{ "edition": "20260701-12", "language": "en", "period_start": "2026-07-01T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-07-01T15:00:00+09:00", "page": 4, "pages": 15, "received_in_period": 1419, "listed_in_period": 1419, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 1321 items from 1 source; Taiwan, 98 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 1321, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 98, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1282130, "anchor": "n1282130", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282130", "title": "[BREX With] Off-site class with Seven-Eleven Japan to be held on Tuesday, 6/23", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tuesday, June 23", "state": "translated", "quote": "6月23日(火)" } ], "companies": [ "宇都宮ブレックス", "株式会社セブン-イレブン・ジャパン", "BREXY" ], "published_at": "2026-07-01T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000038733.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282129, "anchor": "n1282129", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282129", "title": "Launch of rental housing sales in Okinawa Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 410,000 rental units supplied nationwide", "state": "translated", "quote": "全国で約41万戸の供給実績" }, { "text": "Rental housing vacancy rate of approximately 9%", "state": "translated", "quote": "賃貸住宅の空室率が約9％" }, { "text": "National average (approximately 15%)", "state": "translated", "quote": "全国平均（約15％前後）" } ], "companies": [ "パナソニック ホームズ株式会社", "総務省", "おきぎん経済研究所" ], "published_at": "2026-07-01T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000022927.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282128, "anchor": "n1282128", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282128", "title": "Iizuna Town, Nagano Prefecture, and Rakuten launch collaboration to put the “Furusato Resident Registration System” into practice", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Coupons for 3,000 yen or more off on 楽天トラベル", "state": "translated", "quote": "「楽天トラベル」の3,000円オフ以上のクーポン" } ], "companies": [ "楽天グループ株式会社", "楽天トラベル", "楽天市場" ], "published_at": "2026-07-01T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000076519.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282127, "anchor": "n1282127", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282127", "title": "都城市が「第42回読売広告大賞」で「エリア賞（西部本社）」を２年連続受賞！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "42nd Yomiuri Advertising Awards", "state": "translated", "quote": "第42回読売広告大賞" }, { "text": "An impressive achievement, marking 5 consecutive years including related awards", "state": "translated", "quote": "関連の賞を含めると５年連続となる快挙です" }, { "text": "Award-winning ad (Tokyo Headquarters edition, Osaka Headquarters edition, Seibu Headquarters edition and Chubu Branch edition / morning edition / 15-column ad)", "state": "translated", "quote": "受賞広告（東京本社版・大阪本社版・西部本社版・中部支社版／朝刊／全15段）" } ], "companies": [ "都城市", "読売新聞", "温水洋一" ], "published_at": "2026-07-01T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000315.000085339.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282126, "anchor": "n1282126", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282126", "title": "【直方市】「親子でつくる器のデザイン教室」を開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 8, 2026 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月8日（土）" }, { "text": "午前の部：10時00分～12時00分", "state": "original", "quote": "午前の部：10時00分～12時00分" }, { "text": "Afternoon session: 13:30–15:30", "state": "translated", "quote": "午後の部：13時30分～15時30分" }, { "text": "20 groups per session", "state": "translated", "quote": "各回20組" }, { "text": "Wednesday, July 1, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和８年7月1日（水）" }, { "text": "Friday, July 17", "state": "translated", "quote": "7月17日（金）" } ], "companies": [ "直方市", "日本ヴォーグ社" ], "published_at": "2026-07-01T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000360.000090449.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282125, "anchor": "n1282125", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282125", "title": "Digital flyer service “Shufoo!” adopts the purchase-outcome-based platform “Performance Media Network”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Used by 16 million people monthly (as of June 2026, including access through the provided ASP)", "state": "translated", "quote": "月間1,600万人（2026年6月現在、提供ASP上のアクセス含む）が利用し" }, { "text": "One of Japan’s largest digital flyer services, with more than 120,000 stores participating nationwide", "state": "translated", "quote": "全国12万店以上が参加する国内最大級の電子チラシサービスです" }, { "text": "Cross-platform product promotions using “PMN” will be possible across up to 15 consumer apps, including “Shufoo!” (※)", "state": "translated", "quote": "「Shufoo!」を含む最大15(※)の生活者向けアプリで「PMN」を活用した横断的な商品プロモーションが可能になります" }, { "text": "資本金： 100 百万円", "state": "original", "quote": "資本金： 100 百万円" }, { "text": "Employees: 130 (as of April 2026)", "state": "translated", "quote": "従業員： 130 名（2026 年 4 月時点）" } ], "companies": [ "株式会社ONE COMPATH", "WED株式会社", "株式会社ギフティ", "TOPPAN株式会社", "Performance Media Network" ], "published_at": "2026-07-01T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000486.000018526.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282124, "anchor": "n1282124", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282124", "title": "Signs official supplier agreement with Kawasaki Brave Thunders", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Mizuno’s 120th anniversary", "state": "translated", "quote": "ミズノ創業120周年" }, { "text": "Kawasaki Brave Thunders’ 76th anniversary", "state": "translated", "quote": "川崎ブレイブサンダース創設76年" }, { "text": "New arena scheduled to open in 2030", "state": "translated", "quote": "2030年の新アリーナ開業" } ], "companies": [ "ミズノ株式会社", "株式会社DeNA川崎ブレイブサンダース", "セノー株式会社" ], "published_at": "2026-07-01T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000684.000009202.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282123, "anchor": "n1282123", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282123", "title": "From caseplay, which boasts No1 rankings for supported models, collaborations and designs, come smartphone accessories featuring Rody, the world’s cutest balance ball, in 5 designs for more than 160 models!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 160 models", "state": "translated", "quote": "160機種以上" }, { "text": "5,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "5,980円(税込)" }, { "text": "4,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "4,980円(税込)" }, { "text": "15,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "15,800円（税込）" }, { "text": "4,480 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "4,480円（税込）" }, { "text": "2,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,980円（税込）" }, { "text": "¥3,480 (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,480円（税込）" }, { "text": "2,780 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,780円（税込）" }, { "text": "3,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,980円（税込）" }, { "text": "4,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "4,980円（税込）" }, { "text": "Width: 61.95 mm x height: 92.99 mm", "state": "translated", "quote": "横:61.95mm x 縦92.99mm" }, { "text": "Width: 65 mm × height: 93 mm", "state": "translated", "quote": "横65mm×縦93mm" }, { "text": "Width: 5", "state": "translated", "quote": "横：5" } ], "companies": [ "株式会社FOX", "caseplay", "RODY", "ミマキエンジニアリング" ], "published_at": "2026-07-01T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000813.000058495.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282122, "anchor": "n1282122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282122", "title": "Win prizes including the “Seven Cafe Chilled Cushion” and “Seven-Eleven Historic Uniform Pin Badge Collection Set”! A total of 21,100 people can win in the “Buy More, Level Up Challenge,” returning in July!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "31 days", "state": "translated", "quote": "31日間" }, { "text": "Up to 10 coupons", "state": "translated", "quote": "最大10枚のクーポン" }, { "text": "28 eligible products", "state": "translated", "quote": "対象商品28種類" }, { "text": "20,000 people in total", "state": "translated", "quote": "合計20,000名様" }, { "text": "A total of 1,000 winners", "state": "translated", "quote": "合計1,000名様" }, { "text": "50 people in total", "state": "translated", "quote": "合計50名様" } ], "companies": [ "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン", "セブン‐イレブンアプリ" ], "published_at": "2026-07-01T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001011.000155396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282121, "anchor": "n1282121", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282121", "title": "“Health that feels good and brings you into balance” becomes the new standard! FYTTE announces its “FYTTE Healthcare Trends 2026” for the second half of 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Eight related features will be presented throughout the year", "state": "translated", "quote": "年間を通して８つの関連する特集を展開" } ], "companies": [ "株式会社ワン・パブリッシング", "FYTTE" ], "published_at": "2026-07-01T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001270.000060318.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282120, "anchor": "n1282120", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282120", "title": "Kannan Town, Shizuoka Prefecture, and Satofull begin accepting donations to purchase children's books for the library and enrich its collection, under the theme “Kannan, a Town of Reading”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Target donation amount: 1,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "目標寄付額：1,000,000円" } ], "companies": [ "株式会社さとふる", "CAMPFIRE", "株式会社CAMPFIRE" ], "published_at": "2026-07-01T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001335.000025119.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282119, "anchor": "n1282119", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282119", "title": "カルビー and 福島市 complete their first co-creation project product: “Potato Chips Natto × Lightly Pickled Vegetables Flavor,” combining locally loved natto and lightly pickled vegetables", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Net weight: 53g", "state": "translated", "quote": "内容量 53g" }, { "text": "Suggested price: around ¥170, tax included", "state": "translated", "quote": "想定価格 税込み170円前後" }, { "text": "Number of winners: 30", "state": "translated", "quote": "当選者数：30名様" } ], "companies": [ "カルビー", "福島市" ], "published_at": "2026-07-01T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001872.000030525.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282118, "anchor": "n1282118", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282118", "title": "【ホテル オリエンタル エクスプレス 福岡中洲川端】CROSS POINT NAKASUKAWABATA to launch MATCHA CAFE on July 1, featuring Kyushu matcha varieties “Yame Matcha” and “Kagoshima Matcha”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Wednesday, July 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日（水）より" }, { "text": "Seats: 44", "state": "translated", "quote": "席 数：44席" }, { "text": "Cafe hours: 14:00–18:00", "state": "translated", "quote": "カフェタイム：14:00～18:00" }, { "text": "Choice of matcha and Japanese sweets set / ¥1,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "選べる抹茶と和菓子セット / 1,000円（税込）" }, { "text": "Yame matcha tiramisu / ¥900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "八女抹茶ティラミス / 900円（税込）" }, { "text": "Matcha affogato / ¥800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "抹茶アフォガード / 800円（税込）" }, { "text": "Operates 18 hotels in Japan (total of 4,837 guest rooms)", "state": "translated", "quote": "国内18ホテル（総客室数4,837室）を展開しています" }, { "text": "A hotel operator operating 27 hotels in Japan (total of 9,051 guest rooms)", "state": "translated", "quote": "国内27ホテル（総客室数9,051室）を展開するホテル運営会社です" } ], "companies": [ "ホテル オリエンタル エクスプレス 福岡中洲川端", "CROSS POINT NAKASUKAWABATA", "オリエンタルホテルズ＆リゾーツ", "株式会社ホテルマネージメントジャパン", "シェラトン", "ハイアット", "ヒルトン", "ホテルニッコー" ], "published_at": "2026-07-01T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002070.000016207.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282074, "anchor": "n1282074", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282074", "title": "【北海道東川町】第６回「隈研吾＆東川町」KAGUデザインコンペ 募集開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative applications through the 5th competition total approximately 2,800", "state": "translated", "quote": "第５回までの累計応募数は約2,800件となっています" }, { "text": "10 winning entries will be selected from among the submissions", "state": "translated", "quote": "応募作品の中から入選10作品を選定" }, { "text": "Grand Prize (隈研吾＆東川町 Award): 1 award, ¥500,000", "state": "translated", "quote": "最優秀賞（隈研吾＆東川町賞）： １点50万円" }, { "text": "Runner-up Grand Prize (SOLIZE Award): 1 award, ¥200,000", "state": "translated", "quote": "準最優秀賞（SOLIZE賞）：１点20万円" }, { "text": "Excellence Award: 1 award, ¥100,000", "state": "translated", "quote": "優秀賞：１点10万円" }, { "text": "Honorable Mention: 7 awards", "state": "translated", "quote": "佳作：７点" } ], "companies": [ "北海道 東川町", "隈研吾", "SOLIZE", "NAP建築設計事務所", "芝浦工業大学", "東京芸術大学", "横浜国立大学", "東川木工会", "東川町商工会", "一般社団法人ひがしかわ観光協会", "東川町農業協同組合", "東川町建設業協会", "東川町森林組合", "株式会社東川振興公社", "旭川家具工業協同組合", "東川町議会", "東川町教育委員会", "東川町木工会", "東川町" ], "published_at": "2026-07-01T13:28:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000059574.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282075, "anchor": "n1282075", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282075", "title": "【Hosted by 外務省】Strengthening Japan's international cooperation NGOs. Applications open for the 2nd round of participants in the 2026 “NGO Study Program (Mid-Career Development)”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026 “NGO Study Program (Mid-Career Development)”", "state": "translated", "quote": "2026年度「NGOスタディ・プログラム（中堅人材育成）」" }, { "text": "The application deadline is Aug. 6, 2026 (Thursday).", "state": "translated", "quote": "応募期日は、2026年8月6日（木）です。" }, { "text": "Training period: from mid-September 2026 through Feb. 28, 2027, for up to 1 month.", "state": "translated", "quote": "研修期間: 2026年9月中旬～2027年2月28日のうち、最長1か月間。" } ], "companies": [ "外務省", "特定非営利活動法人 開発教育協会", "DEAR" ], "published_at": "2026-07-01T13:28:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000039836.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282076, "anchor": "n1282076", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282076", "title": "【8/6】A night for business leaders to go head-to-head｜“Decision-Maker Poker Night” to be co-hosted by MEPC and オンリーストーリー", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates one of Japan's largest decision-maker matching platforms, with 7,000 screened members", "state": "translated", "quote": "国内最大規模、審査通過済み7,000人の決裁者マッチングプラットフォームを運営する" }, { "text": "Participation fee: ¥10,000, paid in advance", "state": "translated", "quote": "参加費：事前決済 10,000円" }, { "text": "Raised approximately 2.6 billion yen in total", "state": "translated", "quote": "累計約26億円の資金調達実施" } ], "companies": [ "株式会社オンリーストーリー", "MEPC（Mugen Executive Poker Club）", "夢現会" ], "published_at": "2026-07-01T13:27:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000410.000015335.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282077, "anchor": "n1282077", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282077", "title": "First location in Iwate Prefecture. “Wrapped in forest” highland resort hotel opens in Hachimantai: “リブマックスリゾート八幡平フォレスト” Copy", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates 211 hotels nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に211店舗のホテルを展開" }, { "text": "・Opening date: July 1, 2026", "state": "translated", "quote": "・オープン日：2026年7月1日" } ], "companies": [ "株式会社リブ・マックス", "リブマックス ホテルズ＆リゾーツ" ], "published_at": "2026-07-01T13:27:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000162689.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282078, "anchor": "n1282078", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282078", "title": "Make everyday life with pets more fun! “Pets Tokyo Newspaper” July issue published", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Pets Tokyo Koiwa store, scheduled to open in August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月オープン予定のPets Tokyo小岩店" } ], "companies": [ "Pets Tokyo株式会社", "Lehman Holdings株式会社", "LOOTaDOG" ], "published_at": "2026-07-01T13:24:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000116500.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282079, "anchor": "n1282079", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282079", "title": "KUNDAL to offer its hair mist serum in “Lilac Love,” a Japan-exclusive fragrance, for a limited time at @cosme TOKYO", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Limited to 4 weeks", "state": "translated", "quote": "4週間限定" }, { "text": "1,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,980円（税込）" }, { "text": "100mL", "state": "translated", "quote": "100mL" } ], "companies": [ "KUNDAL", "@cosme TOKYO" ], "published_at": "2026-07-01T13:23:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000154819.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282080, "anchor": "n1282080", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282080", "title": "Implementation of an on-site PPA solar power generation facility project at 岡崎市 Hall's West Building", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Installed capacity is planned at 62.4 kW", "state": "translated", "quote": "設備容量は62.4kWを予定しています" }, { "text": "Projected annual self-consumption: 73,320 kWh", "state": "translated", "quote": "想定する年間自家消費量は73,320kWh" }, { "text": "年間22.7t-CO₂（排出係数0.310kg-CO₂/kWh）のCO₂排出削減を見込んでいます", "state": "original", "quote": "年間22.7t-CO₂（排出係数0.310kg-CO₂/kWh）のCO₂排出削減を見込んでいます" }, { "text": "The power generation facility is scheduled to operate for 20 years from the start of operations", "state": "translated", "quote": "発電設備は運転開始から20年間の運転を予定しており" } ], "companies": [ "株式会社アイネック", "岡崎市", "環境省" ], "published_at": "2026-07-01T13:23:44+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000150642.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282081, "anchor": "n1282081", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282081", "title": "【Opening Saturday, 7/4】Step into the world of teacups and modern design! Western Japan debut at 備前市美術館, with limited-time gifts during the exhibition", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Featuring approximately 100 works", "state": "translated", "quote": "約100点に焦点を当て" }, { "text": "General admission: 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "一般1,000円" }, { "text": "Students (university, vocational school and high school): ¥800", "state": "translated", "quote": "学生（大学生・専門学校生・高校生） 800円" }, { "text": "Ages 65 and over (residents of Bizen City, Ako City and Kamigori Town): ¥750", "state": "translated", "quote": "65歳以上（備前市・赤穂市・上郡町在住者）750円" }, { "text": "Ages 65 and over (residents of areas other than those listed above): ¥900", "state": "translated", "quote": "65歳以上（左記以外の在住者）900円" }, { "text": "Participation fee: 500 yen", "state": "translated", "quote": "参加費： 500円" }, { "text": "Participation fee: ¥1,500", "state": "translated", "quote": "参加費： 1,500円" }, { "text": "Capacity: 60 people", "state": "translated", "quote": "定員： 60名" }, { "text": "Capacity: 10 people per session", "state": "translated", "quote": "定員： 各回10名" }, { "text": "Capacity: 20 people", "state": "translated", "quote": "定員： 20名" }, { "text": "Groups may include up to 4 people", "state": "translated", "quote": "グループの場合は最大4名まで" } ], "companies": [ "公益財団法人備前市文化芸術振興財団", "備前市美術館", "岐阜県現代陶芸美術館", "山陽新聞社", "ウェッジウッド", "小林芳香園", "朝日新聞岡山総局", "毎日新聞岡山支局", "読売新聞岡山支局", "RSK山陽放送", "OHK岡山放送", "TSCテレビせとうち", "RNC西日本放送", "KSB瀬戸内海放送", "FM岡山" ], "published_at": "2026-07-01T13:19:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000161458.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282082, "anchor": "n1282082", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282082", "title": "SHOKŪMA - Visit producers via a map - New direct-from-producer e-commerce site officially launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales commission: 15% (only when a sale is completed)", "state": "translated", "quote": "販売手数料 １５％（販売成立時のみ）" } ], "companies": [ "有限会社ダッシュ", "SHOKŪMA" ], "published_at": "2026-07-01T13:17:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000182439.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282083, "anchor": "n1282083", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282083", "title": "Supervised by 三代目うな東, founded in Showa 44. “二代目ひつまぶしの成瀬” launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Opening on Tuesday, July 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月7日（火）にオープンいたします" }, { "text": "三代目うな東, a long-established eel restaurant founded in Showa 44", "state": "translated", "quote": "昭和44年創業の老舗うなぎ店「三代目うな東」" }, { "text": "300 employees (including part-time staff)", "state": "translated", "quote": "社員 300名（アルバイト含む）" } ], "companies": [ "フランチャイズビジネスインキュベーション株式会社", "三代目うな東", "二代目ひつまぶしの成瀬" ], "published_at": "2026-07-01T13:17:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000392.000107560.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282084, "anchor": "n1282084", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282084", "title": "Popular titles from the “Final Fantasy” series get even bigger discounts! “SQUARE ENIX SUMMER SALE Part 1” launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "60% OFF", "state": "translated", "quote": "60%OFF" }, { "text": "70% off", "state": "translated", "quote": "70％OFF" }, { "text": "30% OFF", "state": "translated", "quote": "30%OFF" }, { "text": "35% OFF", "state": "translated", "quote": "35%OFF" }, { "text": "Up to 60% OFF", "state": "translated", "quote": "最大60%OFF" } ], "companies": [ "株式会社スクウェア・エニックス", "SQUARE ENIX", "MISTWALKER", "Disney" ], "published_at": "2026-07-01T13:17:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000383.000128734.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282085, "anchor": "n1282085", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282085", "title": "Latest version of the AI video analysis service “A2 Production” and cloud media storage “Ci Media Cloud” to begin rolling out in early June", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Latest version, Ver.1.7", "state": "translated", "quote": "最新バージョンのVer.1.7" }, { "text": "Early June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月上旬" } ], "companies": [ "ソニーマーケティング株式会社", "ソニーグループ株式会社" ], "published_at": "2026-07-01T13:15:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000332.000018968.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282086, "anchor": "n1282086", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282086", "title": "神戸ハーバーランド煉瓦倉庫 お化け屋敷「呪箱の怪～はこねこを救え！」期間限定で開催！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年7月10日（金）～9月6日（日）", "state": "original", "quote": "2026年7月10日（金）～9月6日（日）" }, { "text": "1,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,500円（税込）" }, { "text": "Free for children up to age 5", "state": "translated", "quote": "5歳まで無料" } ], "companies": [ "神戸ハーバーランド株式会社", "神戸ハーバーランド", "神戸煉瓦倉庫" ], "published_at": "2026-07-01T13:15:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000173579.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281846, "anchor": "n1281846", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281846", "title": "Anime-based Japanese learning service “TalkFun Japan” to release its final beta version (β2) before the full launch on July 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Scheduled for release on July 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日に公開します" }, { "text": "Paid service is scheduled to launch following the full release in late August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月末の正式版リリース以降は、有料サービスとして提供を開始する予定です" }, { "text": "Subscription fees will be half price for 2 months after the full release", "state": "translated", "quote": "正式版リリース後2カ月間、利用料を半額で提供します" }, { "text": "Planned individual price: ¥1,500 per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "個人向け予定価格：月額1,500円（税込）" }, { "text": "Planned corporate price: ¥1,200 per month per person (tax included)", "state": "translated", "quote": "法人向け予定価格：月額1,200円（税込）／人" }, { "text": "All 25 episodes now available", "state": "translated", "quote": "全25話公開" } ], "companies": [ "株式会社メディアフュージョン", "TalkFun Japan", "Microsoft 365", "freee", "kintone", "Power BI", "TikTok", "Instagram", "YouTube" ], "published_at": "2026-07-01T13:14:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000155089.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281847, "anchor": "n1281847", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281847", "title": "2026/27 明治安田 J3 League match schedule announced", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026/27 明治安田 J3 League", "state": "translated", "quote": "２０２６／２７明治安田Ｊ３リーグ" }, { "text": "Early December", "state": "translated", "quote": "12月上旬" } ], "companies": [ "明治安田" ], "published_at": "2026-07-01T13:13:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000096552.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281848, "anchor": "n1281848", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281848", "title": "For the children of yesteryear who once dreamed of the Giant of Light｜Ultraman merchandise commemorating the 60th anniversary of the broadcast debut arrives from フェリシモ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "60th anniversary of the start of broadcasting", "state": "translated", "quote": "放送開始60周年" }, { "text": "From Wednesday, July 1", "state": "translated", "quote": "7月1日（水）より" }, { "text": "Wednesday, July 29", "state": "translated", "quote": "7月29日（水）" }, { "text": "1 item: ¥5,940 (tax included)", "state": "translated", "quote": "1枚 ￥5,940（税込）" }, { "text": "1 pair: ¥2,750 (tax included)", "state": "translated", "quote": "1足 ￥2,750（税込）" }, { "text": "1 item: ¥4,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "1枚 ￥4,400（税込）" }, { "text": "1 item: ¥1,650 (tax included)", "state": "translated", "quote": "1枚 ￥1,650（税込）" }, { "text": "1 item: ¥3,740 (tax included)", "state": "translated", "quote": "1枚 ￥3,740（税込）" }, { "text": "1 item: ¥9,900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "1枚 ￥9,900（税込）" } ], "companies": [ "フェリシモ", "ウルトラマンシリーズ", "神戸ポートタワー", "円谷プロ" ], "published_at": "2026-07-01T13:11:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004319.000012759.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281849, "anchor": "n1281849", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281849", "title": "“Renzoku Drama W: 災” wins the Minister of Internal Affairs and Communications Award, following its Best Drama award at the 42nd ATP Television Grand Prix!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "42nd ATP Television Grand Prix", "state": "translated", "quote": "第42回 ATP賞テレビグランプリ" }, { "text": "6 episodes in total", "state": "translated", "quote": "全6話" }, { "text": "April 6, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年4月6日" } ], "companies": [ "株式会社WOWOW", "AOI Pro.", "電通", "ATP（一般社団法人全日本テレビ番組製作社連盟）" ], "published_at": "2026-07-01T13:11:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008834.000001355.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281850, "anchor": "n1281850", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281850", "title": "Supporting school refusal, mental and developmental disabilities, and financial hardship through systems. Become a manager in your 20s! 株式会社キズキ recruitment information session", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 20 people (first come, first served); minimum number of participants is 5", "state": "translated", "quote": "定員 20名（先着順）※最小催行人数は5名です" }, { "text": "Date and time: Wednesday, July 8, 2026, 20:00–21:30", "state": "translated", "quote": "日時 2026年7月8日(水) 20:00〜21:30" }, { "text": "Established: July 2015", "state": "translated", "quote": "設立：2015年7月" } ], "companies": [ "株式会社キズキ", "キズキ共育塾", "キズキビジネスカレッジ" ], "published_at": "2026-07-01T13:11:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000449.000041906.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281864, "anchor": "n1281864", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281864", "title": "Inspired by Japan’s rice paddies and the changing seasons. Hotta Carpet launches “Tanbo,” a wool tile carpet created with Felix Conran that reconfigures the landscape of your floor.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1枚 7,700円（税込）", "state": "original", "quote": "1枚 7,700円（税込）" }, { "text": "Wednesday, July 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日（水）" }, { "text": "Aug. 1, 2026 (Sat.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）" }, { "text": "Hotta Carpet was founded in 1962.", "state": "translated", "quote": "堀田カーペットは1962年に創業" }, { "text": "Employees: 44", "state": "translated", "quote": "従業員： 44名" } ], "companies": [ "堀田カーペット株式会社", "Felix Conran", "Maker & Son", "Ha Partners" ], "published_at": "2026-07-01T13:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000097364.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281863, "anchor": "n1281863", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281863", "title": "Begins recruitment support through its nursing assistant staffing service, “看護助手ラボ転職”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Paid employment placement business license number: 11-ユ-301472", "state": "translated", "quote": "有料職業紹介事業 許可番号：11-ユ-301472" } ], "companies": [ "合同会社キャリアバディ", "看護助手ラボ転職" ], "published_at": "2026-07-01T13:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000124020.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281862, "anchor": "n1281862", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281862", "title": "Notice of delivery of cultivation equipment to タカラバイオ株式会社", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 58 units of cultivation equipment and other products", "state": "translated", "quote": "培養装置等全58台" } ], "companies": [ "佐竹マルチミクス株式会社", "タカラバイオ株式会社", "PHARM TECH JAPAN" ], "published_at": "2026-07-01T13:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000099032.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281861, "anchor": "n1281861", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281861", "title": "【Over Excellent】Triple Eight & Lucky Summer Bridal Campaign", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "定価より1点あたり税込11,220円引き", "state": "original", "quote": "定価より1点あたり税込11,220円引き" } ], "companies": [ "株式会社ほほえみブレインズ", "Over Excellent", "日本橋三越本店", "大丸梅田店", "近鉄あべのハルカス店" ], "published_at": "2026-07-01T13:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000110655.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281860, "anchor": "n1281860", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281860", "title": "AXer adds and launches work-hour management automation, shifting work-hour management workflows from manual tasks to automated integration", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Service launches in June 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年6月より提供を開始します" } ], "companies": [ "株式会社アイトリガー", "AXer" ], "published_at": "2026-07-01T13:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000035950.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281859, "anchor": "n1281859", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281859", "title": "【Developed by renowned writer Yoppy】CLAS begins offering the fan-equipped vest for infants, “Baby Air,” on July 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 5 million yen target", "state": "translated", "quote": "目標金額の500万円" }, { "text": "Monthly fee: 1,600 yen/month", "state": "translated", "quote": "月額利用料：1,600円/月" }, { "text": "From month 13: 1,200 yen/month", "state": "translated", "quote": "13ヵ月目から 1,200円/月" }, { "text": "¥10,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "10,800円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社クラス", "株式会社ベビエア" ], "published_at": "2026-07-01T13:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000309.000033987.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281858, "anchor": "n1281858", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281858", "title": "名古屋商科大学、世界6カ国の留学生8名が日進市立相野山小学校を訪問児童と英語やスライドで互いの文化を紹介し合う国際交流プログラムを実施", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8 international students", "state": "translated", "quote": "留学生8名" } ], "companies": [ "名古屋商科大学", "学校法人栗本学園" ], "published_at": "2026-07-01T13:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000384.000085831.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281857, "anchor": "n1281857", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281857", "title": "【武蔵野大学】はじめての大学体験は、想像以上にワクワクする 高校１・２年生向けオープンキャンパスを７/19（日）に初開催！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "More than 14,000 students", "state": "translated", "quote": "学生数14,000人超" } ], "companies": [ "武蔵野大学", "河合塾" ], "published_at": "2026-07-01T13:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000392.000067788.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281856, "anchor": "n1281856", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281856", "title": "Erume adds a feature that notifies users via smartphone app when an update is complete", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 140,000 installations", "state": "translated", "quote": "導入実績14万件を突破" } ], "companies": [ "株式会社ミショナ", "LINE" ], "published_at": "2026-07-01T13:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000425.000059114.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281855, "anchor": "n1281855", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281855", "title": "With the Day of the Ox approaching, turn up the eel excitement! The “Demon Platter,” weighing more than 1 kg and a hit on TV, will be available through the end of July following popular demand", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total weight: over 1 kg", "state": "translated", "quote": "総重量1kg超え" }, { "text": "“Eel and Dashimaki Tamago Rice Bowl: Demon Platter” 2,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "「鰻とだし巻き玉子丼 悪魔盛」2,980円（税込）" }, { "text": "When nationwide reports of defeated targets reach a cumulative total of 666 people", "state": "translated", "quote": "全国の討伐報告が累計666人に達した際に" } ], "companies": [ "名代 宇奈とと", "Ｇ－ＦＡＣＴＯＲＹ株式会社" ], "published_at": "2026-07-01T13:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000540.000023530.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281854, "anchor": "n1281854", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281854", "title": "【西鎌倉レ・シュー】Tanabata glasses and seasonal peach sweets go on sale for a limited time starting July 3", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tanabata glass: 648 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "七夕グラス 648円（税込）" }, { "text": "Peach shortcake: 788 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "桃のショートケーキ 788円（税込）" }, { "text": "Peach and Earl Grey tart: 756 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "桃とアールグレイのタルト 756円（税込）" } ], "companies": [ "西鎌倉レ・シュー", "ジェイ・ワークス株式会社", "Les Choux" ], "published_at": "2026-07-01T13:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000550.000036932.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281853, "anchor": "n1281853", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281853", "title": "メルカリ、「メルカリモバイル」をはじめて契約すると初月無料・割引クーポンがもらえるおトクな特典の提供開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Plans start at 990 yen/month for 4GB", "state": "translated", "quote": "基本料金 4GB 990円/月から使えて" }, { "text": "99% off coupon (up to 3,000 yen)", "state": "translated", "quote": "99%割引クーポン（上限3,000円）" }, { "text": "Registration fee: 3,300 yen → free", "state": "translated", "quote": "登録手数料：3,300円 → 無料" }, { "text": "99% discount coupon", "state": "translated", "quote": "99%割引クーポン" } ], "companies": [ "メルカリ", "メルペイ" ], "published_at": "2026-07-01T13:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000552.000026386.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281852, "anchor": "n1281852", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281852", "title": "“Gothic HORROR ROOM ～魔女の迎賓室～” to be installed at ビッグエコー Shibuya Center-gai Main Store starting July 6", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Installation begins July 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月6日より設置" }, { "text": "Doubles of 70 points or higher", "state": "translated", "quote": "70点以上のゾロ目" }, { "text": "77 points", "state": "translated", "quote": "77点" }, { "text": "88 points", "state": "translated", "quote": "88点" }, { "text": "99 points", "state": "translated", "quote": "99点" } ], "companies": [ "株式会社第一興商", "日本テレビアート", "ビッグエコー" ], "published_at": "2026-07-01T13:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001157.000014607.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281851, "anchor": "n1281851", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281851", "title": "無印良品 launches children’s clothing that combines features to protect children from the heat with a gentle, comfortable feel", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社良品計画", "無印良品" ], "published_at": "2026-07-01T13:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001825.000000987.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281865, "anchor": "n1281865", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281865", "title": "A long-awaited return to Tokyo! Limited-time pop-up opens at Seibu Shibuya Store starting 7/1 (Wednesday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For 3 months", "state": "translated", "quote": "3ヶ月間" }, { "text": "11:00〜21:00", "state": "translated", "quote": "11:00〜21:00" } ], "companies": [ "株式会社キューブ", "MODE COMMUTER", "LVMHグループ", "CHOOSEBASE SHIBUYA" ], "published_at": "2026-07-01T13:08:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000024046.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281866, "anchor": "n1281866", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281866", "title": "Bay Cosmetics refreshes its management structure / launches OEM services for health foods and beauty gadgets", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: ¥15 million", "state": "translated", "quote": "資本金：1,500万円" }, { "text": "Fast delivery in as little as 2 months", "state": "translated", "quote": "最短2カ月での高速納品" } ], "companies": [ "株式会社ベイコスメティックス", "株式会社MD" ], "published_at": "2026-07-01T13:06:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000143494.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281867, "anchor": "n1281867", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281867", "title": "Celebrate the once-in-a-millennium Year of the Bath (2026)! Buko Onsen and おふろcafe utatane to hold a “Bathing Trivia Karuta Tournament” for elementary school students and younger", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The once-in-a-millennium “Year of the Bath (026)”", "state": "translated", "quote": "千年に一度の「お風呂（026）の年」" }, { "text": "The 26th of every month from June to November 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月〜11月の毎月26日" }, { "text": "15:00", "state": "translated", "quote": "15:00" }, { "text": "The 26th of every month from July to November 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月〜11月の毎月26日" }, { "text": "17:00", "state": "translated", "quote": "17:00" }, { "text": "Nov. 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月26日" } ], "companies": [ "株式会社温泉道場", "秩父湯元 武甲温泉", "おふろcafe utatane", "昭和レトロな温泉銭湯 玉川温泉", "おふろcafe 白寿の湯", "おふろcafe ハレニワの湯", "BIO-RESORT HOTEL&SPA O Park OGOSE", "全国公衆浴場業生活衛生同業組合連合会", "公益社団法人日本サウナ・スパ協会", "一般社団法人温浴振興協会", "一般社団法人ニッポンおふろ元気プロジェクト", "株式会社ONDOホールディングス", "株式会社Kii company", "株式会社さかなと", "株式会社埼玉武蔵ヒートベアーズ" ], "published_at": "2026-07-01T13:04:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001413.000034897.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281868, "anchor": "n1281868", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281868", "title": "For the growing number of “skincare wanderers” amid the ingredient craze: skincare brand “Dr. Willard’s Water,” whose formula has remained unchanged for 35 years, proposes a “less-is-more reset program” to give overworked skin a rest.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7-day Basic Trial Set", "state": "translated", "quote": "7日間ベーシック・トライアルセット" }, { "text": "2-week Oil-Free Trial Set", "state": "translated", "quote": "2週間オイルフリー・トライアルセット" }, { "text": "4-week Intensive Care Trial Set", "state": "translated", "quote": "4週間 集中ケア・トライアルセット" }, { "text": "7-day Basic Trial Set: 980 yen", "state": "translated", "quote": "7日間ベーシック・トライアルセット：980円" }, { "text": "2-week Oil-Free Trial Set: 1,980 yen", "state": "translated", "quote": "2週間オイルフリー・トライアルセット：1,980円" }, { "text": "4-week Intensive Care Trial Set: 2,950 yen", "state": "translated", "quote": "4週間 集中ケア・トライアルセット：2,950円" }, { "text": "10 or more pumps", "state": "translated", "quote": "10プッシュ以上" }, { "text": "Pearl-sized amount (about 8㎜)", "state": "translated", "quote": "パール粒大（約8㎜）" } ], "companies": [ "株式会社Dr.ウィラード・ウォーター", "ウィラード博士" ], "published_at": "2026-07-01T13:03:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000182538.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281869, "anchor": "n1281869", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281869", "title": "【夏休みキッズ大集合！】経済産業省こどもデーに話題の「J-Beauty」エステティシャンのおしごと体験ブースが登場", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than ２００ adorable estheticians were born", "state": "translated", "quote": "２００人を超えるかわいいエステティシャンが誕生しました" }, { "text": "Children’s Day will be held over 2 days, July ２９ and ３０", "state": "translated", "quote": "こどもデーは７月２９日・３０日の2日間開催されます" } ], "companies": [ "日本エステティック振興協議会", "経済産業省" ], "published_at": "2026-07-01T13:03:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000161479.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281870, "anchor": "n1281870", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281870", "title": "N-NOSE® cancer risk test marks 10 years since development and surpasses a cumulative 1 million samples", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative total surpasses 1 million samples", "state": "translated", "quote": "累計100万検体を突破" }, { "text": "10th anniversary of development", "state": "translated", "quote": "開発10周年" }, { "text": "“3,000-yen discount coupon”", "state": "translated", "quote": "「3,000円割引クーポン」" }, { "text": "Standard test course: regular price 19,800 yen", "state": "translated", "quote": "通常検査コース： 通常19,800円" }, { "text": "¥16,800", "state": "translated", "quote": "16,800円" }, { "text": "Regular testing course: regular price 16,800 yen", "state": "translated", "quote": "定期検査コース： 通常16,800円" }, { "text": "13,800 yen", "state": "translated", "quote": "13,800円" } ], "companies": [ "株式会社HIROTSUバイオサイエンス", "N-NOSE®" ], "published_at": "2026-07-01T13:01:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000090131.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281871, "anchor": "n1281871", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281871", "title": "【FCE】Enters into a basic business partnership with 株式会社原田教育研究所", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The method has been shared with more than approximately 150,000 people", "state": "translated", "quote": "約15万人を超える人々にメソッドを普及させてきました" }, { "text": "No. 1 among approximately 7,300 products", "state": "translated", "quote": "約7,300製品中第１位" }, { "text": "No. 2 among approximately 10,000 products", "state": "translated", "quote": "約10,000製品中、第2位" } ], "companies": [ "株式会社FCE", "株式会社原田教育研究所" ], "published_at": "2026-07-01T13:01:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000425.000029370.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281872, "anchor": "n1281872", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281872", "title": "Powering karaoke chain Manekineko locally! Industry-first garage-roof power plants launch local production and consumption of electricity", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "41 Manekineko karaoke locations across 5 regions: Tohoku, Hokuriku, Kansai, Chugoku and Shikoku", "state": "translated", "quote": "東北、北陸、関西、中国、四国の5エリアに展開するカラオケまねきねこ41店舗" }, { "text": "61 power plants × average of approximately 8 kW ≒ total installed capacity of approximately 490 kW", "state": "translated", "quote": "61発電所 × 平均約8kW ≒ 総設備容量 約490kW" }, { "text": "Contract term: 20 years", "state": "translated", "quote": "契約期間：20年間" } ], "companies": [ "株式会社コシダカホールディングス", "株式会社コシダカ", "株式会社UPDATER", "株式会社カクイチ", "みんな電力" ], "published_at": "2026-07-01T13:01:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000178734.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281873, "anchor": "n1281873", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281873", "title": "セイダイグループ launches its first lodging business. “Anri Higashikenroku-cho,” a whole-house rental by a homebuilding group, opens near Kenrokuen in Kanazawa", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Pre-owned home approximately 40 years old", "state": "translated", "quote": "築約40年の中古住宅" }, { "text": "Spacious area of approximately 100㎡", "state": "translated", "quote": "約100㎡の広々とした空間" }, { "text": "Up to 7 guests", "state": "translated", "quote": "最大7名" }, { "text": "Approximately 3 minutes on foot from Kenrokuen", "state": "translated", "quote": "兼六園まで徒歩約3分" }, { "text": "Approximately 20 minutes by bus from Kanazawa Station", "state": "translated", "quote": "金沢駅からバス約20分" } ], "companies": [ "セイダイグループ", "セイダイウェルネス株式会社", "LIXIL" ], "published_at": "2026-07-01T13:01:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000124581.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281874, "anchor": "n1281874", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281874", "title": "Considering the future of parental leave: The “What’s Next for Working and Raising Children” project launches through Nursery School Study Abroad. Seeking participating companies.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The rate of men taking childcare leave reached a record high of 40.5% in fiscal 2024.", "state": "translated", "quote": "男性の育児休業取得率は2024年度に40.5％と過去最高を更新しました。" }, { "text": "34.8% of men who took childcare leave", "state": "translated", "quote": "育休を取得した男性の34.8％" }, { "text": "42.0% of their partners feel it is “leave in name only”", "state": "translated", "quote": "パートナーの42.0％が「とるだけ育休」と感じており" }, { "text": "Men: 63%", "state": "translated", "quote": "男性63%" }, { "text": "Women: 77%", "state": "translated", "quote": "女性77%" } ], "companies": [ "株式会社キッチハイク", "ANAホールディングス株式会社", "YADOKARI株式会社", "株式会社eiicon", "ソウルドアウト株式会社", "株式会社Timers", "株式会社メルカリ", "公益財団法人日本ウェルビーイング財団" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000006899.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281875, "anchor": "n1281875", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281875", "title": "'Bluey' x Samansa Mos2 Lagom’s first collaboration T-shirt sells out amid strong demand; online-only additional preorders now open", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Release on May 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年5月1日の発売" }, { "text": "Tuesday, June 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月16日（火）" }, { "text": "Scheduled for late July", "state": "translated", "quote": "7月下旬予定" }, { "text": "￥2,750", "state": "translated", "quote": "￥2,750" }, { "text": "More than 140 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界140カ国以上" } ], "companies": [ "株式会社キャン", "Samansa Mos2 Lagom", "BLUEY", "Ludo Studio", "NHK Eテレ", "YouTube", "SNS" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001190.000036659.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281876, "anchor": "n1281876", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281876", "title": "【July launch】No way, 1 skewer for just 50 yen?! An astounding bargain! Osaka Manmaru, the street-stall-style izakaya, will finally start serving its new specialties, “Seafood Skewers” and “Specialty Sour,” in July!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1本50円", "state": "original", "quote": "1本50円" }, { "text": "55 yen, tax included.", "state": "translated", "quote": "税込55円" }, { "text": "3 varieties of specialty sour", "state": "translated", "quote": "3種類の専用サワー" }, { "text": "15 participating locations", "state": "translated", "quote": "対象15店舗" }, { "text": "Starting in July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月より" } ], "companies": [ "株式会社イートファクトリーホールディングス", "屋台居酒屋 大阪満マル" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000092563.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281877, "anchor": "n1281877", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281877", "title": "ビズリーチ launches interactive “AI Career Consultation” feature", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "78.2% said they wanted a place where they could objectively discuss and organize their skill sets and career plans in the AI era", "state": "translated", "quote": "「AI時代のスキルセットやキャリアプランについて客観的に相談・整理できる場が欲しい」と回答した人は78.2%にのぼり" }, { "text": "50.8% also said they had no one nearby they could casually consult when facing concerns about changing jobs or their careers", "state": "translated", "quote": "「転職やキャリアに悩んだとき、気軽に相談できる人が身近にいない」と回答した人も50.8%" }, { "text": "64.5% said they found AI appealing as a consultation partner for objectively reassessing their skills and careers", "state": "translated", "quote": "64.5%が「自身のスキルやキャリアを客観的に見つめ直すための相談相手として、AIの活用に魅力を感じる」と回答" }, { "text": "Data on the job market accumulated by ビズリーチ over 17 years", "state": "translated", "quote": "ビズリーチが17年にわたり蓄積してきた転職市場のデータ" }, { "text": "Valid responses: 1,007", "state": "translated", "quote": "有効回答数：1,007" } ], "companies": [ "株式会社ビズリーチ", "ビズリーチ", "ビズリーチAI", "HRMOS", "ビズリーチ・キャンパス", "Visionalグループ" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000127310.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281878, "anchor": "n1281878", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281878", "title": "「楽天トラベル」、「家族アルバム みてね」において家族旅行を応援する取り組みを開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A free accommodation voucher worth 50,000 yen", "state": "translated", "quote": "5万円分の無料宿泊券" }, { "text": "30 million cumulative users worldwide", "state": "translated", "quote": "世界累計利用者数が3,000万人" }, { "text": "7 languages", "state": "translated", "quote": "7言語" }, { "text": "175 countries and regions", "state": "translated", "quote": "175の国と地域" } ], "companies": [ "楽天グループ株式会社", "楽天トラベル", "株式会社MIXI", "家族アルバム みてね" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000021228.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281879, "anchor": "n1281879", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281879", "title": "【Yahoo!トラベル】Major “Yahoo Pack Ultra Sale” campaign offering deals on popular accommodations and airfare plans for the autumn travel season begins July 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 30,000 yen off", "state": "translated", "quote": "最大30,000円割引" }, { "text": "An additional 5% of the travel cost awarded in “PayPay Points”", "state": "translated", "quote": "旅行代金の5％の「PayPayポイント」を追加付与" }, { "text": "Up to 10% in “PayPay Points” awarded", "state": "translated", "quote": "最大10%分の「PayPayポイント」が付与" } ], "companies": [ "LINEヤフー株式会社", "Yahoo!トラベル", "JAL", "ANA", "PayPay" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001750.000129774.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1281880, "anchor": "n1281880", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1281880", "title": "AMAZING COFFEE x 三立製菓 dream collaboration: “Genji Pie AMAZING Café au Lait Flavor” and “Cook Dasse AMAZING Café au Lait” launch in limited quantities!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "【Net weight】9 individually wrapped pieces", "state": "translated", "quote": "【内容量】9枚入（個包装）" }, { "text": "【Net weight】12 individually wrapped pieces", "state": "translated", "quote": "【内容量】12枚入（個包装）" }, { "text": "Currently operates 12 locations nationwide, including directly managed and collaboration locations, as well as an online shop", "state": "translated", "quote": "全国に現在12店舗（直営・コラボレーション店舗含む）とオンラインショップを展開しています" } ], "companies": [ "三立製菓株式会社", "株式会社LDH kitchen", "AMAZING COFFEE", "FRANKE社" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000122996.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282161, "anchor": "n1282161", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282161", "title": "Promoting a decarbonized society and circulation of the local economy. Ise-Shima-based local power company FAN Energy Inc. begins electricity supply.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 1 year after announcing its local power company initiative", "state": "translated", "quote": "地域新電力構想の発表から約1年を経て" }, { "text": "1% of electricity charges is slated to support activities addressing local issues and promoting social action", "state": "translated", "quote": "電気料金の1％は、地域課題の解決やソーシャルアクションを支援する活動に活用される予定" }, { "text": "Founded in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年に創業" } ], "companies": [ "FAN Energy Inc.", "株式会社FAN Energy", "株式会社UPDATER", "みんな電力", "株式会社Nakae", "中江農園" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000184281.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282160, "anchor": "n1282160", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282160", "title": "【Making ICL treatment more accessible】品川近視クリニック revises prices for ICL (implantable collamer lens) treatment.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price cut of 20,000 yen", "state": "translated", "quote": "2万円の値下げ" }, { "text": "New price: 407,000 yen (both eyes, tax included)", "state": "translated", "quote": "新価格40.7万円（両眼／税込）" }, { "text": "More than 120,000 procedures performed", "state": "translated", "quote": "12万症例以上の実績" }, { "text": "Installment payments from 3,600 yen per month", "state": "translated", "quote": "分割月々3600円〜" } ], "companies": [ "医療法人社団翔友会", "品川近視クリニック", "STAAR SURGICAL" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000184478.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282159, "anchor": "n1282159", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282159", "title": "Commercial real estate services provider ＭＭＧ to change its name to ＵＴＣプロパティーズ株式会社 effective July 1; establishes new mission, vision and guiding principles", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Founded in 2008 by current President and CEO Watanabe in Osaka City, Osaka Prefecture", "state": "translated", "quote": "2008年に現代表取締役社長の渡辺が大阪府大阪市で創業" }, { "text": "2019年には、梱包・物流、生産・製造、設計開発を担うユーテックグループの一員", "state": "original", "quote": "2019年には、梱包・物流、生産・製造、設計開発を担うユーテックグループの一員" }, { "text": "Capital: 48 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：4,800万円" }, { "text": "Employees: 21 (as of June 15, 2026)", "state": "translated", "quote": "従業員数：21名（2026年6月15日時点）" } ], "companies": [ "株式会社ＭＭＧ", "ＵＴＣプロパティーズ株式会社", "ユーテックグループ" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000184618.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282158, "anchor": "n1282158", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282158", "title": "【Company name change】株式会社リスペクト to become TOMOSE株式会社 in July 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established", "state": "translated", "quote": "設立" }, { "text": "Number of employees", "state": "translated", "quote": "従業員数" }, { "text": "Effective July 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日付" } ], "companies": [ "TOMOSE株式会社", "株式会社リスペクト", "TOMOSEパートナーズ株式会社", "TOMOSEデザインアンドテクノロジーズ株式会社", "TOMOSEプロフェッショナルサービス株式会社", "TOMOSE LIBERTA株式会社" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000185649.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282157, "anchor": "n1282157", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282157", "title": "【Ichikawa Town, Hyogo Prefecture】A reunion with YouTuber Hikaru after 12 years sparked a miracle: blueberries grown in Ichikawa Town, Hyogo Prefecture, sold out just 9 hours after going on sale. The new story of regional revitalization being forged by 株式会社Tradge.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sold out just 9 hours after sales began", "state": "translated", "quote": "販売開始からわずか9時間で完売" }, { "text": "Town-grown blueberries (18 kg)", "state": "translated", "quote": "町産ブルーベリー（18kg）" }, { "text": "Reunion after about 12 years", "state": "translated", "quote": "約12年ぶりの再会" }, { "text": "Instagram: up 3,528 followers", "state": "translated", "quote": "Instagram 3,528増" }, { "text": "X: up 4,439 followers", "state": "translated", "quote": "X 4,439増" } ], "companies": [ "株式会社Tradge", "YouTubeチャンネル「ヒカル」", "津田豆腐店" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000184789.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282156, "anchor": "n1282156", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282156", "title": "A new era for the pachinko industry: In an industry first, the cashless payment app PPPAY, which supports Visa and Mastercard® cards, is now available at アクセス三宮店", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1,000 machines installed in total", "state": "translated", "quote": "総設置台数1,000台超" }, { "text": "Capital: 30 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：3,000万円" } ], "companies": [ "株式会社PPP", "Visa", "Mastercard", "アクセス三宮店" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000185189.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282155, "anchor": "n1282155", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282155", "title": "カントミント株式会社 opens its Shakotan branch 【SHAKOTAN KANTOMINTO GO】 and begins recruiting its future branch manager!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 1 million tourists visit each year", "state": "translated", "quote": "年間約100万人の観光客が訪れており" }, { "text": "After the 3-year term, we will support employment as a カントミント employee or help you start a business", "state": "translated", "quote": "満期３年後はカントミント社員としての雇用又は起業支援をサポートいたします" } ], "companies": [ "カントミント株式会社", "株式会社SHAKOTAN GO" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000160313.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282154, "anchor": "n1282154", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282154", "title": "Surfer maimai, with 80,000 followers, visits. Part of sales will go to a local junior high school surf club—TAVARUA, the NO1 SURFING HAT brand, holds a limited event in Miyazaki Aoshima on July 11 and 12", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 80,000 Instagram followers", "state": "translated", "quote": "Instagramフォロワー約8万人" }, { "text": "About 38,000 YouTube channel subscribers", "state": "translated", "quote": "YouTubeチャンネル登録者数約3.8万人" }, { "text": "Price: ¥4,290 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：￥4,290（税込）" }, { "text": "Price: ¥4,620 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：￥4,620（税込）" } ], "companies": [ "株式会社DUKE INTERNATIONAL", "ムラサキスポーツ", "TAVARUA" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000185388.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282153, "anchor": "n1282153", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282153", "title": "【BSフジ】≠ME’s Moeko Kanisawa named new navigator for “Trailblazers: Japan’s Next Innovators”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Made their major-label debut on April 7, 2021, with the debut mini-album “Chotokkyu ≠ME Yuki” released by キングレコード", "state": "translated", "quote": "2021年4月7日、キングレコードよりデビューミニアルバム『超特急 ≠ME行き』でメジャーデビュー" }, { "text": "Release of the 12th double A-side single “Ai Kudasaimase / Koko de First Kiss” on June 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月24日 12th両A面シングル『愛くださいませ/ここでファーストキッス』を発売" }, { "text": "From May 4 to July 18, 2026,", "state": "translated", "quote": "2026年5月4日～7月18日には、" }, { "text": "Regularly airs on the first Sunday of each month, 9:00–9:30", "state": "translated", "quote": "毎月第1(日)9:00～9:30 レギュラー放送中" }, { "text": "Also airs in its entirety in English on NHK WORLD-JAPAN/jibtv from 11:30 on the first Friday of each month", "state": "translated", "quote": "NHK WORLD-JAPAN/jibtvでも毎月第1(金)11:30から全編英語にて放送" } ], "companies": [ "BSフジ", "≠ME", "NHK WORLD-JAPAN", "jibtv", "キングレコード", "TVer", "FOD" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000185497.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282152, "anchor": "n1282152", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282152", "title": "interfm’s “J LIVE RADIO” enters Season 3 with a new concept! Former Japan national soccer team coach Philippe Troussier appears as a special guest!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1st anniversary of the program’s launch", "state": "translated", "quote": "番組スタート1周年" }, { "text": "Limited to people aged 20 and older", "state": "translated", "quote": "20歳以上の方に限ります" } ], "companies": [ "株式会社InterFM897", "株式会社サン", "講談社", "日本インタラクティブ広告協会", "日本マーケティング協会" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000184876.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282151, "anchor": "n1282151", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282151", "title": "Releases “HAYAWAZA Lite,” a free tool to transform overseas accounting operations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "QuickBooks Desktop 2015", "state": "translated", "quote": "QuickBooks Desktop 2015" } ], "companies": [ "株式会社HAYAWAZA", "QuickBooks", "弥生会計", "TKC", "MJS", "マネーフォワード" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000183195.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282150, "anchor": "n1282150", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282150", "title": "元保育士の子育てママが開発、グラマーサイズ向けノンワイヤーブラ発売から半年 購入者の声を今後の商品づくり", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Wide straps about 1.7 cm across", "state": "translated", "quote": "約1.7cmの幅広ストラップ" }, { "text": "Price: 6,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：6,980円（税込）" } ], "companies": [ "SerenitiaBloom" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000176633.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282149, "anchor": "n1282149", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282149", "title": "Launches the “System Kitchen MXII”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Annual shipments of unit baths exceed about 100,000 units each year", "state": "translated", "quote": "ユニットバスの年間出荷台数は毎年約10万台以上" }, { "text": "Available from September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日より発売します" } ], "companies": [ "パナソニック ハウジングソリューションズ株式会社", "パナソニックAWエンジニアリング株式会社" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000179566.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282148, "anchor": "n1282148", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282148", "title": "田村酒造場 to open “&KASEN,” a Japanese sake experience complex in Fussa, Tokyo, on Wednesday, July 1, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "200-year history", "state": "translated", "quote": "200年の歴史" }, { "text": "Dinner course (11,000 yen)", "state": "translated", "quote": "ディナーコース（11,000円）" }, { "text": "Lunch course (5,500 yen)", "state": "translated", "quote": "ランチコース（5,500円）" } ], "companies": [ "田村酒造場", "酒亭 沿露目", "MAISON GIVRÉE", "燻製BALPAL", "ホタルノヒカリ", "山路哲生建築設計事務所", "電通ライブ", "ryokuensha" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000162235.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282147, "anchor": "n1282147", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282147", "title": "株式会社エリメントHRC wins both titles at the 9th PCAC tournament 🏆 Further strengthening high-precision matching in the medical, IT and manufacturing sectors!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Held on February 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年2月26日に開催された" }, { "text": "4th PCAC tournament", "state": "translated", "quote": "PCAC第4回大会" }, { "text": "Established in November 2006", "state": "translated", "quote": "2006年11月設立" } ], "companies": [ "株式会社エリメントHRC", "パーソルキャリア社", "マイナビ社", "エン.ジャパン社", "セールスキャリアエージェント社" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000143394.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282146, "anchor": "n1282146", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282146", "title": "Depicting the world of “R-TYPE Δ” in the traditional Japanese art of sumi-e — “R-TYPE Δ × Sumi-e SHOP” to be held at SHIBUYA TSUTAYA IP Bookstore from Wednesday, July 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The first title in the series to feature 3D graphics, released in 1998", "state": "translated", "quote": "1998年に発売されたシリーズ初の3Dグラフィック作品" }, { "text": "Starting Wednesday, July 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日（水）より" }, { "text": "In November 2025, シティコネクション released “R-Type Delta: HD Boosted”", "state": "translated", "quote": "2025年11月に株式会社シティコネクションより『R-Type Delta: HD Boosted』が発売されました" }, { "text": "For every ¥3,300 spent, including tax", "state": "translated", "quote": "税込3,300円お買い上げごとに" } ], "companies": [ "エルアンドエル・ビクターエンタテインメント株式会社", "シティコネクション", "IREM SOFTWARE ENGINEERING INC.", "CITY CONNECTION CO., LTD." ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000033977.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282145, "anchor": "n1282145", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282145", "title": "Rice-derived mycoprotein company Agroludens joins フードバレーとちぎ推進協議会, a food industry platform in Tochigi Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The company’s own Nasu factory, which began operations in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年より稼働を開始した自社の那須工場" }, { "text": "Patent No. 7264566", "state": "translated", "quote": "特許第 7264566 号" }, { "text": "Patent No. 7441567", "state": "translated", "quote": "特許第 7441567 号" } ], "companies": [ "Agro Ludens株式会社", "フードバレーとちぎ推進協議会" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000160560.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282144, "anchor": "n1282144", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282144", "title": "The “Chronological Scientific Tables” has been added to ジャパンナレッジSchool, a comprehensive learning support tool for junior and senior high school students!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ジャパンナレッジSchool offers a total of 70 types of content", "state": "translated", "quote": "「ジャパンナレッジSchool」に搭載されているコンテンツは、全70種類" }, { "text": "A collection of more than 1,000 books", "state": "translated", "quote": "1,000冊以上のボリュームになります" }, { "text": "A data book with approximately 1,000 entries", "state": "translated", "quote": "約1,000項目のデータブックです" }, { "text": "Used by approximately 700 institutions in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "国内外約700の機関でご利用いただいている" } ], "companies": [ "株式会社ネットアドバンス", "小学館グループ", "丸善出版", "国立天文台" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000061345.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282143, "anchor": "n1282143", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282143", "title": "IIM earns the highest, Level 3, of the Eruboshi certification for companies promoting women’s advancement", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Women employees: 38.8%", "state": "translated", "quote": "女性従業員比率：38.8％" }, { "text": "Women in management: 32.3%", "state": "translated", "quote": "女性管理職比率：32.3％" } ], "companies": [ "株式会社アイ・アイ・エム", "厚生労働省" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000109385.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282142, "anchor": "n1282142", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282142", "title": "Powering カラオケまねきねこ with locally generated electricity! Local production and consumption of electricity begins through the Kakuitchi Garage rooftop power plant", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "41 カラオケまねきねこ locations", "state": "translated", "quote": "カラオケまねきねこ41店舗" }, { "text": "100% renewable energy.", "state": "translated", "quote": "再生可能エネルギー100%" }, { "text": "4.95–9.90 kW-class low-voltage solar power plants", "state": "translated", "quote": "4.95〜9.90kW級の低圧太陽光発電所" }, { "text": "61 locations across 5 areas", "state": "translated", "quote": "61カ所・5エリア" }, { "text": "20 years", "state": "translated", "quote": "20年間" } ], "companies": [ "株式会社カクイチ", "株式会社コシダカ", "株式会社UPDATER", "カラオケまねきねこ", "みんな電力", "みんなワークス", "Shift C", "TADORi", "みんな商店", "みんな大地", "コシダカホールディングス" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000077608.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282141, "anchor": "n1282141", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282141", "title": "Strong support for high school study abroad in the era of a weak yen! Manabi Aid forms a business alliance with Last Resort of the NOVA Group", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The annual cost of high school study abroad in Europe and the United States has soared to between ¥5 million and ¥10 million", "state": "translated", "quote": "欧米圏への高校留学費用は年間500万〜1000万円規模にまで跳ね上がっており" }, { "text": "Launched a new study-abroad model that aims to help students earn a regular high school diploma for an annual total of approximately ¥2 million, including tuition and accommodation—about 1/4 the cost of studying in Europe or the United States", "state": "translated", "quote": "年間総額約200万円（学費・滞在費込）という欧米の約1/4の費用で正規高校卒業を目指せる新留学モデルを立ち上げました" }, { "text": "We have provided online learning platforms and video lessons to more than 4,000 cram schools nationwide", "state": "translated", "quote": "国内の4,000教室以上の学習塾にオンライン学習プラットフォームおよび映像授業を提供してまいりました" } ], "companies": [ "株式会社学びエイド", "NOVAホールディングスグループ", "株式会社ラストリゾート", "Free Bird Institute Limited", "South Pacific Free Bird 株式会社" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000015175.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282140, "anchor": "n1282140", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282140", "title": "サイトライン releases “2025 Clinical Trials Review Report” and “2025 Clinical Trials Review Report: Japanese Summary”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Completed trials fell 11% year on year to 4,364", "state": "translated", "quote": "完了試験数は前年比11%減の4,364件" }, { "text": "Completed trials fell 11% year on year", "state": "translated", "quote": "完了試験数は前年比11%減" } ], "companies": [ "サイトライン", "ノーステラ グループ", "Evaluate Japan 株式会社", "Citeline" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000139683.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282062, "anchor": "n1282062", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282062", "title": "ウォルドーフ・アストリア大阪 ジョリー ブラッスリーとミシュラン掲載16年の名店「ルグドゥノムブション リヨネ」の饗宴", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event date: Friday, July 24, 2026", "state": "translated", "quote": "開催日：2026年７月24日(金)" }, { "text": "料金 ：1名様18,500円（サービス料込み）", "state": "original", "quote": "料金 ：1名様18,500円（サービス料込み）" }, { "text": "Capacity: 80 guests", "state": "translated", "quote": "定員 ：80名様" }, { "text": "Among the 252 rooms are 32 suites", "state": "translated", "quote": "全252室のうち32室のスイートルームをはじめ" } ], "companies": [ "ウォルドーフ・アストリア大阪", "ジョリー・ブラッスリー", "ルグドゥノムブション・リヨネ", "ウォルドーフ・アストリア・ホテルズ&リゾーツ", "ヒルトン" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000153254.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282061, "anchor": "n1282061", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282061", "title": "A first in Japan! Financial management system COURAGEUX releases API integration with 全銀協 TIBOR rates", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Announcing its release on July 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月25日にリリースすることをお知らせします" } ], "companies": [ "株式会社アイディーエス", "全銀協", "COURAGEUX" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000102834.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282060, "anchor": "n1282060", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282060", "title": "Boosting efficiency in store and office operations with less staffing, labor and cost! Expanded range of easy-assembly store fixtures and modular sofas for offices", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 360 new products", "state": "translated", "quote": "新商品約360点" }, { "text": "Approximately 2,000 design and construction projects annually", "state": "translated", "quote": "年間約2,000件の設計施工" }, { "text": "Approximately 30,000 products", "state": "translated", "quote": "商品点数約30,000点" }, { "text": "Up to 6,000 products in the company’s range", "state": "translated", "quote": "取り扱い商品のうち、最大6,000点" }, { "text": "Industry-leading membership of 600,000", "state": "translated", "quote": "業界トップの会員数60万人" }, { "text": "Fabble storage box, main unit, tax included: from ¥42,900", "state": "translated", "quote": "ファブルストレージボックス 本体税込 42,900円～" }, { "text": "Easy-assembly square-column stage, main unit, tax included: from ¥18,700", "state": "translated", "quote": "簡易組立角柱ステージ 本体税込 18,700円～" }, { "text": "Lateral showcase, main unit, tax included: from ¥96,756", "state": "translated", "quote": "ラテラルショーケース 本体税込 96,756円～" }, { "text": "My Slot modular sofa, main unit, tax included: from ¥42,460", "state": "translated", "quote": "マイスロットユニットソファ 本体税込 42,460円～" }, { "text": "Unison modular sofa, main unit, tax included: from ¥58,410", "state": "translated", "quote": "ユニゾンユニットソファ 本体税込 58,410円～" } ], "companies": [ "株式会社店研創意", "ストア・エキスプレス", "ENEN（エネン）" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000124531.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282059, "anchor": "n1282059", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282059", "title": "Correspondence high schools: from “Can I really earn a high school diploma?” to “options for learning in a way that suits me”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 170,000 cumulative users", "state": "translated", "quote": "累計利用者数17万人以上" }, { "text": "More than 200 listed schools", "state": "translated", "quote": "掲載校数200校以上" } ], "companies": [ "株式会社クリスク", "通信制高校ナビ" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000011653.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282058, "anchor": "n1282058", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282058", "title": "“Odaka no Hirugohan” returns on July 7 as a ramen shop", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月7日" }, { "text": "A total of 317 stores across the group", "state": "translated", "quote": "グループ全体で計317店舗" }, { "text": "Currently operating in 15 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "現在世界 15 ヵ国・地域に展開" } ], "companies": [ "OWB株式会社", "一風堂", "株式会社力の源ホールディングス" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000037386.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282057, "anchor": "n1282057", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282057", "title": "JA嬬恋村 and セカンドハーベスト・ジャパン launch a new model for sustainable food assistance", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1 pallet (70 cases) of cabbage was transported", "state": "translated", "quote": "1パレット（70ケース）のキャベツが輸送されました" }, { "text": "Total donations during the period are expected to reach approximately 1000 cases*", "state": "translated", "quote": "期間中の寄贈量は合計約1000ケース*を見込んでいます" } ], "companies": [ "JA嬬恋村", "セカンドハーベスト・ジャパン", "2HJ" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000136035.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282056, "anchor": "n1282056", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282056", "title": "[Event Report] Wish Vacation @ Tokyo 2026: “It’s okay, you’re not alone.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "This program provides children with intractable diseases and their families with complimentary accommodation, experiences and meals", "state": "translated", "quote": "難病を患うお子さんとそのご家族を、滞在・体験・食事のすべてを無償でご招待するこのプログラムは" }, { "text": "2026年６月20日（土）から22日（月）の３日間", "state": "original", "quote": "2026年６月20日（土）から22日（月）の３日間" }, { "text": "Established in 2010 (certified as a public interest incorporated association by the Cabinet Office in 2012)", "state": "translated", "quote": "設立：2010年（2012年内閣府より公益社団法人認定）" } ], "companies": [ "公益社団法人 難病の子どもとその家族へ夢を", "東京ディズニーセレブレーションホテル", "えびす屋", "カリカチュア・ジャパン", "浅草花月堂", "大黒家", "公益財団法人 日本財団", "医薬化粧品産業労働組合連合会（薬粧連合）", "オリックス生命保険株式会社" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000084780.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282055, "anchor": "n1282055", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282055", "title": "“A medical chart created just by speaking”—developed “KaTaRu Ai,” a generative AI system that automatically creates SOAP-format clinical records from consultation audio.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Limits on overtime work", "state": "translated", "quote": "時間外労働の上限規制" } ], "companies": [ "株式会社ムクイル" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000150290.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282054, "anchor": "n1282054", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282054", "title": "株式会社grasys to appear jointly with 株式会社ニューギン at Google Cloud Next Tokyo 26", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 30 (Thursday)–31 (Friday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026 年 7 ⽉ 30 日（木）~ 31 ⽇（金）" }, { "text": "のべ 3 億人超のエンドユーザーの活動を支え", "state": "original", "quote": "のべ 3 億人超のエンドユーザーの活動を支え" }, { "text": "Employees: 610 (total for the Newgin Group)", "state": "translated", "quote": "従業員数 ：610 名（ニューギングループ合計）" }, { "text": "Employees: 47", "state": "translated", "quote": "従業員数 ：47 名" } ], "companies": [ "株式会社grasys", "株式会社ニューギン", "グーグル・クラウド・ジャパン合同会社" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000056477.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282053, "anchor": "n1282053", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282053", "title": "Korean No. 1 athleisure brand andar（アンダール） to hold its first month-long POP-UP STORE at 伊勢丹新宿店 from Wednesday, July 8", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Receive a “sports towel” with purchases of ¥18,000 or more, including tax", "state": "translated", "quote": "18,000 円（税込）以上のご購入で「スポーツタオル」をプレゼント" }, { "text": "Receive an “andar compact umbrella (for sun and rain)” with purchases of ¥35,000 or more, including tax", "state": "translated", "quote": "35,000 円（税込）以上のご購入で「andar コンパクトアンブレラ (晴雨兼用)」をプレゼント" }, { "text": "Receive a “daily square bag” with purchases of ¥50,000 or more, including tax", "state": "translated", "quote": "50,000 円（税込）以上のご購入で「デイリースクエアバッグ」をプレゼント" }, { "text": "Approximately 66 stores across South Korea", "state": "translated", "quote": "韓国国内に約66店舗を展開" } ], "companies": [ "andar（アンダール）", "伊勢丹新宿店", "The LYCRA Company（ライクラカンパニー）" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000109307.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282052, "anchor": "n1282052", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282052", "title": "[Additional details announced] Beer quizzes will also feature specialties from the Tokyo Islands! “Craft Beer Fest in Tama Mirai Messe 2026 Summer,” one of the largest beer festivals in the Tama region, brings together 22 breweries", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "22 breweries", "state": "translated", "quote": "ブルワリー22社" }, { "text": "Friday, July 10–Sunday, July 12", "state": "translated", "quote": "7月10日（金）～７月12日（日）" }, { "text": "Friday, July 10, 16:00–20:00", "state": "translated", "quote": "7月10日（金）16:00~20:00" }, { "text": "Saturday, July 11, 11:00–20:00", "state": "translated", "quote": "7月11日（土）11:00~20:00" }, { "text": "Saturday, July 11, from 11:00", "state": "translated", "quote": "7月11日（土）11:00~" } ], "companies": [ "日本コンベンションサービス株式会社", "イサナブルーイング", "石川酒造 多摩の恵", "OLDBOYS BREWING", "KUNITACHI BREWERY", "坂道ブルイング", "Shared Brewery", "スリーアローズブルーイング", "立飛麦酒醸造所", "中央線ビアワークス", "TEGAMISHA BREWERY", "10ants Brewing / GLaSS HOPPER BREW TEAM", "TOYODA BEER", "Fat Barley Brewing", "武相ブリュワリー", "VERTERE", "ハニカム＆ホップワークス", "方南ローカルグッドブリュワーズ", "Hyuga brewery", "Nobody Brewing by Teenage Brewing", "TDM 1874 Brewery", "富士桜高原麦酒", "信州須坂フルーツブルワリー", "ソフトバンク株式会社", "株式会社JR中央線コミュニティデザイン" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000113748.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282051, "anchor": "n1282051", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282051", "title": "UHA Mikakuto launches “Shio Hassaku Candy,” made with “紀の川はっさく” puree", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Tuesday, July 7, 2026", "state": "translated", "quote": "２０２６年７月７日（火）より" } ], "companies": [ "紀の川市", "UHA味覚糖株式会社" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000173667.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282050, "anchor": "n1282050", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282050", "title": "Release of the 2026 edition of the “Smart Life Recommendations BOOK”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026 edition", "state": "translated", "quote": "2026年度版" } ], "companies": [ "一般財団法人 家電製品協会", "日立グローバルライフソリューションズ株式会社" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000141923.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282049, "anchor": "n1282049", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282049", "title": "[August 8 and 9] Experience the skills of gold-leaf artisans up close! Special event “Haku no Hi 2026” invites visitors to discover and enjoy the appeal of gold leaf at 箔座日本橋", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Gold leaf production: 100%", "state": "translated", "quote": "金箔生産量100％" }, { "text": "16,000 sheets of gold leaf", "state": "translated", "quote": "金箔16,000枚" }, { "text": "3,850 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,850円（税込）" }, { "text": "¥770 (tax included)", "state": "translated", "quote": "770円（税込）" } ], "companies": [ "箔座株式会社", "箔座日本橋" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000033535.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282048, "anchor": "n1282048", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282048", "title": "“Transport DX Lab” launches in earnest: a specialist information site with everything needed to digitize the transport industry", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Received a No. 1 rating for “Number of locations introducing automated roll-call equipment” in a February 2025 survey by the Japan Marketing Research Organization", "state": "translated", "quote": "日本マーケティングリサーチ機構2025年2月期調査で『自動点呼機器導入拠点数No.1』の評価を獲得しました" } ], "companies": [ "株式会社ナブアシスト", "富士通" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000116125.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282047, "anchor": "n1282047", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282047", "title": "チューダー初の大相撲テーマ「ポップアップストア “伊勢丹 新宿場所”」開催。幕内力士4名の撮りおろしビジュアルを初公開", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4 makuuchi wrestlers", "state": "translated", "quote": "幕内力士4名" }, { "text": "July 8 (Wednesday)–14 (Tuesday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月8日(水)～14日(火)" } ], "companies": [ "チューダー", "ロレックス", "日本相撲協会", "伊勢丹" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000060765.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1282046, "anchor": "n1282046", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260701-12/index-en-p4.html#n1282046", "title": "環境省「全国『新・湯治』効果測定調査プロジェクト」に、SOXAIが技術パートナーとして2年連続で参画", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Recruiting 100 SOXAI RING users nationwide", "state": "translated", "quote": "SOXAI RINGユーザー100名を全国で募集" }, { "text": "1,000 points in “Eraberu Pay” e-gift credits", "state": "translated", "quote": "電子ギフト「えらべるPay」1,000ポイント" }, { "text": "Application deadline: August 23, 2026", "state": "translated", "quote": "応募締切は2026年8月23日" } ], "companies": [ "SOXAI", "環境省", "一般財団法人日本健康開発財団", "東京大学大学院教育学研究科" ], "published_at": "2026-07-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000089024.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }