{ "edition": "20260621-09", "language": "en", "period_start": "2026-06-21T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-06-21T12:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 1, "received_in_period": 61, "listed_in_period": 61, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 41 items from 1 source; Taiwan, 20 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 41, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 20, "sources": 1 } ], "number_of_items": 61, "items": [ { "id": 1155219, "anchor": "n1155219", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155219", "title": "[New Store] ウォッチニアン | “ウォッチニアン広島店,” its first store in the Chugoku-Shikoku region, opens on June 21, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On Sunday, June 21, 2026, we opened “ウォッチニアン 広島店,” our first store in the Hiroshima area.", "state": "translated", "quote": "2026年6月21日（日）、広島エリア初出店となる「ウォッチニアン 広島店」をオープンいたしました" } ], "companies": [ "ウォッチニアン", "ウォッチニアングループ", "ロレックス", "エルメス", "カルティエ", "ブルガリ", "ティファニー", "ハリー・ウィンストン", "グラフ", "ミキモト", "タサキ", "グッチ", "ダミアーニ", "ルイ・ヴィトン", "シャネル", "プラダ", "バレンシアガ", "サンローラン", "ロエベ", "ディオール", "セリーヌ", "パテック フィリップ", "オーデマ ピゲ", "ブライトリング", "グランドセイコー", "タグ・ホイヤー", "チューダー", "ウブロ", "パネライ" ], "published_at": "2026-06-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000112400.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155218, "anchor": "n1155218", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155218", "title": "Online Japanese-learning service “Native Camp Japanese” introduces new learning material, “10min Talk”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7-day free trial", "state": "translated", "quote": "7日間無料トライアル" }, { "text": "Coins worth USD5", "state": "translated", "quote": "USD5 相当のコイン" } ], "companies": [ "株式会社ネイティブキャンプ", "Native Camp Japanese" ], "published_at": "2026-06-21T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000336.000154920.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155216, "anchor": "n1155216", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155216", "title": "ERPC adds its fastest Solana Geyser gRPC line, “Burst,” in Amsterdam and New York — expanding to 2 highly requested regions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A 99.80% First-Arrival Win Rate globally", "state": "translated", "quote": "グローバル全体で 99.80% の First-Arrival Win Rate" }, { "text": "Arrival approximately 400–500ms faster than Frankfurt Standard / Premium endpoints", "state": "translated", "quote": "Frankfurt の Standard / Premium エンドポイントに対しては約 400〜500ms 速い到達" }, { "text": "Up to 50 stream connections", "state": "translated", "quote": "最大 50 本のストリーム接続" }, { "text": "Try it with hourly billing, starting from 1 hour", "state": "translated", "quote": "時間課金プランで 1 時間単位からお試しいただけます" } ], "companies": [ "ERPC", "Validators DAO", "ELSOUL LABO B.V.", "Orca" ], "published_at": "2026-06-21T10:48:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000474.000105962.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155210, "anchor": "n1155210", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155210", "title": "It’s not just shampoo that men leave unchanged during the rainy season—67.7% of men stay in “winter mode” during the rainy season, and half leave symptoms untreated / Survey of 406 men ages 20–50", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Men who “don’t change” their care routines from winter or “don’t know what’s right” during the rainy season", "state": "translated", "quote": "梅雨にケア習慣を「冬と変えていない」「何が正解か分からない」男性" }, { "text": "Men who have been “bothered” by the smell of their scalp or hair", "state": "translated", "quote": "自分の頭皮や髪のニオイが「気になった経験」のある男性" } ], "companies": [ "株式会社バイオテック" ], "published_at": "2026-06-21T10:40:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000181511.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155211, "anchor": "n1155211", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155211", "title": "77 plastic bottle caps collected from 4 countries across the sea were turned by children into key chains in the “shape of Takashima”｜高島小学校 upcycles marine plastic", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 77 collected caps were sorted and counted by country of manufacture (Japan, South Korea, China, and others)", "state": "translated", "quote": "回収したキャップ77個を製造国ごとに分けて数えた（日本・韓国・中国・その他）" }, { "text": "All 13 students at 高島小学校", "state": "translated", "quote": "高島小学校の全校児童13名" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人唐津Farm&Food", "高島小学校", "佐賀県 県民環境部 循環型社会推進課", "Precious Plastic 唐津" ], "published_at": "2026-06-21T10:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000142434.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155213, "anchor": "n1155213", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155213", "title": "Dating app “コンパイキタイ” publishes survey results on high-achieving men working at advertising agencies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The survey covers 6 major companies (電通, 博報堂, サイバーエージェント, ADK, セプテーニ, and オプト).", "state": "translated", "quote": "大手6社（電通、博報堂、サイバーエージェント、ADK、セプテーニ、オプト）を取り上げています。" } ], "companies": [ "株式会社トゥエンティトゥ", "電通", "博報堂", "サイバーエージェント", "ADK", "セプテーニ", "オプト" ], "published_at": "2026-06-21T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000133026.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155212, "anchor": "n1155212", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155212", "title": "[New opening in Takarazuka City] “スペラボ宝塚高司店” self-storage facility opens on July 1, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "700 locations", "state": "translated", "quote": "700店舗" }, { "text": "22,000 rooms", "state": "translated", "quote": "22,000室" }, { "text": "24 minutes on foot", "state": "translated", "quote": "徒歩24分" }, { "text": "As little as 1 hour", "state": "translated", "quote": "最短1時間" }, { "text": "800,000 vacant homes", "state": "translated", "quote": "空き家数80万戸" } ], "companies": [ "スペラボ", "UKCorporation", "株式会社UKCorporation", "アユカワTV" ], "published_at": "2026-06-21T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000768.000062166.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155206, "anchor": "n1155206", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155206", "title": "[Event on July 9, 2026, from 19:30] As advertising costs soar, referral-based sales become the ultimate growth strategy — “Giver Business Owners Toss-Up Meeting” to be held in Shibuya, creating new revenue through sales partnerships!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 9, 2026 (Thursday), from 19:30", "state": "translated", "quote": "2026年7月9日(木)19:30～" }, { "text": "Participation fee + all-you-can-drink craft beer and specialty cocktails + hearty meal: 10,000 yen (advance payment)", "state": "translated", "quote": "参加費＋クラフトビール&カクテルスペシャル飲み放題＋ガッツリ勝負飯 10,000円(事前決済)" }, { "text": "Participation fee + all-you-can-drink craft beer and specialty cocktails + hearty meal: 11,000 yen (payment on the day)", "state": "translated", "quote": "参加費＋クラフトビール&カクテルスペシャル飲み放題＋ガッツリ勝負飯 11,000円(当日支払)" }, { "text": "30,000 yen per month (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "月額3万円（税別）" } ], "companies": [ "KOBUSHI MARKETING合同会社", "COLOR.as", "アポリンク", "UPSTA Japan合同会社" ], "published_at": "2026-06-21T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000369.000061977.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155205, "anchor": "n1155205", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155205", "title": "A summer retreat soothed by the light of the sea｜吉祥CAREN presents an “adult getaway to reset body and mind” ☆ Unwind with a wind chime terrace, frozen cocktails, and fireworks in yukata", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Per person for 1 night, including dinner and breakfast (tax and service charge included; bathing tax of 300 yen extra)", "state": "translated", "quote": "ご一泊 夕・朝食付きお一人さま（税・サービス料込、入湯税300円別）" }, { "text": "Early booking discounts available (1,000 yen off the adult rate when booked 60 days ahead; 500 yen off when booked 30 days ahead)", "state": "translated", "quote": "早期予約割引あり（大人料金60日前1,000円、30日前500円引き）" }, { "text": "吉祥スパ「夏海」コース 20％OFF", "state": "original", "quote": "吉祥スパ「夏海」コース 20％OFF" } ], "companies": [ "吉祥CAREN", "株式会社H.P.D.コーポレーション" ], "published_at": "2026-06-21T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001033.000024632.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155190, "anchor": "n1155190", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155190", "title": "The time a father and child can spend together is just “3 years and 4 months.” トヨタ releases a short video for Father’s Day highlighting the importance of spending time with children", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "It is said that a father can spend only “about 3 years and 4 months” with their child over the course of their life.", "state": "translated", "quote": "父親が人生で子どもと一緒に過ごせる時間は、わずか「3年4ヶ月ほど」とも言われています。" } ], "companies": [ "トヨタ自動車株式会社", "トヨタ" ], "published_at": "2026-06-21T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000104325.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155189, "anchor": "n1155189", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155189", "title": "[Free webinar on Saturday, July 18, from 10:30] A surge in companies whose views are up but sales aren’t — in 30 minutes, learn how to design social media operations that “break free from viral-content dependence” in the AI era!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Annual sales of around 120 million yen", "state": "translated", "quote": "年間売上1.2億円規模" }, { "text": "A community with 5,000 members", "state": "translated", "quote": "5,000人が参加するコミュニティ" }, { "text": "More than 200 business networking events annually", "state": "translated", "quote": "年間200本以上のビジネス交流会" }, { "text": "A network of 10,000 people", "state": "translated", "quote": "10,000人の人脈" }, { "text": "Approximately 80 companies participated", "state": "translated", "quote": "約80社が参加" }, { "text": "30,000 yen per month (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "月額3万円（税別）" }, { "text": "ROI of approximately 15 times", "state": "translated", "quote": "ROI約15倍" } ], "companies": [ "KOBUSHI MARKETING合同会社", "Peatix", "PR TIMES" ], "published_at": "2026-06-21T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000375.000061977.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155188, "anchor": "n1155188", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155188", "title": "[June 21 is Father’s Day] Survey results announced for a ranking of celebrities chosen as the “ideal father-in-law” by 176 brides in their 20s and 30s", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Among 176 bride Instagram users in their 20s and 30s", "state": "translated", "quote": "20代30代の花嫁インスタユーザー 176名を対象に" }, { "text": "Approximately 64% said they “get along well” with their father-in-law", "state": "translated", "quote": "約64％の方がお義父さんと「仲がいい」と回答しました" }, { "text": "Approximately 36% said they “don’t get along well”", "state": "translated", "quote": "約36％の方は「仲が良くない」と回答" }, { "text": "The total number of followers has exceeded 2.5 million", "state": "translated", "quote": "合計フォロワー数は250万人を超えました" }, { "text": "Total page views have surpassed 2.6 million per month", "state": "translated", "quote": "合計PV数は月間260万PVを突破" }, { "text": "Has surpassed 210,000 downloads in total", "state": "translated", "quote": "累計21万ダウンロードを突破しました" } ], "companies": [ "株式会社プラコレ", "冒険社プラコレ", "PLACOLE&DRESSY", "DRESSY", "DRESSYCAFE", "ViKet Town" ], "published_at": "2026-06-21T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001123.000021126.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155191, "anchor": "n1155191", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155191", "title": "“Today’s Important Thing”: June’s theme is “the start of the rainy season”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "50,000th issue published", "state": "translated", "quote": "創刊5万号発行" }, { "text": "Published the 50,000th issue on March 10", "state": "translated", "quote": "3月10日に創刊5万号発行" } ], "companies": [ "北日本新聞社", "株式会社ROLE" ], "published_at": "2026-06-21T10:06:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000117252.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155203, "anchor": "n1155203", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155203", "title": "Take home a story of Hiroshima. The first product in the new brand “広島物語™,” “大豆の初恋 瀬戸内レモン使用,” is here", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Net weight: 50g", "state": "translated", "quote": "内容量：50g" }, { "text": "Suggested price: 650 yen, excluding tax", "state": "translated", "quote": "参考価格：650円・税別" }, { "text": "June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月" } ], "companies": [ "株式会社ENvision", "株式会社イシカワ", "株式会社上万糧食製粉所" ], "published_at": "2026-06-21T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000183902.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155202, "anchor": "n1155202", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155202", "title": "Yuri Komagata’s first single since moving to 5pb. Music, “Many Many Musik,” released today!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Release date: June 21, 2026", "state": "translated", "quote": "リリース日：2026年6月21日" } ], "companies": [ "5pb. Music", "エムファイブ", "mora" ], "published_at": "2026-06-21T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000181687.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155201, "anchor": "n1155201", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155201", "title": "[66th anniversary] A fun consultation event to learn about “funerals and grave-related concerns”｜博愛社 presents “Early Summer Refreshing Consultation Event in オーロラ・ホール中央”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Number of employees: 200 on a consolidated group basis", "state": "translated", "quote": "従業員数：グループ連結 200名" }, { "text": "Nearly 2,000 channel subscribers", "state": "translated", "quote": "チャンネル登録者数2,000人目前" } ], "companies": [ "株式会社 博愛社", "オーロラ・ホール中央" ], "published_at": "2026-06-21T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000128625.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155200, "anchor": "n1155200", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155200", "title": "Service website for “Data Agent,” an AI that automates data entry into core systems, relaunched", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: December 2022", "state": "translated", "quote": "設立：2022年12月" } ], "companies": [ "株式会社エクサテック", "OBIC7", "SAP" ], "published_at": "2026-06-21T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000128445.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155199, "anchor": "n1155199", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155199", "title": "[New release] Spicy agave liqueur “XILA（シーラ）,” crafted from 7 types of chili, set to go on sale soon", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7 types of chili", "state": "translated", "quote": "7種のチリ" }, { "text": "Volume: 750ml", "state": "translated", "quote": "容量: 750ml" }, { "text": "Alcohol content: 20 degrees", "state": "translated", "quote": "アルコール度数: 20度" } ], "companies": [ "ジェイドックス株式会社", "Flor de Luna", "Form + Matter", "Mirate", "Death & Co Los Angeles" ], "published_at": "2026-06-21T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000133288.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155198, "anchor": "n1155198", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155198", "title": "[A stay to savor fine drinks] “ニセコ昆布温泉 鶴雅別荘 杢の抄” offers 2 hands-on stay plans featuring a smoking experience and distillery tour", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Duration: approximately 60 minutes (about 30 minutes for the tour and 30 minutes for tasting)", "state": "translated", "quote": "所要時間：約60分（見学30分＋試飲30分程度）" }, { "text": "Tours are limited to a maximum of 5 guests.", "state": "translated", "quote": "ツアーは最大5名様までとなります。" } ], "companies": [ "鶴雅観光開発株式会社", "ニセコ蒸溜所" ], "published_at": "2026-06-21T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000044417.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155197, "anchor": "n1155197", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155197", "title": "[New product / departing from and arriving at Haneda Airport] Travel with スカイマーク! Now on sale: “スカイステイション 沖縄・ファミリーの夏休み,” from ¥39,800♪ Time Sale underway on スカイマーク’s official dynamic package “たす旅”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Departure on July 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日出発" }, { "text": "Return on October 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月24日帰着" }, { "text": "Coupons worth up to ¥50,000 OFF now available", "state": "translated", "quote": "最大50,000円OFFクーポン配布中" } ], "companies": [ "スカイパックツアーズ株式会社", "スカイマーク" ], "published_at": "2026-06-21T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000151514.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155196, "anchor": "n1155196", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155196", "title": "[New product / departing from and arriving at Fukuoka Airport] Now on sale: “BLISSTIA SUITES & RESORT 沖縄恩納村,” opening July 15, 2026! Time sale underway on スカイマーク’s official dynamic package “たす旅”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Private spaces of 50㎡ or more in every room", "state": "translated", "quote": "全室50㎡以上のプライベート空間" }, { "text": "Spacious lanai, 3m deep", "state": "translated", "quote": "奥行き3mの広々としたラナイ" }, { "text": "Free for up to 20 kg per person", "state": "translated", "quote": "お一人様20Kgまで無料" }, { "text": "Coupons for up to 50,000 yen off", "state": "translated", "quote": "最大50,000円OFFクーポン" } ], "companies": [ "スカイパックツアーズ株式会社", "スカイマーク" ], "published_at": "2026-06-21T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000151514.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155195, "anchor": "n1155195", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155195", "title": "Losing weight for no apparent reason despite eating properly—new release: the ultimate diet method “四毒抜きダイエット,” achieving -20kg in 3 months with zero exercise!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,870 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,870円（税込）" }, { "text": "336 pages", "state": "translated", "quote": "336ページ" } ], "companies": [ "フォレスト出版株式会社", "合同会社Release", "銀座エルディアクリニック", "株式会社YBDI" ], "published_at": "2026-06-21T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000009347.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155194, "anchor": "n1155194", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155194", "title": "“Beauty Polo,” designed to make the wearer look even more attractive, arrives at Global Style, a suit specialty store! Stock up and save on polo shirts that work effortlessly for summer business and casual wear.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tokyo Stock Exchange Standard Market: 7126", "state": "translated", "quote": "東京証券取引所 スタンダード市場：7126" }, { "text": "What is the “3-garment combo price”?", "state": "translated", "quote": "「3着コンビ価格」とは？" }, { "text": "Name embroidery is available as an option for 700 yen (770 yen including tax).", "state": "translated", "quote": "ネーム刺繍はオプションで700円(税込770円)となります。" }, { "text": "7 colors: white, black, navy, blue, beige, brown, and khaki", "state": "translated", "quote": "ホワイト・ブラック・ネイビー・ブルー・ベージュ・ブラウン・カーキの7種類" }, { "text": "3 styles: semi-wide, cutaway, and button-down", "state": "translated", "quote": "セミワイド・カッタウェイ・ボタンダウンの3種類" }, { "text": "Available in a wide range of 7 sizes", "state": "translated", "quote": "豊富な7サイズ展開" }, { "text": "Capital: 80 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：8,000万円" } ], "companies": [ "グローバルスタイル株式会社" ], "published_at": "2026-06-21T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000389.000019787.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155193, "anchor": "n1155193", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155193", "title": "【いわきFC】山田 裕翔 選手、鹿児島ユナイテッドFCへの期限付き移籍期間延長のお知らせ", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The new loan period runs through June 30, 2027", "state": "translated", "quote": "新たな移籍期間は2027年6月30日まで" }, { "text": "July 19, 2001 (age 24)", "state": "translated", "quote": "2001年7月19日（24歳）" }, { "text": "182cm / 80kg", "state": "translated", "quote": "182cm / 80kg" }, { "text": "百年構想リーグ：17試合出場 / 1得点", "state": "original", "quote": "百年構想リーグ：17試合出場 / 1得点" }, { "text": "J1 League: 3 appearances / 0 goals", "state": "translated", "quote": "J1リーグ：3試合出場 / 0得点" }, { "text": "J2 League: 12 appearances / 1 goal", "state": "translated", "quote": "J2リーグ：12試合出場 / 1得点" }, { "text": "League Cup: 3 appearances / 0 goals", "state": "translated", "quote": "リーグカップ：3試合出場 / 0得点" }, { "text": "Emperor's Cup career total: 1 appearance / 0 goals", "state": "translated", "quote": "天皇杯通算：1試合出場 / 0得点" } ], "companies": [ "いわきFC", "鹿児島ユナイテッドFC", "大宮アルディージャ", "東京ヴェルディ", "国士舘大学" ], "published_at": "2026-06-21T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000786.000054867.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155192, "anchor": "n1155192", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155192", "title": "JO1's Junki Kono reveals surprising stories from his job hunt! He names the prestigious company he turned down for his dream! Uno Kanda in tears as Lara, a gifted medical student, opens up about severe bullying… What is the hierarchy of the shows faced by global influencer MONAKO?", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Global influencer and model MONAKO, boasting more than approximately 3.2 million followers combined in Japan and abroad", "state": "translated", "quote": "国内外を合わせて約320万超のフォロワーを誇る世界的インフルエンサーでモデルのMONAKO" }, { "text": "Attending a university with annual tuition of 30 million yen", "state": "translated", "quote": "年間学費3000万円という大学に通い" }, { "text": "A 1LDK home with rent of 470,000 yen", "state": "translated", "quote": "家賃47万円の1LDKの自宅" }, { "text": "「1日21時間の猛勉強」をこなし", "state": "original", "quote": "「1日21時間の猛勉強」をこなし" }, { "text": "More than 100 million total followers on social media", "state": "translated", "quote": "SNSの総フォロワー数が1億を超える" }, { "text": "“ABEMA Premium,” priced at 1,180 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額1,180円（税込）の「ABEMAプレミアム」" }, { "text": "“ABEMA Premium with Ads,” priced at 680 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額680円（税込）の「広告つきABEMAプレミアム」" } ], "companies": [ "楽天", "ルイ・ヴィトン ジャパン", "サマンサタバサ", "ABEMA", "グレイシー・エイブラムス", "JO1" ], "published_at": "2026-06-21T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003429.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155187, "anchor": "n1155187", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155187", "title": "Gold and bronze medals in men's épée and a gold medal in women's sabre at the Asian Fencing Championships!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In the semifinals, he defeated Koki Kano (Japan) 15-13", "state": "translated", "quote": "準決勝では加納虹輝（日本）を15-13で退け" }, { "text": "In the final, he beat LEE Rang (Taiwan) 15-8", "state": "translated", "quote": "決勝ではLEE Rang（台湾）を15-8で破り" }, { "text": "Won 15-9 against Jacob CROOK (Australia) in the quarterfinals", "state": "translated", "quote": "準々決勝でCROOK Jacob（オーストラリア）に15-9で勝利" }, { "text": "Won 15-7 against Anastassiya GULIK (Kazakhstan) in the quarterfinals", "state": "translated", "quote": "準々決勝でGULIK Anastassiya（カザフスタン）に15-7で勝利" }, { "text": "In the semifinals, she defeated Gulistan PERDEBAEVA (Uzbekistan) 15-10", "state": "translated", "quote": "準決勝ではPERDEBAEVA Gulistan（ウズベキスタン）を15-10で退け" }, { "text": "In the final, she beat Sebin CHOI (South Korea) 15-12", "state": "translated", "quote": "決勝ではCHOI Sebin（韓国）を15-12で破り" } ], "companies": [ "Team SAGA SPORT PYRAMID", "日本航空株式会社", "オリエンタル酵母工業株式会社" ], "published_at": "2026-06-21T09:55:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000039246.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155186, "anchor": "n1155186", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155186", "title": "“BRAND OFF Unimo Chiharadai store,” a specialty store for buying branded goods, to open in Ichihara, Chiba Prefecture, on June 21 (Sunday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 52nd FC store", "state": "translated", "quote": "FC52店舗目" }, { "text": "Guaranteed purchase prices from ¥20,000", "state": "translated", "quote": "20,000円～買取保証" }, { "text": "Gift cards worth up to ¥3,000", "state": "translated", "quote": "ギフトカード最大3,000円分" } ], "companies": [ "株式会社K-ブランドオフ", "コメ兵ホールディングスグループ", "BRAND OFF", "JBA" ], "published_at": "2026-06-21T09:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000108032.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155185, "anchor": "n1155185", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155185", "title": "A popular course featured in numerous media outlets is finally being published as a book! Letting go of “fear,” rather than relying on techniques, leads to natural communication. “Lessons in Being with People as Your True Self” goes on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1,000 workshops", "state": "translated", "quote": "1000回以上のワークショップ" }, { "text": "Paperback (softcover) / 320 pages", "state": "translated", "quote": "単行本（ソフトカバー）／320ページ" }, { "text": "ISBN: 978-4799332894", "state": "translated", "quote": "ISBN：978-4799332894" } ], "companies": [ "株式会社ディスカヴァー・トゥエンティワン", "Google", "Netflix", "Pixar", "インプロアカデミー", "ストアカ", "NHK", "TBS", "新曜社", "Amazon", "楽天ブックス", "Kindle" ], "published_at": "2026-06-21T09:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001579.000018193.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155182, "anchor": "n1155182", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155182", "title": "[Now on sale as a new product on 楽天市場! 30% OFF] LZF ZPad1A tablet, 8.8 inches, T7300, SIM-free! 2.5K, 90Hz, 28GB+256GB! Get a case as a review bonus!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "楽天市場 launch special price: ¥23,999", "state": "translated", "quote": "楽天発売記念価格：23,999円" }, { "text": "Regular retail price: 33,999 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常販売価格： 33,999円(税込)" }, { "text": "Achieves approximately 650,000 points on the AnTuTu benchmark", "state": "translated", "quote": "AnTuTuベンチマークで約65万点を実現" }, { "text": "Unisoc T7280 (also known as T615, AnTuTu score of approximately 300,000)", "state": "translated", "quote": "Unisoc T7280（別名T615、AnTuTuスコア約30万点）" }, { "text": "8GB+20GB memory", "state": "translated", "quote": "8GB+20GBメモリ" }, { "text": "256GB storage", "state": "translated", "quote": "256GBストレージ" }, { "text": "Large-capacity 7,200mAh battery", "state": "translated", "quote": "7200mAh大容量バッテリー" }, { "text": "18W fast charging", "state": "translated", "quote": "18W急速充電" } ], "companies": [ "LZF", "楽天市場", "Unisoc", "Helio" ], "published_at": "2026-06-21T09:28:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000184269.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155180, "anchor": "n1155180", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155180", "title": "アベイル to hold “アベイルFES SUMMER EDITION 2026” starting 6/24 (Wednesday)! Featuring collaborations, daily time sales and various campaigns", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "アベイル will hold “アベイルFES SUMMER EDITION 2026” starting 6/24 (Wednesday).", "state": "translated", "quote": "6/24（水）より「アベイルFES SUMMER EDITION 2026」を開催します。" }, { "text": "On 6/27 (Saturday), buyer-selected deals on coordinated outfits and items will be offered in daily time sales in 3 installments: 6/27 (Saturday) at 10:00 and 14:00, and 6/28 (Sunday) at 10:00.", "state": "translated", "quote": "6/27（土）には、日替わりタイムセールとしてバイヤー厳選のお買い得コーデやアイテムを、 6/27（土）10時・14時、 6/28（日）10時の 3回に分けて販売します。" }, { "text": "Customers who spend ¥4,400 or more including tax will receive a coupon for use at stores at a later date (7/13 (Monday)–7/20 (Monday)).", "state": "translated", "quote": "税込4,400円以上お買い物いただいたお客様に、後日（ 7/13（月）～ 7/20（月））店舗で使用できるクーポンをプレゼントします。" }, { "text": "The coupon gives ¥500 off purchases of ¥6,600 or more including tax.", "state": "translated", "quote": "クーポンは、税込6,600円以上のお買い上げで500円引きとなります。" }, { "text": "Customers will receive a coupon for use at stores at a later date (7/13 (Monday)–7/20 (Monday)).", "state": "translated", "quote": "後日（ 7/13（月）～ 7/20（月））店舗で使用できるクーポンをプレゼントします。" } ], "companies": [ "アベイル", "しまむら", "SHIBUYA109 lab.", "Disney", "サンリオキャラクターズ", "おぱんちゅうさぎ", "中川翔子" ], "published_at": "2026-06-21T09:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000430.000066095.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155179, "anchor": "n1155179", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155179", "title": "しまむらグループ to expand tax-free service to 1,306 stores starting 6/21 (Sunday)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,306 stores", "state": "translated", "quote": "1,306店舗" }, { "text": "120 stores", "state": "translated", "quote": "120店舗" } ], "companies": [ "しまむらグループ", "株式会社しまむら", "しまむら", "アベイル", "バースデイ", "シャンブル", "ディバロ" ], "published_at": "2026-06-21T09:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000433.000066095.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155181, "anchor": "n1155181", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155181", "title": "Accelerating support for physician credential cards (HPKI) and My Number cards. 宏福商事 strengthens its proposal capabilities for ACS IC card readers for medical care, government services and vehicle inspections", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ACS Japan announced that in 2026, WalletMate II, AquaGuard, ACR40U, ACR1552U, ACR1555U and ACR1581U became compatible models for smartphone-based My Number cards.", "state": "translated", "quote": "ACS Japanは2026年、WalletMate II、AquaGuard、ACR40U、ACR1552U、ACR1555U、ACR1581U がスマートフォン用マイナンバーカード対応の適合機種になったと発表しています。" } ], "companies": [ "宏福商事合同会社", "ACS Japan", "日本医師会電子認証センター", "ジーエルソリューションズ株式会社", "Advanced Card Systems Japan 株式会社", "ダイワボウ情報システム" ], "published_at": "2026-06-21T09:01:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000385.000058844.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155176, "anchor": "n1155176", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155176", "title": "A なんでもいきもの × キクロン株式会社 collaboration campaign launches on July 1 (Wednesday)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "600 people will be selected by lottery to win an original goods set", "state": "translated", "quote": "抽選で600名様にオリジナルグッズセットが当たります" }, { "text": "1,000 people will be selected by lottery to win an original acrylic keychain", "state": "translated", "quote": "抽選で1,000名様にオリジナルアクリルキーホルダーが当たります" }, { "text": "Thanks to your support, our company will mark its 60th anniversary on July 1, 2026", "state": "translated", "quote": "おかげさまで、当社は2026年7月1日に設立60周年を迎えます" }, { "text": "Cumulative sales exceed 51 million sheets", "state": "translated", "quote": "累計販売数5,100万枚突破" } ], "companies": [ "キクロン株式会社", "なんでもいきもの", "サンエックス", "すみっコぐらし", "よこみぞゆり" ], "published_at": "2026-06-21T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000136990.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155175, "anchor": "n1155175", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155175", "title": "[Sapporo] Rethinking seafood? Popular with all generations, seafood pub 魚野郎 reopens after renovation on 6/25.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "対象ドリンク何杯飲んでも1杯1円（税込）", "state": "original", "quote": "対象ドリンク何杯飲んでも1杯1円（税込）" }, { "text": "Marinated Tuna Dog Sushi ¥99 (tax included)", "state": "translated", "quote": "漬けマグロドッグ寿司 99円（税込）" }, { "text": "Assorted Platter of 3 Types of Tuna ¥99 (tax included)", "state": "translated", "quote": "マグロ3種盛り合わせ 99円（税込）" }, { "text": "The industry's first all-you-can-eat-and-drink deal, from ¥2,480", "state": "translated", "quote": "業界初の食べ飲み放題2,480円〜" }, { "text": "Sashimi served in masu boxes, with all 13 varieties at a flat ¥299.", "state": "translated", "quote": "升盛りで味わう刺身は全13種299円均一。" }, { "text": "Our signature chicken-broth oden comes with all-you-can-eat appetizers for a coin price of ¥500.", "state": "translated", "quote": "自慢の鶏出汁おでんはお通し食べ放題ワンコイン500円でご提供しております。" } ], "companies": [ "株式会社MS Group", "魚野郎" ], "published_at": "2026-06-21T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000172465.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155174, "anchor": "n1155174", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155174", "title": "[First-ever appearance in the 34th year since the club was founded!] 品川CC ブルザイズ advances through fierce competition to reach the spring X1 League Pearl Bowl tournament final!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Won 28-14", "state": "translated", "quote": "28対14で勝利しました" }, { "text": "8-yard touchdown pass", "state": "translated", "quote": "8ヤードTDパス" }, { "text": "11-yard touchdown run", "state": "translated", "quote": "11ヤードTDラン" }, { "text": "17 carries, 133 yards", "state": "translated", "quote": "17キャリー133ヤード" }, { "text": "17 carries, 133 yards, 2 TDs", "state": "translated", "quote": "17キャリー133ヤード、2TD" }, { "text": "Costs approximately 1/10 as much as before", "state": "translated", "quote": "従来比で約10分の1の費用" } ], "companies": [ "品川CC ブルザイズ", "Club TRIAX調布", "BONX WORK", "グリーンベイ・パッカーズ", "品川カルチャークラブ" ], "published_at": "2026-06-21T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000077565.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155173, "anchor": "n1155173", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155173", "title": "Notice of signing (increased) a Diamond Partner Agreement with 株式会社武井工業所", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日" }, { "text": "June 30, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年6月30日" } ], "companies": [ "株式会社フットボールクラブ水戸ホーリーホック", "株式会社武井工業所" ], "published_at": "2026-06-21T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000497.000044782.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155172, "anchor": "n1155172", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155172", "title": "すとぷり kicks off its 10th-anniversary arena tour! Opening-day show featured hit songs, its 10th-anniversary song and the latest releases", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10th anniversary", "state": "translated", "quote": "結成10周年記念" }, { "text": "All 13 performances", "state": "translated", "quote": "全13公演" }, { "text": "More than 4.4 million subscribers", "state": "translated", "quote": "登録者数440万人超" }, { "text": "50.5 million total followers", "state": "translated", "quote": "総フォロワー数5,050万人" }, { "text": "Attracted approximately 350,000 people", "state": "translated", "quote": "約35万人を動員" }, { "text": "Attracted about 50,000 people", "state": "translated", "quote": "約5万人を動員" } ], "companies": [ "すとぷり", "株式会社STPR", "TikTok", "STPR Records", "STPR Studio" ], "published_at": "2026-06-21T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000741.000059399.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155171, "anchor": "n1155171", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155171", "title": "How can you become someone who captivates and draws people in? [Personal PR] ≪Personal branding: Learn from Osamu Hayashi how to market yourself at a premium and become one of a kind!≫ Video launch campaign", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Discover the personal PR approach that took him from 18 million yen in debt to national stardom with “Ima desho!”", "state": "translated", "quote": "借金1800万から「今でしょ！」で国民的スターへ登り詰めたパーソナルPR法がわかる！" }, { "text": "A campaign to give away a confidential personal branding booklet to 10 people", "state": "translated", "quote": "パーソナルブランディング（秘）冊子を10名プレゼントキャンペーンを行います" } ], "companies": [ "株式会社カレー総合研究所", "井上戦略PRコンサルティング事務所", "事業創造大学院大学", "日本広報教育センター", "横濱カレーミュージアム", "宣伝会議", "経営合理化協会", "広報の学校", "日本経営合理化協会", "宣伝会議発行『広報会議』", "日東書院本社", "日本能率協会マネジメントセンター" ], "published_at": "2026-06-21T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000780.000033279.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155170, "anchor": "n1155170", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155170", "title": "A favorite read of IVE's Wonyoung! This bestseller, with 670,000 copies sold in Japan and South Korea, returns in a newly designed edition in collaboration with popular artist YEYE. “Buddha's Words, Super-Translated — Limited Cover: YEYE ver.” goes on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "IVE", "YEYE", "TBS", "ディスカヴァー・トゥエンティワン", "Amazon", "楽天ブックス", "Kindle" ], "published_at": "2026-06-21T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001585.000018193.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155169, "anchor": "n1155169", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155169", "title": "The Blu-ray vol.1 cover for “名探偵プリキュア！” revealed! Event performers and details for purchasers also announced!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥25,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：25,300円 (税込)" }, { "text": "★Price: ¥111,100 (tax included)", "state": "translated", "quote": "★価格：111,100円(税込)" }, { "text": "★Price: ¥35,700 (tax included)", "state": "translated", "quote": "★価格：35,700円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社マーベラス", "株式会社ハピネット・メディアマーケティング", "東映アニメーション" ], "published_at": "2026-06-21T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002278.000016719.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155177, "anchor": "n1155177", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155177", "title": "亀の子束子西尾商店 本店 to reopen after renovation on June 21, 2026 (Sunday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“120th anniversary” of its founding next year, 2027", "state": "translated", "quote": "来年2027年の「創業120周年」" }, { "text": "For customers who spend ¥1,000 or more (including tax)", "state": "translated", "quote": "1,000円以上（税込）お買い上げの方" }, { "text": "For customers who spend ¥5,000 or more (including tax)", "state": "translated", "quote": "5,000円以上（税込）お買い上げの方" }, { "text": "Event period: June 21, 2026 (Sunday)–July 21 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "開催期間： 2026年6月21日（日）〜 7月21日（火）" } ], "companies": [ "株式会社亀の子束子西尾商店", "亀の子束子西尾商店 本店", "亀の子束子本店" ], "published_at": "2026-06-21T08:50:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000142062.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155226, "anchor": "n1155226", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155226", "title": "LPGA Meijer Classic: After 3 days, Wei-Ling Hsu is tied for 4th and in contention for her first title of the season", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "206 strokes over 3 days", "state": "translated", "quote": "3天206桿" }, { "text": "Trails the leader by 4 strokes", "state": "translated", "quote": "僅落後領先者4桿" }, { "text": "Total prize money of $3.25 million", "state": "translated", "quote": "總獎金325萬美元" }, { "text": "About NT$102 million", "state": "translated", "quote": "約新台幣1.02億元" }, { "text": "With 202 strokes", "state": "translated", "quote": "以202桿" }, { "text": "By 1 stroke", "state": "translated", "quote": "1桿之差" }, { "text": "Driving accuracy reached 87.1%", "state": "translated", "quote": "開球上球道率高達87.1%" }, { "text": "Greens in regulation also reached 81.5%", "state": "translated", "quote": "標準桿上果嶺率也有81.5%" } ], "companies": [ "LPGA", "美國女子職業高爾夫協會" ], "published_at": "2026-06-21T11:47:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202606210037.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155227, "anchor": "n1155227", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155227", "title": "Climate change reshapes the air pollution landscape, with central Changhua-Taichung, Kaohsiung-Pingtung and northern Taiwan emerging as new hotspots", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Modeling possible changes over the next 100 years", "state": "translated", "quote": "模擬未來100年可能的變化" }, { "text": "Northeastern Taiwan, the border area between Taichung and Changhua, and the Kaohsiung-Pingtung region are set to become hotspots where air pollution worsens against the overall trend", "state": "translated", "quote": "台灣的東北部、台中及彰化交界、高屏地區會成為空污逆勢惡化的熱區" } ], "companies": [ "成功大學", "Journal of Environmental Management", "聯合國跨政府氣候變遷專門委員會（IPCC）" ], "published_at": "2026-06-21T11:45:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606210036.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155228, "anchor": "n1155228", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155228", "title": "環境部 deploys 10,000 sensors to help trace sources of air pollution", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In 114, the national average PM2.5 concentration was 12.8 micrograms per cubic meter", "state": "translated", "quote": "114年全國PM2.5平均濃度為12.8微克/立方公尺" }, { "text": "24.0 micrograms per cubic meter in 102", "state": "translated", "quote": "102年24.0微克/立方公尺" }, { "text": "Improved 47% from 24.0 micrograms per cubic meter in 102", "state": "translated", "quote": "較102年24.0微克/立方公尺改善47%" }, { "text": "環境部 has now deployed more than 10,000 micro-sensors nationwide", "state": "translated", "quote": "環境部現於全國布設微型感測器超過1萬點" } ], "companies": [ "環境部", "中央社", "成大團隊", "台北市", "台中市", "高雄市", "宜蘭縣" ], "published_at": "2026-06-21T11:43:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606210035.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155229, "anchor": "n1155229", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155229", "title": "Control Yuan: Chinese snacks illegally imported; 4 agencies, including the Ministry of Health and Welfare, should consider measures to prevent misconduct", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "食藥署 and county and city health departments uncovered 135 instances of illegal sales of Chinese food products", "state": "translated", "quote": "食藥署及各縣市衛生局查獲135家次非法販售中國食品" }, { "text": "From 112 to 114", "state": "translated", "quote": "民國112至114年" } ], "companies": [ "衛福部", "財政部關務署", "經濟部國際貿易署", "數發部", "食藥署", "歐盟" ], "published_at": "2026-06-21T11:40:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606210034.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155221, "anchor": "n1155221", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155221", "title": "A pink wave sweeps the World Cup, sparking a new football trend from shoes to jerseys", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026 World Cup", "state": "translated", "quote": "2026年世界盃" } ], "companies": [ "GQ", "WGSN", "英超兵工廠", "美國職業足球大聯盟（MLS）", "邁阿密國際", "西敏寺大學（Westminster University）" ], "published_at": "2026-06-21T11:35:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202606210033.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155222, "anchor": "n1155222", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155222", "title": "Lee Chih-kai wins bronze at Asian Gymnastics Championships: I can still do it after 10 years", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A full 2 years without a place on an international podium", "state": "translated", "quote": "整整2年沒有站上國際賽頒獎台" }, { "text": "Lee Chih-kai has competed in 5 Asian Championships during his career", "state": "translated", "quote": "李智凱生涯參加5屆亞錦賽" }, { "text": "Finished 5th in the team event at the Asian Championships", "state": "translated", "quote": "亞錦賽團體獲得第5名" }, { "text": "10月世錦賽資格", "state": "original", "quote": "10月世錦賽資格" } ], "companies": [ "中央社", "世界體操總會", "台北世大運", "世錦賽", "奧運" ], "published_at": "2026-06-21T11:32:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202606210032.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155223, "anchor": "n1155223", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155223", "title": "Pure-play online banks vie to expand: LINE Bank turns a profit in the first quarter, while Rakuten Bank's capital increase is imminent", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "LINE Bank (連線商業銀行) posted a profit of NT$54.08 million in the first quarter of this year", "state": "translated", "quote": "LINE Bank（連線商業銀行）今年第一季獲利新台幣5408萬元" }, { "text": "Next Bank plans to bring its deposit balance to NT$107 billion this year", "state": "translated", "quote": "將來銀行今年資金面規劃存款餘額達1070億元" }, { "text": "Funds from Rakuten Bank's NT$2.778 billion capital increase are also due to arrive soon", "state": "translated", "quote": "樂天銀行增資27.78億元資金也即將到位" }, { "text": "Pure-play online banks have about 3.286 million accounts", "state": "translated", "quote": "純網銀開戶數約328.6萬戶" }, { "text": "LINE Bank has 2.361 million accounts", "state": "translated", "quote": "LINE Bank戶數達236.1萬戶" }, { "text": "Next Bank has 587,000 accounts", "state": "translated", "quote": "將來銀行58.7萬戶" }, { "text": "Rakuten Bank has 337,000 accounts", "state": "translated", "quote": "樂天銀行33.7萬戶" } ], "companies": [ "LINE Bank", "将来银行", "乐天银行", "摩根大通银行" ], "published_at": "2026-06-21T11:30:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202606210031.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155225, "anchor": "n1155225", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155225", "title": "Korean flavor at Taoyuan Airport Terminal 3 construction office: Samsung hires chefs to provide 3 free meals a day", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The total budget for Taoyuan Airport Terminal 3 is NT$128.373 billion", "state": "translated", "quote": "桃園機場第三航廈總經費為新台幣1283.73億元" }, { "text": "Plans call for 21 aircraft stands with passenger boarding bridges", "state": "translated", "quote": "規劃將有21個靠站機位" }, { "text": "Annual service capacity is expected to reach 45 million passengers", "state": "translated", "quote": "未來年服務容量為4500萬人次" }, { "text": "Provided for about 40 Korean engineering staff", "state": "translated", "quote": "提供約40名的韓籍工程人員享用" } ], "companies": [ "三星物產", "榮工工程", "桃園機場公司" ], "published_at": "2026-06-21T11:29:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606210029.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155224, "anchor": "n1155224", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155224", "title": "台積電 ADR surge boosts Taiwan stocks; analysts say to watch factors that could move markets either way", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台積電 ADR surges 6.94%", "state": "translated", "quote": "台積電ADR大漲6.94%" }, { "text": "聯電 ADR surges more than 10%", "state": "translated", "quote": "聯電ADR飆漲逾10%" }, { "text": "Taiwan stocks surged more than 680 points at one point last Thursday, driven by mid- and small-cap technology stocks", "state": "translated", "quote": "台股上週四在中小型科技股帶動下，盤中一度大漲超過680點" }, { "text": "Climbed to a record high of 46,565.70 points", "state": "translated", "quote": "衝上46565.70點歷史新高" }, { "text": "Closed up 587.81 points", "state": "translated", "quote": "終場上漲587.81點" }, { "text": "Closed at 46,465.20 points", "state": "translated", "quote": "收46465.20點" }, { "text": "Taiwan index futures rose 813 points in overnight trading", "state": "translated", "quote": "台指期夜盤漲813點" }, { "text": "A gain of 1.74%", "state": "translated", "quote": "漲幅1.74%" }, { "text": "Closed at 47,565 points", "state": "translated", "quote": "收在47565點" }, { "text": "英特爾 surges more than 10%", "state": "translated", "quote": "英特爾大漲逾10%" }, { "text": "Memory chip giant 美光 jumps 8.7%", "state": "translated", "quote": "記憶體大廠美光強漲8.7%" }, { "text": "輝達（Nvidia） rises nearly 3%", "state": "translated", "quote": "輝達（Nvidia）漲近3%" }, { "text": "AMD and 艾司摩爾 gain more than 4% and 3%, respectively", "state": "translated", "quote": "AMD、艾司摩爾分別漲逾4%、3%" } ], "companies": [ "台積電", "聯電", "英特爾", "美光", "輝達", "AMD", "艾司摩爾", "太空探索科技公司" ], "published_at": "2026-06-21T11:29:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202606210030.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155220, "anchor": "n1155220", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155220", "title": "French police raid a drug operation in a Paris suburb and unexpectedly find a 畢卡索 painting", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4 people appeared in court for an immediate hearing on the case on the 19th", "state": "translated", "quote": "有4人因這起案件19日在法院接受即時審訊" } ], "companies": [ "畢卡索", "巴黎人報" ], "published_at": "2026-06-21T11:08:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606210027.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155217, "anchor": "n1155217", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155217", "title": "U.S. Senate defense bill includes Taiwan munitions stockpile plan; experts say it could help deter aggression", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Fiscal Year 2027 National Defense Authorization Act", "state": "translated", "quote": "2027財政年度國防授權法案" } ], "companies": [ "捍衛民主基金會", "美台商業協會", "美國企業研究所" ], "published_at": "2026-06-21T11:07:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606210026.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155215, "anchor": "n1155215", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155215", "title": "Warehouse fire rages for days, prompting Los Angeles to declare a state of emergency", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A frozen-food warehouse covering about 46,400 square meters", "state": "translated", "quote": "占地約4萬6400平方公尺的冷凍食品倉庫" } ], "companies": [ "Facebook" ], "published_at": "2026-06-21T10:47:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606210022.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155214, "anchor": "n1155214", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155214", "title": "Cut interbank transfer fees? 金管會 cites 3 factors in decision to maintain the status quo", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The current bank interbank transfer fee is NT$15", "state": "translated", "quote": "現行銀行跨行轉帳手續費新台幣15元" }, { "text": "現行約有5成客戶跨行交易免手續費", "state": "original", "quote": "現行約有5成客戶跨行交易免手續費" }, { "text": "The basic U.S. transfer fee is 79 yuan per transaction", "state": "translated", "quote": "美國轉帳手續費基本使用費為每筆79元" }, { "text": "Fees vary by bank in Japan, ranging from 45 to 135 yuan per transaction depending on the transfer amount", "state": "translated", "quote": "日本各銀行收費不同，依轉帳金額大小每筆45元到135元" }, { "text": "Fees vary by bank in Thailand, ranging from 27 to 53 yuan per transaction", "state": "translated", "quote": "泰國各銀行收費不同，每筆27元到53元" } ], "companies": [ "金管會", "中央銀行", "銀行公會", "財金公司" ], "published_at": "2026-06-21T10:47:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202606210023.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155209, "anchor": "n1155209", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155209", "title": "Heat wave grips Europe: France imposes partial alcohol ban, Germany issues high-temperature alerts", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "35 provinces issue the highest-level red heat alert", "state": "translated", "quote": "35省發布最高等級紅色高溫警報" }, { "text": "Temperatures approach 38 degrees", "state": "translated", "quote": "氣溫逼近38度" }, { "text": "Daytime temperatures are expected to reach 36 to 37 degrees", "state": "translated", "quote": "白天氣溫預計將達36至37度" } ], "companies": [ "法蘭西銀行" ], "published_at": "2026-06-21T10:29:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606210020.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155207, "anchor": "n1155207", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155207", "title": "Hotel industry gears up for expansion, with 晶華 and 雲品 opening locations at home and abroad", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5 new hotels are currently under development, with about 430 rooms", "state": "translated", "quote": "目前開發中的新館共有5家、約430間客房" }, { "text": "Plans call for 190 rooms", "state": "translated", "quote": "規劃190間客房" } ], "companies": [ "晶華", "六福", "雲品", "Regent", "麗晶", "東森集團", "維多麗亞酒店" ], "published_at": "2026-06-21T10:26:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202606210019.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155208, "anchor": "n1155208", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155208", "title": "Dense fog and poor visibility in Penghu; 4 morning flights canceled", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Visibility below 100 meters", "state": "translated", "quote": "能見度不到100公尺" }, { "text": "4 flights have been canceled", "state": "translated", "quote": "已有4航班取消" }, { "text": "Takeoffs and landings could return to normal as early as 10 a.m.", "state": "translated", "quote": "最快在上午10時恢復正常起降" }, { "text": "Visibility is currently just 400 meters", "state": "translated", "quote": "目前能見度僅有400公尺" }, { "text": "Normal takeoffs and landings can resume only after visibility reaches 800 meters", "state": "translated", "quote": "能見度達800公尺後才可恢復正常起降" } ], "companies": [ "澎湖航空站", "澎湖氣象站" ], "published_at": "2026-06-21T10:24:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202606210018.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155204, "anchor": "n1155204", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155204", "title": "伊波拉病毒民主剛果難民營快速擴散 5月來至少30死", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "At least 30 people have died", "state": "translated", "quote": "至少已有30人身亡" }, { "text": "About 15,000 people live in Kogunze camp", "state": "translated", "quote": "科貢澤營區住民約有1萬5000多人" }, { "text": "5 million people displaced in eastern Democratic Republic of Congo", "state": "translated", "quote": "民主剛果東部500萬流離失所人民" }, { "text": "Funding for toilets and handwashing stations was halved to about $38 million in 2024-2025", "state": "translated", "quote": "廁所與洗手站所需經費，在2024年至2025年已減半至約3800萬美元" }, { "text": "This year's fundraising target is $80 million", "state": "translated", "quote": "今年8000萬美元的募款目標" }, { "text": "Only 21% has been secured so far", "state": "translated", "quote": "目前僅取得21%" } ], "companies": [ "明愛會", "路透社", "聯合國" ], "published_at": "2026-06-21T10:10:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606210015.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155184, "anchor": "n1155184", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155184", "title": "8 counties and cities issue heat alerts; Wu Derong says sunny, hot weather with highs of 38 degrees expected before the 25th", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The highest temperature across Taiwan will reach 38 degrees or higher", "state": "translated", "quote": "全台最高溫將達38度以上" }, { "text": "Temperatures could reach 36 degrees for consecutive days", "state": "translated", "quote": "有機會連續出現36度高溫" } ], "companies": [ "中央氣象署", "中央大學大氣科學系", "氣象應用推廣基金會" ], "published_at": "2026-06-21T09:31:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606210013.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155183, "anchor": "n1155183", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155183", "title": "Multiple anti-Muslim attacks in Edinburgh; UK prime minister says they will not be tolerated", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5 men were injured", "state": "translated", "quote": "造成5名男性受傷" }, { "text": "逮捕1名36歲蘇格蘭白人男子", "state": "original", "quote": "逮捕1名36歲蘇格蘭白人男子" }, { "text": "3 of the 5 victims were taken to hospital for treatment of non-life-threatening injuries", "state": "translated", "quote": "5名受害者中有3人因非致命傷勢送醫治療" } ], "companies": [ "蘇格蘭反恐警察", "英國首相", "蘇格蘭首席大臣", "蘇格蘭警察局", "蘇格蘭清真寺協會", "穆斯林參與暨發展組織" ], "published_at": "2026-06-21T09:26:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606210012.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1155178, "anchor": "n1155178", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260621-09/index-en.html#n1155178", "title": "二戰歷史爭端 澤倫斯基與3前總統退還波蘭勳章", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3位烏克蘭前總統也表示，他們將把獲頒的國家勳章歸還給波蘭", "state": "original", "quote": "3位烏克蘭前總統也表示，他們將把獲頒的國家勳章歸還給波蘭" }, { "text": "波蘭 President Karol Nawrocki said on the 19th that he had revoked the Order of the White Eagle awarded to Zelensky in 2023", "state": "translated", "quote": "波蘭總統納夫羅茨基（Karol Nawrocki）19日表示，他已撤銷在2023年頒發給澤倫斯基的「白鷹勳章」" }, { "text": "The authorities in Kyiv are now actively rallying allies to pressure Russia in an effort to end the war following Russia's invasion of Ukraine, which has lasted more than 4 years", "state": "translated", "quote": "基輔當局目前正積極集結盟友，以向俄羅斯施壓，試圖結束這場已持續4年多的侵烏戰爭" } ], "companies": [ "烏克蘭", "波蘭", "路透社", "X" ], "published_at": "2026-06-21T09:04:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606210011.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }