{ "edition": "20260702-09", "language": "en", "period_start": "2026-07-02T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-07-02T12:00:00+09:00", "page": 5, "pages": 10, "received_in_period": 940, "listed_in_period": 940, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 892 items from 2 sources; Taiwan, 48 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 892, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 48, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1295360, "anchor": "n1295360", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295360", "title": "[Back after 10 years!] In the online era, carve out the future through 五感. NPO corporation ニランジャナセワサンガ to hold “India Study Tour 2026” for students and young people in September!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "First time in 10 years", "state": "translated", "quote": "10年ぶり" }, { "text": "9 days", "state": "translated", "quote": "9日間" }, { "text": "Capacity: 8 people", "state": "translated", "quote": "定員8名" }, { "text": "197,000 yen", "state": "translated", "quote": "197,000円" }, { "text": "345,000 yen", "state": "translated", "quote": "345,000円" } ], "companies": [ "ニランジャナセワサンガ", "全日空", "フェニックスエンターテイメントツアーズ関西支店" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000082653.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295359, "anchor": "n1295359", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295359", "title": "20% cashback when using “ＴＯＫＹＵ ＣＡＲＤ スマート払い” at participating facilities for ３ days only, from ２０２６年７月３日（金） to ７月５日（日）", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "【３ days only】", "state": "translated", "quote": "【３日間限定】" }, { "text": "The maximum cashback amount is ２，０００ yen", "state": "translated", "quote": "上限金額は２，０００円です" } ], "companies": [ "東急カード株式会社", "東急百貨店", "東急ストア", "東急ベル ハウスクリーニング", "東急文化村", "SHIBUYA AXSH" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000168073.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295358, "anchor": "n1295358", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295358", "title": "Put entrepreneurs’ business ideas to the test with the whole community! Recruiting participants for the “YOXO NEXT Validation Lab”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Entrepreneurs or aspiring entrepreneurs: approximately 5 participants each for (1) and (2)", "state": "translated", "quote": "起業家または起業を目指す方（1）（2）各5者程度" }, { "text": "From fiscal 2025 onward, programs such as “YOXO NEXT,” which fosters an entrepreneurial mindset, particularly among young people, have been implemented", "state": "translated", "quote": "2025年度以降は、特に若年層を対象とした起業マインド醸成プログラム「YOXO NEXT」などを実施" } ], "companies": [ "株式会社plan-A", "オールコンパス株式会社", "Wakaroo" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000065634.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295357, "anchor": "n1295357", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295357", "title": "BOA® Technology社 announces a new H5 dial platform and expands its BOA® PerformFit™ Wrap solution", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "25th anniversary", "state": "translated", "quote": "25周年" }, { "text": "Up to 4.5% improvement in power transfer", "state": "translated", "quote": "最大4.5%のパワー伝達の向上" }, { "text": "Up to 9% improvement in stability and control", "state": "translated", "quote": "最大9%の安定性およびコントロール性の向上" }, { "text": "Reduces plastic use by up to 13%", "state": "translated", "quote": "プラスチック使用量を最大13%削減" }, { "text": "Made with 40% recycled materials", "state": "translated", "quote": "40%リサイクル素材を使用" }, { "text": "More than 80 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界80ヶ国以上" }, { "text": "Approximately 300 million athletes and professional riders", "state": "translated", "quote": "約3億人のアスリートやプロライダー" } ], "companies": [ "BOA® Technology社", "Burton", "K2", "Zildjian® Percussion", "PrimaLoft®", "デンバー奨学財団", "P&G", "VISA USA", "Reebok International", "Footaction USA", "Avery Dennison" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000050091.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295356, "anchor": "n1295356", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295356", "title": "A versatile 4-piece set featuring essentials for everyday cooking and maintenance joins the Japan-exclusive “GLOBAL-IST” lineup", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "21.5 cm high / 39 cm wide / 7.5 cm tall", "state": "translated", "quote": "縦21.5cm/横39cm/高さ7.5cm" }, { "text": "￥30,250 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥30,250（税込）" } ], "companies": [ "吉田金属工業株式会社", "株式会社 末広", "GLOBAL-IST" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000127170.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295355, "anchor": "n1295355", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295355", "title": "[July 2026 Update] Golfer insurance rankings updated! | ｉ保険（あいほけん）", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Annual users exceed 4 million", "state": "translated", "quote": "年間利用者数400万人突破" } ], "companies": [ "株式会社アイ・エフ・クリエイト", "楽天損害保険株式会社", "三井住友海上火災保険株式会社", "東京海上日動火災保険株式会社", "au損害保険株式会社" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000153760.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295354, "anchor": "n1295354", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295354", "title": "Highlights revealed for “Taiwan Festival in Morioka 2026 – Tainan Lantern Festival”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Taiwan Festival in Morioka 2026 – Tainan Lantern Festival” will be held at Aeon Mall Morioka starting July 11, 2026 (Sat.).", "state": "translated", "quote": "2026年7月11日(土)よりイオンモール盛岡にて「台湾祭in盛岡2026－台南ランタン祭－」を開催いたします。" }, { "text": "Event period: July 11, 2026 (Sat.)–Aug. 23 (Sun.) ※Held rain or shine / canceled in severe weather", "state": "translated", "quote": "開催期間：2026年7月11日(土)～8月23日(日) ※雨天決行/荒天中止" }, { "text": "Hours: Weekdays 11:30–20:30 (last order 20:00)", "state": "translated", "quote": "営業時間：平 日 11:30〜20:30 (ラストオーダー20:00)" }, { "text": "Weekends and holidays 11:00–20:30 (last order 20:00)", "state": "translated", "quote": "土日祝 11:00～20:30 (ラストオーダー20:00)" }, { "text": "Admission: Free", "state": "translated", "quote": "入 場 料：無料" } ], "companies": [ "台湾祭実行委員会", "台南市", "台南市政府農業局" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000151920.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295353, "anchor": "n1295353", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295353", "title": "◢◤[Build the ability to turn adversity into possibility] New Resilience Psychology and Counseling Basics Course, September 26-27 (2 days), 09:00–17:30 (both days). Clearly explained with plenty of illustrations!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "①1日入門コース11,000円", "state": "original", "quote": "①1日入門コース11,000円" }, { "text": "②２日間参加（実践と応用）22,000円", "state": "original", "quote": "②２日間参加（実践と応用）22,000円" }, { "text": "③ Certification course 11,000 yen＋33,000 yen", "state": "translated", "quote": "③資格認定コース11,000円＋33,000円" }, { "text": "④ Refresher course 11,000 yen", "state": "translated", "quote": "④再受講 11,000円" } ], "companies": [ "一般社団法人ポジティブ心理カウンセラー協会", "アメリカ心理学会（APA）", "ハーバード大学", "ペンシルバニア大学", "ミネソタ大学" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000116406.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3132343-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295352, "anchor": "n1295352", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295352", "title": "[Special exhibition at 沼津市庄司美術館] Retrospective exhibition commemorating the 50th anniversary of Gen Yamaguchi’s death", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Exhibition period: First half, July 11 (Sat.)–Aug. 16 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "会期：前期７月11日（土）～８月16日（日）" }, { "text": "Second half, Aug. 21 (Fri.)–Sept. 30 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "後期８月21日（金）～９月30日（水）" }, { "text": "Adults: 200 yen", "state": "translated", "quote": "大人200円" }, { "text": "Elementary and junior high school students: 100 yen", "state": "translated", "quote": "小・中学生100円" } ], "companies": [ "沼津市庄司美術館", "モンミュゼ沼津" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000151527.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295351, "anchor": "n1295351", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295351", "title": "The film “氷血” POP-UP STORE opens today, July 2 (Thu.)! ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "T-shirt 4,950 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "Tシャツ 4,950円（税込）" }, { "text": "Acrylic stand (稔) 1,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "アクリルスタンド（稔）1,980円（税込）" }, { "text": "Acrylic stand (悠希) 1,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "アクリルスタンド（悠希) 1,980円（税込）" }, { "text": "Clear file set 1,650 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "クリアファイルセット 1,650円（税込）" }, { "text": "Muffler towel 3,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "マフラータオル 3,300円（税込）" }, { "text": "Monochrome sticker and slider case set (稔) 1,650 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "モノクロステッカー＆スライダーケースセット（稔） 1,650円（税込）" }, { "text": "Monochrome sticker and slider case set (悠希) 1,650 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "モノクロステッカー＆スライダーケースセット（悠希) 1,650円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社TOブックス", "ショウゲート" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000174060.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295350, "anchor": "n1295350", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295350", "title": "The number of AWS Community Builders selected from within Trainocate has risen to 3", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 3 people were selected: 2 AWS-certified instructors and 1 sales representative from our company", "state": "translated", "quote": "当社のAWS認定インストラクター2名および営業担当1名の計3名が選出された" }, { "text": "We have supported the development of more than 4.3万人 engineers to date", "state": "translated", "quote": "累計4.3万人以上のエンジニア育成を支援してきました" }, { "text": "Began offering AWS-certified training in Japan early, starting in 2012", "state": "translated", "quote": "2012年より日本国内でいち早くAWS認定トレーニングを提供" } ], "companies": [ "トレノケート株式会社", "アマゾン ウェブ サービス", "AWS" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000100333.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295349, "anchor": "n1295349", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295349", "title": "【岐阜県飛騨市】飛騨市から「認知症」の未来を考える。飛騨市がふるさと納税で富山大学の漢方臨床研究を支援！～「八味地黄丸」の認知機能進行抑制を検証する大規模プロジェクト、クラウドファンディング実施", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Target amount: 4,000万円", "state": "translated", "quote": "目標金額4,000万円" }, { "text": "By 2030, the number of people with dementia and those at risk is expected to exceed 1,100万人", "state": "translated", "quote": "2030年には認知症とその予備軍が1,100万人を突破" }, { "text": "Large-scale clinical data covering 200 cases", "state": "translated", "quote": "200症例の大規模臨床データ" } ], "companies": [ "岐阜県飛騨市", "富山大学", "日本東洋医学会" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000120394.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295348, "anchor": "n1295348", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295348", "title": "Centmatic’s “Aroma Class” held for the first time at 若狭町立三方小学校", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "46 students in 4th and 5th grades", "state": "translated", "quote": "4・5年生46名" }, { "text": "Since 2021, the program has been held in collaboration with educational institutions across Japan", "state": "translated", "quote": "2021年より全国の教育機関と連携しながら開催を重ねてきました" }, { "text": "This is the 3rd year the class has been held in collaboration with 若狭町農林水産課", "state": "translated", "quote": "若狭町農林水産課と連携しての授業開催は今年で3度目" } ], "companies": [ "SCENTMATIC株式会社", "東京大学大学院", "若狭町立三方小学校", "若狭町農林水産課" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000051694.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295347, "anchor": "n1295347", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295347", "title": "A comprehensive guidebook for creating high-quality vegetation for games “from scratch” is here! “How to Create Vegetation Environments for Game Backgrounds” goes on sale in mid-August", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 5,280 yen (base price 4,800 yen＋10% tax)", "state": "translated", "quote": "定価 5,280円（本体4,800円＋税10%）" }, { "text": "212 pages in total", "state": "translated", "quote": "総ページ数 212ページ" }, { "text": "ISBN 978-4-86246-672-3", "state": "translated", "quote": "ISBN 978-4-86246-672-3" } ], "companies": [ "株式会社ボーンデジタル", "Sticky Studios", "Playground Games", "Ubisoft", "Epic Games", "Vertex School" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000073594.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295346, "anchor": "n1295346", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295346", "title": "Most people attend open campuses during their second year of high school. The average number of schools visited is 4.3. ～Check how older students took part and plan your visit ahead of the summer open campus season!～", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Second-year high school students make up the largest share, at 71%", "state": "translated", "quote": "高2が最多の71％" }, { "text": "1人当たりの平均参加校数は4.3校", "state": "original", "quote": "1人当たりの平均参加校数は4.3校" }, { "text": "85% said it was an opportunity to get a feel for the university", "state": "translated", "quote": "85％が「大学の雰囲気を確認できること」と回答" } ], "companies": [ "河合塾", "Kei-Net", "ユニフェス" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000356.000030937.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295345, "anchor": "n1295345", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295345", "title": "Unpacking summer retail and distribution promotion strategies with next-generation promotional support AI tool “Shufoo!AI”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Prices in summer 2025 (July–September) fell by about 300 yen to 700 yen compared with a typical year", "state": "translated", "quote": "2025年夏季（7月～9月）の価格は例年比で約300円～700円ほど値下がりした" }, { "text": "資本金： 100 百万円", "state": "original", "quote": "資本金： 100 百万円" }, { "text": "Employees: 130 (as of April 2026)", "state": "translated", "quote": "従業員： 130 名（2026 年 4 月時点）" }, { "text": "Used by 16 million people monthly (as of June 2026, including access through the provided ASP)", "state": "translated", "quote": "月間1,600万人（2026年6月現在、提供ASP上のアクセス含む）が利用し" }, { "text": "One of Japan’s largest electronic flyer services, with more than 120,000 participating stores nationwide.", "state": "translated", "quote": "全国12万店以上が参加する国内最大級の電子チラシサービスです。" } ], "companies": [ "TOPPANグループ", "株式会社ONE COMPATH", "Shufoo!AI", "Mapion", "aruku＆" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000487.000018526.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295344, "anchor": "n1295344", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295344", "title": "【New store】Third location in Iwate Prefecture! “串カツ田中 一ノ関駅前店” opens Monday, July 6!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Just 1 prefecture remains before nationwide expansion", "state": "translated", "quote": "全国出店まで、いよいよ残り1県" }, { "text": "More than 25 million units sold to date", "state": "translated", "quote": "累計2,500万本突破" }, { "text": "1本50円(税込55円)", "state": "original", "quote": "1本50円(税込55円)" }, { "text": "290 yen (319 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "290円（税込319円）" } ], "companies": [ "株式会社ユニシアホールディングス", "株式会社串カツ田中" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000605.000027839.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295343, "anchor": "n1295343", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295343", "title": "Zenken speaks at Indian government-hosted “Human Resource Mobility Forum”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: ¥439,530 thousand", "state": "translated", "quote": "資本金 ： 439,530千円" } ], "companies": [ "Zenken株式会社", "NSDC International" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000691.000006978.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295342, "anchor": "n1295342", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295342", "title": "【Opening in October 2026】Reservations open for stays at “鶯宿温泉 ゆとりろ雫石” in Iwate, a getaway for trips with your dog or your usual travels", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total guest rooms: 35", "state": "translated", "quote": "客室数：全35室" }, { "text": "Standard rooms: 19", "state": "translated", "quote": "一般客室：19室" }, { "text": "Rooms where guests may stay with their dogs: 16", "state": "translated", "quote": "愛犬同伴可客室：16室" }, { "text": "Price: 15,675 yen", "state": "translated", "quote": "価格：15,675円" }, { "text": "Price: 17,600 yen", "state": "translated", "quote": "価格：17,600円" }, { "text": "October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月" }, { "text": "About 50 minutes from JR Morioka Station on the Iwate Kenpoku Bus (bound for Oshuku Onsen)", "state": "translated", "quote": "JR盛岡駅より 岩手県北バス（鶯宿温泉行）にて約50分" }, { "text": "About 25 minutes from Morioka I.C. on the Tohoku Expressway", "state": "translated", "quote": "盛岡I.C（東北自動車道）より約25分" }, { "text": "3 small dogs", "state": "translated", "quote": "小型犬3頭" }, { "text": "2 medium-sized dogs", "state": "translated", "quote": "中型犬2頭" }, { "text": "1 large dog", "state": "translated", "quote": "大型犬1頭" } ], "companies": [ "株式会社リロバケーションズ", "Relo Hotels＆Resorts" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000698.000010207.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295341, "anchor": "n1295341", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295341", "title": "Hokkaido’s No. 1 real estate brokerage by transaction volume, Jōguchi Atom, fully revamps its real estate information site “jogjog.com”｜いえらぶCLOUD", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 50,000 managed units", "state": "translated", "quote": "管理戸数は5万戸を超え" }, { "text": "Operates more than 40 stores, from major cities across Hokkaido, including Sapporo, to Aomori", "state": "translated", "quote": "札幌をはじめ道内主要都市から青森まで40店舗以上を展開" }, { "text": "Smartphone use in real estate searches exceeds 90%", "state": "translated", "quote": "不動産探しの現場においてスマートフォンの利用率が9割を超える" }, { "text": "“いえらぶCLOUD” and “いえらぶBB” are used by more than 50,000 companies nationwide", "state": "translated", "quote": "「いえらぶCLOUD」「いえらぶBB」は全国50,000社以上で利用" } ], "companies": [ "株式会社いえらぶGROUP", "株式会社常口アトム", "いえらぶCLOUD" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000803.000008550.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295340, "anchor": "n1295340", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295340", "title": "Supporting life in Shimane! 島根県 launches official LINE campaign!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "70 winners", "state": "translated", "quote": "当選人数 70名" }, { "text": "Entry period: July 1 (Wednesday)–July 31 (Friday)", "state": "translated", "quote": "応募期間 7月1日（水）～７月31日（金）" } ], "companies": [ "島根県", "LINE" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001122.000036130.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295339, "anchor": "n1295339", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295339", "title": "【TSUKUMO】G-GEAR launches “G-GEAR pillarless model” equipped with インテル Core Ultra 7 270K Plus", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price including tax: 379,980 yen", "state": "translated", "quote": "税込価格： 379,980円" }, { "text": "Price including tax: 429,980 yen", "state": "translated", "quote": "税込価格： 429,980円" }, { "text": "CWT-made, rated 850W, ATX 3.1-compliant, 80 PLUS GOLD-certified", "state": "translated", "quote": "CWT製 定格850W ATX3.1準拠 80PLUS GOLD対応" } ], "companies": [ "TSUKUMO", "ヤマダデンキ", "インテル", "ASUS", "CWT", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001134.000082557.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295338, "anchor": "n1295338", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295338", "title": "An entertainment venue where food, games and photo booths all look great: “Feedy Diner & Arcade” opens at イオンモール新潟亀田インター; “Feedy Arcade” opens ahead of it on Thursday, July 23!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Fourth location", "state": "translated", "quote": "4号店目" }, { "text": "Opens ahead of the main venue on Thursday, July 23", "state": "translated", "quote": "7月23日(木)に先行オープン" }, { "text": "Scheduled to open in early September", "state": "translated", "quote": "9 月上旬オープン予定" }, { "text": "Feedy Arcade…10:00–21:00", "state": "translated", "quote": "Feedy Arcade…10:00～21:00" }, { "text": "Feedy Diner…11:00–21:00", "state": "translated", "quote": "Feedy Diner…11:00～21:00" } ], "companies": [ "株式会社イオンファンタジー", "イオンモール新潟亀田インター", "Feedy Diner & Arcade", "CHALUCA" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001285.000060567.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295337, "anchor": "n1295337", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295337", "title": "“Serizawa, who hangs out with the extroverts, acts strangely around me” begins airing late at night on Monday, August 10!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 759 yen (690 yen before tax + 10% tax)", "state": "translated", "quote": "価格：759円（本体690円+税10％）" }, { "text": "ISBN: 978-4-8137-1849-9", "state": "translated", "quote": "ISBN：978-4-8137-1849-9" } ], "companies": [ "スターツ出版株式会社", "読売テレビ", "The icon", "株式会社アイ・エヌ・ジー" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002198.000000607.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295336, "anchor": "n1295336", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295336", "title": "A graceful life cherishing the seasons. A look at the refined everyday life of culinary expert 三枝政代, told through beautiful photographs—“綽 たおやかに” goes on sale July 4", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "■Release date: Saturday, July 4, 2026", "state": "translated", "quote": "■発売日：2026年７月４日 （土）" }, { "text": "■List price: 2,750 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "■定価：2,750円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社世界文化社", "イッタラ" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002382.000009728.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295335, "anchor": "n1295335", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295335", "title": "“GMOデジタルPay” to launch “AI Data Summary,” which automatically analyzes usage data with generative AI, in August 2026【GMO Digital Lab】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The feature is scheduled for release in August 2026.", "state": "translated", "quote": "機能リリースは2026年8月を予定しています。" }, { "text": "Users can create 6 types of reports for different purposes.", "state": "translated", "quote": "6つの用途別レポートを作成できます。" } ], "companies": [ "GMOインターネットグループ", "GMOデジタルラボ株式会社", "GMOコマース株式会社", "GMOデジタルPay" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005426.000000136.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295334, "anchor": "n1295334", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295334", "title": "【On sale today】Learn through manga from the hugely popular YouTube channel “ウォーターチャレンジ”! A Minecraft guide to mobs and items", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "SNS総フォロワー数402万人", "state": "original", "quote": "SNS総フォロワー数402万人" }, { "text": "1,650 yen (1,500 yen before tax + tax)", "state": "translated", "quote": "1,650円（本体1,500円＋税）" }, { "text": "A total of 42 fun manga stories!", "state": "translated", "quote": "楽しいマンガは全部で42本！" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "Mojang社", "WaterChallenge" ], "published_at": "2026-07-02T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019624.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295278, "anchor": "n1295278", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295278", "title": "【For summer vacation projects】A 3-part drone event for children to be held in Nishio-gu, Arakawa Ward｜3 activities: candy grab, a new sport and a building workshop｜Registration opens July 11 (Saturday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Materials fee: 200 yen", "state": "translated", "quote": "材料費：200円" }, { "text": "Materials fee: 300 yen", "state": "translated", "quote": "材料費：300円" }, { "text": "Admission: parent-child pair ticket, 5,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "参加費：親子ペアチケット 5,500円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社スカイブレックス", "スカイブレックス KIDS DRONE 西尾久校", "日本ドローンシュート協会 東京支部", "ドローンアップ" ], "published_at": "2026-07-02T10:27:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000185336.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295279, "anchor": "n1295279", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295279", "title": "ALPHA Base株式会社 and ネクスウェイブ株式会社 form business partnership", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "ALPHA Base株式会社", "ネクスウェイブ株式会社", "ミライテラシー", "Asset Home Labs" ], "published_at": "2026-07-02T10:26:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000183349.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295280, "anchor": "n1295280", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295280", "title": "World-famous rugby team the Māori All Blacks visits Kashiwanoha Smart City and holds exchange programs with local residents and academics", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6 Māori All Blacks players", "state": "translated", "quote": "マオリ・オールブラックスの選手6名" }, { "text": "About 400 people attended", "state": "translated", "quote": "約400名が来場しました" }, { "text": "Supporting NZR’s activities in Japan through 2027", "state": "translated", "quote": "2027年までNZRの日本国内での活動をサポート" } ], "companies": [ "三井不動産株式会社", "ニュージーランドラグビー協会" ], "published_at": "2026-07-02T10:24:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001087.000051782.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295281, "anchor": "n1295281", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295281", "title": "First foreign-national employee joins fully remote development team! Ukrainian engineer H joins クオーク株式会社", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Joined the company effective July 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日付で入社" }, { "text": "I worked there for about 5 years", "state": "translated", "quote": "約5年間働いてきました" } ], "companies": [ "クオーク株式会社", "特定非営利活動法人WELgee" ], "published_at": "2026-07-02T10:21:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000032891.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295282, "anchor": "n1295282", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295282", "title": "Entering Japan’s luxury and high-value travel market, with inbound spending on a scale of 1 trillion yen: Japan’s first consortium bringing together DMCs, local governments and others, Japan DMC Network（JDN）, gets fully underway", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 2% of visitors to Japan", "state": "translated", "quote": "訪日旅行者の約2%" }, { "text": "About 19% of spending", "state": "translated", "quote": "消費額の約19%" }, { "text": "訪日旅行1回あたりの総消費額（国際航空券代を除く）が100万円以上", "state": "original", "quote": "訪日旅行1回あたりの総消費額（国際航空券代を除く）が100万円以上" }, { "text": "Approximately 590,000 people", "state": "translated", "quote": "約59万人" }, { "text": "15 trillion yen in spending by international visitors to Japan by 2030", "state": "translated", "quote": "2030年 訪日外国人旅行消費額15兆円" } ], "companies": [ "Japan DMC Network", "JDN", "BOJ株式会社", "LUXE OKINAWA", "KEIDO JAPAN合同会社", "株式会社フーディニ", "KEN株式会社", "株式会社ジェイ・リンクス", "Mistral Tour Internazionale", "NTTデータ", "富士の国やまなし通訳案内士会" ], "published_at": "2026-07-02T10:20:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000186314.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295289, "anchor": "n1295289", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295289", "title": "“Future Story,” an immersive corporate training program that teaches through stories, releases a new marketing module—simulate new product development in a realistic setting", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Provides instruction to more than 5,000 people at 300 companies", "state": "translated", "quote": "300社5,000人以上を指導する" }, { "text": "所要時間…7時間・3時間・1時間半 の3通り", "state": "original", "quote": "所要時間…7時間・3時間・1時間半 の3通り" }, { "text": "Limited to the first 8 people", "state": "translated", "quote": "先着8名" } ], "companies": [ "株式会社東風社" ], "published_at": "2026-07-02T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000140273.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295288, "anchor": "n1295288", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295288", "title": "Nunchaku produced by “the woman who loves ブルース・リー too much,” 森累珠, launches in new colors to mark an exceptional 1,500 units sold to date!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,500 units sold to date", "state": "translated", "quote": "累計販売数1,500本" }, { "text": "Price: 1,990 yen", "state": "translated", "quote": "価格は1,990円" }, { "text": "More than 15 million total plays on social media", "state": "translated", "quote": "SNS総再生回数は1,500万回超え" } ], "companies": [ "るいちゅーぶへの道", "森累珠", "ブルース・リー", "NHK", "日本テレビ", "Amazon" ], "published_at": "2026-07-02T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000162662.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295287, "anchor": "n1295287", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295287", "title": "公演間近！コロナ禍を経て、Reach Entertainmentが6年ぶりに挑む主催公演！3人芝居『SAGAS』を7月17・18日、雑遊にて上演！チケット予約受付中。", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "General advance tickets: 4,500 yen", "state": "translated", "quote": "一般前売りが4,500円" }, { "text": "SA tickets with perks: 6,000 yen", "state": "translated", "quote": "特典付きのSAチケットは6,000円" }, { "text": "Advance sales begin Wednesday, May 20, 2026, at 20:00", "state": "translated", "quote": "前売り開始 2026年5月20日(水）20:00〜" } ], "companies": [ "Reach Entertainment 株式会社", "零'sRecord" ], "published_at": "2026-07-02T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000034698.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295286, "anchor": "n1295286", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295286", "title": "Gion holds a traffic safety class for students at Tana Kita Elementary School", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 60 third-grade students at Tana Kita Elementary School", "state": "translated", "quote": "田名北小学校の3年生約60名" }, { "text": "In its 4th year", "state": "translated", "quote": "今年で4回目" } ], "companies": [ "株式会社ギオン", "いすゞ自動車首都圏株式会社", "日本GLP株式会社" ], "published_at": "2026-07-02T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000141766.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295285, "anchor": "n1295285", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295285", "title": "LTE connectivity with MicroPython: Raspberry Pi Pico 2-compatible board “MicroCat.1” goes on sale for ¥13,500", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥13,500 (before tax)", "state": "translated", "quote": "価格は13,500円（税別）" }, { "text": "Began on June 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月30日から開始しました" }, { "text": "16MB ROM", "state": "translated", "quote": "ROM 16MB" }, { "text": "8MB RAM", "state": "translated", "quote": "RAM 8MB" }, { "text": "Maximum download speed of 10Mbps", "state": "translated", "quote": "下り最大10Mbps" }, { "text": "Maximum upload speed of 5Mbps", "state": "translated", "quote": "上り最大5Mbps" } ], "companies": [ "メカトラックス株式会社", "Raspberry Pi", "ラズベリーパイ社" ], "published_at": "2026-07-02T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000023719.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295284, "anchor": "n1295284", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295284", "title": "[Free helpful resource] Innova publishes white paper explaining the importance of SEO for e-commerce sites and “how to compete”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "600社以上のBtoB企業を支援", "state": "original", "quote": "600社以上のBtoB企業を支援" }, { "text": "24 pages total", "state": "translated", "quote": "全24ページ" }, { "text": "10 years of experience", "state": "translated", "quote": "歴10年" }, { "text": "More than 15 years of experience", "state": "translated", "quote": "歴15年以上" } ], "companies": [ "株式会社イノーバ", "株式会社サンリオ", "ネスレ日本株式会社", "株式会社良品計画" ], "published_at": "2026-07-02T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000054994.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295283, "anchor": "n1295283", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295283", "title": "フェアリーケーキフェア’s “Solo Chocolate Mint” returns this year. Cat-shaped chocolate mint sandwich cookie tin and chocolate mint fresh butter sandwiches go on limited-time sale from July 2 (Thu.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2-piece box: ¥1,100 (tax included)", "state": "translated", "quote": "2個入1,100円（税込）" }, { "text": "5-piece box: ¥2,500", "state": "translated", "quote": "5個入2,500円" }, { "text": "¥500 per item", "state": "translated", "quote": "単品500円" } ], "companies": [ "フェアリーケーキフェア", "有限会社コンテンポラリープランニングセンター", "ヴァローナ社" ], "published_at": "2026-07-02T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000385.000014421.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295290, "anchor": "n1295290", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295290", "title": "【発売日変更】カプコンの剣戟アクションゲーム最新作『鬼武者 Way of the Sword』は当初予定よりも3週間早まり、9月4日（金）発売へ", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale September 4 (Fri.)", "state": "translated", "quote": "9月4日（金）発売" }, { "text": "¥8,990 (tax included)", "state": "translated", "quote": "8,990円（税込）" }, { "text": "¥9,990 (tax included)", "state": "translated", "quote": "9,990円（税込）" }, { "text": "¥10,990 (tax included)", "state": "translated", "quote": "10,990円（税込）" } ], "companies": [ "カプコン", "任天堂", "ソニー・インタラクティブエンタテインメント", "Steam", "Epic Games Store" ], "published_at": "2026-07-02T10:19:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005870.000013450.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295291, "anchor": "n1295291", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295291", "title": "Yakiniku restaurant 牛恋 sees orders for lean-meat products rise 39.4% compared with January", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up 39.4% compared with January", "state": "translated", "quote": "1月比39.4％増" }, { "text": "Increased 56.2% over the same period", "state": "translated", "quote": "同期間で56.2％増加" } ], "companies": [ "牛恋", "株式会社K-KING foods" ], "published_at": "2026-07-02T10:18:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000056390.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295292, "anchor": "n1295292", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295292", "title": "Launch of new outreach classes to prevent illegal recruitment schemes and financial troubles", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available from July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月より提供します" } ], "companies": [ "千葉銀行", "株式会社Classroom Adventure" ], "published_at": "2026-07-02T10:17:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000031834.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295293, "anchor": "n1295293", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295293", "title": "Papers, catalogs and slides, too. Launch of a new feature that translates PDFs while preserving their original readable format", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A translated file is generated in about 1 minute.", "state": "translated", "quote": "約1分で翻訳済みファイルが生成されます。" } ], "companies": [ "株式会社ErudAite", "Stand By Me（SBM）" ], "published_at": "2026-07-02T10:17:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000148683.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295294, "anchor": "n1295294", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295294", "title": "Enjoy the summer night sky in a cool planetarium with the “Fireworks Welcome Dome”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Runs from July 17, 2026 (Fri.) through August 31 (Mon.)", "state": "translated", "quote": "2026年7月17日(金)から8月31日(月)までの期間" }, { "text": "You can enjoy it for about 5–10 minutes after the dome opens and before the featured program begins", "state": "translated", "quote": "ドームが開場してから対象作品の上映前の約5分～10分間ご観賞いただけます" } ], "companies": [ "コニカミノルタプラネタリウム株式会社", "コニカミノルタプラネタリアTOKYO", "プラネタリアYOKOHAMA", "プラネタリウム満天", "プラネタリウム天空", "プラネタリウム満天NAGOYA", "フィジー共和国" ], "published_at": "2026-07-02T10:17:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000140736.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295295, "anchor": "n1295295", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295295", "title": "Making up for last year’s defeat, the company finally takes the national top spot! 株式会社野沢建築 wins the top prize in the construction quality assessment “Japan Housing Quality Award 2025,” organized by NEXT STAGE", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A custom home builder specializing in made-to-order homes for 100 years", "state": "translated", "quote": "100年続く注文住宅専門の工務店" }, { "text": "Celebrating its 100th anniversary in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年で創業100周年" }, { "text": "13 employees", "state": "translated", "quote": "従業員13名" }, { "text": "Annual construction volume: approximately 22 homes", "state": "translated", "quote": "年間施工棟数：約22棟" } ], "companies": [ "株式会社野沢建築", "株式会社NEXT STAGE" ], "published_at": "2026-07-02T10:16:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000186102.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295296, "anchor": "n1295296", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295296", "title": "[Relaxed designs that make you feel at ease] Cute, laid-back mats from lifestyle goods brand “Jubilee” now on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥2,420 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥2,420(税込)" }, { "text": "40x60cm", "state": "translated", "quote": "40x60cm" } ], "companies": [ "Jubilee", "株式会社H.I.T." ], "published_at": "2026-07-02T10:15:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000075189.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295042, "anchor": "n1295042", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295042", "title": "株式会社フォワード acquires the business from executive recruitment firm 株式会社PORT; President Minato joins 株式会社フォワード", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Effective date: July 1, 2026", "state": "translated", "quote": "効力発生日：2026年7月1日" }, { "text": "Capital (including capital reserves): ¥420 million", "state": "translated", "quote": "資本金（資本準備金含む）：4.2億円" } ], "companies": [ "株式会社フォワード", "株式会社PORT", "エースジョブ" ], "published_at": "2026-07-02T10:14:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000117983.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295043, "anchor": "n1295043", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295043", "title": "Sea, pools, fireworks and festivals! Print cute summer memories at convenience stores with にこぷり! New designs for summer vacation arrive", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社サムライソード", "にこぷり" ], "published_at": "2026-07-02T10:13:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000027316.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295044, "anchor": "n1295044", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295044", "title": "Achieves a PFAS removal rate of more than 99.9% and 2,400-fold concentration in an Environment Ministry demonstration project", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Concentrates PFOS + PFOA to as much as 2,400 times the concentration in the raw water", "state": "translated", "quote": "PFOS＋PFOAの濃度を原水比で2400倍までの濃縮度" }, { "text": "Decomposition efficiency improved by about 27 times", "state": "translated", "quote": "分解効率が約27倍向上" } ], "companies": [ "株式会社エマルションフローテクノロジーズ", "ウシオ電機株式会社" ], "published_at": "2026-07-02T10:13:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000082075.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295045, "anchor": "n1295045", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295045", "title": "Applications open for “SusHi Tech Global” resilience enhancement program for resources, energy and other sectors", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Initiatives lasting up to 18 months", "state": "translated", "quote": "最長18か月の取組" }, { "text": "Up to ５ projects will be selected", "state": "translated", "quote": "最大５件採択" }, { "text": "Funding of up to 200 million yen", "state": "translated", "quote": "上限２億円の資金サポート" } ], "companies": [ "東京都", "SusHi Tech Global", "SusHi Tech Global Startups" ], "published_at": "2026-07-02T10:12:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006736.000052467.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295047, "anchor": "n1295047", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295047", "title": "ハワイアン航空 unveils oneworld® special livery aircraft, featuring the Hawaiian phrase “Bringing aloha to the world”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Donated $10,000 each to イオラニ宮殿 and ポリネシアン航海協会", "state": "translated", "quote": "イオラニ宮殿およびポリネシアン航海協会へ、それぞれ1万ドルを寄付" }, { "text": "ハワイアン航空, celebrating its 96th anniversary", "state": "translated", "quote": "創業96年を迎えるハワイアン航空" }, { "text": "15 oneworld member airlines serving more than 170 countries and regions and approximately 1,000 cities", "state": "translated", "quote": "170以上の国・地域、約1,000都市へ就航するoneworld加盟航空会社15社" }, { "text": "Taking customers to more than 140 cities across North America, Latin America and the Pacific with outstanding service", "state": "translated", "quote": "北米、ラテンアメリカ、太平洋全域の140以上の都市へ最高のサービスと共にお客様をお連れ" } ], "companies": [ "ハワイアン航空", "oneworld", "イオラニ宮殿", "ポリネシアン航海協会", "アラスカ航空", "ホライゾン航空", "McGee Air Services" ], "published_at": "2026-07-02T10:12:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000157856.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295046, "anchor": "n1295046", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295046", "title": "MAIA launches a “digital accounting talent” development curriculum in collaboration with はてなベース株式会社 and freee株式会社", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Shizuoka City’s “Work Digitally! Shizuoka Women’s Empowerment Program,” which began accepting applications on July 1, 2026 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日（水）より募集開始した静岡市の「デジタルではたらく！しずおか女性応援プログラム」" }, { "text": "[Capital] ¥23.3 million", "state": "translated", "quote": "【資本金】2,330万円" } ], "companies": [ "株式会社MAIA", "はてなベース株式会社", "freee株式会社" ], "published_at": "2026-07-02T10:12:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000035957.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295048, "anchor": "n1295048", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295048", "title": "“Junmai Ginjo Urakasumi Zen” 300ml selected as an onboard beverage in ANA international business class. Scheduled to be served on short-haul international routes from June to August 2026.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reached its 300th anniversary in 2024", "state": "translated", "quote": "2024年に創業300年を迎えた" }, { "text": "For 3 months, from June through August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月から8月までの3か月間" }, { "text": "“Urakasumi Zen” was first released in 1973", "state": "translated", "quote": "「浦霞禅」が発売されたのは1973年" }, { "text": "“Urakasumi Zen” marked its 50th anniversary in 2023", "state": "translated", "quote": "「浦霞禅」は2023年に50周年を迎え" }, { "text": "720ml: ¥2,618 (tax included)", "state": "translated", "quote": "720ml：2,618円（税込）" }, { "text": "300ml: ¥946 (tax included)", "state": "translated", "quote": "300ml：946円（税込）" }, { "text": "Located about 300 km north of Tokyo", "state": "translated", "quote": "東京より北に約３００kmの所に位置する" } ], "companies": [ "浦霞醸造元 株式会社佐浦", "ANA", "妙心寺派", "松島瑞巌寺", "淡川康一", "日本醸造協会" ], "published_at": "2026-07-02T10:11:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000071972.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295049, "anchor": "n1295049", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295049", "title": "ダイナースクラブ フランス レストランウィーク2026 今注目のシェフ６人！2026年のテーマ「サステナブルフレンチ」を体現 〜地域食材、生産者、食文化の魅力を未来へつなぐ〜", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For 31 days, from September 18, 2026 (Fri.) through October 18 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月18日（金）から10月18日（日）までの31日間" }, { "text": "More than 500 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国500店舗以上" }, { "text": "3,000 yen / 6,000 yen / 10,000 yen (tax and service charge included)", "state": "translated", "quote": "3,000円／6,000円／10,000円（税込・サービス料込）" } ], "companies": [ "ダイナースクラブ", "グループ・アラン・デュカス株式会社", "隆勝丸", "たがわジビエ", "風の島フーズ", "石野味噌", "オグリ牧場", "フィッシュファームみらい合同会社", "TableCheck" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000063176.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295090, "anchor": "n1295090", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295090", "title": "株式会社Asikaze、HR業務を専門に実行するAIエージェントプラットフォーム「TechHive Agent」の試験導入企業を開発費用0円で募集開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For the first 5 companies", "state": "translated", "quote": "先着5社に" }, { "text": "We will provide implementation and development, normally costing ¥800,000, free of charge", "state": "translated", "quote": "通常80万円の導入・開発費用を無料で提供します" }, { "text": "100 employees on a consolidated basis", "state": "translated", "quote": "連結100名" } ], "companies": [ "株式会社Asikaze", "TechHive Agent", "株式会社Ansel Technologies" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000073873.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295089, "anchor": "n1295089", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295089", "title": "[Definitive guide] Washing a down comforter: 3 tips to avoid mishaps at a laundromat, verified by an award-winning store", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The wash-and-dry cycle typically includes 40–50 minutes of drying time", "state": "translated", "quote": "洗濯乾燥コースには通常40〜50分程度の乾燥時間が含まれています" }, { "text": "Our store may recommend an additional 20–40 minutes of drying", "state": "translated", "quote": "当店では20〜40分程度の追加乾燥をご案内することがあります" }, { "text": "On-the-ground experience accumulated through more than 1,000 consultations and customer interactions each year", "state": "translated", "quote": "年間1,000件を超えるご相談や接客の中で積み重ねてきた現場の経験" } ], "companies": [ "株式会社Ｃ＆Ｌ", "ランドリープレス板橋大山店", "クリーニングメリー", "ランドリープレス" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000177925.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295088, "anchor": "n1295088", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295088", "title": "REICHI’s first permanent retail store, built around “creating something from nothing,” and the first R COFFEE location open simultaneously in Minamihorie, Osaka", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月3日" }, { "text": "10:00-19:00", "state": "translated", "quote": "10:00-19:00" } ], "companies": [ "株式会社ヴィオラ", "REICHI", "R COFFEE" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000185003.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295087, "anchor": "n1295087", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295087", "title": "[The birthplace and original taste of takoyaki arrives in Azabudai] Founded in Showa 8, Osaka institution 会津屋 opens a limited-time pop-up at 麻布台ヒルズマーケット! Bringing the “roots of food culture”—takoyaki served without sauce—to a cutting-edge neighborhood for 1 week.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Founded in 1933 (Showa 8)", "state": "translated", "quote": "1933年（昭和8年）創業" }, { "text": "July 8, 2026 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "2026年7月8日(水)" }, { "text": "July 14 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "7月14日(火)" }, { "text": "11:00", "state": "translated", "quote": "11:00" }, { "text": "20:00", "state": "translated", "quote": "20:00" } ], "companies": [ "会津屋", "麻布台ヒルズマーケット" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000175275.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295086, "anchor": "n1295086", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295086", "title": "[Limited to 300 sets] A nonalcoholic craft drink made with exceptionally rare red-fleshed apples and lactic acid bacteria derived from wild plants native to the Shirakami Mountains is here!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1本あたり100億個", "state": "original", "quote": "1本あたり100億個" }, { "text": "3,400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,400円（税込）" } ], "companies": [ "AZseed Japan株式会社", "株式会社プレミアムフーズ青森", "弘前大学農学生命科学部", "株式会社ラビプレ" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000128197.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295085, "anchor": "n1295085", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295085", "title": "Companies calling themselves “Holdings” nearly 2 times as many in 10 years — what registrations for 24,000 companies nationwide reveal about the spread of management that “splits and bundles” companies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Companies calling themselves “Holdings” nearly 2 times as many in 10 years", "state": "translated", "quote": "「ホールディングス」を名乗る会社が10年で約2倍" }, { "text": "Registrations for 24,000 companies nationwide", "state": "translated", "quote": "全国2.4万社の登記" }, { "text": "960 companies in 2016", "state": "translated", "quote": "2016年の960社" }, { "text": "1,999 companies in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年の1,999社" }, { "text": "At least 3,146 companies", "state": "translated", "quote": "少なくとも3,146社" }, { "text": "13.3%", "state": "translated", "quote": "13.3%" }, { "text": "34.0% (8,027 companies) are concentrated in Tokyo", "state": "translated", "quote": "34.0%（8,027社）が東京都に集中" }, { "text": "Tokyo’s share of all companies: 24.4%", "state": "translated", "quote": "会社全体の東京シェア24.4%" }, { "text": "1,400 LLCs with “Holdings” in their names", "state": "translated", "quote": "合同会社の「ホールディングス」が1,400社" }, { "text": "5.9%", "state": "translated", "quote": "5.9%" }, { "text": "About 40% (40.3%, 564 companies) are foreign-owned or use English names", "state": "translated", "quote": "約4割（40.3%・564社）は外資・英字系" }, { "text": "A cumulative 2,489 companies that became holding companies have since wound down through dissolution or merger", "state": "translated", "quote": "ホールディングス化した後に解散・合併で畳まれた会社が累計2,489社" } ], "companies": [ "Compalyze", "株式会社Compalyze", "国税庁" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000165558.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295084, "anchor": "n1295084", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295084", "title": "[First introduced by JR東海] Preventing grime and odors in station restrooms using only water. The “UFB DUAL®” nanobubble-generating nozzle improves sanitation and reduces cleaning burdens at Owari-Ichinomiya Station", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Average daily ridership of about 25,000", "state": "translated", "quote": "一日平均乗車人員は約2.5万人規模" }, { "text": "Water pressure and volume decrease by less than 4%", "state": "translated", "quote": "水圧・水量の低下はわずか4％未満" }, { "text": "Urine scale that had built up for 35 years has come off", "state": "translated", "quote": "35年間固着した尿石が剥離" } ], "companies": [ "株式会社ウォーターデザインワールド", "東海旅客鉄道株式会社", "JR東海", "JR九州", "JR東日本" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000135214.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295083, "anchor": "n1295083", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295083", "title": "Junko Sakurai, the official successor to the world’s Pilates legacy, to speak at the world-class “PMA Conference”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年7月11日（土）・12日（日）", "state": "original", "quote": "2026年7月11日（土）・12日（日）" } ], "companies": [ "ピラティスメソッドジャパン株式会社", "Pilates Method Alliance", "ピラティスボディスタジオ", "ピラティスレガシースタジオ", "Lolita's Legacy™ Japan" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000059948.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295082, "anchor": "n1295082", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295082", "title": "[Free participation in the first event] Companies connect through “the world’s healthiest sport.” The squash business networking event “Biz Squash” launches in Ariake on July 31", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6 participating companies", "state": "translated", "quote": "参加企業 6社" }, { "text": "More than 1,300 participants to date", "state": "translated", "quote": "累計1,300名以上" }, { "text": "Celebrating its 25th anniversary in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年に創設25周年" } ], "companies": [ "Be-Win株式会社" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000070138.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295081, "anchor": "n1295081", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295081", "title": "A rare nationwide example of salvaging and circulating reclaimed materials through a municipal tender! リビセン rescues floorboards from the former Johoku Elementary School gymnasium and martial arts hall in 諏訪市", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "As of 2026, the cumulative number of rescue projects has exceeded 4,500", "state": "translated", "quote": "2026年現在の累計レスキュー件数は4,500件を超えました" } ], "companies": [ "株式会社ReBuilding Center JAPAN", "諏訪市" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000150734.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295080, "anchor": "n1295080", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295080", "title": "Detect and automatically fix bugs caused by updates! Launch of “PatchOn,” an AI service that handles WordPress updates", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Automatically fixes common update issues (5 areas, 82 cases)", "state": "translated", "quote": "代表的な更新トラブル（5領域・82件）を自動修正" }, { "text": "Pre-update checks of 3 key URLs and deployment of updates to the live site after confirming they are safe", "state": "translated", "quote": "主要3URLの事前検査と、安全を確認した更新の本番反映" } ], "companies": [ "株式会社ロケッタ", "PatchOn", "WordPress" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000035716.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295079, "anchor": "n1295079", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295079", "title": "First among nationwide licensed nursery school chains operated by a private company, 保育園ポポラー adopts “はぐめどほいく,” an online medical consultation service for childcare facilities", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10 licensed 保育園ポポラー nursery schools nationwide", "state": "translated", "quote": "全国の認可保育園ポポラー10園" } ], "companies": [ "株式会社タスク・フォース", "保育園ポポラー", "株式会社はぐめど", "はぐめどほいく" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000137272.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295078, "anchor": "n1295078", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295078", "title": "Kobe-born specialty coffee brand “Beans. Coffee&Roasters” releases “Coffee Palette,” an app that uses AI to learn users’ coffee preferences", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Books by the author have sold more than 250,000 copies", "state": "translated", "quote": "著書は累計25万部を突破" }, { "text": "Established in 2024 (2023)", "state": "translated", "quote": "設立 2024年（2023年）" } ], "companies": [ "Beans. Coffee&Roasters", "株式会社SSC" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000144492.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295077, "anchor": "n1295077", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295077", "title": "[Hacoa] Bring visual focus and order to your workspace. Launch of the wooden “Monitor Stand,” combining the warmth of wood with the functional beauty of aluminum", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 16,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格： 16,500円（税込）" }, { "text": "Monitor: 27 inches or smaller", "state": "translated", "quote": "モニター：27インチ以下" }, { "text": "Load capacity: 13.5 kg (static load)", "state": "translated", "quote": "耐荷重：13.5kg（静止荷重）" } ], "companies": [ "株式会社Hacoa", "Hacoa" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000077445.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295076, "anchor": "n1295076", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295076", "title": "As labor shortages in primary industries worsen, Hokkaido’s 標津町 launches an engineer recruitment program to tackle challenges with robotics", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 44,000 people", "state": "translated", "quote": "約4.4万人" }, { "text": "About 25%", "state": "translated", "quote": "約25％" }, { "text": "About 68 years old", "state": "translated", "quote": "約68歳" }, { "text": "About 4,650 people", "state": "translated", "quote": "約4,650人" } ], "companies": [ "標津町", "標津町森林組合", "中標津町森林組合" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000138703.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295075, "anchor": "n1295075", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295075", "title": "[Free waiting room for food shoots featuring talent and models!] エミッシュキッチンスタジオ戸越・中延 launches a limited-time summer campaign starting 7/20 (Mon.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Waiting room fee (normally 3,300 yen (tax included) per hour) waived", "state": "translated", "quote": "控え室利用料（通常3,300円（税込）/時間）を無料" }, { "text": "2026年7月20日(月)〜9月18日(金)", "state": "original", "quote": "2026年7月20日(月)〜9月18日(金)" } ], "companies": [ "株式会社エミッシュ", "エミッシュキッチンスタジオ戸越・中延" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000173224.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295074, "anchor": "n1295074", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295074", "title": "Companies that raised salaries have “2.7 years longer employee tenure” and tend to have lower turnover and fewer overtime hours: analysis of human capital KPIs at 3,656 listed companies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Median year-over-year change in average annual salary for FY2024→2025 was +2.80%", "state": "translated", "quote": "2024→2025年期の平均年間給与の前年比増減率は中央値+2.80%" }, { "text": "Median average tenure at companies with rising salaries was 13.4 years", "state": "translated", "quote": "給与上昇企業の平均勤続年数中央値は13.4年" }, { "text": "Salary", "state": "translated", "quote": "給与" } ], "companies": [ "株式会社エフペリ", "Career Reveal" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000174490.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295073, "anchor": "n1295073", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295073", "title": "“Building a dataset through the collection of visual and tactile data from manufacturing sites toward a VTLA foundation model” selected for a Ministry of Economy, Trade and Industry and NEDO open-call project", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The project is scheduled to run for 1 year, from August 2026 to July 2027", "state": "translated", "quote": "実施期間は2026年８月～2027年７月の１年間を予定" } ], "companies": [ "株式会社FingerVision", "川崎重工業株式会社", "国立大学法人大阪大学", "ファナック株式会社", "株式会社安川電機", "株式会社ABEJA", "国立研究開発法人産業技術総合研究所", "国立大学法人東海国立大学機構名古屋大学" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000095912.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295072, "anchor": "n1295072", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295072", "title": "Eel specialty restaurant “江戸名代亜門” to serve unaju and kabayaki at locations nationwide for the Day of the Ox on July 26, 2026 (July 26 / 3 days from the 24th to the 26th at some locations)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Regular unaju: from 1,900 yen", "state": "translated", "quote": "うな重 並 1,900円～" }, { "text": "Special: from 3,300 yen", "state": "translated", "quote": "特上 3,300円～" }, { "text": "Regular kabayaki: from 1,800 yen", "state": "translated", "quote": "蒲焼 並 1,800円～" }, { "text": "Special: from 3,200 yen", "state": "translated", "quote": "特上 3,200円～" } ], "companies": [ "江戸名代亜門", "株式会社亜門" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000131778.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295071, "anchor": "n1295071", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295071", "title": "A new local media platform launches at the west exit of Kawagoe Station! Large outdoor digital signage “Kawagoe Station Vision” to begin full-scale operations in August 2026; applications open for early advertisers!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "■Size: 7680 mm wide × 2880 mm", "state": "translated", "quote": "■サイズ ： 幅7680mm×2880mm" }, { "text": "■Resolution: 1152 px × 432 px", "state": "translated", "quote": "■解像度 ： 1152px×432px" }, { "text": "1日約19万人が行き交う", "state": "original", "quote": "1日約19万人が行き交う" }, { "text": "■Broadcast hours: 7:00–23:00", "state": "translated", "quote": "■放映時間： 7:00~23:00" }, { "text": "Full-scale operations will begin in August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月より本格運用を開始いたします" } ], "companies": [ "株式会社エコーステーション" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000157204.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295070, "anchor": "n1295070", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295070", "title": "[Thank you for the full house!] The luncheon seminar at the 30th Annual Spring Meeting of the Japan Association for Medical Informatics concluded to great acclaim", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In-person attendees: 121", "state": "translated", "quote": "現地聴講者数：121名" }, { "text": "Online viewers: 108", "state": "translated", "quote": "オンライン視聴者数：108名" }, { "text": "June 11–13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月11日〜13日に" }, { "text": "To be held November 12–15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月12日〜15日に開催される" } ], "companies": [ "株式会社Yuimedi", "千葉大学医学部附属病院", "九州大学病院", "琉球大学病院" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000081576.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295069, "anchor": "n1295069", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295069", "title": "クリアソン新宿 releases its 2025 Impact Report, aiming to make visible all of its activities in the Shinjuku area to address social issues and quantify their impact", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Impact Report 2025", "state": "translated", "quote": "インパクトレポート2025" }, { "text": "Signed a comprehensive partnership agreement with Shinjuku Ward in November 2020", "state": "translated", "quote": "2020年11月に新宿区と包括連携協定を結び" } ], "companies": [ "クリアソン新宿", "株式会社Criacao" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000054861.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295068, "anchor": "n1295068", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295068", "title": "Crypto investors most commonly combine crypto with NISA. Diversification strategies combining “NISA and stocks” used by 992 investors", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "992 people in Japan with experience investing in crypto", "state": "translated", "quote": "国内の暗号資産投資経験者992名" }, { "text": "Only 7.9% focus on a single investment", "state": "translated", "quote": "一点集中派はわずか7.9%" }, { "text": "Among people in their 30s, 24.1% use investment trusts and NISA", "state": "translated", "quote": "30代において投資信託・NISAの活用が24.1%" }, { "text": "Among people in their 20s, the FX participation rate is 11.2%", "state": "translated", "quote": "20代ではFXの実施率が11.2%" }, { "text": "Among those earning less than 4 million yen a year, 15.6% use NISA", "state": "translated", "quote": "年収400万円未満の層ではNISAが15.6%" } ], "companies": [ "株式会社Clabo" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000178703.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295067, "anchor": "n1295067", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295067", "title": "About 90% of job seekers decline offers from popular companies. The reality is clear: “popular company” does not mean “company of choice.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 90%", "state": "translated", "quote": "約9割" }, { "text": "About 70%", "state": "translated", "quote": "約7割" }, { "text": "約3割", "state": "original", "quote": "約3割" } ], "companies": [ "株式会社No Company" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000089446.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295066, "anchor": "n1295066", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295066", "title": "Order custom-made versions of the trendy acrylic stickers! Easy for beginners, with smartphone file submission supported! “Acrylic Stickers with a Plate” now available from アクリルキング. A campaign also starts Friday, July 10!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10枚ご注文の場合…1,086円（税込）/1枚あたり、1パーツあたり約120円", "state": "original", "quote": "10枚ご注文の場合…1,086円（税込）/1枚あたり、1パーツあたり約120円" }, { "text": "1,000枚ご注文の場合…529円（税込）/1枚あたり、1パーツあたり約58円", "state": "original", "quote": "1,000枚ご注文の場合…529円（税込）/1枚あたり、1パーツあたり約58円" }, { "text": "・価格：一律1枚、2,146円（税込）", "state": "original", "quote": "・価格：一律1枚、2,146円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社funbox", "アクリルキング", "Adobe Systems Incorporated" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000115660.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295065, "anchor": "n1295065", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295065", "title": "Aomori's delicious offerings gather at Hibiya Park in Tokyo! The “Nmee Aomori Fest” to be held for the first time", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 days", "state": "translated", "quote": "3日間" }, { "text": "10:00～18:00", "state": "translated", "quote": "10:00～18:00" }, { "text": "No. 1 in Tohoku", "state": "translated", "quote": "東北1位" }, { "text": "No. 5 nationwide", "state": "translated", "quote": "全国5位" } ], "companies": [ "んめぇ青森フェス実行委員会", "肉祭実行委員会" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000036413.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295064, "anchor": "n1295064", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295064", "title": "One-stop production and effectiveness measurement｜Office building media GRAND launches “Elevator Pitch,” a new tie-up advertising plan featuring MC Erina Iwata", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Number of installations: 6,200", "state": "translated", "quote": "設置台数：6,200台" }, { "text": "Buildings with installations: 1,700", "state": "translated", "quote": "設置ビル：1,700棟" }, { "text": "Reachable tenant companies: 28,000", "state": "translated", "quote": "リーチ可能テナント企業：2.8万社" }, { "text": "Monthly unique users: 3.1 million", "state": "translated", "quote": "月間UU：310万人" }, { "text": "Reach among publicly listed companies in Japan: 1,620", "state": "translated", "quote": "国内上場企業へのリーチ：1,620社" }, { "text": "41.3% of all listed companies", "state": "translated", "quote": "全上場企業の41.3%" }, { "text": "Ad reach rate: 64.6%", "state": "translated", "quote": "広告到達率：64.6%" } ], "companies": [ "GRAND株式会社", "三菱地所グループ", "日本テレビ" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000047349.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295063, "anchor": "n1295063", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295063", "title": "KINTAN's most evolved premium free-flow yet! A new pairing experience with yakiniku, featuring 67 drinks", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "67 drinks in total", "state": "translated", "quote": "全67種のドリンク" }, { "text": "2 draft beers: “The Master's Dream” and “Tokyo Craft”", "state": "translated", "quote": "“マスターズドリーム”と“東京クラフト”の2種の生ビール" }, { "text": "ブルゴーニュの名門メゾン・ジョセフ・ドルーアンのワイン4種", "state": "original", "quote": "ブルゴーニュの名門メゾン・ジョセフ・ドルーアンのワイン4種" }, { "text": "Nonalcoholic options available. 67 drinks in total", "state": "translated", "quote": "ノンアルコールメニューをご用意。全67種のドリンク" }, { "text": "30-day aged KINTAN", "state": "translated", "quote": "30日間熟成KINTAN" }, { "text": "Renewed with approximately 1.4 times the thickness", "state": "translated", "quote": "約1.4倍の厚みにリニューアル" }, { "text": "30g more meat", "state": "translated", "quote": "お肉を30g増量" }, { "text": "+¥2,500 for 2 hours", "state": "translated", "quote": "＋¥2,500で２時間" }, { "text": "+¥3,500 for 3 hours", "state": "translated", "quote": "＋¥3,500で3時間" }, { "text": "Casual Course ¥8,800", "state": "translated", "quote": "カジュアルコース ¥8,800" }, { "text": "Rich Course ¥11,800", "state": "translated", "quote": "リッチコース ¥11,800" }, { "text": "Celeb Course ¥14,500", "state": "translated", "quote": "セレブコース ¥14,500" }, { "text": "15th Special Course ¥17,800", "state": "translated", "quote": "15thスペシャルコース ¥17,800" } ], "companies": [ "KINTAN", "株式会社カルネヴァーレ", "メゾン・ジョセフ・ドルーアン", "アラン・ミリア" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000007632.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295062, "anchor": "n1295062", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295062", "title": "13 new employees for fiscal 2026 to begin their regular assignments in July; advancing a human resources development project in which junior employees plan and run training, helping those who teach grow as well", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "13 new employees for fiscal 2026", "state": "translated", "quote": "2026年度新入社員13名" }, { "text": "Approximately 750 employees", "state": "translated", "quote": "社員数 約750名" }, { "text": "Sales of 28.2 billion yen", "state": "translated", "quote": "売上 282億円" }, { "text": "Average age: 37", "state": "translated", "quote": "平均年齢 37歳" }, { "text": "Average length of service: approximately 15 years", "state": "translated", "quote": "平均勤続年数 約15年" } ], "companies": [ "株式会社栗山米菓", "Befco", "平和堂" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000063435.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295061, "anchor": "n1295061", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295061", "title": "[Event Report] How did the company respond to the dramatic changes just before its IPO? Basic President Akiyama discusses the behind-the-scenes story of IPO preparations at a monthly IPO meeting", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "39 companies listed on the general market", "state": "translated", "quote": "一般市場へ39社" }, { "text": "5 companies listed on TOKYO PRO Market", "state": "translated", "quote": "TOKYO PRO Marketへ5社" }, { "text": "Achieved a listing on the Growth Market in March 2026", "state": "translated", "quote": "2026年3月にグロース市場へ上場を実現" }, { "text": "Full-scale preparations for listing began in 2015", "state": "translated", "quote": "2015年からの本格的な上場準備開始" }, { "text": "Listing postponed in 2018", "state": "translated", "quote": "2018年の上場見送り" }, { "text": "Listed on Nov. 4, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年11月4日上場" }, { "text": "Listed on April 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月21日上場" } ], "companies": [ "株式会社IR Robotics", "株式会社ベーシック", "NE株式会社", "株式会社バトンズ" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000054393.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295060, "anchor": "n1295060", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295060", "title": "E-Furan Children's Cafeteria to be held in Yokohama again in July! Free distribution of 150 boxed meals every week [CSR activity]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "150 meals per week in total", "state": "translated", "quote": "毎週合計150食" }, { "text": "More than 1,870 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国1,870店舗以上" } ], "companies": [ "株式会社いーふらん", "NPO法人 食・支援ネット" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000080252.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295059, "anchor": "n1295059", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295059", "title": "[Nationwide branded wagyu series] Kyushu's two world-renowned brands, “宮崎牛” and “佐賀牛,” arrive at 安楽亭! Treat yourself to an “everyday indulgence” for all your hard work. Sales begin for a limited time at 23 locations each!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "23 selected locations each", "state": "translated", "quote": "選定された各23店舗" }, { "text": "宮崎牛 kalbi (120g) ¥2,780", "state": "translated", "quote": "宮崎牛カルビ（120g）2,780円" }, { "text": "宮崎牛 kalbi set meal ¥2,980", "state": "translated", "quote": "宮崎牛カルビ定食2,980円" }, { "text": "佐賀牛 kalbi (120g) ¥2,780", "state": "translated", "quote": "佐賀牛カルビ（120g）2,780円" }, { "text": "佐賀牛 kalbi set meal ¥2,980", "state": "translated", "quote": "佐賀牛カルビ定食2,980円" } ], "companies": [ "安楽亭", "宮崎牛", "佐賀牛" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000309.000038986.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295058, "anchor": "n1295058", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295058", "title": "[Aug. 17 (Mon.), 19:30, in Shibuya] How PR strategy is changing in the AI era — hosting a “Next-Generation PR Network Meetup” for PR and media professionals!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates a community with 5,000 participants", "state": "translated", "quote": "5,000人が参加するコミュニティを運営しており" }, { "text": "Hosts more than 200 business networking events annually", "state": "translated", "quote": "年間200本以上のビジネス交流会を主催" }, { "text": "Sales support services leveraging a network of 10,000 people", "state": "translated", "quote": "10,000人の人脈を使った営業支援メニュー" }, { "text": "Approximately 80 companies are participating", "state": "translated", "quote": "約80社が参加している" }, { "text": "Low cost, starting at 30,000 yen per month (before tax)", "state": "translated", "quote": "月額3万円（税別）からの低コスト" }, { "text": "Examples achieving an ROI of about 15x", "state": "translated", "quote": "ROI約15倍を達成する事例" } ], "companies": [ "KOBUSHI MARKETING合同会社", "PRIZMA", "ゼネラルリンク" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000386.000061977.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295057, "anchor": "n1295057", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295057", "title": "バルテス・ソリューションズ＆AI株式会社 launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日" }, { "text": "Number of employees: 978", "state": "translated", "quote": "従業員数：978名" }, { "text": "Capital: 90 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：9,000万円" } ], "companies": [ "バルテス・ホールディングス株式会社", "バルテス・ソリューションズ＆AI株式会社", "株式会社シンフォー", "株式会社ミント", "株式会社アール・エス・アール", "VALTES Advanced Technology Inc.", "バルテス・イノベーションズ株式会社", "バルテス・モバイルテクノロジー株式会社", "フェアネスコンサルティング株式会社", "ISTQB" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000415.000030691.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295056, "anchor": "n1295056", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295056", "title": "“弁護士保険STATION Biz,” a comparison site for attorney insurance for businesses and sole proprietors, gets a full revamp! Expanded comparisons by need and authentic reviews to help users choose the right insurance", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "80,000 pet insurance policies", "state": "translated", "quote": "ペット保険契約件数80,000件" }, { "text": "16,000 auto and motorcycle insurance policies", "state": "translated", "quote": "自動車・バイク保険契約件数16,000件" }, { "text": "Annual insurance premiums handled: 1.6 billion yen", "state": "translated", "quote": "年間取扱保険料16億円規模" } ], "companies": [ "株式会社エレメント", "弁護士保険STATION Biz" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000431.000073883.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295055, "anchor": "n1295055", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295055", "title": "How can “boundary disputes and neighbor conflicts,” causes of neglected vacant homes, be resolved? Individual Q&A session with a real estate appraiser", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10,000 consultations per year", "state": "translated", "quote": "年間10,000件の相談" }, { "text": "More than 600 property sales", "state": "translated", "quote": "600件超の売買実績" }, { "text": "July 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月9日" } ], "companies": [ "株式会社SA", "SAグループ" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000522.000118219.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295054, "anchor": "n1295054", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295054", "title": "[Explained by a labor and social security attorney] Before paying high recruitment fees: How the “student loan repayment assistance program” can strengthen hiring and prevent turnover among new graduates and young employees", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 3,000 companies registered", "state": "translated", "quote": "3,000社以上が登録" }, { "text": "More than 12,000 young people have received support", "state": "translated", "quote": "12,000人以上の若手人材が支援を受けています" }, { "text": "Has given a cumulative total of more than 400 harassment and labor training sessions", "state": "translated", "quote": "累計400回以上のハラスメント・労務研修に登壇" }, { "text": "More than 750 people nationwide have obtained the “Employment Clean Planner” qualification", "state": "translated", "quote": "全国750名超が「雇用クリーンプランナー」を取得" } ], "companies": [ "一般社団法人クレア人財育英協会", "日本学生支援機構（JASSO）", "株式会社SA" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000552.000118219.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295053, "anchor": "n1295053", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295053", "title": "Online networking event for overseas assignees on 7/24 (Fri.), free of charge｜Share knowledge from other companies and expand practical insights and networks (INSIGHT ACADEMY)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Covers ASEAN, East Asia and India (17 countries and regions)", "state": "translated", "quote": "ASEAN・東アジア・インド地域（17の国・地域）が対象" }, { "text": "Business with sales of ¥160 billion", "state": "translated", "quote": "売上1,600億円規模の事業" }, { "text": "Offers 280 courses in total (2 fields and 17 categories)", "state": "translated", "quote": "全280講座（2領域・17カテゴリー）を提供" }, { "text": "Capital: 95 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：9,500万円" } ], "companies": [ "インサイトアカデミー株式会社", "キーエンス" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000567.000077877.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295052, "anchor": "n1295052", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295052", "title": "中国バス (Hiroshima): Save on travel within Hiroshima Prefecture during summer vacation! High-speed bus “Student Flat-Fare Campaign” starts July 21, 2026. One-way fares on eligible routes available at a flat rate of ¥500 or ¥1,500", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Flat one-way fare of ¥500", "state": "translated", "quote": "片道500円均一" }, { "text": "Flat one-way fare of ¥1,500", "state": "translated", "quote": "片道1,500円均一" }, { "text": "Starting Tuesday, July 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月21日（火）から" }, { "text": "Through Sept. 30 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "9月30日（水）まで" }, { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ：5,000万円" }, { "text": "Number of employees: 194", "state": "translated", "quote": "従業員数：194人" } ], "companies": [ "中国バス", "両備ホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000601.000052428.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295051, "anchor": "n1295051", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295051", "title": "Supporting Fukushima's recovery through the power of sweets! “Sweets Koshien Fukushima Tomioka Recipe Challenge” seeks creative recipes using local specialties", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Students enrolled as of April 2026 in high schools (full-time, part-time and correspondence courses; colleges of technology; and upper secondary courses at specialized training schools), universities and graduate schools, or vocational schools", "state": "translated", "quote": "2026年4月時点で高等学校（全日制・定時制・通信制高等学校、高等専門学校、専修学校高等課程）、大学・大学院、各種専門学校に在籍している生徒・学生" }, { "text": "2026年7月1日（水）～9月4日（金）17時", "state": "original", "quote": "2026年7月1日（水）～9月4日（金）17時" }, { "text": "応募締め切りは9月4日（金）17時まで", "state": "original", "quote": "応募締め切りは9月4日（金）17時まで" }, { "text": "“So Much to Love! Fukushima Festival” (Dec. 4-6, 2026, Odaiba, Tokyo / Feb. 19-23, 2027, Yoyogi Park, Tokyo)", "state": "translated", "quote": "「魅力いっぱい！ふくしまフェスティバル」（2026年12月4～6日、東京・お台場／2027年2月19～23日、東京・代々木公園）" }, { "text": "Cultivation began in 2020", "state": "translated", "quote": "2020年に栽培を始めました" }, { "text": "Since 2016, the goal has been to build a new town centered on wine", "state": "translated", "quote": "2016年からワインを核とした新しい街づくりを目指し" }, { "text": "In September 2025, a winery and storage cellar", "state": "translated", "quote": "2025年９月に、ワイン醸造所と貯蔵蔵" } ], "companies": [ "産経新聞社", "サン・クリーン", "アグリパークとみおか", "アグリ渡辺", "とみおかワイナリー" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002079.000022608.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295050, "anchor": "n1295050", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295050", "title": "[A big difference between men and women?!] Ranking of cosplay event themes at cabaret clubs that people would “like to see” or think would “get the crowd going”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Valid responses: 400 samples (200 men and 200 women)", "state": "translated", "quote": "有効回答：400サンプル（男性200名・女性200名）" }, { "text": "◆No. 1: Yukata and summer festivals, 24 votes", "state": "translated", "quote": "◆第1位 浴衣・夏祭り 24票" }, { "text": "◆No. 2: Oiran and traditional Japanese attire, 18 votes", "state": "translated", "quote": "◆第2位 花魁・和装 18票" }, { "text": "◆Tied at No. 3: Anime and video game characters, 14 votes", "state": "translated", "quote": "◆同率第3位 アニメ・ゲームのキャラクター風 14票" }, { "text": "◆Tied at No. 3: Bunny girls, 14 votes", "state": "translated", "quote": "◆同率第3位 バニーガール 14票" }, { "text": "◆Tied at No. 3: Cat ears and animal motifs, 14 votes", "state": "translated", "quote": "◆同率第3位 猫耳・動物モチーフ 14票" }, { "text": "◆No. 1: Chinese dresses, 22 votes", "state": "translated", "quote": "◆第1位 チャイナドレス 22票" }, { "text": "◆No. 2: Yukata and summer festivals, 20 votes", "state": "translated", "quote": "◆第2位 浴衣・夏祭り 20票" }, { "text": "◆No. 3: Bunny girls, 19 votes", "state": "translated", "quote": "◆第3位 バニーガール 19票" }, { "text": "◆No. 4: Anime and video game characters, 15 votes", "state": "translated", "quote": "◆第4位 アニメ・ゲームのキャラクター風 15票" }, { "text": "◆No. 5: Oiran and traditional Japanese attire, 12 votes", "state": "translated", "quote": "◆第5位 花魁・和装 12票" } ], "companies": [ "株式会社NEXER Group", "vanity ME.(バニティーミー)" ], "published_at": "2026-07-02T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002948.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295091, "anchor": "n1295091", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295091", "title": "スミソニアン国立アジア美術館とTOPPAN、所蔵コレクションのデジタルアーカイブ化とグローバル活用に向けた共同プロジェクトを開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "日本美術コレクションの館外持ち出しは一切禁じられています。この方針は現在に至るまで厳格に守られており、同コレクションは原則として館内でのみ展示が行われています。そのため、スミソニアン国立アジア美術館が誇る貴重なコレクションの国際的な発信や外部機関との連携には、物理的制約を超える新たなアプローチが求められています。", "state": "original", "quote": "日本美術コレクションの館外持ち出しは一切禁じられています。この方針は現在に至るまで厳格に守られており、同コレクションは原則として館内でのみ展示が行われています。そのため、スミソニアン国立アジア美術館が誇る貴重なコレクションの国際的な発信や外部機関との連携には、物理的制約を超える新たなアプローチが求められています。" }, { "text": "Produced more than 60 VR works themed around important cultural properties in Japan and abroad, including National Treasures.", "state": "translated", "quote": "国宝を含む国内外の重要文化財をテーマとしたVR作品を6０本以上製作。" }, { "text": "This digital content is targeted for release in early 2027,", "state": "translated", "quote": "本デジタルコンテンツは、2027年初頭の公開を目指しており、" } ], "companies": [ "スミソニアン国立アジア美術館", "TOPPANホールディングス株式会社", "TOPPAN株式会社" ], "published_at": "2026-07-02T10:08:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001924.000033034.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295092, "anchor": "n1295092", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295092", "title": "富士モータースポーツフォレスト to host “Family Circuit Day! 2026 Summer Mobility Adventure in FUJI,” helping families make special memories", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1 adult + 1 child (junior high school student or younger): ¥9,300", "state": "translated", "quote": "大人1名+小人(中学生以下)1名 9,300円" }, { "text": "追加 大人1名 3,600円", "state": "original", "quote": "追加 大人1名 3,600円" }, { "text": "追加 小人1名 2,400円", "state": "original", "quote": "追加 小人1名 2,400円" }, { "text": "1 adult + 1 child (junior high school student or younger): ¥7,200", "state": "translated", "quote": "大人1名+小人(中学生以下)1名 7,200円" }, { "text": "追加 大人1名 4,800円", "state": "original", "quote": "追加 大人1名 4,800円" }, { "text": "1 adult (high school student or older) + 1 child (junior high school student or younger): ¥3,000", "state": "translated", "quote": "大人(高校生以上)1名+小人(中学生以下)1名 3,000円" }, { "text": "追加 大人1名 2,000円", "state": "original", "quote": "追加 大人1名 2,000円" }, { "text": "追加 小人1名(7-12歳) 1,000円", "state": "original", "quote": "追加 小人1名(7-12歳) 1,000円" }, { "text": "Price: ¥3,300", "state": "translated", "quote": "【価格】3,300円" }, { "text": "Price: ¥8,800", "state": "translated", "quote": "【価格】8,800円" } ], "companies": [ "富士モータースポーツフォレスト", "富士スピードウェイ", "Gazoo Racing", "GR" ], "published_at": "2026-07-02T10:06:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000401.000077499.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295093, "anchor": "n1295093", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295093", "title": "New Curious George arcade games arrive! “Ukiutto CARNIVAL” and “Ukiutto DRIVE” begin operating at amusement facilities nationwide!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operations will begin at amusement facilities nationwide on a rolling basis starting Thursday, July 2, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月2日(木)より全国のアミューズメント施設にて順次稼働開始" }, { "text": "Play fee: ¥300", "state": "translated", "quote": "プレイ料金：300円" } ], "companies": [ "株式会社セガ フェイブ", "Universal City Studios LLC", "HarperCollins Publishers L.L.C", "Universal Studios Licensing LLC" ], "published_at": "2026-07-02T10:05:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000773.000016101.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295094, "anchor": "n1295094", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295094", "title": "Signs official sponsorship agreement with 横浜F・マリノス and launches new initiative using genetic testing", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "J1 League: 5 championships", "state": "translated", "quote": "J1リーグ： 優勝5回" }, { "text": "Emperor's Cup: 7 championships", "state": "translated", "quote": "天皇杯 ： 優勝7回" }, { "text": "J1リーグカップ ： 優勝1回", "state": "original", "quote": "J1リーグカップ ： 優勝1回" }, { "text": "Japanese Super Cup: 1 championship", "state": "translated", "quote": "スーパーカップ ： 優勝1回" } ], "companies": [ "横浜F・マリノス", "横浜マリノス株式会社", "株式会社KEAN Health", "KEAN Health" ], "published_at": "2026-07-02T10:05:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000131089.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1295095, "anchor": "n1295095", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260702-09/index-en-p5.html#n1295095", "title": "Advance Composite, winner of IVS2025, raises Series B funding from Kyoto iCAP, expanding solutions for next-generation industries with its proprietary composite materials technology", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Completed a third-party allotment of shares in a Series B round", "state": "translated", "quote": "シリーズBラウンドの第三者割当増資を実施いたしました" } ], "companies": [ "アドバンスコンポジット株式会社", "京都大学イノベーションキャピタル株式会社", "KYOTO－iCAP3号ファンド" ], "published_at": "2026-07-02T10:05:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000152154.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }