{ "edition": "20260630-12", "language": "en", "period_start": "2026-06-30T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-06-30T15:00:00+09:00", "page": 8, "pages": 8, "received_in_period": 772, "listed_in_period": 772, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 678 items from 1 source; Taiwan, 94 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 678, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 94, "sources": 1 } ], "number_of_items": 72, "items": [ { "id": 1266775, "anchor": "n1266775", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266775", "title": "Toronto Pride parade: Taiwan contingent once again shines in its show of support for equality", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 100 people", "state": "translated", "quote": "逾百人規模" } ], "companies": [ "Taiwan With Pride", "寬容自信台灣協會", "FIFA" ], "published_at": "2026-06-30T14:06:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300138.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266774, "anchor": "n1266774", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266774", "title": "Penghu Fireworks Festival's Army Night takes place tonight, highlighting the armed forces' resolve to protect the island", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The festival is in its 24th year", "state": "translated", "quote": "今年邁入24年" }, { "text": "The usual 33 sessions held each year", "state": "translated", "quote": "以往每一年的33場次" }, { "text": "A light show featuring 700 drones", "state": "translated", "quote": "700台無人機燈光秀" }, { "text": "A 600-second fireworks display over the sea", "state": "translated", "quote": "600秒海上煙火展演" } ], "companies": [ "國防部", "陸軍司令部", "福朋喜來登", "澎湖喜來登酒店" ], "published_at": "2026-06-30T14:04:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202606300139.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266776, "anchor": "n1266776", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266776", "title": "U.S. Supreme Court rejects Trump's appeal, upholds damages ruling in Carroll case", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "He must also pay the other party US$5 million in damages", "state": "translated", "quote": "並需向對方支付500萬美元賠償金" } ], "companies": [ "E.Jean Carroll", "Bergdorf Goodman", "Elle", "Roberta Kaplan" ], "published_at": "2026-06-30T14:00:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606300137.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266763, "anchor": "n1266763", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266763", "title": "Taiwanese writer's online bookstore performance shines in first half of year, fueled by Taiwan Travelogue", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "「臺灣漫遊錄」名列榜首", "state": "original", "quote": "「臺灣漫遊錄」名列榜首" }, { "text": "The Taiwanese-language poetry collection “日花閃爍” ranks No. 5", "state": "translated", "quote": "台語詩集「日花閃爍」排第5" }, { "text": "較去年再成長3成", "state": "original", "quote": "較去年再成長3成" } ], "companies": [ "博客來", "國際布克獎", "美國國家圖書獎", "Threads" ], "published_at": "2026-06-30T13:57:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202606300136.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266742, "anchor": "n1266742", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266742", "title": "Neihu flooding: Shen Boyang says central government will increase subsidies and hopes local authorities compile lists as soon as possible", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Floodwaters reach 50 centimeters or higher", "state": "translated", "quote": "淹水達50公分以上" }, { "text": "An additional NT$20,000", "state": "translated", "quote": "加碼新台幣2萬元" }, { "text": "Floodwater reached 30 centimeters", "state": "translated", "quote": "淹水30公分" }, { "text": "An additional NT$10,000 subsidy", "state": "translated", "quote": "再給予1萬元補助" } ], "companies": [ "台北市", "民進黨", "行政院", "水利署" ], "published_at": "2026-06-30T13:53:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606300135.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266715, "anchor": "n1266715", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266715", "title": "民進黨 urges Han Kuo-yu to honor his promise and support a special budget for drones", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 國民黨 proposal calls for NT$240 billion over 6 years", "state": "translated", "quote": "國民黨版本雖提出6年2400億元" }, { "text": "If about NT$40 billion in annual drone funding is forcibly included in the regular annual budget", "state": "translated", "quote": "若硬將每年約400億元的無人機經費匡列於常態年度預算" }, { "text": "行政院's drone budget plan allocates NT$210 billion through a special budget", "state": "translated", "quote": "行政院版無人機預算採2100億元特別預算方式編列" } ], "companies": [ "民進黨", "國民黨", "民眾黨", "行政院" ], "published_at": "2026-06-30T13:47:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606300134.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266718, "anchor": "n1266718", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266718", "title": "Workplace bullying prevention rules take effect in July: A guide to filing complaints and investigations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Businesses with 10 or more employees must establish a channel for workplace bullying complaints", "state": "translated", "quote": "事業單位人數達10人以上就必須設置職場霸凌申訴管道" }, { "text": "If a business employs fewer than 30 workers", "state": "translated", "quote": "若是僱用勞工人數未滿30人" }, { "text": "If a business employs 30 to 99 workers", "state": "translated", "quote": "事業若是僱用勞工人數30至99人" }, { "text": "If a business employs 100 or more workers", "state": "translated", "quote": "事業單位若是僱用勞工人數100人以上" }, { "text": "Within 1 year after leaving the job", "state": "translated", "quote": "離職後1年內" }, { "text": "Within 3 years after the bullying ends", "state": "translated", "quote": "霸凌行為終止後3年內" }, { "text": "Within 30 days from the day after receiving written notice", "state": "translated", "quote": "可在收到書面通知的隔天起30日內" }, { "text": "After receiving an appeal, the company must convene an appeal review meeting within 10 working days", "state": "translated", "quote": "公司收到申復後，應於10個工作日內召開申復審議會議" }, { "text": "The investigation report must be completed “within 2 months from the day after the investigation team is established”", "state": "translated", "quote": "應於「調查小組成立後翌日起2個月內」完成調查報告" }, { "text": "The employer must also formally decide whether bullying occurred “within 1 month from the date the investigation report is completed”", "state": "translated", "quote": "雇主也必須在調查報告完成日起「1個月內」正式作成霸凌是否成立決定" }, { "text": "The investigation must be completed and a decision made “within 4 months from the day after the complaint is received”", "state": "translated", "quote": "必須在「接獲申訴翌日起4個月內」完成調查並作成決定" }, { "text": "The investigation must be completed and a decision made “within 3 months from the day after the complaint is received”", "state": "translated", "quote": "必須在「接獲申訴翌日起3個月內」完成調查並作成決定" } ], "companies": [ "勞動部" ], "published_at": "2026-06-30T13:46:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300131.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266716, "anchor": "n1266716", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266716", "title": "梁詠琪’s “聰明鎮” horror makeup looks so realistic she is afraid to look in the mirror", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 28th Taipei Film Festival", "state": "translated", "quote": "第28屆台北電影節" }, { "text": "June 26 to July 11", "state": "translated", "quote": "6月26日至7月11日" }, { "text": "July 28", "state": "translated", "quote": "7月28日" }, { "text": "10 episodes in total", "state": "translated", "quote": "全10集" } ], "companies": [ "梁詠琪", "陳姸霏", "劉修甫", "鄭煒齡", "余杰恩", "潘綱大", "許曦文", "伊藤潤二", "謝駿毅", "Netflix" ], "published_at": "2026-06-30T13:44:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202606300133.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266717, "anchor": "n1266717", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266717", "title": "台積電 partners with cleaning company to introduce laser measurement system, reducing waste through digital inspection", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "AI and net-zero special reports (300 articles in total)", "state": "translated", "quote": "AI淨零專題報導(共 300 篇)" }, { "text": "4 suppliers had adopted it by June this year", "state": "translated", "quote": "至今年6月有4家供應商導入" }, { "text": "An estimated 600 fixtures could be eliminated", "state": "translated", "quote": "估計可減少約600個治具使用" }, { "text": "台積電 statistics show that about 2.6 million spare parts are sent for cleaning each year", "state": "translated", "quote": "台積電統計，每年約有260萬個零配件送洗" }, { "text": "Along with 35 million measurement records", "state": "translated", "quote": "並有3500萬筆量測資料" }, { "text": "Laser spot measurement is estimated to cover about 90% of spare parts", "state": "translated", "quote": "雷射點位量測範疇估計可涵蓋約90%的零配件" }, { "text": "Expanded to more than 1,200 bonded businesses nationwide", "state": "translated", "quote": "擴大至全國逾1200家保稅業者" }, { "text": "An estimated 1.77 million sheets of paper saved annually", "state": "translated", "quote": "估計年減177萬張用紙" }, { "text": "And 1,700 work hours", "state": "translated", "quote": "及1700小時作業工時" } ], "companies": [ "台積電", "財政部關務署", "新竹科學園區管理局", "中部科學園區管理局", "南部科學園區管理局" ], "published_at": "2026-06-30T13:43:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202606300132.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266719, "anchor": "n1266719", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266719", "title": "Foreign Ministry: Open to restoring ties with 宏都拉斯, with no preconditions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 宏都拉斯 Foreign Ministry said in a social media post on the 24th", "state": "translated", "quote": "宏都拉斯外交部24日在社群媒體發文表示" }, { "text": "中國's Foreign Ministry said on the 25th", "state": "translated", "quote": "中國外交部25日表示" } ], "companies": [ "宏都拉斯", "台灣", "中國", "中華民國台灣", "中華人民共和國" ], "published_at": "2026-06-30T13:42:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606300130.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266731, "anchor": "n1266731", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266731", "title": "Mysterious passage at High Speed Rail Taipei Station opens, easing crowds by 10,000 on peak days", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Can ease crowds by up to 10,000 on peak days", "state": "translated", "quote": "尖峰日最多可紓解1萬人" }, { "text": "Taipei Station has 2 escalators that had been sealed off for 20 years", "state": "translated", "quote": "台北站有2座塵封20年的電扶梯" }, { "text": "At least 1/4 of passengers on each train", "state": "translated", "quote": "每一列車將有至少1/4的旅客" }, { "text": "台灣高鐵's passenger volume topped 80 million for the first time in 2025", "state": "translated", "quote": "台灣高鐵2025年運量首度突破8000萬人次" }, { "text": "Up 5.95% from the same period last year", "state": "translated", "quote": "較去年同期成長5.95%" }, { "text": "12 new-generation N700ST trains purchased from Japan", "state": "translated", "quote": "向日本採購的12部新世代列車N700ST" } ], "companies": [ "台灣高鐵", "台鐵" ], "published_at": "2026-06-30T13:40:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300128.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266730, "anchor": "n1266730", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266730", "title": "Pingtung to subsidize seniors' health insurance premiums; subsidies for low- and middle-income residents begin in July", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The maximum monthly subsidy per person can reach NT$826, the out-of-pocket premium for regional residents in NHI Class 六", "state": "translated", "quote": "每人每月最高補助額度可達健保第六類地區人口自付額新台幣826元" }, { "text": "Seniors aged 65 or older", "state": "translated", "quote": "年滿65歲以上老人" }, { "text": "Indigenous people aged 55 or older", "state": "translated", "quote": "原住民年滿55歲以上" }, { "text": "Registered residents of Pingtung aged 65 to under 70", "state": "translated", "quote": "設籍屏東年滿65歲至未滿70歲" } ], "companies": [ "屏東縣政府" ], "published_at": "2026-06-30T13:40:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202606300129.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266676, "anchor": "n1266676", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266676", "title": "Japanese fans at the World Cup disappointed but still pick up trash; NFL star joins in", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Under a contract worth a total of US$8 million over 2 years", "state": "translated", "quote": "以2年總額800萬美元的合約" } ], "companies": [ "NFL", "紐約巨人隊", "福斯廣播公司體育台" ], "published_at": "2026-06-30T13:39:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202606300127.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266677, "anchor": "n1266677", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266677", "title": "陸委會: 29th anniversary of Hong Kong's handover; national security comes first", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "29th anniversary of Hong Kong's handover", "state": "translated", "quote": "香港移交29週年" }, { "text": "黎智英 sentenced to a harsh 20-year prison term", "state": "translated", "quote": "黎智英遭重判20年" }, { "text": "「十五五規劃」（2026-2030年）", "state": "original", "quote": "「十五五規劃」（2026-2030年）" } ], "companies": [ "陸委會", "壹傳媒", "黎智英" ], "published_at": "2026-06-30T13:39:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202606300126.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266678, "anchor": "n1266678", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266678", "title": "Scare at New York's Kennedy Airport: Passenger jet hits drone, helicopter narrowly avoids collision", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Climbed to an altitude of about 914 meters", "state": "translated", "quote": "爬升至約914公尺高空" }, { "text": "Drones are generally authorized to fly at heights below 122 meters", "state": "translated", "quote": "無人機通常獲准在122公尺以下的高度飛行" } ], "companies": [ "捷藍航空", "美國聯邦航空總署", "空中巴士" ], "published_at": "2026-06-30T13:37:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606300125.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266664, "anchor": "n1266664", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266664", "title": "科嶠: Benefiting from AI-related demand, PCB orders extend into the second half of the year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The licensing fee is US$16 million", "state": "translated", "quote": "授權金為1600萬美元" }, { "text": "About NT$510 million", "state": "translated", "quote": "約新台幣5.1億元" }, { "text": "Signed a 15-year contract", "state": "translated", "quote": "簽訂15年合約" }, { "text": "Membership has grown from an initial 8 to 18 today", "state": "translated", "quote": "成員從最初的8家壯大到如今的18家" }, { "text": "The two sides have been at it for 7 years", "state": "translated", "quote": "雙方一走就是7年" } ], "companies": [ "科嶠", "Brooks Automation", "家登", "德鑫半導體聯盟" ], "published_at": "2026-06-30T13:35:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202606300124.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266665, "anchor": "n1266665", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266665", "title": "Graduation ceremonies at 三軍八校院: Taiwanese West Point cadet pledges to lead by example and lead troops with dedication", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Joint graduation ceremony for the armed forces’ 3 service academies and 8 colleges in ROC year 115", "state": "translated", "quote": "民國115年三軍八校院聯合畢業典禮" } ], "companies": [ "西點軍校", "國防大學理工學院", "58砲指部" ], "published_at": "2026-06-30T13:34:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606300123.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266650, "anchor": "n1266650", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266650", "title": "Guatemalan health minister visits Taiwan, thanks Taiwan for its long-standing assistance", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "國合會's 30th anniversary celebration", "state": "translated", "quote": "國合會成立30週年慶祝活動" }, { "text": "Lin Chia-lung welcomed the health minister of 瓜地馬拉共和國, Banoya, at the Ministry of Foreign Affairs on June 29", "state": "translated", "quote": "林佳龍於6月29日在外交部歡迎瓜地馬拉共和國衛生部長巴諾亞" }, { "text": "During Banoya's visit to Taiwan from June 29 to July 4", "state": "translated", "quote": "巴諾亞一行於6月29日至7月4日在台期間" }, { "text": "Kanike led a delegation on a visit to Taiwan from June 29 to July 3", "state": "translated", "quote": "卡尼柯6月29日至7月3日率團訪問台灣" } ], "companies": [ "瓜地馬拉共和國", "馬紹爾群島共和國", "國合會", "世界衛生組織", "衛福部", "疾管署", "健保署", "台北捷運行控中心", "淡江大橋", "經濟部" ], "published_at": "2026-06-30T13:30:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606300122.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266651, "anchor": "n1266651", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266651", "title": "Foam overflow at High Speed Rail Nangang Station spills onto roadway; Taipei Environmental Protection Department fines operator NT$6,000", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台灣高鐵 was fined NT$6,000", "state": "translated", "quote": "裁處台灣高鐵新台幣6000元罰鍰" }, { "text": "Seeking reimbursement of about NT$45,000 for cleanup costs", "state": "translated", "quote": "求償代為清除費用約4.5萬元" } ], "companies": [ "台灣高鐵", "台灣高鐵公司" ], "published_at": "2026-06-30T13:30:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202606300121.