{ "edition": "20260609-09", "language": "en", "period_start": "2026-06-09T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-06-09T12:00:00+09:00", "page": 4, "pages": 10, "received_in_period": 957, "listed_in_period": 957, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 919 items from 1 source; Taiwan, 38 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 919, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 38, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 831287, "anchor": "n831287", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n831287", "title": "[Oriental Hotel Tokyo Bay] Free-entry, 7-day summer vacation event: “Family Chapel Concert in Summer”", "title_state": "translated", "summary": "Oriental Hotel Tokyo Bay will hold “Family Chapel Concert in Summer,” a free-entry special event for the summer vacation, from August 9 to 15. The concert is aimed at parents and children and will feature a diverse range of instruments and songs for audiences of all ages.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ホテルマネージメントジャパン" ], "published_at": "2026-06-09T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002054.000016207.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 831286, "anchor": "n831286", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n831286", "title": "Transcosmos and Kyoei Sangyo launch SmartOrderLink, a web ordering platform for industry-wide use, to address challenges in business-to-business transactions", "title_state": "translated", "summary": "Transcosmos and Kyoei Sangyo have launched SmartOrderLink, an industry-wide web ordering platform designed to address challenges in ordering operations. The companies aim to improve efficiency and reduce costs for both buyers and sellers.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002102.000000183.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 831285, "anchor": "n831285", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n831285", "title": "Osaka Prefecture to support companies seeking to recruit and retain foreign talent; “MEET IN OSAKA” information session set for June 11 — Featuring examples of recruitment and retention initiatives, matching services, work experience programs and other support", "title_state": "translated", "summary": "Osaka Prefecture will hold a June 11 information session for “MEET IN OSAKA,” a program designed to support companies in the prefecture in recruiting and retaining foreign talent. The session will introduce why recruiting foreign talent is important, examples of companies’ efforts and related support programs, with the aim of promoting employment and career development for foreign talent in Osaka.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Pasona Inc." ], "published_at": "2026-06-09T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002236.000016751.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 831284, "anchor": "n831284", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n831284", "title": "[Miyakoh Hotel Yokkaichi] Afternoon tea starring sweet, juicy peaches now available", "title_state": "translated", "summary": "Miyakoh Hotel Yokkaichi will offer afternoon tea themed around seasonal peaches from July 1 to 31, 2026. The menu pairs the sweetness of peaches with the aroma of tea, featuring items such as chilled peach soup and peach cream puffs, for a refreshing summer tea time.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002255.000023303.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 831283, "anchor": "n831283", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n831283", "title": "More than 15 million meals sold! New creations supervised by onigiri specialty shop Bongo, including the proprietress’s favorites: her highly recommended “Minced Tuna and Fresh Cod Roe” and “Fried Chicken with Mayonnaise.” “Large Onigiri,” 1.5 times the size of standard hand rolls, launches Tuesday, June 9", "title_state": "translated", "summary": "FamilyMart will launch 2 large-sized rice balls on June 9 as new additions to its Bongo-supervised series, which has sold more than 15 million meals in total.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ファミリーマート", "おにぎり専門店ぼんご" ], "published_at": "2026-06-09T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002343.000046210.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 831282, "anchor": "n831282", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n831282", "title": "[Tokyo Station Hotel] Aspiring hoteliers: restaurant service and housekeeping experiences at the Tokyo Station Hotel Kids Workshop", "title_state": "translated", "summary": "Tokyo Station Hotel will hold a kids’ workshop for elementary school students during the summer vacation. Participants will experience the work of a hotelier and learn the spirit of hospitality.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002433.000030117.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 831281, "anchor": "n831281", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n831281", "title": "[Nissho Bookkeeping Test Level 1] Preliminary answers for the 173rd exam to be released on test day, Sunday, June 14! An answer review session will also be livestreamed that day on YouTube and at TAC Shinjuku School!", "title_state": "translated", "summary": "TAC, a school for professional qualifications, will release preliminary answers on the day of the 173rd Nissho Bookkeeping Test Level 1, which will be held on June 14. An answer review session will also be livestreamed that day on YouTube and at TAC Shinjuku School, alongside an online seminar for Level 3 and Level 2 test-takers.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002488.000021078.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 831280, "anchor": "n831280", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n831280", "title": "Calling all castle fans! Castle promotion booths from across Japan vie for attention at “Osaka Castle Festival 2026”; advance tickets now on sale through ticket agencies!", "title_state": "translated", "summary": "“Osaka Castle Festival 2026” will be held at Grand Front Osaka from August 8 to 9, 2026. The event will bring together castle promotion booths from across Japan to showcase the historical value and appeal of castles. Advance tickets are now on sale through ticket agencies.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "テレビ大阪株式会社", "株式会社コングレ" ], "published_at": "2026-06-09T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002681.000020945.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 831279, "anchor": "n831279", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n831279", "title": "“AI/DX Business Creator Training Program,” a corporate package distilling 10 years of business creation methodology, now available", "title_state": "translated", "summary": "G's will launch the “AI/DX Business Creator Training Program” for businesses in June 2026. By having participants build prototypes themselves and develop a sense of ownership, the program aims to help workplaces drive their own digital transformation.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ベネッセコーポレーション" ], "published_at": "2026-06-09T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002683.000000496.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 831278, "anchor": "n831278", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n831278", "title": "【ザ・リッツ・カールトン日光】2年連続開催「L’évo×villa aida コラボレーションランチ」", "title_state": "original", "summary": "ザ・リッツ・カールトン日光で、有名シェフ2名による2日間限定の特別コラボランチイベントが開催されます。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "ザ・リッツ・カールトン日光", "L’évo", "villa aida" ], "published_at": "2026-06-09T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002718.000011305.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 831277, "anchor": "n831277", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n831277", "title": "55% say they feed their cats both dry and wet food; top priorities are cats’ appetite and preferences, price and value for money, and nutritional balance and ingredient labeling", "title_state": "translated", "summary": "株式会社NEXERとプレミアムキャットフード専門店『tama』が、猫の飼い主100名を対象に食事選びの実態調査を実施。併用給与が過半数に達し、嗜好性を最重視する傾向が明らかになった。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社NEXER", "プレミアムキャットフード専門店『tama』" ], "published_at": "2026-06-09T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002836.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 831276, "anchor": "n831276", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n831276", "title": "About 40% of parents worry that the weight of elementary school students’ belongings affects their bodies or posture; about 46% considered burden-reducing features when choosing a school backpack", "title_state": "translated", "summary": "NEXERとララちゃんランドセルが小学生の通学荷物の負担に関する調査を実施。保護者の約4割が体や姿勢への悪影響を懸念し、約3割が子どもの身体不調を経験済みであることが判明した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社NEXER", "ララちゃんランドセル" ], "published_at": "2026-06-09T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002859.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 831275, "anchor": "n831275", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n831275", "title": "A “time-performance” obsession shakes up karaoke trends!? “Hakata no Shio” ranks No.4 in JOYSOUND’s overall daily ranking! — Showa- and Heisei-era hits also feature in the “Sabi-kara” ranking, where singers can perform just the chorus!", "title_state": "translated", "summary": "JOYSOUND’s overall daily karaoke ranking has seen the corporate audio logo “Hakata no Shio” unexpectedly take 4th place, signaling a new karaoke trend focused on “time performance” (Taipa). “Sabi-kara,” where singers perform only the chorus, is also proving popular, with Showa- and Heisei-era hits near the top of the charts and establishing a new form of karaoke entertainment for a new generation.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "USEN", "U-NEXT GROUP", "SEGA", "TOPPAN", "長谷工グループ", "亀田製菓" ], "published_at": "2026-06-09T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002870.000004747.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 831274, "anchor": "n831274", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n831274", "title": "[A dream Shiga collaboration] What does Miina Miyajima say about the “living record” in Diane Tsuda’s “Tsuda Diary”? Special book review now available!", "title_state": "translated", "summary": "新潮社はダイアン・津田篤宏氏の初著書『津田日記』を2026年5月27日に発売。2025年の1年間を毎日手書きで綴った記録であり、作家・宮島未奈氏による書評も公開された。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "新潮社", "エルメス", "吉本興業" ], "published_at": "2026-06-09T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003004.000047877.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 831273, "anchor": "n831273", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n831273", "title": "Kasumi Mori nearly “burst into tears” at the shocking turn in announcer Nishizawa’s matchmaking story; Kana says, “It’s like a drama.” Renowned love and matchmaking adviser Miyuki Uekusa is stumped by a beautiful 34-year-old CEO’s views on infidelity: “Marriage is impossible,” “She’s a woman who makes herself unhappy”", "title_state": "translated", "summary": "Episode 7 of ABEMA’s matchmaking reality show “Clockwork Marriage” will air on June 9. The participants’ fates take a major turn just before the wedding, leaving the studio hosts stunned. In particular, the relationship between Ayaka, a 34-year-old company president, and her partner deteriorates over differences in their values, and an expert bluntly declares, “Marriage is impossible.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "AbemaTV, Inc." ], "published_at": "2026-06-09T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003354.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 831272, "anchor": "n831272", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n831272", "title": "One book for watching “Volleyball Nations League 2026” and summer dramas! Includes a limited-edition bonus: a “Yuzuru Hanyu photo.” The ultimate terrestrial, BS and CS TV listings! The August issue of Digital TV Guide goes on sale June 24.", "title_state": "translated", "summary": "Tokyo News Service will release the August 2026 issue of Digital TV Guide on June 24. This issue features “Volleyball Nations League 2026,” with interviews with Japanese national team players and supporters. It also includes information on summer dramas, a photo feature and interview with Yuzuru Hanyu, and a limited-edition photo bonus.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TBS", "BS-TBS", "HMV&BOOKS online" ], "published_at": "2026-06-09T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003428.000006568.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 831271, "anchor": "n831271", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n831271", "title": "A luxurious taste heralding the arrival of summer. A jewel of a chilled dessert made with rare Tottori watermelon and Nikko natural ice returns this year.", "title_state": "translated", "summary": "Hotel New Otani Tokyo will serve “Shin-Edo Shaved Ice — Tottori Watermelon” through late July. Featuring a fluffy texture, the sweetness of watermelon and the refreshing flavor of basil, this luxurious dessert offers relief from the summer heat.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003720.000014571.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 831270, "anchor": "n831270", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n831270", "title": "“GMO Facial Recognition eKYC” Adds Identity Verification Using IC Chip Reading [GMO GlobalSign]", "title_state": "translated", "summary": "GMO Facial Recognition eKYC now supports identity verification using IC chip reading. Anticipating legal revisions in 2027, it enables fraud prevention and greater efficiency.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "GMOインターネットグループ", "GMOグローバルサイン・ホールディングス" ], "published_at": "2026-06-09T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005393.000000136.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 831269, "anchor": "n831269", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n831269", "title": "0.5 m, 1 m, 2 m and 3 m HDMI cables supporting 4K 30Hz, with a locking latch to prevent accidental disconnection, go on sale.", "title_state": "translated", "summary": "サンワサプライ has released its “500-HDMI012” series of HDMI cables with locking latches. Supporting 4K/30Hz, they provide a stable connection.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サンワサプライ株式会社" ], "published_at": "2026-06-09T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005996.000011495.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 831268, "anchor": "n831268", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n831268", "title": "USB-rechargeable LED desk lamp goes on sale, offering about 13 hours of continuous illumination and use anywhere without an outlet.", "title_state": "translated", "summary": "サンワサプライ has released the USB-rechargeable LED desk lamp “LED-DESK5BK,” which provides about 13 hours of continuous illumination without an outlet. It uses high-color-rendering LEDs and offers 3-step color temperature adjustment and stepless brightness control, making it suitable for studying, working from home and emergencies.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サンワサプライ" ], "published_at": "2026-06-09T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005998.000011495.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 831267, "anchor": "n831267", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n831267", "title": "“Hamamatsu Micro Maker Faire 2026” announces about 50 exhibitors!", "title_state": "translated", "summary": "Impress has announced the exhibitors and sponsors for “Hamamatsu Micro Maker Faire 2026.” The event will be held in Hamamatsu on July 4, bringing together a diverse range of electronic projects and music works by local makers.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社インプレス" ], "published_at": "2026-06-09T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007425.000005875.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 831266, "anchor": "n831266", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n831266", "title": "Unraveling the full picture of video compression technology! “The Magic of MPEG: A Complete Guide to Video and Audio Compression” published as a new June release in the Technology Spring series.", "title_state": "translated", "summary": "Impress has released “The Magic of MPEG: A Complete Guide to Video and Audio Compression,” a book explaining the evolution of video compression technology. Covering MPEG from its beginnings through the present and into the future, it deepens readers’ understanding of the fundamentals of digital video technology.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "インプレスR&D" ], "published_at": "2026-06-09T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007426.000005875.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830919, "anchor": "n830919", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830919", "title": "[DAIICHI JITSUGYO] Notice of exhibiting at “Propak Asia”", "title_state": "translated", "summary": "The Daiichi Jitsugyo Group will exhibit at “Propak Asia” in Thailand. It will showcase solutions using AI, energy conservation and next-generation food technologies to advance digital transformation and sustainability.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "DAIICHI JITSUGYO (THAILAND) CO., LTD", "WIPOTEC GmbH", "株式会社トラストテクノロジー", "株式会社サワヤ", "株式会社浅野研究所", "株式会社ジーエムエンジニアリング", "株式会社不二鉄工所" ], "published_at": "2026-06-09T10:59:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000126055.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830920, "anchor": "n830920", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830920", "title": "[Hida Takayama Museum of Art] “Masters of Japonisme and Art Nouveau: Visions of Nature in the East and West” explores the essence of Japonisme, where Eastern and Western sensibilities resonate, through treasures of glass art.", "title_state": "translated", "summary": "Hida Takayama Museum of Art will hold the special exhibition “Masters of Japonisme and Art Nouveau” starting July 27, 2026. Through glass art by artists including Émile Gallé, the exhibition explores the influence of Japanese aesthetics on the West and perspectives on nature. It offers a special experience in which Eastern and Western sensibilities echo one another.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "KIBUN CO., LTD." ], "published_at": "2026-06-09T10:57:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000384.000047917.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830921, "anchor": "n830921", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830921", "title": "[New design] A bra that lifts both your bust and your spirits. Achieve the most defined silhouette of your life. A new design has arrived for “Bustierina,” a semi-longline bustier-style bra.", "title_state": "translated", "summary": "HEAVEN Japan released a new red design of “Bustierina,” its semi-longline bustier-style bra, on June 5, 2026. The new design addresses concerns about sagging and body coverage, offering a defined silhouette and a comfortable fit.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:55:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000404.000032203.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830922, "anchor": "n830922", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830922", "title": "[Open Call] Yokohama Dance Collection 2027 Choreographer Competition — Seeking people who create dance", "title_state": "translated", "summary": "Yokohama Dance Collection, held annually in Yokohama, is accepting applications for its 2027 choreographer competition. The competition has a professional division and an Under 25 division for those aged 25 and under, supporting choreographers who seek new possibilities for expression.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:52:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001529.000014302.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830923, "anchor": "n830923", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830923", "title": "Exhibitor report: “Asset Management EXPO [Summer] 2026,” attracting attention as a tax-saving and revenue-generating infrastructure investment", "title_state": "translated", "summary": "Eneforward exhibited at “Asset Management EXPO [Summer] 2026.” Its investment model centered on immediate depreciation of grid-scale battery storage following tax reforms, drawing interest from corporate owners.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:50:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000176494.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830924, "anchor": "n830924", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830924", "title": "A dreamlike merry-go-round afternoon tea featuring Cinnamoroll as a “mousse just as it is” arrives at MOSKA by Ginger Garden (Omotesando, Tokyo).", "title_state": "translated", "summary": "MOSKA by Ginger Garden will hold “Cinnamoroll and Teddy Ginger’s Sky Amusement Park,” an afternoon tea collaboration with サンリオ’s popular character Cinnamoroll, from June 24 to August 23, 2026. The dreamlike menu includes mousse modeled on Cinnamoroll and a parfait that can be personalized with a name.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サンリオ" ], "published_at": "2026-06-09T10:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000067892.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830925, "anchor": "n830925", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830925", "title": "Orders open for newly illustrated “Paint Style ver.” trading mini shikishi boards and other goods from the anime “Hana-Kimi,” available through AMNIBUS, which sells original anime and manga merchandise!", "title_state": "translated", "summary": "Arma Bianca has started taking orders for 8 newly illustrated items from the anime “Hana-Kimi” through its online store, AMNIBUS. A range of exclusive bonuses for fans is also available.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ" ], "published_at": "2026-06-09T10:49:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009114.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830926, "anchor": "n830926", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830926", "title": "Packaging printer canal overhauls its production system with digital printing, enabling shorter lead times and smaller lots for protein packaging. Online quotes and orders ramp up.", "title_state": "translated", "summary": "福岡パッケージ株式会社’s canal has launched an automated quoting and online ordering service for custom packaging for protein products. Using digital printing technology to enable shorter lead times and smaller production runs, it supports the rapid product development of protein brands.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "福岡パッケージ株式会社" ], "published_at": "2026-06-09T10:48:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000183879.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830928, "anchor": "n830928", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830928", "title": "UNICORN becomes the first in Japan to implement AWS’s “AWS RTB Fabric” in its fully automated marketing platform, UNICORN.", "title_state": "translated", "summary": "UNICORN has become the first in Japan to implement “AWS RTB Fabric” on its advertising platform, “UNICORN.” It will cut costs by up to 80% and establish a robust delivery infrastructure.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アドウェイズ", "UNICORN株式会社", "アマゾン ウェブ サービス合同会社", "株式会社CARTA HOLDINGS", "株式会社fluct" ], "published_at": "2026-06-09T10:48:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000033008.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830929, "anchor": "n830929", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830929", "title": "株式会社アップデート places in the entrepreneur category of the NIIGATA Venture Awards 2026.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アップデート placed in the entrepreneur category of the NIIGATA Venture Awards 2026. With its housing business at its core, the company is diversifying into areas such as vacant-home redevelopment and trailer homes, working to solve local challenges and create jobs.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "原山化成工業" ], "published_at": "2026-06-09T10:46:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000162735.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830617, "anchor": "n830617", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830617", "title": "“Blue-Green Algae Monitoring System” service launches (patent pending)", "title_state": "translated", "summary": "株式会社日吉 has launched its “Blue-Green Algae Monitoring System,” which analyzes satellite images. Based on expertise in improving lake and marsh water quality, the system visualizes outbreaks of blue-green algae by creating a map every 5 days, contributing to water quality monitoring and improvement.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "blue and tech株式会社" ], "published_at": "2026-06-09T10:44:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000138686.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830618, "anchor": "n830618", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830618", "title": "[Tokyo Metropolitan Government startup support program] “Idle Asset Marketplace,” an AI-powered service that helps companies share their assets, selected for the program.", "title_state": "translated", "summary": "PAX TOPOLOGY株式会社 has been selected for the “ASAC Acceleration Program, 22nd Seed Program,” a startup support program hosted by the Tokyo Metropolitan Government. The selection will accelerate the social implementation of its resource-circulation management platform, “Idle Asset Marketplace.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:42:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000173581.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830619, "anchor": "n830619", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830619", "title": "Chiba University of Commerce students partner with industry to expand sales channels for next-generation insulation panel “SD Panel”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社サン・福介家 has launched an industry-academia collaboration project with students from Chiba University of Commerce, aiming to expand sales channels for its next-generation insulation panel, “SD Panel.” Students will develop and implement marketing and PR strategies, contributing to the wider adoption of environmentally conscious products.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社千葉日報デジタル" ], "published_at": "2026-06-09T10:40:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000158307.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830620, "anchor": "n830620", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830620", "title": "「環境問題」ではなく「経営問題」へ。BtoB専門メディア「GX Times Lab」を6月5日創刊", "title_state": "original", "summary": "株式会社Unlimited Work Place launches “GX Times Lab,” a GX-focused media outlet for mid-sized and small businesses. It will provide practical information directly relevant to management decisions.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Unlimited Work Place", "一般社団法人 関西GX推進協議会", "東京商工リサーチ" ], "published_at": "2026-06-09T10:40:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000163902.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830621, "anchor": "n830621", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830621", "title": "The tsunami advisory for a wide area exposed blind spots in employee safety checks. The patented attendance management system “Dr.オフィスLookJOB2,” which includes safety confirmation, now supports tsunamis in addition to earthquakes.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社庚伸 has added an automated tsunami safety confirmation feature to its attendance management system “Dr.オフィスLookJOB2.” Its patented technology identifies employees’ locations to enable highly accurate safety checks.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:40:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000168356.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830622, "anchor": "n830622", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830622", "title": "Launch of the 6-inch monochrome e-paper Android tablet 【BOOX Go6 Gen2】 and 【BOOX Tappy Wireless Page Turner】", "title_state": "translated", "summary": "SKT株式会社 is launching the 6-inch monochrome e-paper Android tablet “BOOX Go6 Gen2” and the wireless page turner “BOOX Tappy.” The lightweight, slim Go6 Gen2 is easy to carry and supports the Google Play Store for access to a wide range of apps. Tappy makes it easier to turn pages while reading.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:40:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000033556.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830623, "anchor": "n830623", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830623", "title": "Launch of the “Copilot Usage Visualization Tool,” which visualizes Microsoft 365 Copilot usage to support ROI reporting and adoption", "title_state": "translated", "summary": "豊田通商システムズ has launched the “Copilot Usage Visualization Tool,” which visualizes Microsoft 365 Copilot usage and supports adoption and ROI reporting. The tool enables companies to track Copilot usage with data and apply the insights to management decisions and planning.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Microsoft" ], "published_at": "2026-06-09T10:40:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000164887.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830624, "anchor": "n830624", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830624", "title": "June 10 is “Watch Day.” Want to feel the suspense of a “clock that never stops”? “Play with a Clock with Tick-Tock-Banban” giveaway campaign launches!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社メガハウス will run an X giveaway campaign for the classic Showa-era toy “チクタクバンバン” to mark Watch Day on June 10. It will showcase new features of the updated Reiwa-era version and offer an analog experience for families and friends.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:40:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000897.000005808.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830626, "anchor": "n830626", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830626", "title": "The “typical” consumer no longer exists—WGSN forecasts 2028 consumers as “The Restorers.” Beyond surface-level statistics, brands should focus on “designing for comfort.”", "title_state": "translated", "summary": "WGSN has released its 2028 consumer forecast, proposing 4 consumer profiles, including “The Restorers,” who prioritize values.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "WGSN", "伊藤忠ファッションシステム株式会社" ], "published_at": "2026-06-09T10:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000062538.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830625, "anchor": "n830625", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830625", "title": "A turning point for food logistics: How rising logistics costs are affecting domestic and international supply chains", "title_state": "translated", "summary": "RX Japan will hold the “International Food Logistics EXPO” at Tokyo Big Sight from June 24 to 26, 2026. As rising logistics costs and a driver shortage increasingly affect food industry supply chains, the exhibition will showcase a wide range of solutions, including logistics services, packaging and DX, with the aim of addressing industry challenges.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "帝国データバンク", "JR東日本", "キャセイパシフィック航空", "Shippio", "NAX JAPAN", "霞ヶ関キャピタル", "川西倉庫" ], "published_at": "2026-06-09T10:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002073.000026157.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830627, "anchor": "n830627", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830627", "title": "Some crab is delicious, yet its value is hard to convey. The challenge of bringing Kasumi crab to the world as crab shabu-shabu", "title_state": "translated", "summary": "和の食株式会社 has announced the “蟹しゃぶ PREMIUM 三缶セット,” designed to bring out the full value of Kasumi crab. Its special features include no use of frozen ingredients, hand-picked crab leg meat, cooking in crab broth and 3 months of aging, bringing the flavor of the region to customers farther afield. A limited 100 sets will be sold: 70 in Japan and 30 in Taiwan.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "近鉄百貨店" ], "published_at": "2026-06-09T10:39:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000179186.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830628, "anchor": "n830628", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830628", "title": "『ヤン先輩はひとりで生きていけない』オンラインくじが販売開始！", "title_state": "original", "summary": "株式会社アルマビアンカ will launch an online lottery for the popular manga “ヤン先輩はひとりで生きていけない” on June 1, 2026. Prizes include acrylic blocks and button badges, offering fans an appealing selection of merchandise.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "SQUARE ENIX" ], "published_at": "2026-06-09T10:35:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009117.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830629, "anchor": "n830629", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830629", "title": "【2026 Summer Collection】Defying the idea that “bra tops don’t flatter your figure.” Introducing 3 summer-ready innerwear styles from the popular figure-enhancing bra top series. New colors for 2026 are also here.", "title_state": "translated", "summary": "Lingerie brand “aimerfeel,” operated by ソックコウベ株式会社, is launching new colors in its figure-enhancing bra top series as part of its 2026 summer collection. The 3 bra top styles combine comfort with a flattering look, addressing summer innerwear concerns.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ソックコウベ株式会社" ], "published_at": "2026-06-09T10:34:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000023061.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830630, "anchor": "n830630", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830630", "title": "Children’s cafeteria to open in June, too, providing a place for the community", "title_state": "translated", "summary": "社会福祉法人絆友会 runs “絆食堂” in Tokyo’s Kita Ward, providing local children with balanced meals and a place to spend time. It will also open in June, offering home-style meals and a place to connect.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Zenkoku Hoiku Kenkyusho" ], "published_at": "2026-06-09T10:33:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000163501.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830631, "anchor": "n830631", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830631", "title": "奥手男子｜75.00％の女性が「恋愛対象になる」と回答、魅力1位は「一途さ」、一方でNG行動は「自虐」が最多（ハッピーメール調べ）", "title_state": "original", "summary": "ハッピーメール surveyed 100 women about shy men. 75% said they would consider a shy man as a romantic partner. While “devotion” was seen as an appealing quality, negative behaviors such as “self-deprecation” tended to put women off.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アイベック" ], "published_at": "2026-06-09T10:32:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000250.000042380.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830632, "anchor": "n830632", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830632", "title": "【New product】A fusion of historical mechanical engineering and steampunk aesthetics. BLDB launches its first limited-edition stainless steel 3D precision metal model, the “Archimedes Steam Crossbow”", "title_state": "translated", "summary": "BLDB is selling a limited-edition stainless steel 3D model in Japan, the “Archimedes Steam Crossbow,” which fuses steampunk aesthetics with Archimedes’ mechanical theories.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "BLDB" ], "published_at": "2026-06-09T10:31:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000183978.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830633, "anchor": "n830633", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830633", "title": "Lost productivity from stiff shoulders and back pain estimated at more than ¥500 million annually for a company with 1,000 employees! Survey finds that 93.4% experience reduced concentration every day", "title_state": "translated", "summary": "A Well Body survey found that 93.4% of business professionals experience reduced concentration, with lost productivity estimated at ¥550 million annually for a company with 1,000 employees. The survey quantified the impact of presenteeism caused by stiff shoulders and back pain.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:31:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000132303.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830634, "anchor": "n830634", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830634", "title": "【UESHIMA MUSEUM】Final special Airbnb tour of the current exhibition. Separate sessions will be held in English and Japanese.", "title_state": "translated", "summary": "UESHIMA MUSEUM will hold its 3rd special viewing tour in partnership with Airbnb in July. This is the final opportunity to experience the current exhibition with commentary by Yuko Hasegawa.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Art Basel", "Airbnb" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000139029.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830635, "anchor": "n830635", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830635", "title": "Taiwanese writing instrument brand “IWI” launches new gel ink pen and mechanical pencil in its “Fusion Lacquer Art Edition”", "title_state": "translated", "summary": "Taiwanese writing instrument brand “IWI” has launched a gel ink pen and mechanical pencil in its “Fusion Lacquer Art Edition,” featuring a distinctive lacquer art technique. The flowing patterns and modern design make them ideal gifts.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "IWI" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000109135.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830636, "anchor": "n830636", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830636", "title": "自動車部品サプライヤーの大和電化工業所が『カミナシ レポート』『カミナシ 設備保全』を導入", "title_state": "original", "summary": "Automotive parts supplier 大和電化工業所 has adopted カミナシ’s “カミナシ レポート” and “カミナシ 設備保全” to advance DX at its manufacturing sites. The tools are helping shorten inspection confirmation times, improve evaluations in ISO audits and standardize equipment maintenance know-how.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社カミナシ" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000054269.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830679, "anchor": "n830679", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830679", "title": "Inquiries from research labs about GPU and computing environments increase; response to first event exceeds expectations, prompting another session | Tegsys to hold individual consultations for research labs on workstation installation and budget applications from June to August", "title_state": "translated", "summary": "テガラ株式会社 is holding a second round of individual consultations on GPU and computing environments for research labs after the first event drew more interest than expected. Many inquiries focused on GPU configurations and budget applications.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "テガラ株式会社" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000179838.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830678, "anchor": "n830678", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830678", "title": "Don’t fear the scorching summer! 遮熱.com launches large-scale installation services for factories, warehouses and stores, offering one-stop sales and installation of “Eee Thermo,” which blocks 97% of radiant heat", "title_state": "translated", "summary": "遮熱.com has launched one-stop sales and installation of its high-performance heat-shielding material “Eee Thermo.” The service supports heatstroke prevention and energy-saving measures at factories and warehouses, in response to revisions to the Industrial Safety and Health Regulations.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000115402.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830677, "anchor": "n830677", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830677", "title": "Report examines 6 years of mergers, exits and acquisitions in the media and entertainment industry, mapping 3 areas where value is concentrated and 12 ways to build a foothold with a company’s own assets", "title_state": "translated", "summary": "アーキタイプ株式会社 has released a report analyzing 6 years of mergers, exits and acquisitions in the media and entertainment industry. The report identifies 3 areas where value is concentrated and presents 12 ways to build a foothold using a company’s own assets. It concludes that success in the industry depends not on adapting to digitalization, but on positioning around points of value concentration.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Sony", "KADOKAWA", "note", "Nintendo", "Netflix", "Oriental Land", "Quibi", "CNN+", "U-NEXT", "Substack", "Texas Tribune", "ProPublica", "Axios Local", "Schibsted" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000168065.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830676, "anchor": "n830676", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830676", "title": "A local “hearing consultation center” for older adults and working-age people: Hearing aid specialist store “オーディオ・ノバ” to open in Hibarigaoka, Nishitokyo (opening June 25; preview event June 24)", "title_state": "translated", "summary": "Hearing aid specialist Audio Nova is opening a new store in Hibarigaoka, Nishitokyo. The store will address hearing concerns not only among older people but also among working-age people, and aims to serve as a local hub for hearing consultations. A preview event will also be held the day before the opening.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000163550.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830675, "anchor": "n830675", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830675", "title": "Shaping the voices of our customers: Silky Tiramisu, the frozen tiramisu from Aquila, a specialty shop loved for 10 years, gets a makeover in flavor, texture and ease of eating.", "title_state": "translated", "summary": "Tiramisu specialty shop Aquila has revamped its signature product, Silky Tiramisu. Based on customer feedback, it has increased the portion size and redesigned the product to make it easier to cut.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000013483.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830674, "anchor": "n830674", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830674", "title": "The General Incorporated Association Kyushu Mirai Kyoso provides planning support for the “Series on Space” space education program at Kagoshima Prefectural Kushin High School, a combined junior and senior high school.", "title_state": "translated", "summary": "Kagoshima Prefectural Kushin High School, a combined junior and senior high school, and the General Incorporated Association Kyushu Mirai Kyoso have revamped their space education program. They will strengthen practical education through industry-academia-government collaboration.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社QPS研究所", "オガワ機工株式会社", "昭和電気研究所", "株式会社Space Food Lab.", "株式会社ロケットリンクテクノロジー", "株式会社リリー", "スウェーデン宇宙公社日本法人" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000169767.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830673, "anchor": "n830673", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830673", "title": "“What middle-aged men fear isn’t aging—it’s the man next door.” — Who men are really comparing themselves with, revealed by a survey of 393 people — Father’s Day gift campaign runs from June 10.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社タカミツ has released the results of its survey on men’s skincare awareness, “#Ikemen Oji Makeover Plan.” The survey revealed that the appearance of clean skin directly affects how others assess a person. The company is launching a Father’s Day gift campaign.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社タカミツ" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000171026.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830672, "anchor": "n830672", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830672", "title": "[Latest as of June 2026] Pet insurance rankings updated! | i保険（あいほけん）", "title_state": "translated", "summary": "IF Create Inc. has released its June 2026 pet insurance ranking, based on contract data from Feb-Apr 2026. The ranking covers diverse pets beyond dogs and cats, including birds and reptiles, and aims to be user-friendly for beginners.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "LITTLE FAMILY SHORT-TERM INSURANCE CO., LTD.", "Pet Medical Support Co., Ltd.", "Anicom General Insurance Company Limited", "Daiichi i-Pet General Insurance Co., Ltd.", "SBI Prism Short-Term Insurance Co., Ltd." ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000153760.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830671, "anchor": "n830671", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830671", "title": "[New feature] Eliminate “double entry” into SFA. Google Calendar two-way integration now available -ASPCOM-", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エーエスピーコム will launch advanced two-way integration between its SFA, InfAjast, and Google Calendar in July 2026. The feature will reduce data-entry workloads and boost sales productivity.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000031353.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830670, "anchor": "n830670", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830670", "title": "[Heat measures for summer worksites] Four ultra-fine mist nozzles cool a wide area instantly. Cordless “Mini Mist Fan” launches.", "title_state": "translated", "summary": "Showa Shokai has launched the cordless Mini Mist Fan for outdoor work environments. Its ultra-fine mist and airflow provide efficient cooling.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社昭和商会" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000143027.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830669, "anchor": "n830669", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830669", "title": "German luxury writing instrument brand Pelikan to launch special Edelstein Ink Collection Ink of the Year 2026, “Pyrite,” in late June.", "title_state": "translated", "summary": "German writing instrument brand Pelikan will launch “Edelstein Ink of the Year 2026 Pyrite” in late June as its limited-edition ink for 2026. Inspired by pyrite, a mineral with a golden metallic sheen, the glittering ink expresses strength and elegance.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000157209.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830668, "anchor": "n830668", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830668", "title": "AI minutes-taking tool YOMEL named among the TOP100 in “The Best Software in Japan 2026”; also wins in the generative AI category!", "title_state": "translated", "summary": "PKSHA Infinity’s AI meeting minutes tool YOMEL has won both a place in the overall TOP100 and an award in the generative AI category at “ITreview The Best Software in Japan 2026.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社PKSHA Infinity", "アイティクラウド株式会社" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000066814.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830667, "anchor": "n830667", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830667", "title": "株式会社アイアットOEC announces partnership agreement with 株式会社ジョーシスクリエイト for “@pocket development and support.”", "title_state": "translated", "summary": "アイアットOECがジョーシスクリエイトと「@pocket」の開発・支援パートナー契約を締結。両社は中小企業のDX推進を支援します。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社アイアットOEC", "株式会社ジョーシスクリエイト" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000085668.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830666, "anchor": "n830666", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830666", "title": "More than 10,000 stores have adopted the KINUJO Pro series, which is evolving further. The curling iron has been redesigned with a “flat head,” offering ease of use that supports faster salon work and higher-priced services.", "title_state": "translated", "summary": "KINUJO has revamped the official website for its salon-exclusive KINUJO Pro series. The curling iron now features a new shape designed to improve ease of use.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000094687.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830665, "anchor": "n830665", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830665", "title": "Get professionally printed, high-quality meeting-family-booklets made with Canva. Farbe launches a “meeting family booklet printing service.”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ファルベ launched a printing service for meeting-family booklets made from customers’ own Canva designs on June 5, 2026. It provides professional-quality printing and binding.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000061967.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830664, "anchor": "n830664", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830664", "title": "[On sale June 10 at 10 a.m.] A 2-performance bundle for the Geigeki Series offers the best-value way to experience maestro of fire Kenichiro Kobayashi and chief conductor Kahchun Wong!", "title_state": "translated", "summary": "The Japan Philharmonic will put a 2-performance bundle for the Geigeki Series on sale June 10. The bundle offers discounted admission to performances conducted by Kenichiro Kobayashi and Kahchun Wong.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "公益財団法人日本フィルハーモニー交響楽団" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000043468.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830663, "anchor": "n830663", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830663", "title": "[Free, June 23] Marubun Technical Seminar: “LTspice Hands-on Seminar (Operational Amplifiers)”", "title_state": "translated", "summary": "丸文株式会社 will hold a free online seminar on June 23 covering operational amplifier analysis using LTspice. The seminar will help design engineers develop their skills and improve development quality.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "丸文株式会社", "アナログ・デバイセズ社" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000166754.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830662, "anchor": "n830662", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830662", "title": "NPO Dendenmushi, which operates after-school programs at 9 facilities for more than 800 children, gains real-time visibility into all its facilities with the introduction of Hokally.", "title_state": "translated", "summary": "NPO Dendenmushi has introduced Hokally, a support system for after-school childcare, improving the efficiency of billing operations and enabling real-time management of multiple facilities. This has substantially reduced staff workloads and improved communication with parents.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "VISH株式会社" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000042253.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830661, "anchor": "n830661", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830661", "title": "STATION Ai will begin accepting applications on June 9 for the 9th cohort of its student entrepreneur development program, STAPS.", "title_state": "translated", "summary": "STATION Ai has opened applications for the 9th cohort of its student-focused entrepreneurship program, STAPS. Over 1.5 months, participants will systematically learn everything from the basics of starting a business to practical application.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "STATION Ai株式会社" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000095825.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830660, "anchor": "n830660", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830660", "title": "[Okulu, personalized gifts that come from the heart] New personalized gift set for golf lovers featuring a choice of sayings. Golf marker and name tag set available in 10 colors.", "title_state": "translated", "summary": "Personalized gift shop Okulu has launched its “Golf Marker and Name Tag Set with a Saying.” The set includes a choice of sayings and a name tag with a genuine leather strap, making it suitable for a range of gift occasions, including Father’s Day and retirement celebrations.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Okulu", "MIYABI" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000154426.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830659, "anchor": "n830659", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830659", "title": "Outbound calling system lisnavi wins in the call center systems category at “The Best Software by Category 2026.”", "title_state": "translated", "summary": "Scene Live’s outbound calling system lisnavi has won in the call center systems category at ITreview’s “The Best Software by Category 2026.” It was recognized for its strong management capabilities and flexibility.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000090268.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830658, "anchor": "n830658", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830658", "title": "Philippines study tour for university students: A journey to meet people working in international cooperation and around the world [Departs Narita Sept. 3]; 5000-yen early-bird discount through June 12.", "title_state": "translated", "summary": "Free The Children Japan will hold a Philippines study tour for university students in September. The program offers opportunities to learn through firsthand experiences in international cooperation and overseas workplaces.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "認定NPO法人フリー・ザ・チルドレン・ジャパン", "株式会社オルタナティブツアー", "エアーワールド株式会社" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000035268.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830657, "anchor": "n830657", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830657", "title": "AI cloud phone service pickupon renews its “Excellent Telecommunications Operator Certification (ETOC),” maintaining recognition as an operator meeting telephone quality and safety standards.", "title_state": "translated", "summary": "pickupon株式会社 has renewed the “Excellent Telecommunications Operator Certification (ETOC)” for its AI cloud IP phone service, pickupon, confirming that it meets telephone quality and safety standards. The certification allows customers to use the service with confidence and attests to the company’s provision of reliable communications infrastructure.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ETOC" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000033268.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830656, "anchor": "n830656", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830656", "title": "[Event report] 4th Anger Management Business Award ceremony held; ３ companies and organizations recognized for respecting human rights and working toward workplaces free of harassment and discrimination. Reasons for the awards and comments announced.", "title_state": "translated", "summary": "The Japan Anger Management Association held the 4th Anger Management Business Award ceremony and honored 3 companies and organizations, including Enshu Railway. The awards recognize efforts to create workplaces free of harassment.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社レビックグローバル", "一般社団法人日本アンガーマネジメント協会", "遠州鉄道株式会社" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000093972.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830655, "anchor": "n830655", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830655", "title": "The Public Stand launches new VIP card program for top customers, with differentiated benefits across 3 tiers", "title_state": "translated", "summary": "The Public Stand has launched a new VIP card program with three tiers: Gold, Platinum, and Black. This initiative aims to enhance customer experience by offering differentiated benefits based on monthly spending, ensuring loyal customers receive preferential treatment and a more personalized service.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000037097.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830654, "anchor": "n830654", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830654", "title": "[Exhibition Report] NCN exhibits at Non-Residential Wooden Architecture Fair 2026, concluding on a high note", "title_state": "translated", "summary": "NCN exhibited at Non-Residential Wooden Architecture Fair 2026, showcasing the latest technologies, including the SE construction method and the use of BIM. Visitor numbers were up 20% from last year. The company also confirmed exceptionally strong demand for structural design.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社木構造デザイン", "株式会社KINO BIM", "株式会社翠豊" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000256.000004739.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830653, "anchor": "n830653", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830653", "title": "Toyo Technica to begin sales on June 10 of VIAVI-made tester compatible with 1.6T Ethernet", "title_state": "translated", "summary": "Toyo Technica has launched the VIAVI-made TestCenter D2 1.6T tester, which supports 1.6T Ethernet, to meet demand for AI infrastructure testing.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "VIAVI Solutions Inc." ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000075068.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830652, "anchor": "n830652", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830652", "title": "Oro’s accounting team at a Prime Market-listed company reveals practical guidance on audit-ready provisions for order losses; online seminar to be held June 23", "title_state": "translated", "summary": "Oro will hold a free online seminar on June 23 focusing on the management of “provisions for order losses,” a key issue in long-term contracted projects. The company’s finance team will share practical methods for maintaining audit-ready processes as a listed company, offering businesses useful advice on building management systems and preparing for audits.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000075257.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830651, "anchor": "n830651", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830651", "title": "The Japan Frescoball Association (JFBA) announced the launch of “みんフレ,” a community site centered on a nationwide club map built together by its users. The site was created by representative Kurihara of the officially recognized local club 湘南鵠沼フレスコボールクラブ.", "title_state": "translated", "summary": "The Japan Frescoball Association (JFBA) announced the launch of “みんフレ,” a community site operated by 湘南鵠沼フレスコボールクラブ. Aiming to promote frescoball, the site offers a nationwide club map and a function for requesting trial events.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人日本フレスコボール協会 (JFBA)", "湘南鵠沼フレスコボールクラブ", "リオフレスコボール連盟 (FEFERJ)" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000380.000039815.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830650, "anchor": "n830650", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830650", "title": "[Coffee beans change in flavor depending on how they are stored] QAHWA coffee canister launches to help preserve freshness and aroma", "title_state": "translated", "summary": "CB Japan has launched the QAHWA Coffee Canister 1000, designed to preserve the freshness and aroma of coffee beans. Its airtight seal and desiccant holder block air and moisture, helping the beans retain their flavor for longer. The price is ¥2,750 (tax included).", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000077335.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830649, "anchor": "n830649", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830649", "title": "Direct path to a job! Applications open for the “Practical Accounting Program”", "title_state": "translated", "summary": "Yamanashi Prefecture has launched the Practical Accounting Program to help non-regular employees and job seekers find work in accounting, and is now accepting applications.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "山梨県職業能力開発協会", "OAGグループ" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000484.000078927.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830648, "anchor": "n830648", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830648", "title": "New lake-view rooms open at Yutorelo Nikko, an inn at Nikko Yumoto Onsen; renovation commemorative package with 3 special benefits on sale through October 8, 2026", "title_state": "translated", "summary": "Yutorelo Nikko, an inn at Nikko Yumoto Onsen, has added 3 new lake-view rooms on the shores of Lake Chuzenji and launched a renovation commemorative package. Available through October 8, 2026, the package includes benefits such as a complimentary dinner upgrade and discounts.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Relo Hotels＆Resorts", "株式会社リロバケーションズ" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000689.000010207.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830647, "anchor": "n830647", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830647", "title": "New “Seen It” stamp featuring chibi characters from the anime Haikyu!!, designed to spark conversations with teachers and coworkers", "title_state": "translated", "summary": "Online stamp shop 印鑑はんこSHOPハンコズ has begun selling “Haikyu!! みましたハンコ,” a communication stamp featuring chibi characters from the anime Haikyu!!. The stamp aims to make communication with teachers and colleagues smoother and give routine exchanges a friendlier tone.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000732.000013389.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830646, "anchor": "n830646", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830646", "title": "[New case study released] Seminar on strategies for expanding managed properties, achieving 900 units with 2 employees | Ielove GROUP", "title_state": "translated", "summary": "株式会社いえらぶGROUP will hold an on-demand seminar for the real estate industry on strategies for expanding managed properties, achieving 900 units with 2 employees. The seminar will explain practical ways to increase the number of managed properties without hiring more staff by using systems and BPO, supporting companies seeking to address labor shortages and improve operational efficiency.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社らくなげ" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000795.000008550.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830645, "anchor": "n830645", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830645", "title": "Membership cards can now be used as an option-free choice with the corporate service Times Business Service!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000854.000008705.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830644, "anchor": "n830644", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830644", "title": "[Shin Nihonkai Ferry] Special grill menu announced, bringing the bountiful flavors of Hokkaido to the sea", "title_state": "translated", "summary": "Shin Nihonkai Ferry has announced a special grill menu featuring seasonal Hokkaido ingredients, available for a limited time in fall 2026 on sailings departing September 7–October 31. Different set menus will be offered for northbound and southbound sailings, as well as for lunch and dinner, adding to the appeal of the voyage.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "オーセントホテル小樽", "SHKライングループ", "関光ロジNEXT", "阪九フェリー", "関釜フェリー", "東京九州フェリー" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000905.000076572.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830643, "anchor": "n830643", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830643", "title": "[メルキュール横須賀] New chef team blends French influences with the character of Yokosuka; announcement of appointments of executive chef, deputy executive chef and pastry chef", "title_state": "translated", "summary": "メルキュール横須賀 has announced a new chef team, aiming to enhance its dining experience by blending the food cultures of France and Yokosuka.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "メルキュール横須賀", "アコー" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000942.000052177.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830642, "anchor": "n830642", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830642", "title": "A Seven-Eleven-exclusive drink combining “fruit × tea × milk”! New “スターバックス® FRUITY CHEERS™ TORORI” series launches", "title_state": "translated", "summary": "セブン‐イレブンは、スターバックスブランドの新シリーズ「FRUITY CHEERS™ TORORI」から、ストロベリーベリーベルガモットとマンゴーパッションフルーツの2種類のドリンクを6月16日より順次発売します。このシリーズは、フルーツ、ティー、ミルクを組み合わせた新感覚の味わいで、夏の気分転換やご褒美にぴったりです。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "スターバックス" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000953.000155396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830641, "anchor": "n830641", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830641", "title": "[Big Boy] Shaved ice season is here again! 3 parfait-style shaved ice varieties to enjoy by mixing arrive at Big Boy!", "title_state": "translated", "summary": "Big Boy will begin selling 3 parfait-style shaved ice desserts for a limited time starting June 18. Topped with fruit, marble ice cream and other ingredients, the snow-like shaved ice offers a variety of textures and flavors when mixed. Ideal as a dessert after a meal or for a café break.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001023.000097263.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830640, "anchor": "n830640", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830640", "title": "Aeon Fantasy’s original character platform “キャラis” to exhibit at the 19th Content Tokyo Licensing Japan!", "title_state": "translated", "summary": "Aeon Fantasy will exhibit at the 19th Content Tokyo Licensing Japan, showcasing its original character platform “キャラis.” The company is seeking licensees for “パグのもったん,” a character whose popularity is rapidly growing.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社イオンファンタジー" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001258.000060567.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830639, "anchor": "n830639", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830639", "title": "[June is Environment Month] “おそうじ大作戦！” teaches recycling through play; events to be held at スキッズガーデン, ちきゅうのにわ and キッズーナ locations nationwide", "title_state": "translated", "summary": "To mark Environment Month in June, Aeon Fantasy will hold its children’s environmental event “おそうじ大作戦！” at 71 locations nationwide. Children will learn about waste sorting and recycling through play, with the aim of raising environmental awareness at home.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001259.000060567.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830638, "anchor": "n830638", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830638", "title": "[With apology and correction regarding the postponed release] Second installment of our original ハッチポッチステーション prizes and capsule toys launches at モーリーファンタジー and PALO on Friday, June 12", "title_state": "translated", "summary": "Aeon Fantasy has postponed the release of the embroidered badge capsule toy from ハッチポッチステーション, which had been scheduled to launch on June 12, 2026, due to a product quality issue. The prize items and social media campaign will proceed as scheduled.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社イオンファンタジー" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001260.000060567.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830637, "anchor": "n830637", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830637", "title": "[Limited-time pop-up!] Pistachio sweets specialty shop PISTA & TOKYO to open for a limited time at JR Nagoya Takashimaya from Wednesday, June 17", "title_state": "translated", "summary": "Pistachio sweets specialty shop PISTA & TOKYO will open for a limited time at JR Nagoya Takashimaya from June 17 through 23, 2026. The store will offer vividly green specialty treats, including pistachio sandwiches, sablé sandwiches with pistachio cream, and pistachio gateaux.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ケイシイシイ" ], "published_at": "2026-06-09T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001344.000013125.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830234, "anchor": "n830234", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830234", "title": "“Turn your room into a stadium!” Limited-time sports viewing campaign on Amazon for the 27-inch mobile smart monitor AN-M036", "title_state": "translated", "summary": "Keiyo Engineering is holding a limited-time sports viewing campaign on Amazon for its 27-inch portable smart monitor, “AN-M036,” ahead of the FIFA World Cup. A ¥17,992 coupon is available through June 18, offering an experience that turns your home into a stadium.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:29:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000039659.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830235, "anchor": "n830235", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830235", "title": "Uncovering why we sometimes cannot recall memories even though they are “there”: Fluctuations in brain histamine neurons affect access to memory", "title_state": "translated", "summary": "A research group including Nagoya City University has uncovered how brain histamine neurons influence fluctuations in memory access. The group showed that changes in neural activity affect memory recall.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "名古屋市立大学", "北海道大学", "熊本大学" ], "published_at": "2026-06-09T10:27:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000357.000124365.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830236, "anchor": "n830236", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830236", "title": "Orders open for trading acrylic stands, trading washi-paper button badges and more from 『劇場版モノノ怪 第三章 蛇神』!! Available through AMNIBUS, which sells original anime and manga merchandise", "title_state": "translated", "summary": "Arma Bianca has opened orders on AMNIBUS for merchandise from 『劇場版モノノ怪 第三章 蛇神』. The lineup includes items fans can use in everyday life, as well as an exclusive bonus for BOX purchases.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "ツインエンジン" ], "published_at": "2026-06-09T10:25:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009113.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830238, "anchor": "n830238", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830238", "title": "Featured in advance on Hiruobi! WAVEWAVE launches the Dual Care Dryer, designed for fast drying and nuanced hairstyling", "title_state": "translated", "summary": "WAVEWAVE, the beauty and health brand operated by Seven Wave Co., Ltd., has launched the Dual Care Dryer, an ionic hair dryer that combines fast drying with nuanced hairstyling. It features a high-speed motor running at approximately 110,000 rpm and dual-care ions, and is available from the official online store and other e-commerce sites.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:21:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000128154.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 830239, "anchor": "n830239", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260609-09/index-en-p4.html#n830239", "title": "[Flash Sale] KIWIHOME waist fan 15% off: a recommended 4-way wearable fan for beating extreme heat!", "title_state": "translated", "summary": "KIWIHOME is holding an Amazon flash sale on its KIWIHOME waist fan to help consumers cope with extreme heat. The fan is available at 15% off during the sale and is also recommended as a Father’s Day gift.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-09T10:20:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000173317.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }