{ "edition": "20260707-15", "language": "en", "period_start": "2026-07-07T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-07-07T18:00:00+09:00", "page": 3, "pages": 6, "received_in_period": 595, "listed_in_period": 595, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 327 items from 2 sources; Taiwan, 268 items from 2 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 327, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 268, "sources": 2 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1349176, "anchor": "n1349176", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349176", "title": "【大阪エヴェッサ】2026-27シーズン 新ユニフォームデザイン決定および受注販売開始のお知らせ", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "22,000 yen", "state": "translated", "quote": "22,000円" }, { "text": "¥26,400", "state": "translated", "quote": "26,400円" }, { "text": "24,000 yen", "state": "translated", "quote": "24,000円" }, { "text": "28,800 yen", "state": "translated", "quote": "28,800円" }, { "text": "50 million yen", "state": "translated", "quote": "5,000万円" }, { "text": "¥1.299 billion", "state": "translated", "quote": "12億9,900万円" } ], "companies": [ "大阪エヴェッサ", "EGOZARU", "ヒューマンプランニング株式会社", "ヒューマンホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-07-07T15:20:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000308.000045254.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349177, "anchor": "n1349177", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349177", "title": "Hair styling takes longer on rainy-season and extremely hot days, 73.1% say. KAMIKAI (髪改) launches an “Amazon Prime Day Early Access Sale”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "73.1% said it takes longer than usual", "state": "translated", "quote": "73.1％が通常時より時間がかかると回答" }, { "text": "The most common response was “10 minutes or more,” at 41.1%", "state": "translated", "quote": "もっとも多かった回答は「10分以上」の41.1％" }, { "text": "Used by more than 1,000 hair salons nationwide", "state": "translated", "quote": "全国の美容室1,000店舗以上で導入され" }, { "text": "The repeat purchase rate among salons that sell the product is 98%", "state": "translated", "quote": "販売先サロンからのリピート率は98％" }, { "text": "Price: 2,980 yen", "state": "translated", "quote": "価格2,980円" } ], "companies": [ "KAMIKAI", "髪改", "株式会社Ririan Labo", "anan", "ホテル五氣里" ], "published_at": "2026-07-07T15:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000185657.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349178, "anchor": "n1349178", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349178", "title": "A 1-minute walk from Sarutahiko Shrine. “Kimono, photography, and shrine visit” all in one day. A new style is spreading ahead of the peak autumn Shichi-Go-San season.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About a 1-minute walk from Sarutahiko Shrine", "state": "translated", "quote": "猿田彦神社から徒歩約1分" }, { "text": "About a 10-minute walk to Ise Jingu (Naiku) and Okage Yokocho", "state": "translated", "quote": "伊勢神宮（内宮）や、おかげ横丁へも徒歩約10分" }, { "text": "About 120 minutes for the shrine visit", "state": "translated", "quote": "約120分のお参り時間" }, { "text": "ご利用いただくご家族の8割以上がリピーター", "state": "original", "quote": "ご利用いただくご家族の8割以上がリピーター" } ], "companies": [ "torch合同会社", "torch猿田彦神社前店", "torch伊勢神宮前店" ], "published_at": "2026-07-07T15:18:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000186262.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349179, "anchor": "n1349179", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349179", "title": "株式会社pipon launches a new feature on ボイスチャート to support information sharing between medical and dental care providers; free campaign also underway", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A campaign offering free use of eligible features", "state": "translated", "quote": "対象機能を無料でご利用いただけるキャンペーン" } ], "companies": [ "株式会社pipon", "ボイスチャート" ], "published_at": "2026-07-07T15:17:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000061053.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349180, "anchor": "n1349180", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349180", "title": "“築地食堂 源ちゃん” opens its first Toyama Prefecture location at イオンモール高岡", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Signature “sea bream and sesame rice bowl” (1,290 yen", "state": "translated", "quote": "名物「鯛ごま丼」（1,290円" }, { "text": "Signature “sea bream and sesame rice bowl” (1,290 yen／1,419 yen including tax", "state": "translated", "quote": "名物「鯛ごま丼」（1,290円／税込1,419円" }, { "text": "“Shrimp tempura rice bowl” (1,090 yen", "state": "translated", "quote": "「海老天丼」（1,090円" }, { "text": "“Shrimp tempura rice bowl” (1,090 yen／1,199 yen including tax", "state": "translated", "quote": "「海老天丼」（1,090円／税込1,199円" }, { "text": "Shared parking lot at イオンモール高岡 (total capacity: 4,400 vehicles", "state": "translated", "quote": "イオンモール高岡内共有駐車場（全4,400台" }, { "text": "Capital: ¥45 million", "state": "translated", "quote": "資本金 4,500万円" } ], "companies": [ "築地食堂 源ちゃん", "イオンモール高岡", "株式会社サイプレス", "豊洲市場", "アークヒルズ仙石山森タワー", "北陸新幹線", "あいの風とやま鉄道", "加越能バス" ], "published_at": "2026-07-07T15:17:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000182170.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349065, "anchor": "n1349065", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349065", "title": "A historic summer tradition in Engaru: the 74th Engaru Ganbo Summer Festival, a celebration of music and dance, will be held on Saturday, July 11!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 74th Engaru Ganbo Summer Festival", "state": "translated", "quote": "第74回遠軽がんぼう夏まつり" }, { "text": "About 1.100 people will take part", "state": "translated", "quote": "約1.100人が参加します" }, { "text": "12：00～18：30", "state": "translated", "quote": "12：00～18：30" } ], "companies": [ "遠軽がんぼう太鼓同好会", "北海道遠軽高等学校", "遠軽厚生病院", "遠軽町役場", "遠軽商工会議所", "えんがる町観光協会" ], "published_at": "2026-07-07T15:14:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000185965.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3210356-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349066, "anchor": "n1349066", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349066", "title": "Successful breeding of diatoms with increased levels of 5 functional fatty acids, including DHA and EPA", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Successfully increased the amount per cell by up to 1.8 times", "state": "translated", "quote": "細胞当たりで最大1.8倍まで向上させることに成功しました" } ], "companies": [ "NTT株式会社" ], "published_at": "2026-07-07T15:12:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000181531.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349067, "anchor": "n1349067", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349067", "title": "Announcement: Iksan Fandi joins on a permanent transfer", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "【Jersey number】 90", "state": "translated", "quote": "【背番号】 90" }, { "text": "【Height/weight】 184 cm/75 kg", "state": "translated", "quote": "【身長/体重】 184cm/75kg" }, { "text": "■募集期間 2026年7月7日（火）～7月12日（日）23:59まで", "state": "original", "quote": "■募集期間 2026年7月7日（火）～7月12日（日）23:59まで" }, { "text": "■Announcement: The selection will be announced on the stadium’s large video screen during player introductions for the Meiji Yasuda J3 League Round 2 match “ザスパ群馬 vs SC Sagamihara” on Saturday, August 15, 2026.", "state": "translated", "quote": "■発表方法 2026年8月15日（土）明治安田Ｊ３リーグ第2節「ザスパ群馬 vs SC相模原」の選手紹介時に大型ビジョンにて発表いたします。" } ], "companies": [ "ザスパ群馬", "BGパトゥム・ユナイテッド", "ホームユナイテッドFC", "ヤングライオンズFC", "ラウフォスイル", "イェルヴ", "ラチャブリー" ], "published_at": "2026-07-07T15:10:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000096552.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349071, "anchor": "n1349071", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349071", "title": "MisePay, a JPYC-compatible QR payment service for merchants, begins in-store payment trial", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 3 stores: 2 in Shibuya Ward, Tokyo, and 1 in Nagoya, Aichi Prefecture", "state": "translated", "quote": "東京都渋谷区の2店舗、愛知県名古屋市の1店舗、計3店舗" }, { "text": "Implementation cost: 0 yen", "state": "translated", "quote": "導入費用は0円" }, { "text": "The payment processing fee paid by merchants to MisePay is 0%", "state": "translated", "quote": "加盟店がMisePayに支払う決済手数料は0％" } ], "companies": [ "株式会社Sowaka Japan", "MisePay", "VILLAS", "CROSS POINT TODOME", "サカナファクトリー" ], "published_at": "2026-07-07T15:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000186655.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349070, "anchor": "n1349070", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349070", "title": "Visualizing “heart × sleep” simultaneously with 1 device: Kokoromiru succeeds in its first demonstration using the new model kokolog MD, currently under development", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "As many as 88% said they would like to use the service if a similar system is available in the future", "state": "translated", "quote": "「今後も同様の仕組みがあれば利用したい」と答えた人は88%にのぼり" }, { "text": "A total of 71% said the device was “very easy” or “somewhat easy” to put on and remove", "state": "translated", "quote": "装着や取り外しの扱いやすさについて「とても扱いやすい・やや扱いやすい」が計71%" }, { "text": "A total of 65% said it was easy to understand when measurement started", "state": "translated", "quote": "測定開始の分かりやすさは計65%" }, { "text": "A total of 78% said they were satisfied with the overall experience", "state": "translated", "quote": "体験全体の満足度は計78%が満足と回答" }, { "text": "Those who said they were able to use it without any problems: 77%", "state": "translated", "quote": "問題なく利用できたと答えた人：77%" } ], "companies": [ "株式会社ココロミル", "kokolog MD", "ホーム心臓ドックpro", "eclat" ], "published_at": "2026-07-07T15:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000098284.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349069, "anchor": "n1349069", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349069", "title": "【Meet-and-greet idol VTubers】クインテ unveils all merchandise for its July 12 solo mini-live “Watch me”! Mini CD keychains debut, along with real-photo cheki and real-photo button badges", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Mini CD keychain: 2,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ミニCDキーホルダー：2,000円（税込）" }, { "text": "Sticker set: 1,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ステッカーセット：1,000円（税込）" }, { "text": "Random cheki-style card: 500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ランダムチェキ風カード：500円（税込）" }, { "text": "Random button badge: 500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ランダム缶バッジ：500円（税込）" }, { "text": "Collectible album: 3,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "コレクトアルバム：3,000円（税込）" }, { "text": "Conversation ticket: 1,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "お話し券：1,000円（税込）" }, { "text": "Price: ¥3,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "料金： 3,000円（税込）" }, { "text": "An additional ¥600 in cash for drinks", "state": "translated", "quote": "別途ドリンク代として現金600円" } ], "companies": [ "株式会社Blackbox", "ラブボックス", "クインテ" ], "published_at": "2026-07-07T15:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000109030.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349068, "anchor": "n1349068", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349068", "title": "【文房具に関する調査】文房具にこだわりがある層は2割強。文房具購入者のうち、「100円均一ショップ」で購入する人が5割強、「雑貨店」「ホームセンター」が各2割台半ば", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "文房具にこだわりがある層は2割強", "state": "original", "quote": "文房具にこだわりがある層は2割強" }, { "text": "「価格」が購入者の7割弱", "state": "original", "quote": "「価格」が購入者の7割弱" }, { "text": "“コクヨ” came in at 30.4%", "state": "translated", "quote": "「コクヨ」が30.4％" }, { "text": "“ゼブラ” came in at 20.3%", "state": "translated", "quote": "「ゼブラ」が20.3％" }, { "text": "【Number of respondents】10,773", "state": "translated", "quote": "【回答者数】10,773名" } ], "companies": [ "マイボイスコム株式会社", "コクヨ", "ゼブラ", "三菱鉛筆", "パイロットコーポレーション", "トンボ鉛筆", "Amazon", "長谷川刃物" ], "published_at": "2026-07-07T15:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001797.000007815.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349072, "anchor": "n1349072", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349072", "title": "【Asian Games】Japan names its men's and women's handball teams", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The roster for the tournament has 16 players.", "state": "translated", "quote": "本大会の登録人数は16名です。" }, { "text": "Average height: 184.7 cm", "state": "translated", "quote": "平均身長 184.7cm" }, { "text": "Average age: 29.2 years", "state": "translated", "quote": "平均年齢 29.2歳" }, { "text": "Average height: 168.7 cm", "state": "translated", "quote": "平均身長 168.7cm" }, { "text": "Average age: 27.1 years", "state": "translated", "quote": "平均年齢 27.1歳" } ], "companies": [ "公益財団法人日本ハンドボール協会", "豊田合成ブルーファルコン名古屋", "トヨタ紡織九州レッドトルネードSAGA", "ジークスター東京", "トヨタ車体ブレイヴキングス刈谷", "トヨタ自動車東日本レガロッソ宮城", "大同特殊鋼 Phenix TOKAI", "三重バイオレットアイリス", "三陟市庁", "CSM Slatina", "ハニービー石川", "香川銀行GiraSol kagawa", "CS Gloria 2018 Bistrița-Năsăud", "Thüringer HC", "Frisch Auf Göppingen", "プレステージ・インターナショナル アランマーレ富山", "ASUL Vaulx-en-Velin Handball", "Balonmano Bera Bera", "hummel", "デザインオフィスnendo", "TBSスポーツ" ], "published_at": "2026-07-07T15:08:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000106743.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349073, "anchor": "n1349073", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349073", "title": "Add a refreshing touch to summer. 並木街珈琲 introduces 6 new summer dishes, including pancakes and frappes generously topped with seasonal white peaches, plus chilled pasta with beef skirt steak and mussels!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Beef skirt steak rice bowl with salt sauce”: 1,790 yen (1,969 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "「牛さがり肉の塩だれライスボウル」：1,790円（税込1,969円）" }, { "text": "“Chilled pasta with mussels and Aiko tomatoes”: 1,690 yen (1,859 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "「ムール貝とあいこトマトの冷製パスタ」：1,690円（税込1,859円）" }, { "text": "“Peach-Loaded Pancakes with Yogurt Ice Cream” • Single serving: ¥1,690 (¥1,859 including tax)", "state": "translated", "quote": "「桃づくしのパンケーキ～ヨーグルトアイス添え～」 ・単品：1,690円（税込1,859円）" }, { "text": "“Oita Prefecture Kabosu Soda”: ¥630 (¥693 including tax)", "state": "translated", "quote": "「大分県産かぼすのソーダ」：630円（税込693円）" }, { "text": "“White Peach Yogurt Frappe”: ¥890 (¥979 including tax)", "state": "translated", "quote": "「白桃のヨーグルトフラッペ」：890円（税込979円）" }, { "text": "“White Peach Yogurt Frappe”", "state": "translated", "quote": "「白桃のヨーグルトフラッペ」" } ], "companies": [ "株式会社ジョイフル", "並木街珈琲" ], "published_at": "2026-07-07T15:04:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000378.000023968.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349074, "anchor": "n1349074", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349074", "title": "【JID】Recruitment website revamped, with expanded job introductions and employee testimonials to give a clearer picture of working at the company", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 6 million cumulative users", "state": "translated", "quote": "累計利用者数 約600万人" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1億円" } ], "companies": [ "日本賃貸保証株式会社", "JID GROUP", "JIDINVESTMENTS株式会社", "ムービングマスタージャパン株式会社", "ジョブスタイル株式会社", "特定非営利活動法人Standard Opinion Society" ], "published_at": "2026-07-07T15:02:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000038148.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349075, "anchor": "n1349075", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349075", "title": "Notice of business partnership agreement to expand contract synthesis services for glycan-modified nucleic acids", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital", "state": "translated", "quote": "資本金" } ], "companies": [ "KHネオケム株式会社", "北海道システム・サイエンス株式会社" ], "published_at": "2026-07-07T15:01:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000136109.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349076, "anchor": "n1349076", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349076", "title": "【Takken 2026】More than 3,000 past exam questions, plus more than 1,000 original questions at mock-exam and actual-exam level! Experience the tension of the actual exam with the app!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Amagi gifts worth 3,000 yen or more", "state": "translated", "quote": "3,000円以上のアマギフ" } ], "companies": [ "株式会社夢来備人", "宅スマ", "アズマ株式会社" ], "published_at": "2026-07-07T15:01:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000171293.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349077, "anchor": "n1349077", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349077", "title": "【千葉県印西市】地域コーディネーターと市民が咲かせた！市制施行30周年記念「あじさいまつり」開催レポ", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "656 visitors", "state": "translated", "quote": "656名が来場" }, { "text": "Kei-truck market and flea market (19 vendors)", "state": "translated", "quote": "軽トラ市・フリーマーケット（19店舗）" } ], "companies": [ "印西市", "木下万葉公園", "ふれあいサポートセンター", "歴史資料センター" ], "published_at": "2026-07-07T15:01:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000180020.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349078, "anchor": "n1349078", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349078", "title": "Sammy Store Online launches its 7th anniversary campaign on July 7!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An ultra-long livestream lasting a total of 777 minutes (approximately 13 hours)", "state": "translated", "quote": "計777分（約13時間）にわたる超ロング生配信" }, { "text": "Alien neon sign: ¥200,000 (including tax)", "state": "translated", "quote": "エイリやんネオン：200,000円(税込)" }, { "text": "PUSH neon sign: ¥400,000 (including tax)", "state": "translated", "quote": "PUSHネオン：400,000円(税込)" }, { "text": "Grand prize: Sammy Store points worth ¥5,000", "state": "translated", "quote": "最優秀賞：サミー商店ポイント5,000円分" }, { "text": "Excellence award: Sammy Store points worth ¥1,000", "state": "translated", "quote": "優秀賞 ：サミー商店ポイント1,000円分" }, { "text": "A coupon worth 777 yen, redeemable at Sammy Store", "state": "translated", "quote": "サミー商店で使える777円分のクーポン" } ], "companies": [ "株式会社サミーネットワークス", "アオイネオン株式会社" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001958.000002703.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349079, "anchor": "n1349079", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349079", "title": "Respo, an all-in-one platform for restaurants, offers “terminal-free payments,” a payment processing feature that lets customers pay their restaurant bill with a credit card when making an online reservation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 1億円" }, { "text": "Established June 20, 2018", "state": "translated", "quote": "設立 2018年6月20日" } ], "companies": [ "株式会社ハロー", "AutoReserve", "Respo", "HelloX", "HelloPay" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000056009.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349080, "anchor": "n1349080", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349080", "title": "Samacon Fest “Learning About My Future as a Family” to be held July 18 (Sat.) at Rinko Park, Pacifico Yokohama", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "First 6,000 visitors", "state": "translated", "quote": "来場先着6,000名" }, { "text": "26 types of booths", "state": "translated", "quote": "26種類のブース" } ], "companies": [ "公益社団法人日本青年会議所", "一般社団法人横浜青年会議所", "コベルコ建機株式会社", "NPO法人eco体験工房", "ACTA+", "株式会社ユーケイプランニング", "RizoVillage", "神奈川大学 ファブラボみなとみらい", "佐久島／愛知県西尾市" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000126503.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349081, "anchor": "n1349081", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349081", "title": "メシカ unveils the “Terre de Contraste” collection", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "41.11 carats in its rough state", "state": "translated", "quote": "原石の状態では41.11カラット" }, { "text": "20.46 carats after cutting", "state": "translated", "quote": "研磨後は20.46カラット" }, { "text": "12.81-carat pear-shaped emerald", "state": "translated", "quote": "12.81カラットのペアシェイプのエメラルド" }, { "text": "16.98-carat Australian black opal", "state": "translated", "quote": "16.98カラットのオーストラリア産ブラックオパール" }, { "text": "15.18-carat fancy deep brownish-yellow center stone", "state": "translated", "quote": "15.18カラットのファンシー・ディープ・ブラウニッシュ・イエローのセンターストーン" }, { "text": "13.54-carat oval-cut rubellite", "state": "translated", "quote": "13.54カラットのオーバルカットのルベライト" } ], "companies": [ "メシカ", "MESSIKA", "ヴァレリー・メシカ", "ボツワナ政府" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000135339.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349082, "anchor": "n1349082", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349082", "title": "The 3rd Yoko Queen's Cup, 2026 All-Japan Super Formula Championship Rounds 3, 6 and 7, are just 2 weeks away! Summer Super Formula is packed with fan activities and events for children!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026 All-Japan Super Formula Championship", "state": "translated", "quote": "2026年全日本スーパーフォーミュラ選手権" }, { "text": "July 18 (Sat.) and 19 (Sun.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月18日（土）・19日（日）" }, { "text": "1分22秒361という最速タイム", "state": "original", "quote": "1分22秒361という最速タイム" }, { "text": "Advance ticket: ¥3,000", "state": "translated", "quote": "前売券 3,000円" }, { "text": "6,800 yen", "state": "translated", "quote": "6,800円" }, { "text": "13,000 yen", "state": "translated", "quote": "13,000円" }, { "text": "6,500 yen", "state": "translated", "quote": "6,500円" }, { "text": "3,400 yen", "state": "translated", "quote": "3,400円" } ], "companies": [ "富士スピードウェイ株式会社", "PONOS NAKAJIMA RACING", "DOCOMO TEAM DANDELION RACING", "VANTELIN TEAM TOM’S", "JEGT" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000403.000077499.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349083, "anchor": "n1349083", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349083", "title": "【Taking place July 10 and 11】“Akasaka Address Building Demolition Festival” and “ソノ アイダ#Akasaka” talk event to explore architecture, art and the future of the city at a building slated for demolition", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 10 (Fri.) and July 11 (Sat.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月10日（金）、7月11日(土)" }, { "text": "14 contemporary artists", "state": "translated", "quote": "14名の現代美術作家" }, { "text": "June 23 (Tue.)–July 11 (Sat.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月23日（火）〜7月11日（土）" } ], "companies": [ "株式会社都市テクノ", "日鉄興和不動産株式会社", "株式会社すみなす", "永山祐子建築設計", "ソノ アイダ", "ARCHI HATCH", "株式会社黒山社中", "CAMP", "株式会社ライブライフ" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000096055.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349085, "anchor": "n1349085", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349085", "title": "MINISFORUM unveils compact PC “NAB9S” powered by a 13th-generation インテル® Core™ i9 processor", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "14 cores/20 threads", "state": "translated", "quote": "14コア/20スレッド" }, { "text": "Maximum boost clock of 5.4GHz", "state": "translated", "quote": "最大ブースト・クロック5.4GHz" }, { "text": "Up to 1.50GHz", "state": "translated", "quote": "最大1.50GHz" }, { "text": "96 execution units", "state": "translated", "quote": "96実行ユニット" }, { "text": "Up to 32GB", "state": "translated", "quote": "最大32GB" }, { "text": "3200MHz", "state": "translated", "quote": "3200MHz" }, { "text": "Up to 4TB", "state": "translated", "quote": "最大4TB" }, { "text": "Barebone: ¥69,599", "state": "translated", "quote": "ベアボーン 69,599円" }, { "text": "36-month extended product warranty", "state": "translated", "quote": "36ヶ月製品長期保証" }, { "text": "30-day return and refund guarantee", "state": "translated", "quote": "30日間返品・返金保証" }, { "text": "127×127.5×54.7 mm", "state": "translated", "quote": "127×127.5×54.7 mm" } ], "companies": [ "MINISFORUM", "インテル®", "MICRO COMPUTER株式会社" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000123362.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349084, "anchor": "n1349084", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349084", "title": "Summer Conference 2026, “A Hot Summer Colored by You,” to be held July 18 (Sat.) and July 19 (Sun.) at Pacifico Yokohama!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 10,000 young business leaders from across Japan will gather in Yokohama", "state": "translated", "quote": "全国各地から約10,000人の青年経済人が横浜に会し" }, { "text": "General admission: ¥10,000 (registration fee)", "state": "translated", "quote": "一般参加費：10,000円（登録料）" } ], "companies": [ "公益社団法人日本青年会議所", "一般社団法人横浜青年会議所" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000126503.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349086, "anchor": "n1349086", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349086", "title": "【Survey of 1000 men and women】Celebrity most likely to have strong opinions about their home furniture: ranking!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A survey of 1000 men and women nationwide", "state": "translated", "quote": "全国の男女1000名を対象に" }, { "text": "George Tokoro 127 votes", "state": "translated", "quote": "所ジョージ 127票" }, { "text": "GACKT 113 votes", "state": "translated", "quote": "GACKT 113票" }, { "text": "Hiromi 104 votes", "state": "translated", "quote": "ヒロミ 104票" }, { "text": "Takuya Kimura 57 votes", "state": "translated", "quote": "木村拓哉 57票" }, { "text": "Shogo Kariyazaki 39 votes", "state": "translated", "quote": "假屋崎省吾 39票" }, { "text": "Tamori 38 votes", "state": "translated", "quote": "タモリ 38票" }, { "text": "Anne Mika 33 votes", "state": "translated", "quote": "アンミカ 33票" }, { "text": "Izumi Mori 27 votes", "state": "translated", "quote": "森泉 27票" }, { "text": "IKKO 27 votes", "state": "translated", "quote": "IKKO 27票" }, { "text": "Keiko Kitagawa 22 votes", "state": "translated", "quote": "北川景子 22票" } ], "companies": [ "株式会社NEXER Group", "TOKYO RECYCLE imption", "Kio合同会社" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002986.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349087, "anchor": "n1349087", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349087", "title": "【Survey of 1000 men and women】Celebrity whose food truck you’d be tempted to buy from if you spotted it: ranking", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Survey of 1,000 men and women nationwide", "state": "translated", "quote": "全国の男女1,000名を対象に" }, { "text": "George Tokoro 90 votes", "state": "translated", "quote": "所ジョージ 90票" }, { "text": "Mocomichi Hayami 83 votes", "state": "translated", "quote": "速水もこみち 83票" }, { "text": "Asuka Wada 66 votes", "state": "translated", "quote": "和田明日香 66票" }, { "text": "Tamori 48 votes", "state": "translated", "quote": "タモリ 48票" }, { "text": "Remi Hirano 45 votes", "state": "translated", "quote": "平野レミ 45票" }, { "text": "Takuya Kimura 44 votes", "state": "translated", "quote": "木村拓哉 44票" }, { "text": "Kasumi Arimura 37 votes", "state": "translated", "quote": "有村架純 37票" }, { "text": "Gal Sone 31 votes", "state": "translated", "quote": "ギャル曽根 31票" }, { "text": "Hiroyuki Baba (Robert) 29 votes", "state": "translated", "quote": "馬場裕之（ロバート） 29票" }, { "text": "Sanma Akashiya 27 votes", "state": "translated", "quote": "明石家さんま 27票" } ], "companies": [ "株式会社グリーンオート", "株式会社NEXER Group" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002949.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349088, "anchor": "n1349088", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349088", "title": "【Free online seminar on July 15 (Wed.)】Is “going viral” a thing of the past? Using AI agents for marketing professionals", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Market size: approximately ¥3.5 trillion", "state": "translated", "quote": "市場規模約3.5兆円" }, { "text": "599 employees", "state": "translated", "quote": "社員数599名" }, { "text": "801 employees across the group", "state": "translated", "quote": "グループ社員計801名" }, { "text": "Capital: 143.56 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金： 1億4,356万円" } ], "companies": [ "ＡＲアドバンストテクノロジ株式会社", "ソニーネットワークコミュニケーションズ株式会社" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000066765.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349164, "anchor": "n1349164", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349164", "title": "アイスター商事、限定8,000セットのおせち「なごやかセット白鳥」を7月7日より一般予約開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Limited to 8,000 sets", "state": "translated", "quote": "限定8,000セット" }, { "text": "Suggested retail price: ¥26,900 (including tax and shipping)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格 26,900円（税込・送料込）" }, { "text": "21 items in all", "state": "translated", "quote": "全21品目" } ], "companies": [ "アイスター商事" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000171971.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349163, "anchor": "n1349163", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349163", "title": "【New product】WATARI JAPAN unveils 4 new sofa models", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested price: 184 cm-wide in-stock model: ¥278,000", "state": "translated", "quote": "参考価格：在庫モデル 幅184cm：278,000円" } ], "companies": [ "ワタリジャパン株式会社", "HTL International", "HomesToLife" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000185309.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349162, "anchor": "n1349162", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349162", "title": "“Discover a new kind of Japanese tea” — Japanese tea brand TEANE launches, bringing greater freedom to tea enjoyment with Sayama tea and spices", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 types of spiced tea", "state": "translated", "quote": "3種のスパイスティー" } ], "companies": [ "株式会社Tokyo Tea Culture", "TEANE", "的場園" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000185629.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349161, "anchor": "n1349161", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349161", "title": "鹿児島の「内」と「外」をつなぐ関係人口プラットフォーム「薩摩BASE」活動を本格スタート！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Kagoshima Prefecture had a population of approximately 1.5 million as of June 1, Reiwa 8.", "state": "translated", "quote": "鹿児島県の人口は、令和8年6月1日現在で約150万人" }, { "text": "A decrease of approximately 17,000 from the same month the previous year.", "state": "translated", "quote": "前年同月から約1.7万人減少" }, { "text": "定住人口1人あたりの年間消費額を約135万円", "state": "original", "quote": "定住人口1人あたりの年間消費額を約135万円" }, { "text": "The population decline of approximately 17,000 means the region is losing consumer spending power worth approximately 23 billion yen annually.", "state": "translated", "quote": "約1.7万人の人口減少は、年間約230億円規模の消費力が地域から失われる" }, { "text": "Tourism spending in Kagoshima Prefecture totaled 236.8 billion yen in Reiwa 6.", "state": "translated", "quote": "鹿児島県の令和6年の観光消費額は2,368億円" }, { "text": "コロナ前の令和元年と比べると、いまだ約488億円少ない", "state": "original", "quote": "コロナ前の令和元年と比べると、いまだ約488億円少ない" }, { "text": "“Create an economic sphere in Kagoshima supported by 10 billion yen in annual spending from people connected to the region.”", "state": "translated", "quote": "「鹿児島に年間100億円の関係人口経済圏をつくる」" }, { "text": "This can be achieved by 100,000 people each engaging with Kagoshima to the tune of 100,000 yen annually.", "state": "translated", "quote": "10万人が年間10万円ずつ鹿児島に関わることで実現" } ], "companies": [ "薩摩BASE", "株式会社7c" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000185937.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349160, "anchor": "n1349160", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349160", "title": "Protect local mascots from extreme heat! We are taking part in “WEEK to End the Too-Hot Summer.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Saturday, Aug. 1 to Sunday, 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）〜9日（日）" }, { "text": "Aug. 1–9", "state": "translated", "quote": "8月1日～9日" } ], "companies": [ "一般社団法人日本ご当地キャラクター協会", "JAPAN 8・8 PROJECT 実行委員会", "一般社団法人日本気候リーダーズ・パートナーシップ", "日本記念日協会" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000186476.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349159, "anchor": "n1349159", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349159", "title": "Approximately 60% of male and female office workers in their 20s and 30s said they are “interested” in learning about their traits and thinking tendencies through statistics based on their dates of birth!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 65% of male and female office workers in their 20s and 30s want to learn about their strengths and aptitudes as objective data when choosing a job or developing their careers.", "state": "translated", "quote": "20代～30代の会社員男女の65%以上が、仕事選びやキャリア形成において、自身の強みや適性を客観的なデータとして知りたいと考えている" }, { "text": "Approximately 60% of male and female office workers in their 20s and 30s are interested in learning about their traits and thinking tendencies through statistics based on their dates of birth.", "state": "translated", "quote": "20代～30代の会社員男女の約6割が、生年月日を元にした統計学から自身の資質や思考の性向を知ることに興味がある" }, { "text": "Number of survey respondents: 442", "state": "translated", "quote": "調査人数：442名" } ], "companies": [ "株式会社U-WA", "RCリサーチデータ" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000179839.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349158, "anchor": "n1349158", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349158", "title": "The new brand “天櫂 TENKAI” previewed its sake-lees bath salts “銘々白々 MEIMEI HAKUHAKU” at PAMM in Omotesando, Tokyo.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月4日" }, { "text": "A 80-year-old traditional Japanese house", "state": "translated", "quote": "築80年の古民家" }, { "text": "A history spanning more than 250 years", "state": "translated", "quote": "250年以上の歴史" } ], "companies": [ "株式会社花琥", "PAMM", "土佐鶴酒造株式会社", "HUG inc", "haru." ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000184719.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349157, "anchor": "n1349157", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349157", "title": "家族の介護をしている30代～60代の男女の8割以上が、自分のためだけに使える自由な時間を「十分に確保できていない」と回答！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "家族の介護をしている30代～60代の男女の8割以上が、日々の生活の中で自分のためだけに使える自由な時間を十分に確保できていない", "state": "original", "quote": "家族の介護をしている30代～60代の男女の8割以上が、日々の生活の中で自分のためだけに使える自由な時間を十分に確保できていない" }, { "text": "家族の介護をしている30代～60代の男女の4割以上が、1日のうち「自分は今どうしたいか」や「自分の未来」について純粋に考える、自分自身と向き合う時間を10分も作れていない", "state": "original", "quote": "家族の介護をしている30代～60代の男女の4割以上が、1日のうち「自分は今どうしたいか」や「自分の未来」について純粋に考える、自分自身と向き合う時間を10分も作れていない" }, { "text": "More than 55% of men and women in their 30s to 60s who care for family members said they have “no opportunity at all” or “few opportunities” to put into words objectively the stress and anxiety of daily caregiving, or their inner thoughts and true feelings.", "state": "translated", "quote": "家族の介護をしている30代～60代の男女の55%以上が、日々の介護生活におけるストレスや不安、自分の心の声や本音を客観的に言葉にする機会が「全くない」「あまりない」と回答" }, { "text": "家族の介護をしている30代～60代の男女の6割以上が、自身の本音を可視化し、向き合うことができる場所や仕組みがあれば、日々の生活や介護に対する気持ちは「前向きになる」と回答", "state": "original", "quote": "家族の介護をしている30代～60代の男女の6割以上が、自身の本音を可視化し、向き合うことができる場所や仕組みがあれば、日々の生活や介護に対する気持ちは「前向きになる」と回答" } ], "companies": [ "株式会社ワーク&ケアバランス研究所", "RCリサーチデータ" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000077621.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349156, "anchor": "n1349156", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349156", "title": "特許庁の知財アワード「第8回IP BASE AWARD」開催 知財の取組に優れたスタートアップと支援者を表彰", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Application period", "state": "translated", "quote": "応募エントリー受付期間" }, { "text": "Announcement of finalists in the startup category", "state": "translated", "quote": "スタートアップ部門ファイナリストの発表" }, { "text": "Pitch judging and awards ceremony", "state": "translated", "quote": "ピッチ審査・授賞式の開催" } ], "companies": [ "特許庁", "SBIインベストメント株式会社", "KDDI株式会社", "モバイル・インターネット株式会社" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000116983.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349155, "anchor": "n1349155", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349155", "title": "This year marks the 160th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Japan and Italy, a milestone year. “イタリアエスプレッソ協会” newly established.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "160th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Japan and Italy in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年の日伊外交関係樹立160周年" }, { "text": "Approximately 1,000 members", "state": "translated", "quote": "約1,000名の会員" }, { "text": "150 certified baristas", "state": "translated", "quote": "150名の認定バリスタ" }, { "text": "Espresso was served to more than 800 people over 3 days.", "state": "translated", "quote": "3日間で800名以上の方にエスプレッソを提供しました" } ], "companies": [ "一般社団法人 国際カフェテイスティング協会ー日本", "イタリアエスプレッソ協会", "IIAC", "IIAC Japan", "International Institute of Coffee Tasters", "国際コーヒー鑑定士協会", "カルロ・オデッロ" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000099144.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349154, "anchor": "n1349154", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349154", "title": "Medical data warehouse “CLISTA!” surpasses 200 facilities nationwide.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“International Modern Hospital Show 2026”", "state": "translated", "quote": "「国際モダンホスピタルショウ2026」" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：100百万円" } ], "companies": [ "株式会社医用工学研究所", "KDDI株式会社", "株式会社ローソン" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000038979.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349153, "anchor": "n1349153", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349153", "title": "[Applications open July 15] Information on the “Research Incentive Program on Copyright Law” (grant program)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The organization grants licenses under copyright reproduction and use license agreements to approximately 5,550 entities, primarily government agencies and listed companies.", "state": "translated", "quote": "官公庁や上場企業を中心とした約5,550者に対して著作物複製利用許諾契約に基づく利用許諾を行っており" }, { "text": "In fiscal 2025, total royalty revenue reached approximately 890 million yen.", "state": "translated", "quote": "2025年度は、使用料収入総額が約8.9億円に達し" } ], "companies": [ "公益社団法人日本複製権センター", "一般社団法人授業目的公衆送信補償金等管理協会" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000136995.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349152, "anchor": "n1349152", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349152", "title": "SNS株式会社 launches “エンタメグッズ製作所,” an OEM-focused website specializing in original entertainment merchandise and promotional items. Operated by SNS株式会社, which has a track record of more than 6,000 corporate clients.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A procurement network of more than 150 companies in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "国内外150社以上の仕入れネットワーク" } ], "companies": [ "SNS株式会社", "エンタメグッズ製作所" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000182308.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349151, "anchor": "n1349151", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349151", "title": "From “店舗任せ” to “本部一括管理” for Google Maps. “クチコレ,” a tool for MEO and review management, enhances its multi-location management features.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 240 cumulative implementations", "state": "translated", "quote": "導入件数：累計240件突破" }, { "text": "Capital: 10,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：10,000,000円" } ], "companies": [ "Sooon株式会社", "Google" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000160615.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3210379-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349150, "anchor": "n1349150", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349150", "title": "[天王寺動物園 × IKONIH] Wooden educational toy “ゆらゆらドキドキどうぶつえん,” designed to develop thinking skills through play, goes on sale July 11! Made with cypress from Osaka Prefecture, with polar bear “ホウちゃん” bringing the world of play to life.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 14,520 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：14,520円（税込）" }, { "text": "W230 × H115 × D30 mm (base)", "state": "translated", "quote": "W230×H115×D30mm（土台）" }, { "text": "W230 × approx. H255 × D30 mm (when stacked)", "state": "translated", "quote": "W230×約H255×D30mm（積み上げた時）" } ], "companies": [ "株式会社近鉄リテーリング", "丸紅木材株式会社", "IKONIH", "天王寺動物園" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000070211.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349149, "anchor": "n1349149", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349149", "title": "株式会社アビオス changes the specifications of its turmeric supplement “プロテクト300” to smaller capsules that are easier to swallow.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capsule length reduced from approximately 19.4 mm to approximately 18.0 mm.", "state": "translated", "quote": "カプセル全長を約19.4mmから約18.0mmへ変更" }, { "text": "Approximately 7% more compact than the previous product.", "state": "translated", "quote": "従来品と比較して約7％コンパクトになり" }, { "text": "Each capsule contains 300 mg of turmeric powder.", "state": "translated", "quote": "ターメリックパウダー300mgをそのままカプセルに配合" }, { "text": "Price: 5,616 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：5,616 円(税込）" }, { "text": "容量：54.7g（1粒重量456mg、1粒内容量380mg）×120粒", "state": "original", "quote": "容量：54.7g（1粒重量456mg、1粒内容量380mg）×120粒" }, { "text": "Each production batch is tested for 954 types of pesticides and environmental pollutants, including lead.", "state": "translated", "quote": "製造ごとに954種類の農薬および鉛を含む環境汚染物質について検査を実施しています" } ], "companies": [ "株式会社アビオス" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000006345.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349148, "anchor": "n1349148", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349148", "title": "株式会社コパン’s women-only machine Pilates studio “Ciel Pilates（シエル ピラティス）” opens a new location in Toyoyama, Nishikasugai District, Aichi Prefecture, bringing its total to 13 locations.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Group lessons at machine Pilates studios generally cost 15,000–20,000 yen per month.", "state": "translated", "quote": "マシンピラティスのグループレッスン料金は、一般に月額15,000～20,000円です。" }, { "text": "Monthly fees at Ciel Pilates （シエル ピラティス） Toyoyama Studio start at an affordable 3,850 yen (tax included) for 2 sessions per month!", "state": "translated", "quote": "Ciel Pilates （シエル ピラティス）豊山スタジオの月額料金は、月2回3,850円（税込）からとリーズナブル！" }, { "text": "4-session plan / 6,050 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "月４回プラン / 6,050円(税込)" }, { "text": "Trial lesson / 1,650 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "体験レッスン / 1,650円(税込)" }, { "text": "Free parking with 230 spaces", "state": "translated", "quote": "無料駐車場230台完備" } ], "companies": [ "株式会社コパン", "Ciel Pilates（シエル ピラティス）" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000140654.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349147, "anchor": "n1349147", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349147", "title": "Intelligence and communications company Japan Nexus Intelligence enters into a partnership with international strategic communications firm Farrant Group.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社Japan Nexus Intelligence", "Farrant Group" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000166765.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349146, "anchor": "n1349146", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349146", "title": "[First in the industry*] zapath launches “AIインサイト機能 by CLINIC BOY,” which gives form to each patient’s interests and wishes.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社zapath", "CLINIC BOY", "ClinicHub", "WeMedical", "キレイサーチ" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000158176.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349145, "anchor": "n1349145", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349145", "title": "Cinematic Quantum: The Innovative Eye of a Cinematographer Master Class Mexico 2026 set to take place", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Dates: Aug. 31–Sept. 2, 2026 (tentative)", "state": "translated", "quote": "日 程：2026年8月31日（月）〜9月2日（水）（予定）" }, { "text": "マスタークラス終了後の2026年9月3日（木）〜9月6日（日）には、AMCによるイベントおよび展示会「Semana AMC」が開催予定です。", "state": "original", "quote": "マスタークラス終了後の2026年9月3日（木）〜9月6日（日）には、AMCによるイベントおよび展示会「Semana AMC」が開催予定です。" } ], "companies": [ "協同組合日本映画撮影監督協会", "文化庁", "独立行政法人日本芸術文化振興会", "メキシコ映画撮影監督協会（AMC）", "全米撮影監督協会（ASC）" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000168621.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349144, "anchor": "n1349144", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349144", "title": "A new kind of darts spot opens in Kannai, Yokohama!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Unlimited play from 4,980 yen per month", "state": "translated", "quote": "月額4,980円から遊び放題" }, { "text": "Day plan: 9,800 yen per month", "state": "translated", "quote": "デイプラン 月額 9,800円" }, { "text": "Night plan: 14,800 yen per month", "state": "translated", "quote": "ナイトプラン 月額14,800円" }, { "text": "Free plan: 19,800 yen per month", "state": "translated", "quote": "フリープラン 月額19,800円" }, { "text": "All-time plan: ¥24,000 per month", "state": "translated", "quote": "オールタイムプラン 月額24,000円" }, { "text": "Sun–Thu: ¥400 per 30 minutes", "state": "translated", "quote": "日〜木 30分 400円" }, { "text": "3-hour package: ¥1,980", "state": "translated", "quote": "3時間パック 1,980円" }, { "text": "Fri. and Sat.: ¥450 per 30 minutes", "state": "translated", "quote": "金・土 30分 450円" }, { "text": "3-hour package: ¥2,280", "state": "translated", "quote": "3時間パック 2,280円" } ], "companies": [ "株式会社遊びの時間", "投げPON！" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000021519.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349143, "anchor": "n1349143", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349143", "title": "Nessoo partners with Plenus to provide free containers to children’s cafeterias that can be collected and recycled without washing by peeling off the film", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 10,000 “Re-Repack” containers will be provided", "state": "translated", "quote": "「リ・リパック」約10,000枚を提供します" }, { "text": "Aims to donate approximately 30,000 containers in total", "state": "translated", "quote": "合計約30,000枚の寄贈を目指します" }, { "text": "Number of stores: 2,820", "state": "translated", "quote": "店舗数：2,820店舗" } ], "companies": [ "ネッスー株式会社", "株式会社プレナス", "認定NPO法人 全国こども食堂支援センター・むすびえ", "砧子ども食堂そら豆" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000113664.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349142, "anchor": "n1349142", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349142", "title": "[Mitsui Sumitomo DS × BNY Mellon Japan discuss] An explanation of the power sector, where demand is expected to grow", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Global electricity demand was 31,229 TWh in 2024", "state": "translated", "quote": "世界の電力需要は2024年の31,229TWh" }, { "text": "It will expand to 59,426 TWh by 2050", "state": "translated", "quote": "2050年には59,426TWhまで拡大" }, { "text": "21% in 2023", "state": "translated", "quote": "2023年の21％" }, { "text": "45% by 2050", "state": "translated", "quote": "2050年には45%" }, { "text": "Capital: 3 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：30億円" } ], "companies": [ "アイザワ証券株式会社", "三井住友DSアセットマネジメント株式会社", "BNYメロン・インベストメント・マネジメント・ジャパン株式会社", "ニュートン社" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000133438.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3210335-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349141, "anchor": "n1349141", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349141", "title": "Pandora opens a new store at Universal CityWalk Osaka", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An original tote bag will be given to the first 100 customers who spend ¥22,000 or more, including tax", "state": "translated", "quote": "22,000円（税込）以上ご購入のお客様先着100名様にオリジナルトートバッグをプレゼントいたします" }, { "text": "Use of the engraving machine incurs a flat engraving fee of ¥2,000, including tax, in addition to the price of the purchased product, regardless of the design", "state": "translated", "quote": "エングレービングマシンのご利用には、デザインに関わらずご購入製品の代金とは別途一律2,000円（税込）の刻印料金をいただいております" }, { "text": "Sales floor area: about 22 square meters", "state": "translated", "quote": "売り場面積：約22平方メートル" } ], "companies": [ "PANDORA", "PANDORA Jewelry Japan", "ユニバーサル・スタジオ・ジャパン", "合同会社ユー・エス・ジェイ" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000066920.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349140, "anchor": "n1349140", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349140", "title": "イズミグループ announces the opening of Yours Hirosekita, a new urban-format supermarket", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 24th supermarket in Hiroshima Prefecture", "state": "translated", "quote": "広島県内に24店舗目のスーパーマーケット" }, { "text": "Parking for 72 vehicles", "state": "translated", "quote": "駐車場を 72台完備" }, { "text": "「お買い物かご」 1個につき、ペットボトルのキャップ約60個分", "state": "original", "quote": "「お買い物かご」 1個につき、ペットボトルのキャップ約60個分" }, { "text": "1本あたり0.2円の値引積立額", "state": "original", "quote": "1本あたり0.2円の値引積立額" } ], "companies": [ "株式会社ユアーズ", "イズミグループ", "中国電力株式会社", "株式会社中電工", "サンフレッチェ広島" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000117482.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349139, "anchor": "n1349139", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349139", "title": "Launch of the “Craudia” online assistant service specializing in accounting", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 50,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：50,000,000円" } ], "companies": [ "株式会社エムフロ", "クラウディア" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000005714.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3210419-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349138, "anchor": "n1349138", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349138", "title": "【MATE.BIKE】Holding a 2-day pop-up at 8HOTEL CHIGASAKI!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥1,000 / 3 hours and up", "state": "translated", "quote": "1,000円 / 3時間〜" }, { "text": "¥500 off coupon", "state": "translated", "quote": "500円オフクーポン" } ], "companies": [ "MATE.BIKE", "8HOTEL CHIGASAKI" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000076873.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349137, "anchor": "n1349137", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349137", "title": "【Takara Shuzo】“タカラcanチューハイ”〈Tokushima-grown sudachi〉 to go on sale in limited quantities on July 28 (Tue.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10% more barrel-aged sake", "state": "translated", "quote": "樽貯蔵熟成酒を10%増量" }, { "text": "Alcohol content: 8%", "state": "translated", "quote": "アルコール分：8％" }, { "text": "Juice content: 0.5%", "state": "translated", "quote": "果汁分：0.5％" }, { "text": "純アルコール量：1本あたり22g", "state": "original", "quote": "純アルコール量：1本あたり22g" }, { "text": "Size/container: 350 ml/aluminum can", "state": "translated", "quote": "容量／容器：350ml／アルミニウム缶" }, { "text": "Suggested retail price (excluding consumption tax): ¥248", "state": "translated", "quote": "参考小売価格（消費税抜き）：248円" }, { "text": "About 130,000 registered users", "state": "translated", "quote": "登録者数は約13万人" } ], "companies": [ "宝酒造株式会社", "タカラcanチューハイ", "寶ファンコミュニティ" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000166337.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349136, "anchor": "n1349136", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349136", "title": "～Spend the last summer vacation memories with your family at レゴランドⓇ～Enjoy a special show available for just 2 days and the nighttime attractions! “Matsuri Night” is here", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月22日(土)・23日(日)", "state": "original", "quote": "2026年8月22日(土)・23日(日)" }, { "text": "21:00", "state": "translated", "quote": "21時" }, { "text": "2,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,500円(税込)" }, { "text": "Limited to 3,000 tickets per day", "state": "translated", "quote": "各日3,000枚限定販売" }, { "text": "From around 20:15", "state": "translated", "quote": "20時15分頃～" }, { "text": "About 30 minutes", "state": "translated", "quote": "約30分" }, { "text": "For every ¥2,000 spent in 1 transaction", "state": "translated", "quote": "1会計2,000円お買い上げごとに" }, { "text": "950 yen", "state": "translated", "quote": "950円" }, { "text": "3,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,500円(税込)" }, { "text": "2,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,800円(税込)" }, { "text": "62 million", "state": "translated", "quote": "62 million" } ], "companies": [ "LEGOLAND Japan合同会社", "LEGOLAND", "レゴランドⓇ・ジャパン・リゾート", "レゴランドⓇ・ジャパン", "レゴランドⓇ", "レゴⓇ", "レゴⓇ ブロック", "レゴⓇ ハウス", "レゴⓇ・クリエイティブ・ワークショップ", "レゴⓇ アイコニックトーチ", "LEGO", "LEGOLAND® Resorts", "LEGO® Group", "Merlin Entertainments", "Merlin Entertainments Ltd.", "Sony Pictures Entertainment", "DreamWorks", "Ferrari", "名古屋シーライフ水族館" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000025163.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349135, "anchor": "n1349135", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349135", "title": "環境将軍R’s JEMS begins selling a contract management service for industrial waste businesses based on OLGA", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1,300 companies have adopted the service to date", "state": "translated", "quote": "累計導入実績は1,300社以上" }, { "text": "Light plan (¥18,000 per month)", "state": "translated", "quote": "ライトプラン（月額18,000円）" }, { "text": "Standard plan (¥50,000 per month)", "state": "translated", "quote": "スタンダードプラン（月額50,000円）" } ], "companies": [ "株式会社JEMS", "GVA TECH株式会社", "環境将軍R", "OLGA" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000065645.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349134, "anchor": "n1349134", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349134", "title": "The Japan Working Holiday Association reports a change in the nature of inquiries from companies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Japan signed a working holiday agreement with オーストラリア, and the first working holiday visa in Japan was issued on December 1, 1980.", "state": "translated", "quote": "日本がオーストラリアとワーキングホリデー協定を結び、日本で初めてのワーキングホリデービザが受理されたのが1980年12月1日でした。" } ], "companies": [ "一般社団法人 日本ワーキング・ホリデー協会", "オーストラリア" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000013835.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349133, "anchor": "n1349133", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349133", "title": "中高一貫校専門 個別指導塾WAYS launches university entrance exam courses, adopting Sundai’s “Sundai Diverse”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "First-choice university acceptance rate: 76.7%", "state": "translated", "quote": "第一志望合格率は76.7%" }, { "text": "Operates more than 30 classrooms nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に30教室以上を展開" }, { "text": "1コマ120分の指導", "state": "original", "quote": "1コマ120分の指導" } ], "companies": [ "株式会社メイツ", "中高一貫校専門 個別指導塾WAYS", "駿台グループ", "株式会社Diversity Study" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000134095.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349132, "anchor": "n1349132", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349132", "title": "First in the industry!※1 Traditional Eastern “natural stone gua sha” meets a “lift brush”! ANLAN launches the “Dual Lift Kassa,” a 2-in-1 multifunctional facial device, offering a premium home spa experience with the soothing stimulation of natural stone", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ANLAN, a beauty-tech brand operating in 19 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界19か国で展開するビューティーテックブランド「ANLAN（アンラン）」" }, { "text": "Cumulative sales have exceeded 8 million units", "state": "translated", "quote": "累計販売台数800万台を突破" }, { "text": "Retail price: ¥7,980, including tax", "state": "translated", "quote": "販売価格：7980円（税込）" }, { "text": "Size: about 109.6 mm × 80.6 mm × 32.2 mm", "state": "translated", "quote": "サイズ：約109.6mm×80.6mm×32.2mm" }, { "text": "Weight: approximately 170 g", "state": "translated", "quote": "重量：約170g" }, { "text": "Charging time: approximately 2 hours", "state": "translated", "quote": "充電時間：約2時間" }, { "text": "Continuous operating time: about 60–150 minutes", "state": "translated", "quote": "連続稼働時間：約60~150分" }, { "text": "Automatically turns off after about 10 minutes", "state": "translated", "quote": "約10分で自動オフ" }, { "text": "Battery capacity: 800 mAh", "state": "translated", "quote": "バッテリー容量：800mAh" } ], "companies": [ "ANLAN", "ANLAN Tokyo株式会社", "楽天", "Qoo10", "Amazon" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000072680.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349131, "anchor": "n1349131", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349131", "title": "A talk event for the “Japan National Soccer Team Mental No. 1 Player Championship” will be held, with former Japan national team player Akihiro Endo as head of the judging panel", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "【Admission】Regular price ¥11,000 → ¥3,500 (special price for survey respondents)", "state": "translated", "quote": "【参加費】通常11,000円 → 3,500円（アンケート回答者特別価格）" }, { "text": "【Capacity】Shibuya venue: first 30 people", "state": "translated", "quote": "【定員】渋谷会場：先着30名" } ], "companies": [ "株式会社アイディアヒューマンサポートサービス", "一般社団法人日本メンタルトレーナー協会", "アイディアメンタルトレーニング個別塾" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000047506.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349130, "anchor": "n1349130", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349130", "title": "【Held on the day of the Sumida River Fireworks Festival】Discover the craftsmanship and refined traditional beauty of “Sumida, a town of artisans” at the hotel’s original summer festival “Sumida En-nichi”—experience Japanese culture through mini folding-screen making and smart ball games", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Timed to coincide with the 49th Sumida River Fireworks Festival, held on Saturday, July 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月25日（土）開催の「第49回隅田川花火大会」に合わせ" }, { "text": "Saturday, July 25, 2026, 14:00–19:00", "state": "translated", "quote": "2026年7月25日（土）14：00～19：00" } ], "companies": [ "ロッテシティホテル錦糸町", "片岡屏風店", "石井精工", "竹内製作所", "NACAMURA", "黄金湯" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000064679.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3210388-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349129, "anchor": "n1349129", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349129", "title": "Online event on Saturday, July 11, from 13:00! The latest trends in Los Angeles real estate: What asset-building strategies can help “preserve value”?", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "After 30–40 years, a building’s value is nearly gone", "state": "translated", "quote": "築30年〜40年が経過すると建物の価値がほぼなくなり" }, { "text": "In the United States, buildings are maintained over long periods of 60 or 70 years", "state": "translated", "quote": "米国では60年、70年という長期にわたって建物をメンテナンスし" }, { "text": "Annual income of ¥30,000,000 or more", "state": "translated", "quote": "年収3,000万円以上" }, { "text": "Financial assets of ¥50,000,000 or more", "state": "translated", "quote": "金融資産5,000万円以上" } ], "companies": [ "株式会社ゴールドオンライン", "Mr.LAND株式会社", "New American Funding", "Arcteria" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000030719.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349128, "anchor": "n1349128", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349128", "title": "マリオット・インターナショナル releases the latest luxury travel trends among Gen Z in Asia-Pacific", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Gen Z has 4 main travel preferences", "state": "translated", "quote": "Z世代は主に4つの異なる志向を持っている" }, { "text": "Travel in small groups increased 17% year over year", "state": "translated", "quote": "少人数グループでの旅行は前年に比べて17%増加" }, { "text": "87% prioritize “immersing themselves in different cultures and interacting with local communities”", "state": "translated", "quote": "87%が「異文化への没入や地域コミュニティとの交流」を重視" }, { "text": "“Culinary discoveries” (86%) and “connecting with nature” (86%)", "state": "translated", "quote": "「食の発見」（86%）、「自然との触れ合い」（86%）" }, { "text": "“Wellness” (85%)", "state": "translated", "quote": "「ウェルネス」（85%）" }, { "text": "23% of travelers are already using AI tools", "state": "translated", "quote": "旅行者の23%がすでにAIツールを活用" } ], "companies": [ "マリオット・インターナショナル", "ザ・リッツ・カールトン", "リッツ・カールトン・リザーブ", "リッツ・カールトン・ヨット・コレクション", "ブルガリ ホテルズ＆リゾーツ", "セントレジス ホテルズ＆リゾート", "エディション", "ラグジュアリーコレクション", "JWマリオット", "Wホテル", "Marriott Bonvoy®" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000124910.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349127, "anchor": "n1349127", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349127", "title": "“A place you can drop in without a prescription”: Soup Stock Tokyo is becoming more widely available at pharmacies nationwide", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 70 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約70店舗" }, { "text": "2024", "state": "translated", "quote": "2024年" } ], "companies": [ "株式会社スープストックトーキョー", "Soup Stock Tokyo" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000062610.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3210451-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349126, "anchor": "n1349126", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349126", "title": "【New store opening】LOWYA will open its 2nd physical store in Shizuoka Prefecture at LaLaport Numazu in October 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Has opened 16 physical stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に16店舗の実店舗をオープン" }, { "text": "More than 1,700 items", "state": "translated", "quote": "1,700点以上のアイテム" }, { "text": "Total followers: 2.6 million", "state": "translated", "quote": "総フォロワー数は260万" }, { "text": "Cumulative 1 million downloads", "state": "translated", "quote": "累計100万ダウンロード" }, { "text": "Number of employees: 277", "state": "translated", "quote": "従業員数：277名" }, { "text": "Capital: ¥1.0637 billion", "state": "translated", "quote": "資本金：10億6,370万円" } ], "companies": [ "株式会社ベガコーポレーション", "LOWYA", "DOKODEMO" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000026707.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349125, "anchor": "n1349125", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349125", "title": "Japan’s premier motorsport, SUPER FORMULA: Broadcast, streaming and cast information for the 3rd Yoko Queen’s Cup and Rounds 3, 6 and 7 of the 2026 All-Japan Super Formula Championship, July 17 (Fri.), 18 (Sat.) and 19 (Sun.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 days", "state": "translated", "quote": "3⽇間" }, { "text": "First 14 days free trial", "state": "translated", "quote": "初回14⽇間無料トライアル" }, { "text": "“Special Family Offer Ticket” ¥3,400 (1 adult)", "state": "translated", "quote": "『ファミリー特別優待券』3,400円(⼤⼈1名)" }, { "text": "“U-25 Half-Price Pass”: ¥3,400 (for 1 eligible person)", "state": "translated", "quote": "『U-25半額パス』3,400円(対象1名)" }, { "text": "A record-high 13 companies/organizations", "state": "translated", "quote": "過去最多の13 の企業/団体" } ], "companies": [ "株式会社日本レースプロモーション", "JRP", "SUPER FORMULA", "J SPORTS", "DAZN", "FOD", "ABEMA", "富士スピードウェイ" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000136931.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349124, "anchor": "n1349124", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349124", "title": "N organic launches the Vie Firming Focus Serum, a firming serum designed to help skin firmness “stay,” and the upgraded, rich-enzyme Vie Enzyme Whip Foam cleanser simultaneously on September 15", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Net volume: 50 mL", "state": "translated", "quote": "内容量：50mL" }, { "text": "Price: 8,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：8,800円（税込）" }, { "text": "Volume: 150 mL", "state": "translated", "quote": "内容量：150mL" }, { "text": "Price: 3,520 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,520円（税込）" } ], "companies": [ "N organic", "株式会社シロク", "Nラボ" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000057605.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349123, "anchor": "n1349123", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349123", "title": "[Kameoka, Kyoto Prefecture] “Active shareholders” directly return investment proceeds to citizens; JR西日本 vouchers to be distributed by lottery", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The program conducted in fiscal 2025 received as many as 4,619 applications.", "state": "translated", "quote": "2025年度に実施した同事業では、4,619件もの申し込みがありました。" }, { "text": "[Prize details (120 tickets in total)]", "state": "translated", "quote": "【プレゼント内容（総数120枚）】" }, { "text": "[Kameoka, Kyoto Prefecture] Acquires shares worth 83,310,600 yen to become a shareholder in JR西日本.", "state": "translated", "quote": "【京都府亀岡市】JR西日本の株主に！83,310,600円分の株式を取得。" } ], "companies": [ "西日本旅客鉄道株式会社", "JR西日本", "京都サンガF.C.", "KYOCERA" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000052338.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349122, "anchor": "n1349122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349122", "title": "With gratitude for your continued support, Marutomo’s “Dashi no Chikara 80g” campaign adds 20g!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20g extra", "state": "translated", "quote": "20g増量" }, { "text": "Suggested retail price: 480 yen (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "標準小売価格（税抜）480円" }, { "text": "25% (20g)", "state": "translated", "quote": "25％（20g）" } ], "companies": [ "マルトモ株式会社" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000053016.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349121, "anchor": "n1349121", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349121", "title": "7/18(土)～市原歴史博物館 令和8年度企画展「昭和の学校と戦争―いちはらの学校日誌から―」開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adults: 300 yen", "state": "translated", "quote": "一般300円" }, { "text": "High school students: ¥200", "state": "translated", "quote": "高校生200円" }, { "text": "¥100 off each", "state": "translated", "quote": "各100円引" } ], "companies": [ "市原歴史博物館", "海上小学校" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000127749.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349120, "anchor": "n1349120", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349120", "title": "働く人が勇気づけられる韓国キャラクター「ワニ課長」がローソンプリント/ミニストッププリントに登場！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available in a total of 5 types", "state": "translated", "quote": "合計５種展開します" }, { "text": "Achievement rate of 632%", "state": "translated", "quote": "632％の達成率" }, { "text": "More than 5,700 followers", "state": "translated", "quote": "5,700人を超えるフォロワー数" }, { "text": "¥400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "400円（税込）" }, { "text": "¥600 (tax included)", "state": "translated", "quote": "600円（税込）" } ], "companies": [ "ワニ課長", "ローソンプリント", "ミニストッププリント", "꿀김", "Instagram", "X" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000090559.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349119, "anchor": "n1349119", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349119", "title": "カファレル、ホテル椿山荘東京の「Italia in Festa 2026」に参画。創業200周年を迎えるカファレルが、日伊国交樹立160周年記念フェアを彩る", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "200th anniversary", "state": "translated", "quote": "創業200周年" }, { "text": "日伊国交樹立160周年記念", "state": "original", "quote": "日伊国交樹立160周年記念" }, { "text": "Price: 3,800 yen", "state": "translated", "quote": "料金：3,800円" }, { "text": "Fee: 2,000 yen", "state": "translated", "quote": "料金：2,000円" }, { "text": "From 133,800 yen for use of 1 room by 2 guests", "state": "translated", "quote": "1室2名様ご利用時 133,800円～" }, { "text": "Capital: 40 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ： 4,000万円" } ], "companies": [ "カファレル", "株式会社山本商店", "ホテル椿山荘東京", "イル・テアトロ", "フォーブス・トラベルガイド", "プリファードホテルズ & リゾーツ" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000066896.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349118, "anchor": "n1349118", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349118", "title": "Commix’s generative AI advisory and support services expand across industries—with a succession of new clients in housing, caregiving, accounting and other fields over the past 2 weeks", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "AI adoption rate at large companies exceeds 50%", "state": "translated", "quote": "大企業のAI導入率が50%を超える" }, { "text": "Adoption rate at small and midsize companies remains in the 10% range", "state": "translated", "quote": "中小企業の導入率は10%台にとどまる" }, { "text": "AI recommends curricula best suited to each company from more than 1,100 courses", "state": "translated", "quote": "1,100以上の講座からAIが各社に最適なカリキュラムを提案" }, { "text": "Subsidies of up to 75% may be available", "state": "translated", "quote": "最大75%の補助が適用可能" } ], "companies": [ "株式会社コミクス", "コミクスアカデミー" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000002500.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3210435-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349117, "anchor": "n1349117", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349117", "title": "A new proposal for enjoying “fermentation” more freely. _SHIP KOMBUCHA refreshes its packaging under the banner “NEO Fermentation”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales will also begin on the official online store on Tuesday, July 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月7日（火）より公式オンラインストアでも販売を開始いたします" }, { "text": "Some retailers began carrying the products sequentially from Friday, July 3, 2026", "state": "translated", "quote": "※一部取扱店舗では、2026年7月3日（金）より順次展開しています" }, { "text": "The oldest known evidence of fermented food in the world dates back approximately 13,000 years to Israel", "state": "translated", "quote": "現在確認されている世界最古の発酵食品の痕跡は、約13,000年前のイスラエルにまで遡ります" }, { "text": "Capital: ¥20,000,000", "state": "translated", "quote": "資本金 ： 20,000,000円" } ], "companies": [ "株式会社大泉工場", "_SHIP KOMBUCHA" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000306.000045733.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349116, "anchor": "n1349116", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349116", "title": "New functional food: JOYL “AJINOMOTO Brand HEALTHY EurOlive”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "200g bottle", "state": "translated", "quote": "200ｇ瓶" }, { "text": "13 months from the date of manufacture", "state": "translated", "quote": "製造日から13ヶ月" }, { "text": "1 tablespoon (14g)", "state": "translated", "quote": "大さじ1杯（14g）" } ], "companies": [ "株式会社J-オイルミルズ", "味の素グループ", "JOYL", "AJINOMOTO" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000307.000038494.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349115, "anchor": "n1349115", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349115", "title": "Brand name changed from “Smart Green Pack®” to “Kami Raku Pack”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Plastic use: 60% or more", "state": "translated", "quote": "プラスチック使用量を60％以上" }, { "text": "CO₂ emissions: 26% or more", "state": "translated", "quote": "CO₂排出量を26％以上" }, { "text": "500g option", "state": "translated", "quote": "500gのラインアップ" }, { "text": "13 months from the date of manufacture", "state": "translated", "quote": "製造日から13カ月" }, { "text": "25 months from the date of manufacture", "state": "translated", "quote": "製造日から25カ月" }, { "text": "Plastic use: 60% or more", "state": "translated", "quote": "プラスチック使用量を６割以上" } ], "companies": [ "株式会社J-オイルミルズ", "AJINOMOTO" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000308.000038494.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349114, "anchor": "n1349114", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349114", "title": "[SHIRO] Introduces new benefits with the aim of becoming a company where employees can continue working with peace of mind", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Unable to work for 30 days or more due to illness or injury", "state": "translated", "quote": "病気やケガで30日以上働くことができない状態" }, { "text": "When income has fallen by more than 20%", "state": "translated", "quote": "収入が20％超減少している場合" }, { "text": "Coverage continues until age 70 inclusive", "state": "translated", "quote": "補償は満70歳まで継続" } ], "companies": [ "株式会社シロ", "SHIRO" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000367.000032936.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349113, "anchor": "n1349113", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349113", "title": "涼やかに夏を彩る。【並木街珈琲】から、旬の白桃を贅沢に使ったパンケーキやフラッペ、牛さがり・ムール貝の冷製パスタなど、夏の新作グルメ全6品が新登場！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Beef skirt steak rice bowl with salt sauce”: 1,790 yen (1,969 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "「牛さがり肉の塩だれライスボウル」：1,790円（税込1,969円）" }, { "text": "“Chilled pasta with mussels and Aiko tomatoes”: 1,690 yen (1,859 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "「ムール貝とあいこトマトの冷製パスタ」：1,690円（税込1,859円）" }, { "text": "・À la carte: 1,690 yen (1,859 yen including tax) ・Drink set: 1,790 yen (1,969 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "・単品：1,690円（税込1,859円） ・ドリンクセット：1,790円（税込1,969円）" }, { "text": "“Oita Prefecture Kabosu Soda”: ¥630 (¥693 including tax)", "state": "translated", "quote": "「大分県産かぼすのソーダ」：630円（税込693円）" }, { "text": "“White Peach Yogurt Frappe”: ¥890 (¥979 including tax)", "state": "translated", "quote": "「白桃のヨーグルトフラッペ」：890円（税込979円）" }, { "text": "“White Peach Fragrant Iced Tea”: 790 yen (869 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "「白桃香るアイスティー」：790円（税込869円）" } ], "companies": [ "株式会社ジョイフル", "並木街珈琲" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000023968.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349112, "anchor": "n1349112", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349112", "title": "Make everyday hair care and styling time even more special♡ Shobido launches the 3rd Chiikawa Hair Series, featuring its popular hair products!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Chiikawa Pair Set of Updo Point Fixers: 1,408 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "まとめ髪ポイントフィクサーペアセットちいかわ 1,408円（税込）" }, { "text": "Chiikawa Bangs Curler: 638 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "前髪カーラー ちいかわ 638円（税込）" }, { "text": "Chiikawa Silk Night Cap: 2,728 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "シルクナイトキャップ ちいかわ 2,728円（税込）" }, { "text": "Chiikawa Long Silk Night Cap: 4,048 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "シルクナイトキャップロング ちいかわ 4,048円（税込）" } ], "companies": [ "粧美堂株式会社", "ナガノ⽒", "株式会社ピコモンテ・ジャパン" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000396.000057928.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349111, "anchor": "n1349111", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349111", "title": "Adopts legal automation “OLGA” as the foundation for JEMS’s contract management service for industrial waste disposal businesses", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1,300 companies have adopted the service to date", "state": "translated", "quote": "累計導入実績は1,300社以上" }, { "text": "Capital: 100,000 thousand yen", "state": "translated", "quote": "資本金：100,000千円" }, { "text": "Capital: 409 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ：409百万円" } ], "companies": [ "GVA TECH株式会社", "株式会社ＪＥＭＳ", "OLGA", "環境将軍R" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000447.000033386.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349110, "anchor": "n1349110", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349110", "title": "Beisia’s rest support series arrives from ALWEAR", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "At 76 Beisia stores", "state": "translated", "quote": "ベイシア76店舗" }, { "text": "From Wednesday, July 8", "state": "translated", "quote": "7月8日(水)より" }, { "text": "Around early August", "state": "translated", "quote": "8月上旬を目途に" } ], "companies": [ "株式会社ベイシア", "ALWEAR" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000471.000069349.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349109, "anchor": "n1349109", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349109", "title": "A refreshing thrill!! “Splash Bandit 2026,” a coaster ride that soaks you", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1人1回1,000円", "state": "original", "quote": "1人1回1,000円" }, { "text": "1人1回400円", "state": "original", "quote": "1人1回400円" }, { "text": "Height of 120 cm or taller", "state": "translated", "quote": "身長120cm以上" }, { "text": "At least 100 cm tall", "state": "translated", "quote": "身長100cm以上" }, { "text": "500 yen per 1 item", "state": "translated", "quote": "1個500円" }, { "text": "1回100円", "state": "original", "quote": "1回100円" } ], "companies": [ "よみうりランド" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000492.000041300.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349108, "anchor": "n1349108", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349108", "title": "貼ってふき取るだけで、毛穴*¹汚れも皮脂*²もすっきりオフ*³！角栓溶解成分トロメタミン*⁴とWアゼライン酸*⁵配合の鼻用美容液パックが数量限定発売", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥770 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥770（税込）" }, { "text": "10 lenses per pack", "state": "translated", "quote": "10枚入り" }, { "text": "23mL", "state": "translated", "quote": "23mL" } ], "companies": [ "株式会社スタイリングライフ・ホールディングス", "BCLカンパニー" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000540.000038303.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349107, "anchor": "n1349107", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349107", "title": "品川プリンスホテル「東京都美術館開館100周年記念大英博物館日本美術コレクション 百花繚乱～海を越えた江戸絵画」展と和食のコラボレーション", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "【Number of guest rooms】3,521 rooms", "state": "translated", "quote": "【客 室 数】 3,521室" }, { "text": "【Restaurants】10 locations", "state": "translated", "quote": "【レストラン】 10 ヵ所" }, { "text": "【Banquet halls】40 rooms", "state": "translated", "quote": "【宴会場】 40 室" }, { "text": "￥6,500", "state": "translated", "quote": "￥6,500" }, { "text": "￥8,500", "state": "translated", "quote": "￥8,500" }, { "text": "A separate 13% service charge applies", "state": "translated", "quote": "別途サービス料13％" } ], "companies": [ "品川プリンスホテル", "大英博物館", "東京都美術館", "TAKANAWA GATEWAY CITY" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000606.000021564.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349106, "anchor": "n1349106", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349106", "title": "A more egg-like flavor, achieved through proprietary technology. GREEN KEWPIE extensively renews “HOBOTAMA (Scrambled)”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The world’s largest number of patents", "state": "translated", "quote": "世界最多の特許" }, { "text": "About 10% of domestic chicken egg production", "state": "translated", "quote": "国内鶏卵生産量の約1割" }, { "text": "Package size changed from 60g to 120g", "state": "translated", "quote": "容量を60gから120gに変更" }, { "text": "In April 2026,", "state": "translated", "quote": "2026年4月には" }, { "text": "Release date: Friday, August 28, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年8月28日(金)" } ], "companies": [ "キユーピー株式会社", "京王グループ" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000724.000044559.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3210466-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349105, "anchor": "n1349105", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349105", "title": "Nintendo Switch game 『悠久幻想曲 2nd Album リバイバル』 set for release on Thursday, March 18, 2027!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Standard edition: 9,680 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "通常版9,680円(税込)" }, { "text": "Special edition: 25,080 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "特装版25,080円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社タイトー", "任天堂", "KADOKAWA CORPORATION" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000775.000041970.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349104, "anchor": "n1349104", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349104", "title": "Applications open for the 11th cohort of Tokyo’s “APT Women” program to accelerate the growth of women-led ventures!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 320 organizations have been selected to date", "state": "translated", "quote": "これまでに320者を採択し" }, { "text": "Total funding raised of approximately ¥28.7 billion", "state": "translated", "quote": "総計約287億円の資金調達" }, { "text": "More than 1,190 collaborations with major companies", "state": "translated", "quote": "1,190件以上の大手企業との連携" }, { "text": "40 participants in the 11th cohort", "state": "translated", "quote": "第11期受講生40名" }, { "text": "20 participants will be selected from those taking part in the domestic program", "state": "translated", "quote": "国内プログラム参加者から20名を選抜" }, { "text": "Dispatch for approximately 10 days", "state": "translated", "quote": "10日間程度派遣" } ], "companies": [ "株式会社ゼロワンブースター", "株式会社ICHIGO", "株式会社和える", "株式会社Artisans", "株式会社ShelterMate", "株式会社SalesTailor", "株式会社グロービス", "01Booster Capital" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000809.000016550.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349103, "anchor": "n1349103", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349103", "title": "Gap presents a collection of must-see shorts for this summer", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Mid-Rise Twill Side-Pleat Trouser Shorts (7,990 yen)", "state": "translated", "quote": "ミッドライズ ツイル サイドプリーツ トラウザーショートパンツ (7,990円)" }, { "text": "11-Inch Mid-Rise Longline Denim Shorts (7,990 yen)", "state": "translated", "quote": "11インチ ミッドライズ ロングライン デニムショートパンツ (7,990円)" }, { "text": "100% Recycled 7-Inch Nylon Shorts (6,990 yen)", "state": "translated", "quote": "リサイクル100% 7インチ ナイロンショートパンツ (6,990円)" }, { "text": "9-Inch Relaxed-Fit Corduroy Shorts (7,990 yen)", "state": "translated", "quote": "9インチ リラックスフィット コーデュロイ ショートパンツ (7,990円)" }, { "text": "7.5-inch Hybrid Shorts (¥6,990)", "state": "translated", "quote": "7.5インチ ハイブリッド ショートパンツ (6,990円)" }, { "text": "12.5-inch Super Baggy Carpenter Denim Shorts (¥8,990)", "state": "translated", "quote": "12.5インチ スーパーバギー カーペンター デニムショートパンツ (8,990円)" } ], "companies": [ "Gap", "Gap Inc." ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000831.000011503.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349102, "anchor": "n1349102", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349102", "title": "【新日本海フェリー】船内レストラン「日本海を彩る“夏野菜”フェア」7/13スタート！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Curry Loaded with Summer Vegetables (with soup) Curry Loaded with Summer Vegetables (with soup) 1,300 yen", "state": "translated", "quote": "夏野菜満載カレー（スープ付） 夏野菜満載カレー（スープ付） 1,300円" }, { "text": "Cool Noodles with the Fragrance of Summer Cool Noodles with the Fragrance of Summer 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "夏風薫る涼味冷麺 夏風薫る涼味冷麺 1,000円" }, { "text": "Shrimp Tempura Rice Bowl with Colorful Summer Vegetables (with miso soup and soup) Shrimp Tempura Rice Bowl with Colorful Summer Vegetables (with miso soup and pickles) 1,200 yen", "state": "translated", "quote": "彩り夏野菜の海老天丼（味噌汁・スープ付） 彩り夏野菜の海老天丼 （味噌汁・香の物付） 1,200円" }, { "text": "Seasonal Tempura Set (with rice, miso soup and pickles) Seasonal Tempura Set (with rice, miso soup and pickles) 1,350 yen", "state": "translated", "quote": "旬彩天ぷら御膳（ご飯・味噌汁・香の物付） 旬彩天ぷら御膳 （ご飯・味噌汁・香の物付） 1,350円" }, { "text": "Chilled Tomato with Savory Dashi Chilled Tomato with Savory Dashi 600 yen", "state": "translated", "quote": "丸ごとトマトの冷製旨だし仕立て 丸ごとトマトの冷製旨だし仕立て 600円" }, { "text": "Bagna Cauda with Vibrant Summer Vegetables Bagna Cauda with Vibrant Summer Vegetables 800 yen", "state": "translated", "quote": "色鮮やか夏野菜のバーニャカウダ 色鮮やか夏野菜のバーニャカウダ 800円" }, { "text": "Luxurious Loaf Cake with Butter as the Star Luxurious Loaf Cake with Butter as the Star 600 yen", "state": "translated", "quote": "バターが主役の贅沢ローフケーキ バターが主役の贅沢ローフケーキ 600円" } ], "companies": [ "新日本海フェリー", "ＳＨＫライングループ", "関光ロジNEXT", "阪九フェリー", "関釜フェリー", "東京九州フェリー" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000937.000076572.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349101, "anchor": "n1349101", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349101", "title": "Signs partnership agreements with 2 universities in Uzbekistan on Uzbek talent", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社日本旅行", "サマルカンド農業イノベーション研究大学", "マムン大学" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001004.000004858.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349100, "anchor": "n1349100", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349100", "title": "[On sale today] “Senpai, Let Me See Inside” (by Yuho Okita) featured on the cover! The August issue of マガジンビーボーイ goes on sale July 7!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 1,155 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価 ：1,155円（税込）" }, { "text": "Release date: 2026/7/7", "state": "translated", "quote": "発売日：2026/7/7" }, { "text": "Postcards: Must be postmarked by July 31 (Fri)", "state": "translated", "quote": "はがき：7月31日(金)消印有効" }, { "text": "WEB: Submissions sent by 23:59 on July 31 (Fri)", "state": "translated", "quote": "WEB：7月31日(金)23:59までに送信いただいたもの" } ], "companies": [ "株式会社リブレ", "マガジンビーボーイ" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001005.000022435.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349099, "anchor": "n1349099", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349099", "title": "Amazon Prime Day at the 大阪王将 official online store on Amazon! One of the biggest sales of the year, exclusively for Amazon Prime members", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "148 products", "state": "translated", "quote": "148商品" }, { "text": "Up to 50% off", "state": "translated", "quote": "最大50％OFF" }, { "text": "July 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月10日" }, { "text": "July 7", "state": "translated", "quote": "7月7日" }, { "text": "July 10", "state": "translated", "quote": "7月10日" }, { "text": "July 13", "state": "translated", "quote": "7月13日" } ], "companies": [ "株式会社イートアンドホールディングス", "株式会社ナインブロック", "大阪王将", "Amazon", "リンガーハット" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001058.000010329.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349098, "anchor": "n1349098", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349098", "title": "[ホテル椿山荘東京] Enjoy a refreshing, cool summer and take a moment to refine your manners and mindset: British-style afternoon tea etiquette classes to be held on July 29 and August 19", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "■ Price: 13,800 yen per person", "state": "translated", "quote": "■料金 ：お一人様 13,800円" }, { "text": "The 265 guest rooms offer panoramic views of the city center and views of the gardens", "state": "translated", "quote": "265室の客室では、都心のパノラマや庭園ビューを楽しむことができ" }, { "text": "The hotel features a wealth of facilities, including 8 restaurants, a spa and 38 banquet rooms.", "state": "translated", "quote": "8つのレストランやスパ、38の宴会場など充実した施設を完備しています。" } ], "companies": [ "ホテル椿山荘東京", "プリファードホテルズ & リゾーツ", "フォーブス・トラベルガイド" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001135.000001368.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349097, "anchor": "n1349097", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349097", "title": "博報堂 メディア環境研究所 classifies how people gather information into 7 types", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "14,452 people", "state": "translated", "quote": "生活者14,452名" }, { "text": "71.9 million people in their 20s–60s, according to the Statistics Bureau of Japan’s population estimates", "state": "translated", "quote": "総務省統計局人口推計の20-60代人口7,190万人" }, { "text": "“Go-with-the-flow type” (21.3% / estimated 1,533万人)", "state": "translated", "quote": "「空気読み同調タイプ」（21.3%／推計1,533万人）" }, { "text": "“Independent, Immersive and Conviction-driven type” (17.1% / estimated 1,231万人)", "state": "translated", "quote": "「独自没入納得タイプ」（17.1%／推計1,231万人）" }, { "text": "“Forward-looking, Proactive and Active type” (9.6%)", "state": "translated", "quote": "「先進先取活発タイプ」（9.6%）" }, { "text": "“Forward-looking, Proactive and Active type” 9.6%, estimated 692万人", "state": "translated", "quote": "「先進先取活発タイプ」9.6%、推計692万人" }, { "text": "“In-depth Reading, Logical and Evidence-based type” (12.8%)", "state": "translated", "quote": "「精読論理考証タイプ」（12.8%）" }, { "text": "“In-depth Reading, Logical and Evidence-based type” 12.8%, estimated 922万人", "state": "translated", "quote": "「精読論理考証タイプ」12.8%、推計922万人" }, { "text": "“Energy-saving, Empathetic type” 5.7%", "state": "translated", "quote": "「省エネ共感タイプ」5.7%" } ], "companies": [ "株式会社博報堂", "博報堂 メディア環境研究所", "エム・アール・エス広告調査株式会社" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001195.000008062.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349096, "anchor": "n1349096", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349096", "title": "[Ｚ会 Correspondence Courses] Request course materials for elementary school students and receive a free grade-specific “Review +α Drill” to help with summer studies, plus a clear file!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Wednesday, July 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日（水）から" }, { "text": "Through Monday, August 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月31日（月）まで" } ], "companies": [ "株式会社増進会ホールディングス", "株式会社Ｚ会", "Ｚ会" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001595.000049291.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349095, "anchor": "n1349095", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349095", "title": "マネーフォワード クラウド請求書Plus launches “Project Master”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: May 2012", "state": "translated", "quote": "設立：2012年5月" } ], "companies": [ "株式会社マネーフォワード", "マネーフォワード クラウド請求書Plus", "マネーフォワード クラウド会計Plus", "マネーフォワード クラウド個別原価", "マネーフォワード クラウド経費", "マネーフォワード クラウド債務支払" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001648.000008962.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1349094, "anchor": "n1349094", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-15/index-en-p3.html#n1349094", "title": "MATE.BIKE with 8HOTEL CHIGASAKI to hold a 2-day limited-time pop-up", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 19 (Sun) and 20 (Mon, holiday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月19日（日）・20日（月・祝）" }, { "text": "11:00～17:00", "state": "translated", "quote": "11:00～17:00" }, { "text": "12:00～14:30", "state": "translated", "quote": "12:00～14:30" }, { "text": "1,000 yen / 3 hours", "state": "translated", "quote": "1,000円 / 3時間" }, { "text": "1,500 yen / 6 hours", "state": "translated", "quote": "1,500円 / 6時間" }, { "text": "1,800 yen / 9 hours", "state": "translated", "quote": "1,800円 / 9時間" } ], "companies": [ "MATE.BIKE", "8HOTEL CHIGASAKI", "湘南レーベル株式会社", "株式会社DDグループ" ], "published_at": "2026-07-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001743.000007303.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }