{ "edition": "20260630-21", "language": "en", "period_start": "2026-06-30T21:00:00+09:00", "period_end": "2026-07-01T00:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 2, "received_in_period": 102, "listed_in_period": 102, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 56 items from 1 source; Taiwan, 46 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 56, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 46, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1273724, "anchor": "n1273724", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273724", "title": "“Nikka Home Kanto Women’s Group” is changing the company. Creating an environment where women can build long careers in the home renovation industry — Nikka Home Kanto holds an overnight training program for around 30 female sales employees", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Around 30 female sales employees", "state": "translated", "quote": "女性営業社員約30名" }, { "text": "Entire group: 1,860 employees", "state": "translated", "quote": "グループ全体 1,860名" }, { "text": "Group-wide: 71.16 billion yen", "state": "translated", "quote": "グループ全体 711.6億円" }, { "text": "Entire group: 88,842 cases", "state": "translated", "quote": "グループ全体 88,842件" }, { "text": "Over 900,953 cumulative construction projects completed", "state": "translated", "quote": "累計900,953件を超える施工実績" } ], "companies": [ "ニッカホーム株式会社", "ニッカホーム関東支社" ], "published_at": "2026-06-30T23:40:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000074598.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273725, "anchor": "n1273725", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273725", "title": "GEC strengthens its advisory capabilities in anticipation of changes in the energy infrastructure business", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "グリーン・エナジー・コンサルティング株式会社", "GEC" ], "published_at": "2026-06-30T23:37:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000181818.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273726, "anchor": "n1273726", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273726", "title": "「TikTok上半期トレンド大賞2026」大賞はモナキが受賞！世代を縦断するコミュニティを形成。ヒットアイテム部門は松屋オンラインショップ、インパクト・ソング部門は「夜の踊り子」/サカナクションに決定", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Surpassed 700 million views before debut", "state": "translated", "quote": "デビュー前にして7億回再生を突破" }, { "text": "TikTok views surpassed 1.1 billion as of May 2026", "state": "translated", "quote": "2026年5月時点でTikTok総再生数は11億回を突破" }, { "text": "Total TikTok views surpassed 3.6 billion as of May 2026", "state": "translated", "quote": "2026年5月時点でのTikTok総再生回数は36億回を突破" } ], "companies": [ "モナキ", "純烈", "COWCOW", "ファーストサマーウイカ", "豆腐屋", "サカナクション", "M!LK", "超かぐや姫！", "松屋オンラインショップ", "神社あゆ", "市岡 元気", "広島県" ], "published_at": "2026-06-30T23:30:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001318.000030435.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273727, "anchor": "n1273727", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273727", "title": "第7回 ローズホテル横浜グルメサミット2026 黒龍、ラ・クラルテ・ド・オー・ブリオン、Champagne Frerejean Frèresが彩る、美酒と美食の三夜開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "DAY1 September 23 (Wednesday): ¥38,000 per person", "state": "translated", "quote": "DAY1 9月23日（水）：お一人様 ¥38,000" }, { "text": "DAY1 September 23 (Wednesday): ¥38,000 per person (Dragon Points member price: ¥35,000)", "state": "translated", "quote": "DAY1 9月23日（水）：お一人様 ¥38,000（ドラゴンポイント会員価格 ¥35,000）" }, { "text": "DAY2 September 24 (Thursday): ¥80,000 per person", "state": "translated", "quote": "DAY2 9月24日（木）：お一人様 ¥80,000" }, { "text": "DAY2 September 24 (Thursday): ¥80,000 per person (Dragon Points member price: ¥75,000)", "state": "translated", "quote": "DAY2 9月24日（木）：お一人様 ¥80,000（ドラゴンポイント会員価格 ¥75,000）" }, { "text": "DAY3 September 25 (Friday): ¥55,000 per person", "state": "translated", "quote": "DAY3 9月25日（金）：お一人様 ¥55,000" }, { "text": "DAY3 September 25 (Friday): ¥55,000 per person (Dragon Points member price: ¥50,000)", "state": "translated", "quote": "DAY3 9月25日（金）：お一人様 ¥55,000（ドラゴンポイント会員価格 ¥50,000）" }, { "text": "Limited capacity: DAY1 80 people", "state": "translated", "quote": "限定人数： DAY1 80名" } ], "companies": [ "ローズホテル横浜", "重慶飯店", "黒龍酒造株式会社", "株式会社 横浜君嶋屋", "クラランス・ディロン・ワインズ", "Champagne Frerejean Frères" ], "published_at": "2026-06-30T23:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000096786.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273699, "anchor": "n1273699", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273699", "title": "[Online Mobility Service Report] The avatar service GENCHI made it possible to attend SusHi Tech TOKYO 2026 from 10,000 kilometers away!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 150 people used the service", "state": "translated", "quote": "150名を超える多くの皆様にご利用いただき" } ], "companies": [ "株式会社toraru", "SusHi Tech TOKYO 2026", "GENCHI" ], "published_at": "2026-06-30T23:26:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000033792.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273700, "anchor": "n1273700", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273700", "title": "Could Claude Code help streamline your work? — University of Tokyo startup sai X aid launches “Claude Code Implementation Support,” a service to try before buying additional automation tools", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available since June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月より提供しています" } ], "companies": [ "株式会社sai X aid", "東京大学" ], "published_at": "2026-06-30T23:24:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000162205.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273701, "anchor": "n1273701", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273701", "title": "Performance Nutrition、本格始動。アジア最高峰の国際大会でヴィッセル神戸の海外遠征の食環境を総合サポート", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Around 70 players and staff", "state": "translated", "quote": "選手・スタッフ約70名" }, { "text": "A total of 1,540 meals", "state": "translated", "quote": "合計1,540食" }, { "text": "Daytime temperatures around 30–40°C", "state": "translated", "quote": "日中の気温が30〜40℃前後" }, { "text": "From June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月より" } ], "companies": [ "Mlemon 合同会社", "ヴィッセル神戸" ], "published_at": "2026-06-30T23:23:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000151392.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273702, "anchor": "n1273702", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273702", "title": "Launch of “COBI for ART,” connecting affluent visitors to Japan with Japanese art and crafts", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 100 workshops and ateliers nationwide", "state": "translated", "quote": "全国100を超える工房・アトリエ" }, { "text": "More than 300 executive guides nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に300名を超えるエグゼクティブ・ガイド" }, { "text": "High-end craftworks priced at ¥200,000 or more", "state": "translated", "quote": "20万円以上の高価格帯工芸品" }, { "text": "Purchased works worth ¥1 million or more", "state": "translated", "quote": "作品を100万円分以上ご購入" } ], "companies": [ "株式会社COBI", "京都市認定通訳ガイド", "全国通訳案内士" ], "published_at": "2026-06-30T23:17:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000152137.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273658, "anchor": "n1273658", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273658", "title": "LifeFitBeauty松井山手店 1st Anniversary Celebration, Part 2 🎉", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "LifeFitBeauty松井山手店 will celebrate its 1st anniversary on July 7.", "state": "translated", "quote": "LifeFitBeauty松井山手店は、7月7日に1周年を迎えます。" }, { "text": "■ Event dates: July 7, 2026 (Monday), July 17 (Friday), and July 19 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "■開催日 2026年7月7日（月）・7月17日（金）・7月19日（日）" }, { "text": "※Great location, just a 10-second walk from JR Matsuiyamate Station!", "state": "translated", "quote": "※JR松井山手駅から徒歩10秒の好立地！" } ], "companies": [ "LifeFitBeauty松井山手店", "株式会社Mamba Like" ], "published_at": "2026-06-30T23:13:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000176132.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273659, "anchor": "n1273659", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273659", "title": "Recruiting talent to shape the future of the home renovation industry. Nikka Home Kanto holds a “Recruiter Kickoff Meeting” ahead of its 2028 graduate recruitment drive", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Nikka Home operates 119 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国119店舗を展開するニッカホーム" }, { "text": "Group total: 1,860 employees (as of April 2026)", "state": "translated", "quote": "グループ全体 1,860名（2026年4月現在）" }, { "text": "グループ全体 711.6億円（2024年度）", "state": "original", "quote": "グループ全体 711.6億円（2024年度）" }, { "text": "Group total: 88,842 cases (2025)", "state": "translated", "quote": "グループ全体 88,842件（2025年）" }, { "text": "Over 900,953 cumulative construction projects completed", "state": "translated", "quote": "累計900,953件を超える施工実績" } ], "companies": [ "ニッカホーム株式会社", "ニッカホーム関東支社" ], "published_at": "2026-06-30T23:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000322.000074598.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273660, "anchor": "n1273660", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273660", "title": "Lines form even on rainy and typhoon days: “COWSI闇市,” the “mysterious butcher shop” that appears every Saturday in Minoshima, Fukuoka", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Beef trimmings: ¥350 per 100g", "state": "translated", "quote": "牛切り落とし100g 350円" }, { "text": "Seasoned diced steak: ¥450 per 100g", "state": "translated", "quote": "味漬けサイコロステーキ100g 450円" }, { "text": "Homemade hamburger steak: ¥380", "state": "translated", "quote": "自家製ハンバーグ 380円" }, { "text": "Iki beef for grilling: ¥750 per 100g", "state": "translated", "quote": "壱岐牛 焼き用100g 750円" }, { "text": "Lamb from Nagasaki Prefecture: ¥650 per 100g", "state": "translated", "quote": "長崎県産ラム100g 650円" }, { "text": "House-made sauce (¥980)", "state": "translated", "quote": "自家製タレ（980円）" } ], "companies": [ "Add value株式会社", "COWSI GROUP", "COWSI闇市" ], "published_at": "2026-06-30T23:08:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000168992.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273661, "anchor": "n1273661", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273661", "title": "株式会社VERIPATH, provider of the KIDSCALL (Kids Call) facial-recognition-based automated pickup system, to exhibit at the 11th 関西教育ICT展", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年7月30日（木）・31日（金）", "state": "original", "quote": "2026年7月30日（木）・31日（金）" }, { "text": "Can be installed in as little as 1 day without major construction", "state": "translated", "quote": "大規模な工事不要で最短1日で導入可能" } ], "companies": [ "株式会社VERIPATH", "関西教育ICT展" ], "published_at": "2026-06-30T23:06:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000169969.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273662, "anchor": "n1273662", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273662", "title": "Seiichi Sakakibara, representative of 株式会社EMOLVA, a leader in social media marketing, to appear as a “Tiger” on the popular show “Reiwa no Tora”! He will assess and support applicants’ businesses using cutting-edge social media strategies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Provides social media marketing services to more than 500 companies to date", "state": "translated", "quote": "累計500社以上の企業にSNSマーケティングサービスを提供" }, { "text": "The company has also attracted more than 18,000 prospective employees through social media alone in its own recruitment activities", "state": "translated", "quote": "自社の採用活動でもSNSのみで1.8万人以上の入社希望者を集めた実績" }, { "text": "Gave a presentation seeking an investment of ¥3 million", "state": "translated", "quote": "300万円の出資を求めてプレゼンテーションを行いました" }, { "text": "Personally visited universities every day and handed out flyers tirelessly to attract 1,000 student users", "state": "translated", "quote": "自ら毎日大学へ足を運び、泥臭くチラシ配りをして学生ユーザー1,000人を集めた" } ], "companies": [ "株式会社EMOLVA", "Realee（リアリー）" ], "published_at": "2026-06-30T23:06:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000021425.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273663, "anchor": "n1273663", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273663", "title": "【Current high school students go wild】Reiwa no Tora’s Seiichi Sakakibara launches a “Special Social Media Class for Gen Z” at 渋谷女子インターナショナルスクール! Following popular demand, an additional session on July 2 has been quickly scheduled!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Provides comprehensive social media marketing services to more than 500 companies, local governments, and national government bodies", "state": "translated", "quote": "500社以上の企業や地方自治体、国に対して総合的なSNSマーケティングサービスを提供" }, { "text": "Also has more than 500,000 followers", "state": "translated", "quote": "自身も50万人以上のフォロワーを持つ" }, { "text": "The company has also attracted more than 12,000 prospective employees through social media as part of its recruitment efforts", "state": "translated", "quote": "採用においても、SNSを活用して1.2万人以上の入社希望者を集めた実績を持つ" }, { "text": "Partnered with 1.4 million influencers and more than 10,000 general monitors", "state": "translated", "quote": "140万人のインフルエンサーおよび1万人以上の一般モニターと提携" } ], "companies": [ "株式会社EMOLVA", "渋谷女子インターナショナルスクール", "サイバーエージェント", "公益社団法人東京青年会議所", "東京韓国青年商工会" ], "published_at": "2026-06-30T23:04:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000021425.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273664, "anchor": "n1273664", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273664", "title": "【First in Japan】Announcement of the launch of “Sunglasses Press,” a web media outlet dedicated to sunglasses", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Compared with 2016, 10 years ago, search interest in “sunglasses” in 2026 is about 2 times as high", "state": "translated", "quote": "10年前の2016年と比べて、2026年の「サングラス」に対する検索インタレストはおよそ2倍になっており" } ], "companies": [ "株式会社MEDIA BOUQUET", "Google" ], "published_at": "2026-06-30T23:00:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000184242.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273665, "anchor": "n1273665", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273665", "title": "A new health hub opens in the Koiwa area! “THE PERSONAL GYM所沢店” opens!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1回あたり6,500円（税込7,150円）", "state": "original", "quote": "1回あたり6,500円（税込7,150円）" }, { "text": "A retention rate of over 90%", "state": "translated", "quote": "9割を超える継続率" } ], "companies": [ "THE PERSONAL GYM", "First fit株式会社", "ツエーゲン金沢" ], "published_at": "2026-06-30T23:00:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000081498.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273666, "anchor": "n1273666", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273666", "title": "【Free】Early access release of “JUICER,” a singing-stream support app for VTubers and singers, supervised by a first-generation utaite", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 24,000 songs are already registered in its music library", "state": "translated", "quote": "すでに24,000曲以上の楽曲ライブラリが登録されており" }, { "text": "Lite: ¥490 per month", "state": "translated", "quote": "Lite月額490円" }, { "text": "Pro: ¥590 per month", "state": "translated", "quote": "Pro月額590円" } ], "companies": [ "株式会社レーベルクラッチ", "JUICE MUSE" ], "published_at": "2026-06-30T23:00:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000145605.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273619, "anchor": "n1273619", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273619", "title": "Make tokusatsu toys look beautiful as interior decor. “特撮ボックス,” a display case designed specifically for tokusatsu that combines display and play, begins full-scale rollout Copy", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 19,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格： 19,800円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社もりもり工房", "特撮ボックス" ], "published_at": "2026-06-30T22:57:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000178570.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273620, "anchor": "n1273620", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273620", "title": "Tokai-based independent generative AI platform “JAVIS” launches in earnest", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cuts the time spent organizing tasks and preparing meeting minutes after sales meetings by an average of 70%", "state": "translated", "quote": "商談後のタスク整理・議事録作成に要する時間を平均70％削減" }, { "text": "It has set contracts with 400 companies as a milestone for fiscal 2027", "state": "translated", "quote": "2027年度には、400社の導入契約をマイルストーンとして掲げ" } ], "companies": [ "株式会社AJテクノロジーズ" ], "published_at": "2026-06-30T22:53:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000166421.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273621, "anchor": "n1273621", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273621", "title": "【Latest for 2026】合同会社縁紡 launches its new online school, Enlavit（エンラヴィット）", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "合同会社縁紡", "Enlavit（エンラヴィット）" ], "published_at": "2026-06-30T22:48:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000186093.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273583, "anchor": "n1273583", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273583", "title": "ソーシャルフィットネスアプリ「FiTin」、テレビ東京「全力イノベーターズ〜SDGsに挑むZ世代〜」で紹介されました", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: June 2025", "state": "translated", "quote": "設立：2025年6月" } ], "companies": [ "株式会社FiTin", "テレビ東京" ], "published_at": "2026-06-30T22:33:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000181624.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273584, "anchor": "n1273584", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273584", "title": "【Isahaya, Nagasaki】On August 9, a dinner concert wishing for peace, “Choosing Not to Fight,” inspired by the film “CITIZENs” and 2 “miracle violins,” will be held at ARCH", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 9 marks 81 years since the atomic bombing", "state": "translated", "quote": "被爆から81年目を迎える8月9日" }, { "text": "Admission: ¥8,000", "state": "translated", "quote": "入場料： 8,000円" } ], "companies": [ "Deep Emotion株式会社", "よーてらよてら株式会社", "一般社団法人フィルムジャパネスク", "Axisphere Holdings株式会社" ], "published_at": "2026-06-30T22:33:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000180371.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273586, "anchor": "n1273586", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273586", "title": "【Wellness startup BASYO launches new consumer brand “KARUQ™”; first product, “Smart Recovery Ball,” opens for preorders on Makuake from July 11, 2026】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 30, 2026, 22:00", "state": "translated", "quote": "2026年8月30日22:00" }, { "text": "Planned retail price: 9,790 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "一般販売予定価格：9,790円（税込）" }, { "text": "Limited-quantity preorder price: 7,832 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "数量限定先行価格：7,832円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社BASYO", "Makuake", "早稲田大学アントレプレナーシップセンター" ], "published_at": "2026-06-30T22:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000167306.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273585, "anchor": "n1273585", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273585", "title": "Hotel dining venue holds summer-only beer fair featuring the bounty of Kanagawa’s sea and farms", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event period: June 1 (Monday)–August 31 (Monday), 2026", "state": "translated", "quote": "開催期間：2026年6月1日（月）〜8月31日（月）" }, { "text": "Food and 22 free-flow selections: 8,000 yen", "state": "translated", "quote": "料理・フリーフロー22種 8,000円" }, { "text": "16 free-flow selections: 7,500 yen", "state": "translated", "quote": "フリーフローアイテム 16種 7,500円" }, { "text": "Food only: 5,500 yen", "state": "translated", "quote": "料理のみ 5,500円" }, { "text": "Up to 22 free-flow selections", "state": "translated", "quote": "フリーフローアイテム最大22種類" } ], "companies": [ "ローズホテル横浜", "株式会社 重慶飯店" ], "published_at": "2026-06-30T22:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000096786.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273514, "anchor": "n1273514", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273514", "title": "【Matsuyama, Ehime】P・SPO introduces sparkling water and hydrogen water dispensers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Regular monthly fee of 1,650 yen (tax included) waived for 2 months", "state": "translated", "quote": "通常月額1,650円（税込）の利用料金が2か月無料" }, { "text": "Save up to 3,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "最大3,300円（税込）お得になります" } ], "companies": [ "株式会社三福ホールディングス", "P・SPO" ], "published_at": "2026-06-30T22:10:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000518.000004256.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273515, "anchor": "n1273515", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273515", "title": "Business launch support model with zero joining fees, royalties, non-compete clauses and penalties expands to a 3-brand lineup", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A practitioner who has handled leasing operations for more than 1,000 stores", "state": "translated", "quote": "店舗の賃貸借業務を1,000店舗以上手がけた実務家" }, { "text": "More than 300 members as of June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月時点で会員300名超" }, { "text": "Its network of stores at the front line has more than 1,000 participating locations", "state": "translated", "quote": "その末端の店舗ネットワークは1,000店舗超が参画している" } ], "companies": [ "店舗情報サービス株式会社", "店舗経営者倶楽部", "ケイトステージラッシュ", "視力改善アイケアサロン", "メンズルール" ], "published_at": "2026-06-30T22:09:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000161189.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273516, "anchor": "n1273516", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273516", "title": "STRETCH HERO representative to speak at seminar on building multi-store organizations on July 3", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operating 14 stores across 6 prefectures", "state": "translated", "quote": "6県14店舗展開" }, { "text": "Operating 15 stores", "state": "translated", "quote": "15店舗展開" }, { "text": "More than 300 members", "state": "translated", "quote": "会員300名超" }, { "text": "More than 1,000 locations in the network", "state": "translated", "quote": "末端1000店舗超" } ], "companies": [ "STRETCH HERO", "株式会社HERO", "店舗情報サービス株式会社", "店舗経営者倶楽部", "Dr.Stretch" ], "published_at": "2026-06-30T22:07:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000161189.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273517, "anchor": "n1273517", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273517", "title": "Pierceful（ピアスフル） begins selling on au PAY マーケット—making accessories for people with metal allergies more accessible", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "▼au PAY マーケット store", "state": "translated", "quote": "▼au PAY マーケット店舗" }, { "text": "Contact: info@pierceful.jp", "state": "translated", "quote": "お問い合わせ先：info@pierceful.jp" }, { "text": "URL: https://lit.link/sZkSGFbCeKN7qky2PV9WZNhrKID3", "state": "translated", "quote": "URL：https://lit.link/sZkSGFbCeKN7qky2PV9WZNhrKID3" } ], "companies": [ "Pierceful（ピアスフル）", "au PAY マーケット", "株式会社KARUHA" ], "published_at": "2026-06-30T22:03:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000184206.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273518, "anchor": "n1273518", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273518", "title": "店舗経営者倶楽部 holds in-person regional networking event in Kumagaya, Saitama | Why meet face-to-face now?", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Handled leasing operations for more than 1,000 stores", "state": "translated", "quote": "店舗の賃貸借業務を1,000店舗以上手がけた" }, { "text": "More than 300 members", "state": "translated", "quote": "会員300名超" }, { "text": "A network of more than 1,000 stores at the front line", "state": "translated", "quote": "末端の店舗ネットワーク1,000店舗超" }, { "text": "From 18:00 on Thursday, July 2, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月2日（木）18時より" } ], "companies": [ "店舗情報サービス株式会社", "店舗経営者倶楽部" ], "published_at": "2026-06-30T22:02:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000161189.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273519, "anchor": "n1273519", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273519", "title": "ケイトステージラッシュ, a lash lift and eyebrow specialist, seeks lash artists in 4 areas", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Monthly salary: 220,000–600,000 yen", "state": "translated", "quote": "月給22万〜60万円" }, { "text": "2 full days off per week", "state": "translated", "quote": "完全週休2日" }, { "text": "Nearly 100% of paid leave taken", "state": "translated", "quote": "有給休暇ほぼ100%取得" } ], "companies": [ "ケイトステージラッシュ", "店舗情報サービス株式会社" ], "published_at": "2026-06-30T22:00:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000161189.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273520, "anchor": "n1273520", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273520", "title": "“Giving it everything on the mound at Tokyo Dome before a huge crowd!” Asuka Kijima to throw the ceremonial first pitch at “鷹祭 SUMMER BOOST 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "June 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月30日" }, { "text": "17:55", "state": "translated", "quote": "17:55" }, { "text": "18:00", "state": "translated", "quote": "18:00" }, { "text": "1-3-61", "state": "translated", "quote": "1-3-61" }, { "text": "03-6721-0778", "state": "translated", "quote": "03-6721-0778" } ], "companies": [ "株式会社TRAPEZISTE", "福岡ソフトバンクホークス", "埼玉西武ライオンズ" ], "published_at": "2026-06-30T22:00:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000114045.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273523, "anchor": "n1273523", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273523", "title": "【野田クリの野望～ゲーム天下統一への道～】Shinya vs. Aoki Macho: 2nd program event announced! “真・筋肉無双 しんやの逆襲” on Sunday, August 9—plus a major announcement about Shinya’s diet challenge and the program!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "【Tickets】4,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【チケット】 4,000円（税込）" }, { "text": "Sunday, Aug. 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月9日（日）" } ], "companies": [ "TOKYO MX", "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社", "日本工学院", "Rチャンネル", "TVer", "マヂカルラブリー", "かけおち", "スカイサーキット" ], "published_at": "2026-06-30T22:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000122205.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273522, "anchor": "n1273522", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273522", "title": "『Fatal Fury: City of the Wolves』adds support for NVIDIA’s cloud gaming service “GeForce NOW”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "40% OFF", "state": "translated", "quote": "40%OFF" }, { "text": "Sale price: ¥3,894 (tax included)", "state": "translated", "quote": "セール価格：3,894円（税込）" }, { "text": "Sale price: ¥2,235 (tax included)", "state": "translated", "quote": "セール価格：2,235円（税込）" }, { "text": "Sale price: ¥992 (tax included)", "state": "translated", "quote": "セール価格：992円（税込）" }, { "text": "Thursday, April 24, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年4月24日（木）" }, { "text": "Price: ¥1,980 (tax included)", "state": "translated", "quote": "・価格：1,980円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社SNK", "NVIDIA", "CAPCOM", "Valve Corporation", "Epic Games, Inc.", "ソニー・インタラクティブエンタテインメント" ], "published_at": "2026-06-30T22:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000894.000028651.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273521, "anchor": "n1273521", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273521", "title": "Players registered for the 2026-2027 season (as of June 29, 2026)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026-2027 season", "state": "translated", "quote": "2026-2027シーズン" }, { "text": "As of June 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月29日付" } ], "companies": [ "京都カグヤライズ", "T.T彩たま", "金沢ポート", "静岡ジェード", "岡山リベッツ", "琉球アスティーダ", "トップおとめピンポンズ名古屋", "日本生命レッドエルフ", "日本ペイントマレッツ", "九州カリーナ" ], "published_at": "2026-06-30T22:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002981.000038094.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273474, "anchor": "n1273474", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273474", "title": "Chopstick-eating spaghetti specialist すぱじろう opens its first location in Odaiba", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A new location, 『すぱじろう お台場店』, will grand-open on Friday, July 17, 2026, at Aqua City Odaiba, a large commercial complex in Odaiba, Tokyo.", "state": "translated", "quote": "2026年7月17日（金）、東京・お台場の大型商業施設「アクアシティお台場」に新店舗『すぱじろう お台場店』をグランドオープンいたします。" }, { "text": "The new location, 「すぱじろう アクアシティお台場」, is on the 6th floor of Aqua City, with views of Rainbow Bridge and Tokyo Bay.", "state": "translated", "quote": "新店舗「すぱじろう アクアシティお台場」は、レインボーブリッジと東京湾の景観を望むアクアシティ6Fに位置します。" }, { "text": "Opening hours: 11:00–22:00 (last order 21:30) *Tentative", "state": "translated", "quote": "営業時間 11:00〜22:00（L.O. 21:30）※予定" } ], "companies": [ "すぱじろうジャパン株式会社", "すぱじろう" ], "published_at": "2026-06-30T21:58:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000186320.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273475, "anchor": "n1273475", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273475", "title": "Sake events to be held in 3 Taiwanese cities; premium sake brand HENGE makes its first move overseas.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 major cities: Taipei, Taichung and Kaohsiung", "state": "translated", "quote": "台北・台中・高雄の主要3都市" }, { "text": "Exports to Taiwan began in June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月より台湾への輸出を開始" }, { "text": "3 days, May 24–26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年5月24日〜26日の3日間" } ], "companies": [ "株式会社Cypher", "HENGE" ], "published_at": "2026-06-30T21:50:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000155202.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273476, "anchor": "n1273476", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273476", "title": "YOGANSUの酒 - OKITA9241, a sake named after a rice paddy’s parcel number, will go on sale as a new brew from July 9 (Thursday). A launch event will be held on July 11 and 12 at 道の駅よがんす白竜.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "「OKITA9241 無濾過生原酒 2025」「OKITA9241 原酒一度火入れ 2025」", "state": "original", "quote": "「OKITA9241 無濾過生原酒 2025」「OKITA9241 原酒一度火入れ 2025」" }, { "text": "Rice polishing ratio: 90%", "state": "translated", "quote": "精米歩合：90％" }, { "text": "Alcohol content: 14 degrees", "state": "translated", "quote": "アルコール度数：14度" }, { "text": "Release date: July 9, 2026 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年7月9日(木)" } ], "companies": [ "株式会社よがんす白竜", "醉心山根本店", "有限会社 田治米鉱泉所" ], "published_at": "2026-06-30T21:49:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000091353.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273434, "anchor": "n1273434", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273434", "title": "【Shenzhen, Aug. 26–28】“China-Shenzhen Generative AI Field Study Program 2026” to be held alongside AGIC, one of Asia’s largest AI exhibitions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "展示面積約8万㎡", "state": "original", "quote": "展示面積約8万㎡" }, { "text": "More than 1,000 exhibitors", "state": "translated", "quote": "出展1,000社超" }, { "text": "Expected attendance of more than 120,000", "state": "translated", "quote": "来場見込み12万人超" }, { "text": "More than 30 forums", "state": "translated", "quote": "30以上のフォーラム" }, { "text": "1,001 companies in related fields exhibited", "state": "translated", "quote": "関連分野の企業1,001社が出展" }, { "text": "Total attendance reached 120,758", "state": "translated", "quote": "来場者数は延べ12万758人に達した" }, { "text": "8 invention patents", "state": "translated", "quote": "発明特許8件" }, { "text": "35 software copyrights", "state": "translated", "quote": "ソフトウェア著作権35件" }, { "text": "48 registered trademarks", "state": "translated", "quote": "登録商標48件" }, { "text": "Provides AI-powered customer acquisition and sales management solutions to more than 40 industries", "state": "translated", "quote": "40以上の業種へAIによる集客・営業（販売）管理ソリューションを提供" }, { "text": "10% of labor costs", "state": "translated", "quote": "人件費10%の" } ], "companies": [ "株式会社バース", "華為", "百度", "腾訊", "科大訊飛", "優必選", "大智软件", "テンセント", "抖音", "快手", "小紅書", "シャオミ", "vivo", "OPPO", "中国電信", "中通快递", "中国人民財産保険", "新東方", "瑞幸珈琲", "万科", "INFINITI", "中国国旅" ], "published_at": "2026-06-30T21:38:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000186071.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273435, "anchor": "n1273435", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273435", "title": "Okayama-born entrepreneur development program “ももスタ NoCode BootCamp 2026 (Summer)” launches—this year’s program also teaches AI agent development with Claude Code", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity is 15 people", "state": "translated", "quote": "定員は15名です" }, { "text": "Approximately 3 months", "state": "translated", "quote": "約3ヶ月間" }, { "text": "July 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月25日" } ], "companies": [ "株式会社AppTalentHub", "ももスタ", "Bubble", "Claude Code" ], "published_at": "2026-06-30T21:35:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000160574.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273436, "anchor": "n1273436", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273436", "title": "A memorable sensation in every bite. メゾンカカオ’s masterpiece 【ショコラ・コキーユ】 comes in a July-only “double melon” flavor, with preorders now open.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "「ショコラ・コキーユ ダブルメロン」6粒、税込4320円", "state": "original", "quote": "「ショコラ・コキーユ ダブルメロン」6粒、税込4320円" }, { "text": "Limit of 2 items per person per product type", "state": "translated", "quote": "各種お一人様2点まで" } ], "companies": [ "メゾンカカオ", "メゾンカカオ株式会社" ], "published_at": "2026-06-30T21:35:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000335.000026789.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273437, "anchor": "n1273437", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273437", "title": "Music can change society. 株式会社On-Sense’s effort to connect musicians with companies and society", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 2 million total social media followers", "state": "translated", "quote": "SNS総フォロワー200万人超" } ], "companies": [ "株式会社On-Sense", "株式会社321" ], "published_at": "2026-06-30T21:34:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000183882.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273438, "anchor": "n1273438", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273438", "title": "A blissful afternoon tea wrapped in the colors of summer | “Summer Afternoon Tea,” featuring Hokkaido’s bounty and seasonal colors, served at Cafe Z", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The “Summer Afternoon Tea Set” costs 6,050 yen (tax and service charge included)", "state": "translated", "quote": "「夏のアフタヌーンティーセット」の料金は6,050円（税込・サービス料込）" } ], "companies": [ "明海グループ株式会社", "ザ・ウィンザーホテル洞爺ヴィニェットコレクション by IHG", "IHG" ], "published_at": "2026-06-30T21:33:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000165726.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273439, "anchor": "n1273439", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273439", "title": "Enjoy the seasonal beauty of Japan with 【四季とメゾン】. To celebrate Tanabata, one of the five seasonal festivals, limited-edition nama chocolate inspired by wishes made under the night sky is here. Made with brown sugar from Hateruma Island in Okinawa, known as an island where the stars fall.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "(3,240 yen, including tax)", "state": "translated", "quote": "（税込：3240円）" }, { "text": "「アロマ生チョコレート WISH」16粒入り", "state": "original", "quote": "「アロマ生チョコレート WISH」16粒入り" } ], "companies": [ "メゾンカカオ株式会社", "メゾンカカオ", "名尾手すき和紙" ], "published_at": "2026-06-30T21:30:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000026789.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273393, "anchor": "n1273393", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273393", "title": "LONGi ranks No. 1 worldwide in Wood Mackenzie’s solar panel manufacturer rankings", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Selected as the world’s No. 1", "state": "translated", "quote": "世界1位に選定されました" }, { "text": "Covering solar panel (photovoltaic module) manufacturers from 48 companies in 10 countries", "state": "translated", "quote": "10か国48社の太陽光パネル（太陽電池モジュール）メーカーを対象として" }, { "text": "Comprehensively evaluated based on 10 criteria", "state": "translated", "quote": "10項目の評価基準に基づいて総合的に行われました" }, { "text": "Held the world's top position from 2020 to 2022", "state": "translated", "quote": "2020年から2022年まで世界首位を獲得し" } ], "companies": [ "LONGi", "Wood Mackenzie", "LONGi Green Energy Technology Co., Ltd.", "LONGiグループ" ], "published_at": "2026-06-30T21:27:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000083134.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273394, "anchor": "n1273394", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273394", "title": "「うちの子、何が好きなんだろう？」に応える。プロのクリエイターが教える月1回のアート体験クラス、世田谷・下馬で7月開講", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Launch: July 2026", "state": "translated", "quote": "開講時期：2026年7月" }, { "text": "Regular trial fee: 3,300 yen", "state": "translated", "quote": "体験料金：通常3,300円" }, { "text": "Campaign: Half-price trial fee of 1,650 yen in July and August", "state": "translated", "quote": "キャンペーン：7月・8月は体験料半額 1,650円" } ], "companies": [ "合同会社maruto", "ASOMANABO", "creative studio maruto ○＋" ], "published_at": "2026-06-30T21:26:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000154913.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273395, "anchor": "n1273395", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273395", "title": "六興実業 releases free 60,000-character report on “making truck management visible,” helping trucking companies calculate costs and negotiate freight rates", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "「トラック経営の見える化 6万字レポート」", "state": "original", "quote": "「トラック経営の見える化 6万字レポート」" }, { "text": "2023年10月の創業以来2年半で180社以上の中小トラック運送会社に提供", "state": "original", "quote": "2023年10月の創業以来2年半で180社以上の中小トラック運送会社に提供" }, { "text": "A fleet of around 20 vehicles", "state": "translated", "quote": "車両20台規模" }, { "text": "FY2026", "state": "translated", "quote": "2026年度" }, { "text": "In October 2025, brought 北総運輸 (Tomisato, Chiba Prefecture) into the group", "state": "translated", "quote": "2025年10月には株式会社北総運輸（千葉県富里市）をグループ化" } ], "companies": [ "六興実業", "北総運輸", "栃木県トラック協会", "東京都トラック協会", "ロジ勤怠システム", "山梨県トラック協会", "日本青年会議所", "神奈川県トラック協議会", "日経新聞", "トラックニュース", "物流ウィークリー", "NewsPicks", "LOGISTICS TODAY", "物流ニッポン" ], "published_at": "2026-06-30T21:16:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000151945.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273361, "anchor": "n1273361", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273361", "title": "10 years alongside 637 mothers. 73% “want to work more,” highlighting barriers to continued employment / 株式会社peekaboo, Hiroshima", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Would like to work more if there were no constraints: 73%", "state": "translated", "quote": "制約がなければもっと働きたい：73%" }, { "text": "High return-to-work rate of 95.5%", "state": "translated", "quote": "95.5%という高い復職率" }, { "text": "Survey of 101 of our staff members", "state": "translated", "quote": "当社スタッフ101名を対象としたアンケート" }, { "text": "Work arrangements changed after childbirth: 94%", "state": "translated", "quote": "出産をきっかけに働き方が変わった：94%" }, { "text": "Working hours decreased after childbirth: 79%", "state": "translated", "quote": "産後に労働時間が減少した：79%" }, { "text": "Family support would make it easier to work: 60%", "state": "translated", "quote": "家族の協力があれば働きやすくなる：60%" }, { "text": "Number of staff: 183", "state": "translated", "quote": "スタッフ数：183名" }, { "text": "Including 53 contract staff members", "state": "translated", "quote": "うち業務委託スタッフ53名" } ], "companies": [ "株式会社peekaboo", "内閣府特命担当（男女共同参画）大臣表彰" ], "published_at": "2026-06-30T21:13:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000061012.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273362, "anchor": "n1273362", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273362", "title": "【神石高原町】草刈り担い手育成講習会を開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2 days, June 9 (Tue.) and 10 (Wed.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月9日（火）・10日（水）の2日間" }, { "text": "If I were to grade it harshly: “The performance over yesterday and today was 2.5 out of 5”", "state": "translated", "quote": "あえて厳しく採点するなら「昨日今日の出来は5点中2.5点」" } ], "companies": [ "株式会社あるやうむ", "神石高原町" ], "published_at": "2026-06-30T21:11:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000333.000091165.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273363, "anchor": "n1273363", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273363", "title": "Angel × music VTuber unit “Glitch Echo Yggdrasil” launches official website.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社ステラミュージック", "Glitch Echo Yggdrasil" ], "published_at": "2026-06-30T21:05:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000139415.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273364, "anchor": "n1273364", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273364", "title": "“Creating new tourism value”: HelioX begins recruiting co-creation partners for its “solar-powered mobility tour experience program” for hotels, inns and tourist facilities", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Range of more than 100 km", "state": "translated", "quote": "航続距離100km以上" }, { "text": "653 cumulative uses", "state": "translated", "quote": "累計653回利用" }, { "text": "Total distance traveled: 1,268 km", "state": "translated", "quote": "総走行距離1268km" }, { "text": "Equivalent to a CO₂ reduction of 324.6 kg", "state": "translated", "quote": "CO₂削減量324.6kg相当" } ], "companies": [ "HelioX", "相鉄ホールディングス株式会社", "観光クロスオーバー協会", "GMOペイメントゲートウェイ", "Tokyo Bay eSG Project" ], "published_at": "2026-06-30T21:02:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000152367.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273365, "anchor": "n1273365", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273365", "title": "What problems does humidity cause? Survey on rainy-season concerns and countermeasures [Survey of 1,000 people]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Yes”: 94.3%", "state": "translated", "quote": "「ある」が94.3％" }, { "text": "“Yes”: 91.3%", "state": "translated", "quote": "「ある」が91.3％" }, { "text": "“Mold”: 697 people", "state": "translated", "quote": "「カビ」が697人" }, { "text": "“Laundry doesn't dry”: 622 people", "state": "translated", "quote": "「洗濯物が乾かない」が622人" }, { "text": "“Condensation”: 486 people", "state": "translated", "quote": "「結露」が486人" }, { "text": "“Opening windows for ventilation”: 589 people", "state": "translated", "quote": "「窓を開けて換気」が589人" }, { "text": "“Using air conditioning to dehumidify”: 469 people", "state": "translated", "quote": "「エアコンでの除湿」が469人" }, { "text": "“Running the exhaust fan”: 402 people", "state": "translated", "quote": "「換気扇を回す」が402人" }, { "text": "63,400 homemakers nationwide", "state": "translated", "quote": "全国63,400人の主婦層" } ], "companies": [ "株式会社ナビット" ], "published_at": "2026-06-30T21:01:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002208.000080271.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273369, "anchor": "n1273369", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273369", "title": "〈ODORIGI〉, an apparel brand born in a town with UNESCO intangible cultural heritage, opens its first permanent shop on Shinmachi-dori, the dance venue", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On Friday, July 3, 2026, we will open 〈ODORIGI Main Store〉, our first permanent shop, on Shinmachi-dori in the heart of Gujo Hachiman, also a venue for the summer Gujo Odori dance festival.", "state": "translated", "quote": "2026年7月3日（金）、夏の郡上おどりの会場でもある郡上八幡の中心地・新町通に、初の常設店となる〈ODORIGI 本店〉をオープンいたします。" }, { "text": "Feb. 21, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年2月21日" }, { "text": "Prices start at 24,000 yen for a top", "state": "translated", "quote": "価格は上衣24,000円〜" }, { "text": "An estimated 48,000 yen for a top-and-bottom set", "state": "translated", "quote": "上下セット目安48,000円" } ], "companies": [ "株式会社ODORIGI", "GRAND", "Itomatopée", "郡上藩江戸蔵屋敷", "妄想未完" ], "published_at": "2026-06-30T21:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000185630.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273368, "anchor": "n1273368", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273368", "title": "“CYBER ADVENTURE 2026,” a fun way to learn cybersecurity through games, will be held on July 5 (Sun.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 5, 2026 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "2026年7月5日（日）" }, { "text": "A total of 105 teams entered from across the country", "state": "translated", "quote": "全国からのエントリー総数105チーム" }, { "text": "10 teams that passed the first round of screening", "state": "translated", "quote": "一次選考を通過した10チーム" } ], "companies": [ "公益社団法人日本青年会議所", "情報セキュリティ大学院大学", "CommunityCreate合同会社", "国家サイバー統括室（NCO）", "大創出版", "AKEDO", "情報科学専門学校", "静岡大学", "名城大学", "中部大学", "早稲田大学", "KCS福岡情報専門学校", "広島大学", "中央大学", "出来島支援学校", "東京電機大学" ], "published_at": "2026-06-30T21:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000126503.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273367, "anchor": "n1273367", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273367", "title": "A mobile battery series themed around Yaoguang launches as part of the Honkai: Star Rail × UGREEN collaboration", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "13.9 mm ultra-thin magnetic mobile battery", "state": "translated", "quote": "13.9mmの超薄型マグネット式モバイルバッテリー" }, { "text": "65W fast charger", "state": "translated", "quote": "65W急速充電器" }, { "text": "Retractable cable supporting 100W fast charging", "state": "translated", "quote": "100W急速充電対応巻取り式ケーブル" }, { "text": "10,000mAh fast-charging mobile battery with digital display", "state": "translated", "quote": "10,000mAhデジタルディスプレイ搭載急速充電モバイルバッテリー" }, { "text": "Brand available in more than 130 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界130カ国以上でブランドを展開" }, { "text": "Loved by more than 100 million people", "state": "translated", "quote": "1億人以上の方にご愛用いただき" } ], "companies": [ "HoYoverse", "UGREEN", "株式会社ユーグリーン・ジャパン", "Apple" ], "published_at": "2026-06-30T21:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000421.000096124.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273366, "anchor": "n1273366", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273366", "title": "Samsung and KDDI successfully demonstrate AI-powered radio network speed optimization in Japan on commercial 5G SA", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Increased 5G communication speeds by an average of 31%", "state": "translated", "quote": "5G通信速度を平均31%増加" }, { "text": "Increase of up to 52% in urban areas", "state": "translated", "quote": "都市部では最大52%の増加" }, { "text": "Conducted over several months from the second half of 2025", "state": "translated", "quote": "2025年後半から数ヶ月間にわたり実施" }, { "text": "Since 2024, actively advancing RSO demonstration tests and AI model training", "state": "translated", "quote": "2024年以降、RSOの実証実験やAIモデルの学習を積極的に進め" } ], "companies": [ "Samsung", "KDDI", "サムスン電子株式会社", "サムスン電子ジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-06-30T21:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000938.000030942.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273338, "anchor": "n1273338", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273338", "title": "Home renovation company goes to schools. Continuing career education that looks to the future through “home”: Nikka Home's “Home Classroom” to hold off-campus lessons in July of fiscal 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "年商：グループ全体 711.6億円（2024年度）", "state": "original", "quote": "年商：グループ全体 711.6億円（2024年度）" }, { "text": "Employees: 1,860 across the group (as of April 2026)", "state": "translated", "quote": "社員数：グループ全体 1,860名（2026年4月現在）" }, { "text": "Construction track record: 88,842 projects across the group (2025)", "state": "translated", "quote": "施工実績：グループ全体 88,842件（2025年）" } ], "companies": [ "ニッカホーム株式会社", "出前授業どっとこむ" ], "published_at": "2026-06-30T20:50:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000321.000074598.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273728, "anchor": "n1273728", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273728", "title": "壽險業外幣保單前4月新契約保費1909億元 創4年新高", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "壽險業今年前4月累計外幣保單新契約保費收入折合約新台幣1909.71億元", "state": "original", "quote": "壽險業今年前4月累計外幣保單新契約保費收入折合約新台幣1909.71億元" }, { "text": "Up 53% year over year", "state": "translated", "quote": "年增53%" }, { "text": "Foreign-currency policies accounted for about 38.93% of total new policy premiums", "state": "translated", "quote": "外幣保單新契約保費收入占整體新契約保費收入約38.93%" }, { "text": "Compared with 36.24% in the same period last year", "state": "translated", "quote": "去年同期的36.24%" }, { "text": "Investment-linked policies totaled about NT$35.038 billion", "state": "translated", "quote": "投資型保險折合約350.38億元" }, { "text": "Up 82% year-on-year", "state": "translated", "quote": "年增82%" }, { "text": "Traditional policies totaled about NT$155.933 billion", "state": "translated", "quote": "傳統型保險折合約1559.33億元" }, { "text": "Up 48% year on year", "state": "translated", "quote": "年成長48%" }, { "text": "For U.S. dollar investment-linked policies, new premiums in the first 4 months totaled US$1.057 billion", "state": "translated", "quote": "美元投資型保單保單部分，前4月新契約保費收入為10.57億美元" }, { "text": "Up 97% year over year", "state": "translated", "quote": "年成長97%" }, { "text": "New premiums for U.S. dollar traditional policies totaled US$4.888 billion in the first 4 months", "state": "translated", "quote": "美元傳統型保單前4月新契約保費收入48.88億美元" }, { "text": "Up 54% year over year", "state": "translated", "quote": "年成長54%" } ], "companies": [ "金管會", "壽險業" ], "published_at": "2026-06-30T23:45:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202606300398.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273703, "anchor": "n1273703", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273703", "title": "輝達晶片伺服器銷中案 青雲總經理及美超微2人收押", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Authorities seized 50 servers equipped with high-end 輝達 chips", "state": "translated", "quote": "扣得搭載輝達高階晶片的伺服器50台" }, { "text": "新台幣900餘萬元", "state": "original", "quote": "新台幣900餘萬元" }, { "text": "The court ordered 王男 and 朱女 of 美超微 to post bail of NT$100,000 each", "state": "translated", "quote": "諭令美超微公司王男及朱女各以10萬元" } ], "companies": [ "輝達", "青雲科技", "美超微", "是方電訊", "Supermicro", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-06-30T23:36:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202606300397.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273687, "anchor": "n1273687", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273687", "title": "Passenger insults train conductor; 台鐵 plans to refer case to police and seek a fine", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台鐵 Train No. 161 Tze-Chiang Limited Express", "state": "translated", "quote": "台鐵161次自強號" }, { "text": "Delay caused by equipment failure on the 28th", "state": "translated", "quote": "28日設備故障延誤" }, { "text": "Taipei, 30th", "state": "translated", "quote": "台北30日電" } ], "companies": [ "台鐵", "國營台灣鐵路股份有限公司" ], "published_at": "2026-06-30T23:27:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300396.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273688, "anchor": "n1273688", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273688", "title": "France legislates to curb ultra-fast fashion, targeting Shein and Temu", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The textile industry accounts for nearly 10% of global greenhouse gas emissions", "state": "translated", "quote": "紡織業在全球溫室氣體排放量占比將近10%" }, { "text": "Ultra-fast fashion retailers will lose the 60% tax break available to businesses that donate unsold goods", "state": "translated", "quote": "超快時尚零售商將失去企業捐贈未售出商品可獲得的60%減稅優惠" } ], "companies": [ "Shein", "Temu", "AliExpress", "全球速賣通" ], "published_at": "2026-06-30T23:26:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606300395.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273647, "anchor": "n1273647", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273647", "title": "金管會 rules clarify 金控 independent directors’ investigative powers, with focus on misconduct by senior executives", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On February 13 this year, it further issued the “金控 and 銀行 Procedures for Independent Directors’ Assistance and Investigations”", "state": "translated", "quote": "今年2月13日進一步發布「金控與銀行獨董協助或調查事項作業程序」" }, { "text": "金管會 plans to convene an independent directors’ meeting on July 17", "state": "translated", "quote": "金管會規劃7月17日召開獨立董事會議" } ], "companies": [ "金管會", "金控", "銀行" ], "published_at": "2026-06-30T23:11:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202606300394.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273633, "anchor": "n1273633", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273633", "title": "Wall Street’s 3 major indexes open nearly flat as U.S. stocks post strong performance this quarter", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "道瓊工業指數 edges down 14.6 points, or 0.03%, at the open", "state": "translated", "quote": "道瓊工業指數開盤略跌14.6點或0.03%" }, { "text": "道瓊工業指數 edges down 14.6 points, or 0.03%, to 52168.18 at the open", "state": "translated", "quote": "道瓊工業指數開盤略跌14.6點或0.03%，報52168.18點" }, { "text": "標準普爾500指數 edges up 0.8 point, or 0.01%, at the open", "state": "translated", "quote": "標準普爾500指數開盤微漲0.8點或0.01%" }, { "text": "標準普爾500指數 edges up 0.8 point, or 0.01%, to 7741.27 at the open", "state": "translated", "quote": "標準普爾500指數開盤微漲0.8點或0.01%，報7741.27點" }, { "text": "那斯達克指數 edges up 4.3 points, or 0.02%, at the open", "state": "translated", "quote": "那斯達克指數開盤微漲4.3點或0.02%" }, { "text": "那斯達克指數 edges up 4.3 points, or 0.02%, to 25824.47 at the open", "state": "translated", "quote": "那斯達克指數開盤微漲4.3點或0.02%，報25824.47點" } ], "companies": [ "道瓊工業指數", "標準普爾500指數", "那斯達克指數" ], "published_at": "2026-06-30T23:05:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202606300393.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273634, "anchor": "n1273634", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273634", "title": "Taiwan Lottery’s 539 Draw No. 115158: No top-prize winner", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "214 second-prize winning tickets", "state": "translated", "quote": "貳獎214注中獎" }, { "text": "Prize of NT$20,000 per ticket", "state": "translated", "quote": "每注獎金新台幣2萬元" }, { "text": "82 first-prize tickets win", "state": "translated", "quote": "壹獎82注中獎" }, { "text": "NT$5,000 prize per ticket", "state": "translated", "quote": "每注獎金5000元" }, { "text": "13 first-prize winners", "state": "translated", "quote": "壹獎13注中獎" }, { "text": "NT$50,000 prize per ticket", "state": "translated", "quote": "每注獎金5萬元" } ], "companies": [ "台彩公司" ], "published_at": "2026-06-30T23:04:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300392.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273635, "anchor": "n1273635", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273635", "title": "Japan’s new generation emerges; “Captain Tsubasa” author hopes to fulfill a dream in 4 years", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Since “Captain Tsubasa” began serialization 45 years ago", "state": "translated", "quote": "「足球小將翼」45年前開始連載以來" }, { "text": "25-year-old midfielder 佐野海舟", "state": "translated", "quote": "25歲的中場佐野海舟" }, { "text": "23-year-old goalkeeper 鈴木彩艶", "state": "translated", "quote": "23歲的門將鈴木彩艶" } ], "companies": [ "日本隊", "巴西", "NHK", "日媒「體育報知」", "英國廣播公司（BBC）", "義大利媒體「Parma Live」", "巴西媒體", "巴西國家隊" ], "published_at": "2026-06-30T23:03:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202606300391.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273636, "anchor": "n1273636", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273636", "title": "Taiwan Lottery’s Lotto Draw No. 115066: No top-prize winner", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Prize of NT$3,703,516", "state": "translated", "quote": "獎金新台幣370萬3516元" } ], "companies": [ "台彩" ], "published_at": "2026-06-30T23:02:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300390.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273622, "anchor": "n1273622", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273622", "title": "歐洲熱浪朝東移動 9500多萬人將面臨攝氏35度高溫", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "9500多萬人", "state": "original", "quote": "9500多萬人" }, { "text": "35 degrees Celsius", "state": "translated", "quote": "攝氏35度" }, { "text": "1億3000多萬人", "state": "original", "quote": "1億3000多萬人" }, { "text": "30 degrees Celsius", "state": "translated", "quote": "攝氏30度" } ], "companies": [ "法新社", "氣候儀表板", "World Weather Attribution" ], "published_at": "2026-06-30T22:56:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606300389.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273608, "anchor": "n1273608", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273608", "title": "瑞士台灣商會: Taiwan is an island of opportunity amid global shifts", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "It also ranks among the world’s leaders in economic freedom", "state": "translated", "quote": "經濟自由度也名列全球前段班" } ], "companies": [ "瑞士台灣商會", "STBA", "瑞士" ], "published_at": "2026-06-30T22:55:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606300388.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273587, "anchor": "n1273587", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273587", "title": "Philippines has yet to announce visa-free entry for Taiwan; representative office says travelers can still enter visa-free starting tomorrow", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "14-day visa-free entry", "state": "translated", "quote": "14天免簽入境" }, { "text": "90,000 visits", "state": "translated", "quote": "9萬人次" }, { "text": "Up 12%", "state": "translated", "quote": "增加12%" } ], "companies": [ "フィリピン", "台湾", "マニラ経済文化事務所（MECO）", "フィリピン移民局", "台湾移民署" ], "published_at": "2026-06-30T22:45:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606300387.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273571, "anchor": "n1273571", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273571", "title": "President: Build a national team for international translation and publishing so the world can read Taiwan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The hope is that within 30 years, Taiwan will have at least 3 Nobel laureates in 3 fields, including physics, chemistry and medicine", "state": "translated", "quote": "希望在30年內，台灣在物理、化學、醫學等3個領域至少出現3位諾貝爾獎得主" } ], "companies": [ "中央社", "春山出版", "Kingmaker", "文化部", "行政院" ], "published_at": "2026-06-30T22:37:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202606300386.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273572, "anchor": "n1273572", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273572", "title": "Germany’s shock World Cup exit draws backlash after Merz says he is “proud of the national team”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "After a 120-minute battle", "state": "translated", "quote": "歷經120分鐘激戰後" } ], "companies": [ "ドイツ", "パラグアイ", "自由民主党（FDP）", "極右翼另類選擇黨（AfD）", "左翼の莎拉ワゲンクネヒト連合（BSW）" ], "published_at": "2026-06-30T22:37:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606300385.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273547, "anchor": "n1273547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273547", "title": "Asia-Pacific’s best islands list unveiled; 2 Indonesian islands make the top 10", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Indonesia’s Bali ranks 3rd among the best islands in Asia-Pacific", "state": "translated", "quote": "印尼峇里島排名亞太最佳島嶼第3" }, { "text": "Sumba Island (Sumba) also makes the top 10, ranking 9th", "state": "translated", "quote": "松巴島（Sumba）也名列前10，排名第9" }, { "text": "Thailand’s Koh Samui ranks 1st", "state": "translated", "quote": "泰國蘇美島（Koh Samui）排名第1" }, { "text": "Vietnam’s Phu Quoc ranks 2nd", "state": "translated", "quote": "越南富國島（Phu Quoc）居第2" } ], "companies": [ "Travel + Leisure Asia", "羅盤報", "VnExpress" ], "published_at": "2026-06-30T22:29:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300384.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273548, "anchor": "n1273548", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273548", "title": "Bird flu worsens in Nepal; more than 590,000 poultry culled", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 596,000 poultry have been culled", "state": "translated", "quote": "已撲殺逾59萬6000隻家禽" }, { "text": "More than 1 million eggs have also been destroyed", "state": "translated", "quote": "並銷毀逾100萬顆蛋" }, { "text": "Cases have been reported in 11 areas so far", "state": "translated", "quote": "目前已有11個區域通報病例" } ], "companies": [ "尼泊爾畜牧服務局" ], "published_at": "2026-06-30T22:25:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606300383.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273549, "anchor": "n1273549", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273549", "title": "WHO warns Venezuela’s medical system is under strain after earthquakes", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Venezuela was hit by consecutive major earthquakes measuring 7.2 and 7.5 last week", "state": "translated", "quote": "委內瑞拉上週連續發生規模7.2及7.5的強震" }, { "text": "The quakes killed 1,700 people and injured 5,000", "state": "translated", "quote": "造成1700人喪生、5000人受傷" }, { "text": "At least 3 medical centers were severely damaged", "state": "translated", "quote": "至少3間醫療中心嚴重受損" }, { "text": "Another 6 were damaged or are only partially operational", "state": "translated", "quote": "另有6間受損或僅能部分運作" }, { "text": "A survey of 21 medical facilities", "state": "translated", "quote": "針對21間醫療機構的調查" } ], "companies": [ "世界衛生組織（WHO）" ], "published_at": "2026-06-30T22:22:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606300382.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273550, "anchor": "n1273550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273550", "title": "伊朗 denies arranging talks with the 美國; says it will discuss frozen assets with 卡達", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "伊朗’s total frozen assets are estimated at between US$100 billion and US$123 billion", "state": "translated", "quote": "伊朗遭凍結資產總額介於1000億至1230億美元之間" } ], "companies": [ "伊朗", "卡達", "美國" ], "published_at": "2026-06-30T22:21:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606300381.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273536, "anchor": "n1273536", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273536", "title": "Taiwan Travelogue wins International Booker Prize; President Lai presents NT$3 million award", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The Ministry of Culture today awarded a total of NT$3 million to the author, translator and 春山出版社", "state": "translated", "quote": "文化部今天共有新台幣300萬元獎勵金給作者、譯者及春山出版社" }, { "text": "NT$1 million each", "state": "translated", "quote": "每人各100萬元" } ], "companies": [ "春山出版社" ], "published_at": "2026-06-30T22:16:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202606300380.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273524, "anchor": "n1273524", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273524", "title": "Ombudsman says recovery of 國民黨 political archives has been delayed; 國發會 says it has brought back 226 boxes", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "It has brought back 226 boxes in accordance with the law", "state": "translated", "quote": "已經依法帶回226箱" }, { "text": "The review of related archives has been delayed by nearly 6 years", "state": "translated", "quote": "使相關檔案審定工作延宕近6年" } ], "companies": [ "國民黨", "國發會", "促轉會", "檔案局" ], "published_at": "2026-06-30T22:14:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606300379.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273525, "anchor": "n1273525", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273525", "title": "4-story apartment building suddenly collapses in Athens; firefighters continue searching for trapped residents", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4-story apartment building", "state": "translated", "quote": "4層樓公寓" }, { "text": "4 people earlier reported trapped", "state": "translated", "quote": "4名稍早被通報受困的民眾" }, { "text": "The building contains 7 apartments", "state": "translated", "quote": "該棟建築共有7戶公寓" } ], "companies": [ "希臘消防隊", "路透社", "中央社" ], "published_at": "2026-06-30T22:13:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606300378.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273502, "anchor": "n1273502", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273502", "title": "卓榮泰: Taiwan Travelogue’s vivid writing lets the world see the power of Taiwan’s culture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 2026 UK “International Booker Prize”", "state": "translated", "quote": "2026年英國「國際布克獎」" } ], "companies": [ "中央社", "春山出版社" ], "published_at": "2026-06-30T22:11:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202606300377.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273503, "anchor": "n1273503", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273503", "title": "PLG top prospect 吳志鍇 falls out of the top 3 picks; 許晉哲 worries about drafting a player who cannot perform", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4th pick", "state": "translated", "quote": "第4順位" }, { "text": "Top 3 picks", "state": "translated", "quote": "前3順位" } ], "companies": [ "政治大學", "桃園璞園領航猿", "台北富邦勇士", "輔仁大學", "TPBL" ], "published_at": "2026-06-30T22:08:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202606300376.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273491, "anchor": "n1273491", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273491", "title": "New 國際滑冰總會 rules allow Russian and Belarusian athletes to return to competition as neutral athletes", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Russian and Belarusian skaters will be able to return to international competition as neutral athletes in the 2026-2027 season", "state": "translated", "quote": "俄羅斯和白俄羅斯的滑冰選手將可在2026-2027賽季，以中立身分重返國際賽事" }, { "text": "The return of Russian athletes to international competition is significant for skating. Of the 15 medals awarded in figure skating at the 2022 Beijing Winter Olympics, Russian athletes took 6", "state": "translated", "quote": "俄國運動員重返國際比賽對滑冰界意義重大。2022年北京冬奧花式滑冰項目頒發的15面獎牌中，俄羅斯選手就包辦其中的6面" } ], "companies": [ "國際滑冰總會", "國際奧林匹克委員會" ], "published_at": "2026-06-30T22:05:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202606300375.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273477, "anchor": "n1273477", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273477", "title": "June rainstorm agricultural losses exceed NT$480 million, with Pingtung hardest hit at about NT$240 million", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Damage to agricultural products and private facilities has exceeded NT$480 million", "state": "translated", "quote": "農業產物及民間設施災損已超過新台幣4.8億元" }, { "text": "Pingtung County suffered the largest losses, at about NT$240 million", "state": "translated", "quote": "屏東縣約2.4億元最多" }, { "text": "Kaohsiung City: about NT$68.1 million", "state": "translated", "quote": "高雄市約6810萬元" }, { "text": "Yunlin County: about NT$48.74 million", "state": "translated", "quote": "雲林縣約4874萬元" }, { "text": "Changhua County: about NT$45.03 million", "state": "translated", "quote": "彰化縣約4503萬元" }, { "text": "Tainan City: about NT$28.4 million", "state": "translated", "quote": "台南市約2840萬元" }, { "text": "Taoyuan City: about NT$19.17 million", "state": "translated", "quote": "桃園市約1917萬元" }, { "text": "3,087 hectares of crops were damaged", "state": "translated", "quote": "農作物被害面積3087公頃" }, { "text": "The damage rate is 23%", "state": "translated", "quote": "被害程度23%" }, { "text": "The area with no harvest is estimated at 713 hectares", "state": "translated", "quote": "換算無收穫面積713公頃" }, { "text": "Guava, with 471 hectares of affected area", "state": "translated", "quote": "番石榴，被害面積471公頃" }, { "text": "Damage severity: 20%", "state": "translated", "quote": "損害程度20%" }, { "text": "Equivalent to 95 hectares of lost harvest", "state": "translated", "quote": "換算無收穫面積95公頃" }, { "text": "Losses of NT$55.96 million", "state": "translated", "quote": "損失金額5596萬元" }, { "text": "Livestock losses estimated at NT$10.15 million", "state": "translated", "quote": "畜產損失估計1015萬元" }, { "text": "Damage amounts to NT$4.29 million", "state": "translated", "quote": "受損金額429萬元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-06-30T21:58:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300374.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273478, "anchor": "n1273478", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273478", "title": "PLG's Wang Dingjun catches the eye of 洋基工程; says being the top pick was “a bit unexpected”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 25 players registered for this PLG draft", "state": "translated", "quote": "這次PLG聯盟選秀大會共有25名球員報名" }, { "text": "Becomes the top pick", "state": "translated", "quote": "成為狀元郎" } ], "companies": [ "PLG", "洋基工程", "台鋼獵鷹", "台北富邦勇士", "桃園璞園領航猿", "健行科大", "輔仁大學", "政治大學" ], "published_at": "2026-06-30T21:55:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202606300373.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273479, "anchor": "n1273479", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273479", "title": "Penghu Fireworks Festival's Army Night makes a grand entrance, showcasing the military's resolve to defend the homeland", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "80th anniversary of the Army's founding", "state": "translated", "quote": "陸軍建軍80週年" }, { "text": "A light show featuring 700 drones", "state": "translated", "quote": "700台無人機燈光秀" }, { "text": "A 600-second fireworks display over the sea", "state": "translated", "quote": "600秒海上煙火展演" } ], "companies": [ "國防部", "陸軍司令部", "澎防部", "澎湖縣政府" ], "published_at": "2026-06-30T21:54:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202606300372.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273480, "anchor": "n1273480", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273480", "title": "French consulate to hold Statue of Liberty light show to celebrate the 250th anniversary of U.S. independence", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Celebrating the 250th anniversary of the founding of the United States", "state": "translated", "quote": "慶祝美國建國250週年" }, { "text": "A gift from France to the United States in 1886", "state": "translated", "quote": "法國於1886年贈送給美國的禮物" } ], "companies": [ "法國駐紐約總領事館", "美國廣播公司", "Patrouille de France" ], "published_at": "2026-06-30T21:54:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606300371.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273462, "anchor": "n1273462", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273462", "title": "Virtual Asset Services Act passes third reading; 金管會 says it could take effect as early as the first quarter of next year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 9 subsidiary regulations will be completed as soon as possible", "state": "translated", "quote": "後續將盡快完成9項子法訂定" }, { "text": "Related plans to be completed as early as the first quarter of 2028", "state": "translated", "quote": "最快2028年第1季完成相關規劃" }, { "text": "Within 12 months of taking effect", "state": "translated", "quote": "應在施行後12個月內" }, { "text": "Obtain approval and a license from 金管會 within 21 months after the act takes effect", "state": "translated", "quote": "法案施行後21個月內經金管會許可及取得許可證照" }, { "text": "May be extended by 3 months", "state": "translated", "quote": "可延長3個月" }, { "text": "Businesses must obtain a license within 2 years (the first quarter of 2029)", "state": "translated", "quote": "業者2年內（2029年第1季）須取得許可執照" }, { "text": "Submit a plan to allow virtual asset businesses to offer services involving virtual asset derivatives", "state": "translated", "quote": "提出開放虛擬資產業提供衍生性虛擬資產商品服務的規劃案" }, { "text": "Plans expected to be completed as early as the first quarter of 2028", "state": "translated", "quote": "預計最快2028年首季完成規劃" } ], "companies": [ "金管會", "VASP" ], "published_at": "2026-06-30T21:54:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202606300370.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273463, "anchor": "n1273463", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273463", "title": "Extreme weather events increasingly frequent; CCP Politburo meeting studies and deploys flood control and drought relief measures", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6.609 million people affected", "state": "translated", "quote": "660.9萬人次受災" }, { "text": "95 dead or missing", "state": "translated", "quote": "死亡失蹤95人" }, { "text": "Direct economic losses of 20.08 billion yuan", "state": "translated", "quote": "直接經濟損失人民幣200.8億元" }, { "text": "Equivalent to about NT$90.3 billion", "state": "translated", "quote": "約合新台幣903億元" } ], "companies": [ "中共中央政治局", "新華社", "中國應急管理部" ], "published_at": "2026-06-30T21:54:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202606300369.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273440, "anchor": "n1273440", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273440", "title": "Winning numbers drawn for the 115158th draw of 今彩539", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Winning number 37", "state": "translated", "quote": "中獎號碼37" }, { "text": "3-Star winning numbers: 179", "state": "translated", "quote": "3星彩中獎號碼179" }, { "text": "4-Star winning numbers: 0999", "state": "translated", "quote": "4星彩中獎號碼0999" } ], "companies": [ "台彩" ], "published_at": "2026-06-30T21:47:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300368.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273441, "anchor": "n1273441", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273441", "title": "歐盟新鋼鐵保護措施7/1上路 台灣免稅配額增近4成", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "歐盟 will raise tariffs on steel products imported from around the world to 50% starting July 1", "state": "translated", "quote": "歐盟7月1日起將提高自全球進口的鋼鐵產品關稅至50%" }, { "text": "歐盟 is also providing a total of about 18.34 million tons in tariff-free quotas as compensation", "state": "translated", "quote": "歐盟也提供總額約1834萬噸的零關稅配額作為補償" }, { "text": "台灣 receives an annual country-specific duty-free quota of 670,000 tons", "state": "translated", "quote": "台灣獲得每年67萬噸的國家免稅配額" }, { "text": "The previous quota was 480,000 tons annually", "state": "translated", "quote": "前一期的每年48萬噸" }, { "text": "About 190,000 tons more than the previous annual quota of 480,000 tons", "state": "translated", "quote": "較前一期的每年48萬噸高出約19萬噸" }, { "text": "台灣's duty-free quota increases by 39.5%", "state": "translated", "quote": "台灣免稅配額增加39.5%" }, { "text": "台灣 will have about 600,000 tons of quota remaining to share with other countries", "state": "translated", "quote": "台灣將可與其他國家有約60萬噸剩餘配額" } ], "companies": [ "歐盟", "台灣", "WTO", "鋼鐵公會" ], "published_at": "2026-06-30T21:45:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606300367.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273423, "anchor": "n1273423", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273423", "title": "Winning numbers drawn for the 115066th 大樂透 draw", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Winning numbers: 29, 10, 36, 45, 16, 04", "state": "translated", "quote": "中獎號碼為29、10、36、45、16、04" }, { "text": "Special number: 14", "state": "translated", "quote": "特別號14" } ], "companies": [ "台彩" ], "published_at": "2026-06-30T21:37:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300366.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273411, "anchor": "n1273411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273411", "title": "Merck and 艾伯維 suspected of conducting drug trials in China; U.S. House committee launches investigation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Since 2005, Merck has sponsored or partnered in 224 clinical studies in China", "state": "translated", "quote": "默克自從2005年以來，已經贊助或合作進行224項在中國的臨床研究" }, { "text": "At least 31 of them were in Xinjiang", "state": "translated", "quote": "其中至少31項在新疆" }, { "text": "40 were conducted at medical centers and hospitals affiliated with the Chinese military", "state": "translated", "quote": "40項在中國軍方所屬醫療中心和醫院進行" }, { "text": "Since 2007, 艾伯維 has sponsored or partnered in more than 100 clinical studies in China", "state": "translated", "quote": "艾伯維自從2007年以來則贊助或合作超過100項在中國的臨床研究" }, { "text": "At least 17 of them were in Xinjiang", "state": "translated", "quote": "當中至少17項在新疆" }, { "text": "16 were conducted at military facilities", "state": "translated", "quote": "16項在軍方單位進行" }, { "text": "The U.S. share of early-stage drug development programs worldwide has fallen from 48% in 2015 to about 37% in 2024", "state": "translated", "quote": "美國在全球早期藥物開發計畫中的占比已經從2015年的48%降至2024年的約37%" }, { "text": "Over the same period, China's share rose from 8% to more than 32%", "state": "translated", "quote": "同期中國則自8%增至超過32%" } ], "companies": [ "默克集團", "艾伯維", "美國與中國共產黨戰略競爭特別委員會", "美國新興生物技術國家安全委員會" ], "published_at": "2026-06-30T21:34:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606300365.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273412, "anchor": "n1273412", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273412", "title": "卡達官員稱美特使到訪 但不會和伊朗代表直接會談", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The war erupted after 美國 joined 以色列 in airstrikes on 伊朗 on February 28.", "state": "translated", "quote": "這場戰爭因美國2月28日聯手以色列空襲伊朗而爆發。" } ], "companies": [ "卡達", "美國", "伊朗", "以色列" ], "published_at": "2026-06-30T21:32:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606300364.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273396, "anchor": "n1273396", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273396", "title": "Lawyer representing 跨國運輸槍毒集團 involved in leak; suspended sentence upheld", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "丁男 sentenced to 9 months in prison", "state": "translated", "quote": "判丁男有期徒刑9月" }, { "text": "3-year suspended sentence", "state": "translated", "quote": "緩刑3年" }, { "text": "Ordered to pay NT$800,000 into the state treasury", "state": "translated", "quote": "支付公庫新台幣80萬元" }, { "text": "Provide 60 hours of community service", "state": "translated", "quote": "提供60小時義務勞務" }, { "text": "張男 sentenced to 10 years in prison", "state": "translated", "quote": "判張男10年徒刑" } ], "companies": [ "跨國運輸槍毒集團" ], "published_at": "2026-06-30T21:30:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202606300363.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273397, "anchor": "n1273397", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273397", "title": "Nationwide anti-immigrant protests in South Africa; police allocate 1.17 billion for security, businesses close", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Police department allocates a budget of NT$1.17 billion", "state": "translated", "quote": "警察部調撥11.7億台幣預算" }, { "text": "警察部已調撥6億蘭特", "state": "original", "quote": "警察部已調撥6億蘭特" }, { "text": "More than 300 people killed", "state": "translated", "quote": "造成300多人死亡" }, { "text": "Economic losses reached 50 billion rand", "state": "translated", "quote": "經濟損失達500億蘭特" } ], "companies": [ "March and March", "News24", "Checkers", "Sixty60" ], "published_at": "2026-06-30T21:27:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606300362.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273398, "anchor": "n1273398", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273398", "title": "NPB's Lin An-ko returns to the first team hitless with 2 strikeouts; Seibu loses to SoftBank", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4打數沒有敲出安打", "state": "original", "quote": "4打數沒有敲出安打" }, { "text": "Struck out 2 times", "state": "translated", "quote": "吞下2次三振" }, { "text": "Lost 0-6", "state": "translated", "quote": "以0比6不敵" }, { "text": "Has appeared in 15 farm-team games so far", "state": "translated", "quote": "二軍目前為止共15場出賽" }, { "text": "Has recorded 15 hits in 51 at-bats", "state": "translated", "quote": "總計51打數敲出15支安打" }, { "text": "Including 6 home runs", "state": "translated", "quote": "包括6發全壘打" }, { "text": "Hit 4 homers in his last 4 appearances", "state": "translated", "quote": "近4場出賽敲出4轟" }, { "text": "Threw 93 pitches over 6 innings", "state": "translated", "quote": "總計用93球投6局" }, { "text": "Gave up 4 hits", "state": "translated", "quote": "被敲出4支安打" }, { "text": "He recorded 8 strikeouts", "state": "translated", "quote": "投出8次三振" }, { "text": "賽後打擊率1成93", "state": "original", "quote": "賽後打擊率1成93" } ], "companies": [ "埼玉西武獅隊", "福岡軟銀鷹隊" ], "published_at": "2026-06-30T21:26:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202606300361.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273399, "anchor": "n1273399", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273399", "title": "謝娜 halts concert plans under pressure; Hong Kong media question Chinese state media's extensive control", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "謝娜, a well-known Chinese host who debuted nearly 30 years ago", "state": "translated", "quote": "出道近30年的中國知名主持人謝娜" }, { "text": "謝娜 has hosted variety shows for more than 20 years", "state": "translated", "quote": "謝娜主持綜藝節目逾20年" }, { "text": "Lowest ticket price: 380 yuan", "state": "translated", "quote": "票價最低人民幣380元" }, { "text": "About NT$1,700", "state": "translated", "quote": "約合新台幣1700元" }, { "text": "Highest price: 1180 yuan", "state": "translated", "quote": "最高1180元" }, { "text": "15,000 tickets sold out within 1 minute", "state": "translated", "quote": "1.5萬張門票在1分鐘內售罄" }, { "text": "The number of people who wanted to attend on the ticketing platform reached 177,000", "state": "translated", "quote": "售票平台上想看人數達17.7萬人" } ], "companies": [ "謝娜", "浙江宣傳", "人民日報", "人民銳評", "新華社", "半月談", "香港明報" ], "published_at": "2026-06-30T21:25:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202606300360.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273400, "anchor": "n1273400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273400", "title": "Taiwan's e-commerce competitiveness gets a boost; MIC identifies AI and logistics as 2 key areas for the future", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "AI product price comparison ranked first, at 68.7%", "state": "translated", "quote": "AI商品比價居首，為68.7%" }, { "text": "Convenience store pickup was the most popular option, at 75.2%", "state": "translated", "quote": "超商取貨比率最高，達75.2%" }, { "text": "Home delivery (54.7%)", "state": "translated", "quote": "宅配（54.7%）" }, { "text": "75.8% of consumers would accept delivery within 4 days", "state": "translated", "quote": "75.8%消費者可接受4天內" }, { "text": "67.2% of consumers expect delivery within 24 hours", "state": "translated", "quote": "67.2%消費者期待在24小時內" }, { "text": "Personal care (51.5%)", "state": "translated", "quote": "個人清潔（51.5%）" }, { "text": "Clothing (40.2%)", "state": "translated", "quote": "內外衣著（40.2%）" }, { "text": "Household goods (36.5%)", "state": "translated", "quote": "居家生活用品（36.5%）" }, { "text": "Beauty and skincare products (35%)", "state": "translated", "quote": "美妝保養用品（35%）" }, { "text": "Tickets (34.6%)", "state": "translated", "quote": "票券（34.6%）" }, { "text": "Valid sample size: 1,068", "state": "translated", "quote": "有效樣本數1068份" }, { "text": "Margin of sampling error: ±3.0%", "state": "translated", "quote": "抽樣誤差±3.0%" } ], "companies": [ "MIC", "momo", "PChome" ], "published_at": "2026-06-30T21:22:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202606300359.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273370, "anchor": "n1273370", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273370", "title": "Puyuma crash survivor 王羽飛 joins the Brothers; CTBC's Love to Pass It On program sees 6 players draw CPBL interest", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Currently supports 23 rural youth baseball and junior baseball teams", "state": "translated", "quote": "目前支持23所偏鄉少棒、青少棒球隊" }, { "text": "Has developed 25 professional baseball players", "state": "translated", "quote": "培育25名職棒選手" }, { "text": "42 national team players", "state": "translated", "quote": "42名國家代表隊國手" }, { "text": "The 6 Love to Pass It On players selected by CPBL teams this year", "state": "translated", "quote": "今年獲中職球員指名的6名「愛接棒」球員" } ], "companies": [ "中信兄弟", "中信慈善基金會", "統一7-ELEVEn獅", "樂天桃猿", "味全龍", "中國信託", "中信金融管理學院", "中信科大" ], "published_at": "2026-06-30T21:13:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202606300358.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273371, "anchor": "n1273371", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273371", "title": "臺灣漫遊錄 wins international acclaim; 李遠 hopes to recreate a cultural golden age with talent flourishing", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "37 years later", "state": "translated", "quote": "時隔37年" } ], "companies": [ "臺灣漫遊錄", "國際布克獎", "文化部", "文化總會", "春山出版", "東海大學" ], "published_at": "2026-06-30T21:12:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202606300357.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273372, "anchor": "n1273372", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273372", "title": "Director of 浪人47 sentenced to 30 months for defrauding Netflix of more than 360 million", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1100萬美元", "state": "original", "quote": "1100萬美元" } ], "companies": [ "Netflix", "法拉利", "勞斯萊斯" ], "published_at": "2026-06-30T21:10:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202606300356.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1273350, "anchor": "n1273350", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-21/index-en.html#n1273350", "title": "郭明鑑: Concurrent directorships are compliant; declines to serve as a senior adviser to 國泰金", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Has held various roles in finance, including investment banking and private equity, for more than 30 years", "state": "translated", "quote": "從事投資銀行與私募股權領域等金融業各種職務超過30年" }, { "text": "During the past 10 years as chairman of 國泰世華銀行", "state": "translated", "quote": "過去10年任職國泰世華銀行董事長期間" } ], "companies": [ "國泰世華銀行", "世芯-KY", "國泰投信", "國泰金", "遠東宏信公司", "順誠控股公司", "花旗集團", "摩根大通銀行", "黑石集團", "國泰金控公司" ], "published_at": "2026-06-30T21:01:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202606300355.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }