{ "edition": "20260630-09", "language": "en", "period_start": "2026-06-30T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-06-30T12:00:00+09:00", "page": 3, "pages": 12, "received_in_period": 1151, "listed_in_period": 1151, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 1108 items from 2 sources; Taiwan, 43 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 1108, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 43, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1265814, "anchor": "n1265814", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265814", "title": "【埼玉県越谷市】北越谷地区センターで防災セミナーが開催されました", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "52 people attended", "state": "translated", "quote": "52人が参加" }, { "text": "Active for 50 years", "state": "translated", "quote": "50年間にわたり活動" } ], "companies": [ "埼玉県越谷市", "北越谷女性防火・防災クラブ", "北越谷婦人会" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000119916.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265813, "anchor": "n1265813", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265813", "title": "株式会社ハートビーツ launches a first-month-free campaign for “SecureOps+” to mark its appearance at AWS Summit 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年6月25日（木）・26日（金）", "state": "original", "quote": "2026年6月25日（木）・26日（金）" }, { "text": "Monday, June 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月29日（月）" }, { "text": "August 31, 2026 (Monday), 18:00", "state": "translated", "quote": "2026年8月31日（月）18:00" }, { "text": "Requires a continuous contract of at least 6 months", "state": "translated", "quote": "6ヶ月以上の継続契約が条件" } ], "companies": [ "株式会社ハートビーツ", "AWS" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000093709.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265812, "anchor": "n1265812", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265812", "title": "[Nadaman] Stay cool through the height of summer with Nadaman's summer-only bento. Seasonal “Natsugoromo” meal set available nationwide for a limited time starting July 20 (Monday, public holiday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales price: 1,800 yen (1,944 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "販売価格］1,800円（税込1,944円）" }, { "text": "ONODERA GROUP includes 株式会社LEOC, which provides meals at more than 3,000 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "ONODERA GROUP は全国3,000カ所以上で食事提供を行う株式会社LEOC をはじめ" } ], "companies": [ "株式会社なだ万", "ONODERA GROUP", "株式会社LEOC" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000145619.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265811, "anchor": "n1265811", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265811", "title": "[Nikken Total Sourcing] Launches hands-on semiconductor engineer training using shared facilities at 東北大学", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Clean room of approximately 1,800㎡", "state": "translated", "quote": "約1800㎡のクリーンルーム" }, { "text": "Training approximately 120 people annually", "state": "translated", "quote": "年間で約120名育成" }, { "text": "Approximately 40 days", "state": "translated", "quote": "約40日間" } ], "companies": [ "日研トータルソーシング株式会社", "東北大学", "仙台エンジニア研修センター" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000086798.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265810, "anchor": "n1265810", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265810", "title": "ニコニコレンタカー、アプリ対応で時間外返却が2.4倍の月間1,162件に増加——スタッフ増員なしで夜間需要を獲得", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2.4 times", "state": "translated", "quote": "2.4倍" }, { "text": "2.9 million downloads", "state": "translated", "quote": "ダウンロード件数290万件" }, { "text": "60% of all reservations", "state": "translated", "quote": "全予約の6割" }, { "text": "1,450 locations across Japan", "state": "translated", "quote": "日本全国に1,450店舗" }, { "text": "2.8 million members", "state": "translated", "quote": "280万人の会員" }, { "text": "110% year over year", "state": "translated", "quote": "前年比110％" }, { "text": "118% year over year", "state": "translated", "quote": "前年比118％" }, { "text": "Up 125% year over year", "state": "translated", "quote": "前年比125％増" }, { "text": "Capital: 20 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：2,000万円" } ], "companies": [ "ニコニコレンタカー", "株式会社レンタス", "株式会社MIC", "NXEYES" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000134974.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265809, "anchor": "n1265809", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265809", "title": "Spicemart survey: Establishment of game brands by distributors and licensors in the Chinese game market", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "中国国内の興行収入が150億人民元を超えた映画『ナタ』シリーズ", "state": "original", "quote": "中国国内の興行収入が150億人民元を超えた映画『ナタ』シリーズ" }, { "text": "All companies surveyed (13 companies in total)", "state": "translated", "quote": "調査したすべての企業（計13社）" } ], "companies": [ "株式会社スパイスマート", "China Film Group Corporation", "Wanda Cinemas Games", "iQiYi", "China Literature", "COL（中文在線）", "Enlight Media", "快手（kuaishou）", "芸画開天", "PopMart", "Tencent Group", "NetEase Group" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000023865.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265808, "anchor": "n1265808", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265808", "title": "Public- and private-sector partners bring a heatstroke-prevention awareness video to Famima TV screens nationwide! Supporting summer health in collaboration with local communities", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "All 47 prefectures nationwide", "state": "translated", "quote": "全国47都道府県" }, { "text": "Approximately 11,300 stores equipped with digital signage", "state": "translated", "quote": "デジタルサイネージ設置店舗約11,300店" }, { "text": "Video length: 15 seconds", "state": "translated", "quote": "動画秒数 ：15秒" }, { "text": "1時間に6回放映", "state": "original", "quote": "1時間に6回放映" }, { "text": "1日1,500万人以上が訪れる", "state": "original", "quote": "1日1,500万人以上が訪れる" } ], "companies": [ "株式会社ゲート・ワン", "株式会社データ・ワン", "ファミリーマート", "大塚製薬株式会社" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000097469.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265807, "anchor": "n1265807", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265807", "title": "Toward the launch of domestic crypto asset ETFs: Crypto Asset Index Council publishes report", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1000 億ドル", "state": "original", "quote": "1000 億ドル" } ], "companies": [ "N.Avenue 株式会社", "日鉄ソリューションズ株式会社", "三菱UFJ信託銀行株式会社", "野村アセットマネジメント株式会社", "東京大学大学院法学政治学研究科", "株式会社 bitFlyer", "アンダーソン・毛利・友常法律事務所", "SBI VC トレード株式会社", "マネックス・アセットマネジメント株式会社", "Binance Japan", "アセットマネジメント One 株式会社", "三井住友 DS アセットマネジメント株式会社", "ビットバンク株式会社", "ジョージタウン大学", "バージニア工科大学", "大和アセットマネジメント株式会社", "専修大学商学部", "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社", "アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社", "三菱UFJアセットマネジメント株式会社", "コインチェック株式会社", "株式会社 Next Finance Tech l BACKSEAT株式会社", "大阪デジタルエクスチェンジ株式会社", "Spiral Capital", "野村ホールディングス", "ABC ドリームベンチャーズ株式会社", "Headline Asia", "NOBUNAGA キャピタルビレッジ株式会社" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000047016.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265806, "anchor": "n1265806", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265806", "title": "[DISHES and TART『SAN』] Seasonal “peach shaved ice” and “peach tart” arrive! — Indulge in luxurious seasonal peaches as a treat during the hot season", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 1,500 yen", "state": "translated", "quote": "販売価格：1,500円" }, { "text": "Price: 980 yen (takeout: 962 yen)", "state": "translated", "quote": "販売価格：980円（take 962円）" }, { "text": "Price: 990 yen (takeout: 973 yen)", "state": "translated", "quote": "販売価格：990円（take 973円）" }, { "text": "Price: 920 yen (takeout: 903 yen)", "state": "translated", "quote": "販売価格：920円（take 903円）" } ], "companies": [ "エイム・エンタープライズ株式会社", "DISHES and TART『SAN』" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000089167.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265805, "anchor": "n1265805", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265805", "title": "DS Brand to hold free seminar on preventing lost customer inquiries and recruitment opportunities with AI-assisted customer service", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 40,000 licenses implemented cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計導入ライセンス数4万件を超える" }, { "text": "To be held on Thursday, July 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月16日（木）に開催いたします" }, { "text": "July 16, 2026 (Thursday), 14:00–14:45 (recording available)", "state": "translated", "quote": "2026年7月16日（木）14:00～14:45（見逃し配信あり）" } ], "companies": [ "株式会社ディーエスブランド", "おりこうAIコンシェルジュ" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000165637.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265804, "anchor": "n1265804", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265804", "title": "Stir-frying robot “I-Robo 2” registered as an eligible product under the Small and Medium Enterprise Labor-Saving Investment Subsidy (catalog type)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital of 50 million yen or less", "state": "translated", "quote": "資本金5,000万円以下" }, { "text": "100 or fewer regular employees", "state": "translated", "quote": "常時使用する従業員数100人以下" }, { "text": "最大1,000万円", "state": "original", "quote": "最大1,000万円" }, { "text": "Up to 15 million yen", "state": "translated", "quote": "最大1,500万円" } ], "companies": [ "TechMagic株式会社", "中小企業庁" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000046356.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265803, "anchor": "n1265803", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265803", "title": "Quantum communications: Preparing for an era when identifying breaches takes an average of more than 200 days [A.T. カーニー]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "It takes an average of more than 200 days to identify a breach", "state": "translated", "quote": "侵害の特定に要する平均時間は200日超" }, { "text": "The average cost of a single data breach exceeds $4 million", "state": "translated", "quote": "単一のデータ侵害に伴う平均コストは400万ドル超" }, { "text": "Approximately 39 billion IoT devices by 2029", "state": "translated", "quote": "2029年にIoT機器約390億台" }, { "text": "The world's longest QKD network is currently in China, spanning 2,032 kilometers between Beijing and Shanghai", "state": "translated", "quote": "現在最長のQKDネットワークは中国にあり、北京―上海間2,032キロメートル" }, { "text": "Quantum Xchange signs an access agreement for 500 miles (805 kilometers) of fiber-optic cable running along the East Coast", "state": "translated", "quote": "Quantum Xchangeが東海岸沿いを走る500マイル（805キロメートル）の光ファイバーケーブルへのアクセス契約を締結" } ], "companies": [ "A.T. カーニー", "Apple", "Verizon", "Quantum Xchange", "JPMorgan Chase", "EuroQCI", "EU", "欧州委員会", "欧州宇宙機関", "経済産業省", "JAXA" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000046861.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265802, "anchor": "n1265802", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265802", "title": "Data center capacity to reach 40 GW by 2030, with supply chain readiness a challenge [A.T. カーニー]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To reach 40 GW by 2030", "state": "translated", "quote": "2030年40GWへ" }, { "text": "Construction market forecast to reach $359 billion", "state": "translated", "quote": "建設市場は3,590億ドル見通し" }, { "text": "Generators: 40–85 weeks", "state": "translated", "quote": "発電機は40〜85週間" }, { "text": "Transformers: more than 70 weeks", "state": "translated", "quote": "変圧器は70週間超" }, { "text": "Approximately $1 trillion is expected to be invested", "state": "translated", "quote": "約1兆ドルが投じられると見込んでおり" } ], "companies": [ "A.T. カーニー株式会社", "Nvidia" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000046861.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265801, "anchor": "n1265801", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265801", "title": "[Nagano Prefecture, 東御市] Experience “dialogue-based art appreciation” with talent Kirari Murayama! “Wakuwaku Dialogue-Based Art Appreciation with Kirari at Tanaka Elementary School” to be held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sunday, August 2, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月2日（日）" }, { "text": "10 minutes in the morning", "state": "translated", "quote": "朝の10分間" }, { "text": "About 20 people per session", "state": "translated", "quote": "各回20名程度" }, { "text": "You may apply for up to 4 people at a time", "state": "translated", "quote": "一度にお申し込みできる人数は4名までです" } ], "companies": [ "東御市", "東御市教育委員会", "一般財団法人地域創造", "劇団東俳", "NHK" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000138832.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265800, "anchor": "n1265800", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265800", "title": "Bike O supports EXILE THE SECOND LIVE TOUR 2026 “PERFECT YEAR BEST ~Born To Be Wild~”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The annual number of women obtaining motorcycle licenses has increased by 40.7% over 6 years", "state": "translated", "quote": "6年間で+40.7%増加した、女性の二輪免許の年間取得数" }, { "text": "Women's share of annual motorcycle license acquisitions increased by 3.7 percentage points", "state": "translated", "quote": "二輪免許の年間取得数に占める女性比率は3.7Pt拡大" }, { "text": "Women account for 93.19%", "state": "translated", "quote": "女性比率は93.19％" } ], "companies": [ "株式会社バイク王＆カンパニー", "LDH JAPAN Inc.", "EXILE THE SECOND" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000103319.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265799, "anchor": "n1265799", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265799", "title": "「リブマックスリゾート観音寺」6月30日リブランドOPEN！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates 211 hotels nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に211店舗のホテルを展開する" }, { "text": "Approximately 10 minutes by car or taxi from JR Yosan Line's Kan'onji Station", "state": "translated", "quote": "JR予讃線「観音寺駅」から車・タクシーで約10分" }, { "text": "Approximately 15 minutes via National Route 11 from the Sanuki-Toyonaka IC or Onohara IC on the Takamatsu Expressway", "state": "translated", "quote": "高松自動車道「さぬき豊中IC」または「大野原IC」から国道11号経由で約15分" }, { "text": "Parking: 80 spaces (free)", "state": "translated", "quote": "駐車場：80台（無料）" }, { "text": "・Opening date: June 30, 2026", "state": "translated", "quote": "・オープン日：2026年6月30日" } ], "companies": [ "株式会社リブ・マックス", "リブマックス ホテルズ＆リゾーツ" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000162689.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265798, "anchor": "n1265798", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265798", "title": "Nippon Zeon implements business reforms to strengthen its plant design capabilities", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Review comments reduced to 1/3", "state": "translated", "quote": "レビュー指摘件数が1/3件に削減" } ], "companies": [ "日本ゼオン株式会社", "SOLIZE Ureka Technology株式会社" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000103820.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265797, "anchor": "n1265797", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265797", "title": "[New product] “Chevron,” a new black x gunmetal item, joins Sheaffer's signature “Legacy” collection", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 49,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "商品価格：49,500円（税込）" }, { "text": "Price: 27,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "商品価格：27,500円（税込）" }, { "text": "Length: 139 mm (closed)", "state": "translated", "quote": "長さ 139mm（収納時）" }, { "text": "Length: 138 mm (closed)", "state": "translated", "quote": "長さ 138mm（収納時）" }, { "text": "Weight: 42 g", "state": "translated", "quote": "重量 ：42g" }, { "text": "Weight: 35 g", "state": "translated", "quote": "重量 ：35ｇ" } ], "companies": [ "SHEAFFER（シェーファー）", "ダイヤモンド株式会社" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000028883.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265796, "anchor": "n1265796", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265796", "title": "[Cinnamoroll] Now available! A single item combining charmingly beautiful embroidery and dependable practicality. Fresh, elegant colors add a stylish touch to your everyday outfits. Choose from 2 sizes for everything from daily shopping to outings.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approx. W51/40 × H30.5 × D18 cm", "state": "translated", "quote": "約W51/40×H30.5×D18cm" }, { "text": "Approx. 130g", "state": "translated", "quote": "約130g" }, { "text": "Approx. 15L", "state": "translated", "quote": "約15L" }, { "text": "Approx. W35/24 × H22 × D12 cm", "state": "translated", "quote": "約W35/24×H22×D12cm" }, { "text": "Approx. 120 g", "state": "translated", "quote": "約120g" }, { "text": "Approx. 4 L", "state": "translated", "quote": "約4L" }, { "text": "6,490 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "6,490円（税込）" }, { "text": "6,050 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "6,050円（税込）" }, { "text": "¥10,000,000", "state": "translated", "quote": "10,000,000円" } ], "companies": [ "株式会社ティ・ツウ・オー", "ユニファイ", "サンリオキャラクターズ" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000032942.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265795, "anchor": "n1265795", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265795", "title": "Nitto Kogyo participates in “Girls Meet STEM” for the 2nd consecutive year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date and time: August 20, 2026 (Thursday), 13:00–15:30", "state": "translated", "quote": "日程 ：2026年８月20日（木） 13:00～15:30" } ], "companies": [ "日東工業株式会社", "山田進太郎D&I財団" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000063241.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265794, "anchor": "n1265794", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265794", "title": "[株式会社ミライト・ワン] ダイキアクシス・サステイナブル・パワー, モルゲンロット, and ミライト・ワン launch a next-generation green data center business through a 3-company collaboration contributing to watt-bit collaboration and regional decentralization", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Launched in March 2026 at 2 locations in Ehime and Chiba prefectures", "state": "translated", "quote": "2026年3月より愛媛県と千葉県の２つの拠点で開始しました" } ], "companies": [ "株式会社ミライト・ワン", "ダイキアクシス・サステイナブル・パワー", "モルゲンロット株式会社", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000130563.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265793, "anchor": "n1265793", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265793", "title": "Notice of SMART GOLF locations opening in June 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5 new stores opened", "state": "translated", "quote": "5店舗を新たにオープン" }, { "text": "206 locations", "state": "translated", "quote": "206店舗" }, { "text": "From 4,000 yen (tax included) / 60-minute lesson + 60-minute simulator guidance", "state": "translated", "quote": "4,000円～（税込）/レッスン60分＋シミュレーター案内60分" } ], "companies": [ "SMART GOLF", "株式会社SMART GOLF" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000132489.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265792, "anchor": "n1265792", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265792", "title": "ウインドリバー maintains its long-standing No. 1 sales share in edge OS platforms", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "RTOS売上高：シェア31.9%（2位のベンダーは19.8%）", "state": "original", "quote": "RTOS売上高：シェア31.9%（2位のベンダーは19.8%）" }, { "text": "商用組込みLinux売上高：シェア36.7%（2位のベンダーは16.6%）", "state": "original", "quote": "商用組込みLinux売上高：シェア36.7%（2位のベンダーは16.6%）" }, { "text": "IoTおよび組込みOS売上高：シェア21.1%（2位のベンダーは14.2%）", "state": "original", "quote": "IoTおよび組込みOS売上高：シェア21.1%（2位のベンダーは14.2%）" } ], "companies": [ "ウインドリバー", "VDC Strategy", "Aptiv", "NASA" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000041858.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265791, "anchor": "n1265791", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265791", "title": "Gluten-free Kyoto sweets made by a textile brand", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥756 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：¥756（税込）" } ], "companies": [ "若林株式会社", "SOU・SOU", "伊藤軒", "株式会社 伊藤軒" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000047167.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265790, "anchor": "n1265790", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265790", "title": "アンダーズ 東京 2026年 秋のスペシャルメニューのご案内", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥8,000", "state": "translated", "quote": "価格：￥8,000" }, { "text": "Price: Regular price, ¥1,980 each", "state": "translated", "quote": "価格：通常価格 各￥1,980" }, { "text": "Price: ¥2,860 each", "state": "translated", "quote": "価格：各￥2,860" }, { "text": "Forest & Flame Burger, à la carte: ¥2,250", "state": "translated", "quote": "フォレスト＆フレイムバーガー 単品 ￥2,250" } ], "companies": [ "アンダーズ 東京", "Andaz Tokyo Toranomon Hills", "ザ タヴァン グリル＆ラウンジ", "ルーフトップ バー", "BeBu" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000017632.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265789, "anchor": "n1265789", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265789", "title": "月間3,000万人が利用する商品比較サービスを運営する「マイベスト」専門家3名と一般モニター50名が1番おいしい冷凍からあげを決定！ 「冷凍からあげ 21商品食べ比べグランプリ」を開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "21 popular frozen fried chicken products", "state": "translated", "quote": "人気の冷凍からあげ21商品" }, { "text": "3 experts", "state": "translated", "quote": "専門家3名" }, { "text": "50 general panelists", "state": "translated", "quote": "一般モニター50名" }, { "text": "Survey of 2,000 people nationwide", "state": "translated", "quote": "全国2,000人への意識調査" }, { "text": "味の素 The ★ Karaage (recommended score: 4.69)", "state": "translated", "quote": "味の素 ザ★から揚げ（おすすめスコア 4.69）" }, { "text": "Umios Gokuuma! Fried Chicken Thigh (★4.56)", "state": "translated", "quote": "Umios 極旨！ももから揚げ（★4.56）" }, { "text": "ニチレイフーズ Young Chicken Karaage with Sauce (★4.50)", "state": "translated", "quote": "ニチレイフーズ 若鶏たれづけ唐揚げ（★4.50）" }, { "text": "Awareness rate: 50.7%", "state": "translated", "quote": "認知率50.7%" }, { "text": "For lunch boxes: 3.0%", "state": "translated", "quote": "お弁当用は3.0%" } ], "companies": [ "マイベスト", "味の素", "Umios", "ニチレイフーズ", "特から®" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000068497.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265788, "anchor": "n1265788", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265788", "title": "「Chut! By BRADELIS」人気シリーズ「ドレスイージー」からバックスタイルを彩る新商品を発売！西武渋谷店内CHOOSEBASE SHIBUYAにて7月9日(木)より期間限定で商品を販売！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The product will be available for a limited time through September 30 (Wed.).", "state": "translated", "quote": "9月30日(水)までの期間限定で商品を販売" }, { "text": "■ Business hours: 11:00–21:00", "state": "translated", "quote": "■営業時間：11：00～21：00" } ], "companies": [ "ゴールドフラッグ株式会社", "Chut! By BRADELIS", "西武", "そごう・西武", "ブラデリス" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000035421.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265787, "anchor": "n1265787", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265787", "title": "Construction begins on multi-tenant logistics facility “(provisional name) SANKEILOGI Kawaguchi Ryoke EAST”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 2.3 km from Shikahama Bridge IC on the Shuto Expressway Kawaguchi Route", "state": "translated", "quote": "首都高速川口線「鹿浜橋IC」約2.3km" }, { "text": "Approximately 1.7 km from Higashi-Ryoke IC on the Shuto Expressway Kawaguchi Route", "state": "translated", "quote": "首都高速川口線「東領家IC」約1.7km" }, { "text": "Minimum: approximately 840 tsubo", "state": "translated", "quote": "最小約840坪" }, { "text": "Maximum: approximately 9,271 tsubo", "state": "translated", "quote": "最大約9,271坪" }, { "text": "Total floor area: approximately 34,060 m²", "state": "translated", "quote": "延床面積約34,060㎡" }, { "text": "Site area: 13,448.68 m²", "state": "translated", "quote": "敷地面積：13,448.68㎡" }, { "text": "Total floor area: 34,060.58 m²", "state": "translated", "quote": "延床面積：34,060.58㎡" }, { "text": "Truck bays: 51", "state": "translated", "quote": "トラックバース：51台" }, { "text": "Truck waiting spaces: 3", "state": "translated", "quote": "トラック待機場：3台" }, { "text": "Passenger car parking spaces: 73", "state": "translated", "quote": "乗用車駐車場：73台" } ], "companies": [ "株式会社サンケイビル", "ＪＡ三井リース建物株式会社" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000024930.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265786, "anchor": "n1265786", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265786", "title": "世界自然遺産・白神山地の2施設で「ココヘリ」発信機の貸出を開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Wednesday, July 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日(水)から" }, { "text": "Until Saturday, Oct. 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日(土)まで" }, { "text": "4 months", "state": "translated", "quote": "4ヶ月間" }, { "text": "ココヘリ発信機を1日550円で貸し出します", "state": "original", "quote": "ココヘリ発信機を1日550円で貸し出します" }, { "text": "30 units are available at each facility: Shirakami-Sanchi Visitor Center and Aqua Green Village ANMON", "state": "translated", "quote": "貸出台数は、「白神山地ビジターセンター」、「アクアグリーンビレッジANMON」の各施設30台です" }, { "text": "Membership has grown to more than 170,000", "state": "translated", "quote": "会員数は17万人を超えるまでに達しています" } ], "companies": [ "AUTHENTIC JAPAN株式会社", "ココヘリ" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000039904.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265785, "anchor": "n1265785", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265785", "title": "【7月限定販売】 7/1（水）より「京ばあむ」「おたべ」「こたべ」から「祇園祭」限定パッケージが登場", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "【Price】1,577 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価格】 1,577円（税込）" }, { "text": "【Price】756 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価格】 756円（税込）" }, { "text": "【Price】864 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価格】 864円（税込）" }, { "text": "【Price】450 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価格】 450円（税込）" }, { "text": "Starting Wednesday, July 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日（水）より" }, { "text": "1966", "state": "translated", "quote": "1966年" }, { "text": "Founded in 1938", "state": "translated", "quote": "創業1938年" } ], "companies": [ "株式会社美十", "京ばあむ", "おたべ", "こたべ", "おおば比呂司" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000079693.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265784, "anchor": "n1265784", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265784", "title": "Encore presentation set due to popular demand! “KING OF TIME” to host a year-end tax adjustment seminar open to the public, featuring Ken Azumi of 辻・本郷税理士法人", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Has more than 20,000 client companies", "state": "translated", "quote": "顧問先数20,000社超を有する" }, { "text": "More than 70,000 adopting companies", "state": "translated", "quote": "導入企業数7万社以上" }, { "text": "More than 4.4 million users", "state": "translated", "quote": "利用者数440万人以上" }, { "text": "More than 2,000 employees", "state": "translated", "quote": "従業員数2,000人超" }, { "text": "More than 20,000 client companies", "state": "translated", "quote": "顧問先数20,000社以上" } ], "companies": [ "株式会社ヒューマンテクノロジーズ", "辻・本郷税理士法人", "KING OF TIME" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000010477.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265783, "anchor": "n1265783", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265783", "title": "Voices of 3,942 people nationwide! 18 children and young people present education issues to political parties and government ministries in the “SDG 4: Everyone’s Voice Action”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 3,942 children, students, university students and citizens from across Japan took part", "state": "translated", "quote": "全国の児童‧生徒‧学生‧市民3,942人が参 加し" }, { "text": "18 child and youth lobbying members", "state": "translated", "quote": "子ども‧ユースロビイングメンバー18名" } ], "companies": [ "教育協力NGOネットワーク（JNNE）", "認定NPO法人フリー・ザ・チルドレン・ジャパン", "豊田大谷高等学校", "名古屋市立北高等学校", "文星芸術大学附属中学校", "国際子ども権利センター（C-Rights）" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000035268.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265782, "anchor": "n1265782", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265782", "title": "Supporting the ongoing work of children’s cafeterias, which serve as “local hubs supporting everyday life.” Report on PPIH’s grant support totaling 40 million yen and the award ceremony", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "総額4,000万円", "state": "original", "quote": "総額4,000万円" }, { "text": "Approximately 60 organizations", "state": "translated", "quote": "約60団体" }, { "text": "12,602 locations", "state": "translated", "quote": "1万2,602カ所" } ], "companies": [ "認定NPO法人全国こども食堂支援センター・むすびえ", "株式会社パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス", "株式会社パン・パシフィック・インターナショナルフィナンシャルサービス" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000044382.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265781, "anchor": "n1265781", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265781", "title": "TableCheck launches “Staff Table Assignment” feature to make the value of restaurant service staff visible", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total funding raised to date: 1.789 billion yen", "state": "translated", "quote": "累計調達総額17.89億円" } ], "companies": [ "TableCheck", "株式会社TableCheck" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000023564.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265780, "anchor": "n1265780", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265780", "title": "Earth hacks、全国176店舗のロフトでデカボスコアを活用した売場展開を実施", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "全国のロフト176店舗およびロフトネットストア", "state": "original", "quote": "全国のロフト176店舗およびロフトネットストア" }, { "text": "Adopted by more than 350 companies", "state": "translated", "quote": "導入企業は350社以上" }, { "text": "Adopted for more than 2,000 products and services", "state": "translated", "quote": "2,000以上の商品・サービスに導入" } ], "companies": [ "Earth hacks", "ロフト", "サーモス", "タイガー", "Shupatto" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000122970.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265779, "anchor": "n1265779", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265779", "title": "1,273 companies using “Office de Yasai” certified as “Excellent Health Management Corporation 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of certified companies rose by 426 from 847 in the previous year (Excellent Health Management Corporation 2025)", "state": "translated", "quote": "認定企業数は前年（健康経営優良法人2025）の847社から426社増加" }, { "text": "・White 500 (large corporations: top 500 corporations): 50 companies", "state": "translated", "quote": "・ホワイト500（大規模法人部門:上位500法人）:50社" }, { "text": "・Bright 500 (small and medium-sized corporations: top 500 corporations): 39 companies", "state": "translated", "quote": "・ブライト500（中小規模法人部門:上位500法人）:39社" }, { "text": "・Next Bright 1000 (small and medium-sized corporations: the 500 corporations ranked immediately below Bright 500): 78 companies", "state": "translated", "quote": "・ネクストブライト1000（中小規模法人部門:ブライト500に次ぐ上位500法人）：78社" }, { "text": "A total of 167 adopting companies have been recognized as top-ranking corporations in their respective certification categories.", "state": "translated", "quote": "合計167社の導入企業が、各認定区分において上位法人として認定されています。" }, { "text": "It has now been adopted at more than 25,000 locations nationwide in total (Note 3).", "state": "translated", "quote": "現在では全国で累計25,000拠点以上（※3）に導入されています。" } ], "companies": [ "株式会社KOMPEITO", "日本健康会議", "経済産業省", "株式会社シンコー", "特定非営利活動法人 健康経営研究会" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000015058.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265778, "anchor": "n1265778", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265778", "title": "Union Tech establishes a new “Fashion & Retail store design” division specializing in apparel and retail stores", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting June 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月1日より" }, { "text": "Creation of 101 business leaders", "state": "translated", "quote": "101名の事業責任者創出" }, { "text": "More than 10,000 completed projects", "state": "translated", "quote": "10,000件以上の施工実績" }, { "text": "100 million yen", "state": "translated", "quote": "1億円" } ], "companies": [ "ユニオンテック株式会社" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000031121.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265777, "anchor": "n1265777", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265777", "title": "NX Group publishes the “NX Group Sustainability Report 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "As a global logistics company with approximately 78,000 employees in 57 countries and regions", "state": "translated", "quote": "世界57の国と地域に約78,000人の従業員を有するグローバルロジスティクスカンパニーとして" } ], "companies": [ "NIPPON EXPRESSホールディングス株式会社", "NXグループ" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000136897.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265776, "anchor": "n1265776", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265776", "title": "Nishio Rent All joins the “Tahara Yatai Village” project near Mikawa-Tahara Station in Tahara, Aichi Prefecture, using the power of temporary structures to create a lively community", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: October 3, 2022, as a new entity following the transition to a holding company structure", "state": "translated", "quote": "設 立：2022年10月3日 持株会社制移行に伴い新設" }, { "text": "Capital: 300 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：3億円" }, { "text": "Employees: 3,417 (as of May 1, 2026)", "state": "translated", "quote": "従業員：3,417名（2026年5月1日時点）" } ], "companies": [ "西尾レントオール株式会社", "ニシオホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000067685.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265775, "anchor": "n1265775", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265775", "title": "Contact lens maker Seed receives the second-level Eruboshi certification as a company recognized for promoting women’s participation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The company’s female manager ratio is 24.6% for the fiscal year ending March 2027", "state": "translated", "quote": "当社の女性管理職比率は、2027年3月期で24.6%" }, { "text": "Women account for 54.2% of employees at the company on a non-consolidated basis", "state": "translated", "quote": "当社単体で女性社員比率は54.2%" }, { "text": "Foreign-national employees account for 13.8%", "state": "translated", "quote": "外国籍社員比率は13.8%" } ], "companies": [ "株式会社シード" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000038735.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265774, "anchor": "n1265774", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265774", "title": "【First location in Toyama Prefecture】Award-winning chicken wings are the specialty! Entertainment-style izakaya “居酒屋革命 酔っ手羽” opens in front of Toyama Station on July 6 (Mon.), with a 1-yen draft beer event starting at 17:00!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The restaurant has 92 seats", "state": "translated", "quote": "92席を備える店舗" }, { "text": "39th location", "state": "translated", "quote": "39店舗目" }, { "text": "120 directly operated locations", "state": "translated", "quote": "直営120店舗" }, { "text": "1,000 supported locations", "state": "translated", "quote": "サポート店舗1,000店舗" } ], "companies": [ "居酒屋革命 酔っ手羽", "ENRAVE株式会社", "S.H.N株式会社", "S.H.N GROUP" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000049183.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265773, "anchor": "n1265773", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265773", "title": "岐阜県内最大級のタクシー事業者・日本タクシーが、電脳交通のクラウド型配車システム「DS」を導入", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 250 taxi vehicles", "state": "translated", "quote": "約250台のタクシー車両" }, { "text": "1日あたり約2,000件の電話注文", "state": "original", "quote": "1日あたり約2,000件の電話注文" }, { "text": "Approximately 650 companies across all 47 prefectures", "state": "translated", "quote": "全国47都道府県で約650社" }, { "text": "Approximately 24,000 taxis", "state": "translated", "quote": "約2万4000台のタクシー車両" }, { "text": "Employees: 220 (as of January 2026)", "state": "translated", "quote": "従業員 :220名(2026年1月時点)" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 :1億円" } ], "companies": [ "日本タクシー", "電脳交通", "Uber Technologies, Inc.", "NTTドコモ・ベンチャーズ", "ENEOSイノベーションパートナーズ合同会社", "エムケイ株式会社", "沖東交通株式会社", "国際自動車株式会社", "GO株式会社", "三和交通株式会社", "JR西日本イノベーションズ", "JR東日本スタートアップ株式会社", "四国旅客鉄道株式会社", "第一交通産業株式会社", "大和自動車交通株式会社", "つばめ自動車株式会社", "徳島大正銀行株式会社", "ブロードバンドタワー株式会社", "三菱商事株式会社", "ゆうちょアセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000053640.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265772, "anchor": "n1265772", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265772", "title": "【New product launch】レビックグローバル releases e-learning course “Master Course in Planning Skills for the AI Era”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cost: 5,500 yen (tax included) per person", "state": "translated", "quote": "利用費用 ：5,500円(税込)/人" }, { "text": "Usage period: 12 months", "state": "translated", "quote": "利用期間 ：12ヵ月" }, { "text": "Standard study time: approximately 120 minutes (videos + end-of-chapter tests)", "state": "translated", "quote": "標準学習時間：約120分（動画＋章末テスト）" } ], "companies": [ "レビックグローバル", "株式会社ウィザス" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000093972.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265771, "anchor": "n1265771", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265771", "title": "Nint to hold a free online seminar for e-commerce businesses on July 7", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 700 talents are registered", "state": "translated", "quote": "登録タレントは700名を超え" }, { "text": "Request only the services you need, starting at 200,000 yen per month", "state": "translated", "quote": "月20万円から必要な分だけ依頼できる" } ], "companies": [ "株式会社Nint", "楽天市場", "Amazon", "Yahoo!ショッピング", "Nint ECommerce", "EC Talent" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000033212.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265770, "anchor": "n1265770", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265770", "title": "【New feature launch】Get started today with no advance setup! Talent management system “SmartSkill HCE” adds an “AI Career Advisor” feature", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Since the company’s founding", "state": "translated", "quote": "会社創立以来" } ], "companies": [ "レビックグローバル", "ウィザス", "SmartSkill HCE", "SmartSkill Campus" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000093972.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265769, "anchor": "n1265769", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265769", "title": "【ディズニー、ピクサー ミッキーマウス・くまのプーさん・トイ・ストーリー】夏の暑さ対策に！真空断熱二重構造で冷たさ長持ち！「保冷ケース付き氷のう」がスケーターから発売中！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 3,630 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,630円（税込）" }, { "text": "Size: φ61×72×188 mm", "state": "translated", "quote": "サイズ：φ61×72×188mm" } ], "companies": [ "スケーター株式会社", "ディズニー", "ピクサー" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000084027.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265768, "anchor": "n1265768", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265768", "title": "Findings on the physiological functions of polyamines in breast milk presented at the Newborn Nutrition Forum", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,210 mothers who breastfed", "state": "translated", "quote": "母乳哺育している母親1,210 名" }, { "text": "2015–2020", "state": "translated", "quote": "2015年～2020年" }, { "text": "2016–2025", "state": "translated", "quote": "2016年～2025年" } ], "companies": [ "雪印ビーンスターク株式会社", "雪印メグミルク株式会社" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000011145.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265767, "anchor": "n1265767", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265767", "title": "The popular “cooling” treatment “Chilled Reflex!?” enters its 3rd year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "50 minutes; price including tax: 7,000 yen", "state": "translated", "quote": "50分 税込価格 7,000円" }, { "text": "60 minutes; price including tax: 8,900 yen", "state": "translated", "quote": "60分 税込価格 8,900円" }, { "text": "35 minutes; price including tax: 5,600 yen", "state": "translated", "quote": "35分 税込価格 5,600円" } ], "companies": [ "株式会社BEST HERBS", "Queensway" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000081054.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265766, "anchor": "n1265766", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265766", "title": "Add your choice of 2 kinds of moisture care as summer damage starts to show. July-only premium full-body treatment", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥25,410 (tax included)", "state": "translated", "quote": "料金：25,410円（税込）" }, { "text": "Duration: 100 minutes (80-minute treatment)", "state": "translated", "quote": "所要時間：100分（施術80分）" } ], "companies": [ "Queensway LUX", "株式会社BEST HERBS", "AROMATHERAPY ASSOCIATES" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000081054.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265765, "anchor": "n1265765", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265765", "title": "【ディズニー＆ピクサー映画「トイ・ストーリー」シリーズ】大人気キャラクターのコスチュームをモチーフにした「コスチューム柄」ランチグッズ・テーブルウェアシリーズ全1１アイテムがスケーターから順次発売！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 3,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,300円（税込）" }, { "text": "Price: 1,100 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,100円（税込）" }, { "text": "Price: ¥880 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：880円（税込）" }, { "text": "Price: ¥660 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：660円(税込)" }, { "text": "Price: 1,210 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,210円(税込)" }, { "text": "Price: ¥1,870 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,870円（税込）" }, { "text": "Price: ¥4,510 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：4,510円(税込)" } ], "companies": [ "スケーター株式会社", "ディズニー", "ピクサー" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000084027.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265764, "anchor": "n1265764", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265764", "title": "[一建設株式会社] A construction site tour of a wooden house will be held on Monday, June 22, for 59 first- and second-year students in the architecture department at Sendai Municipal Sendai Technical High School", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of people employed in the construction industry in 2025 stood at 4.78 million", "state": "translated", "quote": "2025年の建設業就業者数は478万人となり" }, { "text": "The figure was 6.85 million at the 1997 peak.", "state": "translated", "quote": "1997年のピーク時である685万人" }, { "text": "A decline of approximately 30%", "state": "translated", "quote": "約30％減少しています" }, { "text": "Approximately 1.66 times for university graduates", "state": "translated", "quote": "大学卒約1.66倍" }, { "text": "Approximately 4.10 times for new high school graduates", "state": "translated", "quote": "高校新卒者は約4.10倍" }, { "text": "Approximately 31.90 times for industrial high school graduates", "state": "translated", "quote": "工業高校卒では約31.90倍" }, { "text": "59 first- and second-year students in the architecture department", "state": "translated", "quote": "建築科1・2年生59名" }, { "text": "Capital: 3.298 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：32億9,800万円" } ], "companies": [ "一建設株式会社", "飯田グループホールディングス", "国土交通省", "厚生労働省" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000103915.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265763, "anchor": "n1265763", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265763", "title": "Jiyugaoka Hikari Street expands short-term rental business for vacant spaces through use of “Shopcounter”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Inquiries increased approximately 6.8 times", "state": "translated", "quote": "問い合わせ件数は約6.8倍" }, { "text": "Rental income rose 40%", "state": "translated", "quote": "賃料収入は40％増" }, { "text": "The share of vendors who used the space 2 or more times was 39.2%", "state": "translated", "quote": "2回以上利用した出店者の割合は39.2％" }, { "text": "催事スペースは1日7,150円から利用でき", "state": "original", "quote": "催事スペースは1日7,150円から利用でき" }, { "text": "Used by approximately 87,000 tenants", "state": "translated", "quote": "約87,000のテナントにご利用いただき" }, { "text": "Capital: 654 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：6.54億円" } ], "companies": [ "株式会社COUNTERWORKS", "自由ヶ丘ひかり街協同組合", "マガジンハウス", "POPEYE Web", "Beelio TOKYO" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000013729.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265762, "anchor": "n1265762", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265762", "title": "Bitkey absorbs and merges subsidiary Palette Cloud", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Deployment track record of more than 3 million units nationwide", "state": "translated", "quote": "全国300万戸以上の導入実績" }, { "text": "Capital: ¥50,000,000", "state": "translated", "quote": "資本金 ：50,000,000円" } ], "companies": [ "株式会社ビットキー", "パレットクラウド株式会社" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000040203.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265761, "anchor": "n1265761", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265761", "title": "Notice regarding FIP certification for the Uki Solar Power Plant", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Power output", "state": "translated", "quote": "発電出力" }, { "text": "Battery (rated capacity): approximately 2,500 kWh", "state": "translated", "quote": "蓄電池（定格容量）約2,500kWh" }, { "text": "An annual increase of approximately ¥35 million", "state": "translated", "quote": "年間約3,500万円向上" } ], "companies": [ "株式会社リミックスポイント", "経済産業省", "日本卸電力取引所（JEPX）" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000033609.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265760, "anchor": "n1265760", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265760", "title": "「ロンジン 表参道 ポップアップ ～ハイドロコンクエスト コンセプトストア～」を記念し、「ザ ストリングス 表参道」とコラボレーションのオリジナルドリンク3種を展開", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Through Wednesday, August 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月26日（水）まで" }, { "text": "3 drinks", "state": "translated", "quote": "3種のドリンク" }, { "text": "¥1,800 (15% service charge not included)", "state": "translated", "quote": "¥1,800（サービス料15%別）" }, { "text": "¥1,400 (15% service charge not included)", "state": "translated", "quote": "¥1,400（サービス料15%別）" }, { "text": "¥1,900 (15% service charge not included)", "state": "translated", "quote": "¥1,900（サービス料15%別）" } ], "companies": [ "ロンジン", "ザ ストリングス 表参道", "スウォッチ グループ" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000007791.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265759, "anchor": "n1265759", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265759", "title": "[Flying Tiger] Demand for notebooks is growing! New “journaling stationery” arrives this summer to make writing time more enjoyable", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "200 new products in total", "state": "translated", "quote": "新商品全200種" }, { "text": "“Journaling stationery” (78 types in total)", "state": "translated", "quote": "『ジャーナリング文具』（全78種）" }, { "text": "Memo pad (10.5×7.5×1.7 cm)", "state": "translated", "quote": "メモ帳（10.5×7.5×1.7cm）" }, { "text": "Notebook ¥550", "state": "translated", "quote": "ノート 550円" }, { "text": "Notebook ¥990", "state": "translated", "quote": "ノート 990円" }, { "text": "Ballpoint pen ¥330", "state": "translated", "quote": "ボールペン 330円" }, { "text": "Ballpoint pen ¥440", "state": "translated", "quote": "ボールペン 440円" }, { "text": "Stationery set ¥440", "state": "translated", "quote": "ステーショナリーセット 440円" }, { "text": "Notebook (with sticky notes and ballpoint pen) ¥770", "state": "translated", "quote": "ノート（付箋＆ボールペン付） 770円" }, { "text": "Sticky notes ¥330", "state": "translated", "quote": "付箋 330円" }, { "text": "Roller stamp markers (8 per pack) ¥550", "state": "translated", "quote": "ローラースタンプマーカー（8本入り） 550円" }, { "text": "All 64 stores", "state": "translated", "quote": "全64店舗" } ], "companies": [ "Flying Tiger Copenhagen", "Zebra Japan株式会社" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000119592.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265758, "anchor": "n1265758", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265758", "title": "[Summer 2026 special edition] 15 items in all! The latest TOP10 trends!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adorable (15.2%)", "state": "translated", "quote": "めろい (15.2%)" }, { "text": "Wahoo (13.8%)", "state": "translated", "quote": "わほー (13.8%)" }, { "text": "Obliteration (11.5%)", "state": "translated", "quote": "滅 (11.5%)" }, { "text": "Frenemy (4.1%)", "state": "translated", "quote": "フレネミー (4.1%)" }, { "text": "That's so true (4.1%)", "state": "translated", "quote": "ほんまやで (4.1%)" }, { "text": "67 (2.8%)", "state": "translated", "quote": "67 (2.8%)" }, { "text": "Lame (2.8%)", "state": "translated", "quote": "しゃばい (2.8%)" }, { "text": "Explosive (1.8%)", "state": "translated", "quote": "爆裂 (1.8%)" }, { "text": "21-year-old cabaret club hostess (1.4%)", "state": "translated", "quote": "21歳キャバ嬢 (1.4%)" }, { "text": "Dopa kid (1.4%)", "state": "translated", "quote": "ドパガキ (1.4%)" }, { "text": "Sticker trading (14.5%)", "state": "translated", "quote": "シール交換 (14.5%)" }, { "text": "setlog (6.8%)", "state": "translated", "quote": "setlog (6.8%)" } ], "companies": [ "株式会社アイ・エヌ・ジー", "ミスタードーナツ", "ABEMA", "サカナクション", "iLiFE!", "M!LK", "Mrs.GREEN APPLE", "なにわ男子", "嵐", "=LOVE", "TWICE", "ちゃんみな", "モナキ", "BTS", "CUTIE STREET", "HANA", "SixTONES", "超特急", "ジャルジャル", "千鳥", "かまいたち", "レインボー", "サンドウィッチマン", "チョコレートプラネット", "ラランド", "粗品(霜降り明星)", "津田篤宏(ダイアン)", "長浜広奈", "平成フラミンゴ", "一生友子", "つーさんとゆっぴ", "Hikakin TV", "カラフルピーチ", "MAZZEL", "PKA channel", "コムドット", "みなみチャンネル", "都のオワリですチャンネル", "りっこ28" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000026876.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265757, "anchor": "n1265757", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265757", "title": "Next-generation chiral analysis column “Vaast®” now available", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "21 types of natural amino acids", "state": "translated", "quote": "21種類の天然アミノ酸" }, { "text": "Within 5 minutes", "state": "translated", "quote": "5分以内" }, { "text": "July 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日" }, { "text": "600 bar", "state": "translated", "quote": "600 bar" }, { "text": "1.7 μm", "state": "translated", "quote": "1.7 μm" }, { "text": "10 ～ 50 ℃", "state": "translated", "quote": "10 ～ 50 ℃" } ], "companies": [ "株式会社ダイセル", "Chiral Technologies Europe S.A.S." ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000035577.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265756, "anchor": "n1265756", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265756", "title": "Survey of 3 beef bowl chains: “すき家,” “松屋” and “吉野家” | Survey of 1,000 people", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A survey of 1,000 men and women nationwide, aged 20–50, was conducted about beef bowl chains", "state": "translated", "quote": "全国20〜50代の男女1,000人に「牛丼チェーン」について調査を実施しました" }, { "text": "1st place: すき家 (35.8%)", "state": "translated", "quote": "1位はすき家（35.8%）" }, { "text": "2nd place: 吉野家 (31.0%)", "state": "translated", "quote": "2位は吉野家（31.0%）" }, { "text": "3rd place: 松屋 (26.1%)", "state": "translated", "quote": "3位は松屋（26.1%）" }, { "text": "At すき家, “nearby/convenient location” ranked 1st (55.7%)", "state": "translated", "quote": "すき家では「近い・立地がよい」（55.7%）が1位" }, { "text": "At 吉野家, “I like the taste” ranked 1st (44.1%)", "state": "translated", "quote": "吉野家では「味が好き」（44.1%）が1位に" }, { "text": "At すき家, the plain beef bowl was chosen by 59.1%", "state": "translated", "quote": "すき家では牛丼（プレーン）が59.1%" }, { "text": "At 松屋, the plain beef rice bowl was chosen by 33.6%", "state": "translated", "quote": "松屋では牛めし（プレーン）が33.6%" }, { "text": "At 吉野家, the plain beef bowl was chosen by 72.4%", "state": "translated", "quote": "吉野家では牛丼（プレーン）が72.4%" }, { "text": "Pickled red ginger ranked a clear 1st (44.6%)", "state": "translated", "quote": "1位は紅生姜（44.6%）が断トツ" } ], "companies": [ "すき家", "吉野家", "松屋", "アイブリッジ株式会社", "Rank+" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000064613.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265755, "anchor": "n1265755", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265755", "title": "BYD surpasses 500 cumulative orders for high-quality used EVs", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative orders reached 519 vehicles", "state": "translated", "quote": "累計受注台数が519台" }, { "text": "Comes with the longest warranty: “10 years/300,000 km”", "state": "translated", "quote": "最⻑「10年／30万km」の⻑期保証付き" }, { "text": "今年1⽉から5⽉までの5か⽉間の販売台数が、昨年⽐で約2倍に迫る勢い（216台：2026 1~5）", "state": "original", "quote": "今年1⽉から5⽉までの5か⽉間の販売台数が、昨年⽐で約2倍に迫る勢い（216台：2026 1~5）" }, { "text": "Coverage limit 50,000; customer copayment 5,000; service limit 45,000", "state": "translated", "quote": "補償限度額 お客様負担額 サービス限度額 50,000 5,000 45,000" } ], "companies": [ "BYD", "BYD Auto Japan株式会社", "BAJ" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000043078.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265713, "anchor": "n1265713", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265713", "title": "“A8.net” wins 1st place for affiliate satisfaction for 16 consecutive years", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“A8.net” support rate: 38.6%", "state": "translated", "quote": "「A8.net」の支持率：38.6%" }, { "text": "Approximately 27,000 or more advertisers to date", "state": "translated", "quote": "累計広告主数約27,000社以上" }, { "text": "Approximately 3.66 million affiliate media outlets", "state": "translated", "quote": "アフィリエイトメディア数約366万" }, { "text": "Capital: 1.18956 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：11億8,956万円" } ], "companies": [ "株式会社ファンコミュニケーションズ", "A8.net", "アフィリエイトマーケティング協会", "WAND", "N-INE" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000026953.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265712, "anchor": "n1265712", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265712", "title": "A limited menu available only at ピエトロ本店 セントラーレ is here!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,430 yen", "state": "translated", "quote": "1,430円" }, { "text": "1,298 yen", "state": "translated", "quote": "1,298円" }, { "text": "638 yen", "state": "translated", "quote": "638円" }, { "text": "1,320 yen", "state": "translated", "quote": "1,320円" }, { "text": "495 yen", "state": "translated", "quote": "495円" } ], "companies": [ "株式会社ピエトロ", "ピエトロ本店 セントラーレ", "のこベジファーム" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000044322.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265711, "anchor": "n1265711", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265711", "title": "Unit prices for AI-related roles are rising! May 2026 IT talent market trends report released", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5月の新規人材数は、4月新規人材数と比べて13.7%減少しました。", "state": "original", "quote": "5月の新規人材数は、4月新規人材数と比べて13.7%減少しました。" }, { "text": "“Network Engineer (3.3%)”", "state": "translated", "quote": "「ネットワークエンジニア（3.3％）」" }, { "text": "“UI/UX Designer (2.6%)”", "state": "translated", "quote": "「UI/UXデザイナー（2.6％）」" }, { "text": "“AI Consultant (¥1.42 million)”", "state": "translated", "quote": "「AIコンサルタント（142万円）」" }, { "text": "“Network Engineer (¥1.336 million)”", "state": "translated", "quote": "「ネットワークエンジニア（133.6万円）」" }, { "text": "“In-house Systems Engineer (¥1.883 million)”", "state": "translated", "quote": "「社内SE（188.3万円）」" }, { "text": "More than 40,000 talent", "state": "translated", "quote": "人材40,000名以上" }, { "text": "More than 30,000 projects", "state": "translated", "quote": "案件30,000件以上" }, { "text": "Capital: 100,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ：100,000,000円" } ], "companies": [ "株式会社アイデンティティー", "テクフリ", "ITフリーランスコンソーシアム" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000031814.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265710, "anchor": "n1265710", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265710", "title": "Unit prices for PdMs are rising! May 2026 IT project market trends report released", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 40,000 talent", "state": "translated", "quote": "人材40,000名以上" }, { "text": "More than 30,000 projects", "state": "translated", "quote": "案件30,000件以上" }, { "text": "Decreased 25%", "state": "translated", "quote": "25%減少しました" }, { "text": "PdM (¥1.173 million)", "state": "translated", "quote": "PdM（117.3万）" }, { "text": "Data Scientist (¥1.155 million)", "state": "translated", "quote": "データサイエンティスト（115.5万）" }, { "text": "Capital: ¥100,000,000", "state": "translated", "quote": "資本金：100,000,000円" } ], "companies": [ "株式会社アイデンティティー", "テクフリ", "ITフリーランスコンソーシアム" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000031814.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265709, "anchor": "n1265709", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265709", "title": "Sommelier AI “KAORIUM for Sake & Wine” surpasses 10,000 registered wine labels!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of registered wine labels surpassed 10,000", "state": "translated", "quote": "ワインの登録銘柄数が1万本を突破" } ], "companies": [ "SCENTMATIC株式会社", "紀ノ国屋" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000051694.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265708, "anchor": "n1265708", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265708", "title": "ゲオグループ2026年7月新規出店のお知らせ ヴィンテージセレクトショップのVALEURなど4業態、合計11店が新たにオープン！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "11 stores in total", "state": "translated", "quote": "合計11店舗" }, { "text": "July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月" }, { "text": "About 1,000 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に約1,000店舗" }, { "text": "More than 1,000 stores in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "国内外で1,000店舗以上" }, { "text": "6 countries and regions", "state": "translated", "quote": "6つの国と地域" }, { "text": "1店舗あたりおよそ1,000台", "state": "original", "quote": "1店舗あたりおよそ1,000台" }, { "text": "Up to 300 brands per store", "state": "translated", "quote": "一店舗あたり最大300ブランド" }, { "text": "More than 15,000 items", "state": "translated", "quote": "15,000点以上" } ], "companies": [ "ゲオグループ", "株式会社ゲオホールディングス", "セカンドストリート", "ラックラック", "カプセル楽局", "VALEUR", "ゲオ", "ゲオモバイル", "OKURA", "ウェアハウス", "農機具買取プレジャー", "骨董品買取こたろう" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000141539.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265707, "anchor": "n1265707", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265707", "title": "[Field Test Report] Real-world comparison of 2 WiMAX-compatible mobile routers (NC03 and DOCK) for multi-device connections and different placement locations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "NC03 is faster with a small number of connected devices (1–2): average download speed of 64.0 Mbps, compared with 55.8 Mbps for DOCK", "state": "translated", "quote": "少数接続（1〜2台）ではNC03が速い（下り平均64.0Mbps、DOCK55.8Mbps）" }, { "text": "With multiple devices (2 or more PCs), NC03’s average download speed plunges to 15.1 Mbps, while DOCK maintains 48.6 Mbps", "state": "translated", "quote": "PC2台以上の多台数ではNC03が急落（下り平均15.1Mbps）、DOCKは48.6Mbpsを維持" }, { "text": "Speeds drop in an adjacent room, but NC03 recovers to about 2.5 times its speed with the cradle", "state": "translated", "quote": "隣の部屋では速度が低下、ただしNC03はクレードルで約2.5倍に回復" }, { "text": "Fastest with a cradle by the window: 15", "state": "translated", "quote": "窓際×クレードルで最速15" } ], "companies": [ "株式会社ALL CONNECT", "オールコネクトマガジン", "HYBRID Wi-Fi 5G NC03", "Speed Wi-Fi DOCK 5G 01", "Speedtest by Ookla" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000070245.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265706, "anchor": "n1265706", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265706", "title": "BMSG introduces the “Unseen Life Plan,” a financial planning and life planning support program for its artists", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 100%", "state": "translated", "quote": "最大100%" }, { "text": "500万円 in total", "state": "translated", "quote": "通算合計500万円" } ], "companies": [ "株式会社BMSG", "BE:FIRST", "MAZZEL", "HANA", "STARGLOW" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000239.000118793.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265705, "anchor": "n1265705", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265705", "title": "“BEYOND THE FIRST FIVE YEARS. BMSG enters its second founding phase.” BMSG to hold business conference “Greeting & Gathering '26”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cuts plastic use by about 10 tons", "state": "translated", "quote": "プラスチック使用量を約10トン削減" }, { "text": "CD sales volume itself fell by about 70,000 copies", "state": "translated", "quote": "CD売上枚数自体は約7万枚減少" }, { "text": "Total sales grew to about 2 times their previous level", "state": "translated", "quote": "総売上は約2倍に拡大" }, { "text": "The company contributes the same amount as the employee’s savings, up to 100%", "state": "translated", "quote": "会社が積立額と同額（最大100%）を支援" } ], "companies": [ "株式会社BMSG", "インキュベイトファンド株式会社", "株式会社Akatsuki Ventures", "Bullmoose Records", "BMSG Creative Lab", "BE:FIRST", "No No Girls", "STARGLOW", "MAZZEL", "HANA" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000240.000118793.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265704, "anchor": "n1265704", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265704", "title": "Among women in their 10s, 38.3% are fans of idols; more than 60% of VTuber fans have purchased a company collaboration product, according to Excrea", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Among women in their 10s, 38.3% are fans of idols", "state": "translated", "quote": "女性10代は「アイドル」が38.3%" }, { "text": "VTubers: 62.1%", "state": "translated", "quote": "VTuberが62.1%" }, { "text": "Idols (59.3%", "state": "translated", "quote": "アイドル（59.3%" }, { "text": "Game characters (59.2%", "state": "translated", "quote": "ゲームキャラクター（59.2%" }, { "text": "Manga and anime characters (58.9%)", "state": "translated", "quote": "漫画・アニメキャラクター（58.9%）" }, { "text": "VTubers: 83.3%", "state": "translated", "quote": "VTuberは83.3%" } ], "companies": [ "株式会社クロス・マーケティンググループ", "株式会社エクスクリエ" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000071371.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265703, "anchor": "n1265703", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265703", "title": "おもちゃとベビー用品の総合専門店「トイザらス・ベビーザらス」全158店舗にクラウド型モバイルPOSレジ「POS＋（ポスタス）」が導入", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 stores as of June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月現在3店舗" }, { "text": "Management of more than 300,000 products", "state": "translated", "quote": "30万点超の商品管理" } ], "companies": [ "ポスタス株式会社", "日本トイザらス株式会社", "トイザらス・ベビーザらス", "POS＋ retail(ポスタス リテール)" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000056468.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265702, "anchor": "n1265702", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265702", "title": "“Isn’t it a chow chow?” New color added to the KITTE Osaka-exclusive T-shirt!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Children / 3,500 yen (3,850 yen including tax) and up", "state": "translated", "quote": "こども/3,500円(税込3,850円)～" }, { "text": "Adult: ¥4,900 (¥5,390 including tax) and up", "state": "translated", "quote": "おとな/4,900円(税込5,390円)～" } ], "companies": [ "OJICO", "有限会社チャンネルアッシュ", "KITTE大阪" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000245.000054426.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265701, "anchor": "n1265701", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265701", "title": "Make a game with the popular AI tool Claude Code as your partner! “Introduction to Vibe Coding: Claude Code Edition—Let’s Make a Side-Scrolling Game” released for free", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "paiza has approximately 980,000 registered users", "state": "translated", "quote": "paizaの登録者数は約98万人" }, { "text": "More than 5,000 companies use the service for recruitment", "state": "translated", "quote": "5,000社を超える企業が採用に利用しています" }, { "text": "The “paiza Skill Check” has been taken 37.3 million times", "state": "translated", "quote": "「paizaスキルチェック」の総受験回数は3,730万回" }, { "text": "Capital: 140,000 thousand yen", "state": "translated", "quote": "資本金： 140,000千円" } ], "companies": [ "paiza株式会社", "Claude Code", "Netlify", "Python VTuberサプー氏" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000012063.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265700, "anchor": "n1265700", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265700", "title": "“Fuji Arrow® A Cream,” an acne treatment for the occasional pimple, launches July 1 (Wednesday)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Net weight: 20g", "state": "translated", "quote": "内容量 20g" }, { "text": "Price: 987 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 987円（税込）" }, { "text": "1,285 stores across Japan", "state": "translated", "quote": "日本全国に1,285店" } ], "companies": [ "株式会社富士薬品", "セイムス" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000062253.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265699, "anchor": "n1265699", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265699", "title": "“The realities of physical fatigue and lethargy among junior high and high school students,” based on a survey of 1,200 students: About 80% experience fatigue regularly, and more than 70% say they sometimes have trouble concentrating on their studies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The survey found that 80.2% of junior high and high school students regularly feel tired or lethargic.", "state": "translated", "quote": "80.2％の中学・高校生が日常的に疲れやだるさを感じていることがわかりました。" }, { "text": "The survey found that 74.4% of students have more difficulty maintaining their concentration.", "state": "translated", "quote": "74.4％の生徒が集中力を維持しづらくなっていることがわかりました。" }, { "text": "“During class (seated lessons)” (overall 69.4%, junior high school students 69.1%, high school students 69.8%)", "state": "translated", "quote": "「授業中（座学）」（全体69.4％、中学生69.1％、高校生69.8％）" }, { "text": "“Commuting to and from school” (overall 45.9%, junior high school students 46.1%, high school students 45.8%)", "state": "translated", "quote": "「登下校」（全体45.9％、中学生46.1％、高校生45.8％）" }, { "text": "“Exams (tests)” (overall 44.6%, junior high school students 51.8%, high school students 37.6%)", "state": "translated", "quote": "「試験（テスト）」（全体44.6％、中学生51.8％、高校生37.6％）" }, { "text": "“Club activities” (overall 23.1%, junior high school students 27.8%, high school students 18.5%)", "state": "translated", "quote": "「部活動」（全体23.1％、中学生27.8％、高校生18.5％）" }, { "text": "“Lessons (cram school)” (overall 15.7%, junior high school students 24.4%, high school students 7.2%)", "state": "translated", "quote": "「習い事（学習塾）」（全体15.7％、中学生24.4％、高校生7.2％）" } ], "companies": [ "菅公学生服株式会社" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000258.000085588.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265698, "anchor": "n1265698", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265698", "title": "A refreshing drink packed with fruit! “Mango Iced Tea” launches at フォレスティカフェ and フォレスティコーヒー on July 2 (Thursday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Dine-in: ¥480", "state": "translated", "quote": "店内飲食４８０円" }, { "text": "Takeout: ¥471", "state": "translated", "quote": "テイクアウト４７１円" }, { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ５，０００万円" } ], "companies": [ "株式会社小田急レストランシステム", "フォレスティコーヒー", "フォレスティカフェ" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000260.000042301.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265697, "anchor": "n1265697", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265697", "title": "An unexpectedly delicious combination of eel and bread! Summer-only “Unatama Dog” launches at フォレスティコーヒー Ebina store on July 2 (Thursday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Dine-in: 500 yen", "state": "translated", "quote": "店内飲食 ５００円" }, { "text": "Takeout: 491 yen", "state": "translated", "quote": "テイクアウト ４９１円" }, { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ５，０００万円" } ], "companies": [ "フォレスティコーヒー", "株式会社小田急レストランシステム" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000261.000042301.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265696, "anchor": "n1265696", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265696", "title": "Mitsubishi Research Institute submits comments on new GHGプロトコル reporting framework", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Public consultation on the formal draft standards is scheduled for the third quarter of 2027.", "state": "translated", "quote": "正式なドラフト基準に対するパブリック・コンサルテーションが2027年第3四半期に予定されています。" }, { "text": "GHGプロトコル’s request for information on this White Paper (Request for Information, RFI※2) ran from March 31 to June 15", "state": "translated", "quote": "このWhite Paper に対するGHGプロトコルの意見募集（Request for Information、RFI※2）は3月31日から6月15日まで実施され" } ], "companies": [ "株式会社三菱総合研究所", "GHGプロトコル" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000262.000050210.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265695, "anchor": "n1265695", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265695", "title": "レノボ announces “Lenovo Tab Plus Gen 2,” an entertainment-focused Android tablet featuring a 9-unit speaker system and a 2.5K display", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "9-unit speaker system", "state": "translated", "quote": "9ユニットスピーカーシステム" }, { "text": "12.1-inch 2.5K display", "state": "translated", "quote": "12.1型2.5Kディスプレイ" }, { "text": "Release date: July 3, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日は2026年7月3日" }, { "text": "レノボ online price (planned): around 74,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "レノボオンライン価格（予定）：74,800円（税込）前後" }, { "text": "A global technology company with sales of US$83 billion", "state": "translated", "quote": "売上高830億米ドルの世界的なテクノロジー企業" }, { "text": "Ranked 196th in the Fortune Global 500", "state": "translated", "quote": "Fortune Global 500の196位にランクされています" } ], "companies": [ "レノボ", "レノボ・ジャパン合同会社", "JBL", "MediaTek", "Dolby" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000265.000013608.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265694, "anchor": "n1265694", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265694", "title": "Bring “beautiful-looking skin” into everyday life. COSCOS launches “COSCOS Poreless Base” makeup primer in June! One swipe before foundation smooths uneven pores under a transparent veil. (※1)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 2,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,200円（税込）" }, { "text": "Launch date: June 2026", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年6月" } ], "companies": [ "株式会社リベルタ", "COSCOS" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000265.000052173.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265693, "anchor": "n1265693", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265693", "title": "The special collaboration between Fujipan and the Ultraman series is back! Characters from across the series will appear on Fujipan products!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "60th anniversary of the start of broadcasting", "state": "translated", "quote": "放送開始から６０周年" }, { "text": "A limited-edition T-shirt design, with only 10 in the world", "state": "translated", "quote": "世界に10枚だけの限定デザインTシャツ" }, { "text": "Starting in July 2026", "state": "translated", "quote": "２０２６年７月より" } ], "companies": [ "フジパン株式会社", "株式会社円谷プロダクション" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000265.000117013.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265692, "anchor": "n1265692", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265692", "title": "An athlete affiliated with ユニリタ takes 4th place at the Goalball World Championships", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4th place", "state": "translated", "quote": "4位" }, { "text": "Japan 16 – 9 United States", "state": "translated", "quote": "日本 16 – 9 アメリカ" }, { "text": "Japan 6 – 12 Germany", "state": "translated", "quote": "日本 6 – 12 ドイツ" }, { "text": "Japan 6 – 10 Brazil", "state": "translated", "quote": "日本 6 – 10 ブラジル" } ], "companies": [ "株式会社ユニリタ", "一般社団法人日本ゴールボール協会" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000084541.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265691, "anchor": "n1265691", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265691", "title": "グリーンコープしがまる生協 holds its first cooperative festival", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20 グリーンコープ manufacturers and producers come together", "state": "translated", "quote": "グリーンコープのメーカー・生産者20社が集結" }, { "text": "Those who join グリーンコープ on the day will receive a 3,000-yen gift voucher", "state": "translated", "quote": "当日グリーンコープに加入された方には、3,000円分の商品券をプレゼント" } ], "companies": [ "グリーンコープしがまる生協", "一般社団法人グリーンコープ共同体", "グリーンコープ生活協同組合連合会", "社会福祉法人グリーンコープ", "労働協同組合" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000281.000123722.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265690, "anchor": "n1265690", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265690", "title": "[A must-see for corporate surveillance camera sales and technical staff!] VIGI Expert certification program launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 170 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界170か国以上" }, { "text": "More than 1.2 billion users", "state": "translated", "quote": "12億人以上のユーザー" }, { "text": "42 locations worldwide", "state": "translated", "quote": "世界42拠点" }, { "text": "90-minute time limit", "state": "translated", "quote": "制限時間90分" } ], "companies": [ "ティーピーリンクジャパン株式会社", "TP-Linkグループ", "VIGI" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000285.000093240.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265689, "anchor": "n1265689", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265689", "title": "Hear the pulse of the Gion Festival in the hotel lobby | Special lobby presentation of the Gion Festival music of Kita-Kannon-yama in Kyoto", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Time: 18:00–20:00 (scheduled)", "state": "translated", "quote": "時間：18:00〜20:00(予定)" }, { "text": "Number of rooms: 127", "state": "translated", "quote": "客室数： 127室" }, { "text": "参考料金： 2名1室素泊まり 16,000円～", "state": "original", "quote": "参考料金： 2名1室素泊まり 16,000円～" }, { "text": "Operates 34 properties in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "国内外で34施設を展開しています" }, { "text": "3 properties under ザ セレスティンホテルズ", "state": "translated", "quote": "『ザ セレスティンホテルズ』を3施設" }, { "text": "Operates 3 properties under sequence", "state": "translated", "quote": "『sequence』を3施設展開" } ], "companies": [ "株式会社三井不動産ホテルマネジメント", "三井ガーデンホテル京都新町 別邸", "北観音山保存会", "三井ガーデンホテルズ", "ザ セレスティンホテルズ", "sequence" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000288.000084468.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265688, "anchor": "n1265688", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265688", "title": "A popular lucky bag that sells out every season on the official UCC online store returns this summer! “Summer Coffee Lucky Bag 2026,” perfect for sipping iced coffee through the extreme heat, goes on sale June 30. Some sets include ultra-realistic miniature charms of popular UCC products.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The limited run of 1,400 sets sold out to popular acclaim", "state": "translated", "quote": "限定数1,400セットが大好評のうちに完売しました" }, { "text": "¥6,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "6,800円（税込）" }, { "text": "8,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "8,200円（税込）" }, { "text": "4,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "4,800円（税込）" }, { "text": "6,000 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "6,000円（税込）" } ], "companies": [ "UCC上島珈琲株式会社", "Rivers" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000290.000074056.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265687, "anchor": "n1265687", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265687", "title": "“Local Venture Lab,” a program run by NPO法人ETIC. to develop young entrepreneurs in regional areas, has been selected for メットライフ財団（MetLife Foundation）’s 2026 international grant program", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "18 months", "state": "translated", "quote": "18ヵ月間" }, { "text": "US$250,000", "state": "translated", "quote": "250,000米ドル" }, { "text": "52 young entrepreneurs", "state": "translated", "quote": "52名の若手起業家" }, { "text": "40 young entrepreneurs", "state": "translated", "quote": "40名の若手起業家" }, { "text": "12 entrepreneurs", "state": "translated", "quote": "12名の起業家" }, { "text": "Approximately 19,000 people", "state": "translated", "quote": "約19,000名" }, { "text": "Approximately 2,200 people", "state": "translated", "quote": "約2,200名" }, { "text": "10 億", "state": "original", "quote": "10 億" } ], "companies": [ "NPO法人ETIC.", "メットライフ財団", "MetLife Foundation" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000012113.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265686, "anchor": "n1265686", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265686", "title": "[Golf Course Advertising] Digital signage “Golf Ad Box” launches at 東条湖カントリー倶楽部", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A beautiful 18-hole course", "state": "translated", "quote": "美しい18ホールズ" } ], "companies": [ "株式会社エニアド", "東条湖カントリー倶楽部" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000296.000093839.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265685, "anchor": "n1265685", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265685", "title": "[Event Report] Makeup artist Shinobu Igari gives a live demonstration at “whomee” rebranding announcement event", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Release date: Aug. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年8月21日" }, { "text": "Release date: October 1, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年10月1日" } ], "companies": [ "株式会社MUSCAT GROUP", "株式会社WinC", "whomee" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000297.000019306.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265684, "anchor": "n1265684", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265684", "title": "“Beyond Colonial Design”: Lecture by Ryo Yamazaki, representative of studio-L and professor at 関西学院大学 School of Architecture, to be held on July 24 (Friday) [Shimane Prefectural University]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Friday, July 24, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和８年７月24日（金）" }, { "text": "From 14:50", "state": "translated", "quote": "14時50分から" }, { "text": "At 16:20", "state": "translated", "quote": "16時20分" } ], "companies": [ "公立大学法人島根県立大学", "studio-L", "関西学院大学" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000088950.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265683, "anchor": "n1265683", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265683", "title": "Technoa, Misumi and DAIKO XTECH announce business alliance", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Product database with more than 30 million items, from machine parts to consumables", "state": "translated", "quote": "機械部品から消耗品まで3,000万点超の商品データベース" }, { "text": "More than 4,700 domestic installations in the production management systems sector", "state": "translated", "quote": "生産管理システム分野で合計4,700社超の国内導入実績" }, { "text": "Aiming to add 1,000 domestic customers over the next 5 years", "state": "translated", "quote": "今後5年間で新たに国内1,000社の導入を目指します" }, { "text": "Aiming to increase purchasing department productivity by up to 2 times", "state": "translated", "quote": "購買部門の生産性を最大２倍にすることを目指します" } ], "companies": [ "株式会社テクノア", "株式会社ミスミグループ本社", "DAIKO XTECH株式会社", "ミスミ社", "DXT社" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000053131.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265682, "anchor": "n1265682", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265682", "title": "A taste of summer arrives at 山下本気うどん! New “Pork Shabu Udon with Chili Oil” and “Chicken Tempura, Plum and Aosa Udon” now available", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 1,073 yen (1,180 yen including tax) *Same price at all locations", "state": "translated", "quote": "価格 ：1,073円（税込1,180円）※全店共通" }, { "text": "24 locations nationwide, primarily in the Kanto region.", "state": "translated", "quote": "関東を中心に、全国24店舗を出店。" }, { "text": "214 stores (including 34 franchise stores) *As of June 24, 2026", "state": "translated", "quote": "店舗数 214店舗 (内 FC34店舗) ※ 2026年６月24日現在" } ], "companies": [ "株式会社ガーデン", "山下本気うどん" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000308.000027681.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265681, "anchor": "n1265681", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265681", "title": "クラウドエース sponsors Google Cloud Next Tokyo as a Diamond Sponsor", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Coming July 30 (Thursday)–31 (Friday), 2026", "state": "translated", "quote": "来たる 2026 年 7 ⽉ 30 日（木）〜 31 ⽇（金）" }, { "text": "From 14:00 on Friday, July 31", "state": "translated", "quote": "7 月 31 日（金）14:00 より" }, { "text": "From 14:00", "state": "translated", "quote": "14:00 より" }, { "text": "14:00 – 14:30", "state": "translated", "quote": "14:00 – 14:30" } ], "companies": [ "クラウドエース", "グーグル・クラウド・ジャパン合同会社", "吉積ホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000308.000032396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265680, "anchor": "n1265680", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265680", "title": "Amazon Prime Day: Owltech products up to 66% off! Popular “katamaki cables” and “fire-resistant mobile batteries” also at special prices", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sale price: ¥1,780 (22% off)", "state": "translated", "quote": "セール価格：1,780円(22％OFF)" }, { "text": "Sale price: 3,780 yen (24% off)", "state": "translated", "quote": "セール価格：3,780円(24％OFF)" }, { "text": "Sale price: 3,280 yen (27% off)", "state": "translated", "quote": "セール価格：3,280円(27％OFF)" }, { "text": "Sale price: 4,080 yen (32% off)", "state": "translated", "quote": "セール価格：4,080円(32％OFF)" }, { "text": "Sale price: 3,480 yen (30% off)", "state": "translated", "quote": "セール価格：3,480円(30％OFF)" }, { "text": "Sale price: 4,980 yen (17% off)", "state": "translated", "quote": "セール価格：4,980円(17％OFF)" }, { "text": "Supports approximately 2,000 charge and discharge cycles", "state": "translated", "quote": "約2000回の充放電サイクルに対応" } ], "companies": [ "株式会社オウルテック", "Amazon" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000308.000078302.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265679, "anchor": "n1265679", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265679", "title": "[Domestic Medical Mall Market Statistics Report Vol.05 & Nationwide Dashboard Released] The number of medical malls continues to grow, reaching 3,032. AIN HD takes the lead in pharmacy presence after acquiring Sakura Pharmacy", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3,032 medical malls in Japan", "state": "translated", "quote": "国内医療モール数は3,032軒" }, { "text": "11,578 clinics in malls", "state": "translated", "quote": "モール内の診療所数は11,578軒" }, { "text": "2,543 pharmacies", "state": "translated", "quote": "薬局数は2,543軒" }, { "text": "A metropolitan concentration structure, with 76.7% clustered in major cities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国の76.7%が集積する大都市集中構造" }, { "text": "アインホールディングス rises sharply from 83 locations previously to 140", "state": "translated", "quote": "アインホールディングスが前回83件から140件へ大幅増" }, { "text": "株式会社アイセイ薬局（125件）が1位を維持", "state": "original", "quote": "株式会社アイセイ薬局（125件）が1位を維持" }, { "text": "122 new medical malls", "state": "translated", "quote": "新規医療モール122軒" }, { "text": "55.7% are within a 5-minute walk of a railway station", "state": "translated", "quote": "鉄道駅徒歩5分以内が55.7%" }, { "text": "Average of 3.64 clinics", "state": "translated", "quote": "平均診療所数は3.64件" }, { "text": "82.0% of new malls have an affiliated pharmacy", "state": "translated", "quote": "新規モールの薬局併設率は82.0%" }, { "text": "25.4% of malls include a pediatric clinic", "state": "translated", "quote": "小児科を含むモールが25.4%" }, { "text": "23.0% of malls include a mental health clinic (psychosomatic medicine or psychiatry)", "state": "translated", "quote": "メンタル系（心療内科・精神科）を含むモールが23.0%" } ], "companies": [ "株式会社マゼランメディカル", "アインホールディングス", "マツキヨコカラ&カンパニー", "クラフト株式会社", "株式会社アイセイ薬局", "日本調剤", "株式会社グライダーアソシエイツ" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000005122.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265678, "anchor": "n1265678", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265678", "title": "Learn the secrets of ブラックサンダー with your family! First-ever special summer vacation event, also useful for independent research projects!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Held 4 times in total", "state": "translated", "quote": "全4回開催" }, { "text": "10 groups per session", "state": "translated", "quote": "各回 10組" }, { "text": "Up to 30 people", "state": "translated", "quote": "最大30名" }, { "text": "First released in 1994", "state": "translated", "quote": "1994年に誕生" }, { "text": "More than 300 times", "state": "translated", "quote": "300倍超え" } ], "companies": [ "有楽製菓株式会社", "ブラックサンダー" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000319.000064626.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265677, "anchor": "n1265677", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265677", "title": "[KRP Festival × コードアドベンチャー西大路駅前校] “Operation Frozen Town: Learn to think logically about the mysteries of the world through ‘chemistry × Minecraft’!”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 25 diverse events", "state": "translated", "quote": "約25件の多彩なイベント" }, { "text": "Participation fee: 1,500 yen", "state": "translated", "quote": "参加費 1,500円" } ], "companies": [ "京都リサーチパーク株式会社", "コードアドベンチャー西大路駅前校", "合同会社TSUKUM", "京都府中小企業技術センター", "公益財団法人 京都産業２１", "地方独立行政法人 京都市産業技術研究所", "公益財団法人 京都高度技術研究所", "一般社団法人京都発明協会", "京都試作センター株式会社", "一般社団法人京都試作ネット", "株式会社KRI", "株式会社糖鎖工学研究所", "株式会社フューチャースピリッツ", "近畿経済産業局", "京都府", "京都市", "京都商工会議所", "公益社団法人 京都工業会", "一般社団法人 京都経済同友会", "一般社団法人 京都知恵産業創造の森", "公益財団法人 大学コンソーシアム京都" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000030270.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265676, "anchor": "n1265676", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265676", "title": "PPAP phaseout accelerates, with usage falling by half to about 6% in 2 years: HENNGE One user survey", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 6%", "state": "translated", "quote": "約6%" }, { "text": "80万社", "state": "original", "quote": "80万社" }, { "text": "Approximately 6 times", "state": "translated", "quote": "約6倍" } ], "companies": [ "HENNGE株式会社", "内閣府", "内閣官房", "金融庁", "Box" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000338.000007098.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265675, "anchor": "n1265675", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265675", "title": "Spectee launches “Site Risk Assessment,” a new service that assesses and visualizes disaster risks", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Survey by 日本能率協会総合研究所 / As of the 2025 survey", "state": "translated", "quote": "日本能率協会総合研究所調べ/2025年調査時点" } ], "companies": [ "Spectee", "株式会社Spectee", "日本能率協会総合研究所" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000342.000016808.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1265674, "anchor": "n1265674", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260630-09/index-en-p3.html#n1265674", "title": "Entries now open for the “Minna no Minuma Tambo! Digital Photo Contest 2026”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "*There will be 6 winning entries in total: gold, silver, bronze and 3 honorable mentions.", "state": "translated", "quote": "※受賞は、金、銀、銅、佳作3点の計6点。" }, { "text": "*There will be 3 winning entries in total: gold, silver and bronze.", "state": "translated", "quote": "※受賞は、金、銀、銅の計3点。" }, { "text": "各部門1人3作品まで", "state": "original", "quote": "各部門1人3作品まで" }, { "text": "Phone: 048-829-1413", "state": "translated", "quote": "電話：048-829-1413" } ], "companies": [ "さいたま市" ], "published_at": "2026-06-30T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000344.000140218.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }