{
 "edition": "20260709-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-07-09T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-07-09T12:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 10,
 "received_in_period": 952,
 "listed_in_period": 952,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 880 items from 2 sources; Taiwan, 72 items from 2 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 880,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 72,
   "sources": 2
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1373185,
   "anchor": "n1373185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373185",
   "title": "LA-based micro-watch brand Nodus Watches unveils new watches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Case diameter: 38mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ケース径 : 38mm"
    },
    {
     "text": "Case thickness: 11.7 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ケース厚み : 11.7mm"
    },
    {
     "text": "Water resistance: 10 atm",
     "state": "translated",
     "quote": "防水 : 10気圧"
    },
    {
     "text": "Power reserve: 41 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "パワーリザーブ : 41時間"
    },
    {
     "text": "SEC-F-FDE - ¥110,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "SEC-F-FDE - ¥110,000（税込）"
    },
    {
     "text": "SEC-F-MAR - ¥121,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "SEC-F-MAR - ¥121,000（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nodus Watches",
    "株式会社ビヨンクール",
    "H°M’S” WatchStore",
    "TMI"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:44:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000119496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373186,
   "anchor": "n1373186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373186",
   "title": "Iwata Sangyo launches employee development program for 33 new hires, cultivating talent to support future customer success by putting into practice “100 people taking 1 step rather than 1 person taking 100 steps”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "33 new employees",
     "state": "translated",
     "quote": "33名の新入社員"
    },
    {
     "text": "20 km team-building training",
     "state": "translated",
     "quote": "20kmのチームワーク研修"
    }
   ],
   "companies": [
    "岩田産業株式会社",
    "株式会社岩田産業グループホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:42:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000167611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373187,
   "anchor": "n1373187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373187",
   "title": "Mechanic-supervised “tough × tightly constructed” design | wakuT maintenance nitrile rubber gloves 25% off in Amazon Prime Early Access Sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "25% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "25％OFF"
    },
    {
     "text": "Regular price: ¥2,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格2,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,100円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドウェイズテクノロジー",
    "wakuT",
    "シークレットカープロフェッショナル",
    "デーボン自動車工場",
    "ナリタオート",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:42:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000185962.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373188,
   "anchor": "n1373188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373188",
   "title": "As 天野山カントリークラブ marks its 60th anniversary, it aims to evolve from a “place to play” into “a community hub for exchange and experiences”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "60th anniversary of opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開場60周年"
    },
    {
     "text": "It will mark its 60th anniversary in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に開場60周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "Limited to approximately 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約30名限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "大和開発観光株式会社",
    "天野山カントリークラブ"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:41:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000175921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373189,
   "anchor": "n1373189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373189",
   "title": "Fishing gear up to 80% off at ららぽーと和泉 during the 3-day Marine Day weekend. New details revealed for the DRESS limited-time pop-up store, featuring gachapon and lucky bags! [July 18–20; free admission]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 80% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大80%OFF"
    },
    {
     "text": "“¥100,000 lucky bag,” limited to 1 per day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日1個限定の「10万円福袋」"
    },
    {
     "text": "Approximately 3,400 free parking spaces",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,400台の無料駐車場"
    }
   ],
   "companies": [
    "ららぽーと和泉",
    "DRESS",
    "OLIGHT",
    "SOTO",
    "有限会社ライラクス"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000070919.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373190,
   "anchor": "n1373190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373190",
   "title": "【Nara stay experience report】Living with Nara brushes: makeup brushes from the long-established あかしや, where traditional craft techniques shine",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The craft of brushmaking has been preserved for more than 300 years",
     "state": "translated",
     "quote": "300年以上筆づくりを守り続けてきた"
    },
    {
     "text": "Cherished as a nationally designated traditional craft for 1200 years",
     "state": "translated",
     "quote": "1200年にわたって国の指定伝統工芸品として大切にされてきました"
    },
    {
     "text": "Annual sales range from 1.3 million to 1.5 million brushes",
     "state": "translated",
     "quote": "年間販売数は130万本から150万本"
    },
    {
     "text": "Donation amount: ¥31,000",
     "state": "translated",
     "quote": "寄附金額 31,000円"
    },
    {
     "text": "“Tenpyo no Yume” washi-wrapped brush pens, set of 6 colors: ¥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "和紙貼り筆ペン「天平の夢」 6色セット 15,000円"
    },
    {
     "text": "Taiga drama “Toyotomi Brothers!” logo-licensed color brush pen: ¥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "大河ドラマ「豊臣兄弟！」ロゴライセンス商品 カラー毛筆ペン 8,000円"
    },
    {
     "text": "Taiga drama “Toyotomi Brothers!” logo-licensed natural bamboo brush pen: ¥17,000",
     "state": "translated",
     "quote": "大河ドラマ「豊臣兄弟！」ロゴライセンス商品 天然竹筆ペン 17,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "奈良市役所",
    "株式会社あかしや",
    "楽天",
    "ふるナビ",
    "ふるさとチョイス"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:38:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000426.000036429.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373191,
   "anchor": "n1373191",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373191",
   "title": "Connecting Hokkaido fans and communities in multiple languages! Information platform Domingo adds new features!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Since the service launched in 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年のサービス開始以来"
    },
    {
     "text": "It has received official recognition from all 179 municipalities in Hokkaido",
     "state": "translated",
     "quote": "現在までに北海道全179市町村からの公認を受けた"
    },
    {
     "text": "Major update as of July 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月8日付けで大幅アップデート"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "Domingo"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:38:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000676.000052709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373192,
   "anchor": "n1373192",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373192",
   "title": "Hatsune Miku “Magical Mirai 2026” to be held in 3 cities, starting in Hamamatsu! Local collaborations also in focus!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 580,000 attendees in total since 2013",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年からの累計で58万人以上を動員"
    },
    {
     "text": "Live shows and exhibitions spanning all 3 cities",
     "state": "translated",
     "quote": "全3都市を巡るライブ＆企画展"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社",
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "ヤマハ株式会社",
    "遠州鉄道",
    "遠鉄百貨店",
    "浜松駅ビル メイワン"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:35:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000674.000052709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373193,
   "anchor": "n1373193",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373193",
   "title": "ReXeR本町 adds a 24-hour “functional area”; HYROX programs to be introduced in stages",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available 24 hours a day",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間利用可能"
    },
    {
     "text": "Alternating between 8 disciplines",
     "state": "translated",
     "quote": "8つの種目を交互に繰り返す"
    },
    {
     "text": "Single Pro: 1 hour 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "シングルプロ1時間15分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レクサー",
    "HYROX"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:34:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000153711.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373194,
   "anchor": "n1373194",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373194",
   "title": "【レポート】25歳以下の起業家が半年間の成果を競う「ANOBAKA U-25 AI Accelerator」第1期デモデイを開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 1st cohort selected 16 aspiring entrepreneurs aged 25 and under",
     "state": "translated",
     "quote": "第1期では25歳以下の起業家候補16名を採択し"
    },
    {
     "text": "6 participants selected from the 16",
     "state": "translated",
     "quote": "16名の中から選び抜かれた6名が"
    },
    {
     "text": "The program launched in January 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月に始動したプログラムです"
    },
    {
     "text": "プログラム実施期間：2026年9月〜2027年2月（半年間）",
     "state": "original",
     "quote": "プログラム実施期間：2026年9月〜2027年2月（半年間）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ANOBAKA",
    "Mercor",
    "Scale AI",
    "Anysphere（Cursor）",
    "株式会社Visitas",
    "Coreberg株式会社",
    "Genaxis Inc.",
    "株式会社Amber",
    "株式会社サイバーエージェント・キャピタル",
    "THE SEED／ザシードキャピタル株式会社",
    "株式会社MIXI",
    "アマゾンウェブサービスジャパン合同会社",
    "渋谷QWS（キューズ）"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:33:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000056016.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373195,
   "anchor": "n1373195",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373195",
   "title": "New summer items arriving one after another! New releases in the stationery series by long-selling picture book author Gomi Taro",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Has published more than 400 picture books",
     "state": "translated",
     "quote": "400冊以上の絵本を発表"
    },
    {
     "text": "Translated into more than 30 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "30か国以上で翻訳"
    },
    {
     "text": "528 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込528円"
    },
    {
     "text": "330 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込330円"
    },
    {
     "text": "418 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込418円"
    },
    {
     "text": "550 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込550円"
    },
    {
     "text": "¥308 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込308円"
    },
    {
     "text": "660 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込660円"
    },
    {
     "text": "¥825 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込825円"
    },
    {
     "text": "¥2,398, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,398円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本出版販売株式会社",
    "株式会社学研ステイフル",
    "福音館書店",
    "文化出版局",
    "楽天",
    "Yahoo！ショップ"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:31:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000748.000023227.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373196,
   "anchor": "n1373196",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373196",
   "title": "MapleStory M adds new “Cannon Shooter” class in update!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On Thursday, July 9, 2026, the game rolled out its July update, adding the new “Cannon Shooter” class and holding various in-game events.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月9日（木）、新職業「キャノンシューター」の実装や各種ゲーム内イベント開催をはじめとする、7月度のアップデートを実施いたしました。"
    },
    {
     "text": "<Event period> Thursday, July 9, 2026 to Thursday, Aug. 20, 9:59",
     "state": "translated",
     "quote": "＜開催期間＞ 2026年7月9日（木） ～ 8月20日（木）9：59"
    },
    {
     "text": "<Event period> Friday, July 10, 2026, 10:00 to Wednesday, July 29, 9:59",
     "state": "translated",
     "quote": "＜開催期間＞ 2026年7月10日（金）10：00 ～ 7月29日（水）9：59"
    },
    {
     "text": "<Event period> Thursday, July 16, 2026, 10:00 to Wednesday, July 29, 9:59",
     "state": "translated",
     "quote": "＜開催期間＞ 2026年7月16日（木）10：00～ 7月29日（水）9：59"
    },
    {
     "text": "<Event period> Thursday, July 9, 2026 to end date to be determined",
     "state": "translated",
     "quote": "＜開催期間＞ 2026年7月9日（木） ～ 終了日未定"
    },
    {
     "text": "<Event period> Thursday, July 9, 2026 to Thursday, Aug. 13, 9:59",
     "state": "translated",
     "quote": "＜開催期間＞ 2026年7月9日（木） ～ 8月13日（木）9：59"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネクソン",
    "NEXON Korea Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000501.000014847.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373099,
   "anchor": "n1373099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373099",
   "title": "ADRバイオメディカルホールディングス to launch medical device rental business supporting the adoption of regenerative medicine",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The rental business is scheduled to launch on October 1, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "レンタル事業の開始予定日は2026年10月1日です。"
    },
    {
     "text": "It was approved following deliberations by the insurance coverage committee held in June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月開催の保険適用委員会での審議を経て承認され"
    }
   ],
   "companies": [
    "ADRバイオメディカルホールディングス",
    "ADRセラピューティクス"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000072610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373098,
   "anchor": "n1373098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373098",
   "title": "日米会話学院 to offer intensive short-term English course for business professionals during the 2026 Obon holiday period",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "August 12–15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月12日から8月15日"
    },
    {
     "text": "3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "Band score: 5.0–5.5",
     "state": "translated",
     "quote": "バンドスコア5.0-5.5"
    }
   ],
   "companies": [
    "日米会話学院",
    "一般財団法人国際教育振興会",
    "NHK WORLD",
    "早稲田大学"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000154466.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373097,
   "anchor": "n1373097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373097",
   "title": "ネット電力 launches “Smart Select Plan,” the industry’s first* service in which AI compares fixed-rate and market-linked plans each month and automatically selects one",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Electricity bill under fixed plan: ¥1,528,000",
     "state": "translated",
     "quote": "固定プランの電気料金 1,528,000円"
    },
    {
     "text": "Electricity bill under market-linked plan: ¥1,163,070",
     "state": "translated",
     "quote": "市場連動型プランの電気料金 1,163,070円"
    },
    {
     "text": "Estimated savings: ¥364,930",
     "state": "translated",
     "quote": "試算削減額 364,930円"
    },
    {
     "text": "Estimated savings rate: approximately 23.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "試算削減率 約23.9％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネット電力",
    "SustainableEnergy株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000078478.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373096,
   "anchor": "n1373096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373096",
   "title": "Concurrent solo exhibitions by 2 rising young artists: Akihiro Hasegawa × Rin Nakanishi",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月18日（土）から8月15日（土）にかけて",
     "state": "original",
     "quote": "2026年7月18日（土）から8月15日（土）にかけて"
    },
    {
     "text": "Akihiro Hasegawa, “Halo XV” (2026), 73 × 61 cm, oil paint, acrylic panel, wooden panel",
     "state": "translated",
     "quote": "長谷川彰宏《Halo XV》(2026年) 73×61cm、油彩、アクリル板、木製パネル"
    },
    {
     "text": "Akihiro Hasegawa, “Waves no.6” (2026), 73 × 61 cm, oil paint, acrylic panel, wooden panel",
     "state": "translated",
     "quote": "長谷川彰宏《Waves no.6》(2026年) 73×61cm、油彩、アクリル板、木製パネル"
    },
    {
     "text": "Akihiro Hasegawa, “Sutra: Tantu No. 1” (2025), 145 × 112 cm, oil paint, acrylic panel, wooden panel",
     "state": "translated",
     "quote": "長谷川彰宏《Sutra : Tantu #1》(2025年) 145×112cm、油彩、アクリル板、木製パネル"
    },
    {
     "text": "Rin Nakanishi, “Liminal Touch” (2026), 100 × 73 cm, inkjet print",
     "state": "translated",
     "quote": "中西凜《Liminal Touch》(2026年) 100×73cm、インクジェットプリント"
    },
    {
     "text": "Rin Nakanishi, “Eyes Meet” (2026), 73 × 53 cm, inkjet print",
     "state": "translated",
     "quote": "中西凜《Eyes Meet》(2026年) 73×53cm、インクジェットプリント"
    },
    {
     "text": "Rin Nakanishi, “Gentle Bite” (2026), 100 × 73 cm, inkjet print",
     "state": "translated",
     "quote": "中西凜《甘噛み》(2026年) 100×73cm、インクジェットプリント"
    },
    {
     "text": "Opened in Tokyo’s Kagurazaka in 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年、東京・神楽坂にオープン"
    }
   ],
   "companies": [
    "√K Contemporary",
    "FUJI TEXTILE WEEK 2025",
    "ARTISTS' FAIR KYOTO 2026",
    "Chaumet",
    "ASTER Curator Museum",
    "N&A Art SITE",
    "PARCO MUSEUM TOKYO",
    "Marco Gallery",
    "亀戸アートセンター",
    "京都国立博物館"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000116195.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373095,
   "anchor": "n1373095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373095",
   "title": "Announcing Digital Asset Markets Salon 2026 Summer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held on Thursday, July 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月16日（木）に開催いたします"
    },
    {
     "text": "Capacity: up to 60 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：最大60名"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥2.967 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：29.67億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デジタルアセットマーケッツ",
    "株式会社セブン銀行",
    "株式会社Pacific Meta",
    "株式会社インタートレード",
    "株式会社ジャパンインベストメントアドバイザー",
    "三井物産株式会社",
    "株式会社日本取引所グループ",
    "光証券株式会社",
    "一般社団法人日本暗号資産取引業協会",
    "一般社団法人Fintech協会",
    "一般社団法人日本デジタル分散型金融協会",
    "デジタルアセット共創コンソーシアム"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000124654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373094,
   "anchor": "n1373094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373094",
   "title": "【Are revenue management systems good or bad?】ダイナミックプラス to hold joint seminar with 株式会社micado",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held on Wednesday, July 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月29日（水）に開催"
    },
    {
     "text": "Wednesday, July 29, 2026, 13:00–14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月29日（水）13:00〜14:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイナミックプラス株式会社",
    "株式会社micado"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000163926.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373093,
   "anchor": "n1373093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373093",
   "title": "Datachain launches early evaluation version of corporate Web3 wallet “Datachain Wallet”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We will incorporate the feedback into development of the full version, which aims to launch within 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年内の提供開始を目指す正式版の開発に反映してまいります"
    },
    {
     "text": "We aim to launch the full version within 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年内の正式版提供開始を目指します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Datachain",
    "株式会社Speee",
    "JPYC",
    "JPYSC"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000055051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373092,
   "anchor": "n1373092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373092",
   "title": "[Osaka in-person seminar] What is the new standard for performance-based advertising in the age of AI collaboration? / Held July 22 (Wed.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cost per click has surged to 169% over the past 10 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "クリック単価はこの10年で169%まで高騰"
    },
    {
     "text": "Supported 1,500 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "支援社数1,500社"
    },
    {
     "text": "One-on-one spot consultation (normally worth 70,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "個別スポットコンサル（通常7万円相当）"
    },
    {
     "text": "Capacity: limited to 20 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：限定20名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベクトル",
    "株式会社キーワードマーケティング",
    "ベクトルグループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000070822.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373091,
   "anchor": "n1373091",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373091",
   "title": "Shave it, pour it, and pile it high! The shaved-ice-making game “Make Shaved Ice!” launches today on Nintendo Switch/Steam!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格:700円"
    },
    {
     "text": "Sale price: 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "SAT-BOX株式会社",
    "Nintendo Switch",
    "Steam"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000009163.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373090,
   "anchor": "n1373090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373090",
   "title": "TechSuite株式会社 to exhibit at “IPROS AI 2026 Summer” with its “AI Search Partners” support service for AI search optimization (AIO/LLMO/GEO/AEO)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For 3 days, from July 29 (Wed.) to 31 (Fri.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月29日（水）～31日（金）の3日間"
    },
    {
     "text": "Amazon gift cards worth up to 4000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4000円分のAmazonギフトカード"
    },
    {
     "text": "More than 300 companies served with AI article production",
     "state": "translated",
     "quote": "300社超のAI記事制作実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "TechSuite株式会社",
    "株式会社イプロス",
    "ChatGPT",
    "Perplexity",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000118298.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373089,
   "anchor": "n1373089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373089",
   "title": "Shipping snow nationwide via “JITBOX Charter Service”: 太陽工業 joins Minamiuonuma City’s snow-resource utilization project",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total shipment: 15,000 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "輸送量：計15,000kg"
    },
    {
     "text": "Number of SnowTaicon bags used: 30",
     "state": "translated",
     "quote": "SnowTaicon使用袋数：30袋"
    },
    {
     "text": "1日3,000kg×5日間",
     "state": "original",
     "quote": "1日3,000kg×5日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "太陽工業株式会社",
    "ヤマトボックスチャーター株式会社",
    "埼玉西武ライオンズ"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000048808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373088,
   "anchor": "n1373088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373088",
   "title": "Received a Gold Medal in EcoVadis’s sustainability assessment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Awarded only to companies ranking among the top 5% of assessed companies",
     "state": "translated",
     "quote": "評価対象企業の中でも上位約5％に入る企業のみに授与される"
    },
    {
     "text": "Conducts sustainability assessments of more than 150,000 companies in 185 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界185カ国、15万社以上の企業を対象にサステナビリティ評価を実施"
    },
    {
     "text": "More than 9,400 support engagements involving internal control systems, ERM and compliance frameworks, BCP, and various ISO standards",
     "state": "translated",
     "quote": "内部統制システム、ERM・コンプライアンス体制、BCP、各種ISO規格など9,400件以上の支援実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "ペリージョンソンホールディング株式会社",
    "EcoVadis",
    "ペリー・ローレンス・ジョンソン",
    "瀨戸 裕子",
    "ペリージョンソン コンサルティング",
    "ペリージョンソン レジストラー",
    "ペリージョンソン アカデミー"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000008713.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373087,
   "anchor": "n1373087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373087",
   "title": "JFEエンジニアリング and 住友三井オートサービス agree to partner on the deployment of battery-swapping EVs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Swapping takes a short 58–90 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "短時間（58～90秒）で交換"
    },
    {
     "text": "Collaborating with 30 municipalities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国30自治体と連携"
    }
   ],
   "companies": [
    "JFEエンジニアリング",
    "住友三井オートサービス",
    "SMA"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000061878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373086,
   "anchor": "n1373086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373086",
   "title": "Mangoes grown by employees with disabilities to be served free at Cafe INTLOOP",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 120 servings in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計約120食"
    },
    {
     "text": "Approximately 57,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約57,000名"
    }
   ],
   "companies": [
    "INTLOOP株式会社",
    "AlonAlon"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000023636.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373085,
   "anchor": "n1373085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373085",
   "title": "Love Liner’s popular premium eyelash serum gets a makeover!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Volume: 4.5 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：4.5mL"
    },
    {
     "text": "Price: ¥4,620 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,620円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ｍｓｈ株式会社",
    "セルソース株式会社",
    "株式会社プロケアラボ"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000016854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373084,
   "anchor": "n1373084",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373084",
   "title": "ハンソクエスト enters its 5th year. In 4 years, it has surpassed 160 member companies, 1.6 million cumulative page views, and 14,249 consultations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "160 member companies",
     "state": "translated",
     "quote": "メンバー企業数160社"
    },
    {
     "text": "“Exhibitions and events” account for 49% of the total",
     "state": "translated",
     "quote": "「展示会・イベント」で全体の49％"
    },
    {
     "text": "“In-store promotions (POP, etc.)” account for 22%",
     "state": "translated",
     "quote": "「店頭販促（POP等）」が22％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ADTANK株式会社",
    "PXC株式会社",
    "ハンソクエスト"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000287.000042827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373083,
   "anchor": "n1373083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373083",
   "title": "Participants selected for “DREAMS 2026,” a joint workshop with the Polish Film School and ワイダスクール marking the 100th anniversary of director Andrzej Wajda’s birth",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "６ participants in total",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者計６名"
    },
    {
     "text": "3 participants selected each from Japan and Poland",
     "state": "translated",
     "quote": "日本とポーランドからそれぞれ3名ずつ選出"
    },
    {
     "text": "2026 marks the 100th anniversary of director Andrzej Wajda’s birth",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年のアンジェイ・ワイダ監督生誕100周年"
    },
    {
     "text": "In 2009, the first feature film he directed and wrote, “Quarter,” was released in theaters",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年、監督/脚本を手がけた初長編映画『Quarter』が劇場公開"
    },
    {
     "text": "In 2014, the documentary TV program “Nonfiction W: Touch, Feel, Break Picture Books” was nominated for the 国際エミー賞",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年、ドキュメンタリーTV番組「Nonfiction W 触れる感じる壊れる絵本」が、国際エミー賞にノミネート"
    },
    {
     "text": "In 2022, the documentary film “When the Fog Clears” received the runner-up prize at the 東京ドキュメンタリー映画祭",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年、ドキュメンタリー映画『霧が晴れるとき』が、東京ドキュメンタリー映画祭で準グランプリを受賞"
    },
    {
     "text": "Debut feature film, “I’m about to",
     "state": "translated",
     "quote": "初長編『僕はもうすぐ"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人映像産業振興機構（VIPO）",
    "ワイダスクール",
    "New York Film Academy (NYFA)",
    "国際エミー賞",
    "東京ドキュメンタリー映画祭",
    "大阪アジアン映画祭",
    "イランの映画祭",
    "シンガポール",
    "釜山",
    "Talents Tokyo",
    "Berlinale Talents",
    "Produire au Sud",
    "サンディエゴ国際映画祭",
    "釜山国際短編映画祭",
    "ロカルノ",
    "バンクーバー",
    "ミラノ",
    "パリ",
    "ポーランド映画協会",
    "SCRIPT PRO",
    "SCRIPT WARS 2023",
    "Polsat",
    "TVP",
    "ディスカバリーチャンネル",
    "クラクフ映画祭",
    "FIPADOC",
    "ファッションフィルム祭",
    "グディニャ・ポーランド映画祭",
    "ロカルノ映画祭",
    "音楽賞"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000103029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373082,
   "anchor": "n1373082",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373082",
   "title": "SABON’s popular scalp-care line adds a cooling treatment serum, available in limited quantities.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "SABON “Scalp Serum Refreshing” 50 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "SABON「スカルプセラム リフレッシング」50mL"
    },
    {
     "text": "4,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "7,700 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "13,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "13,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "96% ingredients of natural origin",
     "state": "translated",
     "quote": "自然由来成分96％"
    }
   ],
   "companies": [
    "SABON",
    "SABON Japan"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000072475.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373081,
   "anchor": "n1373081",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373081",
   "title": "Datachain launches early evaluation version of corporate Web3 wallet “Datachain Wallet”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We will incorporate the feedback into development of the full version, which aims to launch within 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年内の提供開始を目指す正式版の開発に反映してまいります"
    },
    {
     "text": "In June 2026, issuance also began for “JPYSC,” Japan’s first trust-based, yen-denominated stablecoin to support large corporate payments.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月には大口の法人決済にも対応する国内初の信託型円建てステーブルコイン「JPYSC」も発行が開始されました"
    },
    {
     "text": "Based on feedback from the early evaluation version, Datachain will improve Datachain Wallet’s features and expand its supported use cases, aiming to launch the full version within 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "Datachainは、先行評価版を通じて得られたフィードバックを踏まえ、Datachain Walletの機能改善および対応ユースケースの拡充を進め、2026年内の正式版提供開始を目指します"
    }
   ],
   "companies": [
    "Datachain",
    "Speee",
    "JPYC",
    "JPYSC"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000339.000014788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373080,
   "anchor": "n1373080",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373080",
   "title": "Sales begin for “FR-1200 AC6,” a new compact, highly directional microphone",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "74,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "74,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "From July 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月10日から"
    },
    {
     "text": "Individually controls audio from up to 6 directions",
     "state": "translated",
     "quote": "最大6方向の音声を個別に制御"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTTアドバンステクノロジ株式会社",
    "NTT研究所",
    "NTTコンピュータ&データサイエンス研究所",
    "NTTテクノクロス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000384.000023654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373079,
   "anchor": "n1373079",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373079",
   "title": "Allied Architects builds a fan base among Chinese-speaking inbound visitors by supporting Akachan Honpo’s “RED（小紅書）” account operations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 18,000 followers",
     "state": "translated",
     "quote": "1.8万人超のフォロワー"
    },
    {
     "text": "Women account for more than 90% of followers",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワーの9割以上を女性が占め"
    },
    {
     "text": "Among them, parents aged 25–44 make up more than 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち25歳〜44歳の子育て世代が9割以上を構成"
    },
    {
     "text": "Users in major coastal cities with strong purchasing power, including Shanghai and Beijing, account for approximately 40% of the total.",
     "state": "translated",
     "quote": "上海や北京をはじめ、購買力の高い沿岸部の主要都市（一線都市）のユーザーが全体の約4割を占めています"
    }
   ],
   "companies": [
    "アライドアーキテクツ株式会社",
    "株式会社赤ちゃん本舗",
    "RED（小紅書）"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000400.000058547.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373078,
   "anchor": "n1373078",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373078",
   "title": "[Amazon Prime Day] Up to 51% off selected products sold by SINSANKAI!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sale runs through July 13",
     "state": "translated",
     "quote": "セールは7月13日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "鑫三海株式会社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000721.000051534.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373077,
   "anchor": "n1373077",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373077",
   "title": "CASEPLAY to offer smartphone cases featuring anime designs across a wide range of genres at “au Style IKEBUKURO” — launching July 3 (Fri.), 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Retail price: ¥ 3,780 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：¥ 3,780（税込）"
    },
    {
     "text": "Buy a CASEPLAY prepaid card (3,780 yen, tax included) at au and use it for 5,000 yen worth of purchases on the CASEPLAY website.",
     "state": "translated",
     "quote": "auでCASEPLAYプリペイドカード（3,780円（税込））を購入いただくとCASEPLAYサイトで5,000円（税込）分として利用可能。"
    },
    {
     "text": "※ Valid for 6 months from the date of purchase.",
     "state": "translated",
     "quote": "※有効期間は購入完了日から6ヶ月間です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "CASEPLAY",
    "KDDI",
    "au Style IKEBUKURO",
    "株式会社FOX",
    "FOX"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000819.000058495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373076,
   "anchor": "n1373076",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373076",
   "title": "オトメイト新作「CRAZY CHA!N -エルピスの鎖-」本日発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8,580 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "8,580円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥10,780 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "10,780円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,430 (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,430（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイディアファクトリー",
    "オトメイト",
    "HAGANE",
    "euclid agency"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001051.000080401.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373100,
   "anchor": "n1373100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373100",
   "title": "株式会社ExpreTech officially releases “Ad Agency Exit AI,” an AI-powered service that helps bring ad operations in-house",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ExpreTech",
    "Claude Code",
    "Google広告",
    "Meta広告",
    "Yahoo!広告",
    "LINE広告",
    "TikTok広告"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:28:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000141863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373101,
   "anchor": "n1373101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373101",
   "title": "Molten adds a new roll-shaped option to “PosiPad,” which can be shaped freely to fill small gaps",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Width: 50 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅50cm"
    },
    {
     "text": "Length: 120 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "長さ120cm"
    },
    {
     "text": "Thickness: 1 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ1cm"
    },
    {
     "text": "Width: 30cm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅30cm"
    },
    {
     "text": "Length: 80 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "長さ80cm"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥316.14 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3億1,614万円"
    },
    {
     "text": "Employees: 674 (non-consolidated)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員：674 人（単体）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モルテン"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:28:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000147112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373102,
   "anchor": "n1373102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373102",
   "title": "ヴァーチェのマルラオイルがマイベスト月間アワード2026年6月度No.1を獲得",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1.4 million units sold cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売本数140万本"
    },
    {
     "text": "More than 3,200 reviews on the official online store",
     "state": "translated",
     "quote": "公式オンラインレビューは3,200件以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヴァーチェ",
    "マイベスト",
    "VIRCHE",
    "エコサートコスモスナチュラル"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:26:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000030149.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373103,
   "anchor": "n1373103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373103",
   "title": "Revool、無料・登録なしで使えるリンク切れチェックツールを公開。1日1回、1サイト500ページまで診断可能。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1日1回",
     "state": "original",
     "quote": "1日1回"
    },
    {
     "text": "1サイト500ページまで",
     "state": "original",
     "quote": "1サイト500ページまで"
    },
    {
     "text": "Starter plan (980 yen/month, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Starterプラン（税込980円／月）"
    },
    {
     "text": "Pro plan (2,980 yen/month, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Proプラン（税込2,980円／月）"
    },
    {
     "text": "Agency plan (7,800 yen/month, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Agencyプラン（税込7,800円／月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Revool",
    "トリンフォワークス合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:23:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000148065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373104,
   "anchor": "n1373104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373104",
   "title": "Update your understanding of studying abroad in North America at the 11th America & Canada Boarding School Study Abroad Fair in Tokyo, held Aug. 9 (Sun.) at SAPIX Yoyogi Hall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 35 schools, one of the largest groups in Japan, will participate",
     "state": "translated",
     "quote": "国内最大級となる約35校が参加"
    },
    {
     "text": "10:00〜13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜13:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本入試センター",
    "Triple Alpha",
    "Y-SAPIX Global Campus (YGC)",
    "Boarding Schools Alumni of Japan (BSAJ)",
    "BE Education"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:22:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000145688.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373105,
   "anchor": "n1373105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373105",
   "title": "現役介護職とボードゲームで介護を学ぶ。千葉県「介護の未来案内人」が令和8年度の訪問授業を募集開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Last academic year, 842 students from 15 schools in the prefecture participated",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年度は県内15校842名が参加"
    },
    {
     "text": "The share who answered “I’m interested in caregiving work” increased approximately 2 times, from 32.1% before the class to 71.0% afterward",
     "state": "translated",
     "quote": "「介護の仕事に興味がある」と回答した割合が授業実施の前と後で32.1％から71.0％へと約2倍に増加"
    },
    {
     "text": "The share who answered “I’m very interested in caregiving work” increased approximately 3 times, from 8.4% to 24.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「介護の仕事にとても興味がある」と回答した割合が8.4％から24.5％へと約3倍に増加"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人Ubdobe",
    "千葉県"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:21:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000011497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373106,
   "anchor": "n1373106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373106",
   "title": "Come see, learn, and enjoy! “World Beetles and Stag Beetles Insect Exhibition”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "・Middle and high school students: 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・中高生：1,000円"
    },
    {
     "text": "・Adults (18 and older): 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・大人（18歳以上）：2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エクス",
    "株式会社オフィス福原",
    "九州大学総合研究博物館",
    "ソニー・ミュージックエンタテインメント",
    "講談社の動く図鑑MOVE",
    "丸和養蜂",
    "昆虫ショップSMIS",
    "らぼん"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:21:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000166485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373107,
   "anchor": "n1373107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373107",
   "title": "Notebook AI service enables AI searches of internal company data, including images",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adopted by more than 500 companies, including major firms listed on the TSE Prime Market",
     "state": "translated",
     "quote": "東証プライム上場企業を含む大手企業等、500社以上に導入されています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナレッジセンス",
    "ChatSense",
    "OpenAI",
    "NotebookLM",
    "Cowork"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:20:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000351.000073671.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373108,
   "anchor": "n1373108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373108",
   "title": "システムファイブ begins sales of Hollyland MELO P1, a “recording studio you can carry in one hand”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Our price: 78,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "当店販売価格：78,980円 (税込)"
    },
    {
     "text": "Our price: 69,960 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "当店販売価格：69,960円 (税込)"
    },
    {
     "text": "Our price: 43,450 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "当店販売価格：43,450円 (税込)"
    },
    {
     "text": "The storage case has a built-in high-capacity 5000mAh battery",
     "state": "translated",
     "quote": "収納ボックスは5000mAhの大容量バッテリーを内蔵しており"
    },
    {
     "text": "It also features powerful noise cancellation (noise reduction depth of 25dB)",
     "state": "translated",
     "quote": "強力なノイズキャンセリング機能（ノイズ低減深度25dB）も搭載しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "システムファイブ",
    "Hollyland"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:20:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000024840.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373109,
   "anchor": "n1373109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373109",
   "title": "Enjoy the “Fighters Fireworks Show” with Shinya Tsuruoka and NORD (Anbo and Takihara)! Live broadcast of the fireworks show, bringing the excitement of the “Hokkaido Nippon-Ham vs. Saitama Seibu” game on July 11 (Sat.) straight to you",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 6,000 spectacular fireworks",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000発超もの大輪の花火"
    },
    {
     "text": "The “Hokkaido Nippon-Ham vs. Saitama Seibu” game on July 11 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "7月11日(土)の「北海道日本ハム vs 埼玉西武」戦"
    },
    {
     "text": "July 11 (Sat.), 19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "7月11日(土) 19:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道日本ハムファイターズ",
    "GAORA SPORTS",
    "NORD",
    "エスコンフィールドHOKKAIDO"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:20:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000515.000009300.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373110,
   "anchor": "n1373110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373110",
   "title": "A facial-recognition ticket gate system compatible with major ticket gates across Japan, using the biometric authentication service “SAKULaLa”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1日約42万人",
     "state": "original",
     "quote": "1日約42万人"
    },
    {
     "text": "Starting July 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月15日から"
    }
   ],
   "companies": [
    "日立製作所",
    "東武鉄道",
    "オムロン ソーシアルソリューションズ",
    "日本信号",
    "東芝",
    "パナソニック コネクト"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006794.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373111,
   "anchor": "n1373111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373111",
   "title": "Com2uS Holdings’ Soul Strike collaborates with the nostalgic classic “Mini Game Paradise”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20 million downloads to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2,000万ダウンロード"
    }
   ],
   "companies": [
    "Com2uS Holdings",
    "Apple",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:18:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000992.000009066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373112,
   "anchor": "n1373112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373112",
   "title": "[Nanjo City, Okinawa Prefecture] Natural Hot Spring Enjin no Yu selected as the only “notable establishment” in Okinawa Prefecture for ニフティ温泉’s “Top 100 Hot Springs 2026”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Welling up from different geological strata dating back 54 million and 5 million years",
     "state": "translated",
     "quote": "5400万年前と500万年前の異なる地層から湧出し"
    },
    {
     "text": "At depths of 2,119m–1,500m, from strata dating back approximately 5 million years",
     "state": "translated",
     "quote": "地底2,119m～1,500mの約500万年前"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユインチホテル株式会社",
    "ニフティ温泉"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:17:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000186763.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373113,
   "anchor": "n1373113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373113",
   "title": "BBT大学・大学院 President Kenichi Ohmae’s supervised case study “RTOCS®” reaches 1,000 editions! Special lecture released free of charge to mark the milestone",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reached a total of 1,000 editions",
     "state": "translated",
     "quote": "通算1,000回を達成"
    },
    {
     "text": "Over 21 years since the program began airing in April 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年4月の放送開始から21年にわたり"
    },
    {
     "text": "More than 880 topics have been covered to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで取り上げたテーマは880を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Aoba-BBT",
    "BBT大学・大学院",
    "NVIDIA",
    "商船三井",
    "東映",
    "ビジネス・ブレークスルー大学・大学院",
    "BBT経営塾",
    "ビジネス・ブレークスルー大学"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:16:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000435.000059894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372969,
   "anchor": "n1372969",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372969",
   "title": "Continued selection as a constituent of the ESG investment indices “FTSE JPX Blossom Japan Index” and “FTSE JPX Blossom Japan Sector Relative Index”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "8年連続"
    },
    {
     "text": "5 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "5年連続"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフピコ",
    "FTSE Russell",
    "年金積立金管理運用独立行政法人（GPIF）"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:14:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000318.000081943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372970,
   "anchor": "n1372970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372970",
   "title": "Shadow Desktop user and partner meeting to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Including the 0th edition, we have held the event 4 times in total to date",
     "state": "translated",
     "quote": "第0回を含め、これまでに計4回開催してまいりました"
    },
    {
     "text": "Approx. 97% contract renewal rate",
     "state": "translated",
     "quote": "契約継続率約97％"
    }
   ],
   "companies": [
    "アップデータ株式会社",
    "東京センチュリー株式会社",
    "オリックス・レンテック株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:13:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000004031.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372971,
   "anchor": "n1372971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372971",
   "title": "“Hakata Gourmet Crawl: Beer & Highball Festival 2026” to be held — All snack sets just 1,100 yen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "25 food and drink establishments at マイング, 博多１番街, and 博多駅地下街",
     "state": "translated",
     "quote": "マイング、博多１番街、博多駅地下街の飲食25店舗"
    },
    {
     "text": "Alcoholic drinks and snack sets at a uniform price of 1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円(税込)均一価格のアルコールとおつまみセット"
    },
    {
     "text": "Food and drink establishments (30 locations) at マイング, 博多１番街, and 博多駅地下街",
     "state": "translated",
     "quote": "マイング、博多１番街、博多駅地下街の飲食店(30店舗)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 博多ステーションビル",
    "マイング",
    "博多１番街",
    "博多駅地下街"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:13:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000032707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372972,
   "anchor": "n1372972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372972",
   "title": "[AMDA] Street fundraising announcement: Emergency relief efforts for victims of the 2026 Venezuela earthquake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Magnitude 7.2",
     "state": "translated",
     "quote": "マグニチュード7.2"
    },
    {
     "text": "4 medical professionals",
     "state": "translated",
     "quote": "医療従事者4名"
    },
    {
     "text": "67 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界67カ国"
    },
    {
     "text": "62 countries and regions worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界62の国と地域"
    },
    {
     "text": "262 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "262件"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人アムダ",
    "Yahoo！",
    "郵便振替",
    "ゆうちょ銀行",
    "中国銀行",
    "三菱UFJ銀行",
    "トマト銀行",
    "住信ＳＢＩネット銀行",
    "楽天銀行"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:11:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000181500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372973,
   "anchor": "n1372973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372973",
   "title": "Puzzle game “Hatsune Miku Logic Paint S+” launches new additional content evoking a seaside vacation!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Priced at 660 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は660円（税込）"
    },
    {
     "text": "Thursday, July 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月9日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "Nintendo Switch™",
    "Xbox One",
    "PlayStation®4",
    "PlayStation®5",
    "Steam"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:11:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000673.000052709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372974,
   "anchor": "n1372974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372974",
   "title": "ヴァレクストラが提案する、夏のパーソナライゼーション、ラッキーデーから始める、自分らしいレザーアイテムとの出会い",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "July 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月19日"
    },
    {
     "text": "Approximately 1–2 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "約1～2週間"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヴァレクストラ",
    "Valextra"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:10:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000089611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372986,
   "anchor": "n1372986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372986",
   "title": "[Aichi, Aug. 23] First-ever official 4-a-side wheelchair handball tournament announced. Sponsorships to help build the event are being sought from 10,000 yen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1口1万円",
     "state": "original",
     "quote": "1口1万円"
    },
    {
     "text": "August 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月23日"
    },
    {
     "text": "5th place",
     "state": "translated",
     "quote": "5位"
    },
    {
     "text": "Established in 2003",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年の設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 日本車椅子ハンドボール連盟",
    "日本福祉大学",
    "独立行政法人日本スポーツ振興センター"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000144911.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372985,
   "anchor": "n1372985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372985",
   "title": "JFE Techno Research opens a new office in Makuhari to strengthen support for digital transformation in manufacturing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operations began on May 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月7日より業務を開始しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "JFEテクノリサーチ株式会社",
    "JFEグループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000127704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372984,
   "anchor": "n1372984",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372984",
   "title": "[東御市, Nagano Prefecture] City reaches 2000 days without a fatal traffic accident",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2000 days without a fatal traffic accident",
     "state": "translated",
     "quote": "交通死亡事故ゼロ2000日"
    },
    {
     "text": "令和7年5月31日現在の25件",
     "state": "original",
     "quote": "令和7年5月31日現在の25件"
    },
    {
     "text": "令和8年5月31日現在では17件",
     "state": "original",
     "quote": "令和8年5月31日現在では17件"
    }
   ],
   "companies": [
    "東御市",
    "上田交通安全協会",
    "長野県交通安全運動推進本部",
    "上田警察署",
    "長野県安全運転管理者協会上小支部",
    "東御市交通指導員"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000138832.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372983,
   "anchor": "n1372983",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372983",
   "title": "[Exclusive Report Vol.47] 90% of solar sales representatives support jointly estimating electricity costs and avoided losses from power outages",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "90.9% of sales representatives use monetary estimates of the value of emergency readiness in their proposals",
     "state": "translated",
     "quote": "営業担当者の90.9%が、非常時価値の金額換算を提案に活用"
    },
    {
     "text": "Proposals were received with greater confidence",
     "state": "translated",
     "quote": "提案への納得感が高まった"
    },
    {
     "text": "Developing baseline assumptions by industry and facility type",
     "state": "translated",
     "quote": "業種別・施設別の前提値整備"
    },
    {
     "text": "Difficulty collecting customers’ data on losses from power outages",
     "state": "translated",
     "quote": "顧客の停電損失データの収集困難"
    },
    {
     "text": "Avoided costs for outage recovery and initial response",
     "state": "translated",
     "quote": "停電復旧コスト・初動対応コストの回避額"
    },
    {
     "text": "Value of business continuity revenue preserved during outages (avoided lost sales and opportunity costs)",
     "state": "translated",
     "quote": "停電時の事業継続収益の保全額（売上・機会損失の回避）"
    },
    {
     "text": "Substitute value for BCP investments (generators, securing alternative power sources, etc.)",
     "state": "translated",
     "quote": "BCP対策投資（発電機・別電源確保等）の代替価値"
    },
    {
     "text": "Avoided outage recovery costs",
     "state": "translated",
     "quote": "停電復旧コストの回避額"
    },
    {
     "text": "Value of business continuity revenue preserved",
     "state": "translated",
     "quote": "事業継続収益の保全額"
    },
    {
     "text": "Monetary estimates are presented in all proposals",
     "state": "translated",
     "quote": "全ての提案で金額換算して提示している"
    },
    {
     "text": "Monetary estimates are presented in some proposals",
     "state": "translated",
     "quote": "一部の提案で金額換算して提示している"
    }
   ],
   "companies": [
    "国際航業株式会社",
    "IDEATECH"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000086246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372982,
   "anchor": "n1372982",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372982",
   "title": "Interfactory launches EBISU AGENT, a cutting-edge AI service. First offering: an AI-powered EC operations outsourcing service to boost productivity",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cost reductions of up to 60% compared with conventional methods (*1)",
     "state": "translated",
     "quote": "従来比最大60％（※1）のコスト削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インターファクトリー",
    "EBISUMART",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000002174.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372981,
   "anchor": "n1372981",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372981",
   "title": "Sponsorship announcement for the ２０２７ International Horticultural Expo (GREEN×EXPO 2027)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 15 million visitors are expected",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500万人以上の来場が見込まれています"
    },
    {
     "text": "Paid visitors: more than 10 million",
     "state": "translated",
     "quote": "有料来場者数：1,000万人以上"
    },
    {
     "text": "70 countries and international organizations (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "70の国・国際機関（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "メタウォーター株式会社",
    "ウォーターネクスト横浜株式会社",
    "公益社団法人２０２７年国際園芸博覧会協会"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000129356.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372980,
   "anchor": "n1372980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372980",
   "title": "Tomoki Sato of Morisawa placed 1st in Race 1 and 2nd in Race 2 in the 100m event at the Japan Grand Prix Series Tottori Meet Fuse Sprint 2026, held on ７月５日",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "100m第1レース 17秒21",
     "state": "original",
     "quote": "100m第1レース 17秒21"
    },
    {
     "text": "100m第2レース 18秒18",
     "state": "original",
     "quote": "100m第2レース 18秒18"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モリサワ"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000657.000010848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372979,
   "anchor": "n1372979",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372979",
   "title": "—Japanese brand meets Korean-origin beauty ingredients to create JK skincare—New launch: “肌美精 リジュライズ アドバンストセラム,” formulated with PDRNCacao™ to help restore skin firmness",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Volume",
     "state": "translated",
     "quote": "容量"
    },
    {
     "text": "Launching on ２０２６年９月３０日 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年９月３０日（水）に新発売いたします"
    },
    {
     "text": "“Starenol,” said to have a molecular size １/４９０１ the size of a pore",
     "state": "translated",
     "quote": "毛穴の４９０１分の１の分子サイズと言われる「スタレノール」"
    }
   ],
   "companies": [
    "クラシエ株式会社",
    "コスマックス社"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000701.000007954.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372978,
   "anchor": "n1372978",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372978",
   "title": "A new flow of people to the Yoyogi Park area: “Yoyogi Park BE STAGE” marks its 1st anniversary, hosting a diverse range of events combining urban sports and street culture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 60 events have been held since opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開業以降60件以上のイベントを開催"
    },
    {
     "text": "Approximately 7,000 people have visited",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,000人に来場いただきました"
    },
    {
     "text": "Total floor area: approximately 2,430 ㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積：約2,430 ㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急不動産株式会社",
    "東急株式会社",
    "株式会社石勝エクステリア",
    "株式会社東急コミュニティー",
    "株式会社東急モールズデベロップメント",
    "一般社団法人渋谷未来デザイン"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000721.000006953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372977,
   "anchor": "n1372977",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372977",
   "title": "Could your “current skin concerns” differ from your “future skin condition”? Analysis of data from more than 40,000 cases using “FANCL SKIN PATCH”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The findings showed that 68.7% of participants had a gap between the skin concerns they currently recognize and the skin troubles they are likely to experience in the future, as revealed by AI analysis of the stratum corneum.",
     "state": "translated",
     "quote": "体験者の68.7％が、現在自覚している肌悩みと、AI角層解析によって見えた将来起こりやすい肌トラブルでは、一致せずギャップがあることが分かりました。"
    },
    {
     "text": "The gap was greatest among people in their 40s, at 74.5%.",
     "state": "translated",
     "quote": "40代ではその差が74.5％と最も高い結果でした。"
    },
    {
     "text": "Analyzed 41,701 sets of skin stratum corneum analysis data.",
     "state": "translated",
     "quote": "41,701件の肌の角層解析データを分析しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファンケル",
    "FANCL SKIN PATCH"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001571.000017666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372976,
   "anchor": "n1372976",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372976",
   "title": "無印良品 launches new “Cotton Pintuck” series",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Products will go on sale at 無印良品 stores and online in sequence starting Monday, July 13",
     "state": "translated",
     "quote": "7月13日（月）から無印良品の店舗とネットストアで順次発売します"
    },
    {
     "text": "The cotton is 100% organic.",
     "state": "translated",
     "quote": "綿はオーガニックコットン100％です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社良品計画",
    "無印良品"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001830.000000987.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372975,
   "anchor": "n1372975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372975",
   "title": "【資格の学校TAC】Supporting the first step in an IT career! Launch of CompTIA A+ (220-1201/220-1202) online correspondence course—save on tuition with the limited-time “Early Bird Campaign”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "26,700 yen with coupon (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "クーポン適用26,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "Flat 3,000 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "一律【3,000円OFF】"
    }
   ],
   "companies": [
    "資格の学校TAC",
    "TAC株式会社",
    "CompTIA"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002582.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372987,
   "anchor": "n1372987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372987",
   "title": "Web commercial released depicting a day spent by Kan Sano with the FIAT “600 Hybrid Caffelatte”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "His released track “On My Way Home” has reached 20 million plays",
     "state": "translated",
     "quote": "リリースした楽曲「On My Way Home」が2,000万回"
    },
    {
     "text": "“DT pt.2” and “Sit At The Piano” have each surpassed 10 million plays",
     "state": "translated",
     "quote": "「DT pt.2」「Sit At The Piano」はそれぞれの再生回数が1,000万回を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "FIAT",
    "Decca Records",
    "UA",
    "Chara",
    "七尾旅人",
    "中村佳穂",
    "絢香",
    "m-flo",
    "NHK"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:09:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000009184.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372988,
   "anchor": "n1372988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372988",
   "title": "At “Hills Workshop for Kids 2026,” DAMBO will hold an inquiry-based learning workshop featuring a lecture on becoming an axolotl expert, plus a craft activity",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Participation fee: 1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "The program will be offered to a total of 4,000 children.",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ4,000人の子どもたちに向け提供します。"
    }
   ],
   "companies": [
    "DAMBO合同会社",
    "森ビル株式会社",
    "日本両棲類研究所"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:09:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000090500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372989,
   "anchor": "n1372989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372989",
   "title": "あなたの投票でおみやげNo.1が決まる 「第12回マイングNO.1おみやげ決定戦」開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20,105 people voted last year",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年20,105名が投票した"
    },
    {
     "text": "A record-high 88 products have entered",
     "state": "translated",
     "quote": "過去最大の「88商品」がエントリー"
    },
    {
     "text": "Number of stores: 92 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：全92店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 博多ステーションビル",
    "マイング"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:08:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000032707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372990,
   "anchor": "n1372990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372990",
   "title": "Developed a CFRP X-ray-transmitting component that enables reduced X-ray exposure",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8% reduction in X-ray exposure",
     "state": "translated",
     "quote": "X線照射量8%低減"
    },
    {
     "text": "Detection quantum efficiency (DQE) improved by approximately 6% compared with conventional CFRP",
     "state": "translated",
     "quote": "検出量子効率（DQE）が従来CFRPに対して約6%向上"
    }
   ],
   "companies": [
    "東レ株式会社",
    "医療被ばく研究情報ネットワーク（J-RIME）",
    "東京都立大学 健康福祉学部 放射線学科",
    "NPO法人日本乳がん検診精度管理中央機構",
    "公益社団法人日本放射線技術学会"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:07:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000163456.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372991,
   "anchor": "n1372991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372991",
   "title": "Urban Net Sapporo Link Tower completed; startup support facility “HooK” to open on 7/15 (Wed.), with some stores scheduled to open from 9/1 (Tue.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "26 above-ground floors",
     "state": "translated",
     "quote": "地上 26 階"
    },
    {
     "text": "Total floor area of approximately 60,941㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積約 60,941㎡"
    },
    {
     "text": "Standard floor area of more than 500 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "基準階面積 500 坪超"
    },
    {
     "text": "Parking (136 spaces (mechanical multistory parking))",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場（136台（機械式立体駐車場））"
    },
    {
     "text": "216 guest rooms in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全216室の客室"
    },
    {
     "text": "Event lounge with a capacity of up to 120 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大120名収容のイベントラウンジ"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTT都市開発株式会社",
    "ハイアットホテルズコーポレーション",
    "株式会社久米設計",
    "大成建設株式会社",
    "北海道放送"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:06:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000134094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372992,
   "anchor": "n1372992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372992",
   "title": "Helping children develop the “life skills” to thrive in the future through music: pilot introduction of recorder-based music education at public primary schools in Ahmedabad, India",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "24 public primary schools in the city",
     "state": "translated",
     "quote": "市内の公立初等学校24校"
    },
    {
     "text": "The program will begin in July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月より開始します"
    },
    {
     "text": "Will be piloted for 2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "2年間試験導入します"
    },
    {
     "text": "More than 600 schools nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国600校以上"
    },
    {
     "text": "5.04 million people to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計504万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヤマハ株式会社",
    "ヤマハ・ミュージック・インディア",
    "浜松市",
    "アーメダバード市教育委員会",
    "静岡県",
    "グジャラート州",
    "デリー教育委員会",
    "ナガランド州教育局",
    "OECD（経済協力開発機構）"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:06:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001157.000010701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372993,
   "anchor": "n1372993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372993",
   "title": "【Dior】Charlize Theron wears ディオール at the premiere of the film “The Odyssey”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "TEL: 0120-02-1947",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：0120-02-1947"
    }
   ],
   "companies": [
    "ディオール",
    "クリスチャン・ディオール"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:05:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003010.000008795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372994,
   "anchor": "n1372994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372994",
   "title": "三井倉庫ホールディングス retained in the “FTSE JPX Blossom Japan Index” and “FTSE JPX Blossom Japan Sector Relative Index”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3rd consecutive year",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続"
    },
    {
     "text": "5 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "５年連続"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井倉庫ホールディングス",
    "FTSE Russell",
    "年金積立金管理運用独立行政法人（GPIF）",
    "MSCI",
    "S&P",
    "Morningstar"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:05:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000063522.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372995,
   "anchor": "n1372995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372995",
   "title": "シースリーフィルム marks its 35th anniversary, establishes its MVV, opens an editing suite and MA room at its Tokyo headquarters, launches “C3 AI” and completely renovates its corporate website",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "35th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創業35周年"
    },
    {
     "text": "Produces more than approximately 400 advertising videos annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約400本を超える広告映像制作"
    }
   ],
   "companies": [
    "シースリーフィルム",
    "KANAMELグループ",
    "C3 AI"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:04:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000108719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372996,
   "anchor": "n1372996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372996",
   "title": "Joins “Girls Meet STEM”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "An office tour will be held on Monday, August 24, this year",
     "state": "translated",
     "quote": "本年8月24日（月）にオフィスツアーを実施します"
    }
   ],
   "companies": [
    "シャープ株式会社",
    "公益財団法人山田進太郎D&I財団"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:04:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001567.000012900.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372997,
   "anchor": "n1372997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372997",
   "title": "“Poop Museum YOKOHAMA BAY” set to open on August 1! A pink world overflowing with “poop LOVE”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening date: Saturday, August 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "オープン日：2026年8月1日（土）"
    },
    {
     "text": "Welcomes visitors from around the world, with more than 2.5 million guests to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計250万人以上の世界各国のお客様にお楽しみいただいています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社たのしいミュージアム",
    "株式会社カヤック"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:03:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000097635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372998,
   "anchor": "n1372998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372998",
   "title": "LOGIO, which visualizes the distinctive characteristics of people and cities, begins offering “real-world anchor data” for generative AI, RAG, AI agents and physical AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Nationwide Lifestyle Statistics: 1741 Municipalities Database”",
     "state": "translated",
     "quote": "「全国ライフスタイル統計 1741市区町村データベース」"
    },
    {
     "text": "42,936 groups, broken down by entire administrative district, gender, age group, and gender and age group",
     "state": "translated",
     "quote": "行政区画全体・性別・年代別・性年代別に細分化した42,936グループ"
    },
    {
     "text": "1,000 facility categories",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000種の施設ジャンル"
    },
    {
     "text": "More than 40 million data items updated continuously each month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間4,000万件超のデータ項目を継続更新"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェーエムエーシステムズ",
    "JMAS",
    "LOGIO",
    "株式会社ドコモ・インサイトマーケティング",
    "NTTタウンページ株式会社",
    "株式会社ピース企画"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:03:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000018623.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1372999,
   "anchor": "n1372999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1372999",
   "title": "Hakuhodo DY ONE conducts efficacy study of in-game advertising for fast-food products",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Purchase intent among people exposed to the ads was approximately 34% higher than among those not exposed.",
     "state": "translated",
     "quote": "広告接触者は、非接触者と比較して、購買意向が約34%高い結果となりました。"
    },
    {
     "text": "The rate among people exposed to the ads was approximately 2.1 times that of those not exposed.",
     "state": "translated",
     "quote": "広告接触者は非接触者と比較して約2.1倍となりました。"
    },
    {
     "text": "Among high-frequency players, the result was approximately 14% higher than for all people exposed to the ads.",
     "state": "translated",
     "quote": "高頻度プレイヤーでは、広告接触者全体と比較しても約14%高い結果となりました。"
    },
    {
     "text": "In-game ads blend naturally into the content experience and deliver up to approximately 1.7 times the purchase-stimulation effect of conventional digital ads",
     "state": "translated",
     "quote": "インゲーム広告はコンテンツ体験に自然に溶け込み、従来のデジタル広告に比べ最大約 1.7 倍の購買喚起効果を発揮"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Hakuhodo DY ONE",
    "WATAMI FAST CASUAL MANAGEMENT株式会社",
    "SUBWAY",
    "株式会社ARROVA",
    "株式会社博報堂ＤＹホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:02:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000140732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373000,
   "anchor": "n1373000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373000",
   "title": "【ウブロ】Big Bang Sapphire Sky Blue",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "100 bottles available worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界限定100本"
    },
    {
     "text": "Approximately 10-day power reserve",
     "state": "translated",
     "quote": "約10日間のパワーリザーブ"
    },
    {
     "text": "Can be extended up to 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10年まで延長可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウブロ",
    "LVMHウォッチ・ジュエリー ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:02:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000327.000016230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373001,
   "anchor": "n1373001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373001",
   "title": "Check Point releases its 2025 ESG Report",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Prevents 4.6 billion cyberattacks annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間46億件のサイバー攻撃を防止"
    },
    {
     "text": "Provided cybersecurity education to 796,468 people since 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年以降79万6,468人にサイバーセキュリティ教育を提供"
    },
    {
     "text": "Goal of training 1 million people by 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年までに100万人を育成するという目標"
    },
    {
     "text": "The Cyber Center welcomed 11,700 visitors in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "Cyber Centerへの2025年の来場者は1万1,700人で"
    },
    {
     "text": "Cumulative visitors since opening reached 30,000",
     "state": "translated",
     "quote": "開設以来の累計来場者数が3万人に到達"
    },
    {
     "text": "The company has 7,179 employees worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "同社の世界全体での従業員数は7,179人で"
    },
    {
     "text": "65% of them are in technical roles",
     "state": "translated",
     "quote": "うち65%が技術職"
    },
    {
     "text": "従業員1人当たりの研修時間は平均74時間",
     "state": "original",
     "quote": "従業員1人当たりの研修時間は平均74時間"
    },
    {
     "text": "Corporate donations have increased by 49% since 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "企業寄付は2022年以降で49%増加"
    },
    {
     "text": "Board independence: 78%",
     "state": "translated",
     "quote": "取締役の独立性78%"
    },
    {
     "text": "100% independence across all board committees",
     "state": "translated",
     "quote": "全取締役委員会で独立性100%"
    },
    {
     "text": "Offsets 83% of electricity consumption at offices under its operational control with renewable energy",
     "state": "translated",
     "quote": "運営管理下にあるオフィスの電力消費量の83%を再生可能エネルギーで相殺"
    },
    {
     "text": "Scope 1 and 2 emissions intensity: 31% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "Scope 1・2の排出原単位を前年比31%"
    }
   ],
   "companies": [
    "チェック・ポイント・ソフトウェア・テクノロジーズ",
    "OpenAI",
    "Claude"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:02:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000532.000021207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373002,
   "anchor": "n1373002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373002",
   "title": "Altius Link introduces a voice bot at 地区宅便’s customer center",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Inbound call volume was approximately 200% of the previous year",
     "state": "translated",
     "quote": "入電数が前年比で約200%"
    },
    {
     "text": "Handles approximately 2,000 inquiries per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月に約2,000件の問合せ対応"
    },
    {
     "text": "Equivalent to about 1.5 operators",
     "state": "translated",
     "quote": "オペレーター約1.5人分相当"
    },
    {
     "text": "1件あたり約20％の処理時間短縮",
     "state": "original",
     "quote": "1件あたり約20％の処理時間短縮"
    },
    {
     "text": "1件あたりの処理時間が平均150秒",
     "state": "original",
     "quote": "1件あたりの処理時間が平均150秒"
    },
    {
     "text": "Reduced by about 20% to 120 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "120秒へと約20％短縮"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルティウスリンク株式会社",
    "株式会社地区宅便"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:02:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000511.000019180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373003,
   "anchor": "n1373003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373003",
   "title": "[プルマン東京田町] Summer vacation special! 20% off 3 popular lunch and dinner courses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20%OFF"
    },
    {
     "text": "￥14,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥14,000"
    },
    {
     "text": "￥11,200",
     "state": "translated",
     "quote": "￥11,200"
    },
    {
     "text": "￥12,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥12,000"
    },
    {
     "text": "￥9,600",
     "state": "translated",
     "quote": "￥9,600"
    },
    {
     "text": "￥5,400",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,400"
    },
    {
     "text": "￥4,320",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,320"
    },
    {
     "text": "A total of 35 possible combinations",
     "state": "translated",
     "quote": "全35通りの組み合わせ"
    }
   ],
   "companies": [
    "プルマン東京田町",
    "アコー",
    "モエ・エ・シャンドン",
    "KASA"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:01:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000999.000052177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373004,
   "anchor": "n1373004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373004",
   "title": "楽天、安心・安全な取引に向け、警察庁と情報連携に関する協定を締結",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Signed in August 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年8月に締結"
    },
    {
     "text": "Signed in May 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月に締結"
    },
    {
     "text": "Operations to begin on Monday, June 1",
     "state": "translated",
     "quote": "6月1日（月）よりその運用を開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天グループ株式会社",
    "楽天",
    "楽天市場",
    "楽天ラクマ",
    "楽天銀行株式会社",
    "警視庁",
    "警察庁"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:01:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002652.000005889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373005,
   "anchor": "n1373005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373005",
   "title": "LIFESCAPES selected for NEDO's Frontier Development Program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Toward the creation of new industries from 2040 onward",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年以降の新産業創出へ向けた"
    },
    {
     "text": "Initiatives began in fiscal 2025 in 2 areas: “Extreme Materials” and “Utilization of Untapped Underground Resources”",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度に「極限マテリアル」および「地下未利用資源の活用」の2領域で取り組みを開始し"
    },
    {
     "text": "In fiscal 2026, 4 new areas will be added: “Industrial Technology Development for Marine CDR,” “Marine Robotics,” “Brain Tech and Neurotech,” and “Quantum Sensing”",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度は新たに「海洋CDRの工業的技術開発」「海洋ロボティクス」「ブレインテック・ニューロテック」「量子センシング」の4領域を追加し"
    },
    {
     "text": "The program will advance in a total of 6 areas",
     "state": "translated",
     "quote": "合計6領域で推進されます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LIFESCAPES",
    "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構",
    "慶應義塾大学"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:01:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000140834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373006,
   "anchor": "n1373006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373006",
   "title": "[OWNDAYS｜オンデーズ] “Light and vibrant” — a lineup of colorful lenses, “SUMMER PALETTE,” launches July 9",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From July 9 (Thu.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月9日（木）より"
    },
    {
     "text": "¥17,800, including colored lenses (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "カラーレンズ代込み ¥17,800（税込）"
    },
    {
     "text": "About 630 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約630店舗"
    },
    {
     "text": "13 countries and regions worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界13カ国・地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "OWNDAYS株式会社",
    "オンデーズ",
    "OWNDAYS"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:00:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000005214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373007,
   "anchor": "n1373007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373007",
   "title": "MAHLE develops high-performance electronic cooling unit for data centers for German semiconductor giant Infineon",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "127 production sites",
     "state": "translated",
     "quote": "127の生産拠点"
    },
    {
     "text": "28 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "28か国"
    },
    {
     "text": "64,000 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "64,000名の従業員"
    },
    {
     "text": "11.3 billion euros",
     "state": "translated",
     "quote": "113億ユーロ"
    },
    {
     "text": "2,200 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200名の従業員"
    }
   ],
   "companies": [
    "MAHLE",
    "Infineon",
    "マーレジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:00:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000143896.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373008,
   "anchor": "n1373008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373008",
   "title": "スターツ出版文庫 launches “The Right Answer at 17” novel award! The grand prize winner is guaranteed a book deal and a cash prize of ¥300,000!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Prize money of 300,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金30万円"
    },
    {
     "text": "¥50,000 in prize money",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金5万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターツ出版株式会社",
    "スターツ出版文庫",
    "未来屋書店"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:00:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002206.000000607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373009,
   "anchor": "n1373009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373009",
   "title": "[ジバンシイ] Enjoy the “forbidden fragrance” anytime, anywhere. Introducing “L'Interdit Solid Perfume,” a stick-type fragrance!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Size/price: 2.7g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量／価格：2.7g"
    },
    {
     "text": "5,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,500円"
    },
    {
     "text": "July 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月24日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジバンシイ",
    "LVMHフレグランスブランズ",
    "パルファム ジバンシイ"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:00:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000422.000002434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373010,
   "anchor": "n1373010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373010",
   "title": "From the long-selling brand Chocobat comes the new “Chocobat-kun's Legendary Chocolate Bread”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1本172.8円",
     "state": "original",
     "quote": "1本172.8円"
    },
    {
     "text": "Founded in Hamamatsu, Shizuoka Prefecture, in 1921 (Taisho 10)",
     "state": "translated",
     "quote": "1921年（大正10年）に静岡県浜松市に創立"
    }
   ],
   "companies": [
    "三立製菓株式会社",
    "セブン-イレブン"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:00:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000122996.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373012,
   "anchor": "n1373012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373012",
   "title": "シグニファイ、日本市場初フィリップスLED シーリングライト新発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Slim design, just 10 centimeters high",
     "state": "translated",
     "quote": "高さわずか10センチのスリム設計"
    },
    {
     "text": "Available in 6-tatami, 8-tatami and 12-tatami sizes",
     "state": "translated",
     "quote": "6畳・8畳・12畳タイプを展開"
    },
    {
     "text": "10 brightness levels and 10 color temperature settings",
     "state": "translated",
     "quote": "明るさ10段階・調色10段階"
    },
    {
     "text": "The time until lights turn off can be set to 30 or 60 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "消灯までの時間を30分または60分で設定可能"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price (tax included): 5,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格（税込）5,980円"
    },
    {
     "text": "Sales in 2025 were approximately 5.8 billion euros",
     "state": "translated",
     "quote": "2025の売上は約58億ユーロ"
    },
    {
     "text": "With approximately 29,000 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "約29,000人の従業員を擁し"
    },
    {
     "text": "Operating in more than 70 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界70か国以上で事業活動を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "シグニファイ",
    "シグニファイジャパン合同会社",
    "フィリップス",
    "Philips"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:00:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000120680.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373011,
   "anchor": "n1373011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373011",
   "title": "Enjoy a Hokkaido getaway at an izakaya! “とりあえず吾平” launches its summer Hokkaido fair on Wednesday, July 15!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "690 yen (759 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "690円（税込759円）"
    },
    {
     "text": "990 yen (1,089 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "990円（税込1,089円）"
    },
    {
     "text": "¥980 (¥1,078 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "980円（税込1,078円）"
    },
    {
     "text": "590 yen (649 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "590円（税込649円）"
    },
    {
     "text": "430 yen (473 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "430円（税込473円）"
    },
    {
     "text": "890 yen (979 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "890円（税込979円）"
    },
    {
     "text": "390 yen (429 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "390円（税込429円）"
    },
    {
     "text": "490 yen (539 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "490円（税込539円）"
    },
    {
     "text": "Opened its first location in Komatsu, Ishikawa Prefecture, on November 1, 1999",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年11月1日に石川県小松市に第1号店をオープン"
    },
    {
     "text": "More than 25 years have passed since its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業から25年以上が経過"
    },
    {
     "text": "About 7割 of all menu items are priced at 390 yen (before tax) or less",
     "state": "translated",
     "quote": "全メニューの約7割が一品390円（税別）以下"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 100百万円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 4,868 (including temporary employees)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：4,868名（臨時雇用社員含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社焼肉坂井ホールディングス",
    "とりあえず吾平"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:00:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000605.000028006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373013,
   "anchor": "n1373013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373013",
   "title": "武蔵野美術大学は、東京都令和8年度 「大学発スタートアップ創出支援事業」に採択されました。― 令和5年度に続き2回目の採択 ―",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The university has produced a total of 77,000 graduates to date.",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで社会に輩出した卒業生は7万7,000人に上ります"
    }
   ],
   "companies": [
    "武蔵野美術大学",
    "東京都",
    "Tokyo Innovation Base（TIB）"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:00:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000083551.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373014,
   "anchor": "n1373014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373014",
   "title": "Kyocera Communication Systems receives the highest-level “Platinum Kurumin” certification as an outstanding company supporting employees raising children",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Male employee childcare leave take-up rate was 94.1% in fiscal 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の男性育休取得率は94.1%"
    },
    {
     "text": "The average for the information and communications industry was 58.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "情報通信業界の平均値58.1%"
    },
    {
     "text": "The rate of men taking “1 month or more” of childcare leave was 56.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "男性育休「1カ月以上」の取得率は、56.1%"
    }
   ],
   "companies": [
    "京セラコミュニケーションシステム株式会社",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:00:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000009956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373015,
   "anchor": "n1373015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373015",
   "title": "【LINEヤフー】警察庁とECサービスにおける不正取引の防止を目的とした情報連携に関する協定を締結",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "LINEヤフー株式会社",
    "警察庁"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:00:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001760.000129774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373016,
   "anchor": "n1373016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373016",
   "title": "A facial-recognition ticket gate system compatible with major ticket gates across Japan, using the biometric authentication service “SAKULaLa”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1日約42万人",
     "state": "original",
     "quote": "1日約42万人"
    },
    {
     "text": "20,000 or more",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000名以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日立製作所",
    "東武鉄道株式会社",
    "オムロンソーシアルソリューションズ株式会社",
    "日本信号株式会社",
    "株式会社東芝",
    "パナソニック コネクト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000594.000067590.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373017,
   "anchor": "n1373017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373017",
   "title": "Korean cosmetics grab-and-go event at a beach house in Shonan and Enoshima! “K-COSME BEACH FES 2026” to be held for a limited time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Participation fee: 3,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費3,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "More than 50,000 customers visited",
     "state": "translated",
     "quote": "5万人以上のお客様にご来場いただきました"
    },
    {
     "text": "Operates 11 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国11店舗を展開している"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社韓国高麗人蔘社",
    "rom&nd",
    "COSME Re:MAKE"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000382.000076505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1373018,
   "anchor": "n1373018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260709-09/index-en.html#n1373018",
   "title": "The essence of a dress watch steeped in heritage: the “Conquest Heritage Central Power Reserve” arrives in a serene light blue",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "L1.648.4.92.2 ¥634,700",
     "state": "translated",
     "quote": "L1.648.4.92.2 ¥634,700"
    },
    {
     "text": "L1.648.4.92.6 ¥658,900",
     "state": "translated",
     "quote": "L1.648.4.92.6 ¥658,900"
    },
    {
     "text": "Power reserve: approximately 72 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "パワーリザーブ：約72時間"
    },
    {
     "text": "Based in Saint-Imier, Switzerland, since 1832—approximately 190 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "1832年以来、約190年もの間スイスのサンティミエを拠点としています。"
    },
    {
     "text": "Stores in more than 150 countries.",
     "state": "translated",
     "quote": "150カ国以上に店舗を展開しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロンジン",
    "スウォッチ グループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-09T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000007791.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}