{ "edition": "20260707-09", "language": "en", "period_start": "2026-07-07T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-07-07T12:00:00+09:00", "page": 3, "pages": 11, "received_in_period": 1011, "listed_in_period": 1011, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 971 items from 2 sources; Taiwan, 40 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 971, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 40, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1347980, "anchor": "n1347980", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347980", "title": "MOL Museum “Funeshiru” marks its 1st anniversary with special exhibition “Become a Ship’s Crew Member!”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年7月10日（金）から9月30日（水）まで", "state": "original", "quote": "2026年7月10日（金）から9月30日（水）まで" }, { "text": "1回あたり10名程度", "state": "original", "quote": "1回あたり10名程度" } ], "companies": [ "株式会社商船三井", "広島商船高等専門学校", "弓削商船高等専門学校", "大島商船高等専門学校" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000568.000092744.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347979, "anchor": "n1347979", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347979", "title": "Now’s the time to get the HUAWEI products you’ve been wanting! Smartwatches, earbuds and routers join “Amazon Prime Day”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "9.5 million wrist-worn devices", "state": "translated", "quote": "950万台のリスト装着型デバイス" }, { "text": "20.2% share of the global market", "state": "translated", "quote": "世界市場シェア20.2％" } ], "companies": [ "華為技術日本株式会社", "Amazon", "IDC" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000628.000024671.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347978, "anchor": "n1347978", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347978", "title": "A first-ever collaboration between the popular “King Mini” series, which turns familiar King Jim products into miniatures, and popular standard dictionaries", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥800 + tax", "state": "translated", "quote": "価格 ：￥800＋消費税" }, { "text": "Price: ¥900 + tax", "state": "translated", "quote": "価格：￥900＋消費税" }, { "text": "Price: ¥720 + tax", "state": "translated", "quote": "価格：￥720＋消費税" }, { "text": "Price: ¥700 + tax", "state": "translated", "quote": "価格：￥700＋消費税" }, { "text": "Can hold up to approximately 30 sheets", "state": "translated", "quote": "最大約30枚までセット可能です" }, { "text": "Accommodates up to approximately 60 sheets*", "state": "translated", "quote": "最大約60枚※に対応します" } ], "companies": [ "株式会社キングジム", "岩波書店", "三省堂", "大修館書店" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000682.000000288.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347977, "anchor": "n1347977", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347977", "title": "The “Shakarin” series of fresh-feeling stationery featuring moving, glittery sequins and a Heisei-retro aesthetic launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The annual sales target for the series is 120,000 books", "state": "translated", "quote": "年間販売目標数はシリーズ合計で12万冊です" }, { "text": "Available from Friday, September 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月4日（金）より発売します" } ], "companies": [ "株式会社キングジム" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000683.000000288.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347976, "anchor": "n1347976", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347976", "title": "New color acrylic designs and a 3-piece set join the transparent “Koori Jirushi” stamp lineup, which has won a Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The first-year sales target for the new products is 150,000 units in total.", "state": "translated", "quote": "初年度販売目標数量は新製品合計で15万個です。" }, { "text": "On sale starting Wednesday, July 29, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年7月29日（水）より発売します。" }, { "text": "The first installment, released in May 2024,", "state": "translated", "quote": "2024年5月に発売した第1弾は" } ], "companies": [ "株式会社キングジム", "HITOTOKI" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000684.000000288.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347975, "anchor": "n1347975", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347975", "title": "Basic to host “Practical Lead Nurturing to Keep Customers Engaged in an Era of Challenging Lead Generation” from 15:00 on Tuesday, July 21", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity", "state": "translated", "quote": "定員" }, { "text": "The number of companies adopting the service has surpassed 16,000", "state": "translated", "quote": "導入社数16,000社を突破" } ], "companies": [ "株式会社ベーシック", "クラウドサーカス株式会社", "ferret", "BowNow" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000686.000006585.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347974, "anchor": "n1347974", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347974", "title": "IDEATECH produces the “Childcare Workforce White Paper 2026: Childcare Careers in an Era of Declining Birthrates,” published by Asuka, from initial planning onward. The publication was made possible through 6 years of strategic PR support and more than 50 リサピー®︎ (research PR) projects", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "108 active childcare workers", "state": "translated", "quote": "現役保育士108名" }, { "text": "93 qualified childcare workers not currently working in the field", "state": "translated", "quote": "潜在保育士93名" }, { "text": "107 childcare workers with job-seeking experience", "state": "translated", "quote": "求職経験がある保育士107名" }, { "text": "308 in total", "state": "translated", "quote": "計308名" }, { "text": "The number of births fell to approximately 687,000 in 2024", "state": "translated", "quote": "出生数は2024年に約68.7万人まで減少" }, { "text": "The total fertility rate also hit a record low of 1.20", "state": "translated", "quote": "合計特殊出生率も1.20と過去最低を更新" }, { "text": "Approximately 1.79 million registered childcare workers", "state": "translated", "quote": "保育士登録者数は約179万人" }, { "text": "Approximately 680,000 actually work in childcare settings", "state": "translated", "quote": "実際に保育現場で従事しているのは約68万人" } ], "companies": [ "株式会社IDEATECH", "株式会社明日香", "ハクピー®", "リサピー®︎", "レポピー®" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000687.000045863.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347973, "anchor": "n1347973", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347973", "title": "東急不動産 and U.S. research institute SRI International begin collaborating on preliminary activities for the Cabinet Office’s “Global Startup Campus Initiative”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An area within an approximately 2.5 km radius of Shibuya Station", "state": "translated", "quote": "渋谷駅から半径約 2.5km 圏内のエリア" }, { "text": "Approximately 50 diverse stakeholders", "state": "translated", "quote": "多様なステークホルダー約50名" } ], "companies": [ "東急不動産", "SRI International", "野村SRIイノベーション・センター", "一般社団法人STELLAR SCIENCE FOUNDATION", "ウエルインベストメント株式会社", "早稲田大学" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000718.000006953.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347972, "anchor": "n1347972", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347972", "title": "BtoB企業こそコミュニティを！Notion、SUPER STUDIOの事例から成功の力学を学ぶ。7月22日・23日「BtoB Synergy FORUM」開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Wednesday, July 22, 13:00–18:30 (scheduled)", "state": "translated", "quote": "7月22日（水）13:00～18:30予定" }, { "text": "Thursday, July 23, 13:00–18:30 (scheduled)", "state": "translated", "quote": "7月23日（木）13:00～18:30予定" }, { "text": "*Registration opens at 12:30 on both days", "state": "translated", "quote": "※両日ともに12:30受付開始" }, { "text": "Networking reception (free to attend) scheduled for Thursday, July 23, from 19:00", "state": "translated", "quote": "懇親会（参加無料）7月23日（木）19:00～予定" } ], "companies": [ "株式会社翔泳社", "MarkeZine", "SalesZine", "SUPER STUDIO", "Notion Labs Japan", "BAKUNE" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000719.000034873.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347971, "anchor": "n1347971", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347971", "title": "Orbis and ZOZO hold a special class for junior high school students on the theme of “waste”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "25 students from mixed grade levels at Chiba University Faculty of Education-affiliated Junior High School", "state": "translated", "quote": "千葉大学教育学部附属中学校の学年混合の生徒25名" }, { "text": "For 20 years, working on cosmetics packaging design for ポーラオルビスグループ", "state": "translated", "quote": "20年にわたり、ポーラオルビスグループの化粧品パッケージデザインに取り組む" } ], "companies": [ "オルビス株式会社", "株式会社ZOZO", "ポーラオルビスグループ" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000723.000002061.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347970, "anchor": "n1347970", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347970", "title": "Customizable “yakiniku tacos” arrive. Mexican Fair at カルビ大将 and がんこ亭!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The Mexican Fair will be held starting Tuesday, July 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月14日（火）よりメキシカンフェアを開催いたします" }, { "text": "販売期間：2026年7月14日（火）～9月20日（日）", "state": "original", "quote": "販売期間：2026年7月14日（火）～9月20日（日）" }, { "text": "Number of stores: 2,633 (as of the end of March 2026)", "state": "translated", "quote": "店舗数：2,633店舗（2026年3月末時点）" } ], "companies": [ "株式会社アトム", "カルビ大将", "がんこ亭", "株式会社コロワイド" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000726.000043111.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347969, "anchor": "n1347969", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347969", "title": "A night away from the everyday, immersed in fine dining. LA VIE 1923 launches its premium “Superlatif” course", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥26,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥26,400(消費税込)" }, { "text": "Group employees: 5,792 (March 2026)", "state": "translated", "quote": "グループ従業員数 5,792名(2026年3⽉)" }, { "text": "Group companies: 163 (March 2026)", "state": "translated", "quote": "グループ企業数 163社(2026年3⽉)" }, { "text": "Group locations: 503 stores (March 2026)", "state": "translated", "quote": "グループ拠点数 503店舗(2026年3⽉)" }, { "text": "Fiscal 2025 revenue: 462.8 billion yen", "state": "translated", "quote": "2025 年度売上⾼ 4,628億円" } ], "companies": [ "株式会社ジーライオン", "G LION GROUP", "LA VIE 1923" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000742.000036445.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347968, "anchor": "n1347968", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347968", "title": "Ahead of the launch of the new B.A Eye Zone Cream※2, the linked※3 esthetic option menu “３D※4 Eye Zone Care by B.A※5” will be offered starting September 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥3,300 including tax", "state": "translated", "quote": "税込¥3,300" } ], "companies": [ "株式会社ポーラ", "B.A" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000743.000036737.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347967, "anchor": "n1347967", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347967", "title": "Awaken your gaze. Firmness across the entire eye area※1, including the orbicularis oculi muscle, orbital fat and under-eye bags. “B.A Eye Zone Cream” launches October 1, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥19,800 including tax", "state": "translated", "quote": "税込￥19,800" }, { "text": "¥18,000 before tax", "state": "translated", "quote": "税抜￥18,000" }, { "text": "26 g", "state": "translated", "quote": "26g" }, { "text": "Approximately 400 stores", "state": "translated", "quote": "約400店舗" }, { "text": "Approximately 2,500 stores", "state": "translated", "quote": "約2,500店" }, { "text": "11 stores", "state": "translated", "quote": "11店舗" }, { "text": "9 countries and regions", "state": "translated", "quote": "9の国と地域" } ], "companies": [ "株式会社ポーラ", "ポーラ化成工業", "TDC", "ポーラ ビューティーディレクター", "コスメ＆エステショップ「ポーラ ザ ビューティー」", "旗艦店「ポーラ ギンザ」" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000744.000036737.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347966, "anchor": "n1347966", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347966", "title": "Firmness across the entire area※1, from the eyes to the whole face. “B.A Eye Zone Cream Debut Kit” launches October 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥19,800 including tax", "state": "translated", "quote": "税込￥19,800" }, { "text": "¥18,000 before tax", "state": "translated", "quote": "税抜￥18,000" }, { "text": "Approximately 400 POLA THE BEAUTY cosmetics and esthetic shops staffed by POLA Beauty Directors", "state": "translated", "quote": "ポーラ ビューティーディレクター、コスメ＆エステショップ「ポーラ ザ ビューティー」約400店舗" }, { "text": "Flagship store “ポーラ ギンザ” and 108 POLA corners in department stores and other locations nationwide", "state": "translated", "quote": "旗艦店「ポーラ ギンザ」・全国百貨店等ポーラコーナー108店舗" }, { "text": "Approximately 2,500 stores", "state": "translated", "quote": "約2,500店" } ], "companies": [ "株式会社ポーラ", "B.A" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000745.000036737.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347965, "anchor": "n1347965", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347965", "title": "KAI to hold an art and design exhibition themed on “travel” in collaboration with ホテル アンテルーム 京都, as part of its industry-academia collaboration with 京都市立芸術大学", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Industry-academia collaboration with 京都市立芸術大学, now in its 3rd year", "state": "translated", "quote": "今年で3年目となる京都市立芸術大学との産学連携" }, { "text": "21 students in 15 teams from 京都市立芸術大学’s Department of Integrated Design", "state": "translated", "quote": "京都市立芸術大学 総合デザイン専攻の15組21名の学生" }, { "text": "127 guest rooms in total", "state": "translated", "quote": "全127室の客室" }, { "text": "Products spanning 10,000 items", "state": "translated", "quote": "1万アイテムにもおよぶ商品" } ], "companies": [ "貝印株式会社", "京都市立芸術大学", "ホテル アンテルーム 京都", "東北芸術工科大学", "岐阜大学", "UDS Ltd." ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000762.000025105.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347964, "anchor": "n1347964", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347964", "title": "SEGA’s photo sticker booth “cherrit” launches service at game centers nationwide on July 7 (Tue.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A shooting direction feature that allows up to 20 shots (※)", "state": "translated", "quote": "最大20回(※)まで撮影可能な撮影ディレクション機能" }, { "text": "Up to 10 images can be digitized", "state": "translated", "quote": "最大データ化可能枚数は10枚" }, { "text": "(1プレイごと3～10枚までダウンロード可能)", "state": "original", "quote": "(1プレイごと3～10枚までダウンロード可能)" } ], "companies": [ "株式会社セガ フェイブ", "株式会社セガ" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000771.000016101.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347963, "anchor": "n1347963", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347963", "title": "AI-powered prescription history creation support service “corte” integrates with speech recognition API “AmiVoice API” for pharmacies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Used by more than 2,500 pharmacies nationwide", "state": "translated", "quote": "全国2,500以上の調剤薬局で利用されており" }, { "text": "Among the fastest in Japan, with an average summary time of 5–6 seconds", "state": "translated", "quote": "国内最速級となる平均5〜6秒の要約速度" }, { "text": "As of June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月時点で" } ], "companies": [ "株式会社アドバンスト・メディア", "株式会社corte", "ソラミチシステム", "株式会社メドレー", "日本調剤", "オール薬局" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000778.000020223.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347925, "anchor": "n1347925", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347925", "title": "The 森永ラムネ series helps you stay focused! “Extra-Large Ramune ,” “Large Ramune ,” “Ramune ” and “Ramune Bar” go on sale sequentially from July 20 (Mon.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "90% glucose in each Ramune candy", "state": "translated", "quote": "ラムネ粒中にぶどう糖90%配合" }, { "text": "Contains 80% glucose", "state": "translated", "quote": "ぶどう糖80％配合" }, { "text": "Large pieces about 1.5 times the size of regular bottled Ramune", "state": "translated", "quote": "通常ボトルラムネの約1.5倍の大粒サイズ" } ], "companies": [ "森永製菓株式会社", "森永ラムネ" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000839.000019896.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347924, "anchor": "n1347924", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347924", "title": "Brother to exhibit at the 12th Heat Countermeasures Exhibition", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 15 (Wed.) to 17 (Fri.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月15日(水)から17日(金)" }, { "text": "A breeze about 4.1°C cooler than the outside air", "state": "translated", "quote": "外気温より約4.1℃低い温度の風" }, { "text": "Annual CO2 emissions also reduced to about 75%※4", "state": "translated", "quote": "年間CO2排出量も約75%※4まで削減" }, { "text": "Brother’s proprietary “TwinAqua” evaporative cooling technology delivers low power consumption of 52W", "state": "translated", "quote": "ブラザー独自の気化冷却技術「TwinAqua」により、52Wという低い消費電力" }, { "text": "Battery consumption is about 2.5% of battery capacity", "state": "translated", "quote": "バッテリー消費割合はバッテリー容量の約2.5%" } ], "companies": [ "ブラザー工業株式会社", "愛知・名古屋2026" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000865.000011621.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347923, "anchor": "n1347923", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347923", "title": "Shunputei Shokichi introduces the charms of his hometown, Okayama; commercial for the opening of アパホテル＆リゾート〈岡山駅新幹線口〉 to air from July 7", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Large resort hotel with 600 rooms in total (all non-smoking), among the largest in the prefecture", "state": "translated", "quote": "県内最大級となる全600室（全室禁煙）を有する大型リゾートホテル" }, { "text": "72 connecting-room sets totaling 144 rooms, with adjoining rooms linked by an interior door so guests can move between them without entering the corridor", "state": "translated", "quote": "隣接の客室を内扉で繋げ廊下に出ることなく行き来が可能なコネクトルーム72組144室" }, { "text": "24 cozy rooms furnished with sofas", "state": "translated", "quote": "ソファを設置したコージールーム24室" }, { "text": "2 deluxe twin rooms", "state": "translated", "quote": "デラックスツインルーム2室" }, { "text": "2 suites", "state": "translated", "quote": "スイートルーム2室" }, { "text": "“VOD APA Room Theater,” offering unlimited viewing of more than 200 movies and anime titles", "state": "translated", "quote": "200タイトル以上の映画やアニメが見放題の「VODアパルームシアター」" }, { "text": "363 hotels and 85,909 rooms in Japan under the company’s own brands", "state": "translated", "quote": "自社ブランドとして国内363ホテル・85,909室" }, { "text": "55 hotels and 5,614 rooms overseas", "state": "translated", "quote": "海外55ホテル5,614室" }, { "text": "Targeting 100,000 rooms at domestic hotels under its own brand alone by the end of March 2031", "state": "translated", "quote": "2031年3月末までに国内自社ブランド単独10万室を目標" } ], "companies": [ "アパホテル株式会社", "アパホテル＆リゾート〈岡山駅新幹線口〉", "アパグループ" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000867.000018265.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347922, "anchor": "n1347922", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347922", "title": "Long-established Italian chocolate brand カファレル now available on Cake.jp", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A special-design tin commemorating Caffarel’s 200th anniversary.", "state": "translated", "quote": "Caffarelの200周年を記念した特別デザイン缶です。" }, { "text": "Currently has 2 million members", "state": "translated", "quote": "現在、会員数200万人" }, { "text": "More than 1,700 participating stores", "state": "translated", "quote": "加盟店舗数1,700店舗以上" }, { "text": "Offers a lineup of 8,000 varieties.", "state": "translated", "quote": "8,000種類のラインアップを展開。" }, { "text": "・Size: 201×150×50mm", "state": "translated", "quote": "・サイズ：201×150×50mm" }, { "text": "・Price: 6,480 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "・価格：6,480円（税込）" }, { "text": "・Size: 140×140×150mm", "state": "translated", "quote": "・サイズ：140×140×150ｍｍ" }, { "text": "・Price: 5,400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "・価格：5,400円（税込）" }, { "text": "・Size: 102×64×34mm", "state": "translated", "quote": "・サイズ：102×64×34mm" } ], "companies": [ "株式会社Cake.jp", "カファレル", "Caffarel" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000908.000015685.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347921, "anchor": "n1347921", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347921", "title": "約半数のITエンジニアがAIの影響で転職を意識、強化したいスキル1位は「要件定義・上流工程」", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The survey found that 49.5% of respondents had considered changing jobs due to AI.", "state": "translated", "quote": "全体の49.5％がAIの影響を受けて転職を意識したことが分かりました。" }, { "text": "Among those in their 20s, 13.9% had “actually changed jobs”", "state": "translated", "quote": "20代では「実際に転職した」が13.9％" }, { "text": "“Requirements definition and upstream process skills (38.8%)” ranked first", "state": "translated", "quote": "「要件定義・上流工程スキル（38.8%）」が最多" }, { "text": "“System design and architecture design (33.0%)”", "state": "translated", "quote": "「システム設計・アーキテクチャ設計（33.0％）」" }, { "text": "“AI model evaluation and quality control (28.7%)”", "state": "translated", "quote": "「AIモデルの評価・品質管理（28.7％）」" }, { "text": "9.6% cited “coding ability”", "state": "translated", "quote": "「コーディング力」を挙げた人は9.6％" }, { "text": "Valid responses: 572 people", "state": "translated", "quote": "有効回答数：572名" }, { "text": "Annual sales exceeded ¥170 billion* in fiscal 2025", "state": "translated", "quote": "2025年度は年商1700億*を突破しました" } ], "companies": [ "レバテック株式会社", "GMOリサーチ&AI株式会社", "レバレジーズ株式会社" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000958.000010591.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347920, "anchor": "n1347920", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347920", "title": "[和食さと] Summer savings campaign launch celebration! Gift campaign for summer gifts", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "国内202店舗を展開する「和食さと」", "state": "original", "quote": "国内202店舗を展開する「和食さと」" }, { "text": "“和食さと dining vouchers worth 5,000 yen”", "state": "translated", "quote": "「和食さとお食事券 5,000円分」" }, { "text": "All-you-can-eat yakiniku is ¥330 off, including tax", "state": "translated", "quote": "焼肉食べ放題が税込330円OFFに" }, { "text": "3 chilled noodle sets are ¥222 off, including tax", "state": "translated", "quote": "涼麺セット3点が税込222円OFFに" }, { "text": "3 shaved-ice flavors discounted by 222 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "かき氷3種が税込222円OFFに" }, { "text": "3 alcoholic drinks are ¥222 off, including tax", "state": "translated", "quote": "アルコール3品が税込222円OFF" } ], "companies": [ "和食さと", "SRSホールディングス株式会社", "サトフードサービス株式会社" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000960.000122416.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347919, "anchor": "n1347919", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347919", "title": "「資生堂パーラー JR品川駅新幹線北改札内 POP UPショップ」2026年7月10日（金）に期間限定オープン！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Friday, July 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月10日（金）" }, { "text": "Saturday, Oct. 31", "state": "translated", "quote": "10月31日（土）" }, { "text": "“Hanatsubaki Biscuits, 24 pieces” 2,700 yen", "state": "translated", "quote": "「花椿ビスケット24枚入」 2,700円" }, { "text": "“Cheesecake, 3 pieces” 1,080 yen", "state": "translated", "quote": "「チーズケーキ3個入」 1,080円" }, { "text": "“Cheesecake, 6 pieces” 2,160 yen", "state": "translated", "quote": "「チーズケーキ6個入」 2,160円" }, { "text": "“Crème Caramel, 6 pieces” 702 yen", "state": "translated", "quote": "「クレームカラメル6個入」 702円" }, { "text": "“Crème Caramel, 12 pieces” 1,350 yen", "state": "translated", "quote": "「クレームカラメル12個入」 1,350円" }, { "text": "“Crème Caramel, 12 pieces” 1,998 yen", "state": "translated", "quote": "「クレームカラメル12個入」 1,998円" }, { "text": "“Sablé au Beurre, 6 pieces” 1,080 yen", "state": "translated", "quote": "「サブレ オ ブール6枚入」 1,080円" }, { "text": "“Sablé au Beurre, 12 pieces” 2,160 yen", "state": "translated", "quote": "「サブレ オ ブール12枚入」 2,160円" }, { "text": "“TOKYO La Ganache, 6 pieces” 810 yen", "state": "translated", "quote": "「TOKYOラ・ガナシュ6個入」 810円" }, { "text": "“TOKYO La Ganache, 12 pieces” 1,620 yen", "state": "translated", "quote": "「TOKYOラ・ガナシュ12個入」 1,620円" } ], "companies": [ "資生堂パーラー" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000969.000006543.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347918, "anchor": "n1347918", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347918", "title": "Open House Group joins the Tokyo Metropolitan Government’s “Children’s Smile Movement”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative track record of approximately 56,000 completed buildings", "state": "translated", "quote": "累計約56,000棟の完工実績" }, { "text": "Employees (consolidated): 6,495", "state": "translated", "quote": "従業員数（連結）6,495名" } ], "companies": [ "株式会社オープンハウスグループ", "株式会社オープンハウス・アーキテクト", "カネカ" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001002.000024241.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347917, "anchor": "n1347917", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347917", "title": "[Hokkaido exclusive] Second release of sweets made with “Hokkaido White,” the first wheat variety in Hokkaido developed for confectionery: “Hotcakes with Butter Cream” goes on sale!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 360 yen (388.80 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "価格：360円（税込388.80円）" } ], "companies": [ "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン", "地方独立行政法人 北海道立総合研究機構 北見農業試験場", "JAきたそらち" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001022.000155396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347916, "anchor": "n1347916", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347916", "title": "Snow in midsummer?! Tangram’s special summer vacation event, “Play in the Snow on the Summer Mountain,” held for a limited time in August", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A cool plateau at an elevation of about 800 m", "state": "translated", "quote": "標高約 800 mの涼しい高原" }, { "text": "2025", "state": "translated", "quote": "2025 年" }, { "text": "Aug. １, 2026", "state": "translated", "quote": "2026 年 8 月 １ 日" }, { "text": "Adults: 1,800 yen", "state": "translated", "quote": "大人 1,800円" }, { "text": "Set ticket (1 adult + 1 child): 3,300 yen", "state": "translated", "quote": "セット券（大人1名+子供1名） 3,300円" }, { "text": "All hotel guest rooms are at least 40 m²", "state": "translated", "quote": "ホテル客室は全室40㎡以上" }, { "text": "80 m² special room", "state": "translated", "quote": "80 ㎡ の特別室" } ], "companies": [ "東急リゾーツ＆ステイ株式会社", "斑尾東急リゾート", "テクノアルピン", "スノーシステムズ株式会社" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001028.000055787.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347915, "anchor": "n1347915", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347915", "title": "[すき家] Sukiya launches “Suki Shake Ramune”—a refreshing new flavor that brings a taste of summer with one sip!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "M: ¥260", "state": "translated", "quote": "M 260円" }, { "text": "L: ¥350", "state": "translated", "quote": "L 350円" }, { "text": "Planned for sale at 1,719 locations.", "state": "translated", "quote": "1,719店舗で販売予定です。" } ], "companies": [ "すき家", "株式会社すき家" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001064.000097263.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347914, "anchor": "n1347914", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347914", "title": "Chill drinks fast with ice! 3 new “ThermoWall Vacuum-Insulated Large Ice Drink Bottle Geki-in” models, with excellent insulation and large capacity!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: approx. 1500ml", "state": "translated", "quote": "容量：（約）1500ml" }, { "text": "Capacity: approx. 1800ml", "state": "translated", "quote": "容量：（約）1800ml" }, { "text": "Capacity: approx. 1300ml", "state": "translated", "quote": "容量：（約）1300ml" }, { "text": "Insulation performance: 6°C or below (6 hours)", "state": "translated", "quote": "保冷効力：6℃以下（6時間）" }, { "text": "Insulation performance: 7°C or below (6 hours)", "state": "translated", "quote": "保冷効力：7℃以下（6時間）" }, { "text": "Price: ¥4,880 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：¥4,880（税込）" }, { "text": "Price: ¥5,280 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：¥5,280（税込）" }, { "text": "Price: ¥4,480 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：¥4,480（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ロゴスコーポレーション", "LOGOS" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001101.000032114.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347913, "anchor": "n1347913", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347913", "title": "【京都 蔦屋書店】Yoneyama Mai’s “YONEYAMA MAI EXHIBITION ‘arc’” Kyoto exhibition opens Friday, July 24. Featuring new works created for the exhibition, it presents a space that has evolved further in Kyoto.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 18,000 visitors", "state": "translated", "quote": "18,000名を超える来場者" }, { "text": "Limited to 100 copies", "state": "translated", "quote": "限定100部" }, { "text": "13,000 yen (14,300 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "13,000円（税込14,300円）" } ], "companies": [ "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社（CCC ART LAB）", "京都 蔦屋書店", "株式会社アプリボット", "SSS by applibot", "TTC LIFESTYLE株式会社", "パイ インターナショナル", "サーチギャラリー" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001105.000058854.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347912, "anchor": "n1347912", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347912", "title": "【Learn about agriculture through food and enjoy a festival】Oisix and KURKKU FIELDS to hold “EARTH BEAT FES 2026,” a farm festival, on Oct. 10 (Sat.) and 11 (Sun.) in Kisarazu, Chiba Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "361,000 members (as of the end of March 2026)", "state": "translated", "quote": "会員数は361,000人（2026年3月末時点）" }, { "text": "Cumulative shipments of the series have reached 2.5億 servings (as of February 2026)", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計出荷数が2.5億食（2026年2月時点）" }, { "text": "A drink bar stretching more than 30 meters", "state": "translated", "quote": "総延長30メートル超のドリンクバー" }, { "text": "Adults (junior high school students and older): 400 yen for the first 750 people, instead of the regular 800 yen", "state": "translated", "quote": "大人（中学生以上）：通常800円のところ先着750名様限定で400円" }, { "text": "Elementary school students: 200 yen for the first 250 people, instead of the regular 400 yen", "state": "translated", "quote": "小学生： 通常400円のところ先着250名様限定で200円" } ], "companies": [ "オイシックス株式会社", "KURKKU FIELDS", "株式会社オイシクル", "シダックスフードサービス", "とくし丸", "Purple Carrot" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001206.000008895.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347911, "anchor": "n1347911", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347911", "title": "【梅小路ポテル京都】＜New！宿泊者に無料サービスドリンク＞ ビールでもない、ジュースでもない。ビアテイスト KUROKOJI ノンアルコージ 「黒麹」が生み出す新しい味わいが、梅小路醗酵所に誕生！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "200ml ￥820 (tax included)", "state": "translated", "quote": "200ml ￥820（税込）" }, { "text": "Saturday, July 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月25日（土）" } ], "companies": [ "株式会社JR西日本ホロニック", "JR西日本ホテルズ", "梅小路ポテル京都", "梅小路醗酵所" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001242.000095932.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347910, "anchor": "n1347910", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347910", "title": "Half price! “カプリチョーザ Grand Founding Anniversary Festival” to sell its signature “Tomato and Garlic Spaghetti,” a menu item dating back to its founding, at half price", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "48th anniversary", "state": "translated", "quote": "創業48周年" }, { "text": "On sale at half price", "state": "translated", "quote": "半額で販売" }, { "text": "Regular 1,320 yen → 660 yen", "state": "translated", "quote": "レギュラー1,320円→660円" }, { "text": "Double 2,580 yen → 1,290 yen", "state": "translated", "quote": "ダブル2,580円→1,290円" }, { "text": "Triple 3,840 yen → 1,920 yen", "state": "translated", "quote": "トリプル3,840円→1,920円" }, { "text": "About 100 stores", "state": "translated", "quote": "約100店舗" } ], "companies": [ "カプリチョーザ", "株式会社WDI JAPAN" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001297.000018232.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347909, "anchor": "n1347909", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347909", "title": "Opening date set for first Tokai-area location; reservations now open for “ウルフギャング・ステーキハウス Nagoya”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Roasted in an oven at 900°C", "state": "translated", "quote": "900℃のオーブンで焼き上げます" }, { "text": "Up to 16 guests", "state": "translated", "quote": "最大16名様" }, { "text": "Accommodates up to 24 people", "state": "translated", "quote": "最大24名まで" } ], "companies": [ "ウルフギャング・ステーキハウス", "ウルフギャング・ズウィナー", "米国農務省", "USDA", "名古屋観光ホテル", "ウルフギャング・ステーキハウス シグニチャー", "ウルフギャング・ステーキハウス TEPPAN" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001298.000018232.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347908, "anchor": "n1347908", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347908", "title": "Travel booking trends for summer vacation and Silver Week 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社エイチ・アイ・エス", "HIS" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001362.000005110.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347907, "anchor": "n1347907", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347907", "title": "NEC (Obbligato) listed in the 2026 Gartner Magic Quadrant™ for PLM Software in Discrete Manufacturing Industries", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "One of the 14 companies evaluated", "state": "translated", "quote": "評価された14社のうちの1社" }, { "text": "Used by more than 1,000 customers, including the NEC Group", "state": "translated", "quote": "NECグループを含む1,000社以上のお客さまに導入いただいています" }, { "text": "Issued on June 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月9日に発行" } ], "companies": [ "NEC", "Obbligato", "Gartner, Inc.", "BluStellar" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001377.000078149.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347906, "anchor": "n1347906", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347906", "title": "The 2nd “TSI Holdings Group Sustainability Week” held!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 245 people attended, including staff from group companies and in-house MD, planning and production teams.", "state": "translated", "quote": "グループ会社および社内のMD・企画・生産担当者など、約245名が来場しました。" }, { "text": "“Raw Material Procurement Policy,” newly established in June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月に新たに策定した「原材料調達方針」" }, { "text": "The company has had a comprehensive partnership agreement in place since 2021", "state": "translated", "quote": "当社が2021年より包括連携協定を締結している" } ], "companies": [ "株式会社TSIホールディングス", "北海道上川町" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001480.000009786.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347905, "anchor": "n1347905", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347905", "title": "The lactic acid bacterium “LAC‑Living+® (Lactobacillus helveticus MCC1848 (heat-killed))” receives GRAS self-affirmation in the United States", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Overseas sales ratio of at least 15%", "state": "translated", "quote": "海外売上高比率15％以上" }, { "text": "Sales to double in the fiscal year ending in month 3 of 2029", "state": "translated", "quote": "2029年度3月期に売上倍増" } ], "companies": [ "森永乳業", "LAC-Living+®", "はぴねす乳酸菌®" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001485.000021580.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347904, "anchor": "n1347904", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347904", "title": "“やよい軒” marks its 20th anniversary; new TV commercial starring Kaho, “Dashi-Scented Beef and Tofu Set Meal,” released in advance!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operating 376 locations in Japan as of the end of June 2026.", "state": "translated", "quote": "日本国内にて2026年6月末現在376店舗展開" }, { "text": "On sale July 7 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "7月7日(火)発売" }, { "text": "National broadcast begins July 10 (Fri.)", "state": "translated", "quote": "7月10日(金)より全国で放映開始" }, { "text": "Dashi-Scented Beef and Tofu Set Meal: 990 yen", "state": "translated", "quote": "～だし香る～牛肉豆腐定食 990円" }, { "text": "Dashi-Scented Beef and Tofu Set Meal [with small fried chicken side dish]: ¥1,250", "state": "translated", "quote": "～だし香る～【から揚げ小鉢付】牛肉豆腐定食 1,250円" }, { "text": "Dashi-Scented Beef and Tofu with Domestic Japanese Yam Set Meal: 1,070 yen", "state": "translated", "quote": "～だし香る～牛肉豆腐と国産とろろ定食 1,070円" }, { "text": "Dashi-Scented Beef and Tofu Set Meal with Domestic Japanese Yam [with small fried chicken side dish]: ¥1,330", "state": "translated", "quote": "～だし香る～【から揚げ小鉢付】牛肉豆腐と国産とろろ定食 1,330円" } ], "companies": [ "株式会社プレナス", "やよい軒", "X", "Instagram", "LINE", "Uber Eats" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001536.000054093.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347903, "anchor": "n1347903", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347903", "title": "“ほっともっと”: July 8 is “Chicken Nanban Day”! Chicken Nanban Day giveaway campaign on the official X and Instagram accounts", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates 2,421 locations", "state": "translated", "quote": "2,421店舗展開" }, { "text": "ほっともっと e-money, 780 yen", "state": "translated", "quote": "ほっともっと電子マネー780円" }, { "text": "ほっともっと Kinmemai rice, 10㎏", "state": "translated", "quote": "ほっともっと金芽米10㎏" }, { "text": "78 winners", "state": "translated", "quote": "当選人数：78名様" }, { "text": "5 winners", "state": "translated", "quote": "当選人数：5名様" } ], "companies": [ "ほっともっと", "株式会社プレナス" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001537.000054093.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347902, "anchor": "n1347902", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347902", "title": "【MoMA Design Store】Native Union Pop-Up", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price including tax: 6,292 yen", "state": "translated", "quote": "税込価格：6,292円" }, { "text": "Price including tax: 3,080 yen", "state": "translated", "quote": "税込価格：3,080円" }, { "text": "Price including tax: 4,620 yen", "state": "translated", "quote": "税込価格：4,620円" } ], "companies": [ "Native Union", "MoMA Design Store", "株式会社ロフト" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001793.000018324.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347901, "anchor": "n1347901", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347901", "title": "【Free event on 8/13】Perfect for school research projects! Make an ice-cold pack and take part in mini experiments! “Summer Vacation Children’s Environmental Science Class 2026” to be held at 横浜市環境科学研究所", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "13th", "state": "translated", "quote": "13日" }, { "text": "50 groups each", "state": "translated", "quote": "各50組" }, { "text": "TEL:045-453-2550", "state": "translated", "quote": "TEL:045-453-2550" } ], "companies": [ "横浜市", "横浜市環境科学研究所" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001957.000013670.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347900, "anchor": "n1347900", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347900", "title": "The film “超かぐや姫！” to be incorporated into school teaching materials; 総合学園ヒューマンアカデミー launches a special collaboration today, on Tanabata! Free trial lessons using materials from the film will also be held at 16 campuses nationwide", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "16 campuses nationwide", "state": "translated", "quote": "全国16校舎" }, { "text": "Starting July 7, 2026 (Tue.), Tanabata", "state": "translated", "quote": "2026年7月7日（火）七夕より" }, { "text": "Wednesday, June 30, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年6月30日（水）" } ], "companies": [ "ヒューマンアカデミー株式会社", "ヒューマンホールディングス株式会社", "Netflix" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002117.000005089.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347899, "anchor": "n1347899", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347899", "title": "“おぱんちゅうさぎ” becomes an aquarium-themed prize item!? Furyu prizes based on Furyu’s original concept art “おぱんちゅ水族館” arrive in July and August!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than approximately 4.3 million total followers on social media", "state": "translated", "quote": "SNSの総フォロワーは約430万人を超える" }, { "text": "“おぱんちゅ水族館 Sea Creatures Plush” measuring approximately 22cm", "state": "translated", "quote": "約22cmの『おぱんちゅ水族館 うみのいきものぬいぐるみ』" }, { "text": "Acrylic keychain approximately 5cm in size", "state": "translated", "quote": "約5cmサイズのアクリルキーホルダー" }, { "text": "A mascot to enjoy in a compact size of approximately 10cm", "state": "translated", "quote": "約10cmのコンパクトなサイズで楽しめるマスコット" }, { "text": "A BIG plush measuring approximately 27.5cm, with an impressive presence", "state": "translated", "quote": "約27.5cmの存在感あるサイズで展開するBIGぬいぐるみ" } ], "companies": [ "フリュー株式会社", "可哀想に！" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002272.000005167.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347898, "anchor": "n1347898", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347898", "title": "Tickets combining admission to “最強王図鑑フェスティバル in 東京タワー 2026” with entry to the Tokyo Tower Main Deck now on sale!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 6.6 million copies in cumulative circulation", "state": "translated", "quote": "累計発行部数660万部を超える" }, { "text": "General admission (high school students and older): from 2,000 yen (advance tickets from 1,800 yen)", "state": "translated", "quote": "一般（高校生以上） 2,000円～(前売り券は1,800円～)" }, { "text": "Children (ages 4 through junior high school): from 1,600 yen (advance tickets from 1,400 yen)", "state": "translated", "quote": "こども（4歳～中学生） 1,600円～(前売り券は1,400円～)" } ], "companies": [ "株式会社テレビ東京", "最強王フェス2026実行委員会", "朝日新聞社", "テレビ東京", "TTA計画", "ギャンビット", "ムービック", "TOKYO TOWER", "DINO-A-LIVE", "ON-ART", "リトルプラネット", "アエックス", "PR広告", "マキノカンパニー", "テレビ東京テックラボ", "Gakken" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002312.000002734.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347897, "anchor": "n1347897", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347897", "title": "FamilyMart’s 45th anniversary: “Famichiki” package design refreshed to mark its 20th anniversary—updated to suit today’s lifestyles while retaining familiar details", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative sales of 2.6 billion meals", "state": "translated", "quote": "累計販売数26億食" }, { "text": "230 yen (248 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "230円（税込248円）" } ], "companies": [ "株式会社ファミリーマート", "NIGO®" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002397.000046210.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347896, "anchor": "n1347896", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347896", "title": "【New release】『その名前をいつか』, the latest book by 青山ヱリ, a writer drawing major attention, goes on sale today, July 7!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 1,870 yen (base price 1,700 yen + 10% tax)", "state": "translated", "quote": "定価：1870円（本体1700円＋税10％）" }, { "text": "Standard Japanese book format, paperback, 288 pages", "state": "translated", "quote": "四六判並製 288ページ" }, { "text": "Impressions shared by more than 80 booksellers", "state": "translated", "quote": "80名以上の書店員さんが寄せてくださった感想" } ], "companies": [ "青山ヱリ", "朝日新聞出版", "note", "Amazon", "絹田みや", "瀧井朝世", "宮田愛萌" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002416.000004702.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347895, "anchor": "n1347895", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347895", "title": "『マイナビバイト』 holds its first off-campus class on community-based career education at 甲子園大学!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "34 schools nationwide", "state": "translated", "quote": "全国34校" }, { "text": "3,874 people", "state": "translated", "quote": "3,874名" }, { "text": "20 students", "state": "translated", "quote": "学生20名" }, { "text": "As of February 2026", "state": "translated", "quote": "2026年2月時点" } ], "companies": [ "株式会社マイナビ", "マイナビバイト", "甲子園大学", "株式会社レストランバンク", "アレグロ" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002453.000002955.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347894, "anchor": "n1347894", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347894", "title": "【Survey of 1000 men and women】Ranking of male actors who seem suited to playing a personal chauffeur! 2026 edition", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Survey of 1,000 men and women nationwide", "state": "translated", "quote": "全国の男女1,000名を対象に" }, { "text": "鈴木亮平 took 1st place with 71 votes", "state": "translated", "quote": "「鈴木亮平」が71票を集めて1位" }, { "text": "第2位は「阿部寛」でした。", "state": "original", "quote": "第2位は「阿部寛」でした。" }, { "text": "第3位にランクインしたのは「濱田岳」でした。", "state": "original", "quote": "第3位にランクインしたのは「濱田岳」でした。" }, { "text": "第4位は「小日向文世」でした。", "state": "original", "quote": "第4位は「小日向文世」でした。" }, { "text": "第5位には「木村拓哉」がランクインしました。", "state": "original", "quote": "第5位には「木村拓哉」がランクインしました。" }, { "text": "6th place: 役所広司, 43 votes", "state": "translated", "quote": "第6位 役所広司 43票" }, { "text": "Tied for 7th: 大泉洋, 38 votes", "state": "translated", "quote": "同率第7位 大泉洋 38票" }, { "text": "Tied for 7th: 舘ひろし, 38 votes", "state": "translated", "quote": "同率第7位 舘ひろし 38票" }, { "text": "Tied for 9th: Sho Sakurai, 29 votes", "state": "translated", "quote": "同率第9位 櫻井翔 29票" }, { "text": "Tied for 9th: Kotaro Koizumi, 29 votes", "state": "translated", "quote": "同率第9位 小泉孝太郎 29票" }, { "text": "Tied for 9th: Tsuyoshi Muro, 29 votes", "state": "translated", "quote": "同率第9位 ムロツヨシ 29票" } ], "companies": [ "株式会社NEXER", "株式会社トランスアクト", "株式会社NEXER Group" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002987.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347893, "anchor": "n1347893", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347893", "title": "【The Fastest Book Review】A feature by literary critic Kaho Miyake, rapper ZORN and others, “Young Artists Read 村上春樹’s ‘夏帆―The Tale of KAHO―’,” appears in the August issue of Shincho, on sale today!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales in South Korea exceed 100,000 copies", "state": "translated", "quote": "韓国で販売部数10万部を突破" }, { "text": "The 26-year-old protagonist", "state": "translated", "quote": "26歳の主人公" }, { "text": "¥1,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "1200円（税込）" }, { "text": "¥2,860 (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,860円（税込み）" } ], "companies": [ "株式会社新潮社", "村上春樹" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003105.000047877.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347892, "anchor": "n1347892", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347892", "title": "【June roundup】AWA releases its exclusive rankings!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "配信楽曲数は1億5千万曲", "state": "original", "quote": "配信楽曲数は1億5千万曲" }, { "text": "Celebrities and users have created approximately 16 million playlists", "state": "translated", "quote": "著名人およびユーザーが作成したプレイリスト数は約1,600万件" }, { "text": "980 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額980円（税込）" }, { "text": "1,080 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,080円（税込）" }, { "text": "480 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月々480円（税込）" }, { "text": "270 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額270円（税込）" } ], "companies": [ "AWA株式会社", "NHK", "オリコン", "サイバーエージェント", "エイベックス・エンタテインメント株式会社" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003553.000022425.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347891, "anchor": "n1347891", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347891", "title": "【十和田プリンスホテル】A special experience available only this season, savoring autumn at Lake Towada with all five senses: “A spectacular early-morning cruise café and French cuisine from Lake Towada”—limited-time accommodation plan now on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "〔Number of guest rooms〕66 rooms", "state": "translated", "quote": "〔客室数〕66室" }, { "text": "■An early-morning cruise exclusively for 12 guests staying at 十和田プリンスホテル", "state": "translated", "quote": "■十和田プリンスホテル宿泊者限定12名さまだけの早朝クルーズ" }, { "text": "〔Price〕Members (Seibu Prince Global Rewards): ¥4,500", "state": "translated", "quote": "〔料金〕会員（Seibu Prince Global Rewards）\\4,500" }, { "text": "General: ¥5,000", "state": "translated", "quote": "一般 \\5,000" }, { "text": "1名さま \\28,171より", "state": "original", "quote": "1名さま \\28,171より" }, { "text": "1杯 \\1,200", "state": "original", "quote": "1杯 \\1,200" } ], "companies": [ "十和田プリンスホテル", "Enjoy とわだこ", "Seibu Prince Global Rewards" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003820.000024668.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347890, "anchor": "n1347890", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347890", "title": "“Kin Town × 浦和レッズ Check-in Rally” touring Kin Town, Okinawa Prefecture, to be held from July 8", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年7月8日（水）から7月26日（日）にかけて", "state": "original", "quote": "2026年7月8日（水）から7月26日（日）にかけて" }, { "text": "Check in at 3 or more of the 17 eligible locations", "state": "translated", "quote": "全17か所の対象スポットのうち3か所以上にチェックイン" }, { "text": "5 winners", "state": "translated", "quote": "当選人数：5名様" }, { "text": "Number of winners: 3", "state": "translated", "quote": "当選人数：3名様" } ], "companies": [ "ぴあ株式会社", "浦和レッズ", "金武町観光協会", "株式会社ナビタイムジャパン" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004230.000011710.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347889, "anchor": "n1347889", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347889", "title": "【DMM英会話】Forget studying—master English that gets your message across! This summer only: 3 types of “game lessons” launch July 6", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年7月6日（月）から9月30日（水）", "state": "original", "quote": "2026年7月6日（月）から9月30日（水）" }, { "text": "About 10,000 instructors from 120 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界120ヵ国・約1万名の講師" }, { "text": "More than 15,000 learning materials", "state": "translated", "quote": "15,000点以上の教材" }, { "text": "More than 2 million members worldwide", "state": "translated", "quote": "グローバルで200万人以上の会員" } ], "companies": [ "合同会社DMM.com", "DMM英会話", "Steel Create Game,inc", "Float Tech LLC" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005073.000002581.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347888, "anchor": "n1347888", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347888", "title": "Passed tests simulating an earthquake with a seismic intensity of 6 upper. 3 types of seismic restraint blocks and belts that prevent equipment from shifting or tipping over now on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: ¥2,860 (¥2,600 before tax) to ¥3,520 (¥3,200 before tax)", "state": "translated", "quote": "標準価格：2,860円（税抜き 2,600円）～3,520円（税抜き 3,200円）" } ], "companies": [ "サンワサプライ株式会社" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006045.000011495.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347887, "anchor": "n1347887", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347887", "title": "DMM GAMES announces the limited-edition summon “Bungō to Alchemist: July Scholars, Part 1”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1500 Imperial Tickets for the first time only", "state": "translated", "quote": "初回のみ1500帝國券" }, { "text": "A 10-pull summon normally costs 3,000 Imperial Tickets", "state": "translated", "quote": "10回召装が通常3000帝國券" }, { "text": "After maintenance on July 6, 2026 (Mon.)", "state": "translated", "quote": "2026年7月6日(月)メンテナンス後" }, { "text": "July 17, 2026 (Fri.), 13:59", "state": "translated", "quote": "2026年7月17日(金)13:59" } ], "companies": [ "DMM GAMES", "合同会社EXNOA", "Google LLC" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006357.000032953.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347886, "anchor": "n1347886", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347886", "title": "Identify saltwater fish found in waters near Japan! The long-awaited “Saltwater Fish” joins the popular “Compare and Identify” illustrated guide series!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Features a carefully selected approximately 550 species of major saltwater fish often encountered while diving in waters near Japan", "state": "translated", "quote": "日本近海でダイビングをすると見かける機会の多い主要な海水魚、約550種を厳選して掲載" }, { "text": "List price: ¥2,750 (¥2,500 + 10% tax)", "state": "translated", "quote": "定価：2,750円（本体2,500円+税10％）" } ], "companies": [ "株式会社山と溪谷社", "インプレスグループ", "株式会社インプレスホールディングス" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007490.000005875.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347885, "anchor": "n1347885", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347885", "title": "【Effective April 2026】On the very day the law was amended, what words did her husband confront her with?—“The Day Shared Parental Authority Begins,” depicting the reality of a family shaken by the much-discussed issue of “shared parental authority,” goes on sale July 1, 2026 (Wed.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 1,650 yen (1,500 yen before tax, plus tax)", "state": "translated", "quote": "定価：1,650円（本体1,500円＋税）" }, { "text": "Page count: 160 pages", "state": "translated", "quote": "ページ数：160ページ" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019642.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347744, "anchor": "n1347744", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347744", "title": "“Rembrandt the Printmaker: Experiment, Legacy, Impact” opens today at 国立西洋美術館!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "会期｜2026年7月7日［火］— 9月23日［水・祝］", "state": "original", "quote": "会期｜2026年7月7日［火］— 9月23日［水・祝］" }, { "text": "Admission (tax included) | Adults ¥2,200", "state": "translated", "quote": "観覧料（税込）｜一般2,200円" }, { "text": "Holland rice crackers, salted flavor: ¥972 (tax included)", "state": "translated", "quote": "オランダせんべい しお味 972円（税込）" }, { "text": "Tulip sable cookies: ¥1,620 (tax included)", "state": "translated", "quote": "チューリップサブレ 1,620円（税込）" }, { "text": "〈Special exhibition course〉¥3,900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "〈企画展特別コース〉3,900円（税込）" } ], "companies": [ "国立西洋美術館", "レンブラント・ハウス美術館", "朝日新聞社", "国立西洋美術館柴原慶一基金", "キッコーマン", "オランダ王国大使館", "西洋美術振興財団", "酒田米菓", "オランダ家", "イーテックス" ], "published_at": "2026-07-07T11:00:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000118543.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347745, "anchor": "n1347745", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347745", "title": "On July 1, 2026, credit card company ダイナースクラブ became platinum partner of professional ice hockey team 名古屋オルクス", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10,000 yen cashback", "state": "translated", "quote": "10,000円キャッシュバック" } ], "companies": [ "ダイナースクラブ", "三井住友トラストクラブ株式会社", "名古屋オルクス", "日本アイスホッケー連盟", "EXTREME ICE HOCKEY LEAGUE（XHL）", "KKT杯バンテリンレディスオープン", "アクサレディスゴルフトーナメント in MIYAZAKI 2025", "富士フイルム・スタジオアリス女子オープン", "大王製紙エリエールレディスオープン", "Hideki Matsuyama Amateur Challenge Presented by LEXUS", "ベイカレントクラシック Presented by LEXUS", "Mastercard®", "TRUST CLUB プラチナマスターカード", "TRUST CLUB ワールドエリートカード" ], "published_at": "2026-07-07T10:57:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000321.000030208.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347746, "anchor": "n1347746", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347746", "title": "ジークス named a Docker Preferred Partner", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Used by more than 20 million developers worldwide", "state": "translated", "quote": "世界2,000万人以上の開発者に利用される" }, { "text": "For Node.js, the number of CVEs reduced from 141 to 0", "state": "translated", "quote": "Node.js の場合、CVE 数を 141 から 0 へ" }, { "text": "Reduced dependency packages from 748 to 12", "state": "translated", "quote": "依存パッケージを 748 から 12 へ削減" }, { "text": "MCP Catalog featuring more than 300 containerized MCP servers", "state": "translated", "quote": "300以上のコンテナ化 MCP サーバーを収録した MCP Catalog" } ], "companies": [ "ジークス", "Docker, Inc.", "GitLab" ], "published_at": "2026-07-07T10:57:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000012909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347747, "anchor": "n1347747", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347747", "title": "For summer greetings and midyear gifts. マイのし紙 unveils summer greeting designs that add a cool touch to summer presents", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Amazon gift card worth ¥1,000", "state": "translated", "quote": "Amazonギフトカード1,000円分" } ], "companies": [ "株式会社サムライソード", "マイのし紙" ], "published_at": "2026-07-07T10:56:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000027316.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347748, "anchor": "n1347748", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347748", "title": "ohpner to handle mobility advertising for BREAK, a signage media service in office smoking areas", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Start date: July 6, 2026 (Mon.)", "state": "translated", "quote": "開始日：2026年7月6日(月)" }, { "text": "1日平均約5回", "state": "original", "quote": "1日平均約5回" }, { "text": "1回あたり平均約6分滞在", "state": "original", "quote": "1回あたり平均約6分滞在" } ], "companies": [ "ohpner株式会社", "株式会社コソド", "株式会社ニューステクノロジー" ], "published_at": "2026-07-07T10:56:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000165081.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347749, "anchor": "n1347749", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347749", "title": "Kurabayashi Kuren, supported by JUN&ROPE', wins her first JLPGA Tour title!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "12 under par", "state": "translated", "quote": "通算12アンダー" }, { "text": "A playoff involving 7 players, the largest in tour history", "state": "translated", "quote": "7人によるツアー史上最多のプレーオフ" }, { "text": "Retail price | ¥18,700", "state": "translated", "quote": "上代｜￥18,700" } ], "companies": [ "株式会社ジュン", "JUN&ROPE'" ], "published_at": "2026-07-07T10:52:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001420.000006099.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347750, "anchor": "n1347750", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347750", "title": "A blind spot in looking after parents during extreme heat: 66.0% of adult children worry that their parents may not really understand, even when they say “I’m fine”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In summer, 【73.1%】 remind their parents to take measures against heatstroke", "state": "translated", "quote": "夏場、親へ熱中症対策の声かけをしている人は【73.1%】" }, { "text": "The most common response was “I tell them to drink fluids” (38.5%)", "state": "translated", "quote": "「水分を取るように伝えている」（38.5%）が最も多く" }, { "text": "This was followed by “I tell them to use the air conditioner or fan” (33.5%)", "state": "translated", "quote": "「エアコンや扇風機を使うように伝えている」（33.5%）という結果でした" }, { "text": "Even among those who remind their parents, 【66.0%】 are “worried they may not really understand”", "state": "translated", "quote": "声かけをしていても【66.0%】が「本当に伝わっているか不安」" }, { "text": "The most common response was “When my parent says ‘I’m fine,’ but I don’t really know what’s going on” (35.7%)", "state": "translated", "quote": "「親が『大丈夫』と言うが、実際の状況がよく分からないとき」（35.7%）が最も多く" }, { "text": "“When I feel my parent is brushing off my warnings” (28.7%)", "state": "translated", "quote": "「親が注意を聞き流しているように感じるとき」（28.7%）" }, { "text": "“When my parent doesn’t seem to realize they’re overheated or feeling unwell” (27.7%)", "state": "translated", "quote": "「親が暑さや体調不良を自覚していなさそうなとき」（27.7%）" }, { "text": "This was followed by “When it seems hard for them to hear me indoors with the air conditioner or TV on” (26.7%)", "state": "translated", "quote": "「エアコンやテレビの音がある室内で声が届きにくそうなとき」（26.7%）が続きました" }, { "text": "The most common response was “They ask me to repeat myself more often” (46.9%)", "state": "translated", "quote": "「聞き返しが増えた」（46.9%）が最も多く" }, { "text": "“The TV volume is loud” (45.3%)", "state": "translated", "quote": "「テレビの音量が大きい」（45.3%）" }, { "text": "Call", "state": "translated", "quote": "「呼" } ], "companies": [ "ヒヤリング・ディストリビュータ・ジャパン株式会社", "オーディオ・ノバ" ], "published_at": "2026-07-07T10:51:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000163550.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347751, "anchor": "n1347751", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347751", "title": "【Coming soon: 700 people gather for Catan!】Japan’s largest “カタン日本選手権 Kanto Regional Tournament” to be held!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 700 Catan players are expected to participate", "state": "translated", "quote": "700名を超えるカタンプレイヤーが参加予定" }, { "text": "48% are first-time participants", "state": "translated", "quote": "初参加48％" }, { "text": "A large-scale event with a cumulative total of more than 1,400 participants nationwide", "state": "translated", "quote": "全国で累計1,400人を超える大型イベント" }, { "text": "An astonishing cumulative total of more than 45 million units sold", "state": "translated", "quote": "販売累計、脅威の4,500万個以上" } ], "companies": [ "株式会社ジーピー", "カタン日本選手権" ], "published_at": "2026-07-07T10:50:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000051468.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347753, "anchor": "n1347753", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347753", "title": "Notice: Relaunch of the service website for RecBuzz, a social media management outsourcing service designed by recruitment professionals", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社Delight", "RecBuzz" ], "published_at": "2026-07-07T10:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000061059.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347752, "anchor": "n1347752", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347752", "title": "【新千歳空港】誕生6か月で累計100万個突破。行列必至「ブルーポンド」が期間限定OPEN。北海道発キャラメルミルクスイーツ専門店", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1 million units sold to date", "state": "translated", "quote": "累計販売数100万個" }, { "text": "More than 100 years in business", "state": "translated", "quote": "創業100年を超える" }, { "text": "About 600 animals", "state": "translated", "quote": "約600頭" }, { "text": "For 10 days only", "state": "translated", "quote": "10日間限定" }, { "text": "First 200 people", "state": "translated", "quote": "先着200名" }, { "text": "¥3,240 or more, including tax", "state": "translated", "quote": "税込3,240円以上" }, { "text": "Up to 20 boxes total across all products", "state": "translated", "quote": "全商品合計で20箱まで" } ], "companies": [ "株式会社グレープストーン", "大丸松坂屋百貨店", "BLUE POND", "町村農場", "カーム角山" ], "published_at": "2026-07-07T10:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002032.000025606.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347754, "anchor": "n1347754", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347754", "title": "A young rōkyoku performer takes on a new rōkyoku piece about Bodhisena, who opened the eyes of the Great Buddha at 東大寺", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Advance tickets: ¥3,000", "state": "translated", "quote": "前売り3000円" }, { "text": "Tickets at the door: ¥3,500", "state": "translated", "quote": "当日3500円" }, { "text": "Show starts: 14:00", "state": "translated", "quote": "開演：14:00" }, { "text": "Show ends: 16:00", "state": "translated", "quote": "終演：16:00" } ], "companies": [ "一般社団法人メノキ", "東大寺", "東京芸術大学", "奈良県立美術館", "（株）ジンズ", "奈良県立大学" ], "published_at": "2026-07-07T10:49:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000183257.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347755, "anchor": "n1347755", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347755", "title": "【和歌山マリーナシティ】This summer, enjoy a fireworks show, water-splash events and indoor VR! 黒潮市場 also features a summer gourmet fair", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "７月の花火ショーは通常の２倍の花火玉を使用しての豪華特別バージョンで開催", "state": "original", "quote": "７月の花火ショーは通常の２倍の花火玉を使用しての豪華特別バージョンで開催" }, { "text": "Price: 800 yen each. Available to ages 7 and up. Passport holders may use this service.", "state": "translated", "quote": "料 金：各８００円 ※７歳以上から利用ＯＫ ※パスポート利用ＯＫ" }, { "text": "Price: 1,500 yen (2 ayu fish and 1 drink ticket). Open to children from kindergarten age through elementary school.", "state": "translated", "quote": "料 金：１，5００円（鮎２匹、１ドリンク券） ※参加対象は年中から小学生まで" } ], "companies": [ "和歌山マリーナシティ株式会社", "ポルトヨーロッパ", "黒潮市場", "紀州黒潮温泉" ], "published_at": "2026-07-07T10:48:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000164274.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347756, "anchor": "n1347756", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347756", "title": "The coody Air Tent PRO Series, which raised more than 55 million yen on Makuake and was purchased by 287 people, is now available for general sale.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total: 55,738,080 yen", "state": "translated", "quote": "総額55,738,080円" }, { "text": "287 purchasers", "state": "translated", "quote": "購入者287人" }, { "text": "約17.2㎡の広々とした2ルームテント", "state": "original", "quote": "約17.2㎡の広々とした2ルームテント" }, { "text": "A spacious shelter with a height of 2.7 meters", "state": "translated", "quote": "高さ2.7mの大空間シェルター" }, { "text": "Can be set up in about 10 minutes", "state": "translated", "quote": "約10分で設営可能" }, { "text": "Setup takes approximately 13 minutes", "state": "translated", "quote": "約13分で設営が完了" }, { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1,000万円" } ], "companies": [ "株式会社W&W", "合同会社COODY", "Makuake" ], "published_at": "2026-07-07T10:48:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000102102.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347757, "anchor": "n1347757", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347757", "title": "A professional side-gig service with more than 15,000 registered users recorded 300 project support requests in a single month. Its highly precise matching of “immediately effective mid-career talent” is driving companies’ expansion into untapped areas and helping push job offer acceptance rates above 60%.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The cumulative number of registered users has exceeded 15,000.", "state": "translated", "quote": "累計登録者数が15,000人を突破" }, { "text": "Monthly project support requests reached 300.", "state": "translated", "quote": "月間のプロジェクト支援数が300件に達" }, { "text": "The job offer acceptance rate exceeded 60%.", "state": "translated", "quote": "内定承諾率が6割を超える" } ], "companies": [ "株式会社Full Bet Group", "株式会社プロの副業" ], "published_at": "2026-07-07T10:47:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000095143.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347758, "anchor": "n1347758", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347758", "title": "エーバルーンコンサルティング forms a capital alliance with キャリッジ, aiming to build a robust recruitment support system for the fashion and luxury industries.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Supports recruitment for approximately 450 companies", "state": "translated", "quote": "約450社にのぼる企業の採用を支援" }, { "text": "Has approximately 40,000 candidates", "state": "translated", "quote": "約40,000人の候補者を保有" } ], "companies": [ "エーバルーンコンサルティング株式会社", "株式会社キャリッジ", "NESTBOWL株式会社" ], "published_at": "2026-07-07T10:47:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000034594.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347554, "anchor": "n1347554", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347554", "title": "外構・エクステリアパートナーズ launches a free giveaway campaign for YKK AP’s new オルフェスポストユニット (functional post).", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Wednesday, July 8, 2026–Friday, August 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月8日 （水） ～2026年8月7日（金）" }, { "text": "Slim design, 150 mm wide", "state": "translated", "quote": "幅150mmのスリム形状" }, { "text": "Parcel locker (fits size 80 packages)", "state": "translated", "quote": "宅配ボックス（80サイズ対応）" } ], "companies": [ "外構・エクステリアパートナーズ", "YKK AP株式会社", "株式会社ソーラーパートナーズ" ], "published_at": "2026-07-07T10:43:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000046700.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347555, "anchor": "n1347555", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347555", "title": "品川区 is recruiting an “Information Promotion Officer” through エン’s “Social Impact Recruitment Project.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Tuesday, July 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月7日（火）より" }, { "text": "品川区 is home to more than 400,000 people.", "state": "translated", "quote": "40万人以上が暮らす品川区" }, { "text": "New government building to open in 2029", "state": "translated", "quote": "2029年の新庁舎開設" } ], "companies": [ "品川区", "エン株式会社", "エン転職", "アンビ（AMBI）", "ミドルの転職" ], "published_at": "2026-07-07T10:43:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001236.000000725.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347557, "anchor": "n1347557", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347557", "title": "Customers can now add funds to their d払い balance from 住信SBIネット銀行.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Funds can now be added from a total of 415 financial institutions.", "state": "translated", "quote": "合計415の金融機関からのチャージが可能となりました" }, { "text": "1,000 yen–300,000 yen per transaction", "state": "translated", "quote": "1,000円～30万円/回" }, { "text": "Amount that can be added in 1 day", "state": "translated", "quote": "1日にチャージできる金額" }, { "text": "Amount that can be added in 1 month", "state": "translated", "quote": "1ヵ月にチャージできる金額" } ], "companies": [ "住信SBIネット銀行株式会社", "株式会社NTTドコモ・フィナンシャルグループ" ], "published_at": "2026-07-07T10:42:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000602.000037968.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347556, "anchor": "n1347556", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347556", "title": "More than 80% of people who have experienced customer harassment said they “needed to record it and preserve evidence” [VALTEC survey].", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Only 7.8% (39 people) currently record incidents.", "state": "translated", "quote": "現状すでに記録できている人は7.8%（39名）にとどまり" }, { "text": "61.4% of customer-facing workers have experienced customer harassment.", "state": "translated", "quote": "顧客対応従事者の61.4%がカスハラ被害を経験" }, { "text": "9.0% experience harassment “daily.”", "state": "translated", "quote": "9.0%は「日常的に」被害" }, { "text": "Among those who have experienced harassment, 80.5% expect that “AI cameras will increase their sense of security.”", "state": "translated", "quote": "被害経験者の80.5%が「AIカメラで安心感が向上する」と期待" }, { "text": "Among those who experience harassment daily, 55.6% said their sense of security would “improve significantly.”", "state": "translated", "quote": "日常的被害層では「非常に向上する」が55.6%" }, { "text": "Cumulative adoption has exceeded 33,000 companies.", "state": "translated", "quote": "累計導入実績33,000社を超え" } ], "companies": [ "株式会社バルテック", "VALTEC" ], "published_at": "2026-07-07T10:42:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000890.000008585.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347558, "anchor": "n1347558", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347558", "title": "【ホテルミュースタイル犬山エクスペリエンス】Celebrating its 5th anniversary with the “5th Anniversary Night Festival”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5th anniversary", "state": "translated", "quote": "開業5周年" }, { "text": "Wednesday, July 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月15日（水）" }, { "text": "16:00～20:00", "state": "translated", "quote": "16:00～20:00" }, { "text": "Spend at least 500 yen at 1 store", "state": "translated", "quote": "1店舗500円以上購入" } ], "companies": [ "株式会社名鉄ホテルホールディングス", "株式会社名鉄犬山ホテル", "犬山朝市協同組合", "犬山観光プロモーション協議会", "Hula Studio Na Lei Makamae", "Asumi", "Taki Nao", "日比野製茶", "swan’s cafe", "ヤードファーム", "燻KAORU", "スマイルタイフーン", "桜子", "Ayumu工房", "サロンぷぅきみちぇりー", "A地", "ことまるしぇ", "FARMERS GARDEN Cafeオムレット" ], "published_at": "2026-07-07T10:42:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000111353.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347559, "anchor": "n1347559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347559", "title": "【平和堂】7月１２日(日) ビバシティ彦根にて「平和堂防災フェスタ2026」開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "44.6% said they “prepare food, drinking water, daily necessities, medicines, and other supplies in preparation for storms and floods.”", "state": "translated", "quote": "「風水害に備えて食料・飲料水、日用品、医薬品などを準備している」と回答した方は44.6％" }, { "text": "First 50 groups", "state": "translated", "quote": "先着50組" }, { "text": "“Calorie Mate Jelly” will be given to the first 300 people.", "state": "translated", "quote": "先着300名様に「カロリーメイト ゼリー」をプレゼントします" } ], "companies": [ "株式会社平和堂", "大塚製薬株式会社" ], "published_at": "2026-07-07T10:41:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000572.000096754.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347567, "anchor": "n1347567", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347567", "title": "【A must-read for manufacturing quality control professionals】デクシス, a specialist in visual inspection, greatly expands its “Naruhodo Column,” packed with automation expertise, and publishes its latest article, “How Image Processing Systems Work and Where They Are Used.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: December 25, 1998", "state": "translated", "quote": "設立：1998年12月25日" } ], "companies": [ "デクシス", "株式会社デクシス" ], "published_at": "2026-07-07T10:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000077410.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347566, "anchor": "n1347566", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347566", "title": "【Department store hospitality × children’s cafeterias】Volunteers from タカシマヤ“一粒のぶどう基金” come together! Bringing color to children’s futures with “career presentations” and a “wrapping class.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7 “hospitality professionals” from across Japan", "state": "translated", "quote": "全国から集まった「おもてなしのプロ」7名" }, { "text": "The organization aims to make programs that further deepen workplace experiences a regular offering within fiscal 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年度内には、職業体験をさらに深化させたプログラムの定例化を目指します。" } ], "companies": [ "高島屋", "タカシマヤ“一粒のぶどう基金”", "NPO法人らいおんはーと" ], "published_at": "2026-07-07T10:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000135919.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347565, "anchor": "n1347565", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347565", "title": "【LDK the Beauty Men】『チャップアップ フェイスウォッシュ』 wins both 1st place and Best Buy for face washes.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cleansing power: 15.0 / 15", "state": "translated", "quote": "洗浄力： 15.0 / 15" }, { "text": "User experience: 8.9 / 10", "state": "translated", "quote": "使用感： 8.9 / 10" }, { "text": "Ingredients: 4.0 / 5", "state": "translated", "quote": "成分： 4.0 / 5" }, { "text": "Total: 27.9 points out of 30", "state": "translated", "quote": "合計27.9点 / 30点満点中" }, { "text": "Net content: 150 g", "state": "translated", "quote": "内容量：150g" } ], "companies": [ "株式会社ソーシャルテック", "晋遊舎", "CHAP UP", "Amazon", "楽天市場", "Qoo10", "Yahoo!ショッピング" ], "published_at": "2026-07-07T10:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000160405.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347564, "anchor": "n1347564", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347564", "title": "Report on “ログミー IR Meet 2026夏,” an IR event where investors and companies meet for in-person discussions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 175 individual investors ultimately registered to attend in person.", "state": "translated", "quote": "最終的に175名の個人投資家が会場参加を申し込み" }, { "text": "People in their 40s were the largest group, at 34.6%.", "state": "translated", "quote": "40代が34.6％と最多" }, { "text": "People in their 30s accounted for 27.7%.", "state": "translated", "quote": "30代が27.7%" }, { "text": "People in their 50s accounted for 25.2%.", "state": "translated", "quote": "50代が25.2%" }, { "text": "20.0% had assets of 100 million yen or more.", "state": "translated", "quote": "1億円以上が20.0％" }, { "text": "13.3% had assets of 50 million yen or more but less than 100 million yen.", "state": "translated", "quote": "5,000万円以上1億円未満が13.3％" } ], "companies": [ "ログミー株式会社", "STF氏", "ちょる子氏" ], "published_at": "2026-07-07T10:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000022022.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347563, "anchor": "n1347563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347563", "title": "【KABEMONO】“Beautifully organized by hanging it on the wall.” Bringing together the functionality of a three-panel mirror and soft, flowing curves. A new round three-panel mirror makes the time you spend facing it each day a little more special.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Retail price: 68,000 yen", "state": "translated", "quote": "販売価格：68,000円" }, { "text": "40 cm wide × 120 cm high", "state": "translated", "quote": "幅40×高さ120cm" }, { "text": "When opened to its maximum width: 80 cm wide × 120 cm high", "state": "translated", "quote": "最大に開いた際 幅80×高さ120cm" } ], "companies": [ "KABEMONO", "株式会社 MIYABI" ], "published_at": "2026-07-07T10:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000154426.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347562, "anchor": "n1347562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347562", "title": "A summer-only “Summer Afternoon Tea” featuring seasonal fruits begins July 18. Enjoy an elegant teatime with peaches, melons and other seasonal fruits｜ホテルテラスザガーデン水戸", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Number of guest rooms: 164", "state": "translated", "quote": "客室数:164" }, { "text": "￥4,400 per person (tax and service charge included)", "state": "translated", "quote": "お一人様 ￥4,400(消費税･サービス料込)" }, { "text": "90-minute all-you-can-eat", "state": "translated", "quote": "90分食べ放題" }, { "text": "90 minutes of unlimited tea", "state": "translated", "quote": "90分ティーフリー" }, { "text": "Number of guest rooms: 100", "state": "translated", "quote": "客室数：100" }, { "text": "Number of guest rooms: 121", "state": "translated", "quote": "客室数：121" }, { "text": "Number of guest rooms: 101", "state": "translated", "quote": "客室数：101" }, { "text": "Number of guest rooms: 59", "state": "translated", "quote": "客室数：59" } ], "companies": [ "ホテルテラスザガーデン水戸", "株式会社長寿荘", "CHOJUSO GROUP", "ホテルクリスタルパレス", "ホテルテラスザスクエア日立", "テラスイン勝田", "ホテルクリスタルプラザ" ], "published_at": "2026-07-07T10:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000077419.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347561, "anchor": "n1347561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347561", "title": "A new way to “read scents” through words, brought into your home. The “reed diffuser,” scented with a literary story from the popular “「それどこの？」フレグランス” at アットコスメ, launches in early July 2026.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4,400 yen including tax", "state": "translated", "quote": "税込4,400円" }, { "text": "170 mL", "state": "translated", "quote": "170mL" }, { "text": "Approximately 3 months", "state": "translated", "quote": "約3ヶ月" } ], "companies": [ "株式会社ノルコーポレーション", "アットコスメ" ], "published_at": "2026-07-07T10:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000422.000004063.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347560, "anchor": "n1347560", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347560", "title": "The personal-use office suite “JUST Office 6 Pro” goes on sale September 9 (Wednesday).", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The price is 31,900 yen (tax included).", "state": "translated", "quote": "価格は31,900円（税込）です" }, { "text": "For business use, including more than 900 local governments nationwide (1)", "state": "translated", "quote": "法人向けとして全国900以上（*1）の自治体をはじめ" }, { "text": "“JUST Office 6 Pro”: 29,000 yen (31,900 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "「JUST Office 6 Pro」 29,000円（税込31,900円）" }, { "text": "“JUST Office 6 Personal”: 18,000 yen (19,800 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "「JUST Office 6 Personal」 18,000円（税込19,800円）" }, { "text": "“JUST Office 6 Pro”: 2.8 GB or more", "state": "translated", "quote": "「JUST Office 6 Pro」：2.8GB以上" }, { "text": "“JUST Office 6 Personal”: 1.3 GB or more", "state": "translated", "quote": "「JUST Office 6 Personal」：1.3GB以上" } ], "companies": [ "株式会社ジャストシステム", "Microsoft", "マイクロソフト グループ" ], "published_at": "2026-07-07T10:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000589.000007597.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347568, "anchor": "n1347568", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347568", "title": "【叡啓大学】Call for participants! Saturday, 8/1: “It starts with a question: The future begins to move”—an inquiry and innovation workshop bringing faculty and business professionals together", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 20 people", "state": "translated", "quote": "定員 20名" }, { "text": "Saturday, August 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年８月１日（土）" } ], "companies": [ "叡啓大学", "教育と探求社", "県立広島大学", "一橋大学", "法政大学", "デジタルハリウッド大学", "NEC", "東京大学", "慶應義塾大学" ], "published_at": "2026-07-07T10:39:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000645.000051586.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347569, "anchor": "n1347569", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347569", "title": "「初デートでの割り勘」女性の本音を調査｜64％が「男性に多めに払ってほしい」一方、割り勘を理由に「次はない」と判断する女性は約2割に留まる（ハッピーメール調べ）", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "64% of women said they want men to pay more", "state": "translated", "quote": "女性の64％が「男性に多く払ってほしい」と回答" }, { "text": "約2割の女性が“割り勘”を理由に「次はない」と判断", "state": "original", "quote": "約2割の女性が“割り勘”を理由に「次はない」と判断" }, { "text": "Surpassed 35 million cumulative members in 2024", "state": "translated", "quote": "2024年には累計会員数3500万を突破" } ], "companies": [ "ハッピーメール", "株式会社アイベック" ], "published_at": "2026-07-07T10:34:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000042380.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347570, "anchor": "n1347570", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347570", "title": "[Dior] Robert Pattinson, Mia Goth and Anne Hathaway wear ディオール at the premiere of the film The Odyssey", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月6日" }, { "text": "2027 Cruise Collection", "state": "translated", "quote": "2027年クルーズ コレクション" } ], "companies": [ "ディオール", "クリスチャン・ディオール" ], "published_at": "2026-07-07T10:33:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003003.000008795.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347571, "anchor": "n1347571", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347571", "title": "First in Niigata Prefecture and first on a remote island: “Community Dining Table” opens in a traditional house in Sado-Kanai on July 9 — ジーバーFOOD", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ジーバーFOOD’s 13th restaurant nationwide", "state": "translated", "quote": "全国で13店舗目となる「ジーバーFOOD」の食堂" }, { "text": "4th directly operated location", "state": "translated", "quote": "直営4店舗目" }, { "text": "An initiative to expand to 1,889 municipalities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国1,889市区町村に広げる活動" }, { "text": "A cumulative total of 411 seniors have participated", "state": "translated", "quote": "累計411名のシニアが参加" }, { "text": "Partnership-led expansion has been confirmed in 78 regions nationwide", "state": "translated", "quote": "パートナーシップによる展開が確定している地域は全国78地域" }, { "text": "Set of 1 rice ball: 700 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "おむすび1個セット 700円（税込）" }, { "text": "Set of 2 rice balls: 900 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "おむすび2個セット 900円（税込）" }, { "text": "Rice balls sold individually: from 250 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "おむすび単品 250円（税込）〜" } ], "companies": [ "株式会社ジーバー", "ジーバーFOOD" ], "published_at": "2026-07-07T10:32:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000138955.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347572, "anchor": "n1347572", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347572", "title": "[叡啓大学] Companies, students and alumni gather at Thursday night PWS — held Thursday 5 to 8 @ PWS (T58) for the first time", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "13 people participated, including current students and alumni.", "state": "translated", "quote": "在学生や卒業生を含む13名が参加しました。" }, { "text": "Every Thursday from 17:00 to 20:00", "state": "translated", "quote": "毎週木曜日の17時から20時まで" } ], "companies": [ "叡啓大学", "広島県公立大学法人" ], "published_at": "2026-07-07T10:32:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000644.000051586.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347573, "anchor": "n1347573", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347573", "title": "Fukushima disaster legacy project “The Baton of 15-Year-Olds” / Call for messages from across Japan begins!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "15 years have passed since the earthquake disaster and nuclear accident", "state": "translated", "quote": "震災と原発事故から15年が過ぎ" }, { "text": "Gathering messages from 10,000 people over 3 years", "state": "translated", "quote": "３年かけて１万人分を集め" }, { "text": "Scheduled to be presented in fiscal year 2028", "state": "translated", "quote": "2028年度に披露する予定です" } ], "companies": [ "福島民報社", "東京電力" ], "published_at": "2026-07-07T10:31:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000083014.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347574, "anchor": "n1347574", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347574", "title": "文部科学省の高校改革「N-E.X.T.ハイスクール構想」に対応。エナジード、成果可視化支援を開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "High school education reform with 2040 in view", "state": "translated", "quote": "2040年を見据えた高校教育改革" }, { "text": "2026年6月30日には、文部科学省より関連事業の採択結果が公表されました。", "state": "original", "quote": "2026年6月30日には、文部科学省より関連事業の採択結果が公表されました。" } ], "companies": [ "株式会社エナジード", "文部科学省" ], "published_at": "2026-07-07T10:31:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000022928.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347575, "anchor": "n1347575", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347575", "title": "Beer and Tech, operator of the HitoHana online flower and greenery store, enters a capital partnership with Mitsubishi Estate’s CVC BRICKS FUND TOKYO, accelerating its corporate space greening business", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Since its founding in 2014", "state": "translated", "quote": "2014年の創業以来" } ], "companies": [ "株式会社Beer and Tech", "三菱地所株式会社", "BRICKS FUND TOKYO", "株式会社プライムパートナーズ" ], "published_at": "2026-07-07T10:31:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000013759.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347576, "anchor": "n1347576", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347576", "title": "“Shimakaze Store,” themed around “Okinawan pottery and delicious food,” opens for a limited time at Shibuya Loft. Okinawa’s summer offerings will be on display, from yachimun pottery, glassware and wooden tableware to sweets, coffee and beer.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "日程：2026年7月14日（火）～8月24日（月）", "state": "original", "quote": "日程：2026年7月14日（火）～8月24日（月）" }, { "text": "*Closes at 18:00 on the final day", "state": "translated", "quote": "※最終日は18時閉場" }, { "text": "11:00 a.m.–9:00 p.m.", "state": "translated", "quote": "午前11時～午後9時" } ], "companies": [ "株式会社bluespot", "沖縄県", "株式会社リウボウ商事", "島いろ窯", "atelier.TENCHI", "大塚木工", "焼物工房おなが家", "tomboy ceramix works", "atelier qucchane", "glass32", "うんてん洋菓子店", "食堂faidama", "rokkan COFFEE CREATORS", "CHAI NEED US", "八島黒糖", "一翠窯", "ノモ陶器製作所", "陶眞窯", "PLANET", "ガラス工房清天", "宙吹きガラス工房虹", "海風", "みやらびこけし", "Lequian Colored", "シマノネ", "ちむどぅん窯", "ボタニカル・ポタリー", "星の島工房", "陶芸JIN", "オリオンビール", "豆ポレポレ", "海のもの山のもの", "食楽Zu", "青い海", "白川ファーム", "芳沢農園", "忠孝酒造", "まさひろ酒造", "新里酒造" ], "published_at": "2026-07-07T10:31:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000006969.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347610, "anchor": "n1347610", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347610", "title": "NVIDIA Jetson AGX Orin-powered “IPCN-303” series now on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "AI computing performance of up to 275 TOPS", "state": "translated", "quote": "最大275TOPSのAI演算性能" }, { "text": "Orders open in July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月より受注開始" } ], "companies": [ "Genix Japan", "Gemtek Technology Co., Ltd.", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-07-07T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000183358.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347609, "anchor": "n1347609", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347609", "title": "[Peach Festival] Yamanashi Fuefukigawa Fruit Park offers a range of activities, including water play, catching fish by hand and fruit-picking experiences. Events where visitors can enjoy seasonal peaches will also be held.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 90 minutes away from Shinjuku by limited express train or car", "state": "translated", "quote": "新宿から特急列車や車を使って約90分で行ける" }, { "text": "Peach Festival in Fuefukigawa Fruit Park 2026", "state": "translated", "quote": "ももフェス in 笛吹川フルーツ公園 2026" }, { "text": "【参加費】1組2500円", "state": "original", "quote": "【参加費】1組2500円" } ], "companies": [ "やまなしフルーツパークパートナーズ" ], "published_at": "2026-07-07T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000176933.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1347608, "anchor": "n1347608", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260707-09/index-en-p3.html#n1347608", "title": "More than half of university entrants are admitted through comprehensive selection or recommendation-based admissions. Launch of the iOS app “Comprehensive Selection and Recommendation Admissions Notebook,” which helps students organize their application preparations before summer break", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Of university entrants, 19.5% entered through comprehensive selection and 34.1% through school recommendation-based selection, for a combined total of 53.6%", "state": "translated", "quote": "大学入学者のうち、総合型選抜による入学者は19.5%、学校推薦型選抜による入学者は34.1%で、合計すると53.6%" }, { "text": "In-app purchase: one-time payment of 1,480 yen", "state": "translated", "quote": "アプリ内課金：買い切り1,480円" } ], "companies": [ "クリサク株式会社" ], "published_at": "2026-07-07T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000175585.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }