{
 "edition": "20260703-00",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-07-03T00:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-07-03T03:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 1,
 "received_in_period": 15,
 "listed_in_period": 15,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 9 items from 1 source; Taiwan, 6 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 9,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 6,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 15,
 "items": [
  {
   "id": 1304637,
   "anchor": "n1304637",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-00/index-en.html#n1304637",
   "title": "The difference between those who “lose out” and those who “benefit” when resigning is simply whether they know: resignation agency 退職代行モラエル begins free distribution of the “Complete Resignation Peace-of-Mind Guide (4 volumes)”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Complete Resignation Peace-of-Mind Guide (4 volumes)”",
     "state": "translated",
     "quote": "『退職まるごと安心ガイド（全4冊）』"
    },
    {
     "text": "Legally, resignation takes effect after 2 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "法律上は2週間で退職が成立すること"
    },
    {
     "text": "There is a possibility of receiving about 45%–80% of your salary while employed for up to 360 days",
     "state": "translated",
     "quote": "在職中の給与の45〜80%程度を最長360日間受け取れる可能性があります"
    },
    {
     "text": "A program that pays about 2/3 of your salary for up to 1 year and 6 months in total",
     "state": "translated",
     "quote": "通算で最長1年6ヶ月、給与の3分の2程度が支給される制度です"
    }
   ],
   "companies": [
    "サポートメイト株式会社",
    "心と法律の退職代行 モラエル"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T01:46:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000167519.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3151712-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1302352,
   "anchor": "n1302352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-00/index-en.html#n1302352",
   "title": "“Me and the Dinosaurs” publisher celebrates its 6th anniversary with an event!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6th anniversary of founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業6周年"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "CenturyUU株式会社",
    "ゲソてん byGMO",
    "Mobage",
    "Yahoo! Mobage",
    "ヤマダゲーム",
    "ハンゲ"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T00:59:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000147266.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3151084-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1302345,
   "anchor": "n1302345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-00/index-en.html#n1302345",
   "title": "TV anime “BanG Dream! Yume∞Mita” #2 and #3 to air July 2 (Thu)! Scene stills and synopsis released",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aired on July 2, 2026 (Thu)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月2日(木)に放送いたしました"
    },
    {
     "text": "毎週木曜23:00より放送",
     "state": "original",
     "quote": "毎週木曜23:00より放送"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "BanG Dream! Project"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T00:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009605.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3150878-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1302330,
   "anchor": "n1302330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-00/index-en.html#n1302330",
   "title": "Now on sale: “SATONOWA® 里和浸酒 No.4 Ginger & Hibiscus,” made with Shiga ginger and home-grown roselle",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Alcohol content: 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分：20％"
    },
    {
     "text": "500 ml bottle",
     "state": "translated",
     "quote": "500mlビン"
    },
    {
     "text": "200 ml bottle",
     "state": "translated",
     "quote": "200mlビン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社おおたき里づくり研究所",
    "特定非営利活動法人おおたき里づくりネットワーク",
    "SATONOWA®"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T00:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000174938.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3150530-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1302329,
   "anchor": "n1302329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-00/index-en.html#n1302329",
   "title": "Unlimited data in more than 200 countries and regions! New TV commercial for “Overseas Unlimited Data,” “白戸家 Overseas Trip,” begins airing July 3, 2026 (Fri)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1カ月当たり最大3日間",
     "state": "original",
     "quote": "1カ月当たり最大3日間"
    },
    {
     "text": "When total data usage in Japan and overseas exceeds 300GB over the most recent 30 days through the previous day",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外でのデータ量の合計が、前日までの直近30日間で合計300GBを超えた場合"
    },
    {
     "text": "When data usage during the billing period exceeds 10GB",
     "state": "translated",
     "quote": "単位期間内のデータ量が10GBを超えた場合"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソフトバンク株式会社",
    "白戸家"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T00:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000041498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1302328,
   "anchor": "n1302328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-00/index-en.html#n1302328",
   "title": "Make SharePoint a place to embed company values! A guide to using an internal portal",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 284.1 million yen (as of September 30, 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2億8410万円（2025年9月30日現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社揚羽",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T00:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000038921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1302327,
   "anchor": "n1302327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-00/index-en.html#n1302327",
   "title": "[LINEマンガ] TV anime adaptation of the original webtoon “Eleceed” set to air in early 2027! First main PV and cast information released, including Junya Enoki as Yuuha",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available in 10 languages worldwide, with 1.75 billion cumulative views globally",
     "state": "translated",
     "quote": "世界10カ国語で配信されており、グローバルの累計閲覧数は、17.5億回"
    },
    {
     "text": "Approximately 163.2 million monthly users worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "グローバル全体で月間利用者数はおよそ1億6,320万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINE Digital Frontier株式会社",
    "LINEマンガ",
    "ダンデライオンアニメーションスタジオ"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T00:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000503.000063705.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1302326,
   "anchor": "n1302326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-00/index-en.html#n1302326",
   "title": "【本日発売！】村上春樹、3年ぶりの長編小説『夏帆 The Tale of KAHO』7月3日（金）全国一斉発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "650 manuscript pages",
     "state": "translated",
     "quote": "原稿用紙650枚"
    },
    {
     "text": "1 volume, 352 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "全1巻の352頁"
    },
    {
     "text": "About 3,000 bookstores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の書店およそ3,000店"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新潮社",
    "村上春樹"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T00:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003093.000047877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1302325,
   "anchor": "n1302325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-00/index-en.html#n1302325",
   "title": "The teaser visual for the stage play “怪物事変 -Tokyo Arc-,” based on the popular manga currently serialized in “Jump SQ.” (集英社), has been unveiled!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "All seats reserved: 12,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "全席指定：12,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Children aged 6 to 18",
     "state": "translated",
     "quote": "6歳～18歳以下のお子様"
    }
   ],
   "companies": [
    "集英社",
    "ローソン",
    "ぴあ",
    "イープラス",
    "2.5フレンズ",
    "文化庁",
    "藍本 松",
    "舞台「怪物事変」東京編製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T00:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008578.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1304658,
   "anchor": "n1304658",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-00/index-en.html#n1304658",
   "title": "Homemade bomb explodes at 大馬士革 café, killing 6 and injuring 22",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "At least 6 killed",
     "state": "translated",
     "quote": "至少6死"
    },
    {
     "text": "22 injured",
     "state": "translated",
     "quote": "22傷"
    },
    {
     "text": "More than 14 years of civil war",
     "state": "translated",
     "quote": "長達14年多的內戰"
    },
    {
     "text": "A Syrian soldier was killed",
     "state": "translated",
     "quote": "一名敘利亞士兵身亡"
    },
    {
     "text": "At least 18 people injured",
     "state": "translated",
     "quote": "至少18人受傷"
    }
   ],
   "companies": [
    "大馬士革",
    "司法宮",
    "伊斯蘭國"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T02:49:27+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607030004.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1302370,
   "anchor": "n1302370",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-00/index-en.html#n1302370",
   "title": "European stocks close higher; Frankfurt market hits record high",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "倫敦FTSE 100指數 rises 174.53 points, or 1.67%",
     "state": "translated",
     "quote": "倫敦FTSE 100指數勁揚174.53點或1.67%"
    },
    {
     "text": "倫敦FTSE 100指數 rises 174.53 points, or 1.67%, to close at 10652.87 points.",
     "state": "translated",
     "quote": "倫敦FTSE 100指數勁揚174.53點或1.67%，收報10652.87點。"
    },
    {
     "text": "法蘭克福DAX指數 surges 540.60 points, or 2.16%",
     "state": "translated",
     "quote": "法蘭克福DAX指數大漲540.60點或2.16%"
    },
    {
     "text": "法蘭克福DAX指數 surges 540.60 points, or 2.16%, to close at 25580.88 points.",
     "state": "translated",
     "quote": "法蘭克福DAX指數大漲540.60點或2.16%，收在25580.88點。"
    },
    {
     "text": "巴黎CAC 40指數 rises 137.57 points, or 1.65%",
     "state": "translated",
     "quote": "巴黎CAC 40指數揚升137.57點或1.65%"
    },
    {
     "text": "巴黎CAC 40指數 rises 137.57 points, or 1.65%, to close at 8474.86 points.",
     "state": "translated",
     "quote": "巴黎CAC 40指數揚升137.57點或1.65%，收8474.86點。"
    }
   ],
   "companies": [
    "倫敦FTSE 100指數",
    "法蘭克福DAX指數",
    "巴黎CAC 40指數"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T01:41:24+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607030003.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1302359,
   "anchor": "n1302359",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-00/index-en.html#n1302359",
   "title": "謝淑薇 and partner win Wimbledon opener, seek 5th women's doubles title",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "She has previously won the Wimbledon women's doubles title 4 times",
     "state": "translated",
     "quote": "過去曾4度稱霸溫網女雙賽場"
    },
    {
     "text": "24-year-old Chinese player 王欣瑜",
     "state": "translated",
     "quote": "24歲中國好手王欣瑜"
    },
    {
     "text": "Took the first set 6-3",
     "state": "translated",
     "quote": "率先以6比3先馳得點"
    },
    {
     "text": "Still secured a place in the next round with a 6-4 win",
     "state": "translated",
     "quote": "仍以6比4搶下晉級門票"
    },
    {
     "text": "Seeded 13th in women's doubles",
     "state": "translated",
     "quote": "名列女雙第13種子"
    },
    {
     "text": "After missing 2 set points in the first set, lost it 5-7",
     "state": "translated",
     "quote": "首盤錯失2個盤末點情況下，以5比7率先讓出"
    },
    {
     "text": "Won with 2 sets of 6-2",
     "state": "translated",
     "quote": "以2個6比2帶走勝利"
    },
    {
     "text": "Won the first-round match 6-4, 7-6 (7-4)",
     "state": "translated",
     "quote": "首輪以6比4、7比6（7比4）勝出"
    }
   ],
   "companies": [
    "謝淑薇",
    "王欣瑜",
    "梁恩碩",
    "青山修子",
    "何承叡",
    "耶本斯"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T01:18:21+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202607030002.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1302342,
   "anchor": "n1302342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-00/index-en.html#n1302342",
   "title": "4 vehicles crash in chain collision on National Highway 1 in Taoyuan; truck driver suspected of being distracted, leaving 10 injured",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4-vehicle crash",
     "state": "translated",
     "quote": "4車事故"
    },
    {
     "text": "A total of 10 people were taken to hospital",
     "state": "translated",
     "quote": "共造成10人送醫"
    },
    {
     "text": "A man surnamed Wu (38)",
     "state": "translated",
     "quote": "吳姓男子（38歲）"
    },
    {
     "text": "A man surnamed Ding (23)",
     "state": "translated",
     "quote": "丁姓男子（23歲）"
    }
   ],
   "companies": [
    "國道公路警察局",
    "第一公路警察大隊"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T00:37:14+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202607020383.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1302335,
   "anchor": "n1302335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-00/index-en.html#n1302335",
   "title": "Ebola outbreak in the Democratic Republic of the Congo has killed more than 400; first confirmed case reported in northeastern major city",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "438 people have died",
     "state": "translated",
     "quote": "已有438人病歿"
    },
    {
     "text": "1406 confirmed cases",
     "state": "translated",
     "quote": "1406個確診病例"
    },
    {
     "text": "The death rate is slightly above 31%",
     "state": "translated",
     "quote": "死亡率略高於31%"
    },
    {
     "text": "A population of about 1.5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "約有150萬人口"
    },
    {
     "text": "About 600 kilometers from Ituri Province",
     "state": "translated",
     "quote": "與伊圖里省相距約600公里遠"
    }
   ],
   "companies": [
    "民主剛果國家公共衛生研究院（INSP）"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T00:20:12+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607020382.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1302316,
   "anchor": "n1302316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260703-00/index-en.html#n1302316",
   "title": "Lam Wing-kee dies; president mourns: Taiwan will continue to resolutely defend democracy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "銅鑼灣書店"
   ],
   "published_at": "2026-07-02T23:52:09+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202607020381.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}