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266652, "anchor": "n1266652", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266652", "title": "Sixth lesson in transitional justice: Rethinking freedom and human rights during martial law in Kinmen", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Transitional justice has been included in the 108 curriculum guidelines", "state": "translated", "quote": "轉型正義已納入108課綱" }, { "text": "Kinmen came under martial law in Year 38 of the Republic of China", "state": "translated", "quote": "金門在民國38年進入戒嚴狀態" }, { "text": "The battlefield administration system was implemented starting in Year 45", "state": "translated", "quote": "45年開始實施戰地政務制度" }, { "text": "Martial law and battlefield administration were not lifted until November 7, Year 81", "state": "translated", "quote": "81年11月7日才解除戒嚴與戰地政務" }, { "text": "Martial law was lifted on Taiwan proper earlier, in Year 76", "state": "translated", "quote": "台灣本島早於76年解嚴" }, { "text": "Ending 43 years of military control", "state": "translated", "quote": "結束長達43年的軍事管制" } ], "companies": [ "教育部", "金門高中" ], "published_at": "2026-06-30T13:28:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300120.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266653, "anchor": "n1266653", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266653", "title": "Taipei Dadaocheng Summer Festival opens July 25, with Spider-Man and drone fireworks show", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A 20-minute fireworks and light show", "state": "translated", "quote": "總長20分鐘的煙火燈光饗宴" }, { "text": "The show will be extended from 6 minutes in previous years to 8 minutes", "state": "translated", "quote": "施放時長從往年的6分鐘加碼至8分鐘" }, { "text": "A 9-meter-tall giant Spider-Man mascot", "state": "translated", "quote": "9米巨型蜘蛛人氣偶" }, { "text": "A 180-meter-long themed waterfront light corridor", "state": "translated", "quote": "全長180公尺主題水岸光廊" } ], "companies": [ "索尼影業" ], "published_at": "2026-06-30T13:27:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202606300119.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266540, "anchor": "n1266540", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266540", "title": "New occupational safety law takes effect in July: Higher fines for fatal workplace accidents and measures to prevent workplace bullying", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Fines of up to NT$1.5 million for fatal workplace accidents", "state": "translated", "quote": "死亡職災最高罰新台幣150萬元" }, { "text": "The maximum fine for violating safety facility requirements rises from NT$300,000 to NT$3 million", "state": "translated", "quote": "違反安全設施，罰鍰上限由30萬元增至300萬元" }, { "text": "The maximum fine for violating management measures rises from NT$150,000 to NT$750,000", "state": "translated", "quote": "違反管理措施的罰鍰上限則由15萬元提高至75萬元" } ], "companies": [ "勞動部" ], "published_at": "2026-06-30T13:26:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300118.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266541, "anchor": "n1266541", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266541", "title": "New dairy labeling rules: From July 1, only products with the domestic label can be called fresh milk", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Fines of up to NT$4 million", "state": "translated", "quote": "最多可罰新台幣400萬元" }, { "text": "New Zealand dairy imports to Taiwan will be tariff-free starting in 2025", "state": "translated", "quote": "紐西蘭乳品輸入台灣2025年起零關稅" }, { "text": "From July 1, only products with the domestic label can be called fresh milk", "state": "translated", "quote": "7月1日起取得國產標章才能標鮮乳" }, { "text": "Fines ranging from NT$10,000 to NT$1 million", "state": "translated", "quote": "可處1萬元以上、100萬元以下罰鍰" } ], "companies": [ "中央社", "農業部", "衛生福利部", "食品藥物管理署", "食藥署" ], "published_at": "2026-06-30T13:23:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300117.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266542, "anchor": "n1266542", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266542", "title": "Summer job violation rate nears 25%; groups urge more labor inspections to prevent exploitation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Violation rate in special summer labor inspections nears 1/4", "state": "translated", "quote": "暑期專案勞檢違法率近1/4" }, { "text": "40% of teenagers working summer jobs lack labor insurance", "state": "translated", "quote": "青少年暑期打工有40%沒有勞保" }, { "text": "21% in routine labor inspections", "state": "translated", "quote": "常態性勞檢21%" }, { "text": "193 cases fined for wages that were too low", "state": "translated", "quote": "因薪資過低裁罰的193件" }, { "text": "In 166 cases, the fine was just NT$20,000", "state": "translated", "quote": "有166件僅裁處新台幣2萬元" } ], "companies": [ "民進黨", "勞工陣線", "台少盟", "台灣少年權益與福利促進聯盟" ], "published_at": "2026-06-30T13:19:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300116.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266543, "anchor": "n1266543", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266543", "title": "Taitung's Fugang Port passenger terminal begins trial operations, offering more comfortable trips to and from Green Island and Orchid Island", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total project budget of NT$300 million", "state": "translated", "quote": "總工程經費新台幣3億元" }, { "text": "Indoor and outdoor spaces can accommodate a total of 1,600 people", "state": "translated", "quote": "室內及戶外空間總容留人數達1600人" } ], "companies": [ "台東縣政府", "交通部", "台東市", "台東區漁會" ], "published_at": "2026-06-30T13:18:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202606300115.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266544, "anchor": "n1266544", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266544", "title": "Hotel housing migrants awaiting deportation to Venezuela collapses in powerful quake; families criticize government's poor response", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The Venezuelan government said the 2 powerful earthquakes had killed at least 1,750 people", "state": "translated", "quote": "委內瑞拉政府表示，兩起強震已造成至少1750人喪命" }, { "text": "More than 850 buildings collapsed or were damaged", "state": "translated", "quote": "超過850棟建築倒塌或受損" }, { "text": "About 16,000 people were left homeless", "state": "translated", "quote": "約1萬6000人無家可歸" }, { "text": "Sasedo's grandmother, Marlene Lozano, said in an interview that her grandson was rescued 40 hours after the earthquake", "state": "translated", "quote": "薩塞度的祖母羅札諾（Marlene Lozano）受訪時表示，孫子在地震發生40小時後才獲救" }, { "text": "On the 25th, Oswald Ruiz traveled from El Tigre in Anzoátegui state, about 470 kilometers from Caracas, to La Guaira state", "state": "translated", "quote": "奧斯瓦德麗茲25日從距離卡拉卡斯約470公里的安索阿塔吉州（Anzoategui）埃爾蒂格雷（El Tigre）趕往拉圭拉州" } ], "companies": [ "路透社", "Vantor", "委內瑞拉國家情報局（SEBIN）" ], "published_at": "2026-06-30T13:14:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606300114.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266527, "anchor": "n1266527", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266527", "title": "民眾黨 caucus's drone bill would allocate funding according to actual needs and return it to the government budget", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Special budget with a cap of NT$210 billion for required funding", "state": "translated", "quote": "編列所需經費上限新台幣2100億元的特別預算" }, { "text": "國民黨 bill on unmanned vehicle procurement sets the budget at NT$240 billion", "state": "translated", "quote": "國民黨版無人載具採購條例，預算金額為2400億元" } ], "companies": [ "民眾黨", "國民黨", "行政院", "交通部民航局", "經濟部", "國防部" ], "published_at": "2026-06-30T13:13:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606300113.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266528, "anchor": "n1266528", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266528", "title": "衛福部's July policy changes upgrade infant screening and bring assistive technology for long-term care into homes", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Newborn screening subsidy adjusted to full coverage of NT$750", "state": "translated", "quote": "新生兒篩檢補助金額調整為全額補助新台幣750元" }, { "text": "A total of 22 items are subsidized", "state": "translated", "quote": "共計補助22項" }, { "text": "Prenatal genetic diagnostic testing subsidy adjusted to NT$7,000", "state": "translated", "quote": "產前遺傳診斷檢驗補助調整為7000元" }, { "text": "Blood cytogenetic testing subsidy adjusted to NT$3,500", "state": "translated", "quote": "血液細胞遺傳學檢驗補助調整為3500元" }, { "text": "新生兒篩檢1年可受惠人數超過10萬名新生兒", "state": "original", "quote": "新生兒篩檢1年可受惠人數超過10萬名新生兒" }, { "text": "產前遺傳診斷檢驗補助1年嘉惠逾4萬3000名產婦", "state": "original", "quote": "產前遺傳診斷檢驗補助1年嘉惠逾4萬3000名產婦" }, { "text": "血液細胞遺傳學檢驗補助1年則逾3800人受惠", "state": "original", "quote": "血液細胞遺傳學檢驗補助1年則逾3800人受惠" }, { "text": "The subsidy under the “Enhanced Child Preventive Health Services Program” will increase from 7 visits to 9 visits", "state": "translated", "quote": "「精進兒童預防保健服務方案」補助次數由7次增加為9次" }, { "text": "The per-visit fee for children's preventive health services, previously NT$250 or NT$320, plus a NT$100 health education guidance fee, will increase to a combined payment of NT$600", "state": "translated", "quote": "兒童預防保健服務費每次服務單價由250元或320元及衛教指導費用100元，調增為合併給付 600元" }, { "text": "Group 1 already has NT$40,000 every 3 years", "state": "translated", "quote": "第1組既有3年4萬元" }, { "text": "Group 2's benefit limit is NT$60,000 every 3 years", "state": "translated", "quote": "第2組給付額度每3年6萬元" } ], "companies": [ "衛福部", "國健署", "長期照顧司", "健保署" ], "published_at": "2026-06-30T13:13:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300112.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266529, "anchor": "n1266529", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266529", "title": "To curb online drug trafficking, DPP lawmakers propose legal amendments urging platforms to remove illegal content", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The likelihood of drug use among teenagers from disadvantaged families is 3 to 8 times that of those from ordinary families", "state": "translated", "quote": "弱勢家庭青少年用藥機率是一般家庭的3到8倍" }, { "text": "The risk of illegal drug use among students who drop out is 81 times that of ordinary students", "state": "translated", "quote": "中輟生的非法用藥風險更是一般學生的81倍" }, { "text": "78% of teenagers with drug addiction also have underlying mental illnesses", "state": "translated", "quote": "毒癮青少年有78%伴隨著潛在的精神疾病" } ], "companies": [ "民進黨" ], "published_at": "2026-06-30T13:12:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606300111.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266403, "anchor": "n1266403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266403", "title": "WTT U.S. Smash: Huang Yu-chieh rallies to defeat 日本 player and reach the second round", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Won 3-1", "state": "translated", "quote": "以3比1扳倒" }, { "text": "Lost 0-3", "state": "translated", "quote": "以0比3吞敗" }, { "text": "World ranking: 67th", "state": "translated", "quote": "世界排名67名" }, { "text": "World ranking: 18th", "state": "translated", "quote": "世界排名18名" }, { "text": "Just 23 years old", "state": "translated", "quote": "年僅23歲" }, { "text": "World No. 5", "state": "translated", "quote": "世界排名第5" }, { "text": "Fighting for a spot in the round of 16", "state": "translated", "quote": "卡位16強門票" }, { "text": "18-year-old rising star", "state": "translated", "quote": "18歲新星" } ], "companies": [ "世界桌球職業大聯盟（WTT）", "台灣", "日本", "中國" ], "published_at": "2026-06-30T13:07:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202606300110.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266404, "anchor": "n1266404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266404", "title": "The New Taiwan dollar fell 6.6 cents at midday, provisionally closing at NT$31.911", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Provisionally closed at NT$31.911", "state": "translated", "quote": "暫收31.911元" }, { "text": "Fell 6.6 cents", "state": "translated", "quote": "貶6.6分" }, { "text": "Trading volume of US$816 million", "state": "translated", "quote": "成交金額8.16億美元" }, { "text": "Opened at NT$31.82", "state": "translated", "quote": "開盤價為31.82元" }, { "text": "High of NT$31.815", "state": "translated", "quote": "最高31.815元" }, { "text": "Low: 31.93", "state": "translated", "quote": "最低31.93元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-06-30T13:07:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202606300109.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266405, "anchor": "n1266405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266405", "title": "Taichung police investigative squad leader detained over suspected drug involvement; court approves detention and incommunicado custody", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Police were directed to conduct a search on the 27th and take the squad leader, surnamed Chen, into custody.", "state": "translated", "quote": "經指揮警方於27日執行搜索並拘提陳姓小隊長到案。" }, { "text": "On the 28th, prosecutors applied to 台中地方法院 for detention and incommunicado custody, and the request was approved.", "state": "translated", "quote": "於28日向台中地方法院聲請羈押禁見獲准。" } ], "companies": [ "台中市警局", "台中地檢署", "台中地方法院" ], "published_at": "2026-06-30T13:01:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202606300108.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266406, "anchor": "n1266406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266406", "title": "愛山林's Zhu Wenyu: Focus on self-developed projects this year, bullish on the shift from stocks to real estate", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cash dividend of NT$6 per share", "state": "translated", "quote": "配發每股現金股利6元" }, { "text": "Earnings distribution of NT$0.62", "state": "translated", "quote": "盈餘分配0.62元" }, { "text": "NT$5.38 distributed from capital surplus", "state": "translated", "quote": "資本公積發放5.38元" }, { "text": "收入占比達7成", "state": "original", "quote": "收入占比達7成" }, { "text": "代銷收入占比已降到3成", "state": "original", "quote": "代銷收入占比已降到3成" }, { "text": "Self-developed projects expected to be handed over this year are worth NT$16 billion", "state": "translated", "quote": "今年自建案預計交屋金額為新台幣160億元" }, { "text": "Estimated total value of projects to be handed over in the next 2 years: NT$50 billion", "state": "translated", "quote": "未來2年內預估交屋總金額500億元" }, { "text": "The total value of self-developed projects currently stands at NT$438 billion", "state": "translated", "quote": "目前自建案總量能已達4380億元" } ], "companies": [ "愛山林" ], "published_at": "2026-06-30T13:01:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202606300107.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266373, "anchor": "n1266373", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266373", "title": "中東戰事陰影淡化 台經院：5月製造業景氣燈號連3綠", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5月製造業景氣信號值升至15.75分", "state": "original", "quote": "5月製造業景氣信號值升至15.75分" }, { "text": "The red-light share jumped sharply from 4.09% to 24.35%", "state": "translated", "quote": "紅燈則從4.09%大幅跳升至24.35%" } ], "companies": [ "台經院" ], "published_at": "2026-06-30T12:56:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202606300105.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266372, "anchor": "n1266372", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266372", "title": "輝達晶片伺服器銷中港澳 檢搜美超微等3公司聲押3人", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Authorities seized 50 servers equipped with high-end 輝達 chips", "state": "translated", "quote": "扣得搭載輝達高階晶片的伺服器50台" }, { "text": "新台幣900餘萬元", "state": "original", "quote": "新台幣900餘萬元" } ], "companies": [ "輝達", "美超微", "青雲科技", "是方電訊" ], "published_at": "2026-06-30T12:51:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202606300106.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266359, "anchor": "n1266359", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266359", "title": "President attends graduation ceremonies at 三 military branches and 八 academies, urges troops to establish friend-or-foe awareness and defend the country", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The government has given military personnel pay raises 4 times in the past 10 years", "state": "translated", "quote": "過去10年政府4度為國軍加薪" }, { "text": "Completed pay increases for 23 allowances", "state": "translated", "quote": "完成23項加給調升" } ], "companies": [ "國防部", "國防大學", "中華民國", "中華人民共和國" ], "published_at": "2026-06-30T12:50:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606300104.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266360, "anchor": "n1266360", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266360", "title": "工研院 visits Taitung's Dapo Elementary School to teach science through cycling and geothermal technology", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Led about 30 students in grades 2 to 5", "state": "translated", "quote": "引領約30名國小2至5年級的學童" } ], "companies": [ "工研院", "經濟部", "自行車暨健康科技工業研究發展中心", "太平洋自行車公司" ], "published_at": "2026-06-30T12:49:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300103.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266361, "anchor": "n1266361", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266361", "title": "Blue camp's drone bill sets aside NT$240 billion over 6 years; any single procurement exceeding NT$100 million must be reported to the Legislative Yuan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of NT$240 billion over 6 years", "state": "translated", "quote": "6年共新台幣2400億元" }, { "text": "NT$40 billion a year", "state": "translated", "quote": "每年400億元" }, { "text": "Any single procurement exceeding NT$100 million", "state": "translated", "quote": "單一採購超過1億元" }, { "text": "A special budget will be drawn up, capped at NT$210 billion", "state": "translated", "quote": "編列所需經費上限為2100億元的特別預算" }, { "text": "Domestic production share to reach 50% within 2 years", "state": "translated", "quote": "2年內國產化比例達50%" }, { "text": "Must reach 80% within 4 years", "state": "translated", "quote": "4年內要達80%" }, { "text": "Maximum sentence of 10 years in prison", "state": "translated", "quote": "最高可判處10年有期徒刑" } ], "companies": [ "國民黨", "行政院", "立法院", "國民黨立法院黨團", "國民黨團", "民眾黨團", "國民黨文傳會" ], "published_at": "2026-06-30T12:48:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606300102.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266342, "anchor": "n1266342", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266342", "title": "中國進口桂花檢出蘇丹色素 1700公斤遭邊境攔截", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,700 kilograms", "state": "translated", "quote": "1700公斤" }, { "text": "0.044 ppm", "state": "translated", "quote": "0.044 ppm" }, { "text": "0.03 ppm", "state": "translated", "quote": "0.03 ppm" }, { "text": "16,500 kilograms", "state": "translated", "quote": "1萬6500公斤" } ], "companies": [ "中國", "澳大利亞", "墨西哥", "越南" ], "published_at": "2026-06-30T12:46:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300101.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266343, "anchor": "n1266343", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266343", "title": "Car collides with 2 motorcycles in Kaohsiung, killing 2; driver referred for prosecution on negligent homicide charges", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2 motorcycle riders were taken to hospital and pronounced dead", "state": "translated", "quote": "造成2名機車騎士送醫不治" }, { "text": "A 24-year-old man surnamed He", "state": "translated", "quote": "24歲何男" }, { "text": "A 40-year-old motorcycle rider surnamed Lee", "state": "translated", "quote": "40歲李姓機車騎士" }, { "text": "A 30-year-old Vietnamese motorcycle rider surnamed Pan", "state": "translated", "quote": "30歲越南籍潘姓機車騎士" } ], "companies": [], "published_at": "2026-06-30T12:45:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202606300100.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266344, "anchor": "n1266344", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266344", "title": "獲川普特赦宏都拉斯前總統 將返國面對貪腐指控", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sentenced to 45 years in prison", "state": "translated", "quote": "被判處45年徒刑" }, { "text": "Suspected of illegally diverting US$2 million in government funds", "state": "translated", "quote": "涉嫌非法挪用200萬美元的政府公款" } ], "companies": [ "川普", "宏都拉斯", "葉南德茲", "阿斯夫拉", "法新社", "卡斯楚", "拜登" ], "published_at": "2026-06-30T12:45:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606300099.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266345, "anchor": "n1266345", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266345", "title": "中國共產黨員達1億128.6萬人", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "中共黨員總數1億128.6萬名", "state": "original", "quote": "中共黨員總數1億128.6萬名" }, { "text": "Net increase of 1.015 million from the end of 2024", "state": "translated", "quote": "較2024年底淨增101.5萬名" }, { "text": "Annual increase of about 1%", "state": "translated", "quote": "年增約1%" }, { "text": "The party has 5.431 million grassroots organizations", "state": "translated", "quote": "黨的基層組織543.1萬個" }, { "text": "Net increase of 181,000 from the end of 2024", "state": "translated", "quote": "較2024年底淨增18.1萬個" }, { "text": "A total of 2.086 million new party members were recruited during the year (people who completed the process and formally became party members)", "state": "translated", "quote": "全年發展黨員（指完成程序正式成為黨員者）208.6萬名" }, { "text": "1.072 million from frontline production and work roles", "state": "translated", "quote": "生產、工作一線107.2萬名" }, { "text": "Accounted for 51.4%", "state": "translated", "quote": "占51.4%" }, { "text": "1.143 million with college or higher education", "state": "translated", "quote": "大專以上學歷114.3萬名" }, { "text": "Account for 54.8%", "state": "translated", "quote": "占54.8%" }, { "text": "1.753 million members under age 35", "state": "translated", "quote": "35歲以下175.3萬名" }, { "text": "Account for 84%", "state": "translated", "quote": "占84%" }, { "text": "59.765 million party members with college degrees or higher", "state": "translated", "quote": "大專以上學歷黨員5976.5萬名" }, { "text": "Account for 59%", "state": "translated", "quote": "占59%" }, { "text": "Up 1.4 percentage points from the end of 2024", "state": "translated", "quote": "較2024年底增加1.4個百分點" }, { "text": "3,191 female party members", "state": "translated", "quote": "女性黨員3191" } ], "companies": [ "中國共產黨", "中共中央組織部", "新華社" ], "published_at": "2026-06-30T12:42:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202606300098.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266346, "anchor": "n1266346", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266346", "title": "NBA star Ja Morant heads to the Trail Blazers as Grizzlies trade one for two in rebuild", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Their annual salaries are US$42.17 million (2026-27 season)", "state": "translated", "quote": "年薪分別為4217萬美元（2026-27賽季）" }, { "text": "and US$44.89 million (2027-28 season)", "state": "translated", "quote": "和4489萬美元（2027-28賽季）" }, { "text": "Morant has played 327 games in his career", "state": "translated", "quote": "莫蘭特生涯至今出賽327場" }, { "text": "Averaging 22.4 points per game", "state": "translated", "quote": "場均貢獻22.4分" }, { "text": "The Grizzlies went 25-57 last season", "state": "translated", "quote": "灰熊上賽季戰績25勝57負" }, { "text": "The 51-win roster from the 2022-23 season", "state": "translated", "quote": "2022-23賽季51勝陣容" }, { "text": "32-year-old Grant", "state": "translated", "quote": "32歲的葛蘭特" }, { "text": "25-year-old Murray", "state": "translated", "quote": "25歲的莫瑞" }, { "text": "He played 57 games for the Trail Blazers last season", "state": "translated", "quote": "上季他代表拓荒者出賽57場比賽" }, { "text": "Averaging 18.6 points per game", "state": "translated", "quote": "場均18.6分" }, { "text": "Per game", "state": "translated", "quote": "場均" } ], "companies": [ "NBA", "マンフィス・グリズリーズ", "ポートランド・トレイルブレイザーズ", "ボストン・セルティックス", "オーランド・マジック", "ユタ・ジャズ" ], "published_at": "2026-06-30T12:41:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202606300097.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266357, "anchor": "n1266357", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266357", "title": "Awaiting investigation into Epstein case, Buffett suspends donations to 蓋茲基金會", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Buffett donated about US$48 billion to the foundation from 2006 to 2025", "state": "translated", "quote": "巴菲特在2006年至2025年間已向基金會捐贈約480億美元" } ], "companies": [ "バフィット", "蓋茲基金會", "波克夏海瑟威", "威凱平和而德律師事務所", "華爾街日報", "蘋果", "庫克" ], "published_at": "2026-06-30T12:41:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606300096.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266358, "anchor": "n1266358", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266358", "title": "Chen Ying and Chuang Jui-hsiung push for student fares on 台鐵; expected to be announced in July and implemented in August", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The Taipei-Kaohsiung 高鐵 fare was originally NT$1,490", "state": "translated", "quote": "台北－高雄高鐵票價原為新台幣1490元" }, { "text": "台鐵 fare for the same route (about NT$994)", "state": "translated", "quote": "台鐵同區間票價（約994元）" } ], "companies": [ "台鐵", "高鐵", "北高運輸", "台中亞洲大學", "國立台東大學" ], "published_at": "2026-06-30T12:40:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300095.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266306, "anchor": "n1266306", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266306", "title": "Campus gender-based violence prevention symposium focuses on stalking and AI technology", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The Stalking and Harassment Prevention Act took effect in June 111", "state": "translated", "quote": "「跟蹤騷擾防制法」於民國111年6月上路" }, { "text": "教育部 issued the Guidelines for Handling Stalking and Harassment Incidents on College Campuses in March 112", "state": "translated", "quote": "教育部於112年3月發布「大專校院校園跟蹤騷擾事件處理指引」" } ], "companies": [ "台灣藝術大學", "政治大學", "台北市電腦商業同業公會" ], "published_at": "2026-06-30T12:38:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300094.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266307, "anchor": "n1266307", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266307", "title": "Japan goalkeeper makes multiple spectacular saves at World Cup, impressing Brazilian fans", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Japan displayed tenacious spirit in the match and earned praise. Goalkeeper Zion Suzuki made several spectacular saves, also drawing the attention of Brazilian media.", "state": "translated", "quote": "日本在此役展現頑強鬥志，贏得讚賞，其中守門員鈴木彩豔多次精彩撲救，也成為巴西媒體關注的焦點。" } ], "companies": [ "皇家馬德里", "Real Madrid C.F." ], "published_at": "2026-06-30T12:34:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202606300093.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266308, "anchor": "n1266308", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266308", "title": "Customer implicated in illegal export of AI equipment; Systex launches internal and external investigations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "是方電訊" ], "published_at": "2026-06-30T12:33:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202606300092.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266309, "anchor": "n1266309", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266309", "title": "Tainan Anping-Penghu Magong route launches, operating during summer only", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Each trip takes about 2.5 hours", "state": "translated", "quote": "單趟航程約2.5小時" } ], "companies": [ "台南市政府" ], "published_at": "2026-06-30T12:32:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300091.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266310, "anchor": "n1266310", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266310", "title": "大聯大 shareholders approve 3.8-yuan dividend, see bright prospects for second-half economy", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cash dividend of 3.8 yuan per share", "state": "translated", "quote": "每股配發現金股息3.8元" }, { "text": "First-quarter net profit attributable to parent company reaches NT$5.548 billion", "state": "translated", "quote": "首季歸屬母公司淨利新台幣55.48億元" }, { "text": "Up 95.1% quarter over quarter", "state": "translated", "quote": "季增95.1%" }, { "text": "Up 1.92 times from the same period last year", "state": "translated", "quote": "比去年同期成長達1.92倍" }, { "text": "Quarterly earnings per share of 3.3 yuan", "state": "translated", "quote": "單季每股純益3.3元" }, { "text": "After-tax net profit forecast at NT$6.147 billion to NT$6.824 billion", "state": "translated", "quote": "預估稅後淨利61.47億元至68.24億元" }, { "text": "Earnings per share forecast at 3.65 yuan to 4.06 yuan", "state": "translated", "quote": "每股盈餘介於3.65元至4.06元" }, { "text": "Issuance capped at 150 million shares", "state": "translated", "quote": "發行額度以不超過1.5億股為限" } ], "companies": [ "大聯大", "美時製藥", "IBM", "味全" ], "published_at": "2026-06-30T12:30:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202606300090.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266295, "anchor": "n1266295", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266295", "title": "Taipei lifestyle writing class starts in August, using words to document life in depth", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Taught by 15 writers", "state": "translated", "quote": "由15名作家指導" }, { "text": "Classes begin in August", "state": "translated", "quote": "將於8月開課" }, { "text": "A total of 15 classes", "state": "translated", "quote": "共計15堂課" } ], "companies": [ "台北市閱讀寫作協會" ], "published_at": "2026-06-30T12:28:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202606300089.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266204, "anchor": "n1266204", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266204", "title": "川湖 shareholders approve record 51-yuan dividend; operations expected to remain strong this year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cash dividend of 51 yuan per share", "state": "translated", "quote": "每股配發現金股息51元" }, { "text": "After-tax earnings per share reach NT$103.23", "state": "translated", "quote": "每股稅後純益高達新台幣103.23元" }, { "text": "First-quarter net profit attributable to parent company totals NT$3.485 billion", "state": "translated", "quote": "今年首季歸屬母公司淨利34.85億元" }, { "text": "Quarterly earnings per share reach 36.58 yuan", "state": "translated", "quote": "單季每股純益達36.58元" } ], "companies": [ "川湖", "輝達（NVIDIA）" ], "published_at": "2026-06-30T12:24:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202606300088.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266205, "anchor": "n1266205", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266205", "title": "Temperatures could reach 36 degrees over the coming week as 2 tropical disturbances develop over the ocean", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Temperatures above 36 degrees Celsius", "state": "translated", "quote": "攝氏36度以上高溫" }, { "text": "2 tropical disturbances are over the ocean", "state": "translated", "quote": "海面上有2個熱帶擾動" }, { "text": "Over the ocean about 4,000 kilometers southeast of Taiwan", "state": "translated", "quote": "台灣東南方約4000公里海面上" } ], "companies": [ "中央社", "氣象署", "中央氣象署" ], "published_at": "2026-06-30T12:22:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300087.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266206, "anchor": "n1266206", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266206", "title": "台科大 plans to spend NT$286 million to recruit talent, offering top international hires raises of up to NT$6 million", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Budget of about NT$286 million", "state": "translated", "quote": "預算約2.86億元" }, { "text": "The first phase plans to recruit 75 faculty members in key fields", "state": "translated", "quote": "第1期預計延攬75名重點領域教師" }, { "text": "The university has 218 faculty members under age 55", "state": "translated", "quote": "校內未滿55歲的教師有218名" }, { "text": "Account for 53.6% of all faculty", "state": "translated", "quote": "占全校教師53.6%" }, { "text": "There are 112 faculty members aged 60 or older", "state": "translated", "quote": "60歲以上教師為112名" }, { "text": "Account for 27.5% of all faculty", "state": "translated", "quote": "占全校教師27.5%" }, { "text": "About 101 faculty members are expected to reach retirement age within the next 5 years", "state": "translated", "quote": "未來5年內預計約有101名教師達屆齡退休" }, { "text": "Plans to seek a NT$216 million subsidy from 教育部", "state": "translated", "quote": "擬向教育部申請補助2.16億元" }, { "text": "台科大 will contribute an additional NT$50 million beyond the plan", "state": "translated", "quote": "台科大於計畫外再加碼5000萬元" }, { "text": "About 48 positions across fields including semiconductors, smart manufacturing and ICT", "state": "translated", "quote": "涵蓋半導體、智慧製造及資通訊等領域約48名" }, { "text": "NT$4.2 million upon appointment + NT$1.8 million retention bonus", "state": "translated", "quote": "到任420萬＋留任180萬" }, { "text": "NT$3.6 million upon appointment + NT$1.4 million retention bonus", "state": "translated", "quote": "到任360萬＋留任140萬" }, { "text": "NT$3.6 million upon appointment + 140 retention bonus", "state": "translated", "quote": "到任360萬＋留任140" } ], "companies": [ "台科大", "教育部" ], "published_at": "2026-06-30T12:22:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300086.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266207, "anchor": "n1266207", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266207", "title": "MLB's Cheng Tsung-che singles and scores 1 run as Red Sox win 5 straight", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1 hit in the game", "state": "translated", "quote": "單場敲1安" }, { "text": "Scored 1 run", "state": "translated", "quote": "跑回1得分" }, { "text": "5 straight wins recently", "state": "translated", "quote": "近期5連勝" }, { "text": "Won 6-3.", "state": "translated", "quote": "以6比3擊敗" }, { "text": "24-year-old Taiwanese standout", "state": "translated", "quote": "24歲台灣好手" }, { "text": "Postgame batting average of 1成67", "state": "translated", "quote": "賽後打擊率1成67" } ], "companies": [ "MLB", "波士頓紅襪隊", "華盛頓國民隊" ], "published_at": "2026-06-30T12:19:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202606300076.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266208, "anchor": "n1266208", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266208", "title": "Former 前原能會 chairman Hsieh Hsiao-hsing accused of sexual harassment seeks constitutional interpretation, petition rejected", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "懲戒法院 fines Hsieh Hsiao-hsing NT$600,000", "state": "translated", "quote": "懲戒法院判決謝曉星罰款新台幣60萬元" } ], "companies": [ "前原能會", "行政院", "監察院", "懲戒法院", "台北高等行政法院", "最高行政法院", "憲法法庭" ], "published_at": "2026-06-30T12:19:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202606300075.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266219, "anchor": "n1266219", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266219", "title": "Taiwan becomes Singapore's largest trading partner; 精誠資訊 sets up Southeast Asia operations headquarters", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Taiwan became Singapore's largest trading partner in 2025", "state": "translated", "quote": "台灣2025年成為新加坡最大貿易夥伴" }, { "text": "Taiwan's exports to Singapore rose nearly 85% year over year in the first quarter", "state": "translated", "quote": "今年第一季台灣對新加坡出口年增近85%" } ], "companies": [ "精誠資訊", "SYSTEX Asia", "台灣證交所", "KPMG", "元大證券" ], "published_at": "2026-06-30T12:17:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202606300074.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266220, "anchor": "n1266220", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266220", "title": "2 Taipei police officers acquitted in first trial over alleged claim of more than NT$30,000 in epidemic investigation work expenses", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than NT$30,000", "state": "translated", "quote": "3萬餘元" }, { "text": "NT$1,000", "state": "translated", "quote": "新台幣1000元" }, { "text": "NT$5,000", "state": "translated", "quote": "5000元" }, { "text": "NT$34,900", "state": "translated", "quote": "3萬4900元" } ], "companies": [ "台北市警察局", "萬華分局", "北檢", "台北地方法院", "內政部警政署", "台北地檢署", "北市警察局" ], "published_at": "2026-06-30T12:16:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202606300073.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266192, "anchor": "n1266192", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266192", "title": "Executive Yuan official: Funding drone regulations through annual budgets could squeeze spending on social welfare and other areas", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The special budget, which allocates the necessary funds, is capped at NT$210 billion", "state": "translated", "quote": "編列所需經費上限為新台幣2100億元的特別預算" }, { "text": "Make up for the NT$1.25 trillion in deleted funding for unmanned vehicle defense operations", "state": "translated", "quote": "補足1.25兆元遭刪除的無人載具防衛作戰需求" } ], "companies": [], "published_at": "2026-06-30T12:12:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606300072.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266193, "anchor": "n1266193", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266193", "title": "Government-funded overseas study exam handbook announced; document reviews to be piloted for five trusted-industry fields", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "40 places in the electrical engineering and computer science group, covering artificial intelligence, ICT technology and applications, network communications, cybersecurity and emerging semiconductors", "state": "translated", "quote": "電資學群的人工智慧、資通訊技術與應用、網路通訊、資通訊安全、新興半導體學門，共40個名額" }, { "text": "21 places in the engineering group, covering materials technology, advanced manufacturing, energy engineering, nuclear engineering, shipbuilding, aerospace, and aircraft positioning and guidance and control", "state": "translated", "quote": "工程學群的材料科技、先進製造技術、能源工程、核子工程、造船工程、航太工程、飛行器定位與導控學門，共21個名額" }, { "text": "Tuition will have an overall cap, increasing from the current US$90,000 for 3 years to US$120,000", "state": "translated", "quote": "學費採總額上限，由現行3年9萬美元，調增為12萬美元" }, { "text": "Living allowances vary by country and region of study, with the annual maximum rising from US$25,000 to US$28,000", "state": "translated", "quote": "生活費依留學所在國家和地區不同，最高由每年2萬5000美元，調增為2萬8000美元" }, { "text": "A total of 201 places are expected to be offered under the government-funded overseas study program", "state": "translated", "quote": "整體公費留考預定錄取名額總計達201名" } ], "companies": [ "教育部", "行政院", "賴清德" ], "published_at": "2026-06-30T12:11:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300071.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266079, "anchor": "n1266079", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266079", "title": "South Korea's World Cup team members return home in stages as fans angrily berate coach Hong Myung-bo at airport", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The crowd grew to about 300 people", "state": "translated", "quote": "聚集人數增至約300人" }, { "text": "Police consequently deployed more than 100 officers at the arrivals area", "state": "translated", "quote": "警方因此在入境現場部署超過100名警力" } ], "companies": [ "大韓足球協會", "韓聯社", "中央社" ], "published_at": "2026-06-30T12:09:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202606300070.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266080, "anchor": "n1266080", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266080", "title": "Typhoons active during El Niño year, with one forming every month in the first half of the year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8 typhoons formed in the Northwest Pacific from January to June this year", "state": "translated", "quote": "今年1月至6月西北太平洋已有8個颱風生成" }, { "text": "Significantly above the climate average of 4.3", "state": "translated", "quote": "較氣候平均4.3個明顯偏多" }, { "text": "About 18 to 22 typhoons are expected to form in the Northwest Pacific from July to December", "state": "translated", "quote": "西北太平洋7至12月約有18至22個颱風生成" }, { "text": "The total number of typhoons forming in the second half of the year is expected to be normal to below normal, with 3 to 5 typhoons near Taiwan.", "state": "translated", "quote": "下半年的颱風生成總數為正常至偏少，鄰近台灣的颱風個數為3至5個" }, { "text": "When forecasts indicate that dangerous waves higher than 6 meters may occur along the coast", "state": "translated", "quote": "當預估沿海可能出現6公尺以上危險巨浪時" } ], "companies": [ "中央社", "氣象署", "中央氣象署" ], "published_at": "2026-06-30T12:09:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300069.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266081, "anchor": "n1266081", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266081", "title": "Sun Sheng faces 4 charges, including sexually assaulting a teenage girl and molesting 2 women; Taipei District Court sentences him on each charge", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "He was sentenced to 10 months and 6 months, respectively, for 1 count of forcible indecency and 1 count of sexual intercourse with a girl under 16", "state": "translated", "quote": "1個強制猥褻罪、1個對未滿16歲女子為性交罪，分別判刑10月、6月" }, { "text": "The sentences for the 2 offenses total 1 year and 4 months.", "state": "translated", "quote": "2罪共判刑1年4月" }, { "text": "Sun Sheng was convicted of 1 count of forcible indecency and sentenced to 6 months.", "state": "translated", "quote": "孫生犯1個強制猥褻罪，判刑6月" }, { "text": "He also committed 1 offense of illegally using personal data as a non-government agency under the Personal Data Protection Act and was sentenced to 4 months.", "state": "translated", "quote": "又犯1個個人資料保護法非公務機關非法利用個人資料罪，判刑4月" }, { "text": "The sentences for the above 2 offenses are to be served consecutively, for a total of 9 months in prison.", "state": "translated", "quote": "以上2罪應合併執行刑有期徒刑9月" }, { "text": "如易科罰金，以新台幣1000元折算1天", "state": "original", "quote": "如易科罰金，以新台幣1000元折算1天" }, { "text": "The offense of having sexual intercourse with a girl under 16", "state": "translated", "quote": "對未滿16歲女子為性交罪" } ], "companies": [ "YouTuber「反骨男孩」" ], "published_at": "2026-06-30T12:08:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202606300068.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266064, "anchor": "n1266064", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266064", "title": "中國民族團結促進法即將實施 德國政府表示高度關注", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "中國「民族團結進步促進法」將於7月1日起正式實施", "state": "original", "quote": "中國「民族團結進步促進法」將於7月1日起正式實施" } ], "companies": [ "中國", "德國", "聯合國" ], "published_at": "2026-06-30T12:06:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202606300067.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266065, "anchor": "n1266065", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266065", "title": "4 NT$10 million prizes from the 1-2 uniform invoice lottery remain unclaimed; claim deadline 7/6", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Special prize (NT$10 million)", "state": "translated", "quote": "特別獎（新台幣1000萬元）" }, { "text": "Special Prize (NT$2 million)", "state": "translated", "quote": "特獎（200萬元）" }, { "text": "A total of 7 prizes remain unclaimed.", "state": "translated", "quote": "共有7張未領" }, { "text": "Spent NT$2 to add a plastic bag at 麥當勞", "state": "translated", "quote": "花2元在麥當勞加購塑膠袋" }, { "text": "NT$39 receipt", "state": "translated", "quote": "39元發票" }, { "text": "An invoice for NT$1,579", "state": "translated", "quote": "1579元發票" }, { "text": "A parking fee invoice for NT$80", "state": "translated", "quote": "停車費80元發票" }, { "text": "A cigarette purchase invoice for NT$190", "state": "translated", "quote": "菸品190元發票" }, { "text": "An invoice for NT$61", "state": "translated", "quote": "61元發票" }, { "text": "An invoice for NT$45", "state": "translated", "quote": "45元發票" }, { "text": "The redemption deadline is July 6 this year", "state": "translated", "quote": "兌領期限為今年7月6日" } ], "companies": [ "7-ELEVEN", "麥當勞", "永豐停車場", "Global Mall", "可不可熟成茶行" ], "published_at": "2026-06-30T12:06:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300066.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266066, "anchor": "n1266066", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266066", "title": "China's June PMI returns to expansion territory as exports strengthen", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The manufacturing Purchasing Managers' Index (PMI) stood at 50.3 in June", "state": "translated", "quote": "6月份製造業採購經理指數（PMI）為50.3" }, { "text": "比5月上升0.3個百分點", "state": "original", "quote": "比5月上升0.3個百分點" }, { "text": "The high-tech manufacturing PMI stood at 53.5", "state": "translated", "quote": "高技術製造業PMI為53.5" }, { "text": "Up 0.6 percentage points from the previous month", "state": "translated", "quote": "比上月上升0.6個百分點" }, { "text": "The manufacturing production index stood at 51.4", "state": "translated", "quote": "製造業生產指數為51.4" }, { "text": "Up 0.2 percentage points from the previous month", "state": "translated", "quote": "比上月上升0.2個百分點" }, { "text": "The new orders index rose into expansion territory, reaching 51.2", "state": "translated", "quote": "新訂單指數升至擴張區間，為51.2" }, { "text": "Up 1.3 percentage points from the previous month", "state": "translated", "quote": "比上月上升1.3個百分點" }, { "text": "The PMI for small enterprises stood at 48.2", "state": "translated", "quote": "小型企業PMI為48.2" }, { "text": "The non-manufacturing business activity index stood at 50.2", "state": "translated", "quote": "非製造業商務活動指數為50.2" }, { "text": "Up 0.1 percentage points from the previous month", "state": "translated", "quote": "比上月上升0.1個百分點" }, { "text": "New local government special-purpose bond issuance reached RMB 570 billion", "state": "translated", "quote": "新增地方政府專項債發行規模達到人民幣5700億元" } ], "companies": [ "中國國家統計局", "東方金誠", "經濟學人智庫" ], "published_at": "2026-06-30T12:03:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202606300065.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266068, "anchor": "n1266068", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266068", "title": "Legislative Yuan passes Virtual Asset Act in third reading, setting out basis for stablecoin issuance and strengthening oversight", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Punishable by up to 7 years in prison and may also carry a fine of up to NT$100 million", "state": "translated", "quote": "處7年以下有期徒刑，得併科新台幣1億元以下罰金" }, { "text": "金管會 is asked to submit a plan within 1 year of the bill's passage to open the door for virtual asset businesses to provide services involving virtual asset derivatives", "state": "translated", "quote": "請金管會在法案通過1年內，提出開放虛擬資產業提供衍生性虛擬資產商品服務的規劃案" }, { "text": "Virtual asset service providers that completed anti-money laundering registration before this Act takes effect must apply for approval from the competent authority within 12 months after it takes effect", "state": "translated", "quote": "本法施行前已完成洗錢防制登記的虛擬資產服務商，應在本法施行後12個月內向主管機關申請許可" }, { "text": "They must also obtain the competent authority's approval and a license within 21 months", "state": "translated", "quote": "並在21個月內經主管機關許可及發給許可證照" }, { "text": "Violators face imprisonment of 3 to 10 years", "state": "translated", "quote": "違者處3年以上、10年以下有期徒刑" }, { "text": "They may also be fined between NT$10 million and NT$200 million", "state": "translated", "quote": "得併科新台幣1000萬元以上、2億元以下罰金" } ], "companies": [ "立法院", "行政院", "金管會", "中央銀行" ], "published_at": "2026-06-30T12:00:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606300063.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266067, "anchor": "n1266067", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266067", "title": "Electronic heavyweights lead gains as Taiwan stocks surge more than 1500 points intraday, breaking above 46500 points", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Breaks through 46500 points", "state": "translated", "quote": "突破46500點" }, { "text": "Rises more than 1500 points", "state": "translated", "quote": "上揚逾1500點" }, { "text": "Gains 1512.81 points", "state": "translated", "quote": "上漲1512.81點" }, { "text": "Trading value of NT$663.2 billion", "state": "translated", "quote": "成交值新台幣6632億元" }, { "text": "Surges 5.26%", "state": "translated", "quote": "勁揚5.26%" }, { "text": "Up NT$80", "state": "translated", "quote": "上漲80元" }, { "text": "The stock price also climbed, rising 80 yuan intraday to 2450 yuan", "state": "translated", "quote": "股價同步走高，盤中上漲80元至2450元" }, { "text": "Rises 105 yuan", "state": "translated", "quote": "上漲105元" }, { "text": "Up more than 4%", "state": "translated", "quote": "上漲逾4%" }, { "text": "The total one-time licensing fee is US$16 million", "state": "translated", "quote": "合約一次性授權金總金額為1600萬美元" }, { "text": "About NT$510 million", "state": "translated", "quote": "約新台幣5.1億元" }, { "text": "The stock surges to its daily limit, reaching 449.5 yuan", "state": "translated", "quote": "股價強攻漲停，達到449.5元" }, { "text": "Rises more than 5%", "state": "translated", "quote": "上漲逾5%" }, { "text": "Rises more than 2%", "state": "translated", "quote": "上漲逾2%" }, { "text": "Falls more than 1%", "state": "translated", "quote": "下挫逾1%" }, { "text": "Down", "state": "translated", "quote": "下" } ], "companies": [ "台積電", "聯發科", "台達電", "鴻海", "日月光投控", "國巨", "科嶠工業", "Brooks Automation" ], "published_at": "2026-06-30T12:00:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202606300064.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266052, "anchor": "n1266052", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266052", "title": "Penghu launches anti-fraud campaign; military, police, prosecutors and post office join forces in four-way effort", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The Penghu defense zone has nearly 8000 service members", "state": "translated", "quote": "澎湖防區有近8000位官兵" }, { "text": "防堵一筆新台幣9000多萬元現金的假投資案", "state": "original", "quote": "防堵一筆新台幣9000多萬元現金的假投資案" }, { "text": "The post office has 1280 branches and postal agencies nationwide", "state": "translated", "quote": "郵局在全國有1280個郵支局" }, { "text": "3000多萬個帳戶", "state": "original", "quote": "3000多萬個帳戶" }, { "text": "10,000 anti-fraud leaflets", "state": "translated", "quote": "1萬份防詐宣導摺頁" }, { "text": "Penghu recorded 223 fraud cases from January to June last year", "state": "translated", "quote": "澎湖去年1至6月的詐騙案件，共發生223件" }, { "text": "被詐金額高達1億6800多萬元", "state": "original", "quote": "被詐金額高達1億6800多萬元" }, { "text": "206 cases were reported during the same period this year", "state": "translated", "quote": "今年同期發生206件" }, { "text": "The amount defrauded exceeded 40.32 million yuan", "state": "translated", "quote": "詐騙金額4032萬餘元" }, { "text": "Fake investment scams were the most common, with 78 cases", "state": "translated", "quote": "假投資78件居多" } ], "companies": [ "中華郵政", "中華郵政總局", "中華郵政澎湖分行" ], "published_at": "2026-06-30T11:59:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202606300062.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266053, "anchor": "n1266053", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266053", "title": "Yen falls to a 40-year low; 日本 finance minister says ready to take action", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than US$70 billion deployed", "state": "translated", "quote": "動用逾700億美元" }, { "text": "About NT$2.2 trillion", "state": "translated", "quote": "約新台幣2.2兆元" }, { "text": "跌破161.96日圓兌1美元", "state": "original", "quote": "跌破161.96日圓兌1美元" }, { "text": "Falls to 162.40 yen", "state": "translated", "quote": "貶至162.40日圓" }, { "text": "Rises to 162.17 yen", "state": "translated", "quote": "回升至162.17日圓" } ], "companies": [ "日本" ], "published_at": "2026-06-30T11:59:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202606300061.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266019, "anchor": "n1266019", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266019", "title": "Malaysia extends MH370 search agreement; search to continue through mid-2027", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "US$70 million will be paid only if wreckage is found", "state": "translated", "quote": "只有在尋獲殘骸時才支付美金7000萬元" }, { "text": "This 波音 (Boeing) 777 passenger jet was carrying 239 people", "state": "translated", "quote": "這架載有239人的波音（Boeing）777型客機" } ], "companies": [ "無限海洋", "波音" ], "published_at": "2026-06-30T11:56:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606300060.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1266020, "anchor": "n1266020", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-12/index-en-p8.html#n1266020", "title": "Plum rain season rainfall reaches its highest level since 2012; Taipei weather station sets June record", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Taiwan's average rainfall for the plum rain season was 609.9 millimeters", "state": "translated", "quote": "整體梅雨季全台平均降雨量為609.9毫米" }, { "text": "Taipei weather station recorded its wettest June since records began in 1897, with 870.5 millimeters", "state": "translated", "quote": "台北氣象站創1897年有紀錄以來6月最多雨的紀錄，達870.5毫米" }, { "text": "Accumulated rainfall in the south was about 400 to 800 millimeters", "state": "translated", "quote": "南部累積雨量約400至800毫米" }, { "text": "Hourly rainfall in western Taiwan reached 80 to 130 millimeters in late June", "state": "translated", "quote": "6月下旬西半部時雨量達80至130毫米" }, { "text": "Pingtung's accumulated rainfall over 3 days approached 1000 millimeters", "state": "translated", "quote": "屏東3天累積雨量逼近1000毫米" }, { "text": "5月氣溫比氣候值（攝氏25.9度）高0.6度", "state": "original", "quote": "5月氣溫比氣候值（攝氏25.9度）高0.6度" }, { "text": "June was 0.5 degrees below the climate average of 28.0 degrees", "state": "translated", "quote": "6月較氣候值（28.0度）低0.5度" }, { "text": "The overall average temperature was about 27 degrees", "state": "translated", "quote": "整體平均氣溫約27度" }, { "text": "The climate average was 26.9 degrees", "state": "translated", "quote": "氣候平均為26.9度" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-06-30T11:54:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606300059.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }