# AI News 180m Report｜2026-06-10 18:00–21:00 JST｜Page 2 of 3

One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 118 items from 1 source; Taiwan, 99 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.

## Post-event online sales of Gakuen Idolmaster × Yomiuriland goods begin!

- Published: 2026-06-10T18:00:02+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000944.000069812.html
- anchor: #n883882
- Companies mentioned: Bandai Namco Entertainment Inc.、CONTENTS SEED Co., Ltd.

Collaboration goods from Gakuen Idolmaster and Yomiuriland will be available for post-event sale on THEキャラ’s online store. Sales will run from June 10 to June 29, 2026, with shipping scheduled to begin in late August and continue through mid-September. A variety of character merchandise will be available.

## Post-event online sales of Gakuen Idolmaster × HANA・BIYORI goods begin!

- Published: 2026-06-10T18:00:02+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000950.000069812.html
- anchor: #n883881
- Companies mentioned: 株式会社コンテンツシード、Bandai Namco Entertainment Inc.

Post-event online sales of collaboration goods from Gakuen Idolmaster and HANA・BIYORI have begun on THEキャラ’s online store. Orders will be accepted through June 29, and products will ship from late August through mid-September. The sale offers a valuable opportunity for eventgoers and fans who missed out for other reasons to get the merchandise.

## Two exceptionally rare films finally air in June! The third installment of a 3-month retrospective on the career of Louis Koo, an undisputed star of Hong Kong cinema!

- Published: 2026-06-10T18:00:02+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001219.000008010.html
- anchor: #n883880
- Companies mentioned: 株式会社ジャパネットブロードキャスティング、Fortune Star Media Limited、Media Asia Film Production Limited、Entertaining Power Co. Limited、One Cool Film Production Limited、Lian Ray Pictures Co., Ltd

BS10 Premium will air 3 works in June, including box-office hits and a Japanese premiere, as the final month of its 3-month feature on Hong Kong star Louis Koo.

## 美食の裏に隠された相撲哲学や弟子への想いを紐解く日テレジータスオリジナル番組「親方、何食べるんですか？」を6/20(土)12：00より放送！

- Published: 2026-06-10T18:00:02+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001238.000009198.html
- anchor: #n883879
- Companies mentioned: 株式会社CS日本（CS日テレ）

CS broadcaster Nittere G+ will begin airing its original program “Boss, What Are You Eating?”, which explores the food and philosophy of sumo stablemasters, on June 20 and 26. The first episode follows stablemaster Takasago, formerly Asaharyu, and introduces chanko hot pot and his favorite ramen shop.

## [Oriental Hotel Fukuoka Hakata Station] Enjoy the deep flavor of Yame matcha in a variety of sweets at a special 2-day “Matcha Sweets Buffet,” offered exclusively on June 27 (Sat.) and 28, 2026

- Published: 2026-06-10T18:00:02+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002056.000016207.html
- anchor: #n883878
- Companies mentioned: ホテルマネージメントジャパン

Oriental Hotel Fukuoka Hakata Station will hold a “Matcha Sweets Buffet” on June 27 and 28, 2026. The menu will include a variety of sweets and Japanese confections made with Yame matcha from Fukuoka Prefecture, early-summer desserts, light meals, and drinks. The buffet costs 4,000 yen for adults and 1,500 yen for elementary school students and younger, and reservations are required.

## J-WAVE × Columbia to host event in Harajuku to build excitement ahead of Fuji Rock! “UNLOCK YOUR FUJI ROCK supported by Columbia” event confirmed (free admission)

- Published: 2026-06-10T18:00:02+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002069.000025404.html
- anchor: #n883877
- Companies mentioned: J-WAVE、コロンビアスポーツウェアジャパン、Festival Life、SMASH

J-WAVE and Columbia will host the Fuji Rock pre-festival event “UNLOCK YOUR FUJI ROCK supported by Columbia” in Harajuku on June 27, 2026. Admission is free, with live music, talks and DJ performances.

## 全員10代の日本人ボーイズグループ・VIBYの軌跡を追うドキュメンタリー番組 『VIBY 159 Road to 武道館 』7月1日（水）よる10時より「ABEMA」で無料放送！

- Published: 2026-06-10T18:00:02+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003363.000064643.html
- anchor: #n883876
- Companies mentioned: ABEMA、Rii.MJ

A documentary series about boy group “VIBY” will begin airing on ABEMA on July 1. It follows the group’s efforts to prepare for a showcase at Nippon Budokan.

## Put what you have learned into practice on the ground! Free seminar on Wednesday, 7/1: “Building the Future of Organizations Through Dialogue: Turning Individual Growth into Team Strength,” 7th session

- Published: 2026-06-10T18:00:02+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004856.000003670.html
- anchor: #n883875

クリーク・アンド・リバー社 will hold the 7th installment of its online organizational development seminar for team leaders. Participants will learn how to put their learning into practice.

## [Commemorating 50 years of the original Kochikame manga and 30 years of the anime] Kohei Dojima’s timeless hit “Katsushika Rhapsody” to be released for the first time on 7-inch vinyl on September 21, the 50th anniversary of the manga’s serialization!

- Published: 2026-06-10T18:00:02+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004949.000019470.html
- anchor: #n883874
- Companies mentioned: 日本コロムビア株式会社、株式会社ローソンエンタテインメント、集英社

Kohei Dojima’s hit song “Katsushika Rhapsody” will be released on vinyl for the first time on September 21, 2026, commemorating the 50th anniversary of Kochikame and the 30th anniversary of the anime.

## Synopsis and preview stills released for Episode 10 of the TV anime 『一畳間まんきつ暮らし！』!

- Published: 2026-06-10T18:00:02+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009548.000014827.html
- anchor: #n883873
- Companies mentioned: 株式会社ブシロード、株式会社ブシロードムーブ、芳文社

The synopsis and preview stills for Episode 10 of the TV anime 『一畳間まんきつ暮らし！』 have been released. The episode follows protagonist Meiko as she visits her family home with Rie, who mistakenly believes Meiko is the manga artist “もりためいこ.”

## The 30th-anniversary issue 『東海ウォーカー2026夏』 goes on sale 6/15! New SKE48 series launches, with commemorative book-signing event confirmed

- Published: 2026-06-10T18:00:02+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019516.000007006.html
- anchor: #n883872
- Companies mentioned: 株式会社KADOKAWA

KADOKAWA will release the regional information magazine 『東海ウォーカー2026夏』 on June 15. Four new SKE48 series will launch to mark the magazine’s 30th anniversary. A commemorative signed-book handover event will also be held at Junkudo Bookstore Nagoya on July 19.

## Touch-and-try event for the 4K60P-compatible wireless video transmission system “Hollyland Pyro Ultra” to be held in Chuo Ward, Osaka, on 6/18 and 19

- Published: 2026-06-10T17:56:57+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000024840.html
- anchor: #n883557
- Companies mentioned: ジャパンブロードキャストソリューションズ株式会社、Hollyland、Tilta、DJI

System Five Co., Ltd., in cooperation with ジャパンブロードキャストソリューションズ株式会社 and Hollyland, will hold a touch-and-try event for the 4K60P-compatible wireless video transmission system “Hollyland Pyro Ultra” in Chuo Ward, Osaka, on June 18 and 19. Visitors can try its low-latency focus mode and high-quality transmission, and see new products not yet released in Japan. A special purchase campaign will also be offered.

## SynergyAI officially launches marketing automation SaaS “SynMarke (シンマーケ),” greatly expanding supported platforms to enable end-to-end automation of social media publishing

- Published: 2026-06-10T17:56:43+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000181601.html
- anchor: #n883558

株式会社SynergyAI has officially launched its marketing automation SaaS “SynMarke.” It has greatly expanded support for social media platforms and offers AI-generated posts and automated distribution in one place. The product was developed based on know-how from the company’s own operations, which demonstrated a monthly reduction of 25 hours in workload.

## 「たまごっちのプチプチおみせっち おまちど～さま！」Nintendo Switch™、Nintendo Switch™ 2 Edition大型無料アップデート「ほよーじょ」配信開始！

- Published: 2026-06-10T17:54:12+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002213.000051316.html
- anchor: #n883559
- Companies mentioned: Nintendo、Google

Bandai Namco Entertainment has released the major free update “ほよーじょ” for “たまごっちのプチプチおみせっち おまちど～さま！” on Nintendo Switch and Switch 2. Players can now create rooms for the Tamagotchi characters as part of a “dollhouse play” feature, and see what the characters are like in their downtime.

## ユーソナー to exhibit at “Marketing Week Summer 2026-MaS-” — visitor gifts and collaborative novelty items with AGRIKO, the company managed by Ryoko Kobayashi

- Published: 2026-06-10T17:52:33+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000005101.html
- anchor: #n883560
- Companies mentioned: ユーソナー株式会社、株式会社AGRIKO、RX Japan合同会社

ユーソナー will exhibit at “Marketing Week Summer 2026-MaS-,” showcasing sales DX and AI solutions. Collaborative novelty items will also be given away.

## [Mitsubishi Minatomirai Industrial Museum online event] Notice of the 27th MM Kids Mirai Juku, to be held 6/21 (Sun.)

- Published: 2026-06-10T17:49:58+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000808.000025611.html
- anchor: #n883561

Mitsubishi Minatomirai Industrial Museum will hold an online event for children on June 21, focusing on AI. Associate Professor Masahiko Osawa and participants will explore the minds of robots and the future of AI.

## Vanillaware and Marvelous present the lavishly illustrated Japanese-style action RPG 『朧村正怪奇譚』, coming in early 2027

- Published: 2026-06-10T17:47:45+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002276.000016719.html
- anchor: #n883562
- Companies mentioned: 任天堂、ソニー・インタラクティブエンタテインメント、Valve Corporation、Marvelous USA

Marvelous Inc. announced that the action RPG 『朧村正怪奇譚』, developed by Vanillaware, will be released in early 2027. The game combines DLC from previous titles with the main game, adding enhanced visuals and new features, and will be released for Nintendo Switch, PS5 and Steam.

## 『PSO2 ニュージェネシス ver.2』期間限定緊急クエスト「アークス戦技祭！」追加！

- Published: 2026-06-10T17:46:52+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007435.000005397.html
- anchor: #n883563
- Companies mentioned: SEGA

SEGA released an update for PSO2 New Genesis ver.2 on June 10, 2026, adding the limited-time emergency quest “アークス戦技祭！” New quests, rewards, build parts and a mission pass are now available, giving players a range of content to enjoy.

## 銓敘部：停砍年金差額補發不追溯至113年 依法執行

- Published: 2026-06-10T20:51:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606100365.aspx
- anchor: #n887111

The Civil Service Protection and Training Commission announced that, under the law, payment of differences in civil service pensions will take effect on December 28, 114, three days after promulgation, and will not be retroactive to 113 or 114.

## Indonesia raises prices of some non-subsidized gasoline; Jakarta urges people to use public transportation

- Published: 2026-06-10T20:51:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606100366.aspx
- anchor: #n887110
- Companies mentioned: 印尼國營石油公司 (Pertamina)

Indonesia’s state-owned oil company Pertamina raised the prices of two types of non-subsidized gasoline: Pertamax to 16,250 Indonesian rupiah per liter and Pertamax Green 95 to 17,000 rupiah. The Jakarta governor urged residents to switch to public transportation to address higher commuting costs and improve traffic congestion and air pollution.

## AI需求續強 製造業首季投資破7000億元年增14.5%

- Published: 2026-06-10T20:50:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606100364.aspx
- anchor: #n887112
- Companies mentioned: 經濟部統計處

受AI及高效能運算需求驅動，台灣製造業2026年首季固定資產投資達7001億元，年增14.5%。電子零組件業為投資主力，佔比近八成，反映半導體產業的強勁擴張。

## Maritime agency: Oil tanker flying Palau flag hit by missile and catches fire off Oman

- Published: 2026-06-10T20:43:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606100363.aspx
- anchor: #n887108
- Companies mentioned: 先鋒科技 (Vanguard Tech)、英國海事貿易行動辦公室 (UKMTO)

A British maritime agency said an oil tanker flying the Palau flag was hit by a missile off the coast of Oman, setting its engine room on fire and leaving 2 people missing and 1 injured.

## Chang Pei-tzu mistaken for Chinese media at protest in South Korea; identifies herself to defuse situation

- Published: 2026-06-10T20:40:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/amov/202606100362.aspx
- anchor: #n887109

Taiwanese television presenter 張倍滋 encountered a brief incident while covering a large protest in South Korea after being mistaken for Chinese media. She explained in Korean that she was a reporter from Taiwan, resolving the situation. The incident highlights the importance of identity in international media coverage.

## Taipei continues probe into covert filming at cosmetic clinics; 3 more clinics fined NT$50,000 each for illegal fees

- Published: 2026-06-10T20:39:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202606100361.aspx
- anchor: #n886909
- Companies mentioned: 站前聖宜診所、聖宜診所（大安）、君綺美麗診所、站前愛爾麗診所

Taipei City’s Department of Health expanded its inspections following covert filming incidents at cosmetic clinics and found three more clinics charging illegal fees, fining each NT$50,000. A total of 9 clinics have now been fined, with penalties totaling NT$3.26 million, and 148 consumer disputes have been handled.

## 寶成：5月營收217億 整體營運表現大致持穩

- Published: 2026-06-10T20:37:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606100360.aspx
- anchor: #n886910
- Companies mentioned: 裕元工業、寶勝國際

寶成工業公布5月自結合併營收217.02億元，年增0.17%，整體營運表現大致持穩。旗下裕元工業及寶勝國際營收則較去年同期微幅下滑。

## 竹東 gang-related shooting death: Main suspect surnamed Jiang sentenced to 30 years for murder and other crimes

- Published: 2026-06-10T20:33:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/asoc/202606100359.aspx
- anchor: #n886908

In a gang-related shooting and murder in Zhudong Township, Hsinchu County, last year, the defendant surnamed Jiang, identified as the main suspect, was sentenced to 30 years in prison for murder and other crimes. He and 5 accomplices shot and killed the gang leader in retaliation for the leader’s assault on his father.

## 大同：電力設備延至6月出貨 5月營收月減13%

- Published: 2026-06-10T20:31:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606100358.aspx
- anchor: #n886906

大同公司5月營收因電力設備出貨延遲而月減13%，但積極拓展海外市場，於美國及日本展會接獲變壓器訂單，並推出符合日本新節能法規的高效產品。

## China Announces End of Patrol Operation After 5 Days of Incursions in Waters East of Taiwan

- Published: 2026-06-10T20:30:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/acn/202606100357.aspx
- anchor: #n886907
- Companies mentioned: 新華社、中国交通運輸部、中国海警局、台湾海巡署、陸委会

中国交通運輸部 conducted a 5-day special maritime patrol operation in waters east of Taiwan, dispatching 4 vessels and inspecting 198 ships. It claimed the move was a response to Japan and the Philippines negotiating their EEZ boundaries. 台湾海巡署 stepped up surveillance and response measures.

## TSMC Signs Deal With Tainan City Government to Build Expansion at Site A of the Southern Taiwan Science Park Special District

- Published: 2026-06-10T20:28:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202606100356.aspx
- anchor: #n886603
- Companies mentioned: TSMC（台湾積体電路製造）

The Tainan City Government announced that it had signed an agreement with TSMC, providing 22 plots of land in Site A of the Southern Taiwan Science Park Special District for the company to expand its facilities under a 50-year surface rights arrangement, creating a strategic base for advanced manufacturing processes.

## Chinese Student Calls for Raising Age of Sexual Consent; Video Removed, Drawing Strong Online Support

- Published: 2026-06-10T20:22:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/acn/202606100355.aspx
- anchor: #n886604
- Companies mentioned: 微博、抖音

A Chinese high school girl called after taking the national college entrance exam for raising the age of sexual consent from 14 to 18. After the video was removed from social media, it drew widespread support from online users and became a trending topic on 微博, highlighting social concern and debate over laws protecting minors.

## Executive Yuan to Propose Legal Amendments on the 11th, Toughening Penalties for Drugged Driving Causing Death or Serious Injury and for Repeat Offenses

- Published: 2026-06-10T20:21:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606100354.aspx
- anchor: #n886605
- Companies mentioned: 行政院、法務部

To curb drugged driving, 行政院 will propose legal amendments on the 11th to toughen penalties across the board, including harsher sentences for drugged driving causing death or serious injury and for repeat offenses, as well as provisions for vehicle forfeiture, in a bid to strengthen public safety.

## Cho Jung-tai: Heavy Rains Across Taiwan Replenish Reservoirs in Central and Southern Regions; No Shortage of Household Water

- Published: 2026-06-10T20:17:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606100353.aspx
- anchor: #n886606
- Companies mentioned: 行政院、民進黨

行政院長卓榮泰表示，近日大雨為中南部水庫帶來進帳，解決了民生用水的擔憂。他也稱讚基隆市長參選人童子瑋的育兒政策與總統賴清德的新戰略方向一致。

## South Korea Ballot Shortage: Fact-Finding Commission to Objectively Investigate Full Scope of Incident

- Published: 2026-06-10T20:16:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606100351.aspx
- anchor: #n886602

A fact-finding commission established by South Korea's National Election Commission held its first meeting to investigate a ballot shortage during a local election. Commission chair Cho Hyun-wook said it would conduct an objective and impartial investigation, hold those responsible accountable, and propose reforms to the election management system.

## Inspections Find Violations at 9 Breakfast Shops; Expired Bread and Coliform Bacteria in Soy Milk

- Published: 2026-06-10T20:16:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606100352.aspx
- anchor: #n886601
- Companies mentioned: 食藥署、早安美芝城、拉亞漢堡、克里姆晨食、早人早餐店、山林企業社、洪記豆漿大王

Taiwan's 食藥署 released the results of inspections at breakfast shops, fining 9 businesses for issues including expired ingredients, false labeling, and failure to meet hygiene standards. They included chain brands such as 早安美芝城 and 拉亞漢堡.

## 華航5月營收創高 虎航、星宇同步告捷

- Published: 2026-06-10T20:13:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606100350.aspx
- anchor: #n886403

華航、台灣虎航、星宇航空三家台灣航空公司5月營收均創歷史新高，受惠客運市場暢旺及AI相關貨運需求強勁。

## 東方風能5月營收創高 海纜、天然氣驅動成長

- Published: 2026-06-10T20:11:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606100349.aspx
- anchor: #n886401
- Companies mentioned: DeepOcean

東方風能5月營收創歷史新高，年增38%，主要由海事工程高峰及AI海纜專案驅動。公司計畫拓展天然氣業務至歐洲及東南亞，視為未來主要成長動能。

## TASA and 看見．齊柏林基金會 Sign MoA to Collaborate on Satellite Image Calibration

- Published: 2026-06-10T20:08:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ait/202606100348.aspx
- anchor: #n886402
- Companies mentioned: 看見．齊柏林基金會

The National Space Organization (TASA) and 看見．齊柏林基金會 signed a cooperation agreement to work together on satellite image calibration and environmental education. TASA's locally developed Formosat Eight “Chi Po-lin Satellite” has begun imaging missions, and the two parties will share satellite and aerial imagery resources to protect Taiwan's environment.

## Heavy Rains Cause NT$3.18 Million in Agricultural Losses; Watermelons Worst Hit, With Damage to 17 Hectares

- Published: 2026-06-10T20:06:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606100347.aspx
- anchor: #n886199
- Companies mentioned: 農業部、農糧署

According to statistics from 農業部, recent heavy rains caused agricultural losses of NT$3.18 million across Taiwan, with Pingtung County hardest hit at NT$2.59 million. Watermelons were the most affected crop, with losses totaling NT$660,000.

## Chinese Battery Maker CATL Accused of Dumping Green Liquid; Hungary's New Government Investigates

- Published: 2026-06-10T20:02:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606100346.aspx
- anchor: #n886201
- Companies mentioned: 寧德時代 (CATL)

The new Hungarian government is investigating an incident involving the discharge of green liquid waste at a factory in Hungary owned by Chinese battery giant CATL. Experts say the incident could make Hungary more cautious about Chinese investment projects and lead to tighter environmental oversight.

## From Rice Fields to Fine Spirits: New Taipei's Jinshan Farmers Take Local Produce to the World

- Published: 2026-06-10T20:00:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202606100345.aspx
- anchor: #n886200
- Companies mentioned: 新北市農業局、彩田友善農作公司

彩田友善農作公司, based in Jinshan District, New Taipei City, has used locally grown 彩田 rice to develop an award-winning distilled liquor, demonstrating the potential to add value to agricultural products. The move has boosted the value of local produce and brought the local brand to international markets.

## Chen Chi-mai Attends Kuo Ding Smart City Forum, Discusses Kaohsiung's Innovation Experience

- Published: 2026-06-10T19:59:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202606100344.aspx
- anchor: #n886196
- Companies mentioned: 輝達（NVIDIA）

Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai attended the 2026 Kuo Ding Smart City Forum, sharing the city's innovative experience using AI technology to promote smart cities and emphasizing Taiwan's potential for development in the AI field.

## India Says It Will Not Let a Drop of Water Flow Out; Pakistan Says Water Treaty Remains in Force

- Published: 2026-06-10T19:57:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606100343.aspx
- anchor: #n886197
- Companies mentioned: 印度國際亞洲新聞社（ANI）、國家水力發電公司（National Hydroelectric Power Corporation）、印度電力部

India's water resources minister said that after suspending the Indus Waters Treaty, India was working to ensure that not a drop of water flowed into Pakistan. Pakistan responded that the treaty remained in force because there was no mechanism for unilateral withdrawal. The move could heighten tensions between the two countries over water resources and the Kashmir dispute.

## Amendments to New Population Strategy: 6+3 Childcare Leave Benefits for Military Personnel

- Published: 2026-06-10T19:56:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606100342.aspx
- anchor: #n886198

As part of a new population strategy, Taiwan's 行政院 will approve draft amendments to the Military Insurance Act to expand childcare leave benefits for military personnel to “6+3.” This would extend the maximum period for receiving childcare leave benefits to 9 months.

## Power Outage in Taichung's Coastal Area; Taipower Initially Blames Damp Conditions for Equipment Insulation Failure

- Published: 2026-06-10T19:55:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606100341.aspx
- anchor: #n885995

A major power outage affected about 140,000 households in Taichung's coastal area on the afternoon of June 10. Taipower's preliminary assessment attributed the outage mainly to insulation failure in substation equipment caused by damp conditions following recent heavy rains. Power was fully restored within 26 minutes after repair work.

## Taiwan's “Cambodia Case” Probe Involved Alleged Torture; New Taipei Officers Deny Intent to Abuse Suspects at Hearing

- Published: 2026-06-10T19:53:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/asoc/202606100340.aspx
- anchor: #n885996
- Companies mentioned: 新北市刑事警察大隊、新北地方法院

Several officers from the New Taipei Criminal Investigation Corps were indicted by prosecutors on charges of abusing suspects during the investigation of the “Taiwan Cambodia case.” At a court hearing, a former acting deputy squad leader, identified only by his surname Zheng, denied intending to abuse anyone, saying the actions were driven by pressure to solve the case and find the body quickly. He asked the court for a lighter sentence.

## 母親節助攻 富邦媒5月營收創同期高、網家年增逾8%

- Published: 2026-06-10T19:52:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606100339.aspx
- anchor: #n885997
- Companies mentioned: 富邦媒、網路家庭

富邦媒momo和網家PChome公布5月營收，分別年增4.1%和8.26%。momo受惠母親節檔期及高溫換季採購，創同期新高；網家則受惠AI應用浪潮及COMPUTEX展會，帶動3C商品買氣。

## Powerful Earthquake Causes Severe Damage in the Philippines; Civic Group Provides Emergency Supplies

- Published: 2026-06-10T19:51:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606100337.aspx
- anchor: #n885994
- Companies mentioned: 芥菜種會、7-ELEVEN、全家便利商店

A powerful earthquake struck Mindanao in the Philippines on the 8th, causing severe damage. Taiwan's 芥菜種會 launched relief efforts and will provide emergency supplies while working with local partners to offer psychological support to affected children.

## Tongue Cancer Behind Pain Spreading From Tooth to Back of Head; Taipei Veterans General Hospital Helps Patient Retain Speech and Eating Functions

- Published: 2026-06-10T19:51:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606100338.aspx
- anchor: #n885993

台北榮民總醫院（北榮）成功運用「前導式化療結合精準經口機械手臂手術」治療模式，幫助一名近50歲的舌癌復發患者蕭小姐保留言語與飲食功能，外觀不受影響。該案例顯示此整合治療模式能有效縮小腫瘤後精準切除，減少傳統手術的破壞性，並已逐步被國內多家醫學中心採用。

## TSMC CFO Tells BBC Price Increases for Products Remain Possible

- Published: 2026-06-10T19:46:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606100336.aspx
- anchor: #n885789
- Companies mentioned: BBC

TSMC CFO 黃仁昭 told BBC that product price increases remained possible and said the AI boom was not a bubble about to burst. He denied that the company's global expansion was driven by geopolitical pressure, saying it was based on customer demand, and stressed that the most advanced manufacturing processes would remain in Taiwan.

## South Korean Stocks Surge Into the 8000-Point Era; Expert Says Commercial Law Reform Is Key

- Published: 2026-06-10T19:45:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606100335.aspx
- anchor: #n885790
- Companies mentioned: サムスン電子、SKハイニックス

South Korea's benchmark KOSPI broke through 8000 points as the country's stock market surged. Kim Se-hwan, head of the Korea Capital Market Institute, said amendments to commercial law under the Lee Jae-myung administration strengthened shareholder protections and drove market growth.

## 台南1月至5月阻詐逾5億元 黃偉哲肯定警察績效

- Published: 2026-06-10T19:41:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202606100334.aspx
- anchor: #n885791
- Companies mentioned: 台南市警察局、台南市政府、地檢署、高檢署、行政執行署、地方法院

台南市長黃偉哲在警察節表揚警察，肯定其1至5月刑案破獲率六都第一、攔阻詐騙逾5億元的績效。他強調市民對治安改善有感，並宣布調高勤務加給以支持警方。

## Telecom Giants Report Earnings; Taiwan Mobile Retains EPS Lead for First 5 Months

- Published: 2026-06-10T19:38:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606100333.aspx
- anchor: #n885792
- Companies mentioned: 中華電信、台灣大哥大、遠傳電信、NVIDIA、GMI Cloud、momo

台灣三大電信公布5月獲利，台灣大哥大在單月及累計前5月每股盈餘(EPS)均領先中華電信與遠傳電信。各公司營收增長主要受惠於5G升級及AI、雲端等資通訊業務帶動。

## Cho Jung-tai: Dementia Care Policy to Incorporate AI to Expand Service Capacity

- Published: 2026-06-10T19:37:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606100332.aspx
- anchor: #n885793
- Companies mentioned: 行政院、中央社

行政院長卓榮泰宣布，政府將結合長照3.0與失智症政策綱領3.0，並導入AI科技，以應對日益嚴峻的失智症問題，提升照護量能與品質。

## With Student Assaults on Teachers Frequent, Principals' Association Urges Lower Threshold for Compensation

- Published: 2026-06-10T19:37:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606100329.aspx
- anchor: #n885788

The National Association of Elementary and Secondary School Principals of the Republic of China called on the government to amend the law to lower eligibility thresholds and increase compensation, saying that many injured teachers had not applied because the criteria for receiving condolence payments were too strict and the amounts too low, despite frequent incidents of students assaulting teachers.

## 統一前5月營收創同期高 統一超、全家5月齊寫新猷

- Published: 2026-06-10T19:37:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606100330.aspx
- anchor: #n885787
- Companies mentioned: 統一企業、統一企業中國控股、統一超商、7-ELEVEN、菲律賓7-ELEVEN、統一精工、康是美、星巴克、統一百華、全家便利商店

The summary of this item is not shown

## 梅雨助攻估全台進帳3.7億噸 烏山頭蓄水率重回2成

- Published: 2026-06-10T19:37:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606100331.aspx
- anchor: #n885786

梅雨帶來連日大雨，水利署統計此波降雨全台水庫預計進帳3.7億噸，其中烏山頭水庫蓄水率時隔15天重回2成，南化、曾文等水庫蓄水量也顯著回升，有助緩解旱象。

## Man who slapped part-time worker at Tainan Asia-Pacific International Baseball Stadium sentenced to 3 months in prison after mediation bid rejected

- Published: 2026-06-10T19:30:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/asoc/202606100328.aspx
- anchor: #n885589
- Companies mentioned: 台南地檢署、台南地方法院、中華職業棒球大聯盟、幸福家不動產

A man surnamed Chiang was sentenced to 3 months in prison by the Tainan District Court for insulting and slapping a part-time worker at Tainan Asia-Pacific International Baseball Stadium. His request for mediation was rejected, and the sentence may be commuted to a fine. The man was blacklisted by the stadium, and his employer also fired him.

## Bulgaria to halt weapons supplies to Ukraine; prime minister calls for diplomatic dialogue

- Published: 2026-06-10T19:28:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606100327.aspx
- anchor: #n885391

Bulgarian Prime Minister Radev announced that the country would stop supplying weapons from its military stockpiles to Ukraine. He called for a diplomatic resolution to the conflict, saying peace could not be achieved through military means.

## NB8 summit statement backs Ukraine's sovereignty and support for advancing EU accession talks

- Published: 2026-06-10T19:27:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606100326.aspx
- anchor: #n885392

The Nordic-Baltic Eight (NB8) held a summit in Tallinn, Estonia, and issued a joint statement afterward reaffirming their strong support for Ukraine's sovereignty, independence and territorial integrity. They condemned Russia's aggression and backed accelerating Ukraine's EU accession talks.

## Hualien police raid guesthouse used as a cover for drug sales, arrest 4 suspects

- Published: 2026-06-10T19:23:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/asoc/202606100323.aspx
- anchor: #n885395

Hualien police uncovered a case in which a guesthouse was used as a cover for drug trafficking, arrested 4 suspects and seized drugs including amphetamines and etomidate vape cartridges. Police will continue tracing the drugs' upstream supply sources.

## Waste buried at Beiying public housing site in Taipei; Urban Development Department says prosecutors have closed the case

- Published: 2026-06-10T19:23:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202606100324.aspx
- anchor: #n885394

Illegal dumping was discovered at the Beiying social housing site in Taipei's Zhongshan District. The Taipei District Prosecutors Office closed the case after its investigation, citing expired surveillance footage and a lack of clear evidence.

## Medical Care Act clears initial review in Legislature; provisions on medical violence and privacy held for consultations

- Published: 2026-06-10T19:23:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606100325.aspx
- anchor: #n885393

The Social Welfare and Environmental Hygiene Committee of Taiwan's Legislative Yuan conducted an initial review of amendments to the Medical Care Act and passed provisions including one allowing corporations to become members of medical corporate entities. Provisions concerning violence against medical staff and patient privacy were held for cross-party consultations.

## Legislator proposes e-sports basic law; Lee Yang warns it could cause confusion in legal hierarchy

- Published: 2026-06-10T19:22:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606100322.aspx
- anchor: #n885396

A draft Basic Law for the Promotion of Electronic Sports (e-sports) was reviewed in Taiwan's Legislative Yuan. Sports Minister Lee Yang expressed concern that enacting a basic law could confuse the hierarchy of laws, and said gaps in current laws should instead be addressed through administrative orders. Legislators from the ruling Democratic Progressive Party also criticized what they called rushed deliberations and a disregard for budget review.

## National Museum of Natural Science presents Hsu Tsang-tse's photographic exhibition on Lukang, capturing memories of a bygone era

- Published: 2026-06-10T19:19:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202606100320.aspx
- anchor: #n885389
- Companies mentioned: 國立自然科學博物館、長源醫院—鹿港歷史影像館

國立自然科學博物館 has opened a special exhibition, “A Day, a Year and a Lifetime: Hsu Tsang-tse's Photographs of Lukang,” featuring 250,000 negatives, manuscripts and photographic equipment donated by Hsu. Through images, artifacts and digital interactive displays, it recreates the look and memories of the small town of Lukang from the 1950s to the 1990s.

## Tsai Ing-wen records speech for think tank, recalls Indian women's voting as a powerful display of democracy

- Published: 2026-06-10T19:19:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606100321.aspx
- anchor: #n885388
- Companies mentioned: 國際經濟洞見協會 (CIEU)

Former President Tsai Ing-wen was invited to record remarks for an event hosted by the Indian think tank CIEU. She shared her strong impression of women turning out to vote in large numbers during her 2011 visit to India and called for greater political participation by women. The event focused on women's leadership in politics, the economy and other fields, highlighting Indian society's commitment to women's empowerment.

## Most flights to Matsu canceled due to dense fog; Civil Aeronautics Administration asks military to help transport passengers

- Published: 2026-06-10T19:18:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606100319.aspx
- anchor: #n885390
- Companies mentioned: 交通部民用航空局、国防部

Dense fog in the Matsu area led to the cancellation of most flights. The Civil Aeronautics Administration launched Evacuation Plan C and coordinated with the Ministry of National Defense to deploy 4 military aircraft to transport 279 military personnel and civilian passengers back to Taiwan.

## New Taipei relaxes parking standards for small homes; one space per unit can be set flexibly

- Published: 2026-06-10T19:15:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202606100318.aspx
- anchor: #n885193

新北市政府は、小坪数住宅の増加に対応し、駐車場設置基準を緩和する新たな審査原則を発表した。従来の「1戸1自動車駐車位」の基準を弾力化し、駅近や都更案件では設置台数を戸数の7～8割に緩和、不足分は代納金や自転車駐車場の寄付で代替可能とする。

## 中國蛋價飆漲8成 主因：養殖戶減產怕賠錢

- Published: 2026-06-10T19:14:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/acn/202606100317.aspx
- anchor: #n885194
- Companies mentioned: 中央社、新浪網、新華社、我的鋼鐵網

中國雞蛋價格5月以來反常上漲，6月批發價格較去年同期飆漲8成，創近5年新高。主因是去年蛋價低迷導致養殖戶嚴重虧損，紛紛減產，造成供應吃緊。

## 聯發科5月營收攀升至474億元 歷年同期次高

- Published: 2026-06-10T19:11:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606100316.aspx
- anchor: #n885190

聯發科5月營收達474.34億元，創歷年同期次高，僅次於2022年5月。第2季營運目標可望順利達成，下半年手機晶片業務可望回溫，AI加速器ASIC業務預計貢獻約20億美元營收。

## Technology stocks lead declines as Asian markets remain volatile, most close lower

- Published: 2026-06-10T19:06:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606100314.aspx
- anchor: #n885192
- Companies mentioned: DWS Group

Technology stocks led losses as Asian markets remained volatile, with most major indexes closing lower. Concerns about rising prices and a possible U.S. interest rate hike, along with escalating tensions in the Middle East, weighed on market confidence. Investors are focused on the upcoming U.S. Consumer Price Index (CPI) release.

## Agriculture Ministry to investigate false rumors amid falling domestic peanut prices; Chang Li-shan backs move

- Published: 2026-06-10T19:06:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202606100315.aspx
- anchor: #n885191

In response to falling prices for domestically grown peanuts in Taiwan, the agriculture minister said the government would crack down on false information. The Yunlin County magistrate also voiced support.

## Taiwan Affairs Office comments on Taiwan's summer electricity rates; MAC calls it “utterly ridiculous”

- Published: 2026-06-10T19:05:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/acn/202606100313.aspx
- anchor: #n884988
- Companies mentioned: 台灣電力公司

China's Taiwan Affairs Office criticized Taiwan's summer electricity rates, prompting Taiwan's Mainland Affairs Council to accuse it of spreading rumors and meddling, calling its comments utterly ridiculous. The sides also traded barbs over peaceful unification and judicial cases.

## Finance Ministry: Electronic treasury payments made up 99.01% of total last year

- Published: 2026-06-10T19:04:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606100312.aspx
- anchor: #n884989

The Finance Ministry's National Treasury Administration has promoted electronic treasury payments. Electronic payments accounted for 99.01% of the total last year, while the rate of interbank transfers to deposit accounts reached 98.96%, cutting costs and advancing the paperless policy.

## Hot money continues to flow out ahead of U.S. CPI release; Taiwan dollar falls for 5th straight session to nearly 2-month low

- Published: 2026-06-10T18:55:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606100311.aspx
- anchor: #n884788

The summary of this item is not shown

## East China Sea Research Center to hold symposium on China's push to impose unification issue

- Published: 2026-06-10T18:53:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/acn/202606100310.aspx
- anchor: #n884789

The Center for China and Asia-Pacific Studies at Tunghai University will hold a symposium in Taipei titled “Taiwan Has No ‘Independence’ Problem, Only a ‘Unification’ Problem.” The event will discuss the impact on Taiwan's future of China's efforts to force the unification issue onto the agenda, and analyze changes in U.S.-China-Taiwan relations after the Xi-Trump meeting.

## Peripheral nerve block allows 65-year-old woman to undergo shoulder replacement with “no pain at all”

- Published: 2026-06-10T18:49:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606100309.aspx
- anchor: #n884785

A 65-year-old woman underwent total shoulder replacement at Tri-Service General Hospital using continuous peripheral nerve block technology. She felt no pain after surgery, was discharged in less than 3 days and recovered quickly.

## LINE Pay擴展消費場景 5月營收7.47億創單月次高

- Published: 2026-06-10T18:47:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606100308.aspx
- anchor: #n884786

The summary of this item is not shown

## UK think tank: Taiwan Strait conflict could hit global economy like a Third World War

- Published: 2026-06-10T18:46:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606100307.aspx
- anchor: #n884787

British think tank IISS has issued a report warning that a conflict in the Taiwan Strait could deal the global economy a blow on the scale of a Third World War. The report analyzes the impact on Malaysia's economy and predicts that the electronics and electrical industries, along with tourism, would suffer the greatest damage.

## New Taipei launches job redesign program for people with young-onset dementia to help them stay employed

- Published: 2026-06-10T18:46:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202606100305.aspx
- anchor: #n884580

The New Taipei City Government has launched a job redesign program this year to help people with young-onset dementia adapt to the workplace, using about ¥10 billion in long-term care funding for an aging society. It also announced three innovations and one expansion in dementia care to strengthen the community-based care system.

## Taiwan Mask sells Zhunan plant, books NT$1.824 billion disposal gain

- Published: 2026-06-10T18:46:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606100306.aspx
- anchor: #n884579
- Companies mentioned: 矽品精密工業股份有限公司

Taiwan Mask's board resolved to sell the factory building at its Zhunan Plant 6 to Siliconware Precision Industries for NT$2.8 billion. The company expects to book a disposal gain of about NT$1.824 billion and will invest the proceeds in its photomask business to boost capacity and yield.

## Front returns on the 11th and 12th; localized heavy rain expected in western Taiwan

- Published: 2026-06-10T18:44:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606100304.aspx
- anchor: #n884581

The Central Weather Administration said a front will move north on the 11th and 12th, bringing a risk of localized heavy rain in western Taiwan and mountainous areas in the east. Another front will approach on the 14th and 15th, with heavy rain or torrential rain possible in central and southern Taiwan.

## 台積電現金股利6元11日除息 影響台股指數約47點

- Published: 2026-06-10T18:42:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606100302.aspx
- anchor: #n884583
- Companies mentioned: 華新、寶齡富錦、彰源、華泰、德律、群創、天二科技、青新-創、富邦媒

TSMC will go ex-dividend on June 11, distributing a cash dividend of NT$6 per share and expected to reduce Taiwan's stock index by about 47.84 points. Another 9 listed companies will also go ex-dividend that day, with a combined expected impact of about 52.66 points.

## 磐儀5月營收登新高 搶攻邊緣AI與自動化商機

- Published: 2026-06-10T18:42:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606100303.aspx
- anchor: #n884582

磐儀（工業電腦廠）公布5月合併營收約新台幣2.61億元，年增53.3%，創單月歷史新高。公司看好邊緣AI與自動化需求，近期參加COMPUTEX展示多元解決方案，預期下半年營運優於上半年。

## Chunghwa Telecom partners with Japan’s NTT to establish IOWN AI technology fund

- Published: 2026-06-10T18:41:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606100301.aspx
- anchor: #n884584
- Companies mentioned: 日本電信電話株式會社（NTT）、IOWN Global Forum

Chunghwa Telecom, Japan’s NTT and international partners have jointly established the IOWN AI Technology Fund to invest in cutting-edge technologies for the AI era, expand the IOWN ecosystem and establish offices in Silicon Valley and Tokyo to seek out startups worldwide.

## Organ Donation Center Chairman Lee Ming-che resigns; Shih Chung-liang says he will work to persuade him to stay

- Published: 2026-06-10T18:37:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606100298.aspx
- anchor: #n884578

Lee Ming-che, chairman of the Organ Donation Center, resigned over internal governance issues and personal reasons. Health and Welfare Minister Shih Chung-liang said he would work to persuade Lee to stay; the resignation has not yet been approved.

## Helping consumers discover producers’ stories: PX Mart launches its small-farmer star-making program for the first time

- Published: 2026-06-10T18:37:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606100299.aspx
- anchor: #n884577
- Companies mentioned: GQ Taiwan

Taiwan’s leading supermarket chain PX Mart has launched its “Small Farmer Star-Making Program,” inviting 14 small farmers to walk a fashion runway alongside fashion magazines and designers to reshape the image of farmers. Direct purchases from small farmers exceeded NT$1.6 billion in 2025, with a target of NT$2 billion, while contract-farming acreage expanded to 535 hectares.

## 多家重電大廠5月營收攀峰 受惠AI產業拉貨

- Published: 2026-06-10T18:37:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606100300.aspx
- anchor: #n884576
- Companies mentioned: 亞力電機、華城電機、士林電機、中興電工機械、台灣電力公司(台電)、中華電信、輝達(NVIDIA)、台灣鐵路(台鐵)、日本信號

台灣多家重電大廠（亞力、華城、士電、中興電）公布5月營收，受惠AI產業需求帶動重電設備拉貨，前5月營收創同期新高。亞力在手訂單逾120億元，並獲得輝達轉投資子公司海外訂單。

## National Sun Yat-sen University loses power for nearly 1 hour; Taipower initially suspects failure in university-owned equipment

- Published: 2026-06-10T18:35:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202606100297.aspx
- anchor: #n884376
- Companies mentioned: 台灣電力公司

National Sun Yat-sen University experienced a power outage lasting nearly 1 hour on the morning of June 10. Taipower initially suspected a failure in equipment owned by the university, while the university said it may have been related to an external power-supply voltage irregularity. The two sides will jointly confirm the fault location tomorrow.

## Running for Hsinchu County magistrate, Cheng Chao-fang vows to continue Italian nun’s unfinished work caring for remote communities

- Published: 2026-06-10T18:34:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202606100296.aspx
- anchor: #n884377

The Democratic Progressive Party has nominated Zhubei Mayor Cheng Chao-fang to run for Hsinchu County magistrate. At the nomination press conference, Cheng held rosary beads given to him by Italian nun Zhao Xiurong (Sister Zhao), saying he would carry on her mission of caring for remote communities. This will be Cheng’s second bid for Hsinchu County magistrate, following 2018. His policy proposals include “Super Zhubei” and making the area “the Kyoto of Taiwan.”

## Japan revises law to introduce digital textbooks, with adoption possible as early as fiscal 2030

- Published: 2026-06-10T18:30:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606100295.aspx
- anchor: #n884373

Japan’s House of Councillors passed a legal amendment formally recognizing digital textbooks as official teaching materials with the same status as printed books. They are expected to be adopted across elementary schools from fiscal 2030 onward.

## Major fugitive wanted for fleeing abroad cannot escape justice; Criminal Investigation Bureau escorts him back from Cambodia

- Published: 2026-06-10T18:29:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/asoc/202606100294.aspx
- anchor: #n884374

Shi Yi-chang, a major Taiwanese fugitive who had fled abroad, was convicted in a murder case and spent more than 10 years on the run in Southeast Asia. He was arrested in a crackdown on scam groups in Cambodia and forcibly repatriated to Taiwan.

## NCC compiles practical case studies and releases operational guidance for the MSP online content governance model

- Published: 2026-06-10T18:28:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606100293.aspx
- anchor: #n884375
- Companies mentioned: iWIN

The summary of this item is not shown

## Carbon fee revenue nears NT$5 billion; Environment Ministry announces draft subsidy rules

- Published: 2026-06-10T18:27:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202606100292.aspx
- anchor: #n884170

Taiwan’s Environment Ministry has announced draft rules for carbon-fee subsidies, setting application requirements and review deadlines. It will also issue separate guidelines to address industry requests for interest subsidies. The first carbon-fee revenue totaled NT$4.97 billion, with subsidies expected to support businesses and local governments in greenhouse-gas reduction or adaptation research.

## 和碩5月營收雙增寫今年新高 看好伺服器逐季成長

- Published: 2026-06-10T18:26:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606100291.aspx
- anchor: #n884171

和碩（Pegatron）公布5月合併營收959.63億元，月增10.1%、年增12%，創今年單月新高。公司看好伺服器產品下半年逐季成長，消費性電子與通訊產品也將進入旺季，有助提升營運表現。

## Trump-backed candidate advances to California governor runoff, set to face Democratic former cabinet secretary in November

- Published: 2026-06-10T18:24:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606100290.aspx
- anchor: #n884172
- Companies mentioned: CNN、NBC News、Associated Press、Fox News、Los Angeles Times

The California gubernatorial runoff will pit Trump-backed Republican Hilton against former Democratic Health and Human Services Secretary Becerra. Hilton placed second in the jungle primary with 25.0% of the vote, while Becerra led with 27.9%. If elected, Becerra would become California’s first Latino governor.

## 長榮航逆轉淡季 客貨運雙強5月營收創高

- Published: 2026-06-10T18:23:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606100289.aspx
- anchor: #n884173

長榮航空5月營收創單月新高，客運營收133.6億元、貨運營收64.85億元，合併營收223.29億元，年增22.11%。受惠歐美航線載客率高、COMPUTEX及連假效應，貨運受AI供應鏈需求帶動，客貨運雙強逆轉淡季。

## Rising stream traps 2 workers in mountainous Kaohsiung; rescuers use boats to bring them to safety

- Published: 2026-06-10T18:19:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/asoc/202606100277.aspx
- anchor: #n884167
- Companies mentioned: 水利署第七河川分署

高雄山區因滯留鋒及西南氣流影響降下大雨，導致濁口溪水暴漲，2名正在進行疏浚作業的怪手司機受困沙洲。經高雄市消防局、屏東縣消防局及水利署第七河川分署等單位聯合救援，2人於下午4時11分許平安脫困，無人受傷。

## World Cup kickoff nears; FIFA president warns ‘happy savages’ will invade Los Angeles

- Published: 2026-06-10T18:18:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aspt/202606100276.aspx
- anchor: #n884168
- Companies mentioned: FIFA

FIFA President Gianni Infantino warned that soccer fans from around the world would “invade” Los Angeles ahead of the 2026 World Cup. It will be the largest tournament in history, with 48 teams taking part.

## ASEAN Finance/Economy | ASEAN Briefing for June 10, 2026

- Published: 2026-06-10T18:16:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202606103001.aspx
- anchor: #n884166
- Companies mentioned: ベトナム自動車工業会（VAMA）、マンパワーグループ（ManpowerGroup）、フィリピン統計局（PSA）

This article is a news digest covering economic and industrial developments in Southeast Asian countries as of June 10, 2026. It covers a range of topics, including car sales in Vietnam, Laos’s graduation from the LDC category, Singapore’s labor market, Philippine employment statistics, Myanmar’s fruit market, Malaysia’s fiscal concerns, tourism cooperation between Thailand and Vietnam, Cambodia-Vietnam trade targets, and an interest-rate hike by Indonesia’s central bank.

## Taichung prosecutors use preventive detention in drug-driving cases; courts approve 20 cases in nearly half a month

- Published: 2026-06-10T18:14:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/asoc/202606100275.aspx
- anchor: #n883964

The Taichung District Prosecutors Office launched a special operation on May 27 to use preventive detention in drug-driving cases. As of June 9, courts had approved 20 cases. Prosecutors have also identified eight key categories for stepped-up enforcement.