{ "edition": "20260625-09", "language": "en", "period_start": "2026-06-25T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-06-25T12:00:00+09:00", "page": 5, "pages": 11, "received_in_period": 1017, "listed_in_period": 1015, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 943 items from 2 sources; Taiwan, 72 items from 2 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 943, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 72, "sources": 2 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1203139, "anchor": "n1203139", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203139", "title": "A remarkable achievement at SAKE COMPETITION 2026, the world’s largest sake competition!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "SILVER (Silver Award)", "state": "translated", "quote": "SILVER（銀賞）" }, { "text": "BRONZE (Bronze Award)", "state": "translated", "quote": "BRONZE（銅賞）" }, { "text": "An honor awarded to just the top 20% of all entries", "state": "translated", "quote": "すべての出品酒の上位わずか20%のみに与えられる栄誉" }, { "text": "Impressions surpass 16,000", "state": "translated", "quote": "インプレッションが1万6000回を突破" }, { "text": "2 top-tier limited-edition sake labels", "state": "translated", "quote": "最高峰の限定酒2銘柄" }, { "text": "Participation ticket: ¥6,000", "state": "translated", "quote": "参加チケット：6,000円" }, { "text": "Shuttle bus from Utsunomiya Station: ¥2,000", "state": "translated", "quote": "宇都宮駅からの送迎バス：2,000円" }, { "text": "The company is also focusing on exports, shipping to 17 countries as of March 2026", "state": "translated", "quote": "海外輸出にも力を入れており、2026年3月現在17ヵ国へ輸出" }, { "text": "2025 — A total of 48 awards won at competitions in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "2025年 ～国内外のコンテストで合計48個の賞を受賞～" }, { "text": "2024 — A total of 46 awards won at competitions in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "2024年 ～国内外のコンテストで合計46個の賞を受賞～" }, { "text": "2022 — A total of 32 awards won at competitions in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "2022年 ～国内外のコンテストで合計32個の賞を受賞～" } ], "companies": [ "株式会社外池酒造店", "燦爛", "南部杜氏自醸清酒鑑評会", "全国新酒鑑評会" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000176888.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203138, "anchor": "n1203138", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203138", "title": "Bringing Japan’s finest estates and premium real estate to the world’s top buyers. Launch of the Whisper Network private sales service, offering fully confidential sales support", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "H2Group株式会社", "H2 Christie’s International Real Estate", "クリスティーズ" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000177788.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203137, "anchor": "n1203137", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203137", "title": "[SMS Data Tech] Sales launch of the popular “シナモン” humanoid series, with implementation support — a new option to address labor shortages in factories", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Since its establishment in 2001", "state": "translated", "quote": "2001年の設立以来" }, { "text": "More than 600 engineers", "state": "translated", "quote": "600名超のエンジニア" }, { "text": "Since its founding in 2014", "state": "translated", "quote": "2014年の創業以来" }, { "text": "Selected for the Haneda Airport Robot Experiment Project in 2017", "state": "translated", "quote": "2017年には「羽田空港ロボット実験プロジェクト」に採択" }, { "text": "2024年にはイノベーションを推進するスタートアップを表彰する「EY Innovative Startup 2024」のロボティクス部門を受賞", "state": "original", "quote": "2024年にはイノベーションを推進するスタートアップを表彰する「EY Innovative Startup 2024」のロボティクス部門を受賞" } ], "companies": [ "株式会社SMSデータテック", "ドーナッツロボティクス株式会社", "シナモン", "cinnamon 1", "cinnamon crew" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000136419.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203136, "anchor": "n1203136", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203136", "title": "Japan-based AI startup Felo signs distribution agreement with SB C&S, a group company of ソフトバンク", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A sales partner network spanning approximately 15,000 companies and approximately 47,000 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約15,000社・約47,000拠点に及ぶ販売パートナーネットワーク" }, { "text": "In-house AI adoption rate: 86%", "state": "translated", "quote": "社内AI活用率86%" }, { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 5,000万円" } ], "companies": [ "Felo株式会社", "SB C&S株式会社", "ソフトバンク", "Microsoft", "AWS" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000154901.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203135, "anchor": "n1203135", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203135", "title": "Reiwa Create, supported by 株式会社ウィズモー, launches full-scale domestic rollout of next-generation flexible solar panel REWA BC SOLAR", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Weighs just 6.5 kg", "state": "translated", "quote": "重量わずか6.5kg" }, { "text": "Conversion efficiency: 25.0%", "state": "translated", "quote": "変換効率25.0%" }, { "text": "Annual sales of approximately 18 million units", "state": "translated", "quote": "年間約1,800万枚の販売実績" }, { "text": "Annual degradation rate: 0.35%", "state": "translated", "quote": "年間劣化率0.35%" } ], "companies": [ "株式会社ウィズモー", "株式会社レイワクリエイト", "REWAクリエイト" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000170307.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203134, "anchor": "n1203134", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203134", "title": "AI moves from “tool” to “partner.” CEO 溝橋 and CRO 大須賀 discuss a new OS for working and the thinking behind “producing 40 AI agents in 1 year”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Has supported data utilization at more than 250 companies to date", "state": "translated", "quote": "累計250社以上のデータ活用を支援してきた" }, { "text": "The impact of 40 agents emerging in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年、40のエージェントが生まれる衝撃" } ], "companies": [ "株式会社Parkour Japan", "Salesforce, Inc." ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000176617.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203133, "anchor": "n1203133", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203133", "title": "Dating app “コンパイキタイ” releases survey findings on high-achieving men working at banks", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026 “High-Achieving Men Report”: Banking Sector", "state": "translated", "quote": "2026年版「ハイスペ男性レポート」銀行編" }, { "text": "Since the service launched on December 1, 2023", "state": "translated", "quote": "2023年12月1日のサービス開始以来" }, { "text": "January 6, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年1月6日" } ], "companies": [ "株式会社トゥエンティトゥ", "三菱UFJ銀行", "日本銀行", "三井住友銀行", "みずほ銀行", "ゆうちょ銀行", "一般社団法人日本マッチングアプリ協会" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000133026.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203132, "anchor": "n1203132", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203132", "title": "Cipher Tech, with more than 1,700 projects completed, launches a campaign on June 25 offering its mobile app vulnerability assessment at half price for first-time customers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥1.76 million", "state": "translated", "quote": "176万円" }, { "text": "Regular price: ¥3.52 million", "state": "translated", "quote": "通常価格:352万円" }, { "text": "¥2.09 million", "state": "translated", "quote": "209万円" }, { "text": "Regular price: ¥4.18 million", "state": "translated", "quote": "通常価格:418万円" } ], "companies": [ "サイファー・テック株式会社", "OWASP" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000006709.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203131, "anchor": "n1203131", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203131", "title": "[More than 1 million units sold!] Koshin’s “スマートコーシン” series of rechargeable garden tools reaches a major milestone, thanks to your support", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1 million units sold cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計販売台数100万台" }, { "text": "June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月" } ], "companies": [ "株式会社工進", "スマートコーシン" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000094544.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203130, "anchor": "n1203130", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203130", "title": "Aidoc’s standard bookend app has been selected to distribute the “Basic Knowledge for Legal Practitioners” book series on 株式会社有斐閣’s “Yuhikaku Online”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10 volumes in the “Basic Knowledge for Legal Practitioners” series", "state": "translated", "quote": "「法律実務家のための基礎知識」シリーズ 全10冊" }, { "text": "5 devices", "state": "translated", "quote": "端末5台" }, { "text": "June 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月25日" }, { "text": "10:00", "state": "translated", "quote": "10:00" } ], "companies": [ "アイドック株式会社", "株式会社有斐閣", "bookend" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000068851.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203129, "anchor": "n1203129", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203129", "title": "Usage stands at 48.6%! The barrier of cumbersome management holding back adoption of cryptocurrency hardware wallets", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Hardware wallet usage rate: 48.6%", "state": "translated", "quote": "ハードウェアウォレットの利用率は48.6%" }, { "text": "“Avoiding exchange risks (22.8%)”", "state": "translated", "quote": "「取引所リスク回避（22.8%）」" }, { "text": "51.3% of people who have used one said “managing it felt cumbersome”", "state": "translated", "quote": "利用経験者の51.3%が「管理が面倒に感じた」" }, { "text": "47.6% cited “the risk of loss or malfunction”", "state": "translated", "quote": "47.6%が「紛失・故障時のリスク」" }, { "text": "38.7% of nonusers said “I don’t really understand how it works”", "state": "translated", "quote": "未利用者の38.7%が「仕組みがよく分からない」" }, { "text": "Usage rate among people in their 20s: 62.0%", "state": "translated", "quote": "20代の利用率が62.0%" }, { "text": "Usage rate among people in their 50s: 38.3%", "state": "translated", "quote": "50代の利用率は38.3%" }, { "text": "65.4% among those with ¥500,000 or more", "state": "translated", "quote": "50万円以上の層では65.4%" } ], "companies": [ "株式会社Clabo" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000178703.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203128, "anchor": "n1203128", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203128", "title": "ラクナルStudio’s AI virtual staging has been updated! Regenerate staging for the same room without using additional credits.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "You can now generate up to 8 images", "state": "translated", "quote": "最大8枚まで生成できるようになりました" }, { "text": "Increased to 10 MB", "state": "translated", "quote": "10MBに拡大" } ], "companies": [ "ラストマイルワークス株式会社", "ラクナル" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000020412.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203127, "anchor": "n1203127", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203127", "title": "[Summer bonus survey] More than 1/3 are considering car accessories, but budgets under ¥5,000 are most common. Practical early-summer car care", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Among those expecting a bonus, 35% are considering buying car accessories", "state": "translated", "quote": "ボーナス支給予定者のうち35%がカー用品の購入を検討しており" }, { "text": "“Coating products (16%)” ranked near the top, alongside “car-wash products (14%)”", "state": "translated", "quote": "「コーティング用品（16%）」が「洗車用品（14%）」と並んで上位" }, { "text": "“¥3,000 to under ¥5,000 (21%)” was the most common budget", "state": "translated", "quote": "「3,000円～5,000円未満（21%）」がもっとも多く" }, { "text": "A combined 57% said they “want to plan or have already planned” a long-distance drive or trip this summer", "state": "translated", "quote": "今年の夏の長距離ドライブや旅行を「計画したい・すでに計画している」人が合わせて57%に上りました" } ], "companies": [ "ユニオンエタニティ株式会社", "モビフルEC", "ハイドログロッシー", "Sarupika" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000030950.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203126, "anchor": "n1203126", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203126", "title": "[July 16] DGFT and DGBT co-host webinar: “Optimizing the payment experience after 3D Secure becomes mandatory”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1.3 million in-person and online locations operated by member merchants across Japan", "state": "translated", "quote": "日本全国の加盟店の130万を超える対面および非対面拠点" }, { "text": "Capacity: 30 people", "state": "translated", "quote": "定員数：30名" } ], "companies": [ "株式会社DGビジネステクノロジー", "株式会社DGフィナンシャルテクノロジー", "デジタルガレージグループ" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000009752.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203125, "anchor": "n1203125", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203125", "title": "The truth about the major seasonal-event market, revealed through 15 years of data [Seasonal Event Time-Series Analysis Report]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "15 years of proprietary seasonal-event survey data", "state": "translated", "quote": "15年にわたる独自の歳事調査データ" }, { "text": "6 major seasonal events", "state": "translated", "quote": "主要な6大歳事" }, { "text": "Capital: 82.84 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：8,284万円" } ], "companies": [ "株式会社クレオ" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000016941.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203124, "anchor": "n1203124", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203124", "title": "The 3rd installment in the popular crane game series! “ねらって！クレーンゲーム” launches today on Nintendo Switch™ and Steam!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Features all 36 stages", "state": "translated", "quote": "全36ステージを収録しており" }, { "text": "Price: 800 yen, including tax", "state": "translated", "quote": "価格：800円（税込）" }, { "text": "Launch sale price: ¥600 (tax included)", "state": "translated", "quote": "発売記念セール価格 600円（税込）" } ], "companies": [ "SAT-BOX株式会社", "Nintendo Switch™", "Steam" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000009163.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203123, "anchor": "n1203123", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203123", "title": "Summer golf: About 80% fall short on cooling measures, with temperature management making all the difference", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 80% are not taking adequate cooling measures", "state": "translated", "quote": "約8割が冷却対策を十分に行えていない" }, { "text": "51% said they are “always hot”", "state": "translated", "quote": "51％が「常に暑い」と回答" }, { "text": "Just 22% said they were “taking cooling measures”", "state": "translated", "quote": "「冷却対策ができている」と回答したのは22％にとどまり" }, { "text": "Survey respondents: about 200", "state": "translated", "quote": "調査人数：約200名" }, { "text": "[M] ¥1,980 (tax included)", "state": "translated", "quote": "［M］1,980円(税込)" }, { "text": "[L] ¥2,420 (tax included)", "state": "translated", "quote": "［L］2,420円(税込)" }, { "text": "3,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,300円(税込)" } ], "companies": [ "ダイヤ株式会社", "ダイヤゴルフ" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000023347.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203122, "anchor": "n1203122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203122", "title": "[New release] Preorders open for the “CHUWI UniBook,” a 14-inch laptop with an Intel Wildcat Lake processor and local AI processing support!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested retail price: ¥80,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格は80,500円（税込）" }, { "text": "Special ¥8,000 discount", "state": "translated", "quote": "8,000円OFFの特別割引" }, { "text": "Special price: ¥72,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "72,500円（税込）の特別価格" }, { "text": "Lightweight 1.2 kg body", "state": "translated", "quote": "1.2kgの軽量ボディ" }, { "text": "Up to 13 hours of battery life", "state": "translated", "quote": "最大13時間の駆動" }, { "text": "NPU performance: up to 15 TOPS", "state": "translated", "quote": "NPU性能：最大15 TOPS" }, { "text": "Memory: 8GB LPDDR5", "state": "translated", "quote": "メモリ：8GB LPDDR5" }, { "text": "Storage: 256GB SSD", "state": "translated", "quote": "ストレージ：256GB SSD" }, { "text": "Battery: 53.38Wh", "state": "translated", "quote": "バッテリー：53.38Wh" } ], "companies": [ "CHUWI", "Intel" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000041910.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203121, "anchor": "n1203121", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203121", "title": "ワンダーステーキ Tsurumi store to hold a “Summer Sale” from Friday, June 26, to beat the summer heat! Steak discounts for the whole family, plus draft beer for ¥190 and highballs for ¥100", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥100 off steak", "state": "translated", "quote": "ステーキ100円値引き" }, { "text": "サントリー draft beer: ¥190 (tax included)", "state": "translated", "quote": "サントリー生ビール：190円（税込み）" }, { "text": "Highball: ¥100 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ハイボール：100円（税込み）" }, { "text": "Price: from ¥1,000 (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "価格：1000円（税抜）～" } ], "companies": [ "ワンダーステーキ", "サントリー" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000104470.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203120, "anchor": "n1203120", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203120", "title": "[Employee benefits] いーふらん holds its 70th “Bus Tour with the Chairman”｜Employee交流 through pottery-making and exceptional sushi", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1,850 stores worldwide", "state": "translated", "quote": "世界1,850店舗以上" }, { "text": "Revenue of ¥200 billion", "state": "translated", "quote": "売上高2,000億円" }, { "text": "Paid leave utilization rate: 85.7%", "state": "translated", "quote": "有給取得率85.7%" }, { "text": "Average monthly overtime: 3 hours 35 minutes", "state": "translated", "quote": "平均残業時間は月に3時間35分" } ], "companies": [ "株式会社いーふらん", "おたからや" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000080252.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203119, "anchor": "n1203119", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203119", "title": "[First location in Kagawa Prefecture] Women-only machine Pilates studio ピラティスK to open at ゆめタウン丸亀 on Tuesday, June 30, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 220 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に220店舗以上" }, { "text": "June 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月30日" }, { "text": "0-yen trial", "state": "translated", "quote": "0円トライアル" }, { "text": "222 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国222店舗" } ], "companies": [ "株式会社LOIVE", "ピラティスK" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000351.000020775.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203118, "anchor": "n1203118", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203118", "title": "[New product] For those looking to keep lunch costs down but not keen on making a bento: an easy-to-use lunch box", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The average price of a weekday lunch in 2026 was ¥496, a record high", "state": "translated", "quote": "2026年の平日ランチ全体の平均額は496円で過去最高額" }, { "text": "Dining out: ¥1,338", "state": "translated", "quote": "外食では1,338円" }, { "text": "Homemade lunch: ¥439", "state": "translated", "quote": "自作弁当では439円" }, { "text": "44.6% said their lunch-making frustration was that they “always end up making the same dishes”", "state": "translated", "quote": "お弁当作りの悩みとして「いつも同じメニューになる」と回答した人が44.6％" }, { "text": "Price: ¥1,540", "state": "translated", "quote": "価格：￥1,540" }, { "text": "Capacity: 560ml", "state": "translated", "quote": "容量：560ml" } ], "companies": [ "株式会社シービージャパン", "リクルート", "ニチレイフーズ", "サラダクラブ" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000408.000077335.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203117, "anchor": "n1203117", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203117", "title": "SKINFOODから人気のトナーパッド「キャロット」×「レモングラス」の限定セットが登場！全国のドン・キホーテ系列店舗、アピタ、ピアゴにて限定発売。", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 11 million units sold to date", "state": "translated", "quote": "累計販売個数1,100万個超え" }, { "text": "¥3,080 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥3,080（税込）" }, { "text": "Capital: 45 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：4,500万円" }, { "text": "Employees: 40 (as of December 2025)", "state": "translated", "quote": "従業員：40名（2025年12月現在）" } ], "companies": [ "SKINFOOD", "株式会社ＩＫホールディングス", "株式会社フードコスメ", "ドン・キホーテ", "アピタ", "ピアゴ" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000447.000016153.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203116, "anchor": "n1203116", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203116", "title": "How can you close a family home without leaving a burden to the next generation? Real estate appraisers to hold individual Q&A sessions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10,000 consultations per year", "state": "translated", "quote": "年間10,000件の相談" }, { "text": "More than 600 property sales", "state": "translated", "quote": "600件超の売買実績" }, { "text": "The road along the property is 1.5m wide", "state": "translated", "quote": "前面道路が1.5m" } ], "companies": [ "株式会社SA", "SAグループ" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000521.000118219.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203115, "anchor": "n1203115", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203115", "title": "[MOS] Two burgers use the equivalent of one whole eel in MOS's most luxurious rice burger ever, “MOS Takumi Charcoal-Grilled Domestic Eel Rice Burger [2-piece set]”; preorders open Friday, June 26", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥5,800 / frozen", "state": "translated", "quote": "5,800円/冷凍" }, { "text": "Limited quantity of 1000 boxes", "state": "translated", "quote": "1000箱の数量限定" } ], "companies": [ "株式会社モスフードサービス", "モスバーガー", "モス公式オンラインショップ", "モス公式ショップ楽天市場店" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000589.000075449.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203114, "anchor": "n1203114", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203114", "title": "[For job seekers] 30 companies, including JR and major private railway operators, to gather! “Railway Industry Exploration Fair 2026” opens August 7, with perks and a concurrent railway model contest", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 30 leading companies in the railway industry will gather", "state": "translated", "quote": "鉄道業界を牽引する約30社が集結" }, { "text": "A ¥2,000-value electronic money gift card will be given away", "state": "translated", "quote": "電子マネーギフトカード（2000円相当）をプレゼント" }, { "text": "Each person will receive ¥500 worth of “Eraberu Pay”", "state": "translated", "quote": "500円分の「えらべるPay」を一人ずつプレゼント" }, { "text": "Numbered tickets will be distributed from 10 a.m. every day", "state": "translated", "quote": "毎朝10時より整理券を配布いたします" } ], "companies": [ "JR東日本", "JR東海", "京浜急行", "東武鉄道", "東京都交通局", "江ノ島電鉄", "相模鉄道", "東京臨海高速鉄道", "NANKAI（南海電鉄）", "JR貨物", "清田軌道工業", "京王建設", "京王設備サービス", "新生テクノス", "全溶", "東鉄工業", "東武建設", "日本機械保線", "日本電設工業", "日本リーテック", "東日本電気エンジニアリング", "双葉鉄道工業", "京三製作所", "コイト電工", "JR東海テクノクリエイト", "信号器材", "新潟トランシス", "NSEC（旧 日信ソフトエンジニアリング）", "関水金属", "国土交通省", "産経新聞社", "アカリク" ], "published_at": "2026-06-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002075.000022608.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203145, "anchor": "n1203145", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203145", "title": "“Smarter use of electricity” has cut customers’ annual electricity consumption by more than 44.6GWh", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 44.6 GWh per year", "state": "translated", "quote": "年間で最大44.6 GWh" }, { "text": "7,548 corporate and local government facilities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国の企業・自治体7,548施設" }, { "text": "Electricity savings: 8.1GWh", "state": "translated", "quote": "電力削減量は8.1GWh" }, { "text": "Facilities introduced: 7,738", "state": "translated", "quote": "導入施設数：7,738施設" }, { "text": "Annual savings of 6.8GWh", "state": "translated", "quote": "年間6.8GWhの削減" } ], "companies": [ "株式会社エネット", "NTTアノードエナジー株式会社", "東京ガス株式会社", "大阪ガス株式会社", "NTT株式会社" ], "published_at": "2026-06-25T10:09:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000029136.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203146, "anchor": "n1203146", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203146", "title": "石川県立美術館 special exhibition (jointly hosted): “Hasui, Yumeji and Gyosai: Japan’s Beautiful Papers” — “HAIBARA Art＆Design: Blossoming Iki and Waza”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 500 works", "state": "translated", "quote": "500点を超える作品" }, { "text": "For 220 years", "state": "translated", "quote": "220年にわたって" }, { "text": "Founded in 1806 (Bunka 3)", "state": "translated", "quote": "1806(文化3)年の創業" }, { "text": "General admission / ¥1,400 (¥1,200)", "state": "translated", "quote": "一般／1,400（1,200）円" }, { "text": "High school and university students / ¥900 (¥700)", "state": "translated", "quote": "高校・大学生／900（700）円" }, { "text": "Elementary and middle school students / ¥600 (¥400)", "state": "translated", "quote": "小・中学生／600（400）円" }, { "text": "General admission ¥2,000 / High school and university students ¥1,500 / Elementary and middle school students ¥1,200", "state": "translated", "quote": "一般2,000円／高校・大学生1,500円／小・中学生1,200円" }, { "text": "General admission pair ticket / ¥2,000", "state": "translated", "quote": "一般ペア券／2,000円" }, { "text": "¥1,000–¥1,200", "state": "translated", "quote": "1,000円〜1,200円" } ], "companies": [ "株式会社 榛原", "石川県立美術館", "北陸中日新聞", "石川テレビ放送", "東海東京証券", "三鷹市美術ギャラリー", "青幻舎プロモーション", "パラミタミュージアム", "上田市立美術館サントミューゼ", "佐野美術館", "ル ミュゼ ドゥ アッシュ KANAZAWA", "柳瀬良三製紙所", "辻口博啓ショコラティエ", "Loftwork", "Loftwork Design" ], "published_at": "2026-06-25T10:09:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000177364.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203147, "anchor": "n1203147", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203147", "title": "Received the Technical Award from the Society of Resource Geology", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "40% offtake option rights", "state": "translated", "quote": "40％のオフテイクオプション権" }, { "text": "At its establishment in 2004", "state": "translated", "quote": "2004年の設立当初" }, { "text": "Government-commissioned projects from 2009 to 2017", "state": "translated", "quote": "2009年から2017年に国からの受託事業" }, { "text": "Withdrew in 2017 as a party to the joint exploration project", "state": "translated", "quote": "2017年に共同探鉱事業当事者としては撤退" }, { "text": "Transferred the rights to a Japanese company in fiscal 2025", "state": "translated", "quote": "2025年度に本邦企業へ当該権利を譲渡" } ], "companies": [ "JOGMEC", "丸紅株式会社", "カナダ企業" ], "published_at": "2026-06-25T10:08:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000881.000012624.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203148, "anchor": "n1203148", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203148", "title": "TOPPAN begins sales of “LOVAL FLANOA®,” the first olefin sheet in Japan to receive a noncombustible certification as a standalone product", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cuts CO2 emissions during manufacturing by about 60%", "state": "translated", "quote": "製造過程でのCO2排出量を約60%抑制" }, { "text": "¥12,000 (excluding tax) / ㎡", "state": "translated", "quote": "12,000円（税抜き）/㎡" }, { "text": "Aiming for sales of ¥2 billion", "state": "translated", "quote": "20億円の売上を目指します" } ], "companies": [ "TOPPANホールディングス", "TOPPAN株式会社" ], "published_at": "2026-06-25T10:05:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001918.000033034.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203149, "anchor": "n1203149", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203149", "title": "[June 30–July 7] Turning the Omiya Park area into a “Milky Way.” Eight days of light and music at “Tanabata TANABATA -The Milky Way of Omiya- 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event period extended to 8 days", "state": "translated", "quote": "会期を8日間に拡大" }, { "text": "Advance ticket: 2,000 yen", "state": "translated", "quote": "前売券 2,000円" }, { "text": "Tickets on the day: 2,500 yen", "state": "translated", "quote": "当日券 2,500円" }, { "text": "300 fireworks to be launched", "state": "translated", "quote": "花火300発の打ち上げ" } ], "companies": [ "一般社団法人賑ノ杜", "次世代につなぐ大宮公園検討グループ", "大宮ボートハーバー", "株式会社シンプランニング", "北沢楽天サポーターズクラブ", "氷川の杜クラブ準備委員会", "大宮東口商店街連絡協議会", "一般社団法人埼玉中央青年会議所", "NACK5スタジアム大宮", "埼玉県", "さいたま市", "公益社団法人さいたま観光国際協会" ], "published_at": "2026-06-25T10:03:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000172897.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203150, "anchor": "n1203150", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203150", "title": "[2026 summer bonus survey] Despite a mood of wage increases, about 60% expect no increase", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 60% expect no increase", "state": "translated", "quote": "約6割が「増額なし」の見通し" }, { "text": "More than 70% are shifting toward belt-tightening, including saving and cutting expenses", "state": "translated", "quote": "7割以上が節約や貯蓄など防衛志向へシフト" }, { "text": "“Will receive a bonus” reached a majority at 57.6%", "state": "translated", "quote": "「支給あり」は57.6%で過半数" }, { "text": "203 business professionals nationwide", "state": "translated", "quote": "全国のビジネスパーソン203人" }, { "text": "Summer bonuses in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年夏のボーナス" } ], "companies": [ "株式会社ワークポート" ], "published_at": "2026-06-25T10:03:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000039106.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203151, "anchor": "n1203151", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203151", "title": "Why do some people “struggle to read sheet music”? This summer, the “Solfege Lesson Course That Gets Both Students and Teachers Excited!” will address children’s stumbling blocks in Osaka, Ginza and Hiroshima. Next: July 2 in Ebisu (Tokyo)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "124 participants in total", "state": "translated", "quote": "延べ124名" }, { "text": "More than 1,600 participants in total", "state": "translated", "quote": "延べ1,600人以上" }, { "text": "More than 20,000 participants in total", "state": "translated", "quote": "延べ2万人以上" }, { "text": "General admission: ¥6,600", "state": "translated", "quote": "一般 6,600円" }, { "text": "PTNA members: ¥5,500", "state": "translated", "quote": "ピティナ会員 5,500円" }, { "text": "Actual expenses: around ¥1,500", "state": "translated", "quote": "実費1,500円前後" } ], "companies": [ "株式会社ひなぎく", "ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス", "株式会社ヤマハミュージックジャパン" ], "published_at": "2026-06-25T10:02:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000176031.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203152, "anchor": "n1203152", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203152", "title": "ネットマーブル sets July 22 (Wednesday) as the official release date for its latest MMORPG, “VAMPIR”! Official livestream to unveil roadmap for the future", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Around 150 people, including general users and influencers, took part", "state": "translated", "quote": "一般ユーザーやインフルエンサーなど約150名が参加" }, { "text": "100,000,000 gold", "state": "translated", "quote": "ゴールド 100,000,000個" } ], "companies": [ "ネットマーブル", "ネットマーブルジャパン株式会社", "Netmarble Neo Inc.", "Netmarble Corp.", "Kabam", "SpinX Games", "Jam City", "HYBE", "NCSOFT", "Apple Inc.", "Google LLC" ], "published_at": "2026-06-25T10:01:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002550.000007736.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203153, "anchor": "n1203153", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203153", "title": "iYell、5000時間・1年半をかけ創業者思想を25万字の経営哲学実践のための解説書「Founder's Legacy」ついに完成！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Raised a total of ¥10.68 billion", "state": "translated", "quote": "累計106.8億円の資金調達" }, { "text": "290 employees (including group companies)", "state": "translated", "quote": "従業員290名(グループ会社含む)" }, { "text": "Operates 8 group companies", "state": "translated", "quote": "グループ8社を展開" }, { "text": "Paid-in capital: 8.99 billion yen", "state": "translated", "quote": "払込資本金：89.9億円" } ], "companies": [ "iYell株式会社", "SBIホールディングス", "SBIモーゲージ", "SBIアルヒ", "株式会社テラス", "国立がん研究センター", "東京大学", "メルク" ], "published_at": "2026-06-25T10:01:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000489.000020127.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203154, "anchor": "n1203154", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203154", "title": "株式会社Elith to hold IVS2026 side event “Regional Banks × Generative AI: The Beginning of Co-Creation”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 30–40 people", "state": "translated", "quote": "定員： 30〜40名" }, { "text": "Admission: ¥1,000", "state": "translated", "quote": "参加費： 1,000円" } ], "companies": [ "株式会社Elith", "GENIAC", "NEDO" ], "published_at": "2026-06-25T10:01:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000121022.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203155, "anchor": "n1203155", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203155", "title": "Supporting the creation of a safe and efficient video production environment. Exhibiting at 九州メディア総合展2026 on July 15 (Wednesday)–16 (Thursday), 2026, and speaking at a seminar", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 15 (Wednesday)–16 (Thursday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月15日（水）- 16日（木）" }, { "text": "July 15, 2026 (Wednesday), 13:00–13:45", "state": "translated", "quote": "2026年7月15日（水）13:00-13:45" }, { "text": "July 16, 2026 (Thursday), 13:00–13:45", "state": "translated", "quote": "2026年7月16日（木）13:00-13:45" } ], "companies": [ "株式会社Too", "Dropbox Japan 株式会社", "Adobe", "Autodesk", "EIZO", "Canon" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000353.000004669.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203156, "anchor": "n1203156", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203156", "title": "“monap™,” which physically and automatically locks your phone to prevent distracted smartphone use simply by installing an app, is now available for iPhone", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Used on more than 1,000 Android devices", "state": "translated", "quote": "Android端末にて1,000台以上ご利用いただいておりました" }, { "text": "In March 2026, on the Shin-Meishin Expressway in Mie Prefecture", "state": "translated", "quote": "2026年3月には三重県の新名神高速道路において" }, { "text": "A serious accident occurred, killing 6 people", "state": "translated", "quote": "6人が死亡する重大事故が発生しました" } ], "companies": [ "株式会社BRAVELOGIS", "ブレイブテクノロジーグループ", "株式会社ブレイブテクノロジー" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000046163.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203157, "anchor": "n1203157", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203157", "title": "HARTi raises additional pre-Series A funding from CyberAgent Capital and Good Smile Company", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: ¥100 million (as of the end of January 2025)", "state": "translated", "quote": "資本金：1億円（2025年1月末時点）" } ], "companies": [ "株式会社HARTi", "株式会社サイバーエージェント・キャピタル", "株式会社グッドスマイルカンパニー" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000042267.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203638, "anchor": "n1203638", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203638", "title": "“Bringing fish culture together.” Founded 137 years ago, Toyosu seafood wholesaler 堺周商店 takes on a new challenge through its fifth-generation owner. Fish rice ball specialty shop 五代目 堺周 opens at Shibuya Scramble Square B2F!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Founded in Meiji 22 (1889)", "state": "translated", "quote": "明治22年（1889年）創業" }, { "text": "On Saturday, June 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月13日（土）に" }, { "text": "Bluefin tuna brain steak with wasabi: ¥681 (tax included)", "state": "translated", "quote": "本鮪 脳天ステーキ わさび 681円（税込）" }, { "text": "Plain mentaiko, gently spicy: ¥441 (tax included)", "state": "translated", "quote": "素の明太子・優しい辛み 441円（税込）" } ], "companies": [ "有限会社築地ベース", "堺周商店", "楽天株式会社", "IESE Business School", "慶應義塾大学" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000183482.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203637, "anchor": "n1203637", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203637", "title": "リアライズ・イノベーションズ and Ichizoku jointly launch an FDE training curriculum to accelerate AI transition", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "Ichizoku株式会社", "リアライズ・イノベーションズ株式会社", "Palantir Technologies", "Anthropic", "OpenAI" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000185208.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203636, "anchor": "n1203636", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203636", "title": "“Photogenic Licca Peter Rabbit™ Style” launches Saturday, July 4, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested retail price: ¥9,900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：9,900円（税込）" }, { "text": "160th anniversary", "state": "translated", "quote": "生誕160周年" }, { "text": "Around 150 Photogenic Licca shops nationwide", "state": "translated", "quote": "フォトジェニックリカショップ全国約150店舗" } ], "companies": [ "株式会社タカラトミー", "ビアトリクス・ポター", "フレデリック・ウォーン社" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000185432.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203635, "anchor": "n1203635", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203635", "title": "Around 85% of users live in Yamagata City; women-only, dark-room machine Pilates studio surpasses 200 members as support spreads among “beginners to exercise”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Membership surpasses 200", "state": "translated", "quote": "会員数200名突破" }, { "text": "337 people have tried it to date", "state": "translated", "quote": "累計体験者数は337名" }, { "text": "Around 85% of users live in Yamagata City", "state": "translated", "quote": "利用者の約85％は山形市在住" }, { "text": "感覚的には8〜9割程度が定期的な運動習慣を持たない状態からスタート", "state": "original", "quote": "感覚的には8〜9割程度が定期的な運動習慣を持たない状態からスタート" } ], "companies": [ "合同会社Funtec", "BEAT PILATES山形本町店" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000185744.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203634, "anchor": "n1203634", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203634", "title": "A “robot of the future” designed by students becomes reality—大阪電子専門学校 to make the first showing of its 80th-anniversary humanoid robot “コスモ∞” at 関西ロボットワールド2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Around ¥20 million", "state": "translated", "quote": "約2,000万円" }, { "text": "Approximately 30,000 people", "state": "translated", "quote": "約30,000名" }, { "text": "100％", "state": "translated", "quote": "100％" }, { "text": "98％", "state": "translated", "quote": "98％" } ], "companies": [ "学校法人木村学園", "大阪電子専門学校", "株式会社BRAVE ROBOTICS" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000185845.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203633, "anchor": "n1203633", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203633", "title": "“日若百福,” a flavor with a 100-year history, wins gold at おもてなしセレクション2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: Gift box ¥1,944 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：ギフトボックス 1,944円（税込）" }, { "text": "1 bottle: ¥529 (tax included)", "state": "translated", "quote": "1瓶 529円（税込）" } ], "companies": [ "有限会社日若屋", "日若百福", "おもてなしセレクション", "OMOTENASHI NIPPON" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000185900.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203632, "anchor": "n1203632", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203632", "title": "4 companies from different industries in Fukui Prefecture join forces to develop next-generation leaders. Cross-company talent development program “クロスカンパニー・プレゼンサミット” held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Completed the full 3-session program", "state": "translated", "quote": "全3回のプログラムを完結しました" }, { "text": "24 participants in total", "state": "translated", "quote": "延べ24名" } ], "companies": [ "ニホン・ドレン株式会社", "明和工業株式会社", "ヨシダ工業株式会社", "株式会社加藤機業場" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000172842.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203631, "anchor": "n1203631", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203631", "title": "サクセス株式会社 publishes details of safety and compliance measures for its fan-funded platform FanPort", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7-5-5 Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo", "state": "translated", "quote": "東京都新宿区西新宿7-5-5" } ], "companies": [ "サクセス株式会社", "FanPort" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000060120.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203630, "anchor": "n1203630", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203630", "title": "みやっこあそび隊, helping children develop non-cognitive skills, to hold “Cool Summer Stream Exploration & Wildlife Search” on Sunday, July 12!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Membership fee: 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "入会金1,000円" }, { "text": "Participation fee per session: approximately 500–1,500 yen", "state": "translated", "quote": "都度参加費500〜1,500円程度" }, { "text": "Around 10 programs per year", "state": "translated", "quote": "年10回程度のプログラム" } ], "companies": [ "NPO法人みやっこベース", "陸中海岸青少年の家" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000162950.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203629, "anchor": "n1203629", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203629", "title": "Achieving 720% of its target on Makuake, LE’MONG officially launches its new walking series, “LE’MONG WING”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Achieved 720% of the target amount", "state": "translated", "quote": "目標金額の720％を達成しました" }, { "text": "From Monday, June 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月15日（月）より" } ], "companies": [ "LE'MONG", "Makuake" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000175425.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203628, "anchor": "n1203628", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203628", "title": "【OEM/ODM受託強化】速水もこみち氏コラボ雑貨を大手100円ショップ約700店舗より展開開始。圧倒的な実現力と量産体制", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 700 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約700店舗" }, { "text": "Initial rollout of around 1 million units", "state": "translated", "quote": "初回投入は約100万個規模" }, { "text": "1.5 times the level 10 years ago (FY2016)", "state": "translated", "quote": "10年前（2016年度）の1.5倍" } ], "companies": [ "株式会社シンニチコーポレーション", "速水もこみち", "株式会社ルミカ", "Intertek（インターテック）", "帝国データバンク", "Moco's Table" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000180435.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203627, "anchor": "n1203627", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203627", "title": "“無花雫（むかしずく）,” a Japanese-Western fusion dessert with a unique structure combining historically significant ingredients from Japan and abroad. Advance sales now underway on Makuake.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Advance sales will begin on the crowdfunding service Makuake on Friday, June 26, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年6月26日（金）より、応援購入サービス「Makuake」にて先行販売を開始いたします。" }, { "text": "Sales period: Friday, June 26, 2026–Sunday, July 26, 2026", "state": "translated", "quote": "販売期間：2026年6月26日（金）～2026年7月26日（日）" }, { "text": "Contents: 4 pieces", "state": "translated", "quote": "内容量：4個入" } ], "companies": [ "株式会社e&semble", "Makuake", "ビーントゥバーチョコレート", "藤原養蜂場", "ヴァローナ" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000184831.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203626, "anchor": "n1203626", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203626", "title": "株式会社スタンドアロー to speak on “Winning in the Japanese Market” at MAU Vegas 2026, one of the world’s largest app marketing conferences", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "開催期間： 2026年5月18日（月）〜 21日（木）", "state": "original", "quote": "開催期間： 2026年5月18日（月）〜 21日（木）" }, { "text": "Japan ranks 3rd in the world for consumer spending on apps", "state": "translated", "quote": "日本は、アプリ消費者支出が世界第3位規模を誇る" }, { "text": "A major app with 4 million MAU per month", "state": "translated", "quote": "月間400万MAU規模の大手アプリ" }, { "text": "Web-to-app referrals up 400% year on year", "state": "translated", "quote": "Web→App送客数前年比400％増" }, { "text": "Annual subscription revenue up 76%", "state": "translated", "quote": "年間サブスクリプション売上76％増" } ], "companies": [ "株式会社スタンドアロー", "Apple", "Google", "Meta", "TikTok" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000135985.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203625, "anchor": "n1203625", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203625", "title": "株式会社ikura raises a total of ¥150 million from HearstLab and WPower Fund", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total funding of 150 million yen", "state": "translated", "quote": "総額1.5億円の資金調達" }, { "text": "More than 3 billion monthly users", "state": "translated", "quote": "月間利用者30億人以上" }, { "text": "Used in more than 180 countries and regions", "state": "translated", "quote": "180以上の国と地域で利用" } ], "companies": [ "株式会社ikura", "WPower Fund", "HearstLab", "Meta社" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000174967.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203624, "anchor": "n1203624", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203624", "title": "“Do you wake up several times during the night?” Tent-style bed guard “マミールーム” gets an upgrade. New マミールーム2 with an updated fastening system unveiled early through crowdfunding", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20% off the regular retail price", "state": "translated", "quote": "一般販売価格より 20%OFF" }, { "text": "80 sets total across 6 sizes", "state": "translated", "quote": "6サイズ合計 80セット" }, { "text": "For mattresses up to 37cm thick", "state": "translated", "quote": "マットレスの厚みが〜37cmまで" } ], "companies": [ "株式会社Cotonagi", "CAMPFIRE" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000172303.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203623, "anchor": "n1203623", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203623", "title": "Rescue summer skin amid harsh conditions caused by “two-season” weather and shorter spring and autumn! Seasonal “Aqua Protect Skin Gel (APS),” formulated with 77.9% Dr.ウィラード・ウォーター, launches June 25", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Formulated with 77.9% Dr.ウィラード・ウォーター", "state": "translated", "quote": "「Dr.ウィラード・ウォーター」を77.9%配合" }, { "text": "80g / ¥8,360 (tax included)", "state": "translated", "quote": "80g／8,360円（税込）" }, { "text": "Seasonal limited-edition launch on Thursday, June 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月25日（木）より季節限定で新発売" } ], "companies": [ "株式会社Dr.ウィラード・ウォーター", "Dr.ウィラード・ウォーター" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000182538.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203622, "anchor": "n1203622", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203622", "title": "【株式会社FINCHI】幻冬舎『GOETHE』と新メディア『GOETHE Finance powered by FINCHI』を共創", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established in June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月に創設いたしました" }, { "text": "The first issue of GOETHE Finance powered by FINCHI will be included with the morning edition of the Nihon Keizai Shimbun on Monday, June 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月29日（月）、日本経済新聞の朝刊に『GOETHE Finance powered by FINCHI』の第１号を折り込みます" }, { "text": "IVS2026, Japan’s largest startup conference, scheduled for July 1 (Wednesday)–3 (Friday)", "state": "translated", "quote": "7月1日（水）〜3日（金）に開催予定の日本最大規模のスタートアップカンファレンス「IVS2026」" }, { "text": "On the final day, Friday, July 3, Toru Kenjo and Chairman Susumu Fujita will appear at the event.", "state": "translated", "quote": "最終日の7月3日（金）に、見城徹氏と藤田晋会長がイベントに登壇します" }, { "text": "Date and time: Friday, July 3, 2026, 14:00–15:00", "state": "translated", "quote": "日時：2026年7月3日（金）14:00～15:00" }, { "text": "The magazine marked its 20th anniversary in 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年に創刊20周年を迎えました" }, { "text": "IVS is Japan’s largest startup conference, launched in 2007.", "state": "translated", "quote": "IVSは2007年に始まった国内最大規模のスタートアップカンファレンスです" }, { "text": "Established: December 2024", "state": "translated", "quote": "設立：2024年12月" } ], "companies": [ "幻冬舎", "FINCHI", "サイバーエージェント", "レアゾン・ホールディングス", "CPAエクセレントパートナーズ", "みずほフィナンシャルグループ", "Major7th", "マツキヨココカラ＆カンパニー", "松竹ベンチャーズ", "kubell", "アイスタイル" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000183852.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203621, "anchor": "n1203621", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203621", "title": "Hokushō Logistics announces it has been certified by the international climate change initiative “SBTi”.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cut absolute greenhouse gas emissions from Scope 1 (direct emissions) and Scope 2 (indirect emissions) by 50.4% by 2032.", "state": "translated", "quote": "2032年までにScope 1（直接排出）およびScope 2（間接排出）の温室効果ガス絶対排出量を50.4%削減" } ], "companies": [ "北商物流株式会社", "CDP", "国連グローバル・コンパクト", "世界資源研究所", "世界自然保護基金" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000123693.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203620, "anchor": "n1203620", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203620", "title": "Real-time voice AI company Kotoba enters into a strategic partnership with jig.jp, maker of next-generation smart glasses “SABERA”.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total funding: ¥3.7 billion", "state": "translated", "quote": "累計調達額: 37億円" }, { "text": "Capital: ¥961 million", "state": "translated", "quote": "資本金：961百万円" } ], "companies": [ "Kotoba Technologies, Inc", "株式会社jig.jp", "SABERA" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000151406.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203619, "anchor": "n1203619", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203619", "title": "[Survey on the future of family homes] The most common response among those who inherited a family home was “I don’t plan to live there” at 41.0%—yet about 80% have “done nothing,” and only 1 in 20 people who want to sell have obtained an appraisal.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The most common response among those who inherited a family home was “I don’t plan to live there,” at 41.0%.", "state": "translated", "quote": "相続した実家に「住む予定はない」が最多41.0%" }, { "text": "79.3% have “done nothing in particular” to prepare for the future of their family home.", "state": "translated", "quote": "実家の今後に向けて「特に何もしていない」79.3%" }, { "text": "Even among people who want to sell, only 1 in 20 have obtained an appraisal.", "state": "translated", "quote": "売りたい人でも査定は20人に1人" }, { "text": "About 60% expect the property to become vacant in the future or say they don’t know.", "state": "translated", "quote": "将来「空き家になる／わからない」が約6割" }, { "text": "Only 20.7% correctly understand that property inheritance registration is mandatory.", "state": "translated", "quote": "相続登記の義務化を「正しく知っている」のは20.7%だけ" } ], "companies": [ "PR media株式会社", "アイブリッジ株式会社" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000184223.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203618, "anchor": "n1203618", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203618", "title": "The latest installment in the “Rainbow Bread” series making waves in local media: [Donuts eaten frozen] Rainbow Bread’s new “NIJI Ice Donut” is more innovative than expected.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "June 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月26日" } ], "companies": [ "有限会社マイプロジェクト", "REALKITCHEN", "かふぇばるNIJI" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000127804.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203617, "anchor": "n1203617", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203617", "title": "[Omotenashi Selection 2026 Gold Award] “Mochitto Rattle: Little Bear’s Freshly Baked Bread” by baby gift brand amanoppo has been selected.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 61 products from across Japan received Gold Awards in the first period of 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年第1期は日本全国から61の商品に金賞が贈られました" }, { "text": "Available at more than 300 locations nationwide, mainly department stores, lifestyle goods stores, and specialty baby stores.", "state": "translated", "quote": "国内では百貨店やライフスタイル雑貨店、ベビー用品専門店を中心に全国300店舗以上で展開" }, { "text": "Suggested retail price: ¥4,290 (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格 ¥4,290（税込）" } ], "companies": [ "amanoppo", "株式会社TowaStela", "ANA", "日本郵便", "三越伊勢丹", "小田急百貨店" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000163259.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203616, "anchor": "n1203616", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203616", "title": "カランダッシュ and ポール・スミス announce a distinctive 5th collaboration.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥70,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：70,400円（税込）" }, { "text": "Price: ¥15,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：15,400円（税込）" }, { "text": "Price: 5,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：5,500円（税込）" }, { "text": "Price: ¥9,900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：9,900円（税込）" }, { "text": "As a company that has carried on traditional Swiss craftsmanship for more than 100 years since its founding.", "state": "translated", "quote": "創業以来100年以上にわたってスイス伝統のクラフトマンシップを受け継ぐ企業として" }, { "text": "The company now operates about 130 stores in more than 60 countries and regions.", "state": "translated", "quote": "現在では60以上の国や地域でおよそ130の店舗を展開しています。" } ], "companies": [ "カランダッシュ", "ポール・スミス", "カランダッシュジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000173931.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203615, "anchor": "n1203615", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203615", "title": "[For the height of summer] “ELFBAR ICE KING 25K” is set to be a hit this season! This vape features adjustable cooling so users can customize the level of “icy sensation” to their liking.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Provides up to approximately 25,000 puffs.", "state": "translated", "quote": "最大約25,000回の吸引が可能です" }, { "text": "The nicotine concentration is set at 1% (10mg).", "state": "translated", "quote": "ニコチン濃度は1％（10mg）に設定" }, { "text": "A large-capacity 20ml e-liquid reservoir.", "state": "translated", "quote": "20mlの大容量リキッド" }, { "text": "850mAh battery", "state": "translated", "quote": "850mAhバッテリー" } ], "companies": [ "ELFBAR", "Vapesourcing Japan" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000177394.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203614, "anchor": "n1203614", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203614", "title": "[Washing Machine Majin × ミューズ] The “washing tub cleaning pros” join forces! A collaboration video revealing the truth about “washing tub grime” is now available.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 15,000 disassemblies completed to date.", "state": "translated", "quote": "累計15,000台超の分解実績" }, { "text": "4,133 cases in fiscal 2024", "state": "translated", "quote": "2024年度の4,133件" }, { "text": "10,196 cases in fiscal 2025", "state": "translated", "quote": "2025年度は10,196件" }, { "text": "About 2.5 times the previous year (246%).", "state": "translated", "quote": "前年比で約2.5倍（246%）" } ], "companies": [ "東海エネテック株式会社", "レキットベンキーザー・ジャパン株式会社", "ミューズ" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000144522.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203613, "anchor": "n1203613", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203613", "title": "A new video featuring 2 experts explaining M&A and group acquisitions in the food service industry is now available. Starting with the question “Will our company still be around in 5 years?”, it explains the criteria for considering a group acquisition as one option.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 10 deals closed annually", "state": "translated", "quote": "年間10件以上の成約実績" }, { "text": "About 38 years in the restaurant industry", "state": "translated", "quote": "外食業界歴約38年" }, { "text": "18 years in industry consulting", "state": "translated", "quote": "業界コンサルティング歴18年" } ], "companies": [ "株式会社船井総研あがたFAS", "船井総研ホールディングス", "船井総合研究所" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000184273.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203612, "anchor": "n1203612", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203612", "title": "RDMA (RoCEv2) IP for embedded FPGAs, now available with support for 200Gbps/400Gbps Ethernet.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "400Gbps Ethernet", "state": "translated", "quote": "400Gbpsイーサネット" }, { "text": "100Gbps RDMA", "state": "translated", "quote": "100Gbps RDMA" }, { "text": "Maximum number of queue pairs: 1–4096 (configurable)", "state": "translated", "quote": "最大キューペア数 1 – 4096 (configurable)" } ], "companies": [ "Intellectual Highway株式会社", "Altera", "AMD" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000140453.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203611, "anchor": "n1203611", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203611", "title": "1 in 2 pregnant women consult AI about health concerns. That’s about 2 times the rate of seeing a doctor, but new questions are emerging about the “accuracy” of the information.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "55% of pregnant women consult AI when concerned about their health.", "state": "translated", "quote": "体調不安時にAIへ相談する妊婦は 55%" }, { "text": "Visits to an obstetrician-gynecologist (28%)", "state": "translated", "quote": "産婦人科の受診（28%）" }, { "text": "AI is also a source of health information for 50%.", "state": "translated", "quote": "健康情報の入手先でもAIは 50%" }, { "text": "Midwives (35%)", "state": "translated", "quote": "助産師（35%）" }, { "text": "Books and magazines (24%)", "state": "translated", "quote": "書籍・雑誌（24%）" }, { "text": "“Doctors” remain the most trusted source of information (81%).", "state": "translated", "quote": "最も信頼される情報源は今も「医師」(81%）" }, { "text": "45% have experienced “dealing with” physical discomfort on their own.", "state": "translated", "quote": "身体的不調を「一人で抱えた」経験は45%" }, { "text": "13% also have little support.", "state": "translated", "quote": "サポートが薄い層も13%" }, { "text": "91% of pregnant women experience some form of morning sickness.", "state": "translated", "quote": "91%の妊婦が何らかのつわり症状を経験" }, { "text": "“Reduced significantly,” “could not do it at all,” and “hospitalized” combined account for 47%.", "state": "translated", "quote": "「大幅に減らした」「全くできなかった」「入院」を合わせると47%" }, { "text": "Average well-being (life satisfaction) during pregnancy is 3.5 points out of 10.", "state": "translated", "quote": "妊娠中のウェルビーイング（生活満足度）の平均は3.5点（10点満点）" } ], "companies": [ "株式会社スマートエコー", "ChatGPT", "Claude" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000158155.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203610, "anchor": "n1203610", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203610", "title": "“Mr. Merlot” visits Ginza.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Free tasting fee: ¥1,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "フリーテイスティング料金 1,500円（税込）" }, { "text": "Barrel-aged rosé, limited to 1,700 bottles", "state": "translated", "quote": "1700本限定の樽熟成ロゼ" } ], "companies": [ "長野県", "ドメーヌ・コーセイ", "銀座NAGANO" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000013938.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203609, "anchor": "n1203609", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203609", "title": "3 brands selected by luxury select shop “AYIN” to wear this fall and winter. The store unveils its key brands for 26AW.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 100 brands carried", "state": "translated", "quote": "取り扱いブランドは100以上" }, { "text": "More than 90% of them are imported brands.", "state": "translated", "quote": "そのうち90%以上がインポートブランドで構成されている" }, { "text": "A street-level store with a floor area of about 330㎡", "state": "translated", "quote": "ワンフロア約330㎡の路面店" } ], "companies": [ "株式会社AYURA", "AYIN", "BALENCIAGA", "Maison Margiela", "DOMREBEL", "Cristóbal Balenciaga", "Martin Margiela" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000178159.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203608, "anchor": "n1203608", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203608", "title": "Labor shortages, rising prices, and digitalization. 3 chambers of commerce join forces to tackle shared challenges facing small local businesses.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Do it on your smartphone! A first-step seminar on AI” (July 21, 14:00 / 市川三郷町商工会六郷支所)", "state": "translated", "quote": "「スマホでできる！AIはじめの一歩セミナー」(7月21日14：00～／市川三郷町商工会六郷支所)" }, { "text": "“What I wish I’d known within 3 years of starting a business! A seminar on the basics of management” (July 29, 14:00 / 市川三郷町商工会六郷支所)", "state": "translated", "quote": "「創業3年以内に知りたかった！経営の基礎セミナー」(7月29日14：00～／市川三郷町商工会六郷支所)" } ], "companies": [ "南部町商工会", "身延町商工会", "市川三郷町商工会" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000181546.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203607, "anchor": "n1203607", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203607", "title": "【グランプラス】夏ギフトの新定番！気温の高い日でも溶けにくい＆小麦粉不使用「ロティショコラ」がモンドセレクション優秀品質最高金賞", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Roti Chocolat ロティショコラ [12 pieces] Price: ¥2,970 including tax", "state": "translated", "quote": "Roti Chocolat ロティショコラ［12個入］価格：2,970円税込" }, { "text": "Established in 1991", "state": "translated", "quote": "1991 年に設立" } ], "companies": [ "グランプラス", "モンドセレクション", "ベルギー・サファリアン社" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000070458.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203606, "anchor": "n1203606", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203606", "title": "Summer vacation! The 4th Osanbashi Whale Camp is here! A hands-on event where you can learn about whale biology and the water cycle.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A life-size blue whale balloon (about 25m)", "state": "translated", "quote": "シロナガスクジラの原寸大バルーン（約25m）" }, { "text": "1人 500円（税込）/ 保険代込", "state": "original", "quote": "1人 500円（税込）/ 保険代込" }, { "text": "30 people per session (first come, first served)", "state": "translated", "quote": "各回30名（先着順）" } ], "companies": [ "一般社団法人横浜港振興協会", "八景島マリーナ" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000137371.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203605, "anchor": "n1203605", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203605", "title": "June 25: Fertility test kit “My Age F” updates its blood collection device, making fertility blood tests at home “almost painless”.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1 in 4.4 couples have undergone infertility testing or treatment.", "state": "translated", "quote": "不妊の検査・治療を受けたことのある夫婦は4.4組に1組" }, { "text": "The market is projected to exceed ¥40 billion by 2030.", "state": "translated", "quote": "2030年には400億円超の市場規模に達することが予測されます" }, { "text": "More than 2 million units sold cumulatively in Europe and the United States.", "state": "translated", "quote": "欧米で累計200万個以上の販売実績" }, { "text": "Price: ¥28,600 including tax", "state": "translated", "quote": "価格：税込28,600円" }, { "text": "Results: approximately 10 days after blood collection", "state": "translated", "quote": "結果：採血後10日程度" } ], "companies": [ "株式会社TL Genomics", "新日本科学", "株式会社新日本科学Tasso", "国立循環器病研究センター", "大阪公立大学" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000166945.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203604, "anchor": "n1203604", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203604", "title": "dmarcian launches a “15% special discount” for Japanese educational institutions, strengthening efforts to combat email spoofing", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "24% continue using the “p=none” DMARC monitoring policy, which has no protection features", "state": "translated", "quote": "24％は保護機能のない「p=none」というDMARC監視モードのポリシーを継続しており" }, { "text": "51% have no DMARC record configured at all", "state": "translated", "quote": "51％はDMARCレコードがまったく設定されていない" }, { "text": "An additional 15% discount is available to Japanese educational institutions", "state": "translated", "quote": "日本の教育機関にはさらに15%の割引が追加されます" }, { "text": "A total discount of about 32% off the regular monthly plan price", "state": "translated", "quote": "通常の月額料金プランから合計で約32%の割引となります" }, { "text": "Basic: Ideal for managing small domains; $240 / year", "state": "translated", "quote": "Basic 小規模なドメインの管理に最適 240ドル / 年" }, { "text": "$204 / year (save $36)", "state": "translated", "quote": "204ドル / 年 （36ドルの節約）" }, { "text": "Plus: For organizations that need advanced analytics; $2,388 / year", "state": "translated", "quote": "Plus 高度な分析を必要とする組織向け 2,388ドル / 年" }, { "text": "$2,029.8 / year (save $358.2)", "state": "translated", "quote": "2,029.8ドル / 年 （358.2ドルの節約）" }, { "text": "Enterprise: For large-scale environments and governance; $5,988 / year", "state": "translated", "quote": "Enterprise 大規模環境およびガバナンス向け 5,988ドル / 年" }, { "text": "$5,089.8 / year (save $898.2)", "state": "translated", "quote": "5,089.8ドル / 年 （898.2ドルの節約）" } ], "companies": [ "dmarcian", "DMARC" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000183048.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203603, "anchor": "n1203603", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203603", "title": "[Japan ROV Association] Passing on hands-on knowledge of ROVs and AUVs to the next generation. Crowdfunding campaign launched to create structured educational materials on underwater robotics", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Target amount: 1,500,000 yen", "state": "translated", "quote": "目標金額：1,500,000円" } ], "companies": [ "一般社団法人日本ROV協会", "アカデミスト株式会社", "海洋システムデザイン株式会社", "海洋研究開発機構", "九州工業大学", "日本工業大学", "神戸市立工業高等専門学校", "株式会社MonoPlat", "株式会社水龍堂" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000096677.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203602, "anchor": "n1203602", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203602", "title": "PBR Lending selects Kumamoto-Amakusa jidori chicken “Amakusa Daio” as one of its raffle gifts", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "While some jidori chicken is shipped after about 80 days, Amakusa Daio is carefully raised for 120 days or more.", "state": "translated", "quote": "約80日で出荷される地鶏もあるなかで、天草大王は120日以上かけて丁寧に育てられます。" }, { "text": "Amakusa Daio is carefully raised for 120 days or more.", "state": "translated", "quote": "天草大王は120日以上かけて丁寧に育てられます。" }, { "text": "A producer that carefully raises Amakusa Daio to 120–150 days of age.", "state": "translated", "quote": "天草大王を120〜150日齢まで丁寧に飼育している生産者です。" }, { "text": "Luxury prizes will be awarded to 1,000 winners selected by raffle.", "state": "translated", "quote": "抽選で1,000名様に豪華賞品をプレゼントします。" }, { "text": "Supports a wide range of customers with a flexible service design that can be started for about ¥10,000.", "state": "translated", "quote": "約1万円から始められる柔軟なサービス設計で幅広いお客様をサポートします。" }, { "text": "Annual interest rates are among the highest in the industry, at 10%–12%.", "state": "translated", "quote": "年利は業界トップクラスの10％～12％。" } ], "companies": [ "PortobelloRoad株式会社", "株式会社天草大王元年" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000132714.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203601, "anchor": "n1203601", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203601", "title": "スマートスケープ to exhibit at the 1st Manufacturing NEXT Tokyo", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From July 1 (Wednesday) through 3 (Friday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日（水）から3日（金）まで" }, { "text": "July 3 (Friday), 2026, 11:00–11:30", "state": "translated", "quote": "2026年7月3日（金）11:00～11:30" }, { "text": "Our booth number: E37-40", "state": "translated", "quote": "当社ブース番号：E37-40" } ], "companies": [ "スマートスケープ株式会社", "RX Japan株式会社" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000169179.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203600, "anchor": "n1203600", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203600", "title": "有斐閣Online launches app delivery of its “Basic Knowledge for Legal Practitioners” book series", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10 volumes in the “Basic Knowledge for Legal Practitioners” series", "state": "translated", "quote": "「法律実務家のための基礎知識」シリーズ 全10冊" }, { "text": "June 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月25日" }, { "text": "June 25, 2026, 10:00", "state": "translated", "quote": "2026年6月25日10:00" }, { "text": "Flat-rate plan (from ¥2,480 per month)", "state": "translated", "quote": "定額（月額2,480円～）" }, { "text": "Premium course (from ¥3,980 per month)", "state": "translated", "quote": "プレミアムコース（月額3,980円～）" } ], "companies": [ "株式会社有斐閣", "有斐閣Online", "西村あさひ法律事務所", "アンダーソン・毛利・友常法律事務所", "髙井総合法律事務所", "第一芙蓉法律事務所", "片岡総合法律事務所", "森・濱田松本法律事務所", "大江橋法律事務所", "シティライツ法律事務所", "STORIA法律事務所", "電羊法律事務所", "AI-EI法律事務所" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000110679.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203599, "anchor": "n1203599", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203599", "title": "A treat that’s good for you. Ayo® complete nutrition ice cream", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Net volume: 90ml", "state": "translated", "quote": "内容量：90ml" } ], "companies": [ "株式会社ニュートリベース", "SHIRO-SORA" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000125852.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203598, "anchor": "n1203598", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203598", "title": "Tokai University and ウェル・アイ launch joint research to clarify the relationship between physical fitness factors and presenteeism", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 60% of health-related costs", "state": "translated", "quote": "健康関連コストの6割以上" } ], "companies": [ "東海大学スポーツ医科学研究所", "株式会社ウェル・アイ", "東京ＹＭＣＡ社会体育・保育専門学校" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000161375.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203597, "anchor": "n1203597", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203597", "title": "[“コミスク（つむぎ種）,” a composition education service using the Asahi Shogakusei Shimbun] Launch of SEO and web marketing support to foster the “ability to think” demanded in the AI era", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1本あたり最大18万回以上の閲覧", "state": "original", "quote": "1本あたり最大18万回以上の閲覧" }, { "text": "Reach of more than 120,000 people", "state": "translated", "quote": "12万人超へのリーチ" }, { "text": "More than 1,400 saves", "state": "translated", "quote": "1,400件超の保存" }, { "text": "2.273 million views", "state": "translated", "quote": "視聴数227.3万回" }, { "text": "691 new followers", "state": "translated", "quote": "新規フォロワー691人" } ], "companies": [ "株式会社ストーンハート", "合同会社A.クリエイト", "朝日新聞大阪本社", "日本クリケット協会", "徳島県那賀町" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000175069.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203596, "anchor": "n1203596", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203596", "title": "One year since AI gave itself a name. Release of “GIZIN Genesis,” a music video depicting the origins of a company where 44 AI employees work", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "June 25, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年6月25日" }, { "text": "2 books to date", "state": "translated", "quote": "これまで2冊の本" }, { "text": "More than 220 articles", "state": "translated", "quote": "220本を超える記事" } ], "companies": [ "ギジン株式会社", "Velira Records" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000105891.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203595, "anchor": "n1203595", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203595", "title": "Taiwan’s cutting-edge AI, semiconductors and smart technologies come together! The 2nd “TAIWAN EXPO JAPAN 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 150 outstanding Taiwanese companies and associations are scheduled to exhibit", "state": "translated", "quote": "台湾の優秀な企業・協会約150社が出展予定です" }, { "text": "Will be held for 3 days", "state": "translated", "quote": "3日間開催いたします" }, { "text": "10 countries: Japan, the United States, Germany, Indonesia, India, the Philippines, Vietnam, Thailand, Malaysia and Poland", "state": "translated", "quote": "日本、アメリカ、ドイツ、インドネシア、インド、フィリピン、ベトナム、タイ、マレーシア、ポーランドの10カ国" }, { "text": "Held 41 times", "state": "translated", "quote": "41回開催され" } ], "companies": [ "台湾貿易センター", "高杉真宙" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000131843.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203594, "anchor": "n1203594", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203594", "title": "From Kesennuma to the world—“Hackathon 2026,” connecting regional challenges with advanced technology, to be held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 20 developers from 8 countries around the world will participate", "state": "translated", "quote": "世界8カ国から約20名の開発者が参加" }, { "text": "Approximately 100 people attend the project presentation", "state": "translated", "quote": "成果発表会には約100名が来場" }, { "text": "Platinum: ¥1 million", "state": "translated", "quote": "プラチナ：100万円" }, { "text": "Gold: ¥500,000", "state": "translated", "quote": "ゴールド：50万円" }, { "text": "Silver: ¥300,000", "state": "translated", "quote": "シルバー：30万円" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人ウィメンズアイ", "気仙沼市", "Centrum", "イーサリアム財団" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000141386.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203593, "anchor": "n1203593", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203593", "title": "Beauty that is “true to you,” free from age constraints. Sales begin for “Celume（セリューム）NMN,” a next-generation supplement dedicated to anti-aging care※1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "NMN content: 7,500mg", "state": "translated", "quote": "NMN配合量：7,500mg" }, { "text": "One-time purchase: ¥19,000", "state": "translated", "quote": "通常購入：19,000円" }, { "text": "Subscription: ¥11,400", "state": "translated", "quote": "定期購入：11,400円" } ], "companies": [ "株式会社miraism", "Celume" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000154599.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203592, "anchor": "n1203592", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203592", "title": "投資で損をした経験のある方の約8割が、資産形成には“守備力”も必要だと感じている― 株式会社kochiraが「資産形成の意識変化に関する調査」を実施", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "56.0% of people who have lost money investing say that they find “timing trades difficult” when facing losses", "state": "translated", "quote": "投資で損をした経験のある方の56.0％が、損失時に「売買のタイミングが難しい」と感じている" }, { "text": "About 70% of respondents said their views on investing and wealth building had “changed significantly” or “changed somewhat” after experiencing investment losses", "state": "translated", "quote": "投資で損をした経験をきっかけに、投資や資産形成に対する考え方が「大きく変わった」「やや変わった」と回答した方は約7割" }, { "text": "「強く感じた」と「やや感じた」を合わせると79.66％となり、約8割が資産形成における“守備力”の必要性を感じていることが分かりました。", "state": "original", "quote": "「強く感じた」と「やや感じた」を合わせると79.66％となり、約8割が資産形成における“守備力”の必要性を感じていることが分かりました。" }, { "text": "Survey sample: 300 people", "state": "translated", "quote": "調査人数：300名" } ], "companies": [ "株式会社kochira", "こちら金貨買取本舗", "金貨買取本舗" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000086508.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203591, "anchor": "n1203591", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203591", "title": "Completed the “Reiwa ７ fiscal year Demonstration Project for Building a Resource Circulation System in Wide-Area Local Governments”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "日本ポリプロ株式会社", "株式会社三菱総合研究所", "三菱ケミカル株式会社", "日本ポリエチレン株式会社", "アールエム東セロ株式会社", "株式会社カナオカホールディングス", "大日本印刷株式会社", "東洋製罐グループホールディングス株式会社", "三井物産株式会社", "三井物産流通グループ株式会社", "リファインバース株式会社" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000154642.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203590, "anchor": "n1203590", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203590", "title": "親の６割が不安視する“子どもの日傘” 小学校で「安全日傘レクチャー」開催！サントリー×傘メーカー小川×花王ビオレが「こども気温 教室」で新1年生を救う", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Around +7°C compared with adults", "state": "translated", "quote": "大人より＋7℃程度" }, { "text": "Extreme heat days with highs of 40°C or more", "state": "translated", "quote": "最高気温40℃以上の酷暑日" }, { "text": "More than 50 days", "state": "translated", "quote": "50日以上" }, { "text": "79.8% of parents say “parasols are effective in preventing heatstroke in children”", "state": "translated", "quote": "親の79.8%が「日傘は子どもの熱中症対策に有効」" }, { "text": "Just 19.3% actually “have their children carry one”", "state": "translated", "quote": "実際に「持たせている」のはわずか19.3%" }, { "text": "“I had never thought of having my child carry a parasol (69.8%)”", "state": "translated", "quote": "「子どもに日傘を持たせる発想がなかった（69.8%）」" }, { "text": "“Safety concerns (64.0%)”", "state": "translated", "quote": "「安全面での不安（64.0%）」" }, { "text": "UV-cut rate and light-blocking rate of 99% or higher", "state": "translated", "quote": "UVカット率＆遮光率99％以上" }, { "text": "−3°C lasts for 1 hour", "state": "translated", "quote": "−3℃が1時間続く" } ], "companies": [ "サントリー", "サントリービバレッジ＆フード株式会社", "株式会社小川", "花王株式会社", "花王ビオレ", "一般社団法人ジャパンデザイン", "環境省", "気象庁", "東京消防庁" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000157838.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203589, "anchor": "n1203589", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203589", "title": "Demand for “bedding washing” surges during the rainy season; bedding laundry use at しろふわランドリー rises to 150% of the previous year amid growing needs for mite control and better sleep", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "J＆Jカンパニー株式会社", "しろふわランドリー" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000175348.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203588, "anchor": "n1203588", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203588", "title": "“AI Presentation Translation Service” receives a major upgrade: Word support and a proprietary AI checking feature added", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "PowerPoint: 40 slides; Word: 40 pages", "state": "translated", "quote": "PowerPoint 40スライド、Word 40ページ" }, { "text": "More than 28,000 cases annually", "state": "translated", "quote": "年間28,000件超" } ], "companies": [ "株式会社サイマル・インターナショナル", "Microsoft" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000063341.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203587, "anchor": "n1203587", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203587", "title": "リアライズ・イノベーションズ and Ichizoku jointly launch an FDE training curriculum to accelerate AI transition", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We offer an intensive 12-week curriculum to help software engineers grow into AI engineers, and AI engineers into FDEs.", "state": "translated", "quote": "ソフトウェアエンジニアからAIエンジニアへ、さらにAIエンジニアからFDEへと成長するための12週間の集中カリキュラムを提供します。" } ], "companies": [ "リアライズ・イノベーションズ株式会社", "Ichizoku株式会社", "Palantir Technologies", "Anthropic", "OpenAI" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000130183.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203586, "anchor": "n1203586", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203586", "title": "Upstage and QTnet launch collaboration to enable trusted generative AI use for businesses and local governments", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "140,000 km of optical fiber network", "state": "translated", "quote": "光ファイバ網14万km" } ], "companies": [ "Upstage AI株式会社", "株式会社QTnet", "九電グループ" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000159603.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203585, "anchor": "n1203585", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203585", "title": "“Baqless” opens its 3rd shop-in-shop at HULLE イオンモール白山店 on Thursday, June 25! Featuring the largest lineup in the Hokuriku area", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Currently operates 9 stores in Japan", "state": "translated", "quote": "現在国内に9店舗を展開" } ], "companies": [ "Baqless", "株式会社木村商店", "HULLE" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000138421.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203584, "anchor": "n1203584", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203584", "title": "For modern people suffering from chronic ailments despite “normal test results”: the Kampo internal medicine “root-cause treatment” pursued by ときわ台ときわ通りクリニック", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 minutes on foot from Tokiwadai Station on the Tobu Tojo Line", "state": "translated", "quote": "東武東上線「ときわ台駅」徒歩3分" }, { "text": "14-minute walk from Kami-Itabashi Station", "state": "translated", "quote": "「上板橋駅」徒歩14分" } ], "companies": [ "医療法人社団武蔵", "ときわ台ときわ通りクリニック" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000165549.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203583, "anchor": "n1203583", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203583", "title": "【発売6周年】 「その場で作る除菌ウェットタオル」が在留外国人対応・環境配慮型パッケージへ刷新。7月の「第13回 震災対策技術展 大阪」にて発表", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Marking 6 years since launch", "state": "translated", "quote": "発売から6年を迎える" }, { "text": "Includes 2 each of compressed towels and sanitizing packs", "state": "translated", "quote": "圧縮タオルと除菌パックがそれぞれ２個含まれ" }, { "text": "Large 40cm×30cm sanitizing wet towel", "state": "translated", "quote": "40cm×30cmの大判除菌ウェットタオル" }, { "text": "Instructions available in 6 languages", "state": "translated", "quote": "6ヶ国語対応の取扱説明書" }, { "text": "Stockpile of approximately 2 tons of hygiene support products", "state": "translated", "quote": "衛生支援用製品約2トンの備蓄" }, { "text": "For shipments from July 1, 2026 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日（水）出荷分より" }, { "text": "July 2 (Thu.)–3 (Fri.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月2日（木）～3日（金）" }, { "text": "Sales of Peace Link products stockpiled since December 2025", "state": "translated", "quote": "2025年12月より備蓄したピースリンク製品の販売" } ], "companies": [ "ヒジリヘルスケアプロダクツ株式会社", "第13回 震災対策技術展 大阪", "PEACE LINK STOCK" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000050752.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203582, "anchor": "n1203582", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203582", "title": "アナグラム株式会社 becomes official supporter of 東京マーベリックス, an ultimate team competing in the world championships.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Scheduled to take place in Ireland in August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月にアイルランドで開催される" } ], "companies": [ "アナグラム株式会社", "東京マーベリックス", "一般社団法人日本グライングディスク協会", "WFDF" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000082135.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203581, "anchor": "n1203581", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203581", "title": "Hakata’s summer is heralded by Yamakasa. Enjoy this special seasonal flavor, inspired by the custom of abstaining from cucumbers during this period.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Wednesday, July 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日（水）から" }, { "text": "Through July 15 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "7月15日（水）まで" } ], "companies": [ "元祖博多めんたい重株式会社" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000168234.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203580, "anchor": "n1203580", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203580", "title": "Japanese-style interior décor, one square at a time. waccara launches “1-Square Shoji Paper Makeover,” letting you choose your favorite pattern and add color", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 1,400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 1,400円（税込）" } ], "companies": [ "谷元フスマ工飾株式会社", "waccara" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000043778.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203579, "anchor": "n1203579", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203579", "title": "ISUZU begins sales of the D-MAX VCROSS 3L on July 1, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Begins July 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日より開始" }, { "text": "10,000,000 (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "10,000,000-（税抜）" }, { "text": "Engine displacement: 2,999cc", "state": "translated", "quote": "排気量 2,999cc" }, { "text": "Maximum output: 190ps (3600rpm)", "state": "translated", "quote": "最大出力 190ps(3600rpm)" }, { "text": "Maximum torque: 450Nm (1600-2600rpm)", "state": "translated", "quote": "最大トルク 450Nm(1600-2600rpm)" }, { "text": "Fuel economy: 15.2km/L", "state": "translated", "quote": "燃費 15.2km/L" }, { "text": "Maximum payload: 700kg", "state": "translated", "quote": "最大積載量 700kg" } ], "companies": [ "ISUZU", "アドバンスデザインテクノロジー株式会社" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000109649.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1203547, "anchor": "n1203547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260625-09/index-en-p5.html#n1203547", "title": "[Recommended travel itinerary] Just 1 hour by car from Miyazaki Airport! A photogenic “girls’ day trip” itinerary", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Just 1 hour by car from Miyazaki Airport", "state": "translated", "quote": "宮崎空港から車でわずか1時間" }, { "text": "7 Moai statues", "state": "translated", "quote": "7体のモアイ像" }, { "text": "Set to open in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年に誕生する" }, { "text": "Accommodation reservations open on June 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月22日（月）より宿泊予約の受付を開始" }, { "text": "Average annual sunshine of more than 2,200 hours", "state": "translated", "quote": "一年の日照時間が平均2,200時間以上" }, { "text": "Travel time from Miyazaki Airport to central Nichinan: approximately 40 minutes", "state": "translated", "quote": "宮崎空港⇒日南市内への所要時間：約40分" } ], "companies": [ "宮崎県日南市", "HINATA大島", "サンメッセ日南", "鵜戸神宮", "港の駅めいつ", "道の駅なんごう", "栄松ビーチ" ], "published_at": "2026-06-25T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000154872.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }