{ "edition": "20260609-12", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-06-09T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-06-09T15:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 6, "received_in_period": 528, "listed_in_period": 528, "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 435 條、台灣 1 個來源 93 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 435, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "台灣", "items": 93, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 837470, "anchor": "n837470", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837470", "title": "ANAトラベラーズ公布表揚全國優質住宿設施的「ANA X AWARD 2025」得獎設施！", "title_state": "translated", "summary": "ANA X公布「ANA X AWARD 2025」得獎設施。並開始販售住宿方案及發放紀念優惠券。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ANA X株式会社" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000439.000029572.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837469, "anchor": "n837469", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837469", "title": "以多元性別表現為主題、由學生執筆劇本的戲劇。追手門学院大学舞台表現計畫STEP第16回公演「こころの扉」", "title_state": "translated", "summary": "追手門学院大学的戲劇計畫將自6月25日起，連續4天演出以SOGIE為主題的新作「こころの扉」。由學生負責編劇與導演的免費公演。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000439.000034112.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837468, "anchor": "n837468", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837468", "title": "【免費參加・每場限額8名】サンコー將於秋葉原總公司舉辦面向業者的「電動爬梯推車實機體驗會」", "title_state": "translated", "summary": "サンコー株式会社將於秋葉原總公司免費舉辦面向業者的「電動爬梯推車實機體驗會」。提供實際操作設備的機會，確認僅憑產品型錄無法了解的產品適用性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サンコー株式会社", "日本毛織株式会社" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000463.000111905.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837467, "anchor": "n837467", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837467", "title": "LG電子將自6月25日（週四）起推出2026年款OLED電視", "title_state": "translated", "summary": "LG電子將自6月25日起陸續推出2026年款OLED電視10款機型。搭載最新AI處理器與獨家色彩重現技術，帶來高畫質體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "LGエレクトロニクス・ジャパン" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000483.000023289.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837466, "anchor": "n837466", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837466", "title": "6月10日發售的《アニメディア》7月號，封面是《超かぐや姫！》，雙封面是《刀剣乱舞ONLINE》！", "title_state": "translated", "summary": "動畫情報誌《アニメディア》2026年7月號將於6月10日發售。封面是《超かぐや姫！》，封底是《刀剣乱舞ONLINE》，並收錄人氣作品專題與豐富豪華附錄。內容是動畫迷必看。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社イード", "株式会社Gakken" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000555.000004642.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837465, "anchor": "n837465", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837465", "title": "【クロスホテル京都】以京都在地食材×永續海鮮打造的夏季菜單「KIHARU de Summer 2026」將自6月20日（週六）起供應", "title_state": "translated", "summary": "クロスホテル京都的餐廳「KIHARU Brasserie」將自2026年6月20日起，於週六、週日及國定假日限定供應使用在地食材與永續海鮮的夏季菜單「KIHARU de Summer 2026」。即日起也開始接受預約。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "京ゆば三田久" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000563.000101028.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837464, "anchor": "n837464", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837464", "title": "已與可推動派遣、兼職及打工招募數位轉型的網路面試工具「SOKUMEN」及招募管理系統「トルー」進行服務串接。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社マルジュ宣布，網路面試工具「SOKUMEN」與招募管理系統「トルー」完成服務串接。藉此實現面試網址自動發送及應徵者管理效率化，目標降低招募作業工時並提升效率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Indeed" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000574.000014777.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837463, "anchor": "n837463", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837463", "title": "【琵琶湖ホテル】超越千年時光迴盪的戀情與旅愁訊息　在歌牌聖地大津品味『百人一首雞尾酒』第28彈", "title_state": "translated", "summary": "琵琶湖ホテル公布以百人一首為主題的夏季限定雞尾酒與無酒精雞尾酒第28彈。推出呈現小式部內侍與素性法師和歌的獨創飲品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "琵琶湖ホテル" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000666.000083761.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837462, "anchor": "n837462", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837462", "title": "誕生以「梅醋」製成、也適合補充鹽分的升級再造糖果　カンロ全新推出「めぐる梅塩キャンディ」", "title_state": "translated", "summary": "カンロ將於2026年6月16日推出「めぐる梅塩キャンディ」，以梅乾製作過程的副產物「梅醋」升級再造而成。這款新產品兼顧環境友善與補充鹽分的需求。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000750.000041274.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837461, "anchor": "n837461", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837461", "title": "【便利性升級！】靜岡縣第16家、濱松市第5家！導入新功能模擬高爾夫的「FIT-EASY 浜松鴨江店」盛大開幕！", "title_state": "translated", "summary": "フィットイージー將於2026年6月8日在濱松市開設「FIT-EASY 浜松鴨江店」。結合AI健康照護與娛樂設備，強化在市內的據點密集展店。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000913.000099487.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837460, "anchor": "n837460", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837460", "title": "【舒適度再升級！】三重縣第19家店、松阪市內第3家店！回應會員需求，備有寬敞女性專用區的「FIT-EASY 松阪三雲店」盛大開幕！", "title_state": "translated", "summary": "フィットイージー在松阪市開設第19家新店。特色包括運用AI，以及擴大女性專用區。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000914.000099487.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837459, "anchor": "n837459", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837459", "title": "酥脆口感的「セブンプレミアム 咖啡拿鐵冰」與「一個夏天的黃色西瓜棒」上市！用五感感受夏日清涼的2款冰品！", "title_state": "translated", "summary": "セブン‐イレブン自6月16日起在全國推出夏季限定冰品「セブンプレミアム 咖啡拿鐵冰」與「一個夏天的黃色西瓜棒」。數量限定新品，讓人享受季節感與口感。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000950.000155396.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837458, "anchor": "n837458", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837458", "title": "【埼玉縣】貴公司的技術 × 設計", "title_state": "translated", "summary": "埼玉縣將針對縣內製造業企業，舉辦由產品設計師全程陪伴支援的「THINKDESIGN/SAITAMA」專案，以及設計經營研討會。協助以開發BtoC商品及事業多角化為目標的企業，促進創造新價值與開拓銷路。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000980.000104306.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837457, "anchor": "n837457", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837457", "title": "關於第22屆定期股東大會及董事人事異動", "title_state": "translated", "summary": "同社は6月24日開催の第22回定時株主総会の目的事項と、1株1,700円の剰余金配当、および佐藤育哉氏の新任取締役候補を発表した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001032.000004762.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837456, "anchor": "n837456", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837456", "title": "【JR上野站・JR日暮里站】邂逅福島縣夏季日本酒與發酵食品的快閃店「ふくしまの酒と発酵LOVER」登場", "title_state": "translated", "summary": "JR東日本クロスステーション以福島縣日本酒與發酵食品為主題，在上野站・日暮里站舉辦快閃店。這是地方活化應援專案的一環。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社JR東日本クロスステーション デベロップメントカンパニー", "株式会社JR東日本びゅうツーリズム＆セールス", "株式会社ササジー" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001110.000082978.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837455, "anchor": "n837455", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837455", "title": "穿上ORIHICA「BIZSPO®」，享受夏日商務休閒穿搭，融合商務服飾之美與運動機能性", "title_state": "translated", "summary": "ORIHICA擴充融合商務與運動風格的「BIZSPO®」夏季新品系列，並開始販售。以高機能性與實用性，滿足多元場合需求。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社AOKI", "ORIHICA" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001186.000011795.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837454, "anchor": "n837454", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837454", "title": "透過栽培實驗證實植物間經由菌絲網絡進行碳移動——解明經由真菌進行的「植物間能量分配」——", "title_state": "translated", "summary": "千葉大學與神戶大學證實，コケリンドウ會透過菌根菌從其他植物取得碳。研究結果顯示地下菌絲網絡具有新的作用。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001191.000015177.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837453, "anchor": "n837453", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837453", "title": "藝術家GOMA個展「光之世界——變化的世界，不變的光——」將於2026年7月3日（金）～7月28日（火）在ゴールドウイン東京本社舉辦", "title_state": "translated", "summary": "ゴールドウイン將於7月在總公司舉辦藝術家GOMA先生的個展。透過點描畫與空間演出，帶來沉浸式藝術體驗，並在變動的時代中探問希望與「不變的價值」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ゴールドウイン" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001270.000007414.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837452, "anchor": "n837452", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837452", "title": "【ゆず庵】有機會獲得10,000日圓的App優惠券！舉辦夏季限定菜單上市紀念X活動", "title_state": "translated", "summary": "物語コーポレーション在「ゆず庵」舉辦夏季限定菜單上市紀念X活動。抽選送出價值1萬日圓的優惠券給10名得獎者。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社物語コーポレーション" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001435.000044964.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837451, "anchor": "n837451", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837451", "title": "「アサヒ贅沢搾りプレミアム數量限定芒果」7月14日上市", "title_state": "translated", "summary": "アサヒビール將於7月14日限量推出「アサヒ贅沢搾りプレミアム數量限定芒果」，奢華使用芒果果汁，以馥郁香氣與濃郁口感為特色的RTD飲料。透過季節限定商品提供顧客多元選擇，並以帶來超乎期待的美味為目標。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アサヒビール株式会社" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001517.000016166.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837450, "anchor": "n837450", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837450", "title": "ＣＢＣテレビ開設多語言資訊網站「Explore Nagoya」", "title_state": "translated", "summary": "CBCテレビ開設多語言地區資訊網站「Explore Nagoya」。運用生成式AI，以多種語言發布源自節目的地區資訊，並與ゼンリン合作提供災害風險地圖。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ゼンリン" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001536.000015357.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837449, "anchor": "n837449", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837449", "title": "「じゃがりこ」史上初の酸味コーティング！食べた瞬間から梅の酸味と紫蘇の香りが広がる『じゃがりこ うっっっっめ味』", "title_state": "original", "summary": "カルビー將於6月15日在全國ミニストップ限定推出「じゃがりこ 超級梅子口味」。採用史上首創的酸味塗層，增強梅子風味。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ミニストップ" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001856.000030525.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837448, "anchor": "n837448", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837448", "title": "【札幌グランドホテル】父親節促銷活動 預約期間：至2026年6月19日（金）", "title_state": "translated", "summary": "札幌グランドホテル開始受理父親節外帶商品（御膳、前菜拼盤、便當）的預約。受理預約至6月19日。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "札幌グランドホテル", "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001928.000007398.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837447, "anchor": "n837447", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837447", "title": "全球XR裝置製造商齊聚的特別企劃「∞ mugen」確定キヤノン、シーメンス參展，全8家公司共襄盛舉", "title_state": "translated", "summary": "由RX Japan主辦的「XR・メタバース総合展」特別企劃「∞ mugen」確定由キヤノン與シーメンス參展。8家主要企業齊聚，展示XR技術在產業領域的實際應用。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "RX Japan合同会社", "HTC NIPPON", "XREAL", "Shiftall", "NTTコノキューデバイス", "Even Realities", "PICO", "キヤノン", "シーメンス" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002053.000026157.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837446, "anchor": "n837446", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837446", "title": "導入業界首創※1機台後，銷售額突破去年同期的109％！進化版ファミマ史上最高咖啡※2，公開「FAMIMA CAFĒ菜單診斷，10秒就知道！最符合當下心情的一杯」", "title_state": "translated", "summary": "ファミリーマート在所有門市導入新型咖啡機，銷售表現亮眼，達到去年同期的109％。也開始提供顧客使用的菜單診斷工具。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002351.000046210.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837445, "anchor": "n837445", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837445", "title": "東雲うみがワイルドな新境地を見せた表紙＆巻頭10P！圧巻ボディのちーまき、大人気声優つんこ、2年半ぶり登場・黒嵜菜々子、アイドル卒業・佐々木ほのか掲載の『FLASH』は6月9日(火)発売", "title_state": "original", "summary": "東雲うみが表紙を飾る6月9日発売の「週刊FLASH」の詳細が発表された。ちーまき、つんこ、黒嵜菜々子ら人気タレントのグラビアを特集。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "光文社", "幻冬舎" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002408.000021468.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837444, "anchor": "n837444", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837444", "title": "【阪急メンズ大阪】今年父親節提案解決「夏日煩惱」的禮物！也將舉辦由氣象預報員蓬莱大介主講的「男人的陽傘」座談會", "title_state": "translated", "summary": "阪急メンズ大阪自6月10日起舉辦「父親節」特別企劃。推出氣象預報員蓬莱大介的座談會，以及能解決夏日煩惱的實用禮品系列。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "untule", "小宮商店", "Eyevol", "atme", "ステテコ.com", "Oofos" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003028.000014431.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837443, "anchor": "n837443", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837443", "title": "「ISETAN WAGASHI FES 2026」從外觀到滋味都別出心裁。在伊勢丹新宿店舉辦邂逅「新式和菓子」的活動", "title_state": "translated", "summary": "伊勢丹新宿店將舉辦「ISETAN WAGASHI FES 2026」，展出14個品牌的「進化系和菓子」。活動以「造形」為主題，融合傳統技藝與創新概念，呈現兼具視覺美感與深邃風味的和菓子，旨在向世界傳遞和菓子的新魅力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ISETAN", "balloon", "赤坂柿山", "ぎんざ空也 空いろ", "高林堂", "菓子舗 間瀬", "森八", "寒天工房 讃岐屋", "ツバメヤ", "一保堂茶舗", "小池菓子舗", "彩雲堂", "甘味みつや", "青柳正家", "札幌千秋庵", "Ameya Eitaro", "円果天", "老松", "小布施堂Shinjuku", "織り果", "叶 匠壽庵あもや", "銀座あけぼの", "桂新堂", "京菓匠 笹屋伊織", "鈴懸", "匠の焼き菓子 CONGALI 文明堂", "たねや", "京菓匠 鶴屋𠮷信", "とらや", "なか又", "坂角総本舖", "福砂屋", "富士見堂", "豆源", "両口屋是清", "緑寿庵清水", "うおがし銘茶", "EN TEA", "日本茶テロワール", "和菓子まめいち", "乃し梅本舗 佐藤屋", "栗菓匠 七福", "薄氷本舗 五郎丸屋" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003080.000008372.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837442, "anchor": "n837442", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837442", "title": "「ABEMA de DAZN 學生優惠方案（月繳）」推出學生優惠活動，首次3個月只要980日圓即可觀看DAZN內容～原本月費1,600日圓，首次3個月以每月980日圓提供～", "title_state": "translated", "summary": "ABEMA針對「ABEMA de DAZN」學生優惠方案，自2026年6月9日起推出活動，首次3個月每月只要980日圓。藉此促進學生使用，推廣運動內容。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ABEMA", "DAZN" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003357.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837441, "anchor": "n837441", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837441", "title": "夏日家庭旅行選「飯店泳池暢游」就對了！打造時間效益最佳的暑假住宿方案！", "title_state": "translated", "summary": "ホテルニューオータニ大阪推出適合夏季家庭旅行的「家庭夏日住宿」方案。附贈日間泳池入場券，並享有免費停車等優惠，即使在酷暑中也能在飯店內盡情享受度假氛圍。還能體驗夏威夷草裙舞節、限定刨冰、芒果聖代等夏季限定活動與美食。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003713.000014571.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837440, "anchor": "n837440", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837440", "title": "開始公開招募新創公司及資料中心業者", "title_state": "translated", "summary": "東京都為了將資料中心排出的熱能作為未利用熱能加以運用，公開招募具創新構想的新創公司，以及可合作進行實證的資料中心業者。藉此致力於有效運用未利用熱能並落實於社會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "合同会社デロイトトーマツ" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006632.000052467.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837439, "anchor": "n837439", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837439", "title": "「ブルーロック之日」第４彈【紙本單行本×真人電影聯名】推出附真人電影特典的１～３集入門套組，並確定於全國部分書店發放書店特典！", "title_state": "translated", "summary": "為紀念「藍色監獄之日」，推出與真人版電影《藍色監獄》的合作商品，附贈特典的漫畫「1～3集入門套組」將於2026年7月16日發售。部分書店也將發放透明卡。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008520.000001719.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837438, "anchor": "n837438", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837438", "title": "福祉業界4家大型企業舉辦學生線上徵才活動「福祉キャリフェス2026」", "title_state": "translated", "summary": "福祉業界4大企業（學研ココファン、SOMPOケア、ツクイ、ニチイホールディングス）攜手合作，將於2026年6月21日舉辦面向學生的線上徵才活動「福祉キャリフェス2026」。活動旨在傳達整個業界的魅力，並確保人才來源。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社学研ホールディングス", "ＳＯＭＰＯケア株式会社", "株式会社ツクイ", "株式会社ニチイホールディングス" ], "published_at": "2026-06-09T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009074.000002535.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837112, "anchor": "n837112", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837112", "title": "第67期王位戰七番勝負 第3局 確定舉辦【北海道 登別溫泉 登別格蘭飯店】", "title_state": "translated", "summary": "北海道登別溫泉的登別格蘭飯店將舉辦「第67期王位戰七番勝負 第3局」。這場賽事將於2026年7月29日至30日舉行，對戰雙方為王位藤井聰太與二冠伊藤匠。預計將吸引全國關注，並有助於地方振興。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Japan Shogi Association", "Hokkaido Shimbun Press" ], "published_at": "2026-06-09T13:59:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000101745.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837113, "anchor": "n837113", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837113", "title": "讓「那個標誌」完美彈進畫面角落，享受恰到好處的快感。桌面工具「Just Bouncing」於Steam推出。", "title_state": "translated", "summary": "タツマキゲームズ推出Steam桌面工具「Just Bouncing」。這款獨特工具可讓圖片在桌面上彈跳，並支援多螢幕。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T13:58:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000137639.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837114, "anchor": "n837114", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837114", "title": "橫濱港未來地區終於迎來Garmin品牌直營店「Garmin Store Yokohama Minatomirai」，將於2026年6月25日（四）開幕", "title_state": "translated", "summary": "Garmin Japan將於2026年6月25日在MARK IS Minatomirai開設全新品牌專門店「Garmin Store Yokohama Minatomirai」。店內將提供各式各樣的Garmin GPS裝置與穿戴裝置，致力於提升品牌體驗，並在國際都市橫濱推廣活躍生活型態。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T13:57:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000135223.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837115, "anchor": "n837115", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837115", "title": "將「不拘形式、豪邁享用的牛排」推廣至全日本。北海道炭烤牛排專門店「炭焼ステーキBEEFIMPACT」開始招募加盟經營者！", "title_state": "translated", "summary": "發源於北海道的炭烤牛排專門店「炭焼ステーキBEEFIMPACT」，開始招募加盟經營者，並以拓展全日本為目標。其優勢包括自有工廠進行品質管理、具備成本競爭力，以及即使沒有經驗也能營運的作業體制。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Daito Enterprise Co., Ltd." ], "published_at": "2026-06-09T13:56:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000164034.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837116, "anchor": "n837116", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837116", "title": "特別套組登場，帶您回顧象徵CREED的香氛「Aventus」歷程", "title_state": "translated", "summary": "House of Creed將於6月10日推出「Aventus」2款限定套組。以迷你尺寸呈現品牌代表香氣，開拓禮品市場。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T13:53:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000007011.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837117, "anchor": "n837117", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837117", "title": "「ELLE×布丁狗」聯名合作：2026年6月17日（三）開始♡將於銀座三越快閃店推出限定商品", "title_state": "translated", "summary": "ELLE與サンリオ的布丁狗展開聯名合作。自2026年6月17日起於銀座三越舉辦快閃店，並開始販售限定商品。這是布丁狗30週年紀念企劃。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サンリオ" ], "published_at": "2026-06-09T13:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000115258.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837118, "anchor": "n837118", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837118", "title": "生成式AI在醫療現場日益普及，亟需「安全使用所需的素養教育」", "title_state": "translated", "summary": "Trouvez開始為醫療機構舉辦有關生成式AI、資訊素養與資安的研習會。隨著數位技術在醫療現場的應用日益普及，為因應患者資訊的安全管理與資訊外洩風險，研習會旨在提升員工安全運用相關技術的能力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T13:49:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000068086.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 837119, "anchor": "n837119", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n837119", "title": "完全免費的預測娛樂服務「ヨソクヒロバ」今日正式推出！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社gumi今日推出完全免費、比賽預測未來的娛樂服務「ヨソクヒロバ」。預測命中即可獲得可兌換電子貨幣的獎勵。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T13:45:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000042656.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836806, "anchor": "n836806", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836806", "title": "日本企業首創※的佳績！榮獲RTD世界最高獎項，「アスター 福島もも」首度參賽即拿下World Premix Awards 2026 “WORLD’S BEST”", "title_state": "translated", "summary": "アシードビバレッジプラス的燒酎調酒「アスター 福島もも」，於國際評鑑中榮獲日本企業首座最高獎項。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アシードビバレッジプラス株式会社" ], "published_at": "2026-06-09T13:41:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000081099.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836807, "anchor": "n836807", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836807", "title": "【招募學員】技能講習資訊 《高齡者活躍人才確保培育事業（厚生勞動省委託）》", "title_state": "translated", "summary": "埼玉縣銀髮人才中心聯合會招募高齡者技能講習學員。免費提供電腦、保育助理、照護支援等多元講習，協助60歲以上的銀髮族就業。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T13:40:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000040875.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836808, "anchor": "n836808", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836808", "title": "株式会社NEXT ONE代表齊藤徹的專訪刊登於TopVoice", "title_state": "translated", "summary": "株式会社NEXT ONE代表齊藤徹在TopVoice專訪中，談及如何從經營危機中重建企業，以及投入新事業。焦點包括電力事業改革，以及專注於身心障礙者就業支援「めぐるファーム」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社NEXT ONE", "TopVoice" ], "published_at": "2026-06-09T13:38:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000113163.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836809, "anchor": "n836809", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836809", "title": "丸竹夷、5%BERMUDA闖過最終審查，今年夏天將登上加拿大舞台。【OTOGULA LIVE in CANADA 2026】", "title_state": "translated", "summary": "丸竹夷與5%BERMUDA在音蔵カンサイ主辦的選拔賽中獲勝，取得參加8月於加拿大舉辦的「Japan Festival CANADA」演出的資格。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Japan Expo Canada Inc", "音蔵カンサイ", "一般財団法人大阪蔵屋敷" ], "published_at": "2026-06-09T13:34:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000096475.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836810, "anchor": "n836810", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836810", "title": "《快打旋風6》銷量突破700萬套！", "title_state": "translated", "summary": "卡普空的《快打旋風6》銷量突破700萬套。公司將加強拓展IP的多元發展，包括電子競技與真人電影化等。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T13:34:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005825.000013450.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836811, "anchor": "n836811", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836811", "title": "夏季廚餘問題的新提案，「冷藏抑制異味」的選擇備受矚目「LUNOA ルノア 廚餘冷卻器」", "title_state": "translated", "summary": "LUNOA推出新型家用冷卻垃圾桶，藉由冷藏廚餘抑制腐敗。採用節能設計且體積精巧，解決夏季異味問題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T13:33:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000043758.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836812, "anchor": "n836812", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836812", "title": "企業手機真的需要「完全不限時通話」嗎？實際商務通話有99%在10分鐘內結束！LEGIT MOBILE根據數據提出「企業通訊最佳化」方案！【レジットワン株式会社】", "title_state": "translated", "summary": "レジットワン株式会社調查企業通訊市場的使用狀況，指出99%的通話在10分鐘內結束，並建議將過度購買的「完全不限時通話」方案最佳化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T13:33:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000174046.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836813, "anchor": "n836813", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836813", "title": "Librus株式会社公開洞察報告「該追求全端能力？還是專精特定領域？職涯思考方式」", "title_state": "translated", "summary": "Librus株式会社公開以工程師職涯選擇為主題的洞察報告，比較全端與專精特定領域的市場價值，並提出AI時代的職涯策略。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Librus株式会社" ], "published_at": "2026-06-09T13:32:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000053960.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836814, "anchor": "n836814", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836814", "title": "Spotify首場年末特別現場演出『Spotify On Stage Tokyo 2025 -Year-End Special-』確定自6月11日（四）起於ABEMA獨家免費完整播出1週！", "title_state": "translated", "summary": "ABEMA確定獨家免費播出音樂活動『Spotify On Stage Tokyo 2025』。自2026年6月11日起開始播出。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Spotify", "ABEMA" ], "published_at": "2026-06-09T13:30:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003356.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836815, "anchor": "n836815", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836815", "title": "成功開發出可輸出世界最高等級2.0 kW的LD bar", "title_state": "translated", "summary": "浜松ホトニクス成功以寬1cm的LD bar，在室溫下達成2.0kW的準連續波輸出，刷新世界最高等級紀錄。這項技術由NEDO委託研究開發，預期可應用於工業雷射加工及先進領域。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "NEDO" ], "published_at": "2026-06-09T13:30:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000081184.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836509, "anchor": "n836509", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836509", "title": "Phoenix Consulting開始提供全球人才培育解決方案「Business English Intelligence」", "title_state": "translated", "summary": "Phoenix Consulting開始提供全新的全球人才培育解決方案「Business English Intelligence」。透過評量與實作課程，將行為改變視覺化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ネットラーニング", "株式会社wiwiw", "明香企業信息諮詢（上海）有限公司" ], "published_at": "2026-06-09T13:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000181800.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836508, "anchor": "n836508", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836508", "title": "全面拓展專注於零售、餐飲等門市商業的WEB媒體『ストアガイド』〜也將舉辦首場聚焦人事與HR領域的線上研討會「Store HR Forum」〜", "title_state": "translated", "summary": "株式会社プロガイド開設專為店鋪商業打造的媒體「ストアガイド」，並將於6月18日舉辦首場HR線上研討會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T13:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000150113.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836507, "anchor": "n836507", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836507", "title": "【免費參加】「Fukuoka 國際系學生Award 2026」特別評審的５人確定！！", "title_state": "translated", "summary": "NPO法人スマイリーフラワーズ將於6月13日舉辦「Fukuoka 國際系學生Award 2026」。活動邀請5名特別評審，表揚福岡縣內學生團體的活動成果。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "特定非営利活動法人 国際教育支援機構スマイリーフラワーズ", "株式会社WorldLIT" ], "published_at": "2026-06-09T13:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000157932.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836506, "anchor": "n836506", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836506", "title": "【時間意識調查】上班族的「時間感」調查", "title_state": "translated", "summary": "シチズン時計以全國400名上班族為對象，進行時間感受意識調查。透過與20年前比較，揭示模糊的時間表達如何配合現代人的生活節奏而提前、改變。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "シチズン時計" ], "published_at": "2026-06-09T13:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000056373.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836505, "anchor": "n836505", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836505", "title": "アクプランタ擴充研究室，著重「應用與開發科學」及「基礎科學」", "title_state": "translated", "summary": "アクプランタ株式会社將研究室擴充至2間，總樓地板面積擴大至約200平方公尺。藉此強化研究體制，推動表觀遺傳學研究，為實現氣候變遷下的永續農業做出貢獻。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東京科学大学", "理化学研究所", "日本経済新聞社" ], "published_at": "2026-06-09T13:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000034827.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836504, "anchor": "n836504", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836504", "title": "【寶酒造】寶燒酎清爽大麥茶調酒 6月30日（週二）季節限定上市", "title_state": "translated", "summary": "寶酒造將於6月30日季節限定推出零糖質、適合搭配餐點的「寶燒酎清爽大麥茶調酒」。這款無咖啡因且容易入口的商品，因應RTD市場趨勢，尤其吸引年輕族群。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T13:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000166337.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836503, "anchor": "n836503", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836503", "title": "【BIC SIM】優惠持續1年！5GB月費450日圓起＆通話10分鐘定額0日圓。全國門市也推出點數回饋及智慧型手機折價優惠", "title_state": "translated", "summary": "BIC SIM推出「整整1年折扣活動」，提供語音SIM折扣、通話定額免費等優惠。並加碼強化攜碼時的門市優惠。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ビックカメラグループ", "IIJ", "IIJmio" ], "published_at": "2026-06-09T13:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000089853.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836502, "anchor": "n836502", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836502", "title": "【永續發展推動負責人必看】免費線上研討會解析碳定價最新動向及排放量第三方查證，開始受理報名！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社宣伝会議將於2026年7月8日舉辦「環境商業研討會ONLINE 立即見效的 GX-ETS對策解說指南」。本次研討會將由碳定價專家有村俊秀教授等人主講，說明如何因應GX-ETS第2階段，以及兼顧脫碳經營與經濟效益。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Sendai Kaigi Co., Ltd.", "K&ESG Co., Ltd." ], "published_at": "2026-06-09T13:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000787.000002888.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836501, "anchor": "n836501", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836501", "title": "備受矚目的玉米茶將於6月16日（週二）在セブン-イレブン全新登場！「セブンプレミアム コーン茶」香甜烘焙風味，清爽順口，陸續上市", "title_state": "translated", "summary": "セブン‐イレブン將於6月16日起在全國推出「セブンプレミアム コーン茶」。採用北海道產玉米，以W焙煎呈現香醇風味。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン" ], "published_at": "2026-06-09T13:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000911.000155396.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836500, "anchor": "n836500", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836500", "title": "フィットイージー擔任大使的「いびがわマラソン2026」一般報名將於6月8日（週一）20:00開始受理！", "title_state": "translated", "summary": "フィットイージー擔任官方大使的「いびがわマラソン2026」將於6月8日開放一般報名。包括首次設置餐飲攤位等活動，為賽事增添熱鬧氣氛。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "フィットイージー株式会社", "いびがわマラソン実行委員会" ], "published_at": "2026-06-09T13:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000915.000099487.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836499, "anchor": "n836499", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836499", "title": "全球500萬人愛用的寵物家電品牌 PETKIT（ペットキット），將參展6月19日起舉辦的日本最大級寵物活動「インターペット大阪」。", "title_state": "translated", "summary": "PETKIT將參展第4屆インターペット大阪。活動將舉辦產品體驗會及商談，並開放新產品群眾募資事前登記，以提升品牌知名度。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ウエニ貿易" ], "published_at": "2026-06-09T13:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001946.000025284.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836510, "anchor": "n836510", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836510", "title": "「CAPCOM CUP 12」冠軍選手さはら與ハイタニ先生的對談企劃，以及與丹生先生的初學者教學影片公開！", "title_state": "translated", "summary": "CAPCOM CUP 12冠軍選手さはら的特別對談及初學者教學影片即將公開。此外也發布了遊戲特賣資訊及大賽報名資訊。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "カプコン", "Good 8 Squad", "REJECT" ], "published_at": "2026-06-09T13:23:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005811.000013450.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836511, "anchor": "n836511", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836511", "title": "奢華採用谷根千在地食材，刺激旅人好奇心的全新早餐菜單登場！「HOTEL GRAPHY 根津」早餐改版，非住宿旅客也可享用", "title_state": "translated", "summary": "HOTEL GRAPHY 根津將自2026年6月8日起更新早餐菜單。以在地谷根千食材為特色，主題為「Comfort & Discovery」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社グローバルエージェンツ" ], "published_at": "2026-06-09T13:21:44+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000514.000007264.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836516, "anchor": "n836516", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836516", "title": "引領行為經濟學×金融工程Deep Tech的ベータインテグラル，為代表川上獨自開發的數理模型核心技術申請專利；並聘任一橋大学大学院講師藤谷涼佑擔任技術顧問", "title_state": "translated", "summary": "ベータインテグラル為行為經濟學AI引擎的核心技術申請專利，並延攬一橋大学講師藤谷涼佑擔任技術顧問。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Pensata, Inc.", "一橋大学" ], "published_at": "2026-06-09T13:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000126606.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836515, "anchor": "n836515", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836515", "title": "新潟県「棚田みらい応援団」の活動に参加", "title_state": "original", "summary": "株式会社ヤマタネ以合作企業身分，參與新潟縣十日町市的梯田保育活動「棚田みらい応援団」，並由23名員工進行插秧作業。該公司以「支持產地持續發展」為目標，致力解決梯田耕地遭棄耕的問題，並透過這項活動為地方活化及創造關係人口做出貢獻。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社サンワコン", "敦井産業株式会社", "新潟空港ビルディング株式会社" ], "published_at": "2026-06-09T13:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000127741.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836514, "anchor": "n836514", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836514", "title": "發行提供給地方政府的《天地人マガジン》第3號。專題為「下水道管線損壞風險與重要度評估」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社天地人發行《天地人マガジン》第3號。專題介紹運用衛星資料的「宇宙水道局」，說明下水道管線的預防性維護及優先順序診斷。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "JAXA", "株式会社天地人", "佐賀市上下水道局" ], "published_at": "2026-06-09T13:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000279.000045963.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836513, "anchor": "n836513", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836513", "title": "【ブルガリ】2026年6月13日（週六）「ブルガリ 心斎橋」盛大開幕", "title_state": "translated", "summary": "ブルガリ將於2026年6月13日在大阪心齋橋開設新店「ブルガリ 心斎橋」。店內空間融合羅馬與日本美學，販售珠寶、腕錶及配件。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ヴェニーニ社", "ピクタラボ（Pictalab）", "HOSOO" ], "published_at": "2026-06-09T13:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001841.000005631.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836512, "anchor": "n836512", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836512", "title": "【SNS總追蹤人數16.5萬人！】SAKAE最新作品《ハチとアップと星ミツどろぼう》確定於2026年6月19日發售！", "title_state": "translated", "summary": "講談社將於2026年6月19日推出繪本作家SAKAE的新作繪本《ハチとアップと星ミツどろぼう》，其SNS追蹤人數多達16.5萬人。本作是人氣系列「ハチは星ミツ屋さん」的第2集，特色是以宇宙為舞台的冒險及「尋找圖」元素。作品插畫優美、世界觀引人入勝，從孩子到大人都能樂在其中。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Kodansha" ], "published_at": "2026-06-09T13:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008495.000001719.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836192, "anchor": "n836192", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836192", "title": "公布2026年上半年宅配美食排行榜，送禮樂趣與在家品嚐的特別感獲得青睞。犒賞甜點及道地美食名列前茅", "title_state": "translated", "summary": "「おとりよせネット」公布2026年上半年人氣宅配美食排行榜。結果顯示，送禮價值及專賣店品質成為備受重視的趨勢。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アイランド株式会社", "Normandie Chocolate", "西洋菓子倶楽部", "Bijewellparfait", "クリオロ", "ショコラナビ", "味市春香なごみ", "七宝麻辣湯" ], "published_at": "2026-06-09T13:11:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000001653.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836193, "anchor": "n836193", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836193", "title": "與東京消防庁第二消防方面本部及大森消防署締結「關於大規模災害等發生時設施使用的協定」", "title_state": "translated", "summary": "京急開発與東京消防庁的2個部門締結有關大規模災害時設施使用的協定。災害發生時，將提供「ボートレース平和島新スタンド棟Ⅰ期」作為消防人員住宿及休息場所，提升地區防災能力，並支援持續性的災害應對。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "京急開発株式会社", "東京消防庁第二消防方面本部", "東京消防庁大森消防署" ], "published_at": "2026-06-09T13:10:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000106443.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836196, "anchor": "n836196", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836196", "title": "6月的「旅するディッシュ」以「韓國」為主題。Dishers推出刺激夏日的香辣美味！", "title_state": "translated", "summary": "漢堡排餐廳「Dishers」將於6月推出以韓國美食為主題的新一季菜單「旅するディッシュ」。「韓流ビビンバご飯ディッシュ」和「ヤンニョムチキン」香辣夠味，還有熱帶風味的「ドラゴンピーチレモネード」系列登場，刺激夏日食慾。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アレフ" ], "published_at": "2026-06-09T13:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000182379.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836195, "anchor": "n836195", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836195", "title": "完全不添加一滴水的高級護髮品牌『OLES（オーレス）』，首次於髙島屋横浜店舉辦百貨快閃店。並推出品牌創立1週年紀念活動。", "title_state": "translated", "summary": "高級護髮品牌『OLES』為紀念品牌創立1週年，首次於髙島屋横浜店舉辦百貨快閃店。活動期間也將推出附限定優惠的活動，提供體驗品牌世界觀的機會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "RESTIR", "ESTNATION", "BARNEYS NEW YORK" ], "published_at": "2026-06-09T13:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000163422.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836194, "anchor": "n836194", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836194", "title": "「QBBベビーチーズ for mom × 小国病院」將於6/21（週日）舉辦合作活動！", "title_state": "translated", "summary": "六甲バター旗下「QBBベビーチーズ for mom」與小国病院合作，將於2026年6月21日舉辦孕婦專屬活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "六甲バター株式会社", "小国病院" ], "published_at": "2026-06-09T13:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000080108.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836197, "anchor": "n836197", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836197", "title": "【以較不易讓頭部感到冰冷刺痛的信州深層純冰製作刨冰・夏季第2彈】如同品味季節更迭般，層層堆疊水果魅力的犒賞甜點「桃子×晴王麝香葡萄～雙水果刨冰～」", "title_state": "translated", "summary": "小田急飯店世紀南塔將於2026年7月1日起期間限定供應使用信州深層純冰製作的「桃子×晴王麝香葡萄～雙水果刨冰～」。結合當季桃子與晴王麝香葡萄，讓人奢華享受夏日風味的甜點。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "小田急電鉄" ], "published_at": "2026-06-09T13:09:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000042655.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836198, "anchor": "n836198", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836198", "title": "參與Interop Tokyo 2026 ShowNet「Media over IP特別企劃」", "title_state": "translated", "summary": "雅馬哈將於Interop Tokyo 2026實施遠端製作實證，運用IOWN APN等技術，進行3個據點之間的虛擬角色音樂演唱會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "パナソニック コネクト株式会社", "株式会社朋栄", "ソニーマーケティング株式会社", "株式会社TRIBALCON." ], "published_at": "2026-06-09T13:06:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001141.000010701.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836199, "anchor": "n836199", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836199", "title": "京都仙貝專賣店「長岡京 小倉山莊」與台隆工業股份有限公司（台灣）締結業務合作，於新光三越台北信義新天地A8館內開設海外第1家分店！", "title_state": "translated", "summary": "小倉山莊與台隆工業合作，將於2026年6月12日在台灣新光三越信義A8店開設首間海外分店。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台隆工業股份有限公司", "新光三越" ], "published_at": "2026-06-09T13:04:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000124444.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836200, "anchor": "n836200", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836200", "title": "拍攝成本最高可降低80%。只要1張商品圖片，就能生成廣告、影片、LP素材的電商專用AI「AI Creative One」正式版開始提供。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社既読推出電商專用AI創意生成SaaS「AI Creative One」正式版。最多可降低80%的拍攝成本，大幅提升製作效率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社既読" ], "published_at": "2026-06-09T13:01:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000069048.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836201, "anchor": "n836201", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836201", "title": "株式会社KohMori制定一般事業主行動計畫", "title_state": "translated", "summary": "株式会社KohMori為支持員工兼顧育兒、照護與工作，制定行動計畫，目標是育兒假取得率達100%，並達成離職者為零。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T13:01:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000159185.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836202, "anchor": "n836202", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836202", "title": "【藝術也邁入個人化時代】", "title_state": "translated", "summary": "株式会社IDEABLE WORKS與MUIC Kansai在藝術拍賣會中進行AI藝術策展的實證實驗。根據性格特質分析，透過數位相框提供符合使用者心情的藝術作品，並以實現「背景藝術（BGA）」為目標。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "MUFG", "三菱UFJ銀行" ], "published_at": "2026-06-09T13:00:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000094621.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836203, "anchor": "n836203", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836203", "title": "【上智大學約200名學生參與】將「帶動他人的力量」傳承給下一代。MODE DIRECTIONS舉辦「顧問式邏輯表達」特別講座", "title_state": "translated", "summary": "MODE DIRECTIONS在上智大學舉辦「顧問式邏輯表達與簡報」特別講座，約200名學生參與。本講座旨在將商業第一線培養出的實用邏輯思考力與表達技巧傳承給下一代。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T13:00:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000175896.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836204, "anchor": "n836204", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836204", "title": "高木完、Zeebra、YZERR擔綱製作！致敬日本嘻哈40年以上歷史的典禮「THE SUCCESSOR - MAJ HIP HOP TRIBUTE」登場", "title_state": "translated", "summary": "在「MUSIC AWARDS JAPAN 2026」舉辦週期間，致敬日本嘻哈40年以上歷史的活動「THE SUCCESSOR - MAJ HIP HOP TRIBUTE」盛大登場。由高木完、Zeebra、YZERR擔綱製作，多位不同風格的藝人參與演出，共同慶祝嘻哈文化的傳承與發展。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "LDH" ], "published_at": "2026-06-09T13:00:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000151661.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836206, "anchor": "n836206", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836206", "title": "立體呈現“推し”！アスカネット參展「業界最大級！推し活展覽會」第5屆推し活EXPO summer", "title_state": "translated", "summary": "アスカネット將參展於2026年6月24日起舉辦的「第5屆推し活EXPO summer」，並提出運用空中顯示技術等打造的「推し活」全新體驗方案。也接受IP持有企業及VTuber事務所等洽詢OEM與合作事宜。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T13:00:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000018498.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836205, "anchor": "n836205", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836205", "title": "巴西音樂界傳奇人物安東尼奧·卡洛斯·裘賓之女，マリア・ルイーザ・ジョビン（Maria Luiza Jobim）發行第3張個人專輯《Rosa no Céu》", "title_state": "translated", "summary": "マリア・ルイーザ・ジョビン發表第3張專輯《Rosa no Céu》。邀請マルセロ・カメロ參與，進一步深化自身音樂風格的作品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Das Duas", "The Orchard Japan" ], "published_at": "2026-06-09T13:00:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001780.000055377.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836207, "anchor": "n836207", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836207", "title": "公布「食べログ 咖哩 百名店 2026」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [ "株式会社カカクコム" ], "published_at": "2026-06-09T13:00:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001033.000001455.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836291, "anchor": "n836291", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836291", "title": "株式会社HIVE CONSULTING開始提供支援生成式AI時代「推薦」、「引用」、「提及」的「AIO/LLMO支援服務」", "title_state": "translated", "summary": "HIVE CONSULTING推出企業專用最佳化支援服務「AIO/LLMO支援」，因應AI搜尋及對話式搜尋時代，協助品牌獲得推薦與引用。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社HIVE CONSULTING", "サイバーエージェント GEOラボ", "NTTドコモ モバイル社会研究所" ], "published_at": "2026-06-09T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000184815.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836290, "anchor": "n836290", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836290", "title": "AI時代仍有86.5%重視「親自栽培的體驗」，93.2%的人希望孩子種植植物【OATアグリオ調查】", "title_state": "translated", "summary": "OATアグリオ的調查顯示，即使在AI時代，仍有86.5%重視植物栽培體驗，93.2%表示希望孩子親身體驗。該公司將舉辦「OATアグリオ 自由研究競賽2026」，提供將對植物的疑問發展成研究的機會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000108588.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836289, "anchor": "n836289", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836289", "title": "AI面試官「MiAI（ミアイ）」與招募AI代理人「採用一括かんりくん」開始系統串接", "title_state": "translated", "summary": "AI面試官「MiAI」與招募管理系統「採用一括かんりくん」串接。從寄送面試URL到確認評估報告皆可自動化，提升招募作業效率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "プロップス株式会社", "HRクラウド株式会社" ], "published_at": "2026-06-09T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000166110.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836288, "anchor": "n836288", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836288", "title": "與大阪ブルテオン締結白金合作夥伴合約", "title_state": "translated", "summary": "パナソニック ハウジングソリューションズ自2026年賽季起，與男子排球隊「大阪ブルテオン」締結白金合作夥伴合約。作為合約的一環，該公司的微氣泡蓮蓬頭將導入球隊會館，協助選手調整狀態。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大阪ブルテオン" ], "published_at": "2026-06-09T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000179566.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836287, "anchor": "n836287", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836287", "title": "為愛犬的「飲食」與健康把關的生食狗糧品牌「HUGBOX」，自6月19日起參展「第4屆 Interpets大阪」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ハグオール參展「第4屆 Interpets大阪」。將舉辦生食狗糧「HUGBOX」試吃與販售活動，推薦有助於維持健康的飲食選擇。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ハグオール", "ペットフード協会", "日本ペット用品工業会", "メッセフランクフルト ジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-06-09T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000175691.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836286, "anchor": "n836286", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836286", "title": "開始以優惠價格向「Relux」刊登住宿設施提供住宿業專屬人才媒合服務「レジャワーク」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ONE.course的住宿業專屬人才媒合服務「レジャワーク」，開始以優惠價格提供給刊登於住宿預訂服務「Relux」的設施。協助解決住宿業嚴重的人才短缺問題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ONE.course", "株式会社Loco Partners" ], "published_at": "2026-06-09T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000152775.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836285, "anchor": "n836285", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836285", "title": "伝統野菜あじめこしょう入り 串付きフランクが夏のBBQに登場", "title_state": "original", "summary": "MAC公司將於6月15日推出新款「AJIME Frankfurter」，這是一款結合了岐阜縣傳統蔬菜「AJIME胡椒」的串烤香腸。該產品由其戶外品牌LGASIA推出，旨在為夏季燒烤和家庭聚餐提供美味又方便的選擇。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社MAC", "LGASIA" ], "published_at": "2026-06-09T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000154158.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836284, "anchor": "n836284", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836284", "title": "超越ChatGPT，最快1分鐘呈現「當下反應」！推出新世代AI研究平台「D-Persona」，可與多元化的10萬名日本人規模人物角色進行對話", "title_state": "translated", "summary": "AGREEBIT開始提供平台「D-Persona」，可針對重現多元生活者樣貌、規模達10萬人的AI人物角色，最快於1分鐘內完成研究。也支援運用專屬資料建立專用人物角色。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "AGREEBIT株式会社", "国立大学法人京都大学", "名古屋工業大学" ], "published_at": "2026-06-09T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000059668.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836283, "anchor": "n836283", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836283", "title": "拓展至全國144間教室──支援國高中生學習的「ベスト個別」於宮城、香川新開設2間教室", "title_state": "translated", "summary": "ベスト個別於宮城和香川新開設2間教室，成為全國共144間教室的體系。透過深耕在地的個別指導，協助約8,000名學生學習。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000131194.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836282, "anchor": "n836282", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836282", "title": "教師的學習如何才能累積為社會資產？與教師一同學習、培育公立教育的SALASUSU，獲選「Soil×MUFG 第2屆」", "title_state": "translated", "summary": "特定非營利活動法人SALASUSU獲選公益財團法人Soil與三菱UFJ金融集團（MUFG）的補助計畫「Soil×MUFG 第2屆」。藉此將致力提升柬埔寨公立教育品質，開發累積並視覺化教師學習成果的網頁應用程式，並加強與公立學校的合作。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Soil", "MUFG" ], "published_at": "2026-06-09T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000038405.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836281, "anchor": "n836281", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836281", "title": "【獲選為矚目參展企業】ムクイル首度於AI博覽會 Nagoya 2026展出「翻譯AI智慧眼鏡」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ムクイル將於AI博覧会 Nagoya 2026首次展出「翻譯AI智慧眼鏡」，並進行實機示範。該公司獲選為矚目企業，也將一併介紹效率化工具「MANAVO」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アイスマイリー", "Interop Tokyo 実行委員会" ], "published_at": "2026-06-09T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000150290.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836280, "anchor": "n836280", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836280", "title": "於フォションホテル京都推出使用「紀の里の桃」製作的菜單！", "title_state": "translated", "summary": "紀の川市為提升市產農產品的品牌知名度並開拓銷售通路，將與フォションホテル京都合作，推出使用「紀の里の桃」製作的期間限定菜單。這項合作旨在傳達地方農產品的魅力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "フォションホテル京都" ], "published_at": "2026-06-09T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000173667.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836279, "anchor": "n836279", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836279", "title": "【招募舞蹈舞台演出者！】日本最大規模的啦啦隊舞蹈活動Gravis Fes.2026，確定於2026年8月10日（週一）、11日（週二・國定假日）及12日（週三）連續三天在パシフィコ横浜舉辦！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Gravis將於2026年8月在パシフィコ横浜舉辦日本最大規模的啦啦隊舞蹈活動「Gravis Fes.2026」。目前正在招募全國啦啦隊舞蹈團隊的演出者。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000058460.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836278, "anchor": "n836278", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836278", "title": "以書改變世界──三省堂書店官方媒體《つながる本棚》介紹ルーム・トゥ・リード的行動", "title_state": "translated", "summary": "ルーム・トゥ・リード・ジャパン的活動獲三省堂官方媒體《つながる本棚》介紹，傳達教育力量的重要性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社三省堂書店" ], "published_at": "2026-06-09T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000096970.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 836277, "anchor": "n836277", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-12/index-zh-Hant-p2.html#n836277", "title": "「とんかつ べス豚(トン)グランプリ」で“金賞受賞” 茨城県産ブランド豚肉「常陸の輝き」で楽しむ至福のトン活体験 「常陸の輝き とんかつフェア」", "title_state": "original", "summary": "茨城縣將於2026年6月10日至2027年2月，在首都圈、關西及縣內約50家店舖舉辦炸豬排活動，使用品牌豬肉「常陸の輝き」。該豬肉曾在「とんかつ べス豚グランプリ」榮獲金賞（第2名），本次將首度進軍關西，規模也是歷年最大。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000142709.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }