{
 "edition": "20260703-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-07-03T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-07-03T12:00:00+09:00",
 "page": 4,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 868,
 "listed_in_period": 868,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 805 items from 2 sources; Taiwan, 63 items from 2 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 805,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 63,
   "sources": 2
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1307780,
   "anchor": "n1307780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307780",
   "title": "【BMAX launches the new AG LCD tablet I13: paper-like writing feel, now 26% off】Special price: ¥34,590. A digital e-notebook that’s easy on the eyes, with a large 13.3\" screen and 12000mAh battery for extended use.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event price: ¥34590",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント価格：34590 円"
    },
    {
     "text": "Discount: 26%",
     "state": "translated",
     "quote": "割引：26%"
    },
    {
     "text": "4096 levels of pressure sensitivity",
     "state": "translated",
     "quote": "4096段階の筆圧検知"
    },
    {
     "text": "28GB (6GB+22 GB)",
     "state": "translated",
     "quote": "28GB（6GB+22 GB）"
    },
    {
     "text": "128GB storage",
     "state": "translated",
     "quote": "128GBストレージ"
    },
    {
     "text": "Supports up to 2TB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2TB対応"
    },
    {
     "text": "90Hz high refresh rate",
     "state": "translated",
     "quote": "90Hz高リフレッシュレート"
    },
    {
     "text": "18W fast charging",
     "state": "translated",
     "quote": "18W急速充電"
    }
   ],
   "companies": [
    "BMAX",
    "BMAX株式会社",
    "創想未来（广州）信息科技有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:56:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000435.000101468.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307781,
   "anchor": "n1307781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307781",
   "title": "For 3 months, the walls of Movil, the Yokohama Station movie theater closing its doors, will become one giant “weekly manga magazine”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Closing on Wednesday, September 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）に閉館します"
    },
    {
     "text": "Friday, July 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月3日（金）"
    },
    {
     "text": "July–September 30, 2026 (予定)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月～9月30日（予定）"
    },
    {
     "text": "October 3 (Saturday) and 4 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）・4日（日）"
    },
    {
     "text": "Exceeded 100,000 views",
     "state": "translated",
     "quote": "10万回表示を超え"
    },
    {
     "text": "Expanded to 419,000 views",
     "state": "translated",
     "quote": "41.9万回まで広がりました"
    },
    {
     "text": "Expands to 2.051 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "205.1万回表示まで広がる"
    },
    {
     "text": "Founded in 1988 (Showa 63), the final year of the Showa era",
     "state": "translated",
     "quote": "1988年（昭和63年）、昭和の最後の年に誕生"
    },
    {
     "text": "Approximately 37 years of history",
     "state": "translated",
     "quote": "重ねてきた約37年間"
    }
   ],
   "companies": [
    "相鉄ムービル",
    "相鉄アーバンクリエイツ",
    "相鉄ビルマネジメント",
    "一般社団法人ツクリバ編集室",
    "Miz",
    "相鉄グループ",
    "RE:MOVIL",
    "Story Crossing Art Fes"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:55:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000185990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307782,
   "anchor": "n1307782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307782",
   "title": "Featuring a company with firsthand experience: Seminar chronicles operations that kept running despite a ransomware attack",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: ¥628,411,540 (as of the end of March 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 628,411,540円（2026年3月末現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いい生活",
    "株式会社青山メイン企画"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:55:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000260.000003214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307783,
   "anchor": "n1307783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307783",
   "title": "[Faced by 90% of remarried couples] The “inheritance troubles” lurking in senior matchmaking—and how to prevent them",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established 32 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "設立32年"
    },
    {
     "text": "A track record of 1.68 million couples formed",
     "state": "translated",
     "quote": "累計168万組のカップル成立実績"
    },
    {
     "text": "More than 90% have sought advice about legal concerns, including inheritance and family relationships",
     "state": "translated",
     "quote": "9割以上が相続や家族関係など法律面に関する不安について相談に至っている"
    },
    {
     "text": "Approximately 70% have children",
     "state": "translated",
     "quote": "約7割が子どもを持つ"
    },
    {
     "text": "56,000 matches annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間56,000組のマッチング"
    },
    {
     "text": "More than 100,000 people registered nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国10万人以上が登録"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シャンクレール",
    "日本結婚相談所連盟（IBJ）",
    "しおかぜ法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:53:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000184309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307784,
   "anchor": "n1307784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307784",
   "title": "Tech.C Venture, a student group at 福岡デザイン&テクノロジー専門学校, joins TechTrain as an ambassador",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: ¥100,000,000 (including capital reserves)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 100,000,000円（資本準備金含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "TechTrain",
    "株式会社TechBowl",
    "福岡デザイン&テクノロジー専門学校",
    "Tech.C Venture"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:52:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000040741.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307785,
   "anchor": "n1307785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307785",
   "title": "Launch of team replicas of スペシャライズド race jerseys and its latest helmets",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥41,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥41,800（税込）"
    },
    {
     "text": "¥45,100 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥45,100（税込）"
    },
    {
     "text": "¥55,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥55,000（税込）"
    },
    {
     "text": "¥38,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥38,500（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "スペシャライズド",
    "Red Bull - BORA - hansgrohe",
    "Soudal Quick - Step",
    "FDJ United - SUEZ",
    "SD Worx - Protime"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:52:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000009768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307786,
   "anchor": "n1307786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307786",
   "title": "Planting of Tamba black soybeans, a specialty essential to osechi cuisine and originating in 丹波篠山市, has reached its peak",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "丹波篠山市 has cultivated the native black soybean variety “Tamba kuro” for more than 300 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "丹波篠山市では300年以上前から黒大豆の在来系統「丹波黒」を生産してきました。"
    },
    {
     "text": "“Black edamame,” harvested only in October before fully ripening, is a prized specialty available for just 3 weeks.",
     "state": "translated",
     "quote": "成熟しきる前の10月のみ収穫できる「黒枝豆」は、３週間という短い期間しか食べることのできない貴重な特産品。"
    }
   ],
   "companies": [
    "丹波篠山市"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:51:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000127657.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307787,
   "anchor": "n1307787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307787",
   "title": "[New hires in wholesale and retail] Career aspirations: “Want to decide later” ranks No. 1 at 30.6%, a record high. “Aspiring to management” fell 10 percentage points from 4 years ago to 27.0%.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“I haven’t made up my mind yet and would like to decide later.”",
     "state": "translated",
     "quote": "「まだはっきりしておらず、今後決めていきたい」"
    },
    {
     "text": "“I want to become a leader who guides an organization and manages it (management position).”",
     "state": "translated",
     "quote": "「組織を率いるリーダーとなり、マネジメントを行いたい（管理職）」"
    },
    {
     "text": "Supporting organizational development and talent development for a cumulative total of 20,000 companies and more than 4.7 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "累計20,000社470万人以上の組織開発・人材育成を支援"
    },
    {
     "text": "A survey was conducted on the attitudes of 3,849 new hires joining in fiscal 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度入社の新入社員3,849人を対象に意識調査を行いました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "ALL DIFFERENT株式会社",
    "ラーニングイノベーション総合研究所🄬"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:50:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000005749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307788,
   "anchor": "n1307788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307788",
   "title": "If your age includes a 7, you’re in luck! A lottery at 『肉と炒め野菜 ステーキロッヂ』 Akihabara Electric Town Exit store on Tuesday, July 7, will give 1 in 10 people a free meal. People aged 77 get one for free with no conditions!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A lottery where 1 in 10 people wins a free meal",
     "state": "translated",
     "quote": "10人に1人が無料になるくじ引き"
    },
    {
     "text": "One steak serving of up to 500g",
     "state": "translated",
     "quote": "500gまでのステーキ1皿分"
    },
    {
     "text": "A winning probability of 10% or more",
     "state": "translated",
     "quote": "当選確率10%以上"
    },
    {
     "text": "Tuesday, July 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月7日（火）"
    },
    {
     "text": "Launched in Shibuya in 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年に渋谷で誕生"
    },
    {
     "text": "Born in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に誕生"
    },
    {
     "text": "2,547 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数2,547人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファイブグループ",
    "株式会社B級グルメ研究所",
    "肉と炒め野菜 ステーキロッヂ",
    "ステーキロッヂ"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:50:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000012709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307791,
   "anchor": "n1307791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307791",
   "title": "New store opening at KITTE大阪. 3 nourishing soups for warming the body, caring for the skin and supporting gut health, tailored to your needs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On Saturday, July 11, 2026, on the 2nd floor of the commercial complex KITTE大阪, directly connected to Osaka Station,",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月11日（土）、大阪駅直結の商業施設「KITTE大阪」2階に、"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1925, the company has worked in the processing of health teas, crude drugs and plant-based ingredients, based in Miyoshi, Tokushima Prefecture.",
     "state": "translated",
     "quote": "1925年の創業以来、徳島県三好市を拠点に、健康茶・生薬・植物素材の加工に取り組んできました。"
    },
    {
     "text": "Uses 100 types of Japanese and Chinese herbal ingredients, including ginseng.",
     "state": "translated",
     "quote": "高麗人参をはじめ、100種類の和漢素材を使用。"
    },
    {
     "text": "Hours: 11:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：11:00～20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小川生薬",
    "KITTE大阪"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000186194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307790,
   "anchor": "n1307790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307790",
   "title": "[Nagareyama City, July] Collecting outgrown baby products, children’s items and educational toys in one go | Also handles disposal of baby cribs in Nagareyama City; save up to ¥1,000 | まるっと本舗 junk removal",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cardboard box package: from ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "段ボールパック：3,000円〜"
    },
    {
     "text": "Mini-truck package: from ¥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "軽トラパック：8,000円〜"
    },
    {
     "text": "1.5t truck package: from ¥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5tトラックパック：15,000円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "SYSTR株式会社",
    "まるっと本舗"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000307.000163141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307789,
   "anchor": "n1307789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307789",
   "title": "[First event] Beat the summer heat with a splash at Ami Premium Outlets: A kids’ water-play event featuring water-gun battles and water-balloon games, held on a total of 4 days in July and August",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Summer goods sale with discounts of up to 70%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大70％OFFの夏物フェア"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 water balloons",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000個以上の水風船"
    },
    {
     "text": "A giant balloon about 5.8 m tall",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約5.8mの巨大バルーン"
    },
    {
     "text": "Approximately 160 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約 160 店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所・サイモン株式会社",
    "パウ・パトロール",
    "Spin Master Ltd",
    "Viacom International Inc",
    "Paramount Pictures"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000739.000009047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307792,
   "anchor": "n1307792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307792",
   "title": "The 204th Citizen and NPO Exchange Salon (online event), featuring 一般社団法人Code for Japan, will be held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, July 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月9日（木）"
    },
    {
     "text": "18:45～20:45",
     "state": "translated",
     "quote": "18:45～20:45"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人NPO協働機構",
    "一般社団法人Code for Japan",
    "コラボ・ジャパン",
    "新宿区"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:49:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000106663.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307793,
   "anchor": "n1307793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307793",
   "title": "Release of “Kumadai Craft Beer JAPONICUS,” a craft beer made with the fission yeast strain Kumadai-M35",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 330 ml, ¥900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：330 ml 900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 4.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分：4.5％"
    },
    {
     "text": "ご購入いただく商品１本につき100円が熊本大学基金へ寄附されます。",
     "state": "original",
     "quote": "ご購入いただく商品１本につき100円が熊本大学基金へ寄附されます。"
    }
   ],
   "companies": [
    "熊本大学",
    "BREWING100"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:47:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000361.000124365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307794,
   "anchor": "n1307794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307794",
   "title": "[箱根湯の花ゴルフ場] Two holes to open free of charge on July 31! “Enjoy the lawn with your family”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, July 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月3１日（金）"
    },
    {
     "text": "2:00P.M.～5:00P.M.",
     "state": "original",
     "quote": "2:00P.M.～5:00P.M."
    },
    {
     "text": "TEL: 0460-83-5112",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：0460-83-5112"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "箱根湯の花ゴルフ場"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:47:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003828.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307795,
   "anchor": "n1307795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307795",
   "title": "[IVS2026 On-site Report] PRIZMA booth draws crowds day after day—with new service “Altego Fit,” which uses AI-generated replicas of people, attracting attention",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The booth is on display for 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間にわたりブース出展を行っており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PRIZMA",
    "ITスタートアップ",
    "ディープテック企業"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:45:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000149156.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307685,
   "anchor": "n1307685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307685",
   "title": "【8月リニューアルOPEN】“余白”を届ける鹿児島のパーソナルピラティススタジオ warabi PILATESが下荒田店にマシン導入予定｜7/10(金)21時 公式LINEで「体験レッスン」先行募集",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled to reopen in August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月リニューアルオープン予定"
    },
    {
     "text": "7月10日(金)21:00より公式LINEにて先行募集",
     "state": "original",
     "quote": "7月10日(金)21:00より公式LINEにて先行募集"
    },
    {
     "text": "Limited to the first 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20名限定"
    },
    {
     "text": "Trial lesson: Regular price ¥7,700",
     "state": "translated",
     "quote": "体験レッスン：通常 ¥7,700"
    },
    {
     "text": "83.8% cited “improving posture” as their reason for visiting",
     "state": "translated",
     "quote": "来店目的として「姿勢改善」を挙げた方が83.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "warabi PILATES",
    "ness motion"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:44:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000175032.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307686,
   "anchor": "n1307686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307686",
   "title": "Mackenzie House decides to provide additional support for 湘南ベルマーレ’s 2026/27 season training wear, embarking on a new challenge with the community",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026/27 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/27シーズン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッケンジーハウス",
    "湘南ベルマーレ"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:44:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000132129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307687,
   "anchor": "n1307687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307687",
   "title": "[Saitama City, Saitama Prefecture] “Metallo-balance test,” which assesses cancer risk with just a 6 mL blood sample, to launch at 3 clinics operated by 医療法人仁学会 in August 2026 ＜Now accepting applications＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cancer risk test: ¥19,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "がんリスク検査： 19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Cognitive risk test: ¥19,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "認知リスク検査： 19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Combined cancer and cognitive risk test: ¥24,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "がん・認知リスク検査 セット： 24,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "A cumulative total of 100,000 people tested (results from April 2019 to March 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "累計受検者数は10万人（2019年4月〜2026年3月実績）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レナテック",
    "医療法人仁学会",
    "里村クリニック",
    "里村消化器内科・胃と大腸内視鏡クリニック",
    "里村糖尿病内科イオンタウン東浦和院"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:44:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000182526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307688,
   "anchor": "n1307688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307688",
   "title": "[First introduction in Yamagata Prefecture] “Metallo-balance test,” which assesses cancer and cognitive risks with just a 6 mL blood sample, to launch at きだ内科クリニック in Yonezawa on Thursday, September 10, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "17 trace elements in the blood",
     "state": "translated",
     "quote": "血液中の17種の微量元素"
    },
    {
     "text": "Cumulative number of people tested: 100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "累計受検者数は10万人"
    },
    {
     "text": "Cancer risk test: ¥19,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "がんリスク検査： 19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Cognitive risk test: ¥19,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "認知リスク検査： 19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Combined cancer and cognitive risk test: ¥24,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "がん・認知リスク検査 セット： 24,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レナテック",
    "きだ内科クリニック"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:44:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000182526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307689,
   "anchor": "n1307689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307689",
   "title": "First collaboration between “Blueberry Eye” maker わかさ生活 and 小島屋乳業製菓! “Blueberry Monaka Ice,” packed with the luxurious taste of berries, is here!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Manufacturer’s suggested retail price: ¥350 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格 350円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Net volume: 95 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 ：95ml"
    },
    {
     "text": "Blueberry juice and fruit content: 39%",
     "state": "translated",
     "quote": "果汁・果肉量：ブルーベリー果汁・果肉 39%"
    }
   ],
   "companies": [
    "わかさ生活",
    "小島屋乳業製菓"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:41:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000754.000003821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307690,
   "anchor": "n1307690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307690",
   "title": "Actor Kenichi Takito tells a scary story?! チアリーマンズ spring into action! Two corporate commercials for Resonac, which supports society with semiconductor materials, to air from July 3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Two corporate commercials from Friday, July 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月３日（金）より2種類の企業CM"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レゾナック・ホールディングス",
    "HDマイクロシステムズ",
    "チアリーマンズ"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:41:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000102176.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307691,
   "anchor": "n1307691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307691",
   "title": "LINE Yahoo updates its “Audition DX Package,” an audition platform completed entirely on LINE, to promote digital transformation in the entertainment industry",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Large-scale auditions involving tens of thousands of people",
     "state": "translated",
     "quote": "数万人規模の大規模オーディション"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINEヤフー株式会社",
    "エボラニ株式会社",
    "HYBE JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:41:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001756.000129774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307695,
   "anchor": "n1307695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307695",
   "title": "The 7th Circular Economy Standardization Platform (CESP) relay lecture series is coming!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7th session: August 31, 2026 [Registration now open‼] ☜Here!",
     "state": "translated",
     "quote": "第7回 2026年8月31日【申込開始‼】☜ここ！"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人日本規格協会",
    "一般社団法人産業環境管理協会",
    "ISO",
    "ISO/TC 61",
    "一般社団法人日本化学工業協会",
    "日本化学繊維協会"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000567.000004052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307694,
   "anchor": "n1307694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307694",
   "title": "【海外赴任前Zoom研修】”獲得する” 駐在員3大スキル・”生まれる”横のつながり《8/4開催 | 1名様からご参加可能》",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1名様からご参加可能",
     "state": "original",
     "quote": "1名様からご参加可能"
    },
    {
     "text": "Regular price: 55,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常 55,000円"
    },
    {
     "text": "More than 65% very satisfied",
     "state": "translated",
     "quote": "大変満足65％以上"
    },
    {
     "text": "Recommendation rating: 8.7",
     "state": "translated",
     "quote": "おすすめ度8.7"
    },
    {
     "text": "22 years of overseas assignments",
     "state": "translated",
     "quote": "海外駐在22年"
    },
    {
     "text": "Capital: 95 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本⾦：9500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "インサイトアカデミー株式会社",
    "ソニー",
    "WWF",
    "一般社団法人 Japan noharm Association"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000569.000077877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307693,
   "anchor": "n1307693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307693",
   "title": "Changes to the FY2026 first-half route and flight schedule for freighters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "July 6–September 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月6日～9月15日"
    },
    {
     "text": "From September 16 onward",
     "state": "translated",
     "quote": "9月16日以降"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAL",
    "JALCARGO"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001526.000030684.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307692,
   "anchor": "n1307692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307692",
   "title": "Billboard JAPAN Book Charts 文芸チャート TOP10 紀伊國屋書店新宿本店にリアル棚展開！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Billboard JAPAN Literary Fiction Chart TOP10",
     "state": "translated",
     "quote": "Billboard JAPAN 文芸チャートTOP10"
    },
    {
     "text": "From Friday, July 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月10日（金）より"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Sept. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Billboard JAPAN",
    "株式会社阪神コンテンツリンク",
    "紀伊國屋書店新宿本店",
    "阪急阪神ホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002550.000005179.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307696,
   "anchor": "n1307696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307696",
   "title": "Sister’s affair comes to light; woman consumed by delusions takes shocking action… The glasses at the root of it all finally fall into the hands of Detective Ji-uk (Lee Soo-hyuk)… Social media abuzz over the visualization of runaway desires and a turbulent, fast-moving plot | ABEMA’s “S Line: The Relationships You Shouldn’t See”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6 episodes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全6話"
    },
    {
     "text": "1,180 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,180円（税込）"
    },
    {
     "text": "680 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額680円（税込）"
    },
    {
     "text": "About 25 channels",
     "state": "translated",
     "quote": "約25チャンネル"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "SIDUS"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:39:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003505.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3157732-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307697,
   "anchor": "n1307697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307697",
   "title": "【花火に入る温泉体験】夏は諏訪湖で花火三昧。「湖上花火大会」や「毎日10分花火」など《３大イベント》をインフィニティ展望露天風呂や露天風呂付き客室から眺める宿泊プラン。諏訪湖畔の温泉宿で販売開始。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "This year, fireworks events at Lake Suwa can be broadly divided into 3 categories.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年、諏訪湖で楽しめる花火イベントは大きく分けて3つあります。"
    },
    {
     "text": "(1) Lake Suwa Festival Fireworks Display (August 15)",
     "state": "translated",
     "quote": "（１）諏訪湖祭湖上花火大会（8月15日）"
    },
    {
     "text": "(2) Summer Night Fireworks (July 24 (Friday) to August 23 (Sunday), excluding August 15)",
     "state": "translated",
     "quote": "（２）サマーナイト花火（7月24日(金)〜8月23日(日) ※8月15日を除く)"
    },
    {
     "text": "This is a tournament-style fireworks competition consisting of 5 days in total: 4 days of preliminaries and a final-day championship.",
     "state": "translated",
     "quote": "予選会4日間と最終日の優勝決定戦計5日間で構成されるトーナメント方式の花火大会です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "合資会社親湯温泉",
    "萃sui-諏訪湖",
    "上諏訪温泉しんゆ",
    "創業大正十五年 蓼科 親湯温泉"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:36:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000049106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3157777-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307698,
   "anchor": "n1307698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307698",
   "title": "A fresh new kind of jewelry born from the combination of pewter and embroidery. New “Playing Cards” collection from “NS by NOUSAKU,” made with the original material “Tin Gold,” launches July 8",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale from July 8, 2026 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月8日(水)より発売"
    },
    {
     "text": "More than 40 types of charms",
     "state": "translated",
     "quote": "40種類以上のチャーム"
    },
    {
     "text": "Hook Earring, Single ￥2,750",
     "state": "translated",
     "quote": "Hook Earring, Single ￥2,750"
    },
    {
     "text": "Playing Cards Charm Heart Queen ￥14,850",
     "state": "translated",
     "quote": "Playing Cards Charm Heart Queen ￥14,850"
    },
    {
     "text": "Chain Necklace ￥28,600",
     "state": "translated",
     "quote": "Chain Necklace ￥28,600"
    },
    {
     "text": "Playing Cards Suit Charm Heart [pink gold] ￥13,200",
     "state": "translated",
     "quote": "Playing Cards Suit Charm Heart [pink gold] ￥13,200"
    },
    {
     "text": "Playing Cards Embroidery Charm Diamond 2 ￥4,950",
     "state": "translated",
     "quote": "Playing Cards Embroidery Charm Diamond 2 ￥4,950"
    },
    {
     "text": "Playing Cards Number Charm 2 ￥11,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Playing Cards Number Charm 2 ￥11,000"
    },
    {
     "text": "Playing Cards Ear cuff Diamond 5 ￥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "Playing Cards Ear cuff Diamond 5 ￥16,500"
    },
    {
     "text": "Closes at 19:30 on Sunday the 12th",
     "state": "translated",
     "quote": "12日(日)は19:30に閉場"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社能作",
    "NS by NOUSAKU"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:34:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000057155.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307699,
   "anchor": "n1307699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307699",
   "title": "The first “Yamayuri” lily has bloomed (国営武蔵丘陵森林公園)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "First flower bloomed on 7/1",
     "state": "translated",
     "quote": "7/1に一番花の開花"
    },
    {
     "text": "About 10,000 plants grow wild in the park",
     "state": "translated",
     "quote": "園内に約1万株が自生"
    },
    {
     "text": "About 3,000 of them have bloomed",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち約3,000株が開花"
    },
    {
     "text": "They grow to about 100–200 cm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "草丈は100～200cmほど"
    },
    {
     "text": "It takes 5–7 years",
     "state": "translated",
     "quote": "5～7年の歳月を要します"
    },
    {
     "text": "An area equivalent to 65 Tokyo Domes",
     "state": "translated",
     "quote": "東京ドーム65個分もの広さ"
    },
    {
     "text": "A “cycling course” about 17 km long",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約17kmの『サイクリングコース』"
    }
   ],
   "companies": [
    "国営武蔵丘陵森林公園"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:30:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000802.000032901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307700,
   "anchor": "n1307700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307700",
   "title": "Celebrating the milestone of 50 locations! Bringing Napolitan back as “a national dish of Japan.” Accelerating business startup support and franchise recruitment toward the next 100-location vision",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reached 50 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50店舗を達成"
    },
    {
     "text": "A vision for 100 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "100店舗構想"
    },
    {
     "text": "Return customer rate exceeds 85%",
     "state": "translated",
     "quote": "再来店率が85％を超える"
    },
    {
     "text": "400 g for a regular serving",
     "state": "translated",
     "quote": "並盛りで400g"
    },
    {
     "text": "600 g of noodles in the extra-large serving",
     "state": "translated",
     "quote": "メガ盛りでは麺量600g"
    },
    {
     "text": "About 900 g total",
     "state": "translated",
     "quote": "総重量約900g"
    },
    {
     "text": "Extra-thick 2.2 mm noodles",
     "state": "translated",
     "quote": "2.2mm極太麺"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パンチョ",
    "株式会社ファイブグループ",
    "株式会社B級グルメ研究所ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:30:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000117096.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307718,
   "anchor": "n1307718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307718",
   "title": "【First in Nakano Ward‼︎】Chiropractic care × Pilates × training × aerobic exercise, all in one location. Personal gym “整プラス新中野店,” where you “get your body aligned before building strength,” opens‼︎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "東京メトロ丸ノ内線・新中野駅から徒歩30秒",
     "state": "original",
     "quote": "東京メトロ丸ノ内線・新中野駅から徒歩30秒"
    },
    {
     "text": "For those who apply by July 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日（金）までにお申し込みいただいた方を対象に"
    },
    {
     "text": "From 8 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "朝8時から"
    },
    {
     "text": "Until 21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "夜21時まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "整プラス新中野店",
    "整プラス",
    "東京メトロ"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000182752.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307717,
   "anchor": "n1307717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307717",
   "title": "Leadsia launches 3 voice AI agents to “answer, make and follow up on” calls — Get a local area code on the day you apply and go live in as little as 3 minutes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Monthly fee: ¥29,800",
     "state": "translated",
     "quote": "月額29,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Leadsia",
    "SOPHIA",
    "ALICE",
    "LYDIA"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000186220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307716,
   "anchor": "n1307716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307716",
   "title": "Special umeboshi aged in award-winning whiskey barrels to go on sale in limited quantities in Mito from July 3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 100 jars",
     "state": "translated",
     "quote": "販売数は限定100個"
    },
    {
     "text": "Price: 1,944 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は1,944円税込"
    },
    {
     "text": "Aged in barrels for 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "樽で1年間漬け込み熟成"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社根本漬物",
    "明利酒類株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000186386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307715,
   "anchor": "n1307715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307715",
   "title": "S2W、国境を越えた人権侵害犯罪への対応に向けインターポール・OSCE主導の国際共同捜査を支援",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "34 suspicious cases uncovered",
     "state": "translated",
     "quote": "不審事例34件の摘発"
    },
    {
     "text": "18 suspect profiles identified",
     "state": "translated",
     "quote": "容疑者プロファイル18件の特定"
    },
    {
     "text": "27 potential victims confirmed",
     "state": "translated",
     "quote": "潜在的被害者27人の確認"
    },
    {
     "text": "あるメッセージグループでは最大2 万8,000件の広告が確認されました",
     "state": "original",
     "quote": "あるメッセージグループでは最大2 万8,000件の広告が確認されました"
    },
    {
     "text": "There were also cases of 25-minute private videos being sold for as little as about 3 U.S. dollars",
     "state": "translated",
     "quote": "25分間のプライベート動画がわずか3米ドル程度で販売されている事例もありました"
    }
   ],
   "companies": [
    "S2W",
    "インターポール",
    "OSCE",
    "Meta",
    "TikTok",
    "ユーロポール",
    "Group-IB",
    "マイクロソフト",
    "国際刑事警察機構",
    "ICPO",
    "世界経済フォーラム",
    "WEF"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000131909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307714,
   "anchor": "n1307714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307714",
   "title": "Kyoto Night Market, which has welcomed more than 240,000 visitors to date, will hold its 15th edition over 2 consecutive weekend days in summer Kyoto, bustling with the Gion Festival. Theme: “The Afterglow of Tanabata — Enjoying a Cool Kyoto Night”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Craft beer will be served to the first 250 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "先着250名様にクラフトビールを振る舞い"
    },
    {
     "text": "Served to the first 300 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "先着300名様に振る舞い"
    },
    {
     "text": "Glowing bracelets for the first 150 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "先着150名様へ光るブレスレットをプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社京都夜市プロジェクト",
    "株式会社ローカルフラッグ",
    "義本醸造株式会社",
    "ラクトフーズ株式会社",
    "京の飴いしざき御所乃石本舗"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000163583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307713,
   "anchor": "n1307713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307713",
   "title": "New possibilities for paper recycling through AI and awareness-raising",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "公益財団法人古紙再生促進センター",
    "紙パルプ技術協会",
    "跡見学園女子大学"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000177172.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307712,
   "anchor": "n1307712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307712",
   "title": "【Gluten-free and attracting attention】“甲賀米粉たい焼き,” made with rice flour, opens in Ikeda City, Osaka Prefecture, on 7/7 (Tuesday)! Its first location in Ikeda City and 3rd in Osaka Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, July 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月7日（火）"
    },
    {
     "text": "Business hours: 11:00-19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間： 11:00-19:00"
    },
    {
     "text": "Phone: 072-761-2248",
     "state": "translated",
     "quote": "電話番号： 072-761-2248"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジョインネクスト",
    "甲賀米粉たい焼き"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000116236.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307711,
   "anchor": "n1307711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307711",
   "title": "“THE CARD BAG,” an eco bag with a new design that folds down to card size in an instant, opens for preorders on July 3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 1.07 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "約107万回再生"
    },
    {
     "text": "More than 5,500 likes",
     "state": "translated",
     "quote": "いいね数も5,500件以上"
    },
    {
     "text": "Price: 3,520 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,520円（税込）"
    },
    {
     "text": "Width: 40 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "横40cm"
    },
    {
     "text": "Height: 43 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ43cm"
    },
    {
     "text": "Depth: 21 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "奥行き21cm"
    },
    {
     "text": "Width: 6.5 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "横6.5cm"
    },
    {
     "text": "Length: 10.5 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "縦10.5cm"
    },
    {
     "text": "Weight: about 70 g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：約70g"
    },
    {
     "text": "Load capacity: about 10 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約10kgの耐荷重"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モンドデザイン",
    "SEAL"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000026462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307710,
   "anchor": "n1307710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307710",
   "title": "Future engineers gather! Student Robot Technology Exchange hosted by schools competing in the NHK Robot Contest to be held at MIRAI ROBO SQUARE on July 11 and 12",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A 2-day event on July 11 (Saturday) and 12 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月11日（土）および12日（日）の2日間"
    },
    {
     "text": "5 universities with some of the country’s leading robotics technology will gather",
     "state": "translated",
     "quote": "国内屈指のロボット技術を持つ5つの大学が集結"
    },
    {
     "text": "July 11, 2026 (Saturday), 13:00–17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 7 月 11 日（土） 13:00～17:00"
    },
    {
     "text": "July 12, 2026 (Sunday), 10:00–17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 7 月 12 日（日） 10:00～17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノジマ",
    "NHK",
    "慶應義塾大学",
    "工学院大学",
    "東京科学大学",
    "東京農工大学",
    "横浜国立大学"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000163436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307709,
   "anchor": "n1307709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307709",
   "title": "珠玉の白ワインの造り手として知られる“北の巨匠”が描く“クリマ”表現！「ヴィエ・ディ・ロマンス シャルドネ グレシエ 2020」150本限定発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Production limited to just 2,660 bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "生産本数はわずか2,660本"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 17,600 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：17,600円（税別）"
    },
    {
     "text": "Founded in 1915",
     "state": "translated",
     "quote": "1915年創業"
    },
    {
     "text": "From July 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月3日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モトックス",
    "ヴィエ・ディ・ロマンス"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000132850.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307708,
   "anchor": "n1307708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307708",
   "title": "【Digital Gallery】Artworks to be exhibited at KYOTO STATION GALLERY, directly connected to Kyoto Station",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 3,000 artists",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,000名のアーティスト"
    },
    {
     "text": "Approximately 13,000 works",
     "state": "translated",
     "quote": "約13,000点の作品"
    },
    {
     "text": "17 works on display",
     "state": "translated",
     "quote": "17作品を展示"
    },
    {
     "text": "More than 15,000 beads",
     "state": "translated",
     "quote": "ビーズ15,000粒以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IDEABLE WORKS",
    "KYOTO STATION GALLERY",
    "HACKK TAG"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000068880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307707,
   "anchor": "n1307707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307707",
   "title": "Gunma Prefecture-based ファン・ビルダーズ to begin operating アイフルホーム in July, pursuing a dual-brand strategy with GLホーム",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We have provided homes to more than 180,000 households to date.",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに18万棟を超える住まいを提供してきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LIXIL住宅研究所",
    "株式会社LIXIL住宅研究所アイフルホームカンパニー",
    "株式会社ファン・ビルダーズ",
    "アイフルホーム",
    "GLホーム",
    "フィアスホーム",
    "YUIE PROJECT",
    "DUUO"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000074287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307706,
   "anchor": "n1307706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307706",
   "title": "[Rino Sashihara appointed] Korean inner beauty brand FOODOLOGY announces new image model",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales exceed 47.36 million bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売実績4,736万本突破"
    },
    {
     "text": "We have brought numerous Korean cosmetics brands to Japan as their official Japanese distributors, representing more than 20 brands to date.",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに20ブランド以上の日本正規代理店として数多くの韓国コスメブランドを日本に展開"
    },
    {
     "text": "Currently operating 11 stores nationwide, mainly in the Tokyo metropolitan area and Kansai, under the name COSME Re:MAKE.",
     "state": "translated",
     "quote": "現在「COSME Re:MAKE」として首都圏・関西を中心に全国11店舗を展開している"
    }
   ],
   "companies": [
    "FOODOLOGY",
    "株式会社韓国高麗人蔘社",
    "COSME Re:MAKE",
    "株式会社太田プロダクション"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000366.000076505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307705,
   "anchor": "n1307705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307705",
   "title": "— No to hate speech! — Event on July 29 to report the date of the appellate ruling in the case against Shiori Soeda, a Sennan City assembly member",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Damages of 550,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "損害賠償額55万円"
    },
    {
     "text": "An appeal was filed with the Osaka High Court on Nov. 7, 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月7日に大阪高等裁判所に控訴をしました"
    },
    {
     "text": "2026年7月29日（水）14時00分から同裁判所にて行われます",
     "state": "original",
     "quote": "2026年7月29日（水）14時00分から同裁判所にて行われます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TryHard Japan",
    "エヴィス法律会計事務所",
    "弁護士法人・響"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000512.000032099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307704,
   "anchor": "n1307704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307704",
   "title": "Outlet launches its first “Summer Events in Fukaya” campaign, offering a fun way to enjoy the time before and after summer festivals and fireworks displays, with perks for visitors in yukata and candy-carving experiences.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "An outlet mall with approximately 130 stores, including popular domestic and international brands and restaurants serving local specialties",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外の人気ブランドや、ご当地グルメが味わえるレストランなど約130店舗が揃うアウトレットモール"
    },
    {
     "text": "About 1.5km from Hanazono IC on the Kan-Etsu Expressway",
     "state": "translated",
     "quote": "関越自動車道「花園IC」より約1.5km"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所・サイモン株式会社",
    "赤城乳業"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000740.000009047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307703,
   "anchor": "n1307703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307703",
   "title": "[奈良県 × eiicon] Applications open for co-creation partners for “Dive+Su Meetup 2026,” a public-private co-creation program originating in 奈良県!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "This fiscal year, 3 local governments are participating: 奈良県, 生駒市, and 宇陀市.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年度は奈良県、生駒市、宇陀市の3自治体が参画"
    },
    {
     "text": "A total of 6 themes aimed at solving regional and government challenges",
     "state": "translated",
     "quote": "地域・行政の課題解決を目指す計6つのテーマ"
    },
    {
     "text": "Application deadline (same for the theme proposal and open proposal categories): July 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "応募締切（テーマ提案枠、フリー提案枠共通）2026年7月26日"
    },
    {
     "text": "One of Japan’s largest web platforms specializing in open innovation, with a total of 39,000 registered companies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計登録社数39,000社を越えた日本最大級のオープンイノベーションに特化したWEBプラットフォーム"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社eiicon",
    "奈良県",
    "生駒市",
    "宇陀市",
    "独立行政法人中小企業基盤整備機構近畿本部",
    "公益社団法人 関西経済連合会"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000932.000037194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307702,
   "anchor": "n1307702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307702",
   "title": "[TAC Administrative Scrivener Course] Beginner webinar on 7/7 (Tue.)! Get a head start on passing the 2027 exam! (Free, reservation required)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥10,000 enrollment fee waiver code",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金10,000円免除コード"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002570.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307701,
   "anchor": "n1307701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307701",
   "title": "“Eftan BOOK,” the first official photo book of Eftan, the official character of 北海道ボールパークFビレッジ, is now on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A town with a population of about 55,000",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約5万5000人の街"
    },
    {
     "text": "More than 4.5 million tourists a year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間450万人以上の観光客"
    },
    {
     "text": "List price: ¥2,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道ボールパークFビレッジ",
    "北海道日本ハムファイターズ",
    "エスコンフィールドHOKKAIDO",
    "ファイターズフラッグシップストア",
    "小学館"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003747.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307592,
   "anchor": "n1307592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307592",
   "title": "Aug. 3 (Mon.) and Aug. 6 (Thu.): Inquiry-based workshops for high school students: AAR Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of refugees worldwide has now reached about 111.7 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "世界の難民は今や約1億1,170万人に達し"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 3,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "AAR Japan",
    "難民を助ける会"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:29:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000009344.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307593,
   "anchor": "n1307593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307593",
   "title": "AIの学校AI Crew launches a media platform on implementing AI agents for business owners, sole proprietors and licensed professionals — run by its representative using Claude Code and Codex, with 29 articles published in its first month",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "AI Crew has more than 180 students.",
     "state": "translated",
     "quote": "AI Crewの受講生は180人を超え"
    },
    {
     "text": "Instagram: 56,299 followers",
     "state": "translated",
     "quote": "Instagram 56,299人"
    },
    {
     "text": "TikTok: 26,385 followers",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTok 26,385人"
    },
    {
     "text": "YouTube (short videos): 6,972 subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube(ショート動画) 6,972人"
    },
    {
     "text": "YouTube (long-form videos): 2,765 subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube(長尺動画) 2,765人"
    },
    {
     "text": "Threads: 36,692 followers",
     "state": "translated",
     "quote": "Threads 36,692人"
    },
    {
     "text": "Facebook: 6,050 followers",
     "state": "translated",
     "quote": "facebook 6,050人"
    },
    {
     "text": "X: 2,004 followers",
     "state": "translated",
     "quote": "X 2,004人"
    },
    {
     "text": "Total: 137,167 people",
     "state": "translated",
     "quote": "計：137,167人"
    },
    {
     "text": "Capital and other amounts: ¥10 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金等：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "AIの学校AI Crew",
    "株式会社AI Orchestra",
    "PwC Japan",
    "GCAサヴィアン",
    "Best Teacher",
    "SAPIX YOZEMI GROUP",
    "Claude Code",
    "Codex"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:29:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000060548.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307594,
   "anchor": "n1307594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307594",
   "title": "Control Technology officially launches “RESERVA Magazine,” introducing ways to use its RESERVA booking system",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: August 2013",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：2013年8月"
    },
    {
     "text": "ISMS (ISO/IEC 27001:2022)",
     "state": "translated",
     "quote": "ISMS（ISO/IEC 27001:2022）"
    },
    {
     "text": "ISMS Cloud Security (ISO/IEC 27017:2015)",
     "state": "translated",
     "quote": "ISMSクラウドセキュリティ（ISO/IEC 27017:2015）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コントロールテクノロジー",
    "RESERVA"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:25:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000316.000049555.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307595,
   "anchor": "n1307595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307595",
   "title": "Hotel-integrated laundromat “MAX WASH Ryogoku” to open on July 3, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "It opened on July 3, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月3日（金）にオープン致しました"
    },
    {
     "text": "Located on the 1st floor of Hotel LiVEMAX Ryogoku",
     "state": "translated",
     "quote": "ホテルリブマックス両国の1階に位置し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リブ・マックス",
    "MAX WASH"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:25:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000162689.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3157152-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307596,
   "anchor": "n1307596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307596",
   "title": "U.S. music publication SPIN Magazine reports: KORN’s Jonathan Davis named the first special guest for YOSHIKI’s Los Angeles performance of YOSHIKI CLASSICAL 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "YOSHIKI CLASSICAL 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "YOSHIKI CLASSICAL 2026"
    },
    {
     "text": "“Scarlet Night” on July 16",
     "state": "translated",
     "quote": "7月16日の「Scarlet Night」"
    },
    {
     "text": "“Violet Night” on July 17",
     "state": "translated",
     "quote": "7月17日の「Violet Night」"
    }
   ],
   "companies": [
    "SPIN Magazine",
    "KORN",
    "ウォルト・ディズニー・コンサートホール"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:24:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000622.000021123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307597,
   "anchor": "n1307597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307597",
   "title": "Otafuku Gloves, with a 100-year history, evolves with functional apparel. Entry into the Peltier market opens a new growth avenue.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "100th anniversary of founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業100周年"
    },
    {
     "text": "Annual sales: 8.082 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年商︓80億8,200万円"
    },
    {
     "text": "Employees: 86",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員︓86名"
    },
    {
     "text": "Entered the Peltier-powered apparel market in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年にはペルチェ式ウェア市場に参入"
    },
    {
     "text": "Celebrated its 100th anniversary in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に創業100周年を迎えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "おたふく手袋株式会社",
    "大洋手袋株式会社",
    "オリックス",
    "北海道日本ハム",
    "京セラ",
    "BUZZ WORKS"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:22:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000091944.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307598,
   "anchor": "n1307598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307598",
   "title": "ダイヤモンド・オンライン連載「ブランドとCXをつなぐと、経営が動く」第2回を公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, July 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月3日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mct",
    "ダイヤモンド・オンライン"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:21:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000040643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307599,
   "anchor": "n1307599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307599",
   "title": "The data was updated for the June 2026 edition.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Data added: 22,387 records",
     "state": "translated",
     "quote": "追加データ： 22,387件"
    },
    {
     "text": "Data deleted: 22,691 records",
     "state": "translated",
     "quote": "削除データ： 22,691件"
    },
    {
     "text": "Data changed: 13,884 records",
     "state": "translated",
     "quote": "変更データ： 13,884件"
    },
    {
     "text": "No. 1: Welfare-related facilities・・・・1,812 records",
     "state": "translated",
     "quote": "第1位：福祉関連施設・・・・1,812件"
    },
    {
     "text": "No. 2: Nursing care-related services・・・・1,222 records",
     "state": "translated",
     "quote": "第2位：介護関連サービス業・・・・1,222件"
    },
    {
     "text": "No. 3: Real estate transactions・・・・1,202 records",
     "state": "translated",
     "quote": "第3位：不動産取引・・・・1,202件"
    },
    {
     "text": "No. 4: Barber and beauty businesses・・・・855 records",
     "state": "translated",
     "quote": "第4位：理容・美容業・・・・855件"
    },
    {
     "text": "No. 5: Izakaya, snack bars and bars・・・・780 records",
     "state": "translated",
     "quote": "第5位：居酒屋・スナック・バー・・・・780件"
    },
    {
     "text": "No. 1: Construction and contracting・・・・2,601 records",
     "state": "translated",
     "quote": "第1位：建設・工事業・・・・2,601件"
    },
    {
     "text": "No. 2: Retail-related businesses・・・・1,970 records",
     "state": "translated",
     "quote": "第2位：小売関連・・・・1,970件"
    },
    {
     "text": "No. 3: Residential equipment businesses・・・・863 records",
     "state": "translated",
     "quote": "第3位：住宅設備業・・・・863件"
    },
    {
     "text": "No. 4: Barber and beauty businesses・・・・766 records",
     "state": "translated",
     "quote": "第4位：理容・美容業・・・・766件"
    },
    {
     "text": "No. 5: Cleaning and waste disposal businesses・・・・677 records",
     "state": "translated",
     "quote": "第5位：清掃・廃棄物処理業・・・・677件"
    },
    {
     "text": "Corporate numbers: up by 2,966 records",
     "state": "translated",
     "quote": "法人番号 ： 2,966 件増"
    },
    {
     "text": "Fax numbers: 950 records",
     "state": "translated",
     "quote": "FAX番号 ： 950 件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナビット",
    "オープン君＆てったいちゃん",
    "アタックリストNo.1"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:21:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002214.000080271.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307600,
   "anchor": "n1307600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307600",
   "title": "Kids Concert ２０２６",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The concert will begin on July ２０ (Mon., Marine Day).",
     "state": "translated",
     "quote": "７月２０日（月・海の日）に開演いたします"
    },
    {
     "text": "Concert begins at １０",
     "state": "translated",
     "quote": "開演１０時"
    },
    {
     "text": "Doors open at ９:４５",
     "state": "translated",
     "quote": "開場９時４５分"
    },
    {
     "text": "Scheduled to end at １１",
     "state": "translated",
     "quote": "１１時終演予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "島根県立大学",
    "島根県立大学短期大学部音楽研究室"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:21:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000314.000088950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307601,
   "anchor": "n1307601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307601",
   "title": "[Ogori City, Fukuoka Prefecture] “Ogori Tanabata Festa 2026” to be held in 小郡市, the “Tanabata town” illuminated by bamboo lanterns. The program includes the first “Kids’ Announcer × Street Piano Concert” and workshops for families.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "● Event hours: 14:30–16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "●開催時間：14:30～16:00"
    },
    {
     "text": "● Event hours: 10:00–16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "●開催時間：10:00～16:00"
    },
    {
     "text": "● Duration: 1 hour",
     "state": "translated",
     "quote": "●所要時間：1時間"
    },
    {
     "text": "● Participation fee: 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "● 参加費：500円"
    },
    {
     "text": "● Event hours: 13:00–14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "●開催時間：13:00～14:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "小郡市",
    "筑後地区観光協議会",
    "木管五重奏団 クローバー・クインテット",
    "シルバー人材センター木工班"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:20:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000629.000041975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307605,
   "anchor": "n1307605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307605",
   "title": "Time-saving rental car comparison and booking site Noriren launches “Get 500 points guaranteed! Cashback Campaign,” giving all customers who complete a booking 500 “えらべるPay®” points!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "500 “えらべるPay®” points",
     "state": "translated",
     "quote": "「えらべるPay®」500ポイント"
    },
    {
     "text": "1回のご利用金額が5,500円（税込）以上",
     "state": "original",
     "quote": "1回のご利用金額が5,500円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "Major smartphone payment service points (more than 12 types)",
     "state": "translated",
     "quote": "主要な各種スマホ決済サービスポイント（全12種類以上）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社3Films",
    "株式会社3Films琉球",
    "株式会社ギフティ",
    "えらべるPay®"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000177169.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307604,
   "anchor": "n1307604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307604",
   "title": "[Nagano, Saku] Summer kicks off at Parada, directly connected to the expressway! In addition to the Insect Experience Learning Center operated by 佐久平尾山開発, the eagerly awaited Beetle Dome grand-opens on July 11 (Sat.)! A preview opening will be held July 4 (Sat.) and 5 (Sun.).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 90 minutes by car from the Tokyo metropolitan area",
     "state": "translated",
     "quote": "首都圏から車で約90分"
    }
   ],
   "companies": [
    "佐久平尾山開発株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000183117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307603,
   "anchor": "n1307603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307603",
   "title": "“Aiming for independent lives for people with severe disabilities”: ソーシャルインクルー to open a group home in Kuwana, Mie Prefecture, on July 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operating 345 group homes for people with disabilities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "障がい者グループホームを全国に345事業所を展開しています"
    },
    {
     "text": "Founded in 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年に創立"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソーシャルインクルー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000171288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307602,
   "anchor": "n1307602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307602",
   "title": "[TSUKUMO] G-GEAR launches gaming PC equipped with AMD Ryzen 7 5800X3D processor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price including tax: 269,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格： 269,980円"
    },
    {
     "text": "32GB (2 x 16GB) DDR4-3200",
     "state": "translated",
     "quote": "32GB (16GBx2枚) DDR4-3200"
    },
    {
     "text": "1TB SSD (M.2 standard / NVMe Gen4 connection)",
     "state": "translated",
     "quote": "1TB SSD (M.2規格 / NVMe Gen4接続)"
    },
    {
     "text": "CWT-made, rated 850W, ATX 3.1-compliant, 80 PLUS GOLD-certified",
     "state": "translated",
     "quote": "CWT製 定格850W ATX3.1準拠 80PLUS GOLD対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "TSUKUMO",
    "ヤマダデンキ",
    "AMD",
    "MSI",
    "NVIDIA",
    "CWT"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001135.000082557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307606,
   "anchor": "n1307606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307606",
   "title": "A vacation rental where you can stay with your dog opens in Ichinomiya, Chosei District, Chiba Prefecture. A hands-on accommodation facility built to next-generation energy-saving standards has opened, featuring insulation performance rating 7, BELS★6 certification, seismic resistance rating 3, and a completely new high-performance, energy-efficient air-conditioning system.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On a 150-tsubo site",
     "state": "translated",
     "quote": "150坪の敷地に"
    },
    {
     "text": "A hands-on accommodation facility with 34 tsubo of floor space, built with a wooden 2-story structure",
     "state": "translated",
     "quote": "木造2階建て34坪の宿泊体感施設"
    },
    {
     "text": "The garden covers approximately 270㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ270㎡の庭には"
    },
    {
     "text": "The roof is equipped with 5-kilowatt solar power generation",
     "state": "translated",
     "quote": "屋根には５キロワットの太陽光発を装備"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,500 completed projects",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,500棟の施工実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "マツミハウジング株式会社",
    "カルフォルニア工務店",
    "パナソニック",
    "エアビー"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:17:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000170156.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307607,
   "anchor": "n1307607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307607",
   "title": "Keeping Kanazawa curry alive in its birthplace. The new ゴーゴーカレー金沢エムザ店 opens in Kanazawa, Ishikawa Prefecture, at the former site of 金沢カレー キッチンユキ.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“キッチンユキ Kanazawa Black Curry (medium size only)” is available for 950 yen (tax included).",
     "state": "translated",
     "quote": "「キッチンユキ金沢ブラックカレー（中サイズのみ）」のご提供価格は950円（税込）。"
    },
    {
     "text": "Retort packs of “キッチンユキ Kanazawa Black Curry” are also available. The price is 550 yen (tax included) per serving per box.",
     "state": "translated",
     "quote": "レトルト「キッチンユキ金沢ブラックカレー」をお求めいただくことも可能です。ご提供価格は一箱一食分550円（税込）です。"
    },
    {
     "text": "Order Go Go Curry’s “Pork Loin Cutlet Curry (small),” regularly priced at 980 yen (tax included), for 550 yen (tax included).",
     "state": "translated",
     "quote": "ゴーゴーカレー「ポークロースカツカレー（小）」通常価格980円（税込）を、550円（税込）でご注文可能です。"
    },
    {
     "text": "The Go Go Curry Group operates about 140 locations in Japan and overseas, aiming to become “the world’s leading curry specialty trading company.”",
     "state": "translated",
     "quote": "ゴーゴーカレーグループは「世界一のカレー専門商社」を目指して、国内外に約140店舗を展開。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゴーゴーカレーグループ",
    "金沢カレー協会",
    "キッチンユキ",
    "ゴーゴーカレー金沢エムザ店",
    "ホットハウス",
    "ターバンカレー"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:16:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000075866.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307608,
   "anchor": "n1307608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307608",
   "title": "[Dior] “Bonjour Paris!” A day in Paris with Cortis members ゴンホ, ジュフン and ソンヒョン",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "TEL: 0120-02-1947",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：0120-02-1947"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリスチャン・ディオール合同会社",
    "Cortis"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:15:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002996.000008795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307609,
   "anchor": "n1307609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307609",
   "title": "東京で初開催の「地方創生SDGsフェス」に今年も「桃太郎電鉄」が全面協力9月25日～27日は、東京ビッグサイトへ出発進行！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Enjoyed by people of all ages for approximately 38 years",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ38年にわたって幅広い年代の方々に楽しまれている"
    },
    {
     "text": "The series has sold more than 20 million copies in total",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売本数は2,000万本を超え"
    },
    {
     "text": "Cumulative shipments have surpassed 1 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計出荷数は100万本を突破しています"
    },
    {
     "text": "Adopted by more than 14,600 schools",
     "state": "translated",
     "quote": "14,600を超える導入校"
    },
    {
     "text": "Approximately 7,900 of those schools are elementary schools",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,900校は小学校となっており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コナミデジタルエンタテインメント",
    "内閣府地方創生推進室",
    "株式会社朝日新聞社",
    "桃太郎電鉄"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:15:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001449.000050711.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307377,
   "anchor": "n1307377",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307377",
   "title": "[Online event on July 23 (Thu.)] VCs speak candidly: “AI-powered seed bootstrapping without VC financing” — How to build a business in the AI-native era",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On July 23, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月23日(木)に"
    },
    {
     "text": "18:30〜19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "18:30〜19:30"
    },
    {
     "text": "Capacity: Around 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名前後"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥89,098,750",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：89,098,750円"
    },
    {
     "text": "Date established: Nov. 30, 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2016年11月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "プロトスター株式会社",
    "株式会社HAKOBUNE",
    "StartupList",
    "JP STARTUPS",
    "起業LOG",
    "スタートアップM&A"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:13:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000023145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307378,
   "anchor": "n1307378",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307378",
   "title": "ＦＪＫ selected for the Kinki Rokin NPO Award!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The organization has been awarded a grant of 500,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "50万円の助成を受けることが決定しました"
    },
    {
     "text": "Papa community participants: around 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "パパコミュニティ参加者：100名規模"
    },
    {
     "text": "Event and course satisfaction: over 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント・講座満足度：90％以上"
    },
    {
     "text": "Participants who report increased dialogue and sharing of household and childcare duties: over 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "家事育児の分担・対話の増加を実感する参加者：80％以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人ファザーリング・ジャパン関西",
    "近畿労働金庫",
    "公益財団法人日本非営利組織評価センター"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000027919.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307379,
   "anchor": "n1307379",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307379",
   "title": "[TRADMAN’S BONSAI × Paris Saint-Germain] Limited-edition collection launches July 3 (Fri.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales on the e-commerce site begin at 10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "ECサイトは10：00～より販売開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "TRADMAN’S BONSAI",
    "Paris Saint-Germain",
    "株式会社ベイクルーズ",
    "株式会社松葉屋"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002575.000011498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307380,
   "anchor": "n1307380",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307380",
   "title": "—Exploring the appeal of Japanese painting alive in the present, with “negative space” and “life” as themes— An exhibition by 松浦匡起 and 樋口絢女 will be held at Artglorieux GALLERY OF TOKYO in Ginza",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Exhibition dates: July 16 (Thu.) to July 22 (Wed.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年7月16日（木）～7月22日（水）"
    },
    {
     "text": "営業時間：10:30～20:30（最終日は18:00閉場）",
     "state": "original",
     "quote": "営業時間：10:30～20:30（最終日は18:00閉場）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 大丸松坂屋百貨店",
    "Artglorieux GALLERY OF TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003822.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307381,
   "anchor": "n1307381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307381",
   "title": "Helpfeel named overall No. 1 in 3 customer support categories in the “2026 First Half BOXIL Document Request Rankings”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For the 2nd consecutive term",
     "state": "translated",
     "quote": "2期連続"
    },
    {
     "text": "Adopted by more than 900 websites",
     "state": "translated",
     "quote": "900サイト以上に導入"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Helpfeel",
    "スマートキャンプ株式会社",
    "BOXIL"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000502.000027275.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307382,
   "anchor": "n1307382",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307382",
   "title": "E-book platform ソク読み teams up with fashion platform and ST across industries. Manga recommendation content by popular staff to be released starting July 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 27 people are participating, primarily popular members of “STAFF BOARD”",
     "state": "translated",
     "quote": "「STAFF BOARD」の⼈気スタッフを中⼼とした、総勢27名が参加"
    },
    {
     "text": "More than approximately 150,000 titles",
     "state": "translated",
     "quote": "作品数は約15万冊以上"
    },
    {
     "text": "The platform carries more than 800,000 manga titles",
     "state": "translated",
     "quote": "巻だと約80万冊以上もの漫画を取り扱っています"
    },
    {
     "text": "and ST points, which can be earned and used at approximately 1,500 stores nationwide and on the web store, are available",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約1,500店舗とWEBストア共通で「貯まる・使える」and STポイントがご利⽤いただける"
    },
    {
     "text": "The latest outfit ideas, updated daily by more than 4,600 staff members, are also available on “STAFF BOARD”",
     "state": "translated",
     "quote": "4,600名を超えるスタッフが毎⽇更新する最新コーディネート「STAFF BOARD（スタッフボード）」も公開中です"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥70 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：70百万円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 128",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：128名"
    }
   ],
   "companies": [
    "and factory株式会社",
    "株式会社アンドエスティ",
    "ソク読み",
    "and ST"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000424.000014185.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307400,
   "anchor": "n1307400",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307400",
   "title": "Mihiro Matsuda, author of 70 books and a proponent of “margin,” turns new book “Do Nothing.” into a short drama, streaming July 4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Print run: 35,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "発行部数：3万5,000部"
    },
    {
     "text": "More than 5,000 certified instructors",
     "state": "translated",
     "quote": "認定インストラクターは5,000人を超え"
    },
    {
     "text": "160,000 newsletter subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "メルマガ読者は16万人"
    },
    {
     "text": "Heard by more than 300,000 listeners",
     "state": "translated",
     "quote": "30万人を超えるリスナーに聴かれている"
    }
   ],
   "companies": [
    "マツダミヒロ事務所 株式会社",
    "すばる舎",
    "東京クリエイティブワークス株式会社",
    "株式会社Molly Japan"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000183988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307399,
   "anchor": "n1307399",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307399",
   "title": "[Corporate survey] 20,000 companies nationwide operate in both construction and real estate — Vertical integration, “acquire land, build and sell,” is more advanced in regional areas",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "There are 20,652 companies nationwide holding both construction business permits and real estate transaction business licenses",
     "state": "translated",
     "quote": "建設業許可と宅建業免許を両方持つ会社が全国で20,652社にのぼり"
    },
    {
     "text": "Approximately 483,464 construction business permits nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "建設業許可は全国約483,464件"
    },
    {
     "text": "Approximately 131,947 real estate transaction businesses nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "宅地建物取引業者は全国約131,947件"
    },
    {
     "text": "Among construction permit holders, Tokyo leads with 44,778",
     "state": "translated",
     "quote": "建設業許可を持つ事業者は、トップが東京（44,778）"
    },
    {
     "text": "Osaka, in second place with 41,809, trails by about 3,000 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "2位の大阪（41,809）が約3千件差で迫ります"
    },
    {
     "text": "That is about 1.8 times the figure for Osaka, in second place, at 15,357",
     "state": "translated",
     "quote": "2位の大阪（15,357）の約1.8倍にのぼります"
    },
    {
     "text": "The median company age is 36 years",
     "state": "translated",
     "quote": "会社年齢の中央値は36年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Compalyze",
    "国土交通省",
    "不動産流通機構（REINS）"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000165558.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307398,
   "anchor": "n1307398",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307398",
   "title": "VTuber audition now open! Recruiting 2nd-generation members for “Pastel Live”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aged 18 or older",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳以上"
    },
    {
     "text": "People able to continue their activities for at least 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "3年以上継続的に活動できる方"
    },
    {
     "text": "Able to stream for at least 20 hours per week",
     "state": "translated",
     "quote": "週20時間以上の配信活動が行える"
    },
    {
     "text": "People able to post at least 1 video per week with substantial content",
     "state": "translated",
     "quote": "週1本以上のネタが濃い動画を出せる方"
    },
    {
     "text": "People able to stream for at least 30 hours per week",
     "state": "translated",
     "quote": "週30時間以上の配信活動が行える方"
    },
    {
     "text": "July 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月3日"
    },
    {
     "text": "Through August 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社如月企画",
    "Pastel Live",
    "ヨゾラギライトノベル"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000175287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307397,
   "anchor": "n1307397",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307397",
   "title": "[Amazon Prime Day] Next-generation electric water blaster “ASUYA” joins the Featured Time Sale! The entire lineup, including high-end model “BLAST,” is up to 30% off!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "25% off",
     "state": "translated",
     "quote": "25%OFF"
    },
    {
     "text": "Up to 30% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30%OFF"
    },
    {
     "text": "20% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20%OFF"
    },
    {
     "text": "6,698 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,698円"
    },
    {
     "text": "5,020 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,020円"
    },
    {
     "text": "6,260 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,260円"
    },
    {
     "text": "4,690 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,690円"
    },
    {
     "text": "¥1,590",
     "state": "translated",
     "quote": "1,590円"
    },
    {
     "text": "1,272 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,272円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Amazon",
    "株式会社Asuya",
    "ASUYA"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000134949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307396,
   "anchor": "n1307396",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307396",
   "title": "A day of “play” and “experiences” created by children at the after-school day service トイロ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The organization has grown to operate 77 locations in Kanagawa Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "神奈川県内に77拠点を構えるまでになりました"
    },
    {
     "text": "Number of children served: approximately 4,000",
     "state": "translated",
     "quote": "利用児童数：約4,000名"
    },
    {
     "text": "All elementary and junior high schools in Kanagawa Prefecture: 1,393 schools",
     "state": "translated",
     "quote": "神奈川県内すべての小中学校 1,393校"
    }
   ],
   "companies": [
    "エフィラグループ株式会社",
    "トイロ"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000164468.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307395,
   "anchor": "n1307395",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307395",
   "title": "From “synthetic paper manufacturer” to “Value Co-Creator.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reduce plastic use by up to 46%",
     "state": "translated",
     "quote": "プラスチック使用量を最大46%削減"
    },
    {
     "text": "Approximately 150,000 tons of shells are discarded annually in Hokkaido",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道では年間約15万トンの貝殻が廃棄され"
    },
    {
     "text": "Sales: 19.4 billion yen (standalone, fiscal 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：単体 194億円（2025年度）"
    },
    {
     "text": "Employees: 352 standalone / 572 consolidated",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：単体 352名／連結 572名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユポ",
    "株式会社エイトブランディングデザイン"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000044235.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307394,
   "anchor": "n1307394",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307394",
   "title": "Medical care, welfare and architecture professionals come together across industry boundaries! “A Small School for Learning About the Body and Space @ Kumamoto” opens July 10 (Fri)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Held over 6 sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "全6回開催され"
    },
    {
     "text": "All 6 sessions: ¥12,000",
     "state": "translated",
     "quote": "全6回参加 ￥12,000‐"
    },
    {
     "text": "Single-session participation: ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "単発参加 ￥3,000‐"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アネシス",
    "株式会社YUMEWAC"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000058306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307393,
   "anchor": "n1307393",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307393",
   "title": "No-code website builder Studio abolishes monthly visitor limits across all plans",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "User base surpasses 900,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ユーザー数は90万人突破"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 78",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：78名"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：100百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Studio株式会社",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000025503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307392,
   "anchor": "n1307392",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307392",
   "title": "[Transparent Pieces × Disney] Toy Story and Moana sparkle in the light! “Petit Pâlier Clear,” a new kind of palm-sized jigsaw puzzle, launches in 4 designs in early July 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "All 4 types",
     "state": "translated",
     "quote": "全４種"
    },
    {
     "text": "150-piece puzzle",
     "state": "translated",
     "quote": "150ピースパズル"
    },
    {
     "text": "Finished size: 7.6 × 10.2 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "完成サイズ7.6×10.2cm"
    },
    {
     "text": "1,980 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社やのまん",
    "Disney",
    "Pixar"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000076359.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307391,
   "anchor": "n1307391",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307391",
   "title": "国内トップリーグ所属 トヨタ自動車アンテロープスが沖縄市で 合宿スタート",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Tuesday, June 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月30日（火）より"
    },
    {
     "text": "Through July 5 (Sun)",
     "state": "translated",
     "quote": "7月5日（日）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "沖縄アリーナ株式会社",
    "トヨタ自動車アンテロープス",
    "WJBL",
    "バスケットボール女子日本リーグ",
    "大樹生命 Wリーグ"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000132996.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307390,
   "anchor": "n1307390",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307390",
   "title": "[Free appraisals] Declutter before summer! “Otakara-ya” will hold purchase events at 5 locations nationwide starting in early July",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国5か所"
    },
    {
     "text": "More than 1,860 stores worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界1,860店舗以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いーふらん",
    "高価買取 おたからや",
    "島忠・ホームズ尼崎店",
    "島忠・ホームズ南津守店",
    "島忠・ホームズ新山下店",
    "イオンスタイル河辺",
    "MEGAドン・キホーテUNY嬉野店",
    "ルイ・ヴィトン",
    "エルメス",
    "シャネル",
    "グッチ",
    "ロレックス",
    "パテック フィリップ",
    "オメガ",
    "カルティエ"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000283.000080252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307389,
   "anchor": "n1307389",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307389",
   "title": "[Starting at 22:00 on Aug. 3 (Mon)] In an era of worsening labor shortages, a new standard for small and medium-sized businesses—a free webinar on next-generation management strategies that drove sales growth of 140% through “secretaries × remote workers”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales: 140%",
     "state": "translated",
     "quote": "売上140%"
    },
    {
     "text": "Sales up 140% in 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "3年で売上140%増"
    },
    {
     "text": "Annual sales of around 120 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年間売上1.2億円規模"
    },
    {
     "text": "Monthly fee: 30,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "月額3万円"
    },
    {
     "text": "ROI of approximately 15 times",
     "state": "translated",
     "quote": "ROI約15倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "KOBUSHI MARKETING合同会社",
    "Peatix"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000061977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307388,
   "anchor": "n1307388",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307388",
   "title": "[COCO DEAL] “Luxury” that blends into everyday life: New Collection vol.1 unveiled on July 3 (Fri)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ONE-PIECE ¥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "ONE-PIECE ¥19,800"
    },
    {
     "text": "CAMISOLE ¥12,100",
     "state": "translated",
     "quote": "CAMISOLE ¥12,100"
    },
    {
     "text": "PANTS ¥13,750",
     "state": "translated",
     "quote": "PANTS ¥13,750"
    },
    {
     "text": "PANTS ¥13,200",
     "state": "translated",
     "quote": "PANTS ¥13,200"
    },
    {
     "text": "SKIRT ¥15,400",
     "state": "translated",
     "quote": "SKIRT ¥15,400"
    },
    {
     "text": "TOPS ¥8,250",
     "state": "translated",
     "quote": "TOPS ¥8,250"
    },
    {
     "text": "SKIRT ¥13,750",
     "state": "translated",
     "quote": "SKIRT ¥13,750"
    },
    {
     "text": "CARDIGAN ¥9,900",
     "state": "translated",
     "quote": "CARDIGAN ¥9,900"
    },
    {
     "text": "CAMISOLE ¥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "CAMISOLE ¥5,500"
    },
    {
     "text": "SKIRT \\13,200",
     "state": "translated",
     "quote": "SKIRT \\13,200"
    },
    {
     "text": "GILET ¥15,400",
     "state": "translated",
     "quote": "GILET ¥15,400"
    },
    {
     "text": "CAMISOLE ¥6,050",
     "state": "translated",
     "quote": "CAMISOLE ¥6,050"
    },
    {
     "text": "SKIRT ¥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "SKIRT ¥16,500"
    },
    {
     "text": "ONE-PIECE ¥17,600",
     "state": "translated",
     "quote": "ONE-PIECE ¥17,600"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイア株式会社",
    "COCO DEAL",
    "L management",
    "BRAVO MODELS",
    "NVY",
    "CICELY",
    "petal-online.com",
    "cocodeal.jp"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000399.000118144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307387,
   "anchor": "n1307387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307387",
   "title": "[MOS] “Hokkaido Tomato Festival” featuring products made with Hokkaido-grown tomatoes, available in limited quantities and regions, to be held throughout Hokkaido!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "49 モスバーガー locations in Hokkaido",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道のモスバーガー49店舗"
    },
    {
     "text": "10 days",
     "state": "translated",
     "quote": "10日間"
    },
    {
     "text": "“Tobikiri Extra-Large Tomato Mos Vegetable Cheese Burger” (920 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "「とびきり 大盛りトマト モス野菜チーズバーガー」（920円）"
    },
    {
     "text": "“Tobikiri Extra-Large Tomato Chili Burger” (920 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "「とびきり 大盛りトマト チリバーガー」（920円）"
    },
    {
     "text": "Approximately 10–20 store staff in Hokkaido",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道内の店舗スタッフ約10～20名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モスフードサービス",
    "モスバーガー",
    "モスファームむかわ",
    "JA伊達市トマト部会",
    "エア・ウォーター農園 千歳農場",
    "JAびらとり野菜生産振興会トマト・胡瓜部会"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000595.000075449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307386,
   "anchor": "n1307386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307386",
   "title": "“MOS RECORDS” 第2回音楽部門グランプリ星野美月のデビューシングル「奇跡の予感」が チバテレ「高校野球ダイジェスト」OPテーマへ起用決定",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Won the grand prize in the 2025 “2nd MOS RECORDS Audition”",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年「第2回MOS RECORDSオーディション」でグランプリを受賞"
    },
    {
     "text": "The music video for the same song aired for 2 consecutive months in January 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月に2か月連続で同曲MVがオンエア"
    },
    {
     "text": "Broadcast time: 22:00–23:00 during the tournament",
     "state": "translated",
     "quote": "放送日時：大会期間中22:00～23:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モスフードサービス",
    "千葉テレビ放送株式会社",
    "MOS RECORDS"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000596.000075449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307385,
   "anchor": "n1307385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307385",
   "title": "夏休みは家族でおしごと体験！「注文から配達まで」を体感する1時間",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approaching 2,000 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "参加数2,000人目前"
    },
    {
     "text": "Each week, we deliver more than 10 million products to users in 800,000 households",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週、合計1千万点を超える商品を80万世帯の利用者へ届けています"
    },
    {
     "text": "More than 1,900 people have participated so far",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで1,900人以上が参加しています"
    },
    {
     "text": "Total business revenue 268.96 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "総事業高2,689.6億円"
    },
    {
     "text": "Total number of members 1.77 million",
     "state": "translated",
     "quote": "組合員総数177.0万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "パルシステム連合会",
    "パルシステム",
    "小田急バス"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001246.000006976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307384,
   "anchor": "n1307384",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307384",
   "title": "A summer tradition packed with hands-on logistics, IT and experiments, taking place Aug. 20 (Thu)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Event date] Aug. 20, 2026 (Thu)",
     "state": "translated",
     "quote": "【開催日程】2026年8月20日（木）"
    },
    {
     "text": "Since launching its work-experience program in August 2023, Pal System has welcomed more than 2,000 participants in total.",
     "state": "translated",
     "quote": "パルシステムでは2023年8月からおしごと体験企画を開催し、累計2千人以上が参加しています。"
    },
    {
     "text": "1回あたり定員18名。",
     "state": "original",
     "quote": "1回あたり定員18名。"
    },
    {
     "text": "Total business volume of members using the unified business system: 268.96 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "統一事業システム利用会員総事業高2,689.6億円"
    },
    {
     "text": "Total number of members 1.77 million",
     "state": "translated",
     "quote": "組合員総数177.0万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "パルシステム生活協同組合連合会",
    "小田急バス"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001263.000006976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307383,
   "anchor": "n1307383",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307383",
   "title": "Special summer vacation program: Capture a rare experience in a drawing—みらさぽ × Pal System, Aug. 7 (Fri)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We hold a program introducing the logistics and information systems that reliably deliver more than 10 million products each week to 800,000 households",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週1千万点を超える商品を80万世帯へ確実に届けるための物流や情報システムについて紹介する企画を開催しています"
    },
    {
     "text": "Total business volume of members using the unified business system: 268.96 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "統一事業システム利用会員総事業高2,689.6億円"
    },
    {
     "text": "Total number of members 1.77 million",
     "state": "translated",
     "quote": "組合員総数177.0万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "パルシステム連合会",
    "DAC未来サポート文化事業団",
    "みらさぽ",
    "小田急バス"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001264.000006976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307401,
   "anchor": "n1307401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307401",
   "title": "With more than 4.4 million total plays, Niigata-born rapper ARBOL releases new single “PRIDE” on July 3—a rallying song for imperfect people torn between strength and vulnerability",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "July 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ARBOL",
    "株式会社 BUZZ FACTORY",
    "株式会社BUZZ GROUP"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:09:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000449.000141380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307402,
   "anchor": "n1307402",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307402",
   "title": "June networking event held | Learning from foreign nationals: workplace rules to know when working in Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Date] June 28, 2026 (Sun), 10:00–11:30",
     "state": "translated",
     "quote": "【開催日】2026年6月28日(日) 10：00～11：30"
    },
    {
     "text": "[Date] July 25, 2026 (Sat), 18:30–20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "【開催日】2026年7月25日(土) 18：30～20：30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社e-portal",
    "日本養成カレッジ"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:09:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000101376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307403,
   "anchor": "n1307403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307403",
   "title": "Send summer greetings with ease from your smartphone this year. Summer greeting designs now available for “My Message Card,” printable at convenience stores",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100 designs",
     "state": "translated",
     "quote": "全100種類以上のデザイン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サムライソード"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:09:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000300.000027316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307404,
   "anchor": "n1307404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307404",
   "title": "【明治記念館】7月18日（土）「たまひよ」と特別ブライダルフェアを開催～2人の未来を考えるスペシャルセミナー×絶品和・洋婚礼料理の食べ比べ×花嫁和装試着体験とお土産付き！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, July 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月18日（土）"
    },
    {
     "text": "10:00 Doors open",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00 開場"
    },
    {
     "text": "10:30 Event begins",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30 開演"
    },
    {
     "text": "Scheduled to end at 13:30",
     "state": "translated",
     "quote": "13:30 終了予定"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 couples (40 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数 20組40名様"
    },
    {
     "text": "Up to 50% off rental attire for the bride and groom",
     "state": "translated",
     "quote": "新郎新婦レンタル衣裳料 最大50％OFF"
    },
    {
     "text": "We have celebrated the new beginnings of more than 230,000 couples",
     "state": "translated",
     "quote": "23万組を超えるご夫婦の新しい門出をお祝いしてきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "明治記念館",
    "ベネッセコーポレーション",
    "たまひよ",
    "トーチクリニック"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:09:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000040685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307405,
   "anchor": "n1307405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307405",
   "title": "■ Certified Strengths Counselor (R) course: Learn the psychology of strengths and questioning techniques (also useful for strengths coaching) *Held Oct. 27 (Sat)–28 (Sun), 2026, 9:00–17:30!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "June 27 (Sat)–28 (Sun), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月27日（土）～28日（日）"
    },
    {
     "text": "9:00～17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00～17:30"
    },
    {
     "text": "A discount equivalent to 1 day of course fees (¥11,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "1日分の講習費（11,000円）が割引"
    },
    {
     "text": "Certification fee: ¥33,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "認定料：33,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ポジティブ心理カウンセラー協会",
    "一般社団法人コーチング心理学協会",
    "ペンシルバニア大学",
    "メルボルン大学",
    "ノースセントラル大学",
    "トロント大学",
    "ギャラップ社"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:06:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000116406.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307406,
   "anchor": "n1307406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307406",
   "title": "AI Hack to speak at “Marketing LEADERS 100,” hosted by TWOSTONE AIvita",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Taking place from July 28 (Tue) to July 31 (Fri), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月28日（火）から7月31日（金）まで開催される"
    },
    {
     "text": "July 29 (Wed), 2026, 10:50–11:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月29日（水）10:50～11:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AI Hack",
    "株式会社TWOSTONE AIvita"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:06:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000149337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307407,
   "anchor": "n1307407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307407",
   "title": "LINE Yahoo Communications sponsors “F-base,” operated by 福岡ビジネスイノベーション協会",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To date, more than 120 initiatives closely connected to residents’ lives have been advanced, including sharing information and digitizing various procedures using LINE technology.",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでにLINEの技術を活用した情報発信や各種手続きのデジタル化といった、市民生活に密着した取り組みを120件以上推進しています。"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 1,599 (as of April 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数 ：1,599名（2025年4月時点）"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥490 million (as of April 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：490百万円 (2026年4月時点)"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINEヤフーコミュニケーションズ株式会社",
    "福岡ビジネスイノベーション協会",
    "LINEヤフー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:06:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000152561.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1307408,
   "anchor": "n1307408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-09/index-en-p4.html#n1307408",
   "title": "Lightweight and long-lasting, for everyday comfort. A new configuration with 24GB of memory joins the 16-inch, approximately 1.2kg slim and lightweight “ASUS Zenbook SORA 16 (UX3607OA)” lineup",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Equipped with 24GB of memory",
     "state": "translated",
     "quote": "メモリ24GB搭載"
    },
    {
     "text": "80 TOPS NPU",
     "state": "translated",
     "quote": "80TOPSのNPU"
    },
    {
     "text": "Battery life of approximately 22 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "バッテリー駆動時間は約22時間"
    },
    {
     "text": "16:10 aspect ratio",
     "state": "translated",
     "quote": "アスペクト比16:10"
    },
    {
     "text": "2,880 × 1,800 dots (120Hz)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,880×1,800ドット (120Hz)"
    },
    {
     "text": "Approximately 70% less",
     "state": "translated",
     "quote": "約70%も少ない"
    },
    {
     "text": "Up to 4.8 times faster",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4.8倍高速"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASUS JAPAN株式会社",
    "ASUSTeK Computer Inc.",
    "Qualcomm®",
    "BCN"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T10:05:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001742.000017808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}