATH", "GlaxoSmithKline", "Enaiblers", "新潟薬科大学", "新潟大学", "旭川医科大学", "QIMRベルクホーファー医学研究所", "国立健康危機管理研究機構", "the Global Alliance for TB Drug Development, Inc." ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000120361.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462523, "anchor": "n1462523", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462523", "title": "[Free workshop for accommodation providers] Learn from an inn with a 100% direct-booking rate how to design value that captivates fans | Limited to the first 100 participants", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100% direct-booking rate", "state": "translated", "quote": "直販率100%" }, { "text": "A village with a population of 2,000", "state": "translated", "quote": "人口2000人の村" }, { "text": "1日1組限定", "state": "original", "quote": "1日1組限定" }, { "text": "Average occupancy rate of 48%", "state": "translated", "quote": "平均稼働率48%" }, { "text": "ADR is ¥88,000", "state": "translated", "quote": "ADRは88000円" }, { "text": "More than 1,200 facilities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国1,200施設以上" } ], "companies": [ "株式会社CHILLNN", "合同会社Barnum", "KIGEN" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000057642.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462522, "anchor": "n1462522", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462522", "title": "YOUR PROTEIN, a protein supplement that can be chosen to suit each person's diet, launches the series' first individually packaged version at online marketplaces starting July 13", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 bags for ¥1,480", "state": "translated", "quote": "3袋1,480円" }, { "text": "Contents: 20 grams", "state": "translated", "quote": "内容量 20グラム" }, { "text": "Number of employees: 22", "state": "translated", "quote": "社員数：22人" }, { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1,000万円" } ], "companies": [ "キャンピングカー株式会社", "Amazon", "楽天市場", "Yahoo!ショッピング", "Qoo10" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000175731.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462521, "anchor": "n1462521", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462521", "title": "Registration open for a practical generative AI seminar on creating proposals, promotional plans and operational manuals, led by a current department store buyer! To be held on Aug. 5, 2026 (Wed.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20社程度（1社につき2名まで）", "state": "original", "quote": "20社程度（1社につき2名まで）" }, { "text": "Reiwa 8, Aug. 5 (Wed.), 14:00–16:00", "state": "translated", "quote": "令和８年8月５日（水）14：00～16：00" }, { "text": "Reiwa 8, Aug. 3 (Mon.), 17:00", "state": "translated", "quote": "令和8年8月3日（月）17時" } ], "companies": [ "株式会社三越伊勢丹", "さが県産品流通デザイン公社", "公益財団法人佐賀県産業振興機構" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000165015.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462520, "anchor": "n1462520", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462520", "title": "CLASS EARTH株式会社 unveils the latest rendering of its “Earth Saver Farm” booth for the 2027 International Horticultural Expo, along with the child attendant uniforms to be worn at the booth!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2027 International Horticultural Expo", "state": "translated", "quote": "２０２７年国際園芸博覧会" }, { "text": "A total of 3 fieldwork sessions", "state": "translated", "quote": "全3回のフィールドワーク" }, { "text": "100% GOTS-certified organic cotton", "state": "translated", "quote": "GOTS認証オーガニックコットン100％" }, { "text": "Capital: ¥255.32 million", "state": "translated", "quote": "資本金 ：2億5,532万円" } ], "companies": [ "CLASS EARTH株式会社", "公益社団法人 東京青年会議所", "HAGISO社", "桃山建設社", "プランティオ株式会社", "株式会社HAGISO", "桃山建設株式会社", "日本国際連合協会" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000121038.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462519, "anchor": "n1462519", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462519", "title": "ジェネシス acquires agentic workflow automation company Pinkfish, accelerating the realization of autonomous customer experiences", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We support more than 8,000 companies around the world", "state": "translated", "quote": "世界中の8,000を超える企業を支援しています" }, { "text": "Equipped with more than 500 integrations supporting 25,000 MCP tools", "state": "translated", "quote": "25,000のMCPツールを支える500以上の連携機能を備えています" }, { "text": "Genesys Cloud customers are expected to gain access to Pinkfish capabilities through Genesys AppFoundry® Marketplace", "state": "translated", "quote": "Genesys AppFoundry® Marketplaceを通じて、Genesys Cloudのお客様がPinkfishの機能を利用できるようになる見込みです" }, { "text": "Pinkfish capabilities are scheduled to be rolled out natively within Genesys Cloud", "state": "translated", "quote": "Genesys Cloud内でPinkfishの機能をネイティブに順次導入する予定です" } ], "companies": [ "ジェネシス", "Pinkfish", "Genesys Cloud", "Genesys Cloud Agentic Virtual Agent", "Genesys Cloud Copilots", "Genesys Cloud Case Management", "Genesys AppFoundry® Marketplace", "Valoir" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000121741.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462518, "anchor": "n1462518", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462518", "title": "Are you reluctant to buy a pre-owned detached house? [Survey results announced]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reached 57.2% of respondents overall", "state": "translated", "quote": "全体の57.2%に達しました" }, { "text": "People who said they were “reluctant” to buy a pre-owned detached house (415 respondents)", "state": "translated", "quote": "中古戸建に対して「抵抗がある」と回答した人（415名）" }, { "text": "Anxious because the reason it was sold is unknown (32.5%)", "state": "translated", "quote": "手放した理由が分からず不安（32.5%）" }, { "text": "Worried about hidden defects (26.2%)", "state": "translated", "quote": "隠れた欠陥が心配（26.2%）" }, { "text": "Anxious that the seismic standards are outdated (18.9%)", "state": "translated", "quote": "耐震基準が古くて不安（18.9%）" }, { "text": "The property's value may decline in the future (13.3%)", "state": "translated", "quote": "資産価値が今後下がる（13.3%）" }, { "text": "Uncomfortable sensing traces of other people's lives (9.1%)", "state": "translated", "quote": "他人の生活の記憶を感じて落ち着かない（9.1%）" }, { "text": "Valid responses: 500 people", "state": "translated", "quote": "有効回答数：500人" } ], "companies": [ "株式会社フィリアコーポレーション" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000167372.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462517, "anchor": "n1462517", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462517", "title": "テスラ Superchargers reach 150 locations nationwide", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reached 150 locations and 744 chargers nationwide", "state": "translated", "quote": "全国150箇所744基に到達しました" }, { "text": "Supports a maximum output of 250 kW", "state": "translated", "quote": "最大出力250kWに対応" }, { "text": "Up to 275 km of range in about 15 minutes, during a brief break or shopping trip", "state": "translated", "quote": "約15分で最大275km走行分を休憩や買い物のわずかな時間で" }, { "text": "One of the world's largest fast-charging networks, with more than 80,000 chargers", "state": "translated", "quote": "80,000基を越える世界最大級の急速充電ネットワーク" }, { "text": "Eligible for subsidies from the national government (¥1.27 million) and Tokyo Metropolitan Government (¥700,000)", "state": "translated", "quote": "国（127万円）、東京都（70万円）の補助金対象" }, { "text": "For Tokyo residents, the effective vehicle purchase price starts at ¥3.343 million", "state": "translated", "quote": "東京都在住なら実質車両購入価格は334.3万円から" }, { "text": "Achieved sales of more than 1 million units", "state": "translated", "quote": "100万台を超える販売台数を達成" } ], "companies": [ "テスラ", "セブン‐イレブン" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000038481.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462516, "anchor": "n1462516", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462516", "title": "Cool down, use it as a smartphone stand and charge—all in one device. The new 5-way fan “iFan Fino Pro (アイファン フィノプロ)” makes everyday life more comfortable!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥2,728 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：2,728円（税込）" }, { "text": "Charging time: Approximately 5 hours※1", "state": "translated", "quote": "充電時間 ：約5時間※1" }, { "text": "Continuous operating time: Approximately 4–11 hours※2", "state": "translated", "quote": "連続使用時間：約4〜11時間※2" }, { "text": "Dimensions: Approximately 75×28×150 mm", "state": "translated", "quote": "外形寸法 ：約75×28×150mm" }, { "text": "Weight: Approximately 123 g", "state": "translated", "quote": "本体重量 ：約123g" } ], "companies": [ "エレス株式会社" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000099873.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462515, "anchor": "n1462515", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462515", "title": "Take on scorching hot days with a heat-shielding hat that feels “10°C cooler”! Win an “Ultra Light Bucket Hat”! Following the success of a giveaway celebrating 1 million cumulative sales of the ShaBō series, a 2nd campaign has been announced!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1 million cumulative units sold in the ShaBō series", "state": "translated", "quote": "ShaBōシリーズ累計販売数100万個" }, { "text": "Keeps the temperature inside the hat 10°C cooler", "state": "translated", "quote": "帽子内温度が10℃涼しく" }, { "text": "High temperatures of 40°C or above", "state": "translated", "quote": "最高気温40℃以上" }, { "text": "Weighs just approximately 68 g", "state": "translated", "quote": "重さわずか約68g" }, { "text": "Price: 3,960 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：3,960円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社丸福繊維", "名古屋市工業研究所", "世界気象機関（WMO）" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000117347.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462514, "anchor": "n1462514", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462514", "title": "[Mie, Ise-Shima] Rent an expansive site of approximately 950 tsubo exclusively. The vacation rental villa IZA premium 伊勢志摩, featuring a 2-story sauna and a pool with 180-degree panoramic views, grand-opens on July 12 (Sun.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An expansive site of approximately 950 tsubo", "state": "translated", "quote": "約950坪の広大な敷地" }, { "text": "Approximately 3 hours by car from central Osaka", "state": "translated", "quote": "大阪市内から車で約3時間" } ], "companies": [ "株式会社LDKプロジェクト", "IZA premium 伊勢志摩" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000098998.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462513, "anchor": "n1462513", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462513", "title": "フィリアコーポレーション, which specializes in properties with complicated issues, announces its “priority acquisition areas” for July 2026. It will step up purchases of vacant houses and properties that cannot be rebuilt in Nerima Ward, Itabashi Ward, Wako, Shiki and Asaka", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "[July 1 (Wed.)–July 31 (Fri.), 2026]", "state": "translated", "quote": "【2026年7月1日（水）〜7月31日（金）】" }, { "text": "More than 1,000 property appraisals and consultations to date", "state": "translated", "quote": "累計1,000件超の査定・相談実績" }, { "text": "Assessments for properties in the target areas will be provided within 48 hours", "state": "translated", "quote": "対象エリアの査定を48時間以内に回答" }, { "text": "Settlement in as little as 1 week", "state": "translated", "quote": "最短1週間で決済" } ], "companies": [ "株式会社フィリアコーポレーション" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000167372.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462512, "anchor": "n1462512", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462512", "title": "イッツコム's Tokyu Line railway right-of-way optical fiber core leasing business expands connections to data centers in the Tokyo metropolitan area", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of data centers in the Tokyo metropolitan area where the connection service is available has expanded to 11, and connection points through other companies' connection services to 5, for a total of 16 locations", "state": "translated", "quote": "接続サービスを利用可能な首都圏のデータセンターが11ヵ所、他社接続サービス経由での接続拠点が5ヵ所の合計16ヵ所に拡大しました" } ], "companies": [ "イッツ・コミュニケーションズ株式会社", "KDDI株式会社", "NTTドコモビジネス株式会社", "エクイニクス・ジャパン株式会社", "Digital Edge", "丸の内ダイレクトアクセス株式会社", "株式会社ブロードバンドタワー", "三菱電機デジタルイノベーション", "富士通株式会社", "株式会社アット東京", "株式会社エヌ・ティ・ティ エムイー" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000011051.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462511, "anchor": "n1462511", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462511", "title": "TRIAD completes renovation of Colony Surf, a rare oceanfront residence in Honolulu, Hawaii", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Year completed: 1959", "state": "translated", "quote": "竣工年： 1959年" }, { "text": "RC construction, 20 stories", "state": "translated", "quote": "RC造 20階建" }, { "text": "Total units: 174", "state": "translated", "quote": "総戸数： 174戸" }, { "text": "Floor area covered: 900 sqft", "state": "translated", "quote": "対象専有面積： 900sqft" }, { "text": "83.61㎡", "state": "translated", "quote": "83.61㎡" }, { "text": "25.29 tsubo", "state": "translated", "quote": "25.29坪" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1億円" } ], "companies": [ "株式会社TRIAD", "株式会社ガーメント", "COZUCHI", "COMMOSUS" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000053249.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462510, "anchor": "n1462510", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462510", "title": "What determines the success or failure of an ERP overhaul is not system selection, but the “design of management reform.” レイヤーズ・コンサルティング to deliver keynote address at a seminar hosted by ビジネス＋IT", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An online seminar hosted by SBクリエイティブ株式会社（ビジネス＋IT） on July 29, 2026 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "2026年7月29日（水）にSBクリエイティブ株式会社（ビジネス＋IT）が主催するオンラインセミナー" }, { "text": "Date and time: July 29, 2026 (Wed.), 13:00 onward", "state": "translated", "quote": "日時：2026年7月29日（水）13:00～" }, { "text": "Speaking time: July 29, 2026 (Wed.), 13:00–13:40 (keynote address)", "state": "translated", "quote": "登壇時間：2026年7月29日（水）13:00～13:40 （基調講演）" }, { "text": "An independent Japanese consulting firm founded in 1983.", "state": "translated", "quote": "1983年に創業した日本発の独立系コンサルティング会社です。" } ], "companies": [ "株式会社レイヤーズ・コンサルティング", "SBクリエイティブ株式会社", "ビジネス＋IT", "PwCコンサルティング", "日本アイ・ビー・エム" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000049307.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462509, "anchor": "n1462509", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462509", "title": "SHEGLAM launches 3 mascaras to suit different looks, along with a remover for easy removal and lash care, from its popular mascara series at variety stores nationwide starting July 14 (Tue.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥990 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：￥990（税込）" }, { "text": "Global cosmetics brand SHEGLAM, available in more than 150 countries and regions", "state": "translated", "quote": "150以上の国と地域で展開するグローバルコスメブランド「SHEGLAM」" }, { "text": "SHEGLAM was founded by Sylvia Fu in 2019", "state": "translated", "quote": "SHEGLAMは2019年にSylvia Fuによって設立され" } ], "companies": [ "SHEGLAM", "SHEIN JAPAN 株式会社" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000155846.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462508, "anchor": "n1462508", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462508", "title": "“Junior and Senior High School Esports Challenge Cup 2026 Featuring Fortnite” to be held for the first time on Aug. 19 (Wed.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Japan's domestic esports market is expected to exceed 20 billion yen in 2026.", "state": "translated", "quote": "国内のeスポーツ市場規模は、2026年に200億円を突破する見通し" }, { "text": "The hugely popular title Fortnite boasts more than 650 million registered users worldwide.", "state": "translated", "quote": "世界累計登録者数6億5,000万人以上を誇る大人気タイトル『Fortnite』" }, { "text": "Capacity is limited to 100 people on a first-come, first-served basis.", "state": "translated", "quote": "定員は先着100名となります" }, { "text": "Learning centers at 11 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国11か所の学習センター" } ], "companies": [ "学校法人 佐藤学園", "ヒューマンキャンパス高等学校", "ヒューマンキャンパスのぞみ高等学校", "Human Academy CREST GAMING", "Epic Games, Inc.", "一般社団法人日本eスポーツ連合（JeSU）", "国内の教育eスポーツ連盟（NASEF JAPAN）", "ヒューマンアカデミー" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000020765.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462507, "anchor": "n1462507", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462507", "title": "iHerb to launch its major summer wellness campaign, “WELL Fest,” on July 18. A 25% discount across all categories will help customers prepare for the extreme heat with summer self-care.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Serving 15 million customers annually in more than 180 countries", "state": "translated", "quote": "180以上の国で年間1,500万⼈のお客様にご利用いただいている" }, { "text": "More than 1,800 brands", "state": "translated", "quote": "1,800以上のブランド" }, { "text": "More than 50,000 products", "state": "translated", "quote": "5万点以上の商品" }, { "text": "More than 53 million reviews that can only be posted by purchasers", "state": "translated", "quote": "購入者のみが投稿できる5,300万件以上のレビュー" } ], "companies": [ "iHerb", "NOW Foods", "Codeage", "Cetaphil", "Nuun", "Advanced Clinicals", "Natural Vitality", "Bob’s Red Mill", "SKIN1004" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000116949.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462506, "anchor": "n1462506", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462506", "title": "Hosting an introductory course on analytical method validation, with practical instruction on ICH Q14 and Q2 compliance", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date and time: 2026/10/2 (Friday), 10:00–16:00", "state": "translated", "quote": "開催日時：2026/10/2（金）10：00～16：00" }, { "text": "Capacity: 16 people", "state": "translated", "quote": "定員：16名" }, { "text": "Fee: 49,500 yen (tax included) /1 person (discounts available for multiple attendees)", "state": "translated", "quote": "受講料：49,500円（税込）/1名（複数名受講割引あり）" } ], "companies": [ "日本アイアール株式会社", "アイアール技術者教育研究所", "ファーン・コンサルティングオフィス" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000085276.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462505, "anchor": "n1462505", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462505", "title": "西村歩乃果、この夏の“スイカジュース”ブームを先取り", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1.8 million total followers across social media", "state": "translated", "quote": "SNS総フォロワーは180万人を超え" } ], "companies": [ "西村歩乃果", "MUJIGE", "シンジキ", "果琳", "タリーズコーヒー", "IVI Entertainment", "ラストアイドル" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000110737.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462504, "anchor": "n1462504", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462504", "title": "Preorders open for a framed stamp set commemorating Chairoikoguma's 10th anniversary!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 7,700 yen (tax included; shipping not included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：7,700円（消費税込・送料別）" }, { "text": "Price: 11,000 yen (tax included; shipping not included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：11,000円（消費税込・送料別）" }, { "text": "Framed stamps [5 110-yen stamps (sticker type)]", "state": "translated", "quote": "フレーム切手〔110円切手(シールタイプ)5枚〕" } ], "companies": [ "株式会社エンスカイ", "San-X Co., Ltd.", "日本郵便株式会社" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000012840.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462503, "anchor": "n1462503", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462503", "title": "Yokkaichi City to launch its premium digital vouchers, “Yon Digi Tickets,” on July 13", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total issuance: 5.2 billion yen", "state": "translated", "quote": "発行総額52億円" }, { "text": "30% premium", "state": "translated", "quote": "プレミアム率30％" }, { "text": "Price: 1,000 yen per 1-unit voucher", "state": "translated", "quote": "販売額１口1,000円" }, { "text": "1口1,300円の商品券を1,000円で販売", "state": "original", "quote": "1口1,300円の商品券を1,000円で販売" }, { "text": "Purchase limit: 30 units per 1 person", "state": "translated", "quote": "購入上限１人30口まで" }, { "text": "Spend up to 30,000 yen to receive vouchers worth 39,000 yen", "state": "translated", "quote": "最大30,000円の購入で39,000円分利用可能" }, { "text": "Starting July 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月13日（月）より" }, { "text": "July 13, 2026 (Monday)–August 7, 2026 (Friday)", "state": "translated", "quote": "2026年7月13日（月）～2026年8月7日（金）" }, { "text": "July 13, 2026 (Monday)–October 31, 2026 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年7月13日（月）～2026年10月31日（土）" } ], "companies": [ "フェリカポケットマーケティング株式会社", "株式会社日本旅行三重支店" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000082883.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462502, "anchor": "n1462502", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462502", "title": "DS Brand releases a video explaining chatbot basics for beginners", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥5,500 per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額5,500円（税込）" }, { "text": "More than 40,000 licenses in total", "state": "translated", "quote": "累計で4万ライセンス以上" } ], "companies": [ "株式会社ディーエスブランド", "DSチャットボット" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000165637.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462501, "anchor": "n1462501", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462501", "title": "[Sold out just over 2 hours after launch] A bold new proposal—an unsweetened “blue highball” for adults—is taking the market by storm! A Japanese-style blue curaçao featuring the refreshing crispness of Izu-grown “Aodai” has received an overwhelming response, exceeding expectations!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Limited to 300 bottles", "state": "translated", "quote": "限定300本" }, { "text": "Price: 5,000 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "販売価格： 5,000円（税抜）" }, { "text": "Sold out just over 2 hours after launch", "state": "translated", "quote": "発売開始から約2時間強で完売" } ], "companies": [ "株式会社ロイヤルマイル", "The Plinius", "白浜蒸留所", "株式会社 Fame's" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000145570.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462500, "anchor": "n1462500", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462500", "title": "(産総研 Group / free seminar) Toward the societal implementation of sensing technology and next-generation packaging: The latest trends and future society viewed through the field of human-machine interaction [Online sessions on August 3 and 5]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月3日（月）10時50分～12時00分", "state": "original", "quote": "2026年8月3日（月）10時50分～12時00分" }, { "text": "2026年8月5日（水）14時00分～15時10分", "state": "original", "quote": "2026年8月5日（水）14時00分～15時10分" } ], "companies": [ "産総研", "早稲田大学", "AIST Solutions" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000146304.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462499, "anchor": "n1462499", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462499", "title": "れんらくアプリ gets a fireworks makeover. Bring the summer night sky to your home screen, too.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4.65 million cumulative downloads", "state": "translated", "quote": "累計465万ダウンロード" }, { "text": "1.36 million monthly active users", "state": "translated", "quote": "月間アクティブユーザー136万人" } ], "companies": [ "VISH株式会社", "れんらくアプリ", "園支援システム＋バスキャッチ", "Schola+", "Chimelee", "Hokally", "CONOBELL" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000042253.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462498, "anchor": "n1462498", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462498", "title": "【新大阪駅】ヒカキン絶賛の「幻のホタテ」や午前中完売の「アップルパイ」が当日届く！東日本の“できたて・とれたて”が集結する「東日本特産品フェア」7月18日(土)開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 18, 2026 (Saturday), at “Shin-Osaka Fresh MK Station” inside Shin-Osaka Station", "state": "translated", "quote": "2026年7月18日（土）、新大阪駅構内「新大阪Fresh MK Station」" }, { "text": "Scheduled to arrive around lunchtime (12:00–12:30)", "state": "translated", "quote": "お昼（12:00〜12:30頃）に到着予定" }, { "text": "Scheduled to arrive in the evening (17:00–17:30)", "state": "translated", "quote": "夕方（17:00〜17:30頃）に到着予定" }, { "text": "Business hours: 9:00–21:30", "state": "translated", "quote": "営業時間 9:00～21:30" } ], "companies": [ "エムケイ株式会社", "J-AIR", "JR東日本", "ヤマキイチ商店", "マルタマ横道商店", "BAKERY ONE CARAT", "Angélique", "MKグループ", "エムケイホールディングス株式会社", "MK西日本グループ", "東京エムケイ株式会社", "ヒカキン" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000051512.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462497, "anchor": "n1462497", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462497", "title": "STATION Ai launches “STAMP,” a program supporting the recruitment of management talent, and begins recruiting university-born startups", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Plans to support around 5 companies", "state": "translated", "quote": "5社程度を支援する予定です" }, { "text": "More than 1,100 startups in Japan and abroad", "state": "translated", "quote": "1,100社を超える国内外のスタートアップ" }, { "text": "FY2026 “Management Talent Recruitment Support Program for University-Born Startups (MPM)”", "state": "translated", "quote": "2026年度「大学発スタートアップにおける経営人材確保支援事業（MPM）」" }, { "text": "Launching on July 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月13日に開始します" }, { "text": "July 13, 2026 (Monday)–27 (Monday)", "state": "translated", "quote": "2026年7月13日（月）～27日（月）" } ], "companies": [ "STATION Ai株式会社", "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構（NEDO）" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000095825.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462496, "anchor": "n1462496", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462496", "title": "2.5D idol group Ireisu to appear in the September 2026 issue of PASH!; special project in conjunction with their summer tour will transform the nation in Ireisu colors!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥1,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,400円（税込）" }, { "text": "Complete set: 6 issues, 8,400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "コンプリートセット：6冊 8,400円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社VOISING", "株式会社主婦と生活社", "アニメイト", "PASH!公式オンラインストア" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000115076.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462495, "anchor": "n1462495", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462495", "title": "インフォバーンのデザインストラテジスト白井洸祐が、立命館大学経営学部「メディア・デザイン論」第14回（最終回）にゲスト参画", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The approximately 500 students taking the course...", "state": "translated", "quote": "受講生約500名は" }, { "text": "8 students selected from all course enrollees...", "state": "translated", "quote": "全履修者から選抜された8名の学生が" }, { "text": "Established in 2023", "state": "translated", "quote": "2023年に設立した" } ], "companies": [ "インフォバーン", "立命館大学", "日本リビングラボネットワーク", "一般社団法人サイクル・リビングラボ", "京丹後市" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000144504.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462494, "anchor": "n1462494", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462494", "title": "Notice of planned listing of トロン (TRX), コスモス (ATOM), and XDC Network (XDC)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "No. 1 in Japan for bitcoin trading volume for 10 consecutive years", "state": "translated", "quote": "国内でビットコイン取引量 10 年連続 No.1" } ], "companies": [ "bitFlyer", "トロン", "コスモス", "XDCネットワーク", "bitFlyerグループ", "bitFlyer Holdings", "bitFlyer Blockchain", "Custodiem" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000047991.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462493, "anchor": "n1462493", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462493", "title": "Mieloa, the night bra produced by Yua Mikami that nearly sold out on its first day, is back by popular demand. Updated with printed tags in response to customer feedback!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative sales exceed 3,000 units", "state": "translated", "quote": "累計販売3,000枚突破" }, { "text": "Overall rating of 4.57 stars in reviews on the official online store", "state": "translated", "quote": "公式オンラインストアのレビューでは総合評価★4.57" }, { "text": "More than approximately 18.9 million total followers across social media", "state": "translated", "quote": "SNS総フォロワー数は約1,890万人を超え" }, { "text": "Price: ¥4,180 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：4,180円（税込）" }, { "text": "Total: ¥7,810 (tax included)", "state": "translated", "quote": "合計¥7,810（税込）" }, { "text": "Total: ¥11,440 (tax included)", "state": "translated", "quote": "合計¥11,440（税込）" }, { "text": "Total: 15,070 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "合計15,070円（税込）" } ], "companies": [ "fast step株式会社", "株式会社dazzy", "Mieloa" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000061547.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462492, "anchor": "n1462492", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462492", "title": "“Manga Board Game Summer Fair 2026” begins on July 18 (Saturday)! WINNER can badges exclusive to the Summer Fair will be given away!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From July 18 (Saturday) to August 30 (Sunday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月18日（土）から8月30日（日）まで" }, { "text": "Applicable to 9 “Manga Board Game” products", "state": "translated", "quote": "『マンガボドゲ』9商品を対象" } ], "companies": [ "株式会社集英社ゲームズ", "ジャンプキャラクターズストア" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000116303.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462491, "anchor": "n1462491", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462491", "title": "BOAT RACE sponsors MURASAKI SHONAN OPEN 2026, one of Japan's largest action sports festivals, and will set up an interactive booth!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From July 18, 2026 (Saturday) through 20 (Monday, national holiday)", "state": "translated", "quote": "2026年7月18日（土）から20日（月・祝）まで" }, { "text": "For 2 days, July 19 (Sunday) and 20 (Monday, national holiday)", "state": "translated", "quote": "7月19日（日）・20日（月・祝）の2日間" }, { "text": "10:00～18:00", "state": "translated", "quote": "10:00～18:00" }, { "text": "Limited to the first 5 people each day", "state": "translated", "quote": "各日先着5名様限定" } ], "companies": [ "BOAT RACE", "一般財団法人BOATRACE振興会", "FINEPLAY", "テレボート" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000157135.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462490, "anchor": "n1462490", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462490", "title": "“Healthy Mineral Barley Tea MLB™ Special Bottles Featuring MLB™ Team Mascots” surpass 25 million bottles in the 2 weeks since launch (※1)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales surpassed 25 million bottles in the 2 weeks since launch", "state": "translated", "quote": "販売開始から2週間で販売本数2,500万本を突破しました" }, { "text": "Approximately 2 times higher over the past 10 years", "state": "translated", "quote": "この10年間で約2倍" }, { "text": "Number of winners: 1,000 in total (500 for each course)", "state": "translated", "quote": "当選人数：合計 1,000名(各コース500名様)" } ], "companies": [ "株式会社伊藤園", "MLB™", "笑福亭鶴瓶", "東洋大学陸上競技部長距離部門", "ロサンゼルス・エンゼルス", "アメリカンリーグ", "ナショナルリーグ", "ギネス世界記録™" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000046014.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462489, "anchor": "n1462489", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462489", "title": "Fall in love with the sea even more! Universal beach experience and workshop", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月19日" }, { "text": "Participants: approximately 10 groups", "state": "translated", "quote": "参加人数：10組程度" } ], "companies": [ "NPO法人須磨ユニバーサルビーチプロジェクト", "南知多ユニバーサルビーチプロジェクト", "一般社団法人南知多ユニバーサルビーチプロジェクト" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000074318.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462488, "anchor": "n1462488", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462488", "title": "Mico and Agrex jointly advance a proof-of-concept trial of AI call retention at Hanasaku Life Insurance. The initiative is estimated to have a business impact approximately 30 times the investment.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Requirements can be communicated to 95% of connected customers", "state": "translated", "quote": "接続顧客の95％に要件伝達が可能" }, { "text": "Policy lapse rate improved by approximately 5% compared with the previous level", "state": "translated", "quote": "契約失効率は従来比約5％改善" }, { "text": "ROI 3,000%", "state": "translated", "quote": "ROI 3,000%" } ], "companies": [ "株式会社Mico", "株式会社アグレックス", "はなさく生命保険株式会社" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000040834.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462487, "anchor": "n1462487", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462487", "title": "【居酒屋革命 酔っ手羽】Spicy is delicious! Beat the heat with spice! “Summer Extra-Spicy Fair” launches simultaneously at 38 locations across Japan starting July 22 (Wednesday)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "38 locations in Japan", "state": "translated", "quote": "国内38店舗" }, { "text": "7 extra-spicy limited-time food items", "state": "translated", "quote": "激辛な限定フードメニュー7品" }, { "text": "2 drink options", "state": "translated", "quote": "ドリンク2種類" }, { "text": "Flaming Extra-Spicy Tulip Chicken Wings ¥777", "state": "translated", "quote": "炎の激辛チューリップ 777円" }, { "text": "Spicy Stir-Fried Numbing Marucho Beef Intestines ¥979", "state": "translated", "quote": "痺れ丸腸ホルモン激辛炒め 979円" }, { "text": "Flaming Gatsu with Ponzu Sauce ¥539", "state": "translated", "quote": "炎のガツぽん酢 539円" }, { "text": "Oni-yakko ¥429", "state": "translated", "quote": "鬼奴 429円" }, { "text": "Spicy and Savory Cucumber ¥429", "state": "translated", "quote": "辛旨きゅうり 429円" }, { "text": "Demon Onion Salad ¥429", "state": "translated", "quote": "鬼オンサラダ 429円" }, { "text": "酔っ手羽 Extra-Spicy Ice Cream ¥429", "state": "translated", "quote": "酔っ手羽 激辛アイス 429円" }, { "text": "Devil’s Tomato Sour ¥539", "state": "translated", "quote": "悪魔のトマトサワー 539円" }, { "text": "Angel’s Calpis Milk ¥649", "state": "translated", "quote": "天使のカルピスミルク 649円" } ], "companies": [ "S.H.N株式会社", "ENRAVE株式会社", "居酒屋革命 酔っ手羽" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000049183.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462486, "anchor": "n1462486", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462486", "title": "Sensitive skin type revealed at the genetic level", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 47 women who consider themselves to have sensitive skin and women who do not", "state": "translated", "quote": "敏感肌を自覚している女性と自覚していない女性計47名を対象に" }, { "text": "Sensitive skin was found to fall into 6 major categories based on gene expression patterns", "state": "translated", "quote": "敏感肌は、遺伝子の発現パターンが大きく6つに分かれることが判明" }, { "text": "Using a needle about 250 µm in diameter, thinner than an injection needle", "state": "translated", "quote": "注射針よりも細い直径250 µm程度の針で" } ], "companies": [ "ポーラ化成工業株式会社", "株式会社ポーラ・オルビスホールディングス", "ALOOP CLINIC&LAB" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000092303.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462485, "anchor": "n1462485", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462485", "title": "45 VTubers gather for a major event! V-Cast campaign to celebrate the half-anniversary of “Heartopia Slow Life”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Running from July 11, 2026 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年7月11日（土）から開催" } ], "companies": [ "株式会社ミラティブ", "株式会社アイブレイド", "XD Entertainment" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000033025.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462484, "anchor": "n1462484", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462484", "title": "ATOMica’s TOVLAB, which plans and operates communities at 岩手大学, earns high marks from member companies as a place to meet students", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Valid responses: 37 companies", "state": "translated", "quote": "有効回答数：37社" }, { "text": "“Building connections with students” was by far the most common reason for joining, at 75.7%", "state": "translated", "quote": "加入目的は「学生との接点づくり」が75.7%と突出" }, { "text": "In a 5-point satisfaction rating, “support from community managers and the operations team” received the highest average score, at 4.29 points", "state": "translated", "quote": "満足度の5段階評価では「コミュニティマネージャー・運営側のサポート」が平均4.29点と最も高く" }, { "text": "56.8% of respondent companies reported achieving results to some degree", "state": "translated", "quote": "回答企業の56.8%が一定以上の成果を実感" } ], "companies": [ "株式会社ATOMica", "岩手大学", "TOVLAB", "knotCAMPUS" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000045593.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462483, "anchor": "n1462483", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462483", "title": "Exhibiting the Sciforiem® life science product series at ADLM 2026, one of the world’s largest in vitro diagnostics exhibitions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Just under 20,000 clinical laboratory technologists, researchers, healthcare professionals, and representatives of pharmaceutical and medical device manufacturers from around the world will gather", "state": "translated", "quote": "世界中から2万人弱の臨床検査技師、研究者、医療従事者、製薬・医療機器メーカー関係者が参集" }, { "text": "Nearly 1,000 companies exhibiting", "state": "translated", "quote": "1,000社近くの企業が出展" }, { "text": "Over 70% of the market is said to be overseas", "state": "translated", "quote": "市場の７割以上を占めるといわれる海外市場" } ], "companies": [ "artience株式会社", "Association for Diagnostics & Laboratory Medicine" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000068461.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462482, "anchor": "n1462482", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462482", "title": "Purple sweet potato cookies join the lineup, boosting the sweet-potato flavor! “Goro Gura Sweet Potato Medley” gets a refresh and launches August 3, 2026 (Monday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Net weight: 280 g", "state": "translated", "quote": "内容量：280ｇ" }, { "text": "294 (zuku-shi) people for each", "state": "translated", "quote": "各294 (づくし) 名に" } ], "companies": [ "日清シスコ株式会社", "ダロワイヨ" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000045598.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462481, "anchor": "n1462481", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462481", "title": "“Goro Gura” collaborates with French confectionery brand ダロワイヨ! “Goro Gura meets DALLOYAU: Tokimeki Zukushi Campaign” starts August 3 (Monday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "294 (zuku-shi) winners each for Prizes A and B", "state": "translated", "quote": "A賞、B賞それぞれ294 (づくし) 名" }, { "text": "588 winners in total", "state": "translated", "quote": "合計588名" }, { "text": "Monday, Aug. 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日(月)" }, { "text": "Monday, July 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月13日(月)" }, { "text": "Late December 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月下旬" }, { "text": "Friday, January 15, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月15日(金)" } ], "companies": [ "日清シスコ株式会社", "ダロワイヨ" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000045598.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462480, "anchor": "n1462480", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462480", "title": "近畿地方’s first satellite store, “BYD AUTO 彦根,” opens August 1, 2026 (Saturday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On August 1, 2026 (Saturday), we will open “BYD AUTO 彦根,” an authorized dealership with a showroom.", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）に、ショールームを備えた正規ディーラー店舗「BYD AUTO 彦根」をオープンします。" }, { "text": "About 5 minutes by car from the Hikone IC on the Meishin Expressway", "state": "translated", "quote": "名神高速道路「彦根IC」から車で約5分" }, { "text": "Business hours: 10:00–18:00", "state": "translated", "quote": "営業時間 10:00～18:00" } ], "companies": [ "BYD", "BYD Auto Japan株式会社", "株式会社リバティ", "BYDグループ" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000043078.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462479, "anchor": "n1462479", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462479", "title": "Expanding the rollout of sommelier AI “KAORIUM for Sake & Wine” to more than 50 ナチュラルローソン stores in Tokyo and nearby areas, with installations to be completed by July 9", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 50 ナチュラルローソン stores", "state": "translated", "quote": "ナチュラルローソン50店舗超" }, { "text": "By July 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月9日まで" } ], "companies": [ "SCENTMATIC株式会社", "ナチュラルローソン" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000051694.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462478, "anchor": "n1462478", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462478", "title": "Family health event to be held in 舞鶴市 on July 19", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reiwa 8, July 19 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "令和8年7月19日（日）" }, { "text": "13:00–16:00", "state": "translated", "quote": "13時~16時" }, { "text": "舞鶴市字余部下1167", "state": "original", "quote": "舞鶴市字余部下1167" }, { "text": "TEL: 0773-65-0065", "state": "translated", "quote": "TEL：0773-65-0065" } ], "companies": [ "舞鶴市", "舞鶴工業高等専門学校", "ゆう薬局グループ", "住友生命保険相互会社", "大塚製薬株式会社", "キリンビバレッジ株式会社", "明治安田生命保険相互会社" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000236.000049369.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462477, "anchor": "n1462477", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462477", "title": "スターバックス日本上陸30周年記念コーヒー豆「スマトラ マサ デパン」 パートナー（従業員）の声から生まれたコーヒー豆を2026年7月22日（水）より新発売", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Coffee beans, 250 g (whole bean) ¥2,580", "state": "translated", "quote": "コーヒー豆 250g（豆のまま） ¥2,580" }, { "text": "Coffee beans, 100 g (ground) ¥1,240", "state": "translated", "quote": "コーヒー豆 100g（粉） ¥1,240" }, { "text": "スターバックス ORIGAMI® Personal Drip® Coffee, 1 sachet ¥280", "state": "translated", "quote": "スターバックス オリガミ® パーソナル ドリップ® コーヒー 1袋 ¥280" }, { "text": "We operate 2,116 coffee stores across all 47 prefectures of Japan (as of the end of March 2026, including licensed stores).", "state": "translated", "quote": "日本全国47都道府県において2,116店舗 (2026年3月末時点、ライセンス店舗を含む)のコーヒーストアを展開しております" } ], "companies": [ "スターバックスコーヒージャパン株式会社", "スターバックス", "スターバックス リザーブ® ロースタリー 東京" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000033194.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462476, "anchor": "n1462476", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462476", "title": "Zeroboard speaks at VietinBank-hosted workshop “Emissions Reduction: Opportunities and Challenges for Businesses”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Pledged to achieve net zero by 2050", "state": "translated", "quote": "2050年までのネットゼロ表明" }, { "text": "Held at VietinBank buildings in Hanoi on June 25, 2026, and Ho Chi Minh City on July 3", "state": "translated", "quote": "2026年6月25日にハノイ、7月3日にホーチミン市のVietinBankビルで開催" }, { "text": "Announced in March 2026", "state": "translated", "quote": "2026年3月に発表" }, { "text": "June 2, 2023", "state": "translated", "quote": "2023年6月2日" }, { "text": "July 11, 2014", "state": "translated", "quote": "2014年7月11日" }, { "text": "August 24, 2021", "state": "translated", "quote": "2021年8月24日" } ], "companies": [ "株式会社ゼロボード", "VietinBank", "VIETNAM ENTERPRISE GOVERNANCE PLATFORM JOINT STOCK COMPANY", "CGS Vietnam Joint Stock Company" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000087068.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462475, "anchor": "n1462475", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462475", "title": "LRM to hold media roundtable on security challenges in the AI agent era", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The “Seculio” security training cloud business, with a track record of adoption by more than 2,500 companies", "state": "translated", "quote": "2,500社を超える導入実績があるセキュリティ教育クラウド「セキュリオ」事業" }, { "text": "Information security consulting business with a track record of supporting 580 companies annually (*) and more than 19 years of experience", "state": "translated", "quote": "年間580社(※)・19年以上の支援実績がある情報セキュリティコンサルティング事業" } ], "companies": [ "LRM株式会社", "株式会社エーアイセキュリティラボ", "ジョーシス株式会社" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000269.000054434.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462474, "anchor": "n1462474", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462474", "title": "Mouser publishes eBook explaining AI-enabled embedded design using the Arduino UNO Q board", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 6.8 million products", "state": "translated", "quote": "680万点以上の製品" }, { "text": "223 countries and regions", "state": "translated", "quote": "223の国と地域" }, { "text": "More than 650,000 customers", "state": "translated", "quote": "65万人以上のお客様" } ], "companies": [ "Mouser Electronics", "Arduino" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000269.000136133.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462473, "anchor": "n1462473", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462473", "title": "Intage begins offering free video and supplementary teaching materials on marketing and research for high school classes", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Founded in 1960", "state": "translated", "quote": "1960年に創業" } ], "companies": [ "株式会社インテージ", "インテージグループ" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000283.000036691.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462472, "anchor": "n1462472", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462472", "title": "After 5 years of development at the MERRELL Test Lab, the brand’s most advanced trail racing shoe, “MTL SpeedARC Peak,” launches July 15, 2026 (Thursday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "As many as 154 prototypes", "state": "translated", "quote": "154足ものプロトタイプ" }, { "text": "A total of 13,000 miles", "state": "translated", "quote": "延べ13,000マイル" }, { "text": "¥35,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "35,200 円(税込)" }, { "text": "45th anniversary", "state": "translated", "quote": "45周年" } ], "companies": [ "MERRELL", "丸紅コンシューマーリンク株式会社", "Vibram", "Kevlar" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000287.000035698.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462471, "anchor": "n1462471", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462471", "title": "A science encyclopedia for children and adults alike: Discover the fascinating properties of elements through visuals! “Get Excited About the Microscopic World! An Illustrated Guide to Beautiful Elements” goes on sale July 27", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: ¥2,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：2,200円（税込）" }, { "text": "Modified B5 size / 192 pages / full color", "state": "translated", "quote": "B5変型判／192ページ／オールカラー" } ], "companies": [ "株式会社ナツメ社", "Amazon", "国立研究開発法人物質・材料研究機構(NIMS)", "文部科学省" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000287.000144952.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462470, "anchor": "n1462470", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462470", "title": "Hakone Tozan Railway 100-series train retirement commemorative project, Part 2! Reiwa 8, August 8 commemorative tickets and original goods related to No. 108 go on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Limited to 800 sets", "state": "translated", "quote": "限定８００セット" }, { "text": "１セット８００円（税込）", "state": "original", "quote": "１セット８００円（税込）" }, { "text": "1,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "１，５００円（税込）" }, { "text": "Retail price: 700 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "発売価格：７００円（税込）" }, { "text": "Retail price: 800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "発売価格：８００円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社小田急箱根", "箱根登山鉄道" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000098471.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462469, "anchor": "n1462469", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462469", "title": "AVILEN begins offering support for building an AI agent that automatically creates weekly reports by learning from meeting minutes and task logs", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cuts weekly report preparation time by 80%", "state": "translated", "quote": "週報作成工数を80%削減" }, { "text": "Approximately 1000 companies, mainly publicly listed firms", "state": "translated", "quote": "上場企業を中心に約1000社" } ], "companies": [ "AVILEN", "総合電機メーカー" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000297.000043360.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462468, "anchor": "n1462468", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462468", "title": "◆Estimated by Professor Emeritus Katsuhiro Miyamoto of 関西大学◆ The economic impact of the 2026 祇園祭 is approximately ¥30.8715 billion", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Economic impact (production-generating effect): approximately ¥30.8715 billion", "state": "translated", "quote": "経済効果（生産創出効果）約308億7,150万円" }, { "text": "Employment generation: approximately 4,540 people", "state": "translated", "quote": "雇用創出効果約4,540人" }, { "text": "Approximately 17.25172 billion yen in gross value-added creation effects", "state": "translated", "quote": "粗付加価値創出効果約172億5,172万円" } ], "companies": [ "関西大学", "祇園祭" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000013058.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462467, "anchor": "n1462467", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462467", "title": "Looking to the future, aiming for healthy, beautiful skin. The new “PDRN*¹ NAD+*²” series is here.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Volume: 15mL", "state": "translated", "quote": "容量 ：15mL" }, { "text": "Price: ¥3,080 (tax included) / ¥2,800 (before tax)", "state": "translated", "quote": "価格 ：3,080円(税込み) ／2,800円(税抜き)" }, { "text": "Volume: 30mL", "state": "translated", "quote": "容量 ：30mL" }, { "text": "Price: ¥3,300 (tax included) / ¥3,000 (before tax)", "state": "translated", "quote": "価格 ：3,300円(税込み) ／3,000円(税抜き)" }, { "text": "Volume: 70g", "state": "translated", "quote": "容量 ：70g" }, { "text": "Price: ¥3,960 (tax included) / ¥3,600 (before tax)", "state": "translated", "quote": "価格 ：3,960円(税込み) ／3,600円(税抜き)" }, { "text": "On sale from July 27, 2026 (Monday)", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年7月27日（月）より" }, { "text": "PDRN*¹ and approximately 1,500*⁹ NAD+*² particles are packed into red capsules.", "state": "translated", "quote": "PDRN*¹と約1,500個*⁹のNAD+*²をレッドカプセルにIN。" } ], "companies": [ "MISSHA（ミシャ）", "ミシャジャパン" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000300.000023609.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462466, "anchor": "n1462466", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462466", "title": "Point site モッピー adds “モッピーダイレクト” to its app", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "14 million registered members to date", "state": "translated", "quote": "累計会員数1,400万人" }, { "text": "More than 3,000 advertising offers", "state": "translated", "quote": "広告案件数は3,000件を超え" }, { "text": "モッピー points: 30P giveaway", "state": "translated", "quote": "モッピーポイント30Pをプレゼント" } ], "companies": [ "株式会社セレス", "モッピー" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000021504.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462465, "anchor": "n1462465", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462465", "title": "Launching an eyewear collection inspired by the colors of popular cocktails. New styles arrive in Aigan’s private brand 【Ammirare(アンミラーレ)】.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥23,900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：￥23,900(税込)" }, { "text": "Capital: ¥5,478 million", "state": "translated", "quote": "資本金 ：5,478百万円" } ], "companies": [ "愛眼株式会社", "Ammirare(アンミラーレ)", "メガネの愛眼", "Aigan" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000045515.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462464, "anchor": "n1462464", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462464", "title": "日経ビジネス and Generative AI Japan to jointly hold the “Generative AI Awards 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Generative AI Awards 2026”", "state": "translated", "quote": "「生成AI大賞2026」" }, { "text": "The final judging and awards ceremony is scheduled for December 16 (Wednesday).", "state": "translated", "quote": "最終審査会および授賞式を12月16日（水）に開催予定です" }, { "text": "More than 70 companies are members", "state": "translated", "quote": "70社を超える企業が会員として加盟" } ], "companies": [ "日経ビジネス", "Generative AI Japan", "日経BP", "日経BP総合研究所" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000325.000041279.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462463, "anchor": "n1462463", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462463", "title": "【ウブロ】Limited-time “HUBLOT SUMMER LOUNGE” opens at Riviera Zushi Marina", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年7月17日（金）から8月2日（日）まで", "state": "original", "quote": "2026年7月17日（金）から8月2日（日）まで" }, { "text": "2026年7月17日（金）から8月16日（日）まで", "state": "original", "quote": "2026年7月17日（金）から8月16日（日）まで" }, { "text": "ウブロ collection viewing hours: 11:30–19:00", "state": "translated", "quote": "ウブロ コレクション展示時間：11:30～19:00" }, { "text": "July 21 (Tuesday) and July 28 (Tuesday): 11:30–18:00", "state": "translated", "quote": "7月21日（火）・7月28日（火）：11:30～18:00" }, { "text": "August 2 (Sunday): 11:30–15:00", "state": "translated", "quote": "8月2日（日）：11:30～15:00" } ], "companies": [ "ウブロ", "LVMHウォッチ・ジュエリー ジャパン" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000329.000016230.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462462, "anchor": "n1462462", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462462", "title": "Information on exhibiting at the 9th CareTEX Fukuoka ’26", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The ¥5,000 admission fee is waived", "state": "translated", "quote": "入場料5,000円が無料となります" }, { "text": "July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月" }, { "text": "July 22, 2026 (Wednesday)–23 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "2026年7月22日(水)～23日（木）" } ], "companies": [ "積水化学工業株式会社", "積水ホームテクノ株式会社" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000331.000099121.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462461, "anchor": "n1462461", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462461", "title": "【New store opening in Kanagawa Prefecture】Apaman Shop Hon-Atsugi store opens July 9, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The Apaman Shop Hon-Atsugi store opens in Asahi-cho, Atsugi, Kanagawa Prefecture, on July 9, 2026 (Thursday).", "state": "translated", "quote": "2026年7月9日（木）、神奈川県厚木市旭町に「アパマンショップ本厚木店」を新規オープン" }, { "text": "Business hours / Closed: 10:00–18:30", "state": "translated", "quote": "営業時間 定休日 10:00～18:30" } ], "companies": [ "APAMAN株式会社", "株式会社大好き湘南不動産", "株式会社エクスクリエ", "株式会社東京商工リサーチ" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000335.000049635.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462460, "anchor": "n1462460", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462460", "title": "HENNGE invests in ZeamiCyberSecurity, a developer of threat detection services for internal IT environments", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Plans to roll out the service in earnest by fall 2026", "state": "translated", "quote": "2026年秋までに本格的に展開する予定です" }, { "text": "Capital: ¥48.6 million", "state": "translated", "quote": "資本金： 4860万円" }, { "text": "Employees: 10", "state": "translated", "quote": "社員数： 10名" } ], "companies": [ "HENNGE株式会社", "ZeamiCyberSecurity株式会社" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000342.000007098.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462459, "anchor": "n1462459", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462459", "title": "‘GO’ app orders now available at Takamatsu Airport in Kagawa Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "App ordering became available on July 12, 2026 (Sunday).", "state": "translated", "quote": "2026年7月12日(日)よりアプリ注文への対応を開始しました" }, { "text": "Since the airport opened in 1989", "state": "translated", "quote": "1989年の開港以来" }, { "text": "Used by customers in 202 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "全世界202の国と地域のお客様にご利用いただいている" } ], "companies": [ "GO株式会社", "Sensor Tower", "Apple", "Visa", "Mastercard", "JCB", "American Express", "Diners Club", "PayPay", "株式会社IRIS", "GOジョブ株式会社", "GOドライブ株式会社" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000363.000030664.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462458, "anchor": "n1462458", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462458", "title": "The Mate Tokyo launches a giveaway campaign on July 13 to help people enjoy outings and everyday life with their dogs", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Prizes will be awarded to a total of 22 people", "state": "translated", "quote": "総勢22名様に賞品をプレゼントいたします" }, { "text": "Prize A: One-night stay voucher at ドギーズ伊豆城ヶ崎 for 1 pair (2 people)", "state": "translated", "quote": "A賞：ドギーズ伊豆城ヶ崎 宿泊券 1組2名様" }, { "text": "Prize B: The Mate Tokyo original products, 5 winners", "state": "translated", "quote": "B賞：The Mate Tokyo オリジナル商品 5名様" }, { "text": "Prize C: Custom stickers featuring your pet, 15 winners", "state": "translated", "quote": "C賞：うちの子オリジナルステッカー 15名様" }, { "text": "Cumulative shampoo sales exceed 20,000 bottles", "state": "translated", "quote": "シャンプー累計販売本数2万本超" }, { "text": "Consolidated number of employees: 260 (as of June 2026)", "state": "translated", "quote": "連結従業員数：260名（2026年6月時点）" } ], "companies": [ "The Mate Tokyo", "株式会社SkipSkip", "株式会社ACROVE", "ドギーズ伊豆城ヶ崎" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000367.000040239.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462457, "anchor": "n1462457", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462457", "title": "【グランドオープン】エニタイムフィットネス水戸平須店（茨城県水戸市）2026年7月13日（月）＜24時間年中無休のフィットネスジム＞", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 5,500 locations in 30 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界30の国と地域で5,500店舗以上を展開" }, { "text": "1,200 locations nationwide as of June 2025", "state": "translated", "quote": "2025年6月に全国1,200店舗" }, { "text": "Membership surpassed 1.1 million in January 2026", "state": "translated", "quote": "2026年1月に会員数110万人突破" } ], "companies": [ "エニタイムフィットネス", "ANYTIME FITNESS", "Fast Fitness Japan", "株式会社Fast Fitness Japan" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000134689.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462456, "anchor": "n1462456", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462456", "title": "Announcement: Makito Uehara joins on a full transfer", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "His uniform number is 66", "state": "translated", "quote": "背番号は66番" }, { "text": "November 20, 1998 (age 27)", "state": "translated", "quote": "1998年11月20日（27歳）" }, { "text": "182cm / 78kg", "state": "translated", "quote": "182cm / 78kg" } ], "companies": [ "サガン鳥栖", "FC琉球", "城西国際大", "高良FC", "小禄中", "那覇西高" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000386.000053979.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462455, "anchor": "n1462455", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462455", "title": "総合型・学校推薦型選抜の学力試験対策をするなら旺文社の「傾向と対策」で！「総合型・学校推薦型選抜 傾向と対策」シリーズ3点を7月13日（月）に刊行", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 1,540 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：1,540円（税込）" }, { "text": "List price: 1,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：1,980円（税込）" }, { "text": "Publication date: July 13, 2026", "state": "translated", "quote": "刊行日：2026年7月13日" } ], "companies": [ "株式会社旺文社", "旺文社" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000389.000055026.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462454, "anchor": "n1462454", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462454", "title": "Yayoi begins airing a new TV commercial for “弥生会計” under the tagline “When in doubt about accounting software, Yayoi Accounting”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4 million registered users", "state": "translated", "quote": "登録ユーザー400万篇" }, { "text": "Employees: 801", "state": "translated", "quote": "従業員数：801名" } ], "companies": [ "弥生株式会社", "弥生会計", "弥生会計 Next" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000397.000015865.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462453, "anchor": "n1462453", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462453", "title": "As part of its efforts to strengthen retail media, the “コーナンアプリ” joins the retail media platform “ARUTANA”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The group operates more than 670 stores", "state": "translated", "quote": "グループ全体で670店舗以上を展開しています" }, { "text": "The number of コーナンプラス members surpassed 1 million in the fiscal year ending February 2026", "state": "translated", "quote": "2026年2月期には「コーナンプラス」の会員数は100万人を突破しました" }, { "text": "Target of reaching 3 million app registrations by the fiscal year ending February 2028", "state": "translated", "quote": "2028年2月期までにアプリ会員登録300万人達成という目標" }, { "text": "75% are launched inside stores", "state": "translated", "quote": "75％が店舗内で起動される" } ], "companies": [ "株式会社NTTドコモ", "株式会社DearOne", "コーナン商事株式会社", "ARUTANA", "コーナンアプリ", "Amplitude", "Contentsquare", "VWO" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000406.000002473.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462447, "anchor": "n1462447", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462447", "title": "New feature for the technology exploration agent in “Aconnect,” an AI agent for manufacturing R&D: “Tree Sharing and Commenting” enables tacit knowledge to be turned into organizational knowledge and assets", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: November 15, 2016", "state": "translated", "quote": "設立 ：2016年11月15日" } ], "companies": [ "ストックマーク株式会社", "Aconnect" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000420.000024407.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462446, "anchor": "n1462446", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462446", "title": "Sanrio characters covered in stars!? Namco-exclusive cuteness galore! “Sanrio Characters” prizes featuring original star-themed artwork are here", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Lineup (4 types in total)", "state": "translated", "quote": "ラインアップ(全4種)" }, { "text": "Lineup (5 types in total)", "state": "translated", "quote": "ラインアップ(全5種)" }, { "text": "■Size: 13cm", "state": "translated", "quote": "■サイズ：13cm" }, { "text": "■Size: 7.5cm", "state": "translated", "quote": "■サイズ：7.5cm" } ], "companies": [ "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス", "株式会社サンリオ", "バンダイナムコアミューズメント" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000438.000159118.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462445, "anchor": "n1462445", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462445", "title": "A former depression and adjustment disorder patient shares a story of finding work again in their 40s after hitting rock bottom and becoming unemployed 【Kizuki representative and former user talk event】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Company established: July 13, 2015", "state": "translated", "quote": "会社設立日：2015年7月13日" }, { "text": "Date and time: July 30, 2026 (Thursday), 18:00–19:00", "state": "translated", "quote": "日時：2026年07月30日（木）18:00〜19:00" } ], "companies": [ "株式会社キズキ", "キズキビジネスカレッジ（KBC）", "キズキ共育塾", "キズキ家学", "不登校オンライン", "親コミュ" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000454.000041906.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462444, "anchor": "n1462444", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462444", "title": "【Seize your chance with your own hands】RHT. member Leo to appear! Special workshop for men to be held in Ehime", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 90 stores, centered on the Kanto region", "state": "translated", "quote": "関東を中心に90店舗以上" }, { "text": "388 rooms in total", "state": "translated", "quote": "総部屋数388部屋" }, { "text": "For men aged 14–25 only", "state": "translated", "quote": "14〜25歳男性限定" }, { "text": "Guaranteed pay (up to ¥300,000)", "state": "translated", "quote": "給与保証（最大30万円）" }, { "text": "In 2021, he joined the D League, the world’s first professional dance league", "state": "translated", "quote": "2021年には世界初のプロダンスリーグ「Dリーグ」に" }, { "text": "Sunday, August 2, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月2日（日）" }, { "text": "Participation fee: ¥2,500", "state": "translated", "quote": "参加費： 2,500円" } ], "companies": [ "株式会社BUZZ GROUP", "RHT.", "avex ROYALBRATS", "Da-iCE", "超特急", "M!LK" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000454.000141380.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462443, "anchor": "n1462443", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462443", "title": "How to help children with developmental disabilities experience “I understand my studies”: Strategies I use as a Nagoya University School of Medicine graduate", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月17日" }, { "text": "Examples of support built up over 15 years by キズキ共育塾", "state": "translated", "quote": "キズキ共育塾が15年間積み重ねてきた支援事例" } ], "companies": [ "株式会社キズキ", "キズキ共育塾", "不登校オンライン" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000455.000041906.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462442, "anchor": "n1462442", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462442", "title": "JQA announces its participation in “Sewage Works Exhibition ’26 Tokyo”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tuesday, August 4–Friday, August 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月4日（火）～8月7日（金）" }, { "text": "The event is being held for the 38th time this year", "state": "translated", "quote": "今年で38回目の開催" }, { "text": "Our booth number: 1-613 (West Exhibition Hall, West Hall 1)", "state": "translated", "quote": "当機構小間番号 1-613（西展示棟・西１ホール）" } ], "companies": [ "一般財団法人日本品質保証機構", "公益社団法人 日本下水道協会" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000458.000003627.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462441, "anchor": "n1462441", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462441", "title": "The cumulative number of performances of “KAGUYA −かぐや−,” a production in 一旗’s “飛鳥Ⅲ Original Performing Arts,” has surpassed 100. The show is enjoying a long run at the Lumiere Theater aboard the newly built cruise ship 飛鳥Ⅲ.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative performances surpass 100", "state": "translated", "quote": "累計公演数が100回を突破" }, { "text": "Gross tonnage: 52,265 GT", "state": "translated", "quote": "総トン数52,265GT" }, { "text": "Length: 230 m", "state": "translated", "quote": "全長は230m" }, { "text": "Beam: 29.8 m", "state": "translated", "quote": "全幅は29.8m" }, { "text": "351 guest rooms", "state": "translated", "quote": "客室数は351室" }, { "text": "Passenger capacity: 680", "state": "translated", "quote": "乗客定員は680人" } ], "companies": [ "株式会社一旗", "郵船クルーズ株式会社" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000467.000046440.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462440, "anchor": "n1462440", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462440", "title": "【July 21 (Tuesday) 16:00】Free online seminar to close the gap between management and the frontline", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A knowledge database with insights from more than 800,000 people in Japan and overseas (as of February 2026)", "state": "translated", "quote": "国内外あわせて 80万人超（2026年2月時点）の知見データベース" }, { "text": "Supporting business creation for more than 2,200 clients", "state": "translated", "quote": "2,200 を超えるクライアントの事業創出を支援" }, { "text": "Providing hands-on support for more than 300 new business and business development initiatives", "state": "translated", "quote": "300件を超える新規事業・事業開発に伴走" }, { "text": "More than 200 business development projects", "state": "translated", "quote": "200を超える事業開発プロジェクト" }, { "text": "1 in 4 companies listed on the Tokyo Stock Exchange Prime Market", "state": "translated", "quote": "東証プライム上場企業の4社に1社" } ], "companies": [ "株式会社ビザスク", "株式会社bridge" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000516.000015233.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462439, "anchor": "n1462439", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462439", "title": "小田原市の「副業人材マッチング支援業務」をみらいワークスが4年連続で推進", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Our side-job matching service, with more than 20,000 professional talent registered", "state": "translated", "quote": "20,000名以上のプロ人材が登録する当社の副業マッチングサービス" }, { "text": "98,000 registered professionals", "state": "translated", "quote": "登録プロフェッショナル98,000名" }, { "text": "9,600 clients", "state": "translated", "quote": "クライアント9,600社" }, { "text": "Capital: ¥94,910 thousand", "state": "translated", "quote": "資本金 ：94,910千円" } ], "companies": [ "株式会社みらいワークス", "小田原市", "小田原箱根商工会議所" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000518.000016557.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462438, "anchor": "n1462438", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462438", "title": "ドミノ・ピザ: More than just eel for the midsummer Day of the Ox! 3 times the garlic at the same price! “Garlic Master Kiwami”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 times the amount of garlic", "state": "translated", "quote": "ガーリックが3倍量" }, { "text": "July 17, 2026 (Fri.) to July 26 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "2026年7月17日（金）～7月26日（日）" }, { "text": "S ¥2,090", "state": "translated", "quote": "S 2,090円" }, { "text": "M ¥2,490", "state": "translated", "quote": "M 2,490円" }, { "text": "L ¥3,190", "state": "translated", "quote": "L 3,190円" }, { "text": "S ¥1,460", "state": "translated", "quote": "S 1,460円" }, { "text": "M ¥1,740", "state": "translated", "quote": "M 1,740円" }, { "text": "L ¥2,230", "state": "translated", "quote": "L 2,230円" } ], "companies": [ "ドミノ・ピザ", "ドミノ・ピザ ジャパン", "株式会社ドミノ・ピザ ジャパン" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000522.000029053.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462437, "anchor": "n1462437", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462437", "title": "Zeal provides hands-on support in building a robust quality management foundation to support Arent's AI-native development", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Resolved 350 issues without human intervention", "state": "translated", "quote": "人手を介することなく350件のイシューを解消しました" }, { "text": "Improved test coverage from 32.5% to 69.4%", "state": "translated", "quote": "テストカバレッジを32.5%から69.4%へ向上させ" }, { "text": "The company's current internal operations have reached approximately 130 projects", "state": "translated", "quote": "現在の同社の社内における稼働規模はおよそ130プロジェクトに達しています" } ], "companies": [ "株式会社ジール", "株式会社Arent", "株式会社アバントグループ", "SonarQube" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000572.000016467.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462436, "anchor": "n1462436", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462436", "title": "Launch of the “FIT Levy and Grant Management System Reconstruction” project for 電力広域的運営推進機関", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The new system is scheduled to go live in April 2029", "state": "translated", "quote": "2029年4月の新システム稼働を予定しています" }, { "text": "2025年度(2026年3月期)売上収益は10兆5,867億円", "state": "original", "quote": "2025年度(2026年3月期)売上収益は10兆5,867億円" }, { "text": "As of the end of March 2026, it had 606 consolidated subsidiaries", "state": "translated", "quote": "2026年3月末時点で連結子会社は606社" }, { "text": "The company has approximately 290,000 employees worldwide", "state": "translated", "quote": "全世界で約29万人の従業員を擁しています" } ], "companies": [ "株式会社日立製作所", "電力広域的運営推進機関" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000596.000067590.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462435, "anchor": "n1462435", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462435", "title": "Audiobook listening now available at the book-friendly cafe fuzkue. First collaboration with audiobook.jp brings “Reading, and Sometimes Listening”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date: July 13 (Mon.)", "state": "translated", "quote": "開催日：7月13日（月）" }, { "text": "Surpasses 3 million members", "state": "translated", "quote": "会員数300万人を突破" } ], "companies": [ "株式会社オトバンク", "audiobook.jp", "fuzkue", "フヅクエ株式会社" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000626.000034798.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462434, "anchor": "n1462434", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462434", "title": "Tickets for “The Orchestra Is Your Friend” now on sale to popular demand!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "[Ages 3 and up welcome]", "state": "translated", "quote": "【3歳以上入場可】" }, { "text": "¥500 for ages 3 through elementary school", "state": "translated", "quote": "3歳～小学生500円" }, { "text": "Junior high school student 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "中学生1,000円" }, { "text": "1,500 yen for high school students and older", "state": "translated", "quote": "高校生以上1,500円" } ], "companies": [ "東京交響楽団", "新潟市", "（公財）新潟市芸術文化振興財団", "（一財）新潟市音楽芸能協会", "オーケストラはキミのともだち実行委員会" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000632.000021357.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462433, "anchor": "n1462433", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462433", "title": "【ジョナサン】昨夏1ヶ月半で5.7万食（※1）を突破した本格レッドカレーと、国産桃のパフェが登場！～猛暑を乗り切る、ジョナサン夏の2大フェア開催～", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥1,099", "state": "translated", "quote": "1,099円" }, { "text": "¥1,299", "state": "translated", "quote": "1,299円" }, { "text": "¥1,199", "state": "translated", "quote": "1,199円" }, { "text": "¥1,399", "state": "translated", "quote": "1,399円" }, { "text": "999 yen", "state": "translated", "quote": "999円" }, { "text": "799 yen", "state": "translated", "quote": "799円" }, { "text": "¥699", "state": "translated", "quote": "699円" }, { "text": "399 yen", "state": "translated", "quote": "399円" }, { "text": "299 yen", "state": "translated", "quote": "299円" } ], "companies": [ "ジョナサン", "株式会社すかいらーくレストランツ", "無限堂" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000670.000017486.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462432, "anchor": "n1462432", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462432", "title": "富山県初出店！ハンズ イオンモール高岡店 7月16日（木）オープン", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "101 stores in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "国内外101店舗" }, { "text": "Store floor area: approx. 750 square meters", "state": "translated", "quote": "店舗面積 : 約 750平方メートル" }, { "text": "Receive up to 300 points", "state": "translated", "quote": "最大300ポイントプレゼント" }, { "text": "10 times the standard Hands Club points", "state": "translated", "quote": "ハンズクラブ基準ポイント10倍" } ], "companies": [ "株式会社ハンズ", "イオンモール高岡", "東レ株式会社" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000696.000070824.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462431, "anchor": "n1462431", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462431", "title": "On sale 7/13! New book: “100 Words to Deepen Your Understanding of Museums”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale July 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月13日に発売" }, { "text": "List price: ¥2,420 (¥2,200 before tax + 10% tax)", "state": "translated", "quote": "定価：2,420円（本体2,200円＋税10%）" }, { "text": "Modified shiroku format, 224 pages", "state": "translated", "quote": "四六変・224ページ" } ], "companies": [ "株式会社翔泳社", "TOTO", "国書刊行会", "株式会社クリスティーズ ジャパン" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000733.000034873.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462430, "anchor": "n1462430", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462430", "title": "Subaru Shibutani appointed brand ambassador for スカルプＤ ボーテ. First ambassador appointment as a solo artist, embodying “a poised way of life true to oneself”! New key visual and interview also unveiled, showcasing his refined beauty", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To be released starting July 13, 2026 (Mon.)", "state": "translated", "quote": "2026年7月13日（月)より公開いたします" }, { "text": "I thought I might try growing it out, so I let it grow for about 1 year", "state": "translated", "quote": "伸ばしてみようかなと思って1年ぐらい伸ばしていたんですけど" } ], "companies": [ "アンファー株式会社", "スカルプＤ ボーテ" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000751.000013377.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462429, "anchor": "n1462429", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462429", "title": "A hearty dipping broth to meet summer demand for quick meals: “Pork Belly and Green Onion Udon Dipping Broth”—just thaw, no need to use the stove", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Net weight: 135 g × 2 bags", "state": "translated", "quote": "内容量 135g×2袋" }, { "text": "価格 609円（税込）", "state": "original", "quote": "価格 609円（税込）" }, { "text": "Membership: approx. 420,000", "state": "translated", "quote": "組合員数：約42万人" }, { "text": "総事業高：約1千億円", "state": "original", "quote": "総事業高：約1千億円" } ], "companies": [ "生活クラブ事業連合生活協同組合連合会", "株式会社ニッコー" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000759.000002456.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462428, "anchor": "n1462428", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462428", "title": "Hideyuki Takakawa to compose the theme song for the Nintendo Switch game “Yukyu Gensokyoku 2nd Album Revival”!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Scheduled for release on March 18, 2027 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "2027年3月18日（木）に発売予定" }, { "text": "Standard edition: 9,680 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "通常版9,680円(税込)" }, { "text": "Special edition: 25,080 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "特装版25,080円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社タイトー", "任天堂", "KADOKAWA CORPORATION", "ゴダイゴ" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000779.000041970.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462427, "anchor": "n1462427", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462427", "title": "More announcements from “DREAMDAZE Ⅳ”! “Arsène” and “Solomon” to receive Beast God Evolution Kai; “Lancelot” and “Lancelot X” to receive True Beast God Evolution", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of users worldwide has surpassed 65 million", "state": "translated", "quote": "世界累計利用者数が6,500万人を突破しました" }, { "text": "Up to 10,000 yen in “Eraberu Pay®”", "state": "translated", "quote": "「えらべるPay®」最大10,000円分" }, { "text": "A total of 1,000 winners", "state": "translated", "quote": "合計1,000名様" }, { "text": "A total of 30 winners", "state": "translated", "quote": "合計30名様" } ], "companies": [ "株式会社MIXI", "ホロライブ", "にじさんじ", "TRF", "文化放送", "株式会社ギフティ", "モンストア" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000838.000025121.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462426, "anchor": "n1462426", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462426", "title": "Grilled-over-an-open-flame quality in the microwave! New “アテーナライフ Easy Grill for Microwave, Cooks Both Sides at Once”—no need to flip!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥3,980 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 3,980円（税込）" }, { "text": "Number of stores: 1,234 (as of June 30, 2026)", "state": "translated", "quote": "店舗数：1,234店舗（2026年6月30日現在）" }, { "text": "Capital: 18.802 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：188億2百万円" } ], "companies": [ "株式会社コメリ", "アテーナライフ" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000877.000079052.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462425, "anchor": "n1462425", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462425", "title": "Analysis of the stations ultimately chosen by people who began their home search in “Shibuya,” based on LIFULL HOME'S search data", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The analysis found that approximately 80% made inquiries about properties outside Shibuya.", "state": "translated", "quote": "約8割は渋谷以外の物件に問合せをしていることが分かりました。" }, { "text": "Inquiries were spread across more than 200 stations", "state": "translated", "quote": "問合せ先は200を超える駅に分散し" }, { "text": "Properties in Ebisu that received inquiries had a median floor area of approximately 40㎡", "state": "translated", "quote": "恵比寿に問合せのあった物件は専有面積の中央値が約40㎡" }, { "text": "Shibuya (median: approx. 23㎡)", "state": "translated", "quote": "渋谷（中央値 約23㎡）" }, { "text": "New condominium prices around Shibuya Station are generally ¥250 million for units over 60㎡", "state": "translated", "quote": "渋谷駅周辺の新築マンション価格は60㎡超で概ね2.5億円" }, { "text": "Rents: a studio of approximately 25㎡ in a property a 4-minute walk from the New South Gate costs more than ¥160,000 per month", "state": "translated", "quote": "賃料は新南口改札より徒歩4分の物件で約25㎡のワンルームが月額16万円超" }, { "text": "The median age of properties receiving inquiries was approximately 26 years in the rent band up to the ¥80,000 range", "state": "translated", "quote": "問合せ物件の築年数の中央値は、家賃8万円台までの帯で約26年" }, { "text": "Approximately 10 years in the higher-rent bands", "state": "translated", "quote": "家賃が高い帯では約10年" } ], "companies": [ "株式会社LIFULL", "LIFULL HOME'S", "健美家" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000887.000033058.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462424, "anchor": "n1462424", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462424", "title": "BEENOS Solutions partners with joint trade show “CHOIS” to launch a hands-on cross-border e-commerce support program", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The program will launch with “VOL.7,” scheduled for August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月開催の「VOL.7」より開始いたします" }, { "text": "More than 7,000 cross-border e-commerce support cases", "state": "translated", "quote": "7,000件を超える越境EC支援実績" }, { "text": "An overseas user base of more than 6 million worldwide", "state": "translated", "quote": "世界600万人以上の海外ユーザー基盤" } ], "companies": [ "BEENOS Solutions", "CHOIS", "BEENOSグループ" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000909.000035599.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462423, "anchor": "n1462423", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462423", "title": "About 60% of IT engineers feel an “AI gap” at work; 65% predict that “income gaps based on AI skills will widen”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Responded that they “feel an AI gap is emerging”", "state": "translated", "quote": "「AI格差が生まれていると感じる」と回答しました" }, { "text": "Predicted that it “will widen”", "state": "translated", "quote": "「拡大する」と予想しました" }, { "text": "The share who responded “will widen” was 71.5%", "state": "translated", "quote": "「拡大する」と回答した割合が71.5％を占めており" }, { "text": "FY2025 annual sales: ¥170 billion", "state": "translated", "quote": "2025年度は年商1700億" } ], "companies": [ "レバテック株式会社", "レバレジーズ株式会社", "GMOリサーチ&AI株式会社" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000957.000010591.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462422, "anchor": "n1462422", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462422", "title": "[マリメッコ] Relaxed styles perfect for the start-of-summer mood arrive from Marimekko Kioski", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Leiot Pallo top ¥47,300", "state": "translated", "quote": "Leiot Pallo カットソー ￥47,300" }, { "text": "Leiot Pallo pants ¥36,300", "state": "translated", "quote": "Leiot Pallo パンツ ￥36,300" }, { "text": "Sarana Klaava hoodie ¥58,300", "state": "translated", "quote": "Sarana Klaava フーディー ￥58,300" }, { "text": "Sarana Klaava pants ¥38,500", "state": "translated", "quote": "Sarana Klaava パンツ ￥38,500" }, { "text": "Unikko top ¥40,700", "state": "translated", "quote": "Unikko カットソー ￥40,700" }, { "text": "Unikko dress ¥36,300", "state": "translated", "quote": "Unikko ワンピース ￥36,300" }, { "text": "Unikko top ¥33,000", "state": "translated", "quote": "Unikko カットソー ￥33,000" }, { "text": "Unikko T-shirt ¥26,400", "state": "translated", "quote": "Unikko Tシャツ ￥26,400" }, { "text": "Unikko T-shirt ¥22,000", "state": "translated", "quote": "Unikko Tシャツ ￥22,000" }, { "text": "Unikko scarf ¥9,790", "state": "translated", "quote": "Unikko スカーフ ￥9,790" }, { "text": "Astrilli Pallo scarf ¥9,790", "state": "translated", "quote": "Astrilli Pallo スカーフ ￥9,790" }, { "text": "Unikko key charm ¥9,790", "state": "translated", "quote": "Unikko キーチャーム ￥9,790" }, { "text": "Vihkiruusu key charm ¥9,790", "state": "translated", "quote": "Vihkiruusu キーチャーム ￥9,790" }, { "text": "Friday, July 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月17日(金)" } ], "companies": [ "株式会社ルックホールディングス", "マリメッコ", "Marimekko", "Marimekko Kioski" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000976.000095084.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462421, "anchor": "n1462421", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462421", "title": "[Hokkaido exclusive] New “Juicy, Fragrant Zangi” launches with a product name and packaging that evoke Hokkaido!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥237 (¥255.96 including tax)", "state": "translated", "quote": "価格：237円（税込255.96円）" }, { "text": "Delivery in as little as 20 minutes", "state": "translated", "quote": "最短20分でお届け" } ], "companies": [ "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン", "7NOW" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001035.000155396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1462420, "anchor": "n1462420", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260713-09/index-en-p2.html#n1462420", "title": "レディスアデランス general brochure revamped extensively: “Hair's Clear-Sky Notebook” to be published July 13 (Mon.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "First refresh in 4 years", "state": "translated", "quote": "4年ぶりにリニューアル" }, { "text": "Published on July 13 (Monday)", "state": "translated", "quote": "7月13日（月）に発刊" }, { "text": "10% off the price before tax", "state": "translated", "quote": "税抜価格から10％オフ" }, { "text": "Price: 8,800 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "税込価格8,800円" }, { "text": "30% off", "state": "translated", "quote": "30％オフ" }, { "text": "Through Monday, December 28", "state": "translated", "quote": "12月28日（月）まで" } ], "companies": [ "株式会社アデランス", "レディスアデランス" ], "published_at": "2026-07-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001038.000010292.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }