{
 "edition": "20260705-00",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-07-05T00:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-07-05T03:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 1,
 "received_in_period": 9,
 "listed_in_period": 9,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 7 items from 1 source; Japan, 2 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 7,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 2,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 9,
 "items": [
  {
   "id": 1324624,
   "anchor": "n1324624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260705-00/index-en.html#n1324624",
   "title": "斯威雅蒂 suffers a shock third-round exit at Wimbledon; 小威廉絲 withdraws from doubles due to injury",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "There were 44 unforced errors in the match",
     "state": "translated",
     "quote": "全場出現44次非受迫性失誤"
    },
    {
     "text": "The first set lasted about 84 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "耗時約84分鐘的首盤"
    },
    {
     "text": "She has won 23 Grand Slam singles titles",
     "state": "translated",
     "quote": "曾奪23座大滿貫單打冠軍"
    }
   ],
   "companies": [
    "斯威雅蒂",
    "伊亞拉",
    "小威廉絲",
    "大威廉絲",
    "喬因特",
    "芮芭奇娜",
    "梅丹斯"
   ],
   "published_at": "2026-07-05T02:29:54+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202607050003.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1322335,
   "anchor": "n1322335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260705-00/index-en.html#n1322335",
   "title": "Khamenei's grand funeral gets underway, marking the end of an era in Iran",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "He ruled Iran for 37 years",
     "state": "translated",
     "quote": "在伊朗執政37年"
    },
    {
     "text": "Khamenei, aged 86",
     "state": "translated",
     "quote": "時年86歲的哈米尼"
    }
   ],
   "companies": [
    "半島電視台",
    "伊斯蘭革命衛隊",
    "美聯社"
   ],
   "published_at": "2026-07-05T01:19:51+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607050002.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1322328,
   "anchor": "n1322328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260705-00/index-en.html#n1322328",
   "title": "Meghan and the children will not accompany Prince Harry on his visit to London; a trip to other parts of the UK has not been ruled out",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Her 7-year-old son, Archie",
     "state": "translated",
     "quote": "7歲兒子亞契"
    },
    {
     "text": "Her 5-year-old daughter, Lilibet",
     "state": "translated",
     "quote": "5歲女兒莉莉貝"
    },
    {
     "text": "Stepped down from royal duties in 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年卸下王室職務"
    }
   ],
   "companies": [
    "Prince Harry",
    "Meghan",
    "Archie",
    "Lilibet",
    "Charles III",
    "The Telegraph",
    "Invictus Games"
   ],
   "published_at": "2026-07-05T00:50:44+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607040200.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1322321,
   "anchor": "n1322321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260705-00/index-en.html#n1322321",
   "title": "President Lai goes on a major shopping spree at a pet expo, personally vouching that the meat strips are to Banban's taste",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "President Lai has currently adopted 2 strays",
     "state": "translated",
     "quote": "賴總統目前收養2隻浪浪"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-07-05T00:19:42+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202607040199.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1322317,
   "anchor": "n1322317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260705-00/index-en.html#n1322317",
   "title": "China denies trade imbalances and aid to Russia; Denmark's foreign minister urges EU unity in response",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The EU's 27 member states must stand united",
     "state": "translated",
     "quote": "歐盟27國必須團結一致"
    },
    {
     "text": "The result of a few “bad apples” among China's millions of companies",
     "state": "translated",
     "quote": "中國幾百萬的公司中少數的「害群之馬」所為"
    }
   ],
   "companies": [
    "中国",
    "欧盟",
    "丹麦",
    "俄羅斯",
    "烏克蘭",
    "西方"
   ],
   "published_at": "2026-07-05T00:07:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607040198.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1322313,
   "anchor": "n1322313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260705-00/index-en.html#n1322313",
   "title": "A drone and fireworks show at the New Taipei City Art Museum to celebrate the opening of the Sanying Line draws 50,000 people",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "An estimated more than 50,000 people attended",
     "state": "translated",
     "quote": "現場估計湧入逾5萬人"
    },
    {
     "text": "Daily ridership on the Sanying Line also topped 70,000",
     "state": "translated",
     "quote": "三鶯線單日運量還突破7萬人次"
    },
    {
     "text": "600 drones traced the Sanying Line trains across the night sky",
     "state": "translated",
     "quote": "600架無人機在夜空中勾勒出三鶯線列車"
    },
    {
     "text": "More than 2,500 fireworks followed in succession",
     "state": "translated",
     "quote": "超過2500發煙火接續綻放"
    },
    {
     "text": "Today, the Sanying Line recorded 72,486 exiting passengers",
     "state": "translated",
     "quote": "今天三鶯線出站運量達7萬2486人次"
    },
    {
     "text": "The total length of metro lines within New Taipei reached 108 kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "新北境內捷運總里程數達108公里"
    },
    {
     "text": "The 新北捷運 network will reach 189 kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "新北捷運路網將達189公里"
    }
   ],
   "companies": [
    "新北市美術館",
    "新北捷運",
    "新北捷運局",
    "新北文化局",
    "鶯歌陶瓷博物館"
   ],
   "published_at": "2026-07-04T23:58:37+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202607040197.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1322314,
   "anchor": "n1322314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260705-00/index-en.html#n1322314",
   "title": "The 2027 International Booker Prize doubles its prize money; Taiwan Travelogue highlights global impact",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The prize money doubles to £100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "獎金翻倍達10萬英鎊"
    },
    {
     "text": "Nearly NT$4.3 million",
     "state": "translated",
     "quote": "近新台幣430萬元"
    },
    {
     "text": "Sales of translated literary works in the UK book market grew by 31%",
     "state": "translated",
     "quote": "翻譯文學作品在英國書市的銷售量成長達31%"
    },
    {
     "text": "Last year, annual sales of translated literary works in the UK book market reached 3.8 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "去年翻譯文學作品在英國書市的年銷量達380萬本"
    },
    {
     "text": "Page views surged 170% compared with the 2025 awards ceremony",
     "state": "translated",
     "quote": "瀏覽人次較2025年頒獎典禮激增170%"
    },
    {
     "text": "Media reports about the 2026 International Booker Prize were published in as many as 63 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "有多達63個國家陸續發出關於2026年「國際布克獎」的媒體報導"
    },
    {
     "text": "The figure has now risen to 86 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "如今這個數字已上升至86個國家"
    },
    {
     "text": "Independent publisher And Other Stories urgently printed an additional 16,800 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "獨立出版社And Other Stories緊急加印1萬6800本"
    },
    {
     "text": "It printed another 20,000 copies in early June",
     "state": "translated",
     "quote": "6月初並再度加印2萬本"
    },
    {
     "text": "Taiwan Travelogue has now sold more than 49,000 copies in the UK",
     "state": "translated",
     "quote": "目前「臺灣漫遊錄」在英國已售出逾4萬9000本"
    },
    {
     "text": "Rights to the work have been purchased in 14 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "有14個國家地區購買該作品版權"
    },
    {
     "text": "The number of countries and regions where Taiwan Travelogue rights have been sold has now reached 32",
     "state": "translated",
     "quote": "如今「臺灣漫遊錄」售出版權的國家地區已累計達32個"
    }
   ],
   "companies": [
    "布克獎基金會",
    "NielsenIQ BookData",
    "And Other Stories",
    "YouTube",
    "泰特現代美術館"
   ],
   "published_at": "2026-07-04T23:56:35+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202607040196.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1324620,
   "anchor": "n1324620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260705-00/index-en.html#n1324620",
   "title": "TV anime “Magical Girl Lyrical Nanoha EXGV” × “Alice Gear Aegis” collaboration event to be held starting July 13 (Monday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コロプラ will hold a collaboration event with “Magical Girl Lyrical Nanoha EXGV” in the smartphone game “Alice Gear Aegis” starting July 13, 2026. Bonuses will also be offered for new and returning players.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "コロプラ",
    "ピラミッド"
   ],
   "published_at": "2026-07-05T02:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001980.000004473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1322319,
   "anchor": "n1322319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260705-00/index-en.html#n1322319",
   "title": "Experience “Kingdom” with live music: first-ever cinema concert!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The first cinema concert for the “Kingdom” film series will be held in 4 cities nationwide. This rare event will let audiences experience composer Yutaka Yamada’s music performed by a live orchestra.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-07-05T00:01:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000096921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3176796-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}