{
 "edition": "20260703-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-07-03T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-07-03T12:00:00+09:00",
 "page": 7,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 868,
 "listed_in_period": 868,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 805 items from 2 sources; Taiwan, 63 items from 2 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 805,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 63,
   "sources": 2
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1307511,
   "anchor": "n1307511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307511",
   "title": "[Pet Air Purifier Rankings] Get rid of shedding fur and lingering odors! A review of the latest recommended models for creating an ideal room!! (家電批評 August 2026 issue)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Street price: ¥39,800",
     "state": "translated",
     "quote": "実勢価格：3万9800円"
    },
    {
     "text": "Street price: ¥85,800",
     "state": "translated",
     "quote": "実勢価格：8万5800円"
    },
    {
     "text": "Street price: ¥89,000",
     "state": "translated",
     "quote": "実勢価格：8万9000円"
    },
    {
     "text": "Street price: ¥24,000",
     "state": "translated",
     "quote": "実勢価格：2万4000円"
    },
    {
     "text": "Street price: ¥24,800",
     "state": "translated",
     "quote": "実勢価格：2万4800円"
    },
    {
     "text": "Street price: ¥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "実勢価格：1万9800円"
    },
    {
     "text": "Suitable for spaces of 50㎡ (approximately 30 tatami mats)",
     "state": "translated",
     "quote": "対応する空間は50㎡（約30畳）"
    },
    {
     "text": "Special price: 990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別定価990円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Dreame",
    "Blueair",
    "LG",
    "PetSnowy",
    "スイッチボット",
    "ドリテック",
    "家電批評",
    "晋遊舎"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000474.000017263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307510,
   "anchor": "n1307510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307510",
   "title": "夏休みは小・中学生の入館無料！人気の特別展「熱帯の昆虫2026」2026年7月7日（火）～8月30日（日）開催（板橋区立熱帯環境植物館）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adults: ¥360 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：360円（税込）"
    },
    {
     "text": "Elementary and junior high school students: ¥130 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "小・中学生：130円（税込）"
    },
    {
     "text": "Age 65 and over: ¥180 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "65才以上：180円（税込）"
    },
    {
     "text": "Approximately 700 species and 2,000 plants are displayed inside the facility.",
     "state": "translated",
     "quote": "館内には約700種2000本の植物を展示しています"
    },
    {
     "text": "The facility covers approximately 3,000m² in total.",
     "state": "translated",
     "quote": "施設全体で約3000m²"
    },
    {
     "text": "Of that, the planted area is 1,000m².",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち植栽面積は1000m²"
    }
   ],
   "companies": [
    "西武造園株式会社",
    "ねったいかんパートナーズ",
    "横浜八景島"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000487.000034888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307509,
   "anchor": "n1307509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307509",
   "title": "The Shufoo! digital flyer service now lets you view flyers from the supermarket “FUJI”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Used by 16 million people monthly (as of June 2026, including access through the service’s ASP)",
     "state": "translated",
     "quote": "月間1,600万人（2026年6月現在、提供ASP上のアクセス含む）が利用"
    },
    {
     "text": "One of Japan’s largest electronic flyer services, with more than 120,000 participating stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国12万店以上が参加する国内最大級の電子チラシサービス"
    },
    {
     "text": "資本金： 100 百万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金： 100 百万円"
    },
    {
     "text": "Employees: 130 (as of April 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員： 130名（2026 年 4月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOPPANグループ",
    "株式会社ONE COMPATH",
    "富士シティオ株式会社",
    "スーパーマーケットチェーン「FUJI」"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000488.000018526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307508,
   "anchor": "n1307508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307508",
   "title": "iYell surpasses ¥10 billion in cumulative fundraising; raises a total of ¥1.315 billion in the first close of Series F",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total: ¥1.315 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "総額13.15億円"
    },
    {
     "text": "Equity: ¥1.015 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "エクイティ10.15億円"
    },
    {
     "text": "Debt: ¥300 million",
     "state": "translated",
     "quote": "デット3億円"
    },
    {
     "text": "Total fund: ¥3.1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "ファンド総額31億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "iYell株式会社",
    "株式会社Fivot",
    "株式会社りそな銀行",
    "RFC Venture Debt Fund 1号投資事業有限責任組合"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000491.000020127.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307507,
   "anchor": "n1307507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307507",
   "title": "Wearable sensor research by Hiroaki Nishikawa, professor at 近畿大学’s Faculty of Biology-Oriented Science and Technology, selected for “KSAC-GAP Fund Program IV (Healthcare), Step 1”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Fiscal 2025 “KSAC-GAP Fund Program IV (Healthcare),” Step 1",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度「KSAC-GAPファンド プログラムIV（ヘルスケア領域）」ステップ1"
    },
    {
     "text": "A key feature is that it can be transferred onto plastic substrates at a practical size (on the order of square centimeters) while minimizing damage.",
     "state": "translated",
     "quote": "実用サイズ（平方センチメートル級）でプラスチック基板への損傷を抑えて転写できる点が特長です"
    },
    {
     "text": "30 companies, primarily university and research institution R&D departments, financial institutions, and others",
     "state": "translated",
     "quote": "大学・研究機関・企業のR&D部門・金融機関などを中心に30社"
    },
    {
     "text": "The initiative is promoting support for more than 100 cases.",
     "state": "translated",
     "quote": "100件以上の支援を推進しています"
    },
    {
     "text": "Established: August 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2015年8月"
    },
    {
     "text": "A group of entrepreneurs whose businesses have surpassed ¥10 billion in sales",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高100億円を突破した事業家集団"
    },
    {
     "text": "From its locations across 18 prefectures nationwide, the company has worked on business development and joint ventures/JVs with more than 5,000 companies.",
     "state": "translated",
     "quote": "全国18都道府県に構える拠点から5,000社超の事業開発や共同事業/JVに携わってきた"
    }
   ],
   "companies": [
    "近畿大学",
    "株式会社Relic",
    "科学技術振興機構（JST）",
    "関西スタートアップアカデミア・コアリション（KSAC）"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000502.000016318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307506,
   "anchor": "n1307506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307506",
   "title": "Announcement of the regulations for the 13th Hamamatsu International Piano Competition",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Competition dates: November 7, 2027 (Sunday) to 29 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期日 2027年11月7日(日)～29日(月)"
    },
    {
     "text": "1st Prize: ¥4 million, gold medal, certificate",
     "state": "translated",
     "quote": "第1位 賞金400万円 金メダル 賞状"
    },
    {
     "text": "2nd Prize: ¥2.5 million, silver medal, certificate",
     "state": "translated",
     "quote": "第2位 賞金250万円 銀メダル 賞状"
    },
    {
     "text": "3rd Prize: ¥1.5 million, bronze medal, certificate",
     "state": "translated",
     "quote": "第3位 賞金150万円 銅メダル 賞状"
    },
    {
     "text": "4th Prize: ¥1 million, certificate",
     "state": "translated",
     "quote": "第4位 賞金100万円 賞状"
    },
    {
     "text": "5th Prize: ¥800,000, certificate",
     "state": "translated",
     "quote": "第5位 賞金80万円 賞状"
    },
    {
     "text": "6th Prize: ¥600,000, certificate",
     "state": "translated",
     "quote": "第6位 賞金60万円 賞状"
    },
    {
     "text": "Best Performance of a Japanese Work Award: ¥300,000, certificate",
     "state": "translated",
     "quote": "日本人作品最優秀演奏賞 賞金30万円 賞状"
    },
    {
     "text": "Encouragement Award: ¥150,000, certificate",
     "state": "translated",
     "quote": "奨励賞 賞金15万円 賞状"
    }
   ],
   "companies": [
    "浜松市",
    "公益財団法人浜松市文化振興財団",
    "東京交響楽団"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000538.000049248.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307505,
   "anchor": "n1307505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307505",
   "title": "No artistic skill or preliminary sketching required! A new illustration book focuses exclusively on how to draw “stick figures,” by a popular illustrator. With just a pen, you can freely create movement and expressions. “カモさん’s Guide to Drawing Cute Stick Figures” goes on sale July 3!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: ¥1,760 (¥1,600 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（本体1,600円+税）"
    },
    {
     "text": "Format: A5 modified size / 128 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "体裁：A5判変形／128ページ"
    },
    {
     "text": "Compact design weighing just 200g",
     "state": "translated",
     "quote": "重さは200gというコンパクト設計"
    }
   ],
   "companies": [
    "辰巳出版株式会社",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "株式会社日東書院本社"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000569.000093966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307504,
   "anchor": "n1307504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307504",
   "title": "[楽天市場 Shopping Marathon] Summer car comfort goods from automotive accessories maker MAXWIN! Special prices for a limited time on in-car fans and cooling seat cushions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Period: July 4, 2026, 20:00 to July 11, 2026, 01:59",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：2026年7月4日(土)20:00～2026年7月11日(月)01:59"
    },
    {
     "text": "5% OFF coupon when purchasing 2 or more items together",
     "state": "translated",
     "quote": "2個以上のおまとめ買いで5%OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "10% OFF coupon available for the final 6 hours only",
     "state": "translated",
     "quote": "ラスト6時間限定 10%OFFクーポン"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天市場",
    "MAXWIN",
    "昌騰有限会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000591.000085678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307503,
   "anchor": "n1307503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307503",
   "title": "The author, who has accompanied people through the final chapters of their lives in 30,000 cases as an inheritance specialist, shares the “ways to spend money” that can enrich your life—the message they most want to convey.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "107 books authored",
     "state": "translated",
     "quote": "107冊の著書"
    },
    {
     "text": "1,232 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,232円"
    }
   ],
   "companies": [
    "税理士法人レガシィ",
    "アーサーアンダーセン会計事務所",
    "慶應義塾大学"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000601.000075284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307502,
   "anchor": "n1307502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307502",
   "title": "The performances of Japanese players are even more fascinating when viewed through data! A new-era MLB viewing guide that makes watching on TV 10 times more enjoyable",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,210 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,210円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DELTA",
    "DELTA BASEBALL CLUB"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000602.000075284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307501,
   "anchor": "n1307501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307501",
   "title": "日本旅行作家協会会長が綴った「日本の原風景に出会える旅」エッセイ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Celebrating the age of 90",
     "state": "translated",
     "quote": "卒寿(90歳)"
    },
    {
     "text": "25 “little journeys”",
     "state": "translated",
     "quote": "25の「小さな旅」"
    },
    {
     "text": "List price: ¥1,408 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,408円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本旅行作家協会",
    "NHK",
    "幻冬舎",
    "集英社",
    "新潮社",
    "宝島社",
    "株式会社 青春出版社"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000603.000075284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307500,
   "anchor": "n1307500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307500",
   "title": "CITY ICONS: Fasa and Narin showcase バーバリー’s iconic check bags in a new summer campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2人それぞれがバーバリーのワードローブを独自の解釈で纏い",
     "state": "original",
     "quote": "2人それぞれがバーバリーのワードローブを独自の解釈で纏い"
    }
   ],
   "companies": [
    "バーバリー",
    "CITY ICONS"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000616.000002612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307499,
   "anchor": "n1307499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307499",
   "title": "ショップチャンネル to hold its “Discover Japan! Local Gourmet Week” from July 6 (Mon.) to 16 (Thu.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Marks its 30th anniversary of founding in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に創業30周年を迎え"
    },
    {
     "text": "Viewable in 32.15 million households nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国3,215万世帯で視聴可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジュピターショップチャンネル株式会社",
    "ショップチャンネル"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000618.000003563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307498,
   "anchor": "n1307498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307498",
   "title": "Cainz to exhibit at GREEN×EXPO 2027 and begin selling advance tickets at its stores",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 266 stores across 29 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "29都道府県下に266店舗を展開する"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カインズ",
    "GREEN×EXPO 2027"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000669.000008255.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307497,
   "anchor": "n1307497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307497",
   "title": "More than 50% of companies receiving support from Asuene to improve their FTSE ratings met the criteria for the FTSE JPX Blossom Japan Index, contributing to higher scores",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 20% of companies newly selected in 2026 adopted our FTSE consulting services",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年の新規選定企業のうち20%以上が当社のFTSE対応コンサルティングを導入"
    },
    {
     "text": "Capital: 8.3 billion yen (including capital surplus)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：83億円（資本剰余金含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスエネ株式会社",
    "FTSE Russell",
    "ロンドン証券取引所グループ（LSEG）",
    "年金積立金管理運用独立行政法人（GPIF）",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000719.000058538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307496,
   "anchor": "n1307496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307496",
   "title": "ニジゲンノモリ’s “Godzilla Interception Operation” launches summer-only collaboration foods! The popular “Ice Brûlée Crepe” returns, alongside “Godzilla Japanese-Style Black Chilled Udon”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ice Brûlée Crepe with Godzilla footprints: A summer-perfect treat featuring a variety of textures 1,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ゴジラの足跡付き アイスブリュレクレープ：さまざまな食感を楽しめる夏にぴったりの一品 1,400円"
    },
    {
     "text": "Godzilla Japanese-Style Black Chilled Udon: A photogenic dish topped with fried tofu inspired by Godzilla’s iconic dorsal fins 1,750 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ゴジラ和風ブラック冷やしうどん：ゴジラの象徴“背びれ”をイメージしたお揚げを盛り付けたフォトジェニックな一品 1,750円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニジゲンノモリ",
    "TOHO",
    "河井リツ子",
    "小学館"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000730.000128966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307495,
   "anchor": "n1307495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307495",
   "title": "[Suits up to 70% off] The time to shop before the peak of the scorching heat is here. はるやま to hold its “Summer Warehouse Sale” for a limited time at stores nationwide starting ７/４ (Sat.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to ７０% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大７０％OFF"
    },
    {
     "text": "２０２６年 July ４ (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年７月４日（土）"
    },
    {
     "text": "July １２ (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "７月１２日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "はるやま商事株式会社",
    "はるやま"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000745.000030981.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307494,
   "anchor": "n1307494",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307494",
   "title": "アイエスエフネットジョイ gives a talk on job preparation at 佐賀大学教育学部附属特別支援学校",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 53 students and parents attended",
     "state": "translated",
     "quote": "当日は生徒と保護者を合わせて53名が参加し"
    },
    {
     "text": "Talk for students (38 participants)",
     "state": "translated",
     "quote": "生徒向け講話（参加者：38名）"
    },
    {
     "text": "Talk for parents (15 participants)",
     "state": "translated",
     "quote": "保護者向け講話（参加者：15名）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイエスエフネットジョイ",
    "佐賀大学教育学部附属特別支援学校"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000762.000042830.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307493,
   "anchor": "n1307493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307493",
   "title": "Borderless Japan and 郡山市 open applications on July 3 for the 2nd cohort of the “KORIYAMA IMPACT STARTUP NEXT” social entrepreneur acceleration support program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Application period: July 3, 2026 (Fri.)–August 2 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "募集期間：2026年7月3日(金)〜8月2日(日)"
    },
    {
     "text": "[Number selected] Approximately 5 people",
     "state": "translated",
     "quote": "【採択人数】5名程度"
    },
    {
     "text": "Sales for fiscal 2025 reached 10.5 billion yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の売上は105億円に及ぶ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ボーダレス・ジャパン",
    "FindValue株式会社",
    "株式会社スマイルバトン",
    "郡山市"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000766.000021621.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307492,
   "anchor": "n1307492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307492",
   "title": "A new product from シュガーココムー! “Sugarcocomuu’s Holiday” theme, launching around August",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Memo Pad (¥385 each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "メモパッド（各385円※税込）"
    },
    {
     "text": "B6SP notebook (605 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "B6SPノート（各605円※税込）"
    },
    {
     "text": "Fluffy stickers (495 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "もこもこシール（各495円※税込）"
    },
    {
     "text": "Mini pouch (2,200 yen, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニポーチ（2,200円※税込）"
    },
    {
     "text": "Medicine notebook pouch (2,640 yen, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "お薬手帳ポーチ（2,640円※税込）"
    },
    {
     "text": "Plush toy carrier pouch (2,420 yen, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ぬいキャリーポーチ（2,420円※税込）"
    },
    {
     "text": "Mini tote bag (2,750 yen, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニトートバッグ（2,750円※税込）"
    },
    {
     "text": "シュガーココムー tail charm (1,320 yen, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "シュガーココムーのしっぽチャーム（1,320円※税込）"
    },
    {
     "text": "Plush toy photo keychain (2,200 yen, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ぬいぐるみフォトキーホルダー（2,200円※税込）"
    },
    {
     "text": "Palm-sized plush toy (1,540 yen, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "てのりぬいぐるみ（1,540円※税込）"
    },
    {
     "text": "Plush toy (2,420 yen, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ぬいぐるみ（2,420円※税込）"
    },
    {
     "text": "Hanging plush (2,310 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ぶらさげぬいぐるみ（各2,310円※税込）"
    },
    {
     "text": "Floppy plush toy (3,080 yen, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "くたくたぬいぐるみ（3,080円※税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "シュガーココムー"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000867.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307491,
   "anchor": "n1307491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307491",
   "title": "Sumikko dressed as an “angel” and a “devil” arrive! すみっコぐらし’s new theme: “Angel and Devil Tails”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Around early August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月上旬頃"
    },
    {
     "text": "B6SP notebook (715 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "B6SPノート（各715円※税込）"
    },
    {
     "text": "Sticker (220 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "シール（各220円※税込）"
    },
    {
     "text": "Mini cross-shaped memo pad (110 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニクロスメモ（各110円※税込）"
    },
    {
     "text": "Fluffy ballpoint pen (1,650 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ふわふわボールペン（各1,650円※税込）"
    },
    {
     "text": "Retractable pass case (1,980 yen, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "リール付パスケース（1,980円※税込）"
    },
    {
     "text": "Drawstring pouch with gusset (1,100 yen, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "マチ付巾着（1,100円※税込）"
    },
    {
     "text": "Pouch (2,200 yen, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ポーチ（2,200円※税込）"
    },
    {
     "text": "Vanity pouch (2,970 yen, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "バニティポーチ（2,970円※税込）"
    },
    {
     "text": "Plush toy pouch (2,420 yen, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ぬいぐるみポーチ（2,420円※税込）"
    },
    {
     "text": "Face-washing wristbands (1,760 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "洗顔リストバンド（各1,760円※税込）"
    },
    {
     "text": "Plush toy hair clip collection (1,100 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ぬいぐるみヘアクリップコレクション（各1,100円※税込）"
    },
    {
     "text": "Angel-style hanging plush toys (2,200 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "てんしなぶらさげぬいぐるみ（各2,200円※税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "すみっコぐらし"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000868.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307490,
   "anchor": "n1307490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307490",
   "title": "Characters that were popular in the early 2000s gather together. New items from the サンエックス Universe are now available!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "385 yen each, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "各385円※税込"
    },
    {
     "text": "220 yen each, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "各220円※税込"
    },
    {
     "text": "1,650 yen each, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,650円※税込"
    },
    {
     "text": "1,100 yen each, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,100円※税込"
    },
    {
     "text": "748 yen each, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "各748円※税込"
    },
    {
     "text": "1,980 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円※税込"
    },
    {
     "text": "1,210 yen each, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,210円※税込"
    },
    {
     "text": "1,430 yen each, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,430円※税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "サンエックス"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000869.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307489,
   "anchor": "n1307489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307489",
   "title": "Take the characters who appeared during the 20 years of the Heisei era on your outings! The ２nd installment of “Always Together Plush Toys” adds 6 characters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6 new characters",
     "state": "translated",
     "quote": "新たに6種のキャラクター"
    },
    {
     "text": "A total of 36 chain-attached plush toys",
     "state": "translated",
     "quote": "全36種のチェーン付きのぬいぐるみ"
    },
    {
     "text": "1,980 yen each, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,980円※税込"
    },
    {
     "text": "2,200 yen each, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,200円※税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "サンエックス"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000870.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307488,
   "anchor": "n1307488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307488",
   "title": "Enjoy your daily grooming routine with San-X characters: A host of cute “care items” arrives!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Face masks (495 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "フェイスパック（各495円※税込）"
    },
    {
     "text": "Banana clips (1,540 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "バンスクリップ（各1,540円※税込）"
    },
    {
     "text": "Hair clips (825 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ヘアクリップ（各825円※税込）"
    },
    {
     "text": "Mini mirror charms (605 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニミラーチャーム（各605円※税込）"
    },
    {
     "text": "Toothbrush sets (748 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "歯ブラシセット（各748円※税込）"
    },
    {
     "text": "Cute bandages (in a box) (462 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "キュートバン（ボックス入）（各462円※税込）"
    },
    {
     "text": "2-way combs (825 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2WAYコーム（各825円※税込）"
    },
    {
     "text": "Nail clippers (1,650 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "つめきり（各1,650円※税込）"
    },
    {
     "text": "It currently has more than 100,000 followers on X",
     "state": "translated",
     "quote": "Xでは現在フォロワーが10万人を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "リラックマ",
    "すみっコぐらし",
    "いしよわちゃん"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000871.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307487,
   "anchor": "n1307487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307487",
   "title": "Calling all sticker fans! Collect stickers featuring サンエックス characters! A new “Sticker Collection” series launches in August",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sticker Bits (528 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "シールビッツ（各528円※税込）"
    },
    {
     "text": "Squishy sticker binder (1,320 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ふにふにシールバインダー（各1,320円※税込）"
    },
    {
     "text": "Sticker sheets (308 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "シールシート（各308円※税込）"
    },
    {
     "text": "SP sticker notebook (770 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "SPシールノート（各770円※税込）"
    },
    {
     "text": "6-hole sticker notebook (418 yen each, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6穴シールノート（各418円※税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "サンエックス"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000872.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307476,
   "anchor": "n1307476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307476",
   "title": "Signs a memorandum of cooperation with the Geological Survey of India, インド地質調査所",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "June 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月30日"
    },
    {
     "text": "The Japan-India summit held on July 2",
     "state": "translated",
     "quote": "7月2日に開催された日印首脳会談"
    }
   ],
   "companies": [
    "JOGMEC",
    "インド地質調査所",
    "Geological Survey of India",
    "GSI"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000882.000012624.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307475,
   "anchor": "n1307475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307475",
   "title": "Hope-focused cosmetics brand KANEBO to launch new commercial, “Define Your Lips. Bring Drama to the World,” on July 3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "9 colors in total (２ limited-edition colors)",
     "state": "translated",
     "quote": "全9色（限定２色）"
    },
    {
     "text": "5,060 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,060円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "KANEBO",
    "Superfly",
    "越智志帆",
    "電通",
    "Moon Studios",
    "アルバカーキフィルム"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000908.000016220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307474,
   "anchor": "n1307474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307474",
   "title": "Cosmetics brand Ririmew, created under the direction of Rino Sashihara, enters its next stage: popular idol group =LOVE becomes the brand muse, bringing a new appeal!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "They have released 20 singles to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに20作のシングルをリリース"
    },
    {
     "text": "21st single",
     "state": "translated",
     "quote": "21stシングル"
    },
    {
     "text": "Since its launch in 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年の誕生以来"
    },
    {
     "text": "Released in April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に発売"
    },
    {
     "text": "At Tokyo Dome on January 19 and 20, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月19日・20日に東京ドーム"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TWIN PLANET",
    "株式会社コージー本舗",
    "ソニーミュージック",
    "Rosé Muse"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000920.000025517.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307473,
   "anchor": "n1307473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307473",
   "title": "TV is shifting from something to watch to something to play with: Project for the “ORION DECORA (DECORA) Style TV,” which can be freely decorated with blocks, launches on Makuake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "32-inch tunerless TV",
     "state": "translated",
     "quote": "32v型チューナーレステレビ"
    },
    {
     "text": "Surface hardness: 7H",
     "state": "translated",
     "quote": "表面硬度7H"
    },
    {
     "text": "Approx. unit weight with stand: 6.9 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "本体質量（約）スタンド有：6.9kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドウシシャ",
    "Makuake",
    "Google LLC",
    "Netflix",
    "Amazon.com,Inc."
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000935.000028427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307472,
   "anchor": "n1307472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307472",
   "title": "T-shirts featuring bold embroidery of iconic marks from the Gundam series are here!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥7,700 (tax included; shipping and handling fees charged separately)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：7,700円(税込)(送料・手数料別途)"
    },
    {
     "text": "Starting Saturday, July 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年７月18日（土）より"
    },
    {
     "text": "Starting at 13:00 on Thursday, July 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年７月3日(木)13時より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイ",
    "バンダイナムコグループ",
    "プレミアムバンダイ",
    "STRICT-G"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000942.000055569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307471,
   "anchor": "n1307471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307471",
   "title": "タミヤ監修・18金製「ミニ四駆」ミニフィギュア。TVアニメ『爆走兄弟 レッツ＆ゴー!!』約2cmにマシンの特徴を緻密に再現",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 30 units each",
     "state": "translated",
     "quote": "各限定30台"
    },
    {
     "text": "¥440,000 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各440,000円"
    },
    {
     "text": "Approximately 2 cm long",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約2cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユートレジャー",
    "株式会社タミヤ",
    "株式会社ケイ・ウノ",
    "TVアニメ『爆走兄弟 レッツ＆ゴー!!』"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000964.000037605.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307470,
   "anchor": "n1307470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307470",
   "title": "【松のや】あの松屋の味を、松のやでも。 「創業ビーフカレー」発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Founding Beef Curry: ¥780",
     "state": "translated",
     "quote": "創業ビーフカレー 780円"
    },
    {
     "text": "Founding Beef Pork Cutlet Curry: ¥980",
     "state": "translated",
     "quote": "創業ビーフロースかつカレー 980円"
    },
    {
     "text": "Founding Beef Extra-Thick Rib Roast Pork Cutlet Curry: ¥1,170",
     "state": "translated",
     "quote": "創業ビーフ超厚切りリブロースかつカレー 1,170円"
    },
    {
     "text": "2026年6月に、松屋は創業60周年を迎えました",
     "state": "original",
     "quote": "2026年6月に、松屋は創業60周年を迎えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "松のや",
    "松屋",
    "松屋フーズ",
    "マイカリー食堂"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000968.000047538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307469,
   "anchor": "n1307469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307469",
   "title": "Canon ITS employees selected for an awards and certification program for AWS-certified engineers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Selected for 2 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "2年連続で選出"
    },
    {
     "text": "8 people selected",
     "state": "translated",
     "quote": "8名が選出"
    },
    {
     "text": "Joined the APN in 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年よりAPNに参画"
    }
   ],
   "companies": [
    "キヤノンITソリューションズ株式会社",
    "アマゾン ウェブ サービス",
    "AWSジャパン",
    "キヤノンマーケティングジャパングループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001037.000001375.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307468,
   "anchor": "n1307468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307468",
   "title": "大沢在昌氏の〈ボディガード・キリ〉シリーズ第三弾『予幻』、作家デビュー10周年となる泉ゆたか氏の〈歌舞伎楽屋裏ばなし〉シリーズ第二弾『満員御礼』など、話題作揃いの徳間文庫7月新刊、発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,210 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,210円（税込）"
    },
    {
     "text": "Pages: 592P",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：592P"
    },
    {
     "text": "Release: Friday, July 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売：2026年7月10日（金）"
    },
    {
     "text": "List price: 913 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：913円（税込）"
    },
    {
     "text": "288 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：288P"
    },
    {
     "text": "List price: ¥1,045 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,045円（税込）"
    },
    {
     "text": "Pages: 416P",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：416P"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社徳間書店",
    "徳間文庫",
    "Amazon",
    "精文館書店",
    "株式会社C-パブリッシングサービス"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001076.000016935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307467,
   "anchor": "n1307467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307467",
   "title": "Kyoto-based vegan restaurant mumokuteki cafe KYOTO to launch its summer-only “Gozōchi Hiyashi Men” menu on July 4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "À la carte: ¥1,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 1,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Set: ¥2,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "セット 2,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヒューマンフォーラム",
    "mumokuteki cafe KYOTO"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001115.000009612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307466,
   "anchor": "n1307466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307466",
   "title": "石見銀山発見５００年島根県記念事業ガイドブック「まるわかりガイド」を発行しました！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "500 years since the discovery of Iwami Ginzan",
     "state": "translated",
     "quote": "石見銀山発見500年"
    },
    {
     "text": "20th anniversary of World Heritage inscription",
     "state": "translated",
     "quote": "世界遺産登録20周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "島根県",
    "石見銀山発見500年島根県記念事業実行委員会",
    "「石見銀山遺跡とその文化的景観」世界遺産登録20周年・石見銀山発見500年記念事業実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001119.000036130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307465,
   "anchor": "n1307465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307465",
   "title": "Thermaltake announces the retro-design “Retro TG” PC case series, the “Dr. Power III Pro” power supply accessory, and the “Tt Mod ARGB Cable” series",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Estimated market price: around 15,980 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "予想市場価格：15,980円前後（税込）"
    },
    {
     "text": "Estimated market price: around ¥13,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "予想市場価格：13,980円前後（税込）"
    },
    {
     "text": "Estimated market price: around ¥7,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "予想市場価格：7,980円前後（税込）"
    },
    {
     "text": "Estimated market price: around ¥6,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "予想市場価格：6,980円前後（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Thermaltake",
    "株式会社アスク",
    "Advanced Micro Devices, Inc.(AMD)",
    "ASUSTeK Computer",
    "ASRock",
    "ATTO Technology",
    "AVerMedia",
    "CORSAIR",
    "Cooler Master",
    "ELSA JAPAN",
    "Micro-Star International(MSI)",
    "NVIDIA",
    "Synology",
    "SAPPHIRE TECHNOLOGY",
    "Supermicro",
    "Tripp Lite(旧Keyspan)",
    "Vizrt",
    "ZOTAC Technology Limited"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001152.000008686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307464,
   "anchor": "n1307464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307464",
   "title": "【New store opening】First location in Gunma Prefecture! Off-price store LOCUST, offering great products at surprising prices, to open at Takasaki OPA on July 17, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Retail floor area: approximately 50 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "売場坪数：約50坪"
    },
    {
     "text": "Up to 90% off manufacturers’ retail prices",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー小売価格より最大90%OFF"
    },
    {
     "text": "10% off purchases of ¥5000 or more (tax included), exclusively for LINE friends",
     "state": "translated",
     "quote": "LINEお友達限定（税込）5000円以上で10％OFF"
    },
    {
     "text": "(Tax included) ¥1,100-each section",
     "state": "translated",
     "quote": "（税込）1,100円均一コーナー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パルグループホールディングス",
    "双日株式会社",
    "LOCUST"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001164.000011430.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307463,
   "anchor": "n1307463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307463",
   "title": "MOUSSY collaboration with Pabst Blue Ribbon launches Friday, July 17",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "PRICE: ¥6,996 tax in",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE：¥6,996 tax in"
    },
    {
     "text": "PRICE: ¥19,800 tax in",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE：¥19,800 tax in"
    },
    {
     "text": "PRICE: ¥7,480 tax in",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE：¥7,480 tax in"
    },
    {
     "text": "PRICE: ¥9,460 tax in",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE：¥9,460 tax in"
    },
    {
     "text": "PRICE: ¥5,995 tax in",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE：¥5,995 tax in"
    },
    {
     "text": "PRICE: ¥10,450 tax in",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE：¥10,450 tax in"
    },
    {
     "text": "PRICE: ¥11,000 tax in",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE：¥11,000 tax in"
    },
    {
     "text": "PRICE: ¥6,490 tax in",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE：¥6,490 tax in"
    },
    {
     "text": "Founded: March 2000",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：2000 年 3 月"
    }
   ],
   "companies": [
    "MOUSSY",
    "Pabst Blue Ribbon",
    "株式会社バロックジャパンリミテッド",
    "SHEL’TTER WEBSTORE",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001177.000014511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307462,
   "anchor": "n1307462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307462",
   "title": "To celebrate the release of The Rolling Stones’ latest album “Foreign Tongues,” The Rolling Stones × Technics EAH-AZ100 collaboration model goes on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited release of 5,000 units worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界5,000台の数量限定販売"
    }
   ],
   "companies": [
    "The Rolling Stones",
    "Technics",
    "パナソニック",
    "ユニバーサルミュージック"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001219.000024101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307461,
   "anchor": "n1307461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307461",
   "title": "Indoor playgrounds “ちきゅうのにわ,” “のびっこジャンボ” and “のびっこピクニック” offer savings of up to 37%! “Happy Summer Passes” go on sale in limited quantities starting Friday, July 10!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 37% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大37%オフ"
    },
    {
     "text": "29 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国29店舗"
    },
    {
     "text": "Friday, July 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月10日（金）"
    },
    {
     "text": "Sunday, July 26",
     "state": "translated",
     "quote": "7月26日（日）"
    },
    {
     "text": "1店舗あたり各50セット限定",
     "state": "original",
     "quote": "1店舗あたり各50セット限定"
    },
    {
     "text": "Until Thursday, Dec. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日（木）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イオンファンタジー",
    "ちきゅうのにわ",
    "のびっこジャンボ",
    "のびっこピクニック"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001286.000060567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307460,
   "anchor": "n1307460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307460",
   "title": "からやま’s popular No.1 limited-time Toriten Set Meal joins the regular menu on Tuesday, July 7!! The ginger pork set meal now comes in a sizzling-plate style with an even tastier sauce! A Tartar Nanban Set Meal is also new!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Regular locations: 890 yen (979 yen including tax) / ticket-vending-machine locations: 980 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "通常店舗：890円(税込979円)/券売機店舗：税込980円"
    },
    {
     "text": "Regular locations: 990 yen (1,089 yen including tax) / ticket-vending-machine locations: 1,090 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "通常店舗：990円(税込1,089円)/券売機店舗：税込1,090円"
    },
    {
     "text": "Operates 807 stores in Japan and overseas across multiple brands (as of the end of December 2025).",
     "state": "translated",
     "quote": "複数のブランドを国内外で807店舗（2025年12月末日現在）を展開。"
    },
    {
     "text": "Established on March 2, 1993.",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年3月2日に設立。"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥1,932 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1,932百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アークランドサービスホールディングス株式会社",
    "エバーアクション株式会社",
    "からやま",
    "かつや",
    "マンゴツリー"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001297.000032350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307459,
   "anchor": "n1307459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307459",
   "title": "Received an Excellence Award and a Special Award at the 4th “JATA SDGs Awards”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 10 tours to Vietnam and Nepal have been held to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでにベトナムおよびネパールへのツアーを合計10回開催"
    },
    {
     "text": "A total of 15 wheelchairs have been donated locally",
     "state": "translated",
     "quote": "通算15台の車椅子を現地へ寄贈しました"
    },
    {
     "text": "This summer, plans call for personally delivering and donating 2 reused wheelchairs each to Vietnam and Nepal",
     "state": "translated",
     "quote": "今夏はベトナムおよびネパールへ、2台ずつリユース車椅子を直接お持ちし寄贈する予定です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エイチ・アイ・エス",
    "一般社団法人日本旅行業協会",
    "ワイキキ水族館"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001359.000005110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307458,
   "anchor": "n1307458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307458",
   "title": "【Ginza Cozy Corner】The popular “Choco Mint Mille-Feuille” returns on July 10 with an even stronger mint flavor!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥520 (¥561 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：520円（税込561円）"
    },
    {
     "text": "The amount of mint in the chocolate mint ganache has been increased by approximately 2 times!",
     "state": "translated",
     "quote": "チョコミントガナッシュのミント量を約2倍に！"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社銀座コージーコーナー"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001444.000004367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307457,
   "anchor": "n1307457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307457",
   "title": "ニューバランス launches a major New Balance Challenge Entry campaign to support women runners taking on the “Nagoya Women’s Marathon 2027”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The first 2,200 people will receive priority entry rights for the “Nagoya Women’s Marathon 2027” Challenge Entry",
     "state": "translated",
     "quote": "先着で合計2,200名様に「名古屋ウィメンズマラソン 2027」チャレンジエントリー先行出走権"
    },
    {
     "text": "Eligibility to participate in a special experience program and a special coupon (worth ¥1,000) usable from February 2027 at the ニューバランス official online store and New Balance booth at the Marathon EXPO",
     "state": "translated",
     "quote": "特別体験プログラム参加権＆2027年2月からニューバランス公式オンラインストアやマラソンEXPOのニューバランスブースで利用可能なスペシャルクーポン（1,000円分）"
    },
    {
     "text": "General entry fee: ¥19,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般エントリー参加費用19,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Race entry fee: ¥18,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大会参加費用18,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Priority entry rights for the “Nagoya Women’s Marathon 2027” Challenge Entry will be awarded to the first 1,700 applicants.",
     "state": "translated",
     "quote": "先着で、「名古屋ウィメンズマラソン 2027」のチャレンジエントリー先行出走権を1,700名様にプレゼントいたします。"
    },
    {
     "text": "ニューバランスは世界中で14,000人の従業員を雇用",
     "state": "original",
     "quote": "ニューバランスは世界中で14,000人の従業員を雇用"
    },
    {
     "text": "Global sales in 2025 were reported at $9.2 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の世界売上は92億ドルと報告されています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニューバランス",
    "ニューバランスジャパン",
    "日本陸上競技連盟",
    "中日新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001462.000029460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307456,
   "anchor": "n1307456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307456",
   "title": "“We’d be better off breaking up.” A breakup crisis arrives 1 year into their relationship. Yuki Furukawa and Ryota Nagano co-star in the drama “Ordinary Romance”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting in July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月より"
    },
    {
     "text": "Monday, July 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月6日(月)"
    },
    {
     "text": "July 10, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月10日(金)"
    },
    {
     "text": "Thursday, 0:58 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "木曜 深夜 0:58"
    },
    {
     "text": "Thursday, 2:29 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "木曜 深夜 2:29"
    },
    {
     "text": "Monday, 22:54",
     "state": "translated",
     "quote": "月曜 22:54"
    },
    {
     "text": "Friday, 2:00 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "金曜 深夜2:00"
    },
    {
     "text": "A 12-year age gap",
     "state": "translated",
     "quote": "12歳の年の差"
    }
   ],
   "companies": [
    "CBCテレビ",
    "MBS",
    "BS朝日",
    "TOKYO MX",
    "TVer",
    "FOD",
    "ナンバーナイン",
    "ビデオプランニング",
    "直正也 (ナンバーナイン)／「普通の恋愛」製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001544.000015357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307455,
   "anchor": "n1307455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307455",
   "title": "Gogosuma’s stand-in MC: CBC Television announcer Keiichi Wakasa and Friday regular Fumito Kawai fill in for announcer Ishii!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "This will be the 5th consecutive year with a stand-in MC on Gogosuma",
     "state": "translated",
     "quote": "ゴゴスマの代打MCが５年連続となる"
    },
    {
     "text": "This will be the 6th consecutive year with a stand-in MC",
     "state": "translated",
     "quote": "代打MCは6年連続となる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CBCテレビ",
    "TBS"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001548.000015357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307454,
   "anchor": "n1307454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307454",
   "title": "マネーフォワードエックス and オリエントコーポレーション jointly plan and develop “mitosel,” a cash management and cash flow platform for small and medium-sized businesses and sole proprietors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 33 million people work for small and medium-sized businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,300万人が中小企業で働いており"
    },
    {
     "text": "The PC browser and Android versions have been available since June 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "PCブラウザ版とAndroid版は2026年6月30日より提供開始しており"
    },
    {
     "text": "The iOS version will become available on July 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "iOS版は2026年7月3日より提供を開始いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "マネーフォワードエックス",
    "オリエントコーポレーション",
    "mitosel"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001644.000008962.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307453,
   "anchor": "n1307453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307453",
   "title": "Alternative R&B gem ジョルジャ・スミス (Jorja Smith) announces the release of her 3rd new album, “What Are The Odds”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be released by FAMM on Friday, August 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日（金）にFAMMよりリリース"
    },
    {
     "text": "The album features 12 tracks",
     "state": "translated",
     "quote": "全12曲を収録したこのアルバム"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジョルジャ・スミス",
    "ウィズキッド",
    "P2J",
    "デヴリン",
    "FAMM",
    "The Orchard Japan"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001813.000055377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307452,
   "anchor": "n1307452",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307452",
   "title": "【かみむら牧場】A lavish seafood menu to brighten up summer! The “かみむら牧場 Seafood Festival” runs for a limited time starting Wednesday, July 8!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "11 かみむら牧場 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の「かみむら牧場」 11店舗"
    },
    {
     "text": "A rich variety of 9 dishes",
     "state": "translated",
     "quote": "バリエーション豊かな全9品"
    },
    {
     "text": "Starting Wednesday, July 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月8日（水）から"
    },
    {
     "text": "Through Tuesday, September 8",
     "state": "translated",
     "quote": "9月8日（火）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワタミ株式会社",
    "カミチクグループ",
    "ワタミカミチク株式会社",
    "かみむら牧場"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001830.000009215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307451,
   "anchor": "n1307451",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307451",
   "title": "【三代目鳥メロ】Sales begin Wednesday, July ８! A ceramic-plate course recommended for midsummer banquets is here. Reservations for the stamina-boosting ceramic-plate course featuring 霧島黒豚 open Friday, July ３.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "98 Torimero locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の鳥メロ98店舗"
    },
    {
     "text": "Stamina-boosting ceramic-plate course: 4,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "スタミナ陶板コース4,500円"
    },
    {
     "text": "Up to 180 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "最大180分"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワタミ株式会社",
    "三代目鳥メロ",
    "霧島黒豚"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001831.000009215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307450,
   "anchor": "n1307450",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307450",
   "title": "The human capabilities we need in the age of AI: Learn to give compelling presentations using generative AI “Gemini”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Has produced more than 13,000 graduates to date",
     "state": "translated",
     "quote": "今まで13,000人を超える卒業生を輩出してきた"
    },
    {
     "text": "The school has partnerships with more than 60 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "学校全体での連携先企業は60社以上"
    },
    {
     "text": "NSGグループ is a corporate group comprising 101 organizations, with education and medical, welfare and nursing care at its core, and a wide range of businesses in health and sports, construction and real estate, food and agriculture, trading, advertising, ICT, hotels, apparel, beauty, human resources services, and entertainment.",
     "state": "translated",
     "quote": "NSGグループは、教育事業と医療・福祉・介護事業を中核に、健康・スポーツや建設・不動産、食・農、商社、広告代理店、ICT、ホテル、アパレル、美容、人材サービス、エンタテイメント等の幅広い事業を展開する101法人で構成された企業グループです。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社dott",
    "NSGグループ",
    "新潟ビジネス専門学校"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002081.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307449,
   "anchor": "n1307449",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307449",
   "title": "“地方創生SDGsフェス in GOOD LIFEフェア2026” to be held in Tokyo for the first time, with 21 municipalities from across Japan taking part",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "21 municipalities from across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国21自治体"
    },
    {
     "text": "Sept. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales for the series have reached 20 million units",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売本数は2,000万本"
    },
    {
     "text": "Cumulative shipments have reached 1 million units",
     "state": "translated",
     "quote": "累計出荷数は100万本"
    },
    {
     "text": "Approximately 7,900 schools, or about 40% of elementary schools nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の小学校のおよそ40%にあたる約7,900校"
    },
    {
     "text": "More than 14,600 schools in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計14,600校以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社朝日新聞社",
    "内閣府地方創生推進室",
    "株式会社コナミデジタルエンタテインメント"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002227.000009214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307448,
   "anchor": "n1307448",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307448",
   "title": "【西表島ホテル】About 4 years after the concept was first proposed, the “環パインプロジェクト,” aiming to create a resource-recycling system on the island, completes its first cycle!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The first harvest yielded a total of 147.5kg of peach pineapples",
     "state": "translated",
     "quote": "初回に収穫できたピーチパインは合計で147.5kg"
    },
    {
     "text": "Average weight: 725.9g per 1 fruit",
     "state": "translated",
     "quote": "1玉平均725.9g"
    },
    {
     "text": "Average sugar content: 20.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "平均糖度20.9％"
    }
   ],
   "companies": [
    "星野リゾート",
    "西表島ホテル",
    "西表島トロピカルフルーツ生産組合"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002287.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307447,
   "anchor": "n1307447",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307447",
   "title": "企業の様々な取り組みを加藤浩次が追いかける！「ニッポン！こんな未来があるなんて～巨大企業の変革プロジェクト」7月5日（日）深夜スタート！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From 2:50 a.m. on Sunday, July 5",
     "state": "translated",
     "quote": "7月5日（日）深夜2時50分より"
    },
    {
     "text": "The hot summer of 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年の暑い夏を"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ東京",
    "ARCH Toranomon Hills",
    "アンカースター株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002310.000002734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307446,
   "anchor": "n1307446",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307446",
   "title": "『末永くよろしくお願いします』、『水玉ハニーボーイ』新規描き下ろしマンガがもらえる！池ジュン子15周年フェア開催！『3月の霹靂』3巻＆『100回まわって愛を啼け』1巻、本日2026年7月3日同日発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "池ジュン子’s 15th anniversary as a manga artist",
     "state": "translated",
     "quote": "池ジュン子画業15周年"
    },
    {
     "text": "■ List price: 594 yen (base price 540 yen + 10% tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "■定価：594円（本体540円＋税10%）"
    },
    {
     "text": "■Release date: 2026.7.3",
     "state": "translated",
     "quote": "■発売日：2026.7.3"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白泉社",
    "池ジュン子"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002385.000046848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307445,
   "anchor": "n1307445",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307445",
   "title": "Chinos you’ll find yourself reaching for. JOURNAL STANDARD introduces the exclusive “USUALISM WEAPON CHINO” with Gramicci",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥19,800- (incl. tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "Price：¥19,800- (incl. tax)"
    }
   ],
   "companies": [
    "JOURNAL STANDARD",
    "Gramicci",
    "ベイクルーズ"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002574.000011498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307444,
   "anchor": "n1307444",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307444",
   "title": "Messe Kuroda, Shiraku and Gin Shari’s Hashimoto enjoy Osaka’s Ikeda! They’re thrilled at the Cup Noodles Museum!! Following Hikaru, will another hugely popular comedian volunteer to become a disciple!? A wealth of behind-the-scenes stories from the rakugo world",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Even today, around 300 new products are released each year",
     "state": "translated",
     "quote": "現在でも年間およそ300種類の新商品が発売される"
    },
    {
     "text": "Hikaru, who has more than 4 million followers",
     "state": "translated",
     "quote": "400万人超のフォロワーを持つヒカル"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ大阪株式会社",
    "日清食品",
    "吉本興業",
    "Mrs. GREEN APPLE"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002709.000020945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307443,
   "anchor": "n1307443",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307443",
   "title": "Celebrating its 30th anniversary! For the first time, presented in 4K UHD with the dubbed audio from the 2000 TV broadcast! “Mars Attacks!” 4K UHD + Blu-ray set coming September 2!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4K UHD + Blu-ray set: ¥7,590 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4K UHD＋ブルーレイ セット 7,590円(税込)"
    },
    {
     "text": "© 1996 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC.",
     "state": "translated",
     "quote": "© 1996 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC."
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハピネット",
    "ワーナー ブラザース ジャパン合同会社",
    "ティム・バートン",
    "ILM",
    "ダニー・エルフマン",
    "ジョナサン・ジェムズ",
    "ラリー・フランコ"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002738.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3174563-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307442,
   "anchor": "n1307442",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307442",
   "title": "A timeless, moving masterpiece about the bond between a father and son gets its first Blu-ray release, featuring the dubbed audio from the TV broadcast! “Frequency” coming September 30!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Blu-ray: 6,369 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Blu-ray 6,369円（税込）"
    },
    {
     "text": "In 2001, it won the Saturn Award for Best Fantasy Film, honoring science fiction and fantasy works from Hollywood.",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年、ハリウッドのSF・ファンタジー作品を称えるサターン賞の最優秀ファンタジー映画作品賞を受賞。"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワーナー ブラザース ジャパン合同会社",
    "株式会社ハピネット・メディアマーケティング",
    "NEW LINE PRODUCTIONS, INC."
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002744.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307441,
   "anchor": "n1307441",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307441",
   "title": "The Chinese drama “折腰,” starring La Reina Song and Liu Yuning, streams exclusively on U-NEXT!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "＜36 episodes in total＞",
     "state": "translated",
     "quote": "＜全36話＞"
    },
    {
     "text": "¥330 each (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "各330円（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 460,000 titles",
     "state": "translated",
     "quote": "46万本以上"
    },
    {
     "text": "More than 1.29 million books",
     "state": "translated",
     "quote": "129万冊以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 U-NEXT",
    "USEN＆U-NEXT GROUP",
    "Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited",
    "TBS",
    "テレビ東京",
    "GEM Partners"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002833.000031998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307440,
   "anchor": "n1307440",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307440",
   "title": "77.8% prioritize security measures for detached homes—“windows” are the most common source of concern, at 60.8%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "60.8% said that “windows” are the area of greatest concern for home security",
     "state": "translated",
     "quote": "60.8％が、防犯面で不安を感じる場所は「窓」と回答"
    },
    {
     "text": "60.1% said they would like to install “security cameras” in a custom-built home",
     "state": "translated",
     "quote": "60.1％が、注文住宅で取り入れたい防犯設備は「防犯カメラ」と回答"
    },
    {
     "text": "Valid responses: 651 samples",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答：651サンプル"
    },
    {
     "text": "29.3% said they would place the greatest importance on “window security” when considering security measures for a custom-built home",
     "state": "translated",
     "quote": "29.3％が、注文住宅の防犯対策で最も重視したいものは「窓まわりの防犯性」と回答"
    },
    {
     "text": "53.6% said they would be willing to pay less than 100,000 yen in additional costs for security measures",
     "state": "translated",
     "quote": "53.6％が、防犯対策の追加費用は「10万円未満」までなら許容できると回答"
    },
    {
     "text": "41.9% said they “don’t know the cost” of security measures for detached homes",
     "state": "translated",
     "quote": "41.9％が、戸建て住宅の防犯対策で「費用がわからない」と回答"
    },
    {
     "text": "58.5% said they would like to “consult” their homebuilder about security",
     "state": "translated",
     "quote": "58.5％が、防犯について住宅会社に「相談したい」と回答"
    },
    {
     "text": "29.8% said the information they most want to know is “estimated costs for each type of security equipment”",
     "state": "translated",
     "quote": "29.8％が、最も知りたい情報は「防犯設備ごとの費用目安」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "千葉注文住宅運営事務局",
    "千葉県注文住宅業者おすすめナビ！",
    "株式会社NEXER Group"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002887.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307439,
   "anchor": "n1307439",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307439",
   "title": "About 67% of parents felt that a name-printed uniform “boosted” their child’s confidence! 32.7% also said they saw the value, saying, “I thought it was a little expensive, but was satisfied with my purchase”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Valid responses: 284 samples",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答：284サンプル"
    },
    {
     "text": "75.4% said they had “purchased a uniform or sportswear” for their child’s sports activities",
     "state": "translated",
     "quote": "75.4％が、子どものスポーツ活動で「ユニフォームやウェアを購入したことがある」と回答"
    },
    {
     "text": "32.7% said they “thought uniforms or sportswear were a little expensive, but were satisfied with their purchase”",
     "state": "translated",
     "quote": "32.7％が、ユニフォームやウェアの費用を「やや高いと感じたが納得して購入した」と回答"
    },
    {
     "text": "43.9% said it was “specified by the team or club”",
     "state": "translated",
     "quote": "「チームやクラブの指定であること」で43.9％"
    },
    {
     "text": "67.4% said a uniform had “boosted their child’s motivation or confidence”",
     "state": "translated",
     "quote": "67.4％が、ユニフォームで子どもの「モチベーションや自信がプラスになった」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "株式会社笹倉スポーツ社",
    "株式会社NEXER Group"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002958.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307438,
   "anchor": "n1307438",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307438",
   "title": "A new commercial for used-car information platform『カーセンサー』is here! Nanao and Robert Akiyama star as twin sisters, with a collaboration featuring ケツメイシ’s “夏の思い出”! Packed with iconic summer scenes from anime. Diane’s Tsuda makes his first appearance as Ano’s older brother",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "500,000 vehicles listed",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載台数50万台"
    },
    {
     "text": "July 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リクルート",
    "ケツメイシ",
    "カーセンサー"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003220.000011414.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307437,
   "anchor": "n1307437",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307437",
   "title": "Which eel will you choose for the Midsummer Day of the Ox? A wide selection of eel dishes, from classic eel rice bowls to eel raised by high school students!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Yaizu Fisheries High School grilled whole eel: 2,380 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "焼津水産高校のうなぎ長焼き 税込2,380円"
    },
    {
     "text": "Eel bento: 2,700 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "うなぎ弁当 税込2,700円"
    },
    {
     "text": "Luxury rice bowl with Kagoshima-grown eel and Matsusaka beef: 2,376 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "鹿児島県産うなぎと松坂牛の贅沢重 税込2,376円"
    },
    {
     "text": "Eel-and-egg roll, 1 roll: 2,268 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "うな玉巻 1本 税込2,268円"
    },
    {
     "text": "Half size: 1,242 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "ハーフ 税込1,242円"
    },
    {
     "text": "Grilled whole eel: 1,998 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "うなぎ長焼き 税込1,998円"
    },
    {
     "text": "梅の花 eel rice bowl: 2,484 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "梅の花 うな重 税込2,484円"
    },
    {
     "text": "Uji matcha-infused green tea eel sticky rice and red bean rice with mini inari: 1,080 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "宇治抹茶入り 緑茶鰻おこわとお赤飯ミニいなり 税込1,080円"
    },
    {
     "text": "Eel hitsumabushi (with broth): 2,808 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "うなぎひつまぶし(だし付き) 税込2,808円"
    },
    {
     "text": "Eel lunch box: 1,800 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "うなぎ小箱 税込1,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 大丸松坂屋百貨店",
    "焼津水産高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003833.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307436,
   "anchor": "n1307436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307436",
   "title": "【Celvoke（セルヴォーク）】阪急うめだ本店 reopens after renovations! Limited-quantity opening kits and gifts available ＜Wednesday, July 15＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "■セルリュクス skincare kit: 33,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "■セルリュクス スキンケア キット 33,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "■阪急うめだ本店 reopening kit: 9,020 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "■阪急うめだ本店リニューアルオープンキット 9,020円(税込)"
    },
    {
     "text": "For customers who spend 8,800 yen or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込8,800円以上お買い上げのお客様へ"
    }
   ],
   "companies": [
    "Celvoke",
    "セルヴォーク",
    "株式会社マッシュビューティーラボ",
    "阪急うめだ本店",
    "セルリュクス"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004261.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307435,
   "anchor": "n1307435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307435",
   "title": "A seminar titled “Latest Technology Trends in Perovskite Solar Cells and Winning Strategies for Capturing the Market,” featuring 瀬川 浩司 of 東京大学先端科学技術研究センター and 城倉 翔子 of Mizuho Bank, will be held on Friday, August 7, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A target has been set to install 20 gigawatts of PSCs by 2040",
     "state": "translated",
     "quote": "PSCを2040年までに20ギガワット導入するという目標が立てられ"
    },
    {
     "text": "PSCs have surpassed 27% energy conversion efficiency at the laboratory level",
     "state": "translated",
     "quote": "実験室レベルでのエネルギー変換効率が27％を超えたPSC"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京大学先端科学技術研究センター",
    "株式会社みずほ銀行",
    "新社会システム総合研究所",
    "有機系太陽電池技術研究組合"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004528.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307434,
   "anchor": "n1307434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307434",
   "title": "“Tama Pepe Mazesoba” and “Garibata Mazesoba” go on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 5,200 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約５,２００店舗"
    },
    {
     "text": "Base price: 198 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "本体 １９８円"
    },
    {
     "text": "213.84 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ２１３.８４円"
    },
    {
     "text": "Noodle weight: 120 g",
     "state": "translated",
     "quote": "麺量１２０ｇ"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン株式会社",
    "トップバリュベストプライス",
    "イオン",
    "イオンスタイル",
    "マックスバリュ"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005947.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307433,
   "anchor": "n1307433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307433",
   "title": "Ultra-compact! New colors arrive for USB-C card readers that back up photos and videos!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Retail price: 2,709 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,709円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Approx. W1.6 × D0.7 × H3.1 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約W1.6×D0.7×H3.1cm"
    },
    {
     "text": "Approx. 4 g",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ約4g"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社",
    "サンワダイレクト"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006037.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307432,
   "anchor": "n1307432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307432",
   "title": "“Women’s Advancement Promotion Ordinance” Kick Off!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5 business leaders and others in Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "都内企業経営者等5名"
    },
    {
     "text": "The 東京都 ordinance promoting women’s participation in employment and work takes effect on July 1",
     "state": "translated",
     "quote": "7月1日の「東京都雇用・就業分野における女性の活躍を推進する条例」施行"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "株式会社小宮商店",
    "全日本空輸株式会社",
    "巴山建設株式会社",
    "株式会社ビビッドガーデン",
    "株式会社吉村"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006741.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307431,
   "anchor": "n1307431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307431",
   "title": "Editors pick great books they recommend right now! The “Staff Recommendations! Editorial Team’s Top Picks Book Fair 2026 July” begins July 3 (Friday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "50% off",
     "state": "translated",
     "quote": "50％オフ"
    },
    {
     "text": "8 titles in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計 8タイトル"
    },
    {
     "text": "Series cumulative total tops 80 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計8,000万部突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インプレス",
    "インプレスブックス",
    "Google",
    "Roblox",
    "アイビスペイント",
    "Canva",
    "Visual Studio Code",
    "GitHub Copilot",
    "株式会社インプレスホールディングス",
    "Impress Watch",
    "IT Leaders"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007485.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307430,
   "anchor": "n1307430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307430",
   "title": "All 24 episodes of “Futari Solo Camp” are available free on YouTube, starting today [Original comics Volumes 1–24 now on sale to great acclaim‼]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative circulation exceeds 3.7 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数370万部突破"
    },
    {
     "text": "All 24 episodes of the TV anime “Futari Solo Camp”",
     "state": "translated",
     "quote": "TVアニメ『ふたりソロキャンプ』全24話"
    }
   ],
   "companies": [
    "講談社",
    "フル☆アニメTV"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008503.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307429,
   "anchor": "n1307429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307429",
   "title": "The next-generation multimedia project “ALIEN STAGE,” with more than 3 million YouTube subscribers and over 400 million total views, is finally becoming a 3D LIVE! World tour across South Korea, Japan and the United States announced!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 3 million YouTube subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeチャンネル登録者数300万人超"
    },
    {
     "text": "All seats reserved: 8,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "全席指定：8,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロンティアワークス",
    "Studio Format",
    "イープラス",
    "アニメイトチケット"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008568.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307428,
   "anchor": "n1307428",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307428",
   "title": "株式会社フロンティアワークス announces a new original script drama CD to mark the 30th anniversary of the “Bakuso Kyodai Let’s & Go!!” anime adaptation! Event tickets also go on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "(Deluxe edition) 8,580 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "（豪華版）8,580円（税込）"
    },
    {
     "text": "(Regular edition) 5,280 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "（通常版）5,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "Release date: Scheduled for release on October 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年10月28日発売予定"
    },
    {
     "text": "Event period: July 3 (Friday)–August 31 (Monday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年7月3日（金）～8月31日（月）"
    },
    {
     "text": "Date and time: December 6 (Sunday), 2026; 2 performances, matinee and evening",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年12月6日（日）昼公演・夜公演 2公演"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロンティアワークス",
    "アニメイトグループ",
    "小学館集英社プロダクション"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008570.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307427,
   "anchor": "n1307427",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307427",
   "title": "TV anime “Draw This, Then Die!” Blu-ray release announced! For everyone who loves manga! For everyone who has ever made something! 7 things to know about the Blu-ray!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Price] 36,000 yen (excluding tax) / 39,600 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】36,000円（税別）／39,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Approx. 275 min. of main feature + video extras",
     "state": "translated",
     "quote": "本編約275min.＋映像特典"
    },
    {
     "text": "Anime series (all 12 episodes)",
     "state": "translated",
     "quote": "アニメ本編（全12話収録）"
    },
    {
     "text": "Background postcard set (7 cards total)",
     "state": "translated",
     "quote": "背景ポストカード集（全7枚）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロンティアワークス",
    "小学館",
    "シンエイ動画",
    "ビットグルーヴプロモーション",
    "VAP"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008573.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307426,
   "anchor": "n1307426",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307426",
   "title": "Featuring new characters from “Toy Story 5”! New seek-and-find book “Find the Toy Story Friends!” out July 16!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,650 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "Search for and enjoy more than 40 characters.",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢40以上のキャラクターを探して遊べます。"
    },
    {
     "text": "The seek-and-find book has 12 scenes in all.",
     "state": "translated",
     "quote": "さがし絵はぜんぶで12場面。"
    },
    {
     "text": "A holding company founded in 1946 that operates education, medical, and social welfare businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "1946年創業の教育・医療福祉関連事業を展開する持株会社"
    },
    {
     "text": "Revenue: ¥199.1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,991億円"
    },
    {
     "text": "Consolidated subsidiaries: 82",
     "state": "translated",
     "quote": "連結子会社：82社"
    },
    {
     "text": "Active and operating businesses in more than 150 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "150か国以上で活動・事業展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 学研ホールディングス",
    "株式会社 Gakken",
    "Disney",
    "Pixar",
    "Just Play, LLC"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009162.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307353,
   "anchor": "n1307353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307353",
   "title": "[Biggest discount of the season] JMGO official summer sale! Get up to 38% off popular projectors for a limited time!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "July 7 (Tuesday)–July 13 (Monday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月7日（火）～7月13日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "JMGO",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:59:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000026715.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307354,
   "anchor": "n1307354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307354",
   "title": "【東京女子医科大学看護専門学校】Students host an open campus event!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established in 1930 (Showa 5)",
     "state": "translated",
     "quote": "1930年（昭和5年）に設立"
    },
    {
     "text": "Adopted its current name in 1995 (Heisei 7)",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年（平成7年）に現在の名称"
    },
    {
     "text": "In 2021 (Reiwa 3), ahead of the newly established 足立医療センター at the time",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年（令和3年）には、当時の新設附属足立医療センターに先駆け"
    },
    {
     "text": "Approximately 3,000 graduates",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,000名に上る卒業生たち"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京女子医科大学看護専門学校",
    "東京女子医科大学",
    "足立医療センター"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:56:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000125262.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3154844-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307355,
   "anchor": "n1307355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307355",
   "title": "【JAF Chiba】Children’s traffic safety event to be held at テラスモール松戸",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "First 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着200名"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "テラスモール松戸",
    "松戸東警察署",
    "八ヶ崎消防署",
    "日本赤十字社千葉県支部",
    "作業療法士協会"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:52:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007262.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307358,
   "anchor": "n1307358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307358",
   "title": "“Japan-Taiwan Business Matchmaking in Taiwan Expo,” one of Japan’s largest Japan-Taiwan business matchmaking events, to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 days, from July 15 (Wednesday) to 17 (Friday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月15日（水）～17日（金）の3日間"
    },
    {
     "text": "Approximately 130 Taiwanese companies from 9 sectors will visit Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "9分野・約130社の台湾企業が来日"
    }
   ],
   "companies": [
    "台湾貿易センター",
    "TAITRA台湾貿易センター",
    "台湾経済部",
    "経済部国際貿易署"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000185734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307357,
   "anchor": "n1307357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307357",
   "title": "経営課題の1つ「法務人材不足」の解消に向け、リーガル人材特化型の人材紹介サービス「GVA Executive Agent」を本格始動",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The current situation shows that approximately 80% of major domestic companies lack sufficient legal personnel.",
     "state": "translated",
     "quote": "国内主要企業の約8割で法務人材が不足している現状が明らかになっています。"
    },
    {
     "text": "Based on responses from 277 major companies",
     "state": "translated",
     "quote": "主要277社の回答より引用"
    },
    {
     "text": "Established: Jan. 4, 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日 ：2017年1月4日"
    },
    {
     "text": "Capital: 409 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：409百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "GVA TECH株式会社",
    "日本経済新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000445.000033386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307356,
   "anchor": "n1307356",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307356",
   "title": "Following こども家庭庁’s egg-freezing subsidy policy, a dedicated webpage has been launched for distributing Famione free consultation tickets",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1回あたり最大20万円",
     "state": "original",
     "quote": "1回あたり最大20万円"
    },
    {
     "text": "Free consultation ticket (for 3 sessions)",
     "state": "translated",
     "quote": "無料相談チケット（3回分）"
    }
   ],
   "companies": [
    "こども家庭庁",
    "株式会社ファミワン",
    "小田急電鉄",
    "TBS厚生会",
    "ソニー",
    "全日本空輸株式会社（ANA）",
    "伊藤忠労働組合",
    "神奈川県横須賀市",
    "長崎県",
    "東京都杉並区",
    "世田谷区",
    "広島県三原市",
    "群馬県邑楽町"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000816.000014333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307359,
   "anchor": "n1307359",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307359",
   "title": "【Community Contribution】Issuance of SDGs private placement bonds, “Community Support Type” (株式会社中国電業舎)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Net sales: 1,007 million yen (fiscal year ended December 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "売 上 高 ：１，００７百万円（２０２５年１２月期）"
    },
    {
     "text": "Issue amount: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "発 行 額 ：５０百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社中国電業舎",
    "株式会社中国銀行",
    "岡山県立倉敷工業高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:45:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000166651.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307319,
   "anchor": "n1307319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307319",
   "title": "【Toward a sustainable local community】Execution of a Chugin Sustainability-Linked Loan (株式会社永井組)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Net sales: 2,155 million yen (fiscal year ended February 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "売 上 高 ： ２，１５５百万円（２０２６年２月期）"
    },
    {
     "text": "Loan amount: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "融 資 額 ： １００百万円"
    },
    {
     "text": "Loan term: 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "融資期間 ： ５年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社永井組",
    "中国銀行"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:44:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000166651.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307320,
   "anchor": "n1307320",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307320",
   "title": "名湯一門 高見屋 presents “Active Summer Fair 2026”! Explore and enjoy Yamagata through 4 themes, and unwind at renowned hot springs. Choose from Yamagata’s popular sightseeing and hot spring destinations for a relaxing summer vacation.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The fastest one-way trip from JR Tokyo Station to JR Yamagata Station takes 2 hours and 22 minutes on the Yamagata Shinkansen “Tsubasa”",
     "state": "translated",
     "quote": "JR東京駅からJR山形駅は山形新幹線「つばさ」を利用すれば片道最速2時間22分"
    },
    {
     "text": "With a history dating back approximately 570 years",
     "state": "translated",
     "quote": "開湯約570年の歴史を持ち"
    },
    {
     "text": "享保元年（1716年）創業",
     "state": "original",
     "quote": "享保元年（1716年）創業"
    },
    {
     "text": "A legend says that Ono no Komachi discovered the hot spring approximately 1,200 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "約1200年前、小野小町が開湯したという伝説が残る"
    }
   ],
   "companies": [
    "名湯一門 高見屋",
    "株式会社 高見屋旅館"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:41:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000144465.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307321,
   "anchor": "n1307321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307321",
   "title": "【JAF Gunma】Bowling event for JAF members to be held in Fujioka City on Sunday, 8/2! An opportunity to try the lifelong sport of bowling",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "There were 3,697 bowling alleys nationwide in 1972",
     "state": "translated",
     "quote": "1972年に全国で3,697施設あったボウリング場の数"
    },
    {
     "text": "The number had fallen to 621 facilities as of 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年時点では621施設にまで減少しています"
    },
    {
     "text": "Adults: 1,600 yen (tax, insurance and shoe rental included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：1,600円（税込・保険料・シューズレンタル費込み）"
    },
    {
     "text": "Children (high school students and younger): 1,200 yen (tax, insurance and shoe rental included)",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（高校生以下）：1,200円（税込・保険料・シューズレンタル費込み）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "募集定員 50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "日本ボウリング場協会",
    "藤岡ボウル"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:41:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007225.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307322,
   "anchor": "n1307322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307322",
   "title": "Elith Inc. launches “GENFLUX Security,” a SaaS solution for combating shadow AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Elith",
    "GENFLUX Security"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:40:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000121022.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307323,
   "anchor": "n1307323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307323",
   "title": "株式会社中央エンジニアリング opens a new facility, the “Manufacturing Solution Center,” in Kasugai, Aichi Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening date: June 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開設日：2026年6月15日"
    },
    {
     "text": "Manufacturing space (600 m²) equipped with a 4.8t overhead crane",
     "state": "translated",
     "quote": "4.8t天井クレーンを備えた製造スペース(600㎡)"
    },
    {
     "text": "Precision equipment assembly room (100 m²) with a 0.5t electric hoist",
     "state": "translated",
     "quote": "0.5t 電動ホイスト併設の精密機器組立室(100㎡)"
    },
    {
     "text": "Electrical assembly room built to semi-cleanroom specifications (50 m²)",
     "state": "translated",
     "quote": "準クリーンルーム仕様電気系組立室(50㎡)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社中央エンジニアリング"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:40:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000155923.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307325,
   "anchor": "n1307325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307325",
   "title": "Workplace truths, in 五・七・五. “Workplace Moments” Senryu Contest! 2 winning entries will receive electronic gift cards worth a total of 50,000 yen | Job site “Job More”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Electronic gift card worth 30,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "電子ギフト券 3万円分"
    },
    {
     "text": "Electronic gift card worth 20,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "電子ギフト券 2万円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジョブモア株式会社",
    "Jobmore"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000170677.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307324,
   "anchor": "n1307324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307324",
   "title": "PGYTECH to exhibit at ソニーストア Osaka’s “Camera FES 2026,” showcasing camera bags and photography accessories on July 25 (Sat.) and 26 (Sun.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Dates: [Video event] July 25 (Sat.) and 26 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日：【動画イベント】2026年7月25日（土）・26日（日）"
    },
    {
     "text": "時間 ：11時00分～17時00分",
     "state": "original",
     "quote": "時間 ：11時00分～17時00分"
    },
    {
     "text": "Has a track record of working with more than 45,000 companies and government agencies in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内において45,000社以上の企業や官公庁との取引実績を持つ"
    }
   ],
   "companies": [
    "PGYTECH",
    "株式会社セキド",
    "ソニーストア",
    "DJI",
    "Hasselblad",
    "HOBBYWING"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001244.000016343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307326,
   "anchor": "n1307326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307326",
   "title": "GA Partners appears on YouTube channel 「楽待 RAKUMACHI」, operated by 「楽待」, one of Japan’s largest real estate investment websites",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The total number of seminar participants has topped 5000",
     "state": "translated",
     "quote": "セミナー受講者は延べ5000名を突破"
    },
    {
     "text": "Founded GA Partners株式会社 after leaving his job in 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年退職後、GA Partners株式会社を設立"
    },
    {
     "text": "Since 2025, guided by the philosophy that “educating children is an investment in the nation”",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年からは「子どもへの教育は国への投資」を理念に"
    }
   ],
   "companies": [
    "GA Partners株式会社",
    "楽待",
    "ゴールドマン・サックス証券",
    "マネトレ大学",
    "％Villa"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:35:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000135886.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307327,
   "anchor": "n1307327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307327",
   "title": "Bringing satoyama bounty to the table: New community hub connecting people and the region opens in Shiiba Village, Miyazaki Prefecture, with restaurant 「のさり」 and snack bar “Nava”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Shiiba bounty game burger: 1,950 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "椎葉の恵みジビエバーガー 1,950円（税込）"
    },
    {
     "text": "Shiiba clear-stream Enoha confit: 1,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "椎葉清流エノハコンフィ 1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Highland spinach curry from an elevation of 900m: 1,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "標高900m 高冷地ほうれん草カレー 1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Homemade chicken nanban set meal: 1,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "自家製 チキン南蛮定食 1,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Party menus (from 3,000 yen) and all-you-can-drink menus (from 4,500 yen) can also be arranged to suit your budget.",
     "state": "translated",
     "quote": "ご予算に合わせてパーティーメニュー（3,000円～）や飲み放題付きメニュー（4,500円～）も相談可能です。"
    },
    {
     "text": "Snack bar “Nava” offers 2 hours of all-you-can-drink beverages plus snacks: men, 4,400 yen (tax included); women, 3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "スナック「Nava」は、2時間飲み放題＋乾きもの付き 男性：4,400円（税込）、女性：3,300円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社さとゆめ",
    "株式会社巡る椎葉",
    "日本政策金融公庫"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:35:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000050855.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307337,
   "anchor": "n1307337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307337",
   "title": "[Kyoto・real abandoned school] Head to a “scary × fun × moving” modern folklore mecca! 「京都オカルト遊園地」 dramatically upgrades both a museum of “urban legends” and its most terrifying nighttime haunted-school experience!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Admission: Adults 1500 yen; children 1000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "料金 大人1500円 子供 1000円"
    },
    {
     "text": "Admission: Adults 2000 yen; children 1000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "料金 大人2000円 子供1000円"
    },
    {
     "text": "Admission: Adults 2500 yen; children 1500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "料金 大人2500円 子供1500円"
    },
    {
     "text": "Adults 3000 yen; children 2000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人3000円 子供2000円"
    },
    {
     "text": "Special price: Nighttime abandoned-school ghost tour, 6,000–8,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "特別料金： 夜の廃校肝試し 6,000円〜8,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都オカルト遊園地",
    "京都オカルト商会",
    "サンテレビ"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000159220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307336,
   "anchor": "n1307336",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307336",
   "title": "A special summer-break moment for parents and children, paired with one-of-a-kind creations. Jimbocho organic and ethical shop LAULE'A to hold a craft workshop for elementary school students",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Workshop participation fee: 3,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ワークショップ参加費：3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Add a summer research report: +1,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "自由研究レポート付き：＋1,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マルラニ",
    "LAULE'A",
    "カフェ＆ダイニング jimbocho"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000078900.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307335,
   "anchor": "n1307335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307335",
   "title": "日本草木研究所 × 温故知新. A harvest-experience luxury hotel where guests gather and savor plants and live in harmony with nature will open in Aso, Kumamoto, in November.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of guest rooms: 17",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：17室"
    },
    {
     "text": "Guest room floor area: 54㎡–150㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "客室面積：54㎡〜150㎡"
    },
    {
     "text": "Scheduled to open in November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月の開業を予定しています"
    },
    {
     "text": "Reservations have been accepted since July 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "予約受付開始は、2026年7月1日より開始しております"
    },
    {
     "text": "Established in 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年に設立"
    },
    {
     "text": "Has served as head chef of “LA VIGNE DINING FÛDO” at ホテル ラ ヴィーニュ白馬 by 温故知新 since 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年よりホテル ラ ヴィーニュ白馬 by 温故知新「LA VIGNE DINING FÛDO」の料理長を務めています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社山伏",
    "日本草木研究所",
    "株式会社温故知新",
    "阿蘇リトリート HONO by 温故知新",
    "ミシェル・ブラス",
    "Septime",
    "Le Chateaubriand",
    "ホテル ラ ヴィーニュ白馬 by 温故知新",
    "LA VIGNE DINING FÛDO",
    "フォレジングツーリズム協会"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000098465.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307334,
   "anchor": "n1307334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307334",
   "title": "[Free to attend] Popular webinar previously limited to advisory clients opens to the public! “The latest developments and basic knowledge for fiscal 2026” on turning subsidies into “growth investments” to be held on July 22 (Wed.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "13:00～14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～14:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会保険労務士法人みらいパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000179504.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307333,
   "anchor": "n1307333",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307333",
   "title": "[Hosted by 土地バンク] 4th 土地バンク Forum, “A deep dive into the front lines of the construction and real estate industries,” set for August 4 (Tue.), 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Provides “土地バンク,” a map-based sales support tool adopted by more than 1,300 housing and real estate companies nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,300社以上の住宅・不動産会社が導入するMAP型営業支援ツール「土地バンク」を提供する"
    },
    {
     "text": "Capacity: 200 online participants / 100 in-person participants (including networking event)",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：オンライン200名／リアル100名（交流会含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネットデータ",
    "土地バンク",
    "株式会社新建新聞社",
    "株式会社流導",
    "株式会社リブ・コンサルティング"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000102219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307332,
   "anchor": "n1307332",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307332",
   "title": "Let’s bring energy back to the Aji Peninsula together! “Music Peninsula,” a seaside music festival, will be held July 20 (Mon., Marine Day)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 30 distinctive performers and vendors will take part!",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢30組以上の個性豊かな面々が出演・出店します！"
    },
    {
     "text": "An 8m special stage will be set up against the backdrop of Shido Bay",
     "state": "translated",
     "quote": "志度湾をバックにした8mの特設ステージを設置し"
    },
    {
     "text": "Date and time: 2026.7.20 (Mon., Marine Day), 11:00–20:00. Free admission",
     "state": "translated",
     "quote": "実施日程： 2026.7.20（月・海の日） 11:00～20:00 観覧無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "A Tribe Called NoiZ",
    "岩本象一",
    "OOWETS",
    "Soriurus",
    "~nami",
    "SPATIUM by 240design",
    "the sun",
    "富江ルリ",
    "四つ巴",
    "萩原亮大",
    "細川康秀",
    "上里知永実",
    "英明高校華道部",
    "井川晃里",
    "さざなみ漆器",
    "オビカカズミ＋高橋マサエ",
    "Atamazoukeishi",
    "食の仕立て屋ラムセス",
    "circles coffee",
    "SABI",
    "This is Curry",
    "よしよしアグリ",
    "AJI CIRCURAR PARK",
    "Danke",
    "OHLOY BREWING",
    "外海書房",
    "暮らし商店ごんべや",
    "CRAF.",
    "すずむし みどり",
    "ろ霞",
    "トウシロウ氷店",
    "庵治牟礼音楽半島実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000080899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307331,
   "anchor": "n1307331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307331",
   "title": "[Online event on 7/23] “Loneliness” is driving people to quit. How to build an organization where people stay by addressing disconnection, lack of communication, and inability to speak up",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "リモートワークを継続希望する会社員の約4割が孤独感を経験している",
     "state": "original",
     "quote": "リモートワークを継続希望する会社員の約4割が孤独感を経験している"
    },
    {
     "text": "More than half of young employees feel there is insufficient communication within their company",
     "state": "translated",
     "quote": "若手社員の半数以上が社内コミュニケーション不足を感じている"
    },
    {
     "text": "84.6% of employees feel there is a “gap in understanding” with their managers",
     "state": "translated",
     "quote": "部下の84.6%が上司との「認識のズレ」を感じており"
    },
    {
     "text": "81.9% of employees feel that feedback “depends on the manager’s intuition”",
     "state": "translated",
     "quote": "フィードバックが「上司の感覚頼み」と感じる部下は81.9%にのぼる"
    },
    {
     "text": "4割以上の管理職が、部下の離職・休職の予兆に気づけていなかった",
     "state": "original",
     "quote": "4割以上の管理職が、部下の離職・休職の予兆に気づけていなかった"
    },
    {
     "text": "Expertise gained from involvement in organizational reform at about 1,500 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,500社の組織改革に携わった知見"
    },
    {
     "text": "Adopted by more than 1,800 companies, from major staffing firms to small and medium-sized businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "人材大手企業から中小に至るまで1,800社以上に導入されている"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブレイン・ラボ",
    "株式会社ビットエー ourlyカンパニー",
    "株式会社オトバンク",
    "株式会社PHONE APPLI"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000143004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307330,
   "anchor": "n1307330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p7.html#n1307330",
   "title": "Rena Tanaka of IGNTZONE RacingTeam, sponsored by (株)フィットクルー, wins the Japanese National Championships (Women’s U23), claiming the national title and national champion jersey",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Distance: 12.0km × 7 laps = 84.0km",
     "state": "translated",
     "quote": "距離 12.0km × 7周 = 84.0km"
    },
    {
     "text": "1位(優勝) 田中 麗奈 IGNTZONE Racing Team （イグナイトゾーンレーシングチーム） 2:28:28",
     "state": "original",
     "quote": "1位(優勝) 田中 麗奈 IGNTZONE Racing Team （イグナイトゾーンレーシングチーム） 2:28:28"
    },
    {
     "text": "2位 松井 妃那 鹿屋体育大学 2:30:21",
     "state": "original",
     "quote": "2位 松井 妃那 鹿屋体育大学 2:30:21"
    },
    {
     "text": "3位 三谷 優空 鹿屋体育大学 2:30:24",
     "state": "original",
     "quote": "3位 三谷 優空 鹿屋体育大学 2:30:24"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フィットクルー",
    "IGNTZONE RacingTeam"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000053452.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}