{ "edition": "20260709-09", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-07-09T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-07-09T12:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 10, "received_in_period": 952, "listed_in_period": 952, "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 880 條、台灣 2 個來源 72 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 880, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "台灣", "items": 72, "sources": 2 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1373284, "anchor": "n1373284", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373284", "title": "生活風格商店「unico」全新推出原創禮品型錄。7月22日（星期三）起於全國門市及EC通路販售", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "於全國經營45間生活風格商店“unico”、“unico loom”", "state": "translated", "quote": "全国にライフスタイルショップ“unico”、“unico loom”を45店舗運営" }, { "text": "・套餐名稱：LAKE　價格：4,400日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "・コース名：LAKE 価格：4,400円（税込み）" }, { "text": "・套餐名稱：SUNSET　價格：6,600日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "・コース名：SUNSET 価格：6,600円（税込み）" }, { "text": "・套餐名稱：EARTH　價格：12,100日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "・コース名：EARTH 価格：12,100円（税込み）" }, { "text": "※標示價格已含系統使用費（￥1,000）。", "state": "translated", "quote": "※表示価格には、システム利用料（￥1,000）が含まれています。" } ], "companies": [ "株式会社ミサワ", "unico" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000003170.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373283, "anchor": "n1373283", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373283", "title": "【開幕6週年】ACホテル・バイ・マリオット東京銀座，串起對未來的期盼之聯名合作「ANNIVERSARY MUG」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "開業6週年", "state": "translated", "quote": "開業6周年" }, { "text": "客房總數２9６間", "state": "translated", "quote": "総客室数２9６室" } ], "companies": [ "ACホテル・バイ・マリオット東京銀座", "アッシュコンセプト", "株式会社東武ホテルマネジメント", "Marriott Bonvoy™" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000067062.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373282, "anchor": "n1373282", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373282", "title": "日本首創，可在日常生活中以無袖帶方式監測血壓的「Arblet 血壓運算程式 Alysis-001」上市", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "據估計，日本國內約有4,300萬名高血壓患者", "state": "translated", "quote": "高血圧患者は日本国内で約4,300万人と推定されており" }, { "text": "其中有3,100萬人被認為血壓控制不佳", "state": "translated", "quote": "そのうち3,100万人が管理不良といわれています" }, { "text": "售價（含稅）440,000日圓／套", "state": "translated", "quote": "販売価格（税込）440,000円/セット" } ], "companies": [ "大正製薬", "Arblet", "マクニカ", "大阪大学" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000180826.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373281, "anchor": "n1373281", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373281", "title": "ユニーリサーチ邀請Goodpatch設計研究員米田真依女士，舉辦以「運用AI分析訪談資料的方法」為主題的線上研討會", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "累計3,600家公司", "state": "translated", "quote": "累計3,600社" }, { "text": "超過86,000件", "state": "translated", "quote": "86,000件以上" } ], "companies": [ "ユニーリサーチ", "株式会社プロダクトフォース", "株式会社グッドパッチ", "Claude" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000117669.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373280, "anchor": "n1373280", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373280", "title": "加速東麗香港的全球開發改革", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "擁有約9,700名經驗豐富的專業人士", "state": "translated", "quote": "豊富な経験を持つ約9,700名のプロフェッショナルを有し" }, { "text": "生產力最高提升50%", "state": "translated", "quote": "生産性を最大50%向上させ" }, { "text": "產品上市時間最多可縮短60%", "state": "translated", "quote": "市場投入までの時間は最大60%短縮されます" }, { "text": "產品導入市場時的平均價格最高可提高12％", "state": "translated", "quote": "製品市場導入時の平均価格を最大12％引き上げます" } ], "companies": [ "アビームコンサルティング株式会社", "Centric Software, Inc.", "東麗（香港）有限公司", "Dassault Systèmes" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000123981.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373279, "anchor": "n1373279", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373279", "title": "【LEGAL JOB BOARD服務上線10週年】除了法律專業事務所對人才需求高，企業內部對法律專業人才的招聘也加速", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "大手士業事務所の約8割が利用するサービスに成長", "state": "original", "quote": "大手士業事務所の約8割が利用するサービスに成長" }, { "text": "獵才邀請回覆率整體平均為7.5%", "state": "translated", "quote": "スカウト返信率は、全体平均7.5%" }, { "text": "按職種來看，專利事務為18.2%", "state": "translated", "quote": "職種別では特許事務で18.2%" }, { "text": "獵才邀請寄送數量約為自家服務前一年的3倍", "state": "translated", "quote": "スカウト送信数は自社サービスの前年と比較して約3倍" }, { "text": "2025年獵才邀請寄送數量為11,587件", "state": "translated", "quote": "2025年のスカウト送信数は11,587件" }, { "text": "較前年（2024年：3,918件）約增加3倍", "state": "translated", "quote": "前年（2024年：3,918件）比で約3倍" } ], "companies": [ "株式会社WILLCO", "LEGAL JOB BOARD" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000048626.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373278, "anchor": "n1373278", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373278", "title": "以寶石般的玻璃畫呈現東京駅的美麗建築。以古董胸針呈現東京駅丸之內站舍的「東京駅罐第二彈」全新上市——附「東京駅胸針吊飾」——也將舉辦「月亮彩繪活動」！", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "含稅2,750日圓（本體價格 2,500日圓）", "state": "translated", "quote": "税込2,750円（本体価格 2,500円）" }, { "text": "限量300個，先到先得", "state": "translated", "quote": "先着300個限定" }, { "text": "限量100名，先到先得", "state": "translated", "quote": "先着100名さま限定" } ], "companies": [ "東京駅", "辰野金吾", "伊勢丹新宿店", "ヴァローナ", "Alisa Horita", "青山デカーボ", "PLUSTA Gift東京八重洲中央", "PLUSTA Gift東京ギフトパレット" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000096495.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373277, "anchor": "n1373277", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373277", "title": "那不勒斯披薩名店「SAVOY 麻布十番本店」導入餐飲店專用一站式平台「Respo」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "19個座位的預約名額也能維持順利額滿的狀態。", "state": "translated", "quote": "19席の予約枠も問題なく埋まる状態を維持しています。" }, { "text": "於2023年3月從舊SAVOY 麻布十番店遷址後開幕", "state": "translated", "quote": "2023年3月に旧SAVOY 麻布十番店から移転する形でオープンした" }, { "text": "資本額 1億日圓", "state": "translated", "quote": "資本金 1億円" }, { "text": "設立 2018年6月20日", "state": "translated", "quote": "設立 2018年6月20日" } ], "companies": [ "SAVOY 麻布十番本店", "SAVOY International", "株式会社ハロー", "Respo", "AutoReserve", "HelloX", "HelloPay" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000056009.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373276, "anchor": "n1373276", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373276", "title": "【Waterfront】梅雨季即將結束！為超過40℃的「酷暑日」現在就做好準備，挑選陽傘的新常識", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "超過40℃的「酷暑日」", "state": "translated", "quote": "40℃以上の「酷暑日」" }, { "text": "遮熱率一般為35%以上", "state": "translated", "quote": "遮熱率は一般的に35%以上" }, { "text": "以55cm〜58cm為主", "state": "translated", "quote": "55cm〜58cmを中心として" }, { "text": "重量為300g以下", "state": "translated", "quote": "重さは300g以下" }, { "text": "COKAGE+ ACTIVE 耐風 55cm／8,800日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "COKAGE+ ACTIVE 耐風 55cm／8,800円（税込）" }, { "text": "ZENTENKOU 折 55cm／2,750日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "ZENTENKOU 折 55cm／2,750円（税込）" }, { "text": "クイックシャット®︎ 自動開闔 UV防護 55cm／5,390日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "クイックシャット®︎ 自動開閉 UVブロック 55cm／5,390円（税込）" }, { "text": "クイックシャット®︎ 輕量 UV防護折 55cm／5,390日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "クイックシャット®︎ ライト UVブロック折 55cm／5,390円（税込）" }, { "text": "モクット UV防護 55cm／3,300日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "モクット UVブロック 55cm／3,300円（税込）" }, { "text": "カルオート UV防護折 55cm／3,850日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "カルオート UVブロック折 55cm／3,850円（税込）" } ], "companies": [ "Waterfront", "COKAGE+", "ZENTENKOU", "クイックシャット", "モクット", "カルオート" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000044387.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373275, "anchor": "n1373275", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373275", "title": "Singer Reimagined發表全新DUALTRACK系列", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "金額：550萬日圓（含稅／預估價）", "state": "translated", "quote": "金額：550万円（税込／予価）" }, { "text": "設計可連續6天維持穩定的能量曲線", "state": "translated", "quote": "6日間連続して安定したエネルギーカーブを維持する設計" }, { "text": "防水性能：100 公尺／ 10ATM", "state": "translated", "quote": "防水性能：100 メートル／ 10ATM" } ], "companies": [ "Singer Reimagined", "Singer Vehicle Design", "Mugino & Co.", "オフィス麦野", "アジェノー社" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000083993.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373274, "anchor": "n1373274", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373274", "title": "銀行轉帳「入帳核對」完全自動化。メルカート開始提供「虛擬帳戶連結功能」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "EC網站建置實績超過1,600個", "state": "translated", "quote": "1,600サイト超のEC構築実績" }, { "text": "平均營收成長率480％", "state": "translated", "quote": "平均売上成長率480％" }, { "text": "每年多達240次免費更新", "state": "translated", "quote": "年間240件に及ぶ無料アップデート" }, { "text": "支援滿意度97％", "state": "translated", "quote": "サポート満足度97％" }, { "text": "資本額：100,000千日圓", "state": "translated", "quote": "資本金： 100,000千円" } ], "companies": [ "株式会社メルカート", "GMOペイメントゲートウェイ株式会社", "GMO-PG", "ecbeing" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000023201.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373273, "anchor": "n1373273", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373273", "title": "【キルフェボン】透過LINE或電子郵件，送上水果塔給重要的人。「キルフェボン eGift」於7月15日（週三）上線。", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,200円・1,500円・2,000円のタルト1カット", "state": "original", "quote": "1,200円・1,500円・2,000円のタルト1カット" }, { "text": "10,000日圓、15,000日圓的整顆蛋糕各1個", "state": "translated", "quote": "10,000円・15,000円のホールケーキ1台" }, { "text": "5種價格方案", "state": "translated", "quote": "5つの価格プラン" }, { "text": "共8款數位留言卡", "state": "translated", "quote": "全8種類のデジタルメッセージカード" }, { "text": "店內常態陳列約20種色彩繽紛的水果塔", "state": "translated", "quote": "彩り豊かなタルトが常時20種類ほど並びます" } ], "companies": [ "キルフェボン株式会社", "キルフェボン" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000117972.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373272, "anchor": "n1373272", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373272", "title": "【全新上市】強氣泡水「OZA SODA」推出新口味「水蜜桃」，數量限定！", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "售價（含稅）：1,579日圓（500ml×24瓶）", "state": "translated", "quote": "販売価格(税込)：1,579円（500ml×24本入り）" }, { "text": "2026年7月9日（週四）起", "state": "translated", "quote": "2026年7月9日(木)より" } ], "companies": [ "株式会社ライフドリンクカンパニー", "LIFEDRINKオンラインストア" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000030367.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373271, "anchor": "n1373271", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373271", "title": "【矚目】娛樂類選拔賽型競賽將於今年秋季舉辦！聚焦超越性別與世代的所有「可能性」，新世代競賽正式啟動！", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年10月13日（週二）15:30 開演", "state": "translated", "quote": "2026年10月13日(火) 15:30 開演" }, { "text": "值得紀念的5週年", "state": "translated", "quote": "記念すべき5周年" } ], "companies": [ "オフィスパーティーズ株式会社", "ジェイシップ株式会社", "ホリプロエイジアプロモーションTWIN PLANET", "シュビドゥバースタジオリス" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000105302.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373270, "anchor": "n1373270", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373270", "title": "「ＫＵＢＯＴＡＧＩＮ」品牌2款商品榮獲「インターナショナルワイン&スピリッツコンペティション2026」獎項", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "「ＫＵＢＯＴＡＧＩＮ」品牌的2款商品獲獎", "state": "translated", "quote": "「ＫＵＢＯＴＡＧＩＮ」ブランドの2商品が受賞" }, { "text": "建議零售價 700ml 6,500日圓（未稅）", "state": "translated", "quote": "希望小売価格 700ml 6,500円（税抜）" }, { "text": "酒精濃度 47度", "state": "translated", "quote": "アルコール度数 47度" }, { "text": "發售日 2026年3月9日（星期一）", "state": "translated", "quote": "発売日 2026年3月9日（月）" }, { "text": "發售日 2024年12月2日（週一）", "state": "translated", "quote": "発売日 2024年12月2日（月）" } ], "companies": [ "朝日酒造株式会社", "インターナショナルワイン&スピリッツコンペティション2026", "IWSC" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000028013.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373269, "anchor": "n1373269", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373269", "title": "第11屆 IHJ Cultural Lobby 跨領域對談「垃圾的去向——對地球與時尚的愛」將於7月23日舉辦", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "一般民眾：3,000日圓", "state": "translated", "quote": "一般：3,000円" }, { "text": "學生：1,000日圓", "state": "translated", "quote": "学生：1,000円" } ], "companies": [ "公益財団法人国際文化会館", "株式会社三宅デザイン事務所", "ISSEY MIYAKE MEN", "株式会社CFCL", "慶應義塾大学", "京都大学", "総合地球環境学研究所", "京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科", "水戸芸術館", "ホイットニー美術館", "世田谷美術館", "金沢21世紀美術館", "東京都現代美術館", "ヴェネツィア大学", "以文社", "水声社", "集英社" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000054811.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373268, "anchor": "n1373268", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373268", "title": "【マツモトキヨシ集團、ココカラファイン集團限定】LANEIGE（ラネージュ）推出『ちいかわ』設計包裝「唇膜」，7月16日（週四）數量限定發售", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "全球每2秒售出1個", "state": "translated", "quote": "世界で2秒に1個" }, { "text": "2026年7月16日", "state": "translated", "quote": "2026年7月16日" }, { "text": "2026年7月24日", "state": "translated", "quote": "2026年7月24日" }, { "text": "世界44個國家", "state": "translated", "quote": "世界44か国" }, { "text": "價格：2,150日圓", "state": "translated", "quote": "価格：2,150円" }, { "text": "含稅2,365日圓", "state": "translated", "quote": "税込2,365円" }, { "text": "容量：20g", "state": "translated", "quote": "容量：20g" } ], "companies": [ "LANEIGE", "ラネージュ", "マツモトキヨシ", "ココカラファイン", "ちいかわ", "アモーレパシフィック", "アモーレパシフィックジャパン株式会社", "イニスフリー", "エチュード", "ナガノ", "フジテレビ", "めざましテレビ", "映画ちいかわ人魚の島のひみつ" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000105692.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373267, "anchor": "n1373267", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373267", "title": "邁向具體實現《巴黎協定》第6條下的國際碳市場——フェイガー於亞太氣候變遷高峰會「CFAS」介紹運用自家App進行數位MRV及支援農家的模式", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "600名以上的頂尖領袖與決策者齊聚一堂", "state": "translated", "quote": "600名以上のトップリーダーや意思決定者が集結" }, { "text": "2026年6月17日〜18日", "state": "translated", "quote": "2026年6月17日〜18日" } ], "companies": [ "フェイガー", "フィリピン稲研究所（PhilRice）", "Climate Futures APAC Summit（CFAS）" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000114514.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373266, "anchor": "n1373266", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373266", "title": "ブルーモ証券官方YouTube公開與資產達4億日圓的投資人ちょる子對談影片", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "日經平均股價來到73,000日圓區間", "state": "translated", "quote": "日経平均株価が73,000円台" }, { "text": "累計募資28.5億日圓", "state": "translated", "quote": "累計28.5億円の資金調達" } ], "companies": [ "ブルーモ証券", "ソフトバンクグループ", "キオクシア", "DELL", "ブラックロック" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000117358.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373265, "anchor": "n1373265", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373265", "title": "盛夏「忍受不開冷氣」。即使感覺到生命受到威脅，也沒能撥打119……面臨中暑危機的生活扶助受領者", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "曾有手機停話經驗的378名生活扶助受領者", "state": "translated", "quote": "携帯電話が止まった経験のある生活保護受給者378名" }, { "text": "在本次調查中作答的生活扶助受領者中，有63.23%無法正常使用空調", "state": "translated", "quote": "本調査に回答した生活保護受給者のうち63.23%が、エアコンを問題なく使える状況にない" }, { "text": "約84.5%的人因沒有通訊方式而感到不安", "state": "translated", "quote": "約84.5%が、通信手段がないことによる不安を感じていた" }, { "text": "至今累計協助11萬人", "state": "translated", "quote": "これまでに累計11万人を支援" } ], "companies": [ "株式会社アーラリンク", "誰でもスマホリサーチセンター" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000116196.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373264, "anchor": "n1373264", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373264", "title": "ユニバーサルロボット宣布推出支援實體AI開發的新計畫", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "累計銷售超過10萬台協作機器人", "state": "translated", "quote": "累計10万台を超える協働ロボットを販売" }, { "text": "遍及全球50個以上國家", "state": "translated", "quote": "世界50カ国以上で" }, { "text": "據點遍及包括日本在內的全球20個國家", "state": "translated", "quote": "日本を含む世界20カ国に拠点を展開" } ], "companies": [ "ユニバーサルロボット", "Teradyne Inc." ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000045878.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373263, "anchor": "n1373263", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373263", "title": "運用AI協助實現「用心打造的商品確實賣得出去」——推出餐飲、零售業專用AI平台「Ritel（リテル）」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "已導入全國3,500家以上店鋪", "state": "translated", "quote": "全国3,500店舗以上へ導入されている" } ], "companies": [ "株式会社ランプ", "Ritel", "テイクイーツ" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000033995.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373262, "anchor": "n1373262", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373262", "title": "【ノエビア】推出ノエビア頂級系列「スペチアーレ」限定彩妝系列", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20,000日圓（含稅22,000日圓）", "state": "translated", "quote": "20,000円（税込22,000円）" }, { "text": "100,000日圓（含稅110,000日圓）", "state": "translated", "quote": "100,000円(税込110,000円)" }, { "text": "38,000日圓（含稅41,800日圓）", "state": "translated", "quote": "38,000円(税込41,800円)" }, { "text": "60,000日圓（含稅66,000日圓）", "state": "translated", "quote": "60,000円(税込66,000円)" } ], "companies": [ "ノエビア", "株式会社ノエビア" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000065868.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373261, "anchor": "n1373261", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373261", "title": "關於取得ISO42001（AI管理系統）認證的公告", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "AIMS 840876", "state": "translated", "quote": "AIMS 840876" }, { "text": "認證取得日：2026年7月2日", "state": "translated", "quote": "認証取得日：2026年７月２日" } ], "companies": [ "株式会社インフォメーション・ディベロプメント", "株式会社IDホールディングス", "BSI（British Standards Institution）", "ISO" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000110563.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373260, "anchor": "n1373260", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373260", "title": "QO與マクロミル合辦研討會，解決行銷流程中的難題，『徹底破解行銷流程中潛藏的「7個陷阱」！』將於7月22日舉辦", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "「7個陷阱」", "state": "translated", "quote": "「7つの落とし穴」" }, { "text": "名額：100位", "state": "translated", "quote": "定員：100名様" }, { "text": "遍及全球90多個國家與地區的1.3億人", "state": "translated", "quote": "世界90以上の国と地域で1.3億人" }, { "text": "日本國內3,600萬人", "state": "translated", "quote": "国内3,600万人" } ], "companies": [ "QO株式会社", "株式会社マクロミル", "博報堂" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000130711.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373259, "anchor": "n1373259", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373259", "title": "中央労働金庫導入Allganize生成式AI平台「Alli LLM App Market」，作為全體職員使用的生成式AI應用基礎平台", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "全體職員約3,000名", "state": "translated", "quote": "全職員約3,000名" }, { "text": "100種以上的生成式AI應用程式與AI代理", "state": "translated", "quote": "100以上の生成AIアプリやAIエージェント" }, { "text": "導入實績超過300家公司", "state": "translated", "quote": "300社を超える導入実績" }, { "text": "2025年6月發刊", "state": "translated", "quote": "2025年6月発刊" } ], "companies": [ "中央労働金庫", "Allganize Japan株式会社", "Allganize", "デロイトトーマツミック経済研究所株式会社" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000034106.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373258, "anchor": "n1373258", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373258", "title": "擺脫線材束縛，依然保有致勝優勢。Razer發表適用於Xbox／PlayStation的「Razer Hammerhead V3 X HyperSpeed」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "電池續航時間最長35小時", "state": "translated", "quote": "最大35時間のバッテリー駆動" }, { "text": "建議零售價：99.99美元", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：99.99米ドル" } ], "companies": [ "Razer", "Xbox", "PlayStation", "THX" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000163154.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373257, "anchor": "n1373257", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373257", "title": "舉辦實踐型能量分析計算課程", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "課程費用：49,500日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "受講料：49,500円（税込）" } ], "companies": [ "日本アイアール株式会社", "アイアール技術者教育研究所", "株式会社ヒートピース" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000085276.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373256, "anchor": "n1373256", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373256", "title": "【日研トータルソーシング】因應九州地區的再開發與建設需求，開設培育施工管理技術人員的研修設施「博多建設技術センター」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "開設日：2026年6月17日（星期三）", "state": "translated", "quote": "開設日：2026年6月17日(水)" } ], "companies": [ "日研トータルソーシング株式会社", "日立グローバルライフソリューションズ株式会社" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000086798.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373255, "anchor": "n1373255", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373255", "title": "透過真實人物虛擬分身「AI MODEL」，開始提供全新的網頁接待體驗", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "累計導入授權數超過4萬件", "state": "translated", "quote": "累計導入ライセンス数4万件を超える" }, { "text": "本公司事先準備的3名AI模特兒", "state": "translated", "quote": "当社が事前に用意した3名のAIモデル" }, { "text": "可設定字數為100字～150字以內", "state": "translated", "quote": "設定可能文字数は100文字～150文字以内" } ], "companies": [ "株式会社ディーエスブランド", "おりこうAIコンシェルジュ", "おりこうブログ" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000165637.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373254, "anchor": "n1373254", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373254", "title": "田中貴金属啟動國內最大級500kW燃料電池發電設備「TANAKA H2 Nexus」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "國內最大級的500kW純氫燃料電池設備", "state": "translated", "quote": "国内最大級となる500kWの純水素燃料電池設備" }, { "text": "設備以最大功率運轉時，可供應鄰近湘南工場所使用電力的約34％", "state": "translated", "quote": "設備の最大稼働時には近隣に位置する湘南工場で使用する電力の34％程度" }, { "text": "總綜合效率95%", "state": "translated", "quote": "総合効率95%" }, { "text": "設計耐久性約80,000小時", "state": "translated", "quote": "設計耐久性約80,000時間" }, { "text": "2025年度（2025年12月期）合併營收為1兆978億日圓", "state": "translated", "quote": "2025年度（2025年12月期）の連結売上高は1兆978億円" }, { "text": "擁有5,778名員工", "state": "translated", "quote": "5,778人の従業員を擁しています" } ], "companies": [ "田中貴金属", "田中貴金属工業株式会社", "株式会社東芝", "一般社団法人FC-Cubic" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000031501.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373253, "anchor": "n1373253", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373253", "title": "【決定於7/10（星期五）18時起販售】販售前便引發超乎預期的熱烈迴響！限定300瓶！不甜，為大人打造的「藍色Highball」全新提案。品味伊豆產「青橙」清爽俐落的和風藍柑橘酒！", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "限量300支", "state": "translated", "quote": "300本限定" }, { "text": "5,000日圓（未稅）", "state": "translated", "quote": "5,000円（税抜）" }, { "text": "500ml", "state": "translated", "quote": "500ml" }, { "text": "30%", "state": "translated", "quote": "30%" } ], "companies": [ "株式会社ロイヤルマイル", "The Plinius", "白浜蒸留所", "株式会社 Fame's" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000145570.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373252, "anchor": "n1373252", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373252", "title": "ハナマルキ的「酵母發酵液體鹽麴」獲韓國核准專利，成為第4個國家。", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "獲第4個國家的專利核准", "state": "translated", "quote": "4か国目となる特許査定を受領" }, { "text": "鮮味成分（胺基酸含量）約為1.7倍", "state": "translated", "quote": "うまみ成分（アミノ酸含有量）が約1.7倍" }, { "text": "已在總計6個國家取得專利", "state": "translated", "quote": "計6か国で特許を取得している" } ], "companies": [ "ハナマルキ株式会社", "MUI" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000094394.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373251, "anchor": "n1373251", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373251", "title": "テクノスジャパン的集團公司Lirik，強化面向日本及亞太地區製藥與醫療器材企業的支援體制", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "自1994年創業以來", "state": "translated", "quote": "1994年の創業以来" }, { "text": "資本額：3億25萬日圓", "state": "translated", "quote": "資本金：3億25万円" } ], "companies": [ "テクノスジャパン", "Lirik, Inc.", "Salesforce", "Veeva", "IQVIA" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000011506.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373250, "anchor": "n1373250", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373250", "title": "免費公開有關「市值前200大公司的股東大會『會場』」的白皮書", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "市值前200大公司", "state": "translated", "quote": "時価総額トップ200社" } ], "companies": [ "株式会社シアターワークショップ" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000033364.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373249, "anchor": "n1373249", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373249", "title": "【報告】Snowflake日本法人向媒體發布業務更新", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "13,900家以上的客戶運用Snowflake的AI資料雲", "state": "translated", "quote": "13,900社以上のお客様が、SnowflakeのAIデータクラウドを活用" } ], "companies": [ "Snowflake合同会社", "株式会社NTTデータ" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000116784.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373248, "anchor": "n1373248", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373248", "title": "鐵建建設關越支店將「ビルダーズポイント」推展至所有工地", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "自2026年4月起將「ビルダーズポイント」推展至所有工地", "state": "translated", "quote": "2026年4月より「ビルダーズポイント」を全現場へ展開" }, { "text": "資本額：1億日圓", "state": "translated", "quote": "資本金：1億円" } ], "companies": [ "株式会社リバスタ", "鉄建建設株式会社", "ソフトバンク株式会社", "PayPay株式会社", "株式会社NTTカードソリューション", "株式会社ロイヤリティマーケティング", "Amazon.com, Inc.", "鹿島建設", "安藤ハザマ" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000025005.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373247, "anchor": "n1373247", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373247", "title": "【最新調查】有精神障礙、發展障礙者在職場不公開障礙的比例為49％。背後原因包括「害怕遭受偏見」及「對職涯發展感到不安」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "精神障害・発達障害のある方の職場の悩み1位は「対人関係・コミュニケーション」（36.3％）", "state": "original", "quote": "精神障害・発達障害のある方の職場の悩み1位は「対人関係・コミュニケーション」（36.3％）" }, { "text": "在職場公開障礙的比例為51％，另一方面，有49％選擇不公開障礙而工作", "state": "translated", "quote": "職場での障害開示は51％の一方、49％が開示せずにはたらくことを選択" }, { "text": "職場理解不足或缺乏對障礙的體諒（6.3％）", "state": "translated", "quote": "職場の理解や障害への配慮不足（6.3％）" }, { "text": "對職涯規劃及收入感到不安（5.7％）", "state": "translated", "quote": "キャリアプランや収入への不安（5.7％）" } ], "companies": [ "パーソルダイバース株式会社", "パーソルグループ", "dodaチャレンジ" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000082189.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373246, "anchor": "n1373246", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373246", "title": "在報紙版面為高中球員加油！千葉日報今年也舉辦SNS應援企劃「#熱球千葉」！目前於千葉縣高中棒球大賽進行中", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "第１０８屆全國高中棒球選手權千葉大會", "state": "translated", "quote": "第１０８回全国高校野球選手権千葉大会" }, { "text": "於２０２６年７月４日開幕", "state": "translated", "quote": "２０２６年７月４日に開幕した" } ], "companies": [ "株式会社千葉日報社", "市進学院", "千葉測器" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000075250.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373245, "anchor": "n1373245", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373245", "title": "D2C珠寶品牌「ARTIDA OUD」透過Recustomer提升退貨體驗，約30％退貨使用者再次購買，最快3天完成退貨", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "約30％退貨使用者再次購買", "state": "translated", "quote": "返品利用者の約30%が再購入" }, { "text": "再次購買前的平均天數，相較於未使用者縮短約20天", "state": "translated", "quote": "再購入までの平均日数が非利用者と比較して約20日短縮" }, { "text": "約90％的退貨申請透過Recustomer自動完成", "state": "translated", "quote": "返品申請の約90％がRecustomer上で自動完結" }, { "text": "退貨相關詢問減少約30%", "state": "translated", "quote": "返品関連の問い合わせ約30%を削減" } ], "companies": [ "Recustomer株式会社", "ARTIDA OUD", "株式会社EGBA" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000046039.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373244, "anchor": "n1373244", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373244", "title": "フレクト承接厚生労働省「令和8年度EMIS事業」相關開發案", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "合約期間：2026年4月至2027年3月底", "state": "translated", "quote": "契約期間：2026年4月から2027年3月末" } ], "companies": [ "株式会社フレクト", "日本エマージェンシーアシスタンス株式会社", "厚生労働省", "DMAT", "Salesforce", "MuleSoft", "Tableau" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000011962.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373243, "anchor": "n1373243", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373243", "title": "制定日機装グループ的永續發展方針", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "於2022年制定「日機装グループ永續發展基本方針」", "state": "translated", "quote": "2022年に「日機装グループサステナビリティ基本方針」を制定しました" }, { "text": "公布以2026年至2028年為目標期間的新中期經營計畫「NIKKISO 2028」", "state": "translated", "quote": "2026年から2028年までを対象とした新中期経営計画「NIKKISO 2028」を公表し" } ], "companies": [ "日機装株式会社", "日機装グループ" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000017014.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373242, "anchor": "n1373242", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373242", "title": "《暑假特別企劃》將於2026年8月13日（星期四）舉辦雙人同樂展覽學習單導覽", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "將於2026年8月13日（星期四）舉辦", "state": "translated", "quote": "2026年8月13日(木)に開催" }, { "text": "【①上午場】雙人組10:30～11:45（1小時15分鐘）", "state": "translated", "quote": "【①午前の部】ペアクラス10:30〜11:45（1時間15分）" }, { "text": "【②下午場】雙人組14:00～15:15（1小時15分鐘）", "state": "translated", "quote": "【②午後の部】ペアクラス14:00〜15:15（1時間15分）" }, { "text": "【①上午】6組（12名）", "state": "translated", "quote": "【①午前】6組（12名）" }, { "text": "【②下午】6組（12名）", "state": "translated", "quote": "【②午後】6組（12名）" }, { "text": "展出中～2026年12月20日", "state": "translated", "quote": "開催中～2026年12月20日" } ], "companies": [ "ヨックモックミュージアム", "パブロ・ピカソ", "ジュアン・ミロ", "ミケル・バルセロ", "一般社団法人YMハウス" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000055763.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373241, "anchor": "n1373241", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373241", "title": "インフォバーン與Miro，將AI應用從個人效率提升推進至「組織變革」──攜手打造人與AI協作的組織──", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "全球有25萬家以上的客戶", "state": "translated", "quote": "世界で25万社以上の顧客" }, { "text": "使用者超過1億人", "state": "translated", "quote": "1億人以上のユーザー" }, { "text": "目前在全球各地設有14個據點", "state": "translated", "quote": "現在世界各国に14拠点" }, { "text": "員工超過1,600人", "state": "translated", "quote": "1,600人以上の従業員" } ], "companies": [ "インフォバーン", "Miro", "RealtimeBoard, Inc.", "ミロ・ジャパン合同会社", "TNLメディアジーン" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000144504.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373240, "anchor": "n1373240", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373240", "title": "桌球品牌バタフライ取得埼玉縣所沢市民体育館的命名權", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "預計每年提供12張桌球桌", "state": "translated", "quote": "卓球台を毎年12台提供する予定です" }, { "text": "合約期間至2031年3月31日", "state": "translated", "quote": "契約期間は2031年3月31日までです" } ], "companies": [ "株式会社タマス", "バタフライ", "所沢市" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000071101.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373239, "anchor": "n1373239", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373239", "title": "オープンキャンパスへの「親子参加」は64％で今や主流に―高2までの参加で“受験のモチべ”向上の傾向【保護者調査】", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "家長陪同參加開放校園的比例為64％，較去年增加", "state": "translated", "quote": "オープンキャンパスの親の同行率は64％－前年から増加" }, { "text": "「陪同參加部分開放校園」占52％", "state": "translated", "quote": "「一部のオープンキャンパスに同行する」が52％" }, { "text": "「陪同參加所有開放校園」占12％", "state": "translated", "quote": "「すべてのオープンキャンパスに同行する」が12％" }, { "text": "去年調查的家長陪同率為56％", "state": "translated", "quote": "昨年調査では保護者の同行率が56％だったため" }, { "text": "「是否有適合孩子的氛圍」占63％，比例最高", "state": "translated", "quote": "「子どもに合う雰囲気か」が63％で最も多く" }, { "text": "「學費、獎學金」占59％", "state": "translated", "quote": "「学費・奨学金」が59％" }, { "text": "「通勤時間、交通費」占47％", "state": "translated", "quote": "「通学時間・交通費」が47％" }, { "text": "「就業實績、就業支援」占41％", "state": "translated", "quote": "「就職実績・就職支援」が41％" }, { "text": "「設施、設備的完善程度」占52％", "state": "translated", "quote": "「施設・設備の充実度」が52％" }, { "text": "「教師、職員的應對方式」占47％", "state": "translated", "quote": "「先生・職員の対応」が47％" }, { "text": "「校園的整潔度」占46％", "state": "translated", "quote": "「キャンパスの清潔感」が46％" }, { "text": "「課程及說明會是否容易理解」占42％", "state": "translated", "quote": "「授業や説明会のわかりやすさ」が42％" } ], "companies": [ "株式会社DeltaX", "塾選" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000116808.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373238, "anchor": "n1373238", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373238", "title": "作者誕生１６０週年紀念「和ピーターラビット™一起冒險！活動」開跑！", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ビアトリクス・ポター™將於2026年迎來誕生160週年", "state": "translated", "quote": "ビアトリクス・ポター™が2026年に生誕160周年を迎える" }, { "text": "行駛期間：預定2026年7月中旬～8月上旬", "state": "translated", "quote": "運行期間：2026年7月中旬～8月上旬予定" }, { "text": "活動期間：2026年7月21日（星期二）～8月31日（星期一）", "state": "translated", "quote": "実施期間：2026年7月21日（火）～8月31日（月）" }, { "text": "抽中機會！將抽出160名幸運得主的贈獎活動", "state": "translated", "quote": "160名様に当たる！プレゼントキャンペーン" }, { "text": "先着合計7,000名様にオリジナルクリアカードをプレゼント", "state": "original", "quote": "先着合計7,000名様にオリジナルクリアカードをプレゼント" }, { "text": "累計發行冊數超過2億5,000萬冊的世界級暢銷作品", "state": "translated", "quote": "累計発行部数2億5,000万部以上の世界的ベストセラー" } ], "companies": [ "東急株式会社", "株式会社ソニー・クリエイティブプロダクツ", "ピーターラビット™", "ビアトリクス・ポター™", "東急電鉄", "二子玉川ライズ S.C.", "たまプラーザテラス", "グランベリーパーク", "民間学童保育キッズベースキャンプ" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000045951.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373237, "anchor": "n1373237", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373237", "title": "早稻田大學的求職活動有何變化？｜株式会社ワークス・ジャパン", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "25屆畢業生：204名", "state": "translated", "quote": "25卒：204名" }, { "text": "26屆畢業生：189名", "state": "translated", "quote": "26卒：189名" }, { "text": "27屆畢業生：159名", "state": "translated", "quote": "27卒：159名" }, { "text": "25屆畢業生19.1%", "state": "translated", "quote": "25卒19.1%" }, { "text": "26屆畢業生17.0%", "state": "translated", "quote": "26卒17.0%" }, { "text": "27屆畢業生25.2%", "state": "translated", "quote": "27卒25.2%" }, { "text": "25屆畢業生10.3%", "state": "translated", "quote": "25卒10.3%" }, { "text": "27屆畢業生13.8%", "state": "translated", "quote": "27卒13.8%" }, { "text": "25屆畢業生20.1%", "state": "translated", "quote": "25卒20.1%" }, { "text": "26屆畢業生22.9%", "state": "translated", "quote": "26卒22.9%" }, { "text": "27屆畢業生9.4%", "state": "translated", "quote": "27卒9.4%" }, { "text": "25屆畢業生54.4%", "state": "translated", "quote": "25卒54.4%" }, { "text": "26屆畢業生51.3%", "state": "translated", "quote": "26卒51.3%" }, { "text": "27屆畢業生22.6%", "state": "translated", "quote": "27卒22.6%" } ], "companies": [ "株式会社ワークス・ジャパン", "産経新聞社", "伊藤忠商事", "三菱商事", "三井物産", "住友商事", "三井不動産", "三菱地所", "ソニーグループ", "味の素", "損害保険ジャパン", "三井住友銀行", "富士通", "NTTドコモ", "リコー" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000046760.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373236, "anchor": "n1373236", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373236", "title": "將估價業務從「經驗與直覺」轉向「活用AI」。センシンロボティクス舉辦以估價業務改革為主題的免費線上研討會", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年7月30日（週四）舉辦線上研討會", "state": "translated", "quote": "2026年7月30日（木）に、オンラインセミナー" }, { "text": "12:00～12:50", "state": "translated", "quote": "12:00～12:50" } ], "companies": [ "株式会社センシンロボティクス", "Microsoft" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000028447.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373235, "anchor": "n1373235", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373235", "title": "「卡拉OK コート・ダジュール×しまじろう」自7月17日（週五）起推出合作活動", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "0歲至12歲", "state": "translated", "quote": "0歳から12歳" }, { "text": "2026年7月17日", "state": "translated", "quote": "2026年7月17日" }, { "text": "最大約7㎝", "state": "translated", "quote": "最大7㎝程" }, { "text": "80家店鋪", "state": "translated", "quote": "80店舗" } ], "companies": [ "株式会社快活フロンティア", "株式会社ベネッセコーポレーション", "こどもちゃれんじ", "しまじろう" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000075275.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373234, "anchor": "n1373234", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373234", "title": "ライナフ「智慧收件服務」，全國導入棟數突破20,000棟", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "相當於為物流現場減少約14,300小時的工時", "state": "translated", "quote": "物流現場における約14,300時間相当の労働時間削減" }, { "text": "日本國內每年宅配包裹處理量約50億件", "state": "translated", "quote": "国内の年間宅配便取扱数は約50億個" }, { "text": "非接觸收取包裹的比例，從2025年2月的25.6%", "state": "translated", "quote": "非対面による荷物の受け取りの割合を、2025年2月の25.6%" }, { "text": "目標於2027年度末前導入50,000棟", "state": "translated", "quote": "2027年度末までに導入棟数50,000棟を目指します" }, { "text": "共用入口累計解鎖次數約65,000次", "state": "translated", "quote": "共用エントランスの累計解錠回数が約65,000回" }, { "text": "累計減少約30.6噸CO2排放量", "state": "translated", "quote": "CO2排出量を累計約30.6トン削減" }, { "text": "相當於約3,477棵杉樹1年間吸收的CO2量", "state": "translated", "quote": "杉の木約3,477本が1年間に吸収するCO2量" } ], "companies": [ "株式会社ライナフ", "国土交通省", "林野庁", "総務省統計局" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000015549.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373233, "anchor": "n1373233", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373233", "title": "アトム法律税務グループ為新進律師舉辦AI應用培訓，旨在「提升個人AI素養」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7名新進律師", "state": "translated", "quote": "新人弁護士7名" }, { "text": "以全國主要城市為中心，設有15間事務所", "state": "translated", "quote": "全国主要都市を中心とする15事務所体制" }, { "text": "頻道訂閱人數為176萬人", "state": "translated", "quote": "チャンネル登録者数は176万人" }, { "text": "TikTok追蹤人數為68萬人", "state": "translated", "quote": "TikTokフォロワー数は68万人" }, { "text": "SNS追蹤人數累計278萬人", "state": "translated", "quote": "SNSフォロワー数は累計278万人" } ], "companies": [ "アトム法律税務グループ", "アトム法律グループ", "アトム法律情報株式会社", "KADOKAWA", "クロスメディア・パブリッシング" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000103921.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373232, "anchor": "n1373232", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373232", "title": "ボードゲーム『どっちーな』がオンラインで遊べる！ココフォリアDL版が新発売！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "發售日：2026年7月9日（週四）", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年7月9日（木）" }, { "text": "售價：900日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "発売価格：900円(税込)" }, { "text": "最多可供10人一起遊玩", "state": "translated", "quote": "最大10人まで一緒に遊べます" }, { "text": "售價：1,760日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "発売価格：1,760円（税込）" }, { "text": "系列累計銷量突破35萬冊", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計35万部を突破しました" } ], "companies": [ "ClaGla", "株式会社クラグラ", "CCFOLIA" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000052049.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373231, "anchor": "n1373231", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373231", "title": "快速充電器網絡「プレミアムチャージングアライアンス」將可使用パワーエックス社的電動車充電站", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "PCA在日本國內的充電網絡目前有368個據點、383座充電樁", "state": "translated", "quote": "PCAの国内充電ネットワークは、現在368拠点383基" }, { "text": "全國約50個據點的パワーエックス社電動車充電站將開放使用", "state": "translated", "quote": "全国約50拠点のパワーエックス社EVチャージステーションが利用可能になります" }, { "text": "PCA月費會員65日圓/kWh", "state": "translated", "quote": "PCA月額会員65円/kWh" }, { "text": "單次使用會員95日圓/kWh", "state": "translated", "quote": "都度会員95円/kWh" } ], "companies": [ "フォルクスワーゲンジャパン", "プレミアムチャージングアライアンス", "パワーエックス社", "アウディ", "ポルシェ", "LEXUS Charging", "レクサス" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000058804.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373230, "anchor": "n1373230", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373230", "title": "北海道發起的太空商業論壇「北海道宇宙サミット2026」確定舉辦", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "政府目標是在2030年代前半之前，確保官民每年約30次的發射能力", "state": "translated", "quote": "官民による打上げ能力を2030年代前半までに年間30件程度確保する政府目標" }, { "text": "作為主要活動的研討會，預計將於2天內舉辦約20場演講及座談會等活動", "state": "translated", "quote": "メインイベントとなるカンファレンスでは、2日間にわたり約20の講演・トークセッションなどを実施予定" }, { "text": "參加人數：研討會每日600名", "state": "translated", "quote": "参加人数：カンファレンス各日600名" }, { "text": "參加費：研討會預計每名10,000日圓", "state": "translated", "quote": "参加費：カンファレンス 10,000円／名を予定" } ], "companies": [ "SPACE COTAN株式会社", "jtSPACE" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000078016.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373229, "anchor": "n1373229", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373229", "title": "提出新時代業務銷售模式的Emooove，推出業務代辦服務『ECハント』，開發EC營運企業負責人客戶", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "540萬家公司", "state": "translated", "quote": "企業540万社" }, { "text": "770萬人", "state": "translated", "quote": "人物770万人" }, { "text": "支援業務銷售的實績超過100家公司", "state": "translated", "quote": "100社以上の営業支援実績" }, { "text": "員工規模達2萬名", "state": "translated", "quote": "従業員2万名規模" } ], "companies": [ "株式会社Emooove", "株式会社wevnal", "株式会社チアドライブ" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000149623.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373228, "anchor": "n1373228", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373228", "title": "ヤシノミ洗剤×OSAMU GOODS推出限定聯名包裝，並舉辦抽獎活動，550名幸運得主可獲得限定周邊商品", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "550名幸運得主可獲得限定周邊商品", "state": "translated", "quote": "550名様に限定グッズが当たる" }, { "text": "有5.5%的機率遇見特別包裝", "state": "translated", "quote": "5.5%の確率で出会える特別なパッケージ" }, { "text": "1971年問世的餐具清潔劑", "state": "translated", "quote": "1971年に誕生した食器用洗剤" }, { "text": "1976年問世，將於2026年迎接50週年", "state": "translated", "quote": "1976年に誕生し、2026年に50周年を迎える" }, { "text": "同樣將於2026年迎接週年紀念", "state": "translated", "quote": "2026年に同じく周年を迎える" }, { "text": "自2026年7月9日（週四）起開始", "state": "translated", "quote": "2026年7月9日（木）より開始する" }, { "text": "2026年7月9日（週四）～2026年9月30日（週三）", "state": "translated", "quote": "2026年7月9日（木）～2026年9月30日（水）" } ], "companies": [ "サラヤ株式会社", "OSAMU GOODS", "ヤシノミ洗剤", "SARAYA", "原田治" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000056238.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373227, "anchor": "n1373227", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373227", "title": "人氣搞笑雙人組「ママタルト」選出的「最推川柳」也揭曉！公布「丈夫是社長」妻子心聲川柳2026得獎作品", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "31件得獎作品", "state": "translated", "quote": "受賞作品31点" }, { "text": "川柳作品總數1,914件", "state": "translated", "quote": "総数1,914点の川柳作品" }, { "text": "618名中小企業經營者的妻子", "state": "translated", "quote": "中小企業経営者の妻618名" }, { "text": "全國超過16,000名", "state": "translated", "quote": "全国16,000名以上" } ], "companies": [ "エヌエヌ生命保険株式会社", "シンフィールド", "女性社長のココトモひろば", "酒田米菓", "フルプロ農園", "国産のうるち米", "有限会社古田商会", "一般社団法人緊急事業承継監査協会" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000025186.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373226, "anchor": "n1373226", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373226", "title": "レインズインターナショナル開始於900家以上店舖運用Teachme Biz", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "全國900家以上店舖", "state": "translated", "quote": "全国900店舗以上" }, { "text": "國內外約2,600家店舖", "state": "translated", "quote": "国内外に約2,600店舗" }, { "text": "日本國內外超過2,400家企業", "state": "translated", "quote": "国内外2,400社以上" } ], "companies": [ "レインズインターナショナル", "株式会社スタディスト", "コロワイドグループ", "ITR", "富士キメラ総研", "デロイトトーマツミック経済研究所" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000032315.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373225, "anchor": "n1373225", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373225", "title": "參展教材與教具展「共創教育的未來。」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "將於2026年8月29日（週六）在ホテルアウィーナ大阪舉辦", "state": "translated", "quote": "2026年8月29日（土）にホテルアウィーナ大阪で開催される" }, { "text": "10:00〜16:00", "state": "translated", "quote": "10:00〜16:00" }, { "text": "預計將有20家以上教材及支援工具製造商參展", "state": "translated", "quote": "20社以上の教材・支援ツールメーカーが出展予定" } ], "companies": [ "株式会社タオ", "NIK教材研究会" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000008822.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373224, "anchor": "n1373224", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373224", "title": "約９割が「変化」を実感ーー令和版・夏の準備は謳歌ではなく“サバイバル”へ", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "「昔と今で夏の装備品は変わったか」を聞くと、「完全に変わった」36.1%と「じわじわ変化している」51.5%を合わせ、約9割（87.6%）が「変わった」と回答しました。", "state": "original", "quote": "「昔と今で夏の装備品は変わったか」を聞くと、「完全に変わった」36.1%と「じわじわ変化している」51.5%を合わせ、約9割（87.6%）が「変わった」と回答しました。" }, { "text": "「全力享樂模式（酷暑也無所謂）」僅占6.1%。", "state": "translated", "quote": "「全力エンジョイモード（猛暑なんて関係なし）」は6.1%にとどまりました。" }, { "text": "「以前常買，現在已經不買了」的夏季用品中，排名第1的是「泳衣、浴衣」，約占44%。", "state": "translated", "quote": "「昔はよく買ったのに、今はもう買わない」夏アイテムの1位は、「水着・浴衣」で約44%。" }, { "text": "最多人投資的項目是「UV防護裝備」，約占37%。", "state": "translated", "quote": "最多の投資先は「UVギア」で約37%。" } ], "companies": [ "la belle vie 株式会社", "TREND LAB.", "GLADD", "サンバリア", "東レ" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000011237.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373223, "anchor": "n1373223", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373223", "title": "ロロ・ピアーナ《エクストラ・ソフティ》包款推出新款", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "新款包包將於7月8日起在ロロ・ピアーナ所有門市及線上商店販售。", "state": "translated", "quote": "新作バッグは7月8日より、ロロ・ピアーナのすべての店舗とオンラインストアで発売されます。" } ], "companies": [ "ロロ・ピアーナ", "ロロ・ピアーナジャパン合同会社" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000061598.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373222, "anchor": "n1373222", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373222", "title": "アイオーデータ開始播出按一下即可視訊通話的「memet(めめっと)」電視廣告，以打造連結分隔兩地家人的產品，傳達「連繫愛與思念」的理念", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "今年迎來創業50週年", "state": "translated", "quote": "今年で創業50周年をむかえた" }, { "text": "資本額：3,588百萬日圓", "state": "translated", "quote": "資本⾦：3,588百万円" } ], "companies": [ "株式会社アイオーデータ", "memet(めめっと)" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000011207.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373221, "anchor": "n1373221", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373221", "title": "博報堂ＤＹホールディングス開始與美國創投公司Alumni Ventures合作", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "從２萬５千名以上的投資人及聯合投資成員募集超過16億美元", "state": "translated", "quote": "２万５千名以上の投資家及びシンジケートメンバーから16億米ドル超を集め" }, { "text": "投資1,800家以上不同產業領域的企業", "state": "translated", "quote": "1,800社以上の多様なセクターの企業へ投資を行っています" } ], "companies": [ "博報堂ＤＹホールディングス", "Alumni Ventures", "株式会社コランダム・システム・バイオロジー" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000036543.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373220, "anchor": "n1373220", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373220", "title": "ショップカウンター累計成交件數突破10萬件", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "累計成交件數突破10萬件", "state": "translated", "quote": "累計成約件数が10万件を突破" }, { "text": "累計註冊租戶數約89,000件", "state": "translated", "quote": "累計登録テナント数は約89,000件" }, { "text": "累計經手空間數約31,000件", "state": "translated", "quote": "累計取り扱いスペース数は約31,000件" }, { "text": "促銷媒體廣告費為1兆7,184億日圓", "state": "translated", "quote": "プロモーションメディア広告費は1兆7,184億円" }, { "text": "「活動、展覽、影像等」為4,748億日圓", "state": "translated", "quote": "「イベント・展示・映像ほか」は4,748億円" } ], "companies": [ "株式会社COUNTERWORKS", "電通" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000013729.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373219, "anchor": "n1373219", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373219", "title": "【支援員工問卷調查後的健康措施】フラクタルワークアウト開始與調查公司洽談合作", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "資本額：5,000萬日圓", "state": "translated", "quote": "資本金：5,000万円" } ], "companies": [ "フラクタルワークアウト株式会社", "従業員サーベイ会社", "組織診断サービス企業", "HRサービス企業" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000118106.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373218, "anchor": "n1373218", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373218", "title": "【フライングタイガー】暑假要怎麼過？酷暑季節推薦的「外出」、「居家遊戲」、「玩水」最新熱銷排行榜TOP3", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "束口托特包 1,540日圓", "state": "translated", "quote": "巾着トートバッグ 1,540円" }, { "text": "柔紙衛生紙（10個） 220日圓", "state": "translated", "quote": "ソフトティッシュ（10個） 220円" }, { "text": "鑰匙圈（點擊玩具） 770日圓（大）", "state": "translated", "quote": "キーホルダー（クリックトイ） 770円（大）" }, { "text": "3D筆 2,860日圓", "state": "translated", "quote": "3Dペン 2,860円" }, { "text": "DIY彩繪馬克杯 990日圓", "state": "translated", "quote": "DIYペイントマグ 990円" }, { "text": "迷你水彩顏料（金屬色） 880日圓", "state": "translated", "quote": "ミニ水彩絵具（メタリック） 880円" }, { "text": "水炮噴霧器（鯊魚） 660日圓", "state": "translated", "quote": "ウォーターキャノンスプレー(シャーク) 660円" }, { "text": "飛盤 440日圓", "state": "translated", "quote": "フライングディスク 440円" }, { "text": "水炮（章魚・鯊魚）各330日圓", "state": "translated", "quote": "ウォーターキャノン（オクトパス・シャーク）各330円" }, { "text": "全國共開設64間門市", "state": "translated", "quote": "全64店舗を出店しています" } ], "companies": [ "Flying Tiger Copenhagen", "Zebra Japan株式会社" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000119592.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373217, "anchor": "n1373217", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373217", "title": "＼享受充滿夏日夏威夷風情的犒賞咖啡時光／人氣司康三明治費心製作，推出讓人感受南國氣氛的鳳梨×奶油起司口味！", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "現做司康三明治鳳梨＆奶油起司 450日圓", "state": "translated", "quote": "作りたてスコーンサンドパイン＆クリームチーズ 450円" }, { "text": "自2026年7月15日（星期三）起", "state": "translated", "quote": "2026年7月15日（水）より" }, { "text": "8月23日（週日）", "state": "translated", "quote": "8月23日（日）" } ], "companies": [ "株式会社フレッシュネス", "コロワイドグループ" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000026945.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373216, "anchor": "n1373216", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373216", "title": "＼16時起，在フレバル享受夏日夏威夷風情的「小酌一杯」／最適合夏天！推出風味煙燻、令人愈喝愈開胃的香辣手撕豬肉", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "香辣手撕豬肉 520日圓", "state": "translated", "quote": "スパイシープルドポーク 520円" }, { "text": "2026年7月15日（週三）～8月23日（週日）", "state": "translated", "quote": "2026年7月15日（水）～8月23日（日）" }, { "text": "店舖數：2,663家", "state": "translated", "quote": "店舗数：2,663店舗" }, { "text": "資本額：438億14百萬日圓", "state": "translated", "quote": "資本金：438億14百万円" } ], "companies": [ "株式会社フレッシュネス", "コロワイドグループ", "株式会社コロワイド" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000026945.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373215, "anchor": "n1373215", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373215", "title": "與經營HondaJet（ホンダジェット）及Bell直升機包機等業務的Japan Biz Aviation，簽訂合作基本協議，攜手推動「飛天汽車」在日本國內商業營運", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "累計訂購427架", "state": "translated", "quote": "累計427機のオーダー" }, { "text": "預先訂購：354架", "state": "translated", "quote": "プレオーダー：354機" }, { "text": "機體採購基本協議：73架", "state": "translated", "quote": "機体購入基本合意：73機" } ], "companies": [ "SkyDrive", "Japan Biz Aviation", "HondaJet", "Bell", "東日本旅客鉄道株式会社", "株式会社長大", "大豊産業株式会社", "一般社団法人MASC", "東北エアサービス株式会社", "Space Aviation株式会社", "SkyDrive America, Inc.", "株式会社AlterSky", "スズキグループ", "Japan General Aviation Service" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000038857.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373214, "anchor": "n1373214", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373214", "title": "GEO集團的平價商品店首度進駐岩手縣『ラックラックイオンモール盛岡店』7月24日（週五）開幕", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "總計約10,000件", "state": "translated", "quote": "合計約10,000点" }, { "text": "約100個品牌", "state": "translated", "quote": "約100ブランド" }, { "text": "賣場面積：約78坪", "state": "translated", "quote": "売場面積：約78坪" } ], "companies": [ "株式会社ゲオホールディングス", "株式会社ゲオ", "ラックラック", "イオンモール盛岡" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000141539.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373213, "anchor": "n1373213", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373213", "title": "アンジェ26週年紀念，特別聯名企劃！bon moment × 渡辺モータース商会車用商品3款一次推出", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "推出紀念開幕26週年的特別聯名商品", "state": "translated", "quote": "開店26周年を記念した特別コラボ商品を発売" } ], "companies": [ "セレクチュアー株式会社", "アンジェ web shop", "bon moment", "渡辺モータース商会" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000242.000103370.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373212, "anchor": "n1373212", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373212", "title": "今年夏季為蜜桃飲品畫下句點的1杯！大塊蜜桃果肉×奶油風味茶，盡情享受夏日時光的『蜜桃奶油茶拿鐵』將於７月10日（週五）起推出", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tall 668日圓", "state": "translated", "quote": "Tall 668円" }, { "text": "Tall 680日圓", "state": "translated", "quote": "Tall 680円" }, { "text": "2026年7月10日（週五）～", "state": "translated", "quote": "2026年7月10日（金）～" }, { "text": "約40,000家以上店舖", "state": "translated", "quote": "約40,000店舗以上" }, { "text": "2,116間店鋪", "state": "translated", "quote": "2,116店舗" }, { "text": "約6萬人", "state": "translated", "quote": "約6万人" } ], "companies": [ "スターバックスコーヒージャパン株式会社", "スターバックス" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000245.000033194.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373211, "anchor": "n1373211", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373211", "title": "転転麻辣湯誕生以「麻辣湯」為靈感的新角色。還將推出玩偶拍照企劃，讓大家能在店內享受「玩偶活動」！", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2025年度日本國內絨毛玩具市場規模為624億円", "state": "translated", "quote": "2025年度の国内ぬいぐるみ市場は624億円" }, { "text": "擴大至前一年度的138.2％", "state": "translated", "quote": "前年度比138.2％に拡大" }, { "text": "Z世代女性の8割以上が経験する“ぬい活”", "state": "original", "quote": "Z世代女性の8割以上が経験する“ぬい活”" }, { "text": "「掛在包包上」占59.4％", "state": "translated", "quote": "「バッグにつける」が59.4％" }, { "text": "「日常隨身攜帶或外出時帶著」占39.4％", "state": "translated", "quote": "「日常的に持ち歩いたり、お出かけしたりする」が39.4％" }, { "text": "「與物品或景色一起拍照」占37.9％", "state": "translated", "quote": "「モノや景色と一緒に写真撮影する」が37.9％" }, { "text": "店頭販売価格は、1個2,500円（税別）", "state": "original", "quote": "店頭販売価格は、1個2,500円（税別）" } ], "companies": [ "僕と私と株式会社", "転転麻辣湯", "poporpop合同会社", "SHIBUYA109 lab.", "一般社団法人日本玩具協会" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000071963.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373210, "anchor": "n1373210", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373210", "title": "ランサムウェアを経営リスクと「約8割」が認識するも、侵入後の被害を具体的に評価できる企業は「約2割」情シス・セキュリティ担当1,000人に聞いた『侵入後リスク評価とペネトレーションテストの実態調査』", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "約8割", "state": "original", "quote": "約8割" }, { "text": "約2割", "state": "original", "quote": "約2割" }, { "text": "64％", "state": "translated", "quote": "64％" }, { "text": "86％", "state": "translated", "quote": "86％" }, { "text": "1,000名", "state": "translated", "quote": "1,000名" }, { "text": "1,054名", "state": "translated", "quote": "1,054名" } ], "companies": [ "エムオーテックス株式会社", "PRIZMAリサーチ", "株式会社PRIZMA" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000010736.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373209, "anchor": "n1373209", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373209", "title": "向「プレミアムチャージングアライアンス」會員開放EV充電站", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "全國360個據點以上", "state": "translated", "quote": "全国360拠点以上" }, { "text": "本公司營運的EV充電站中約50個據點", "state": "translated", "quote": "当社運用のEVチャージステーションのうち約50拠点" }, { "text": "月租會員：65日圓/kWh", "state": "translated", "quote": "月額会員：65円/kWh" }, { "text": "單次會員：95日圓/kWh", "state": "translated", "quote": "都度会員：95円/kWh" } ], "companies": [ "株式会社パワーエックス", "ポルシェ", "アウディ", "フォルクスワーゲン", "プレミアムチャージングアライアンス" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000109041.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373208, "anchor": "n1373208", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373208", "title": "【公開資料】36%的員工表示「對金錢感到不安」導致無法專心工作。將金融教育納入員工福利的企業，信任度提升至88.3%", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "回答「因為金錢問題而無法專心工作」的員工高達36%", "state": "translated", "quote": "「お金のことが原因で仕事に集中できない」と回答した従業員は36%に上り" }, { "text": "有人回答「對公司的信任感提高了」等，顯示金融教育作為員工福利的成效。", "state": "translated", "quote": "「会社への信頼が高まった」と回答するなど、福利厚生としての効果が明らかになっています。" }, { "text": "認為「應該接受金融教育」的人達到71.8%", "state": "translated", "quote": "「金融教育を受けるべきだ」と感じている人が71.8%に達する" }, { "text": "但認為自己實際接受過金融教育的人僅有7.1%", "state": "translated", "quote": "実際に受けたと実感している人はわずか7.1%にとどまり" }, { "text": "導入本公司企業金融教育課程「ブロっこり」的企業（建築、IT、製造業等，員工人數約5,000名）", "state": "translated", "quote": "当社が提供する企業向け金融教育プログラム「ブロっこり」の導入企業（建設・IT・製造業など、従業員数約5,000名）" }, { "text": "在受課前對「金錢相關問題感到不安」的員工中，76.8%回答受課後「不安已消除」或「減輕了」", "state": "translated", "quote": "受講前に「お金に関する不安」を抱えていた従業員のうち、76.8%が受講後に「不安が解消した」または「軽減した」と回答しました" }, { "text": "回答「明確知道今後應採取哪些金融行動」的員工比例，受課前為22.6%", "state": "translated", "quote": "「今後取るべき金融行動が明確」と回答した従業員の割合は、受講前の22.6%" }, { "text": "受課後上升至50.8%", "state": "translated", "quote": "受講後には50.8%まで上昇しました" }, { "text": "「財務幸福感（金錢健康程度）", "state": "translated", "quote": "「ファイナンシャル・ウェルビーイング（お金の健康度）が" } ], "companies": [ "ブロードマインド株式会社", "野村證券", "金融広報中央委員会", "日本の人事部", "日本HRチャレンジ大賞" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000059559.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373207, "anchor": "n1373207", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373207", "title": "簽訂「清瀬市共享移動服務事業實證實驗相關協定」，並設置HELLO CYCLING站點", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "總計設置於7處", "state": "translated", "quote": "計7カ所に設置" }, { "text": "自2026年7月10日起開始提供服務", "state": "translated", "quote": "2026年7月10日からサービスを開始" } ], "companies": [ "OpenStreet株式会社", "シナネンモビリティPLUS株式会社", "HELLO CYCLING" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000113324.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373206, "anchor": "n1373206", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373206", "title": "從AI、DX、人力精簡到吸引入境旅客、食品浪費對策，住宿、餐飲及服務產業的解決方案齊聚關西「第18回飯店・餐廳展＆FOODEX JAPAN in 關西 2026」登場", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "來自全球12個國家與地區的約350家公司參展", "state": "translated", "quote": "世界12カ国・地域から約350社が出展" }, { "text": "預計展覽期間將有15,000人參觀", "state": "translated", "quote": "開催期間中、15,000名の来場を予定" }, { "text": "332家公司／444個攤位", "state": "translated", "quote": "332社/444ブース" }, { "text": "入場登記費：¥5,000（含稅）", "state": "translated", "quote": "入場登録料：¥5,000（税込）" } ], "companies": [ "一般社団法人日本能率協会", "一般社団法人日本ホテル協会", "一般社団法人日本旅館協会", "一般社団法人国際観光日本レストラン協会", "公益社団法人国際観光施設協会", "大阪王将" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000016501.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373205, "anchor": "n1373205", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373205", "title": "暑假預算平均為58,902日圓。睽違3年增加，但物價上漲影響甚大", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "暑假預算為58,902日圓", "state": "translated", "quote": "夏休みの予算は58,902円" }, { "text": "38.6%的人「待在家裡」", "state": "translated", "quote": "「自宅で過ごす」人38.6%" }, { "text": "海外旅遊預定者未增加，占2.1%。另一方面，預算大幅增加至531,505日圓", "state": "translated", "quote": "海外旅行予定者増えず2.1%。一方予算は大幅増で、531,505円" }, { "text": "79.1%的人擔心酷暑", "state": "translated", "quote": "猛暑への不安は79.1%" } ], "companies": [ "株式会社インテージ", "インテージグループ" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000036691.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373204, "anchor": "n1373204", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373204", "title": "オリオンビール×小田急百貨店新宿店　期間限定舉辦「小田急沖繩週 supported by Orion」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "自7月22日（週三）起", "state": "translated", "quote": "7月22日（水）から" }, { "text": "至8月4日（週二）止", "state": "translated", "quote": "8月4日（火）まで" }, { "text": "吉伊卡哇×オリオンビール獅薩的伴手禮店吉祥物（吉伊卡哇／哈奇喵／兔兔／獅薩）各2,090日圓", "state": "translated", "quote": "ちいかわ×オリオンビールシーサーのおみやげやさんマスコット（ちいかわ/ハチワレ/うさぎ/シーサー）各2,090円" }, { "text": "Orion刺繡帽各3,960日圓", "state": "translated", "quote": "オリオン刺繍キャップ各3,960円" }, { "text": "Orion Galaxy T恤 3,850日圓", "state": "translated", "quote": "オリオンギャラクシーTシャツ 3,850円" }, { "text": "New No Beer No Life T恤 4,400日圓", "state": "translated", "quote": "New No Beer No LifeTシャツ 4,400円" }, { "text": "ORANGERANGE×Orion 橡膠手環各660日圓", "state": "translated", "quote": "ORANGERANGE×Orion ラバーバンド各660円" }, { "text": "Orion T恤禮盒（白色・粉紅色・藍色）各810日圓", "state": "translated", "quote": "オリオンTシャツギフト（白・ピンク・ブルー）各810円" }, { "text": "消費滿含稅3,000日圓以上的顧客", "state": "translated", "quote": "税込3,000円以上お買い上げのお客様" }, { "text": "前5000名", "state": "translated", "quote": "先着5000名様" }, { "text": "限先到500名", "state": "translated", "quote": "先着500名様" } ], "companies": [ "オリオンビール", "小田急百貨店", "エーデルワイス沖縄", "麺と飯ソウハチヤ", "ビックカメラ", "ハルチカ" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000044607.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373203, "anchor": "n1373203", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373203", "title": "【ホテルニューオータニ博多】ニューオータニ九州總料理長太田高広就任紀念「盛宴晚宴」登場", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1名さま￥27,000", "state": "original", "quote": "1名さま￥27,000" }, { "text": "ニューオータニクラブ會員￥25,000", "state": "translated", "quote": "ニューオータニクラブ会員さま￥25,000" } ], "companies": [ "ニューオータニ九州", "ホテルニューオータニ博多", "ホテルニューオータニ東京", "ホテルニューオータニ大阪", "トゥールダルジャン東京", "フランス共和国" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000027824.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373202, "anchor": "n1373202", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373202", "title": "關於單身男女「戀愛溝通」的實態調查", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "全國25～34歲的單身男女610人", "state": "translated", "quote": "全国の25～34歳の独身男女610人" }, { "text": "男性295人", "state": "translated", "quote": "男性295人" }, { "text": "女性315人", "state": "translated", "quote": "女性315人" }, { "text": "LINE占整體64.6%", "state": "translated", "quote": "LINEで全体64.6%" }, { "text": "Instagram占整體10.5%", "state": "translated", "quote": "Instagramが全体10.5%" }, { "text": "X占整體7.0%", "state": "translated", "quote": "Xが全体7.0%" }, { "text": "LINE占整體72.0%", "state": "translated", "quote": "LINEで全体72.0%" }, { "text": "「沒有變化」占整體53.9%", "state": "translated", "quote": "「変わらない」で全体53.9%" }, { "text": "「印象稍微變好」占整體17.9%", "state": "translated", "quote": "「やや好印象になった」で全体17.9%" }, { "text": "「印象變好」占整體9.5%", "state": "translated", "quote": "「好印象になった」で全体9.5%" }, { "text": "「印象稍微變差」占整體5.4%", "state": "translated", "quote": "「やや悪印象となった」全体5.4%" }, { "text": "「印象變差」占整體1.8%", "state": "translated", "quote": "「悪印象となった」全体1.8%" }, { "text": "「抱怨或批評的貼文」與「其他」占23.1%", "state": "translated", "quote": "「愚痴や批判投稿」と「その他」で23.1%" }, { "text": "「發文頻率」與「政治性發言」占15.4%", "state": "translated", "quote": "「投稿頻度」と「政治的発言」で15.4%" }, { "text": "「與異性的合照」、「與金錢相關的貼文」、「興趣與生活風格」各占7.7%", "state": "translated", "quote": "「異性との写真」、「お金に関する投稿」、「趣味やライフスタイル」がそれぞれ7.7%" } ], "companies": [ "株式会社オーネット", "楽天グループ", "ポラリス・キャピタル・グループ株式会社" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000297.000022091.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373201, "anchor": "n1373201", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373201", "title": "＜Wonjungyo＞代表性單品睫毛膏推出常態販售的黑色款！此外，能營造溫柔眼神印象的棕色款也限定登場！", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "共8色（常態販售1色，限定新色1色）1,430日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "全8色（定番化1色、限定新色1色）1,430円（税込）" } ], "companies": [ "ウォンジョンヨ", "株式会社Rainmakers", "ウォン・ジョンヨ", "BLACKPINK", "TWICE", "Bit&Boot" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000084518.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373200, "anchor": "n1373200", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373200", "title": "『用簡單日語一起愉快交流吧！』將於７月18日（週六）舉辦【島根県立大学】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "■人數：30人", "state": "translated", "quote": "■人数：30人" }, { "text": "■日期時間：2026年７月18日（週六）下午１時～３時", "state": "translated", "quote": "■日時：2026年７月18日（土）午後１時～３時" } ], "companies": [ "島根県立大学" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000318.000088950.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373199, "anchor": "n1373199", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373199", "title": "Akamai獲選為WWT ARMOR架構的策略安全合作夥伴", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "勒索軟體的遏止速度平均提升21.4%", "state": "translated", "quote": "ランサムウェアの封じ込めを平均21.4%" }, { "text": "大型企業的速度提升32.6%", "state": "translated", "quote": "大規模なエンタープライズでは32.6%迅速化" } ], "companies": [ "Akamai", "WWT", "NVIDIA", "Softchoice" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000320.000031697.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373198, "anchor": "n1373198", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373198", "title": "無須安裝應用程式，即可從搜尋外送商品到購買的「網頁版menu」正式推出", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "推出日期：2026年7月9日（週四）", "state": "translated", "quote": "提供開始日：2026年7月9日（木）" }, { "text": "服務區域：33個都道府縣（外送）", "state": "translated", "quote": "展開エリア：33都道府県（デリバリー）" } ], "companies": [ "menu株式会社", "KDDI", "レアゾンHD", "Ponta" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000321.000046860.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373197, "anchor": "n1373197", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373197", "title": "啟動首都圈全新住宅銷售專案", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "開發面積：2352.15㎡", "state": "translated", "quote": "開発面積： 2352.15㎡" }, { "text": "總區劃數：15區劃", "state": "translated", "quote": "総区画数：15区画" }, { "text": "道路寬度：約5.5～16公尺", "state": "translated", "quote": "道路幅員：約5.5～16ｍ" }, { "text": "營業額：82.3億日圓", "state": "translated", "quote": "売上高：82.3億円" }, { "text": "員工人數：42名", "state": "translated", "quote": "従業員数：42名" }, { "text": "營業額：755億日圓", "state": "translated", "quote": "売上高：755億円" }, { "text": "員工人數：978名", "state": "translated", "quote": "従業員数：978名" }, { "text": "集團合計1,766名", "state": "translated", "quote": "グループ計1,766名" } ], "companies": [ "積水化学工業株式会社", "ベンハウス", "東京セキスイハイム株式会社", "東急リバブル株式会社", "東京セキスイファミエス株式会社", "東京セキスイハイム施工株式会社" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000330.000099121.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373175, "anchor": "n1373175", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373175", "title": "株式会社エフ・コード為「hachidori」新增豐富選單切換預約功能", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "自2006年設立以來", "state": "translated", "quote": "2006年の設立以来" }, { "text": "證券代碼：9211", "state": "translated", "quote": "証券コード：9211" }, { "text": "資本額：63,491千日圓", "state": "translated", "quote": "資本金：63,491千円" }, { "text": "員工人數：約900名", "state": "translated", "quote": "社員数：約900名" } ], "companies": [ "株式会社エフ・コード", "LINE" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000345.000008987.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373174, "anchor": "n1373174", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373174", "title": "まるまるひがしにほんで「みなかみ夏の味覚展」を開催します！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "從11時開始", "state": "translated", "quote": "11時から" }, { "text": "至19時", "state": "translated", "quote": "19時まで" }, { "text": "18時閉館", "state": "translated", "quote": "18時に閉館" } ], "companies": [ "さいたま市", "みなかみ町", "台南市" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000350.000140218.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373173, "anchor": "n1373173", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373173", "title": "Jackery以厚度67mm融入日常生活，推出世界最薄級¹的可攜式電源「Jackery SlimPower H1」，7月15日（週三）起上市", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "厚度67mm", "state": "translated", "quote": "厚さ67mm" }, { "text": "額定容量1024Wh", "state": "translated", "quote": "定格容量1024Wh" }, { "text": "額定輸出800W", "state": "translated", "quote": "定格出力800W" }, { "text": "瞬間最大輸出1600W", "state": "translated", "quote": "瞬間最大1600W" }, { "text": "Jackery SlimPower H1主機：119,800日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "Jackery SlimPower H1本体:119,800円(税込)" }, { "text": "Jackery Battery Pack SlimPower：79,000日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "Jackery Battery Pack SlimPower:79,000円(税込)" }, { "text": "Jackery DC Input Module（太陽能充電套組）：11,999日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "Jackery DC Input Module(ソーラー充電一式):11,999円(税込)" }, { "text": "Jackery Wall-Mounted Bracket（壁掛支架）：1,999日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "Jackery Wall-Mounted Bracket(壁掛けブラケット):1,999円(税込)" }, { "text": "Jackery Solar Backpack 價格：17,999日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "Jackery Solar Backpack 価格:17,999円(税込)" } ], "companies": [ "Jackery", "株式会社Jackery Japan", "ヨドバシカメラ" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000351.000039188.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373172, "anchor": "n1373172", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373172", "title": "地方政府服務「Govlong EUC」導入機關數突破500個", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "導入機關數達到500個", "state": "translated", "quote": "導入団体数が500団体に到達" } ], "companies": [ "ウイングアーク１ｓｔ株式会社", "デロイトトーマツミック経済研究所株式会社" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000352.000053341.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373171, "anchor": "n1373171", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373171", "title": "免費公開《食品批發及學校供餐產業物流DX指南》資料", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "雲端倉儲管理系統「ロジザードZERO」擁有20年以上的營運實績", "state": "translated", "quote": "クラウド倉庫管理システム「ロジザードZERO」は、20年以上の運用実績があり" }, { "text": "最快1個月即可迅速導入", "state": "translated", "quote": "最短1か月でのスピーディーな導入を実現" }, { "text": "自1957（昭和32）年創業以來", "state": "translated", "quote": "1957（昭和32）年の創業以来" }, { "text": "2022（令和4）年於愛媛縣內開設物流中心（新居浜市）及蔬菜專用加工中心（西条市）", "state": "translated", "quote": "2022（令和4）年には、愛媛県内に物流センター（新居浜市）と野菜専用加工センター（西条市）をオープン" }, { "text": "2024（令和6）年將於松山市內新設物流中心", "state": "translated", "quote": "2024（令和6）年には松山市内に物流センターを新設する" }, { "text": "設立：2001年7月16日", "state": "translated", "quote": "設立： 2001年7月16日" } ], "companies": [ "ロジザード株式会社", "株式会社池田商店", "LOGISTICS TODAY" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000353.000014943.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373170, "anchor": "n1373170", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373170", "title": "取得依據女性活躍推進法認定的「えるぼし認定」。タナベコンサルティンググループ獲最高等級3顆星，タナベコンサルティング獲2顆星", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "最高等級3顆星", "state": "translated", "quote": "最高位である3つ星" }, { "text": "女性管理職比例為38.6%", "state": "translated", "quote": "女性管理職比率は38.6%" }, { "text": "タナベコンサルティンググループ50.0%", "state": "translated", "quote": "タナベコンサルティンググループ50.0%" }, { "text": "タナベコンサルティング36.9%", "state": "translated", "quote": "タナベコンサルティング36.9%" }, { "text": "男女育嬰留職停薪取得率皆為100%", "state": "translated", "quote": "育児休業取得率は男女ともに100%" }, { "text": "支援實績超過22,100家公司", "state": "translated", "quote": "22,100社以上の支援実績" } ], "companies": [ "株式会社タナベコンサルティンググループ", "株式会社タナベコンサルティング", "TCG" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000364.000058707.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373169, "anchor": "n1373169", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373169", "title": "肌づくりをプロクオリティへ引き上げるエスポアのこだわりツール限定発売！『ポアブラーファンデーションブラシ』『ワンテイクブレンダー』『レッドフィッティングスポンジ』", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "價格：2,200日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "価格：2,200 円（税込）" }, { "text": "價格：1,540日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "価格：1,540 円（税込）" }, { "text": "價格：1,650日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "価格：1,650 円（税込）" }, { "text": "2026年8月28日（金）よりロフト限定で発売", "state": "original", "quote": "2026年8月28日（金）よりロフト限定で発売" } ], "companies": [ "エスポア", "ロフト", "アモーレパシフィックジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000365.000021350.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373168, "anchor": "n1373168", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373168", "title": "【事前報名超過1,000人】7/28～31行銷研討會「６場焦點議程與講者」一次公開", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "事前報名參加人數突破1,000人", "state": "translated", "quote": "事前参加申込者数が1,000人を突破" }, { "text": "共100名※１頂尖人士將登上各場議程", "state": "translated", "quote": "総勢100名※１のトップランナーたちが各セッションに登壇" }, { "text": "為期4天，以「策略」、「事業」、「管理」、「趨勢」4大主題為核心", "state": "translated", "quote": "4日間にわたり「戦略」「事業」「マネジメント」「トレンド」の4つのテーマを軸に" } ], "companies": [ "株式会社TWOSTONE&Sons", "株式会社TWOSTONE AIvita", "ノバセル株式会社", "株式会社ニューステクノロジー", "株式会社シンクロ", "株式会社ユナイテッドアローズ", "株式会社GiftX", "日本たばこ産業株式会社", "株式会社enableX", "株式会社大丸松坂屋百貨店", "UNCOVER TRUTH", "エキサイト株式会社", "Expert Partners Marketing" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000370.000015060.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373167, "anchor": "n1373167", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373167", "title": "QuizKnock×JR東日本合作影片第7彈！公開易於理解山形新幹線福島站內上行引道線新建計畫及相關技術的影片", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10m×10m的「大到驚人」問題", "state": "translated", "quote": "10m×10mの“デカすぎる”問題" }, { "text": "以約22億個點呈現的引道線點雲資料", "state": "translated", "quote": "約22億個の点で表現されたアプローチ線の点群データ" } ], "companies": [ "QuizKnock", "東日本旅客鉄道株式会社", "株式会社baton" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000381.000012901.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373166, "anchor": "n1373166", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373166", "title": "KPMGコンサルティング贊助「SAP NOW AI Tour Tokyo」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "14個月內啟用SAP S/4HANAⓇ並創造成果的原因", "state": "translated", "quote": "14ヵ月でSAP S/4HANAⓇを稼働し成果を出した理由" }, { "text": "將於2026年7月29日（週三）舉辦", "state": "translated", "quote": "2026年7月29日（水）に開催され" } ], "companies": [ "KPMGコンサルティング株式会社", "SAPジャパン株式会社", "株式会社ベルソニカ" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000387.000088324.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373165, "anchor": "n1373165", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373165", "title": "「びじゅチューン！×Afternoon Tea」即完售商品確定再販，包含新品在內的商品將於8月5日（三）起登場", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "自8月5日（週三）起", "state": "translated", "quote": "8月5日（水）より" }, { "text": "全國約110家門市", "state": "translated", "quote": "全国約110店舗" }, { "text": "2026年9月迎來45週年", "state": "translated", "quote": "2026年9月に45周年" }, { "text": "多功能布料￥8,800", "state": "translated", "quote": "マルチファブリック￥8,800" }, { "text": "購物袋￥2,200", "state": "translated", "quote": "ショッピングバッグ￥2,200" }, { "text": "絨毛玩偶 \\3.960", "state": "translated", "quote": "ぬいぐるみ \\3.960" }, { "text": "手帕￥1,650", "state": "translated", "quote": "ハンカチ￥1,650" }, { "text": "手拭巾￥880", "state": "translated", "quote": "手ぬぐい￥880" }, { "text": "絨毛玩偶吊飾￥3,300", "state": "translated", "quote": "ぬいぐるみチャーム￥3,300" }, { "text": "書籤￥1,760", "state": "translated", "quote": "ブックマーカー￥1,760" }, { "text": "束口袋組￥1,650", "state": "translated", "quote": "巾着セット￥1,650" } ], "companies": [ "Afternoon Tea LIVING", "NHK", "井上涼" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000402.000005765.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1373164, "anchor": "n1373164", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-zh-Hant-p2.html#n1373164", "title": "擺脫仰賴SQL的資料擷取。匯聚2,170萬人以上的「and ST」導入分析工具「Amplitude」，加速假設驗證", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "已有4,700家以上客戶導入使用", "state": "translated", "quote": "4,700社以上のお客様に導入いただいています" } ], "companies": [ "株式会社NTTドコモ", "株式会社DearOne", "株式会社アンドエスティHDグループ", "株式会社アンドエスティ", "Amplitude", "Atlassian", "NBCUniversal", "Under Armour", "Square", "Contentsquare", "VWO" ], "published_at": "2026-07-09T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000403.000002473.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }