{ "edition": "20260604-12", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-06-04T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-06-04T15:00:00+09:00", "page": 3, "pages": 7, "received_in_period": 681, "listed_in_period": 681, "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 501 條、台灣 2 個來源 180 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 501, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "台灣", "items": 180, "sources": 2 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 682139, "anchor": "n682139", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682139", "title": "「炭谷選手的活躍表現，將成為孩子們的力量」炭谷銀仁朗選手×Hope & Wish，2026年也邀請罹患難病的孩子們前往貝爾娜巨蛋", "title_state": "translated", "summary": "支援罹患難病的孩子及其家人的公益社團法人，將在埼玉西武獅隊炭谷銀仁朗選手的協助下，於2026年舉辦邀請孩子們至貝爾娜巨蛋觀賽及交流會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社西武ライオンズ" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000084780.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682138, "anchor": "n682138", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682138", "title": "銷量56萬冊 Oricon年度第1名《超厲害習慣百科》作者、明治大學堀田秀吾教授免費登上YouTube直播｜6月12日（週五）20時 以語言學×行為經濟學解讀「語言表達的技巧」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社やさしいビジネスラボ將於2026年6月12日（週五）20時起，播出明治大學教授堀田秀吾與校長中川功一的免費YouTube直播對談「表達不是天賦，而是一種技巧：以語言學×行為經濟學解讀語言的力量」。本次對談為紀念該學院於6月新開設的課程「語言表達的技巧」，無須事前報名即可收看。堀田教授是銷量突破56萬冊、獲得Oricon年度第1名的《超厲害習慣百科》作者，節目中將從行為經濟學與語言學的角度，多方面分析如何選擇能打動對方的話語。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000107365.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682137, "anchor": "n682137", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682137", "title": "以「2050 STANDARD LIFESTYLE」為理念的住マイルプラスSANKEN於神戶市須磨區開設新據點，品牌重塑後首度開設新店。作為貼近在地需求的居住諮詢據點，須磨店正式開幕", "title_state": "translated", "summary": "株式会社三建神戸支社於神戶市須磨區開設居住諮詢門市，為品牌重塑後首個新據點。這是一間深耕在地的門市，廣泛提供從訂製住宅到不動產買賣、翻修等服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000135281.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682136, "anchor": "n682136", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682136", "title": "IOWN邁向太空", "title_state": "translated", "summary": "NTT與愛爾蘭的MBRYONICS在太空光通訊領域締結合作。雙方將運用IOWN技術共同開發光收發器模組，讓通訊速度提升至10倍以上。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "MBRYONICS, Ltd." ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000181531.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682135, "anchor": "n682135", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682135", "title": "可愛蜜蜂竟遭狗狗和貓咪玩弄！？更新超荒誕又艱辛的挑戰！株式会社コンビーズ開設TikTok。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社コンビーズ開設官方TikTok帳號。角色「こんびーちゃん」每週發布與動物交流及挑戰艱辛任務的影片。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000001631.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682134, "anchor": "n682134", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682134", "title": "來自紐約的「COLBO」將於ESTNATION六本木新城店開設日本首間常設店中店", "title_state": "translated", "summary": "來自紐約的品牌「COLBO」將於2026年6月5日在ESTNATION六本木新城店開設日本首間常設店中店。屆時也將同步推出限定系列。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社エストネーション" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000140989.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682133, "anchor": "n682133", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682133", "title": "京王廣場大飯店為開業55週年紀念計畫導入「戻り苗」。啟動從新宿培育未來森林的行動", "title_state": "translated", "summary": "京王廣場大飯店作為開業55週年紀念計畫的一環，首度於飯店業界全公司導入ソマノベース的體驗型植樹產品「戻り苗」。透過員工參與的森林保育活動，推動SDGs。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ソマノベース" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000092635.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682132, "anchor": "n682132", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682132", "title": "引領飲食地方創生的新型飲食體驗設施「牡蠣と寿司 一刀（ITTO）」於金澤東茶屋街誕生", "title_state": "translated", "summary": "TAIMATSU株式会社將於2026年5月7日在金澤東茶屋街盛大開幕新品牌「一刀（ITTO）」的第1間店「牡蠣と寿司 一刀」。透過附設和式菜刀專賣店提供沉浸式體驗與「在地生產、外地消費」的飲食體驗，致力於地方創生。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TAIMATSU株式会社" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000155812.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682130, "anchor": "n682130", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682130", "title": "東京都內5間店舉辦「加州西梅咖啡館活動」，各店推出2款原創餐點", "title_state": "translated", "summary": "カリフォルニアプルーン協会將於6月在東京都內5間咖啡館舉辦「加州西梅咖啡館活動」，推出回應健康意識提升的限定餐點。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "カリフォルニアプルーン協会" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000122295.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682129, "anchor": "n682129", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682129", "title": "《工作方式定點觀測2025》發行通知", "title_state": "translated", "summary": "リクルートワークス研究所發行《工作方式定點觀測2025》。根據全國約5萬人的追蹤調查數據，揭示女性持續就業及雇用穩定方面的進展，以及轉職率下降、學習機會不足等課題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社インディードリクルートパートナーズ" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000159159.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682128, "anchor": "n682128", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682128", "title": "ぷっくり＆キラキラ感がたまらない！こんびーちゃんのボンボンドロップシール風デザイン壁紙3種を無料配布開始！", "title_state": "original", "summary": "株式会社コンビーズは、公式キャラ「こんびーちゃん」のボンボンドロップシール風スマホ壁紙3種を無料配布開始した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000001631.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682125, "anchor": "n682125", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682125", "title": "DHL供應鏈與東邦控股簽署基本協議，致力強化日本的醫療物流", "title_state": "translated", "summary": "DHL供應鏈與東邦控股就日本醫療物流合作達成基本共識。雙方將結合全球物流與日本國內流通知識，推動醫藥品物流升級及一站式服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "DHLサプライチェーンジャパン株式会社", "東邦ホールディングス株式会社", "DHLグループ" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000050152.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682124, "anchor": "n682124", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682124", "title": "現役橄欖球選手岸岡智樹於發跡地花園開辦教室，大正製薬リポビタンSports特別贊助", "title_state": "translated", "summary": "大正製薬持續特別贊助「岸岡式橄欖球教室」。在宣導中暑對策的同時，加入新任教團隊，擴大在全國各地的活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大正製薬株式会社", "花園近鉄ライナーズ", "三重ホンダヒート" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000180826.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682122, "anchor": "n682122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682122", "title": "株式会社Algoage與ジャパンベストレスキューシステム株式会社開始探討於客服領域運用AI～將進行知識運用及業務支援相關PoC～", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Algoage與ジャパンベストレスキューシステム株式会社共同開始探討實施PoC（概念驗證），主題為在客服（CS）業務中運用AI（知識運用及業務支援）。為解決CS領域人力不足及教育成本增加等問題，雙方將驗證AI是否能配合實際業務流程應用。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000040318.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682120, "anchor": "n682120", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682120", "title": "ホテルグルーヴ新宿、ベルスター東京導入「MEET觸碰名片 for Business」，實現永續發展行動與為賓客提供貼心智慧服務", "title_state": "translated", "summary": "ホテルグルーヴ新宿與ベルスター東京為推動永續發展及提升服務，導入ミート株式会社的NFC數位名片「MEET觸碰名片 for Business」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ミート株式会社", "HOTEL GROOVE SHINJUKU, A PARKROYAL Hotel", "BELLUSTAR TOKYO, A Pan Pacific Hotel" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000110672.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682118, "anchor": "n682118", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682118", "title": "【櫻桃小丸子×チチカカ】為紀念《櫻桃小丸子》原作40週年，チチカカ限定聯名商品再販通知！", "title_state": "translated", "summary": "チチカカ將於2026年6月中旬開始再次販售紀念《櫻桃小丸子》原作40週年的聯名商品。商品將於線上及門市販售。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "スターシーズ株式会社", "株式会社チチカカ" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000088876.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682116, "anchor": "n682116", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682116", "title": "パイロットコーポレーション參展6月17～19日舉辦的Licensing Japan", "title_state": "translated", "summary": "パイロットコーポレーション將參展於2026年6月17日至19日在東京國際展示場舉辦的「第19屆Licensing Japan」。公司將強化自有角色IP（メルちゃん、アヒル隊長、ゆるかわメルちゃん）的授權事業，並介紹新商品及聯名周邊。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "スケーター", "カイタックファミリー", "文響社", "RX Japan", "竜泉寺の湯" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000045551.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682115, "anchor": "n682115", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682115", "title": "打造「提到〇〇就想到這家公司」的「品類品牌策略」是什麼？為中小企業舉辦的讀書會將於7月14日（週二）舉行", "title_state": "translated", "summary": "經營者社群「参謀」的營運方株式会社経営参謀，將於2026年7月14日（週二）在参謀BAR新宿舉辦讀書會，主題為中小企業取得「提到〇〇就想到這家公司」的第一印象所需的策略「品類品牌策略」。講師將邀請株式会社EXIDEA的塩口哲平先生，解說如何找到自家公司所屬的品類，以及如何打造能避免與大型企業直接對決的市場。讀書會免費參加，結束後也將舉辦交流會，餐飲費用採實報實銷（約6,000日圓）。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000016218.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682114, "anchor": "n682114", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682114", "title": "公開《LP製作公司混戰圖【2026年版】》〜徹底調查36家公司・6個類別。如何挑選不會踩雷的LP製作公司〜", "title_state": "translated", "summary": "StockSun株式会社公開將36家LP製作公司分為6個類別的「LP製作公司混戰圖【2026年版】」。作為因市場擴大而日益複雜的製作公司選擇指南，免費提供。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "StockSun株式会社", "検索順位の海賊", "メンバーズ", "博報堂アイ・スタジオ", "電通デジタル", "LIG", "GIG", "ベイジ", "デジタルアスリート", "オリクション", "アライバルクオリティー", "ラヴィゴット", "CyberACE", "ベイクロスマーケティング", "ホームページできるくん", "ディーズ", "JAJAAAN", "Ryuki Design", "エレクアライズ", "ペライチ", "ポストスケイプ", "アッション", "ベーシック", "Squad", "WACUL", "アドライズ", "インクローバー", "Ozlink", "ケイアートファクトリー", "シンフィールド", "ナインピース", "Grill", "StockSun", "ロックビル", "クロスバズ", "ナイル", "ジオコード", "ヒトノテ" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000041786.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682113, "anchor": "n682113", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682113", "title": "チューリング與汽車相關企業展開車載E2E系統及物理基礎模型的共同研究", "title_state": "translated", "summary": "Turing、SUBARU、デンソー展開車載E2E自動駕駛與物理基礎模型的共同研究。以GENIAC計畫為契機，目標實現完全自動駕駛的社會應用。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社SUBARU", "株式会社デンソー" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000098132.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682112, "anchor": "n682112", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682112", "title": "【神戸ポートタワーホテル】拍照必備！讓孩子為甜點進行最後裝飾，舉辦「送上『謝謝爸爸』的父親節特別企劃」！", "title_state": "translated", "summary": "神戸ポートタワーホテル將於2026年6月舉辦父親節限定活動。在自助餐餐廳與頂樓餐廳提供感謝的一道菜、由孩子裝飾的甜點等，讓全家人一起向父親表達感謝的特別體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アベストコーポレーション" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000084275.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682111, "anchor": "n682111", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682111", "title": "東レ與T2開始使用自動駕駛卡車進行石油化學產品商業運輸", "title_state": "translated", "summary": "東レ與T2將自2026年6月4日起，在關東至關西的部分高速公路路段，開始使用Level 2自動駕駛卡車商業運輸石油化學產品（ABS樹脂「トヨラック」）。為因應2024年問題等物流危機，將使用低碳燃料定期運輸約520km的路段，未來目標實現Level 4。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000110471.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682110, "anchor": "n682110", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682110", "title": "【調查結果】以觀賞足球賽為主，租借空間的「觀賞運動賽事」用途爆發性增加！與去年同期相比，搜尋量成長12倍，預約數達18倍", "title_state": "translated", "summary": "租借空間「カシカシ」用於觀賞運動賽事的使用量較去年同期暴增18倍。友安製作所因應需求擴大，推出折扣活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社友安製作所" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000081167.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682109, "anchor": "n682109", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682109", "title": "【横須賀市×RePlayce】高中生將城鎮魅力推向世界！實作型職涯探索計畫「はたらく課」第2期，主題確定為「YOKOSUKA推し活プロジェクト」", "title_state": "translated", "summary": "RePlayce與横須賀市啟動高中生計畫「はたらく課」第2期。主題為「YOKOSUKA推し活プロジェクト」，透過運用SNS學習解決地方課題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社RePlayce", "横須賀市" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000139448.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682108, "anchor": "n682108", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682108", "title": "【介紹1家公司最高可獲75萬日圓！】推出面向M&A仲介公司的「社長分身」夥伴制度", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ルミッション推出面向M&A仲介公司的「社長分身」夥伴制度。結合經營支援與仲介服務，提升附加價值並建立新的收益來源。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ルミッション" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000173646.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682107, "anchor": "n682107", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682107", "title": "【神戸市確定參加】自治體×企業共創活動「GOV会議 meetup 2026 in OSAKA KAWACHINAGANO」新增公開參加自治體名單", "title_state": "translated", "summary": "株式会社クラウドシエン的Local Hub營運事務局，公開將於2026年7月10日（週五）在大阪府河内長野市ラブリーホール舉辦的自治體×企業共創活動「GOV会議 meetup 2026 in OSAKA KAWACHINAGANO」新增參加自治體，包含神戸市。確定登台自治體共5個團體（河内長野市・宮崎市・泉大津市・大東市・東大阪市），參加自治體共4個團體（神戸市・京都市総合企画局・藤井寺市・守口市）。免費參加，預計約30名自治體人員、約70名企業人士參加。上次的「GOV会議 meetup in YOKOSUKA」有100名以上參加，滿意度達4.3。Local Hub是企業登錄數25,000家、自治體登錄數120個團體的平台，達成平均商談率58%、事業化率38%。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000034122.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682106, "anchor": "n682106", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682106", "title": "兼具耐高溫韌性設計與高功能的機車導航最新機種登場《zūmo XT3》將於6月4日（週四）上市", "title_state": "translated", "summary": "Garmin Japan將於2026年6月4日推出機車導航儀zūmo XT3。該產品具備軍規級耐用性、高亮度螢幕與全新的傾斜角度測量功能，旨在提升機車旅行體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ガーミンジャパン株式会社", "ゼンリン" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000135223.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682105, "anchor": "n682105", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682105", "title": "【ハナマルキ與日本イタリア料理協会合作！】「液體鹽麴・義式餐廳活動」將自6月15日（週一）起舉行！～知名義式餐廳主廚將推出「液體鹽麴」原創菜單～", "title_state": "translated", "summary": "ハナマルキ與日本イタリア料理協会合作，將於東京都內3家店舉辦運用「液體鹽麴」的活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ハナマルキ株式会社", "一般社団法人日本イタリア料理協会" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000094394.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682104, "anchor": "n682104", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682104", "title": "ミドリ安全取得滑動式腳背防護器專利", "title_state": "translated", "summary": "ミドリ安全取得「滑動式腳背防護器」專利，可提升搬運重物作業時的活動便利性。已導入既有產品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ミドリ安全株式会社" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000011153.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682103, "anchor": "n682103", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682103", "title": "【コープみらい】召開第14屆通常社員代表大會，所有議案均獲通過　報告2025年度經營成果及2026年度預算", "title_state": "translated", "summary": "コープみらい召開第14屆通常社員代表大會，通過2025年度事業報告及2026年度預算。董監事人事沒有變動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000153055.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682102, "anchor": "n682102", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682102", "title": "讓雙腳感受如微風穿過般的輕盈，新款「涼感襪」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ナイガイ推出追求夏季舒適感、高透氣性的「涼感襪」系列。透過機能性材質與編織結構減少悶熱感。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ナイガイ" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000031029.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682101, "anchor": "n682101", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682101", "title": "獻給覺得「拿手持風扇很難為情」的上班族。適合搭配西裝造型的極簡風扇登場", "title_state": "translated", "summary": "株式会社YOCABITO旗下品牌「DAILY WORKS」將於2026年6月推出商務用極簡手持風扇。產品輕巧且具備強勁冷卻功能，穿著西裝也能俐落隨身攜帶。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000141100.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682100, "anchor": "n682100", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682100", "title": "連續2年獲獎｜リグリットパートナーズ榮獲「キャリアオーナーシップ経営AWARD2026」優秀獎", "title_state": "translated", "summary": "Re-grit Partners榮獲「キャリアオーナーシップ経営AWARD2026」優秀獎，連續2年獲獎。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Re-grit Partners", "パーソルキャリア株式会社" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000034549.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682099, "anchor": "n682099", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682099", "title": "駒澤大学教授「山口 浩」先生在專業人士寫作平台「theLetter」開始發布電子報", "title_state": "translated", "summary": "駒澤大学教授山口浩先生在OutNow營運的專家專用平台theLetter開始發布電子報，分享對商業、媒體及社會議題的觀點。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000037666.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682098, "anchor": "n682098", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682098", "title": "以「用水果帶來笑容。」為理念的Dole推出越南產火龍果大尺寸款！推出「Dole 怪獣ドラゴン」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ドール將自2026年5月下旬起，在全國各地超市等通路陸續推出越南產紅肉火龍果「Dole 怪獣ドラゴン」，尺寸約為既有產品的2倍。因年輕族群食用水果的機會減少，產品以吸睛外觀與趣味性為賣點，目標帶動聚會及家庭消費。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000086482.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682097, "anchor": "n682097", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682097", "title": "啟動跨食品業界問卷調查，掌握食品業永續發展現況", "title_state": "translated", "summary": "流通経済研究所啟動食品業永續發展現況調查，並免費提供報告，協助企業掌握自身在業界中的定位。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "明治HD", "ファミリーマート" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000036006.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682096, "anchor": "n682096", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682096", "title": "犬隻外出市場規模約4,000億日圓。Pawprint Economy（肉球經濟）也在日本正式起步", "title_state": "translated", "summary": "ペットゴー株式会社發布有關犬隻外出市場的實況調查。推估市場規模約達4,000億日圓，與愛犬一同享受的「體驗消費」形式之肉球經濟，在日本國內也呈現擴大趨勢。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000004757.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682095, "anchor": "n682095", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682095", "title": "求職大數據事業フロッグ向「帝国データバンク」的分析報告提供數據", "title_state": "translated", "summary": "株式会社フロッグ向株式会社帝国データバンク提供求職大數據，運用該數據製作的分析報告「求人件数と人手不足関連DIの関係」已於2026年4月30日公開。本報告檢驗求職職缺數與人力短缺感受、人員調整等指標之間的關係。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000148054.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682094, "anchor": "n682094", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682094", "title": "提案拍攝後的一站式服務！アスカネット參展日本國內唯一、規模最大的攝影師暨攝影商業展「PHOTONEXT2026」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アスカネット將參展於2026年6月16日和17日在Pacifico Yokohama舉辦的「PHOTONEXT 2026」。現場將展出預計於7月上市的新商品、拍攝後色調調整等業務代辦服務、AI修圖等，也將舉辦專業人士免費講座。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000018498.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682093, "anchor": "n682093", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682093", "title": "福岡縣新創加速計畫 ISSIN 2026 開始招募參與新創企業！", "title_state": "translated", "summary": "福岡縣內的新創企業成長支援計畫「ISSIN 2026」已開始招募。由CIC Catalyst APAC營運，預計選出約4家公司，並陪伴支援其募資及事業開發。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "CIC Japan", "CIC Catalyst APAC", "グローバルコネクト福岡ネットワーク" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000063842.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682092, "anchor": "n682092", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682092", "title": "「今年夏天，比起住宿，更要體驗。」- Stay Connected 大家相聚，一起留下夏日回憶。アスコット全新的住宿體驗", "title_state": "translated", "summary": "アスコットジャパン以「Stay Connected」為主題，推出團體夏季體驗型住宿方案。各地也將同步舉辦5週年及3週年紀念活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "The Ascott Limited", "アスコットジャパン", "梅や" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000050125.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682091, "anchor": "n682091", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682091", "title": "「with」×FM802「EVENING TAP」，藝人彼此暢談「價值觀」的單元「with Sync Labo」公布6月來賓！阿部真央、Conton Candy的紬衣將進行對談", "title_state": "translated", "summary": "營運交友配對App「with」的株式会社with（隸屬於エニトグループ）宣布，阿部真央與Conton Candy的紬衣將擔任FM802廣播節目「EVENING TAP」特別單元「with Sync Labo」2026年6月的每月來賓，並進行對談。節目於每週四19:20〜19:40播出，播出後也會在YouTube、X及TikTok公開影片。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000089025.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682090, "anchor": "n682090", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682090", "title": "遮熱率達陽傘最高水準80%！將熱能散發至宇宙的放射冷卻陽傘「SPACECOOL日傘 Type2」今日起開始預購", "title_state": "translated", "summary": "SPACECOOL公司開始預購採用放射冷卻材料、遮熱率達80%的新款陽傘Type2。使用太陽光反射率及紅外線放射率最高達95%的材料，將熱能輻射至宇宙，並使頭頂溫度降低約6℃。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000078861.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682089, "anchor": "n682089", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682089", "title": "4款能盡情品嚐多汁桃子果肉口感的桃子甜點，將自6月10日(三)起期間限定登場！", "title_state": "translated", "summary": "びっくりドンキー自2026年6月10日起期間限定販售4款桃子甜點。翻新桃子醬，推出強化果肉口感的聖代、冰淇淋聖代、戚風蛋糕盤餐及啤酒杯聖代。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アレフ" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000043540.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682088, "anchor": "n682088", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682088", "title": "包括Now Assist在內的AI功能，已登錄於ISMAP雲端服務清單", "title_state": "translated", "summary": "ServiceNow Japan的AI功能群已登錄於ISMAP。這將讓行政機關更安全、順暢地運用生成式AI及自主型AI。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ServiceNow Japan合同会社", "Moveworks" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000029239.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682087, "anchor": "n682087", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682087", "title": "第1名作品將採用為實際封面！舉辦第10屆「學生下宿年鑑」封面設計競賽", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ジェイ・エス・ビー（UniLife）舉辦第10屆「學生下宿年鑑2027封面設計競賽」。投稿期間為2026年6月3日〜9月14日。第1名得獎者的作品將採用為實際冊子封面，並贈送價值30萬日圓的旅行券。參賽對象為研究所學生、大學生、專門學校學生、高中生等。該公司集團將於今年12月迎來創業50週年。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000028927.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682086, "anchor": "n682086", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682086", "title": "期間限定於阪急メンズ大阪舉辦「KAORIUM」×「PARLE MOI DE PARFUM」合作企劃！", "title_state": "translated", "summary": "SCENTMATIC於阪急メンズ大阪舉辦AI「KAORIUM」與「PARLE MOI DE PARFUM」的合作企劃，透過AI診斷提供全新的香氛體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "SCENTMATIC株式会社", "阪急メンズ大阪" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000051694.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682085, "anchor": "n682085", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682085", "title": "ケルヒャー於「第8屆 國際 建設・測量展（CSPI 2026）」（6/17～20@幕張メッセ）公開建築工地專用最新清潔解決方案", "title_state": "translated", "summary": "ケルヒャー ジャパン株式会社將參展於2026年6月17日〜20日在幕張メッセ舉辦的「第8屆 國際 建設・測量展（CSPI 2026）」，並公開最新清潔解決方案。重點展品包括無需清潔劑即可強力去除油污、且支援次世代生質柴油燃料「サステオ」的新型熱水高壓清洗機「HDS 10/19-4 M」，以及首度於日本國內亮相的工業用掃地機「KM 130/300 R I D」、掃地機器人「KIRA CV 50」等，藉此提案降低建築業的環境負荷並節省人力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000239.000068349.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682084, "anchor": "n682084", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682084", "title": "與長野縣御代田町締結「推動使用自備水瓶及預防中暑相關協定」", "title_state": "translated", "summary": "ウォータースタンド株式会社於2026年5月20日與長野縣御代田町締結「推動使用自備水瓶及預防中暑相關協定」。協定旨在推廣使用自備水瓶，以減少塑膠垃圾並推動預防中暑措施，該公司將協助町公所實施「設置可供自備水瓶使用的飲水機」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000045090.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682083, "anchor": "n682083", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682083", "title": "マクセル與JAXA展開全固態電池共同研究", "title_state": "translated", "summary": "マクセル參與JAXA的「JAXA-STEPS」計畫，以太空飛行任務用「高耐熱全固態電池的開發驗證」為主題展開共同研究。將以小型衛星驗證即使在100°C以上也安全的全固態電池，並將過去液態鋰離子電池所需的溫度管理設備降至最低，以實現機體輕量化並提升設計自由度。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000075608.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682082, "anchor": "n682082", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682082", "title": "夏季吹風機使用情況調查。67％受訪者回答「吹頭髮吹到一半就放棄」！揭示「吹風機放棄族」的實際情況", "title_state": "translated", "summary": "リベルタ進行夏季吹風機使用情況調查，指出67%的人會吹到一半就放棄，以及對頭髮與頭皮的風險，並透過宣傳文章推廣涼感品牌「クーリスト」的新商品頭皮涼感噴霧。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000052173.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682081, "anchor": "n682081", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682081", "title": "NTTデータフォース運用實現AI原生招募的「MyTalent Platform」，強化推動組織轉型的內部推薦招募", "title_state": "translated", "summary": "株式会社TalentX宣布，導入整合型人才招募平台「MyTalent Platform」中的內部推薦招募服務「MyRefer」的NTTデータフォース株式会社，正透過內部推薦招募推動組織轉型及企業文化更新。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000036924.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682080, "anchor": "n682080", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682080", "title": "【PetsTokyo 豪德寺2號店】將於6月21日舉辦初夏狗狗團體散步活動！", "title_state": "translated", "summary": "Pets Tokyo 豪德寺2號店將於6月21日舉辦愛犬交流活動「初夏狗狗團體散步」。若活動取消，將改為室內課程。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Lehman Holdings株式会社" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000116500.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682079, "anchor": "n682079", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682079", "title": "所有參展創作者均已確定！日本最大規模創作者盛會「HandMade In Japan Fes'」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社クリーマ將於2026年7月在東京ビッグサイト舉辦「HandMade In Japan Fes' 2026」，並公開參展者、企劃及現場演出者的詳細資訊。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000018086.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682078, "anchor": "n682078", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682078", "title": "【WebX2026】SunSunHouse確定以白金贊助商身分參與", "title_state": "translated", "summary": "SunSunHouse株式会社成為CoinPost主辦的Web3大會「WebX2026」白金贊助商，將對外分享RWA與Web3技術的融合。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社CoinPost", "SunSunHouse株式会社" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000313.000033850.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682077, "anchor": "n682077", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682077", "title": "日本最大規模SEO大會「JSC26」官方前導活動第2彈將於6/16舉辦。主題為代理式商務", "title_state": "translated", "summary": "Faber Company將於6月16日舉辦「JSC2026」第2彈前導活動，邀請博報堂集團，一同探討AI搜尋與Agentic Commerce。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Faber Company", "博報堂", "株式会社Hakuhodo DY ONE" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000322.000031263.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682076, "anchor": "n682076", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682076", "title": "將舉辦「健康活動＠イオンモール与野」", "title_state": "translated", "summary": "さいたま市中央區公所保健中心將於イオンモール与野舉辦健康活動，內容包括身體組成測量及乳癌自我檢查體驗等，也將舉辦由アース製薬協助的漱口水體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "イオンモール与野", "アース製薬株式会社" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000335.000140218.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682075, "anchor": "n682075", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682075", "title": "作為開業55週年紀念事業的一環，啟動「返回苗木」", "title_state": "translated", "summary": "京王プラザホテル（東京都新宿區）作為開業55週年紀念活動的一環，導入株式会社ソマノベース推動的體驗型森林保育計畫「MODRINAE（戻り苗）」。開始由員工從橡實培育樹苗，約2年後再將樹苗歸還山林的造林活動。館內設置共計6台育苗設備（原木型5台、梯架型1台），由員工自主投入樹苗培育。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000339.000085388.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682074, "anchor": "n682074", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682074", "title": "應屆畢業生求職者傾向重視「工作舒適度」與「人際關係」", "title_state": "translated", "summary": "ラグザス株式会社針對頂尖大學求職者進行職場意識調查。調查發現，工作舒適度、人際關係與工作的意義左右滿意度。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ラグザス株式会社" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000363.000072123.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682073, "anchor": "n682073", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682073", "title": "WAP將「HUE」升級為AI-driven Platform，以「HUE」與「OXYG」雙核心推動日本企業業務轉型", "title_state": "translated", "summary": "ワークスアプリケーションズ宣布更新業務平台「HUE」，並啟動全新DX支援事業「OXYG」。透過AI整合型業務平台與陪伴轉型的服務雙管齊下，支援日本企業推動DX。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000372.000011485.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682072, "anchor": "n682072", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682072", "title": "以建築與空間的力量，組隊挑戰社會難題！面向國中生的工作坊「コスモポリタンキャンパス 2026」將於7、8月舉辦", "title_state": "translated", "summary": "KCJ GROUP株式会社將於2026年7月、8月舉辦以國中生為對象的對話×探究型工作坊「コスモポリタンキャンパス 2026」，並自6月4日起招募參加者。在長谷工コーポレーション的協助下，參加者將與建築師等人士對話，組隊挑戰「共享空間」設計的5天免費課程。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000377.000078157.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682071, "anchor": "n682071", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682071", "title": "TASAKI婚禮珠寶展將於6月5日（星期五）起舉辦", "title_state": "translated", "summary": "TASAKI將於2026年6月5日至28日，在全國指定門市舉辦「TASAKI婚禮珠寶展」。活動期間將提供婚約贈禮，包括皇冠租借等優惠。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000392.000004388.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682070, "anchor": "n682070", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682070", "title": "【轉職×AI實況調查】87％的人因AI回答而放棄應徵。招聘流程中潛藏的「無聲退出」課題", "title_state": "translated", "summary": "株式会社LANY的智庫「LANY LLMO LAB」發布轉職求職者AI使用實況調查。調查發現，87%的人曾因AI提供的資訊而放棄應徵，91.5%的人認為AI提供的企業資訊不準確。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "IDEATECH" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000405.000071062.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682069, "anchor": "n682069", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682069", "title": "開發兼具耐熱性與流動性、生質含量達40％的絕緣用環氧樹脂", "title_state": "translated", "summary": "三菱電機株式会社開發出絕緣用環氧樹脂，生質來源成分含量達40％以上，兼具玻璃轉移溫度180℃以上的高耐熱性與流動性。部分主劑採用生質含量100％的環氧化合物，並添加生質含量約70％的添加劑，形成半互穿網狀（Semi-IPN）結構。未來目標是將其應用於馬達等該公司產品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000407.000120285.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682068, "anchor": "n682068", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682068", "title": "使用者推薦度達93.7%，挑戰「月經貧窮」所蘊含的多層面課題。公開於渋谷區內22處設施設置生理用品衛生棉分配器的實證實驗報告", "title_state": "translated", "summary": "渋谷未来デザイン與渋谷區、ユニチャーム合作，在區內22處設施進行免費提供生理用品衛生棉分配器的實證實驗。73天內提供14,874片，獲得推薦度93.7%的高度評價，並揭示月經貧窮不僅涉及經濟層面，也關乎資訊落差與心理安全感等多層面課題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000412.000033690.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682067, "anchor": "n682067", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682067", "title": "Dell Technologies推出前所未有的強大效能、隨處皆能發揮生產力的「Dell Pro Precision 5系列 14/16筆記型電腦」", "title_state": "translated", "summary": "デル・テクノロジーズ推出高效能AI筆記型電腦「Dell Pro Precision 5系列 14/16」。搭載インテル最新晶片與NVIDIA GPU，實現高生產力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "デル・テクノロジーズ株式会社", "インテル", "Microsoft", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000414.000025237.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682066, "anchor": "n682066", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682066", "title": "株式会社イーシーキューブ啟動「EC-CUBE Industry Experts」，與熟悉業界實務的專家合作", "title_state": "translated", "summary": "株式会社イーシーキューブ啟動全新提案體制「EC-CUBE Industry Experts」，與熟悉業界實務的外部專家合作。第一階段將與D2C及數位商務設計領域的西守穣氏合作，從依據客戶業務流程與商業慣例規劃EC、DX構想，到實際落地提供支援。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000468.000009812.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682065, "anchor": "n682065", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682065", "title": "現在可以確認ChatGPT、Gemini、Perplexity等生成式AI是否出現錯誤資訊。CINC開發「AI錯誤資訊檢查功能」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社CINC開發「AI錯誤資訊檢查功能」，可確認生成式AI的回答中是否包含關於自家公司或自家產品的錯誤資訊。此功能會向ChatGPT、Gemini等5種AI服務同時提問，並以7個等級自動判定回答。該功能將新增至AI搜尋最佳化（GEO/LLMO）工具，協助呈現錯誤資訊風險並制定因應措施。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000482.000019378.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682064, "anchor": "n682064", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682064", "title": "スカイマーク×クラシエ共同企劃！以「知育」與「補充水分」支援暑假空中旅程！", "title_state": "translated", "summary": "クラシエ與スカイマーク為暑假旅客推出聯合活動。透過提供「ねるねるねるね」與「スカイウォーター」，為親子旅行提供支援。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "クラシエ株式会社", "スカイマーク株式会社" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000485.000016394.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682063, "anchor": "n682063", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682063", "title": "啟動支援大型企業與地方共創的「社會設計事業」，みらいワークス陪伴推動社會實踐", "title_state": "translated", "summary": "株式会社みらいワークス啟動「社會設計事業」，針對大型企業解決社會課題與開發新事業，結合該公司擁有的人脈網絡與專業人才，依據需求從企劃到社會實踐提供全程陪伴支援。自2025年10月起，透過試行團隊累積成果，並於2026年4月正式成立「社會設計部」。未來3年目標是與大型企業合作推動50項專案與事業。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000498.000016557.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682062, "anchor": "n682062", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682062", "title": "「タグ・ホイヤー 東京 表参道」將於2026年8月1日（星期六）遷址整修重新開幕", "title_state": "translated", "summary": "瑞士高級腕錶品牌タグ・ホイヤー將於2026年8月1日，在東京表參道遷址並整修重新開幕「タグ・ホイヤー 東京 表参道」。新精品店的外觀設計已公開，象徵品牌重返具有代表性的地點。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "LVMHウォッチ・ジュエリー ジャパン" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000503.000002796.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682061, "anchor": "n682061", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682061", "title": "＜SUQQU＞以感受初夏的季節更迭為主題，推出「SUQQU WHISPERS OF SUNLIGHT COLLECTION」", "title_state": "translated", "summary": "SUQQU將於6月12日推出呈現季節流轉的「WHISPERS OF SUNLIGHT COLLECTION」。僅於官方線上商店販售。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000503.000014787.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682060, "anchor": "n682060", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682060", "title": "前夫妻再次成為家人！？從超人氣溫馨家庭劇「どたばたファミリー」，到描繪30多歲真實戀愛觀的愛情喜劇！現在正想看的韓國內容陸續於Channel K上架", "title_state": "translated", "summary": "IMXC在Prime Video的「チャンネルK」上架2部人氣韓劇，新增溫馨喜劇與成人青春劇。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社IMXC", "KBS Media Ltd." ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000505.000089615.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682059, "anchor": "n682059", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682059", "title": "迎接開業7週年的「UNWIND HOTEL & BAR 小樽」，在夢幻飯店空間中享受小樽人氣甜點、美食與葡萄酒。6/27舉辦市集活動，非住宿旅客也可免費入場參加", "title_state": "translated", "summary": "UNWIND HOTEL & BAR 小樽為紀念開業7週年，將於6月27日舉辦市集活動。活動將與當地店家合作並提供限定餐點，促進與地方居民交流。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社グローバルエージェンツ", "UNWIND HOTEL & BAR 小樽" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000511.000007264.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682058, "anchor": "n682058", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682058", "title": "【AP LAB】工作能提早結束的原因，原來是椅子。推出具備長時間工作所需功能的「全配備」多功能辦公椅", "title_state": "translated", "summary": "株式会社オークファン的100％子公司株式会社SynaBiz，宣布透過自有品牌「AP LAB」，在Amazon.co.jp開始販售能讓長時間工作更舒適的多功能辦公椅。具備4D腰部支撐、4D頭枕、130度後仰，以及收納式網布腳踏等辦公工作所需的舒適功能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000518.000008833.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682057, "anchor": "n682057", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682057", "title": "ラジオNIKKEI、オトバンク與日本の人事部推出的廣播節目「人事リーダーの羅針盤」，6月來賓為株式会社IHI的下村琢磨氏、田中結氏", "title_state": "translated", "summary": "廣播節目「人事リーダーの羅針盤」的6月來賓為IHIアカデミー的下村琢磨氏、田中結氏。兩人將分享組織變革與人才培育的最前線。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社オトバンク", "ラジオNIKKEI", "日本の人事部", "株式会社IHI" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000614.000034798.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682056, "anchor": "n682056", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682056", "title": "【「吃冰淇淋補充蛋白質」成為新習慣】前寶塚歌劇團成員秋音光女士×北海道義式冰淇淋專門店「GELABO」×VALX共同開發的「蛋白質義式冰淇淋組合」限量上市！", "title_state": "translated", "summary": "VALX、STLogue、GELABO 3家公司共同開發的「蛋白質冰淇淋組」將於6月4日起上市。兼具高蛋白質與甜點的滿足感，是期間限定商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "VALX株式会社", "STLogue株式会社", "GELABO" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000634.000024045.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682055, "anchor": "n682055", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682055", "title": "【AI時代のBtoB購買「情報接触」実態】約8割が「一般論ばかり」と感じ、57.1%が\"誠実さ\"で問い合わせ先を決断。約6割が生成AIで情報収集、求められるのは「生々しい事例や現場のノウハウ」", "title_state": "original", "summary": "株式会社IDEATECHが実施した調査で、BtoB購買検討者の約8割が企業サイトの内容を「一般論ばかり」と感じ、57.1%が「誠実さ」で問い合わせ先を決断することが明らかになりました。また、約6割が生成AIで情報収集しており、求められているのは「生々しい事例や現場のノウハウ」です。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000656.000045863.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682054, "anchor": "n682054", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682054", "title": "提升「尼康 Zf」握持性的專用手把「Zf-GR1」推出新色「Zf專用延伸手把 Zf-GR1 銀色」", "title_state": "translated", "summary": "尼康影像日本將於2026年6月19日推出無反相機「尼康 Zf」專用手把的新色「Zf-GR1 銀色」。這款配件兼具提升握持性與設計感。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ニコン", "株式会社ニコンイメージングジャパン" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000666.000016573.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682053, "anchor": "n682053", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682053", "title": "「PDF版書籍」點數回饋20％優惠！翔泳社出版的商業書、技術書、設計書等約1,900本，優惠至6/10", "title_state": "translated", "summary": "翔泳社將於官方通販網站SEshop舉辦期間限定優惠，PDF版電子書約1,900本皆可獲得20%點數回饋。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000694.000034873.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682052, "anchor": "n682052", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682052", "title": "淡路島動畫樂園「ニジゲンノモリ」出現超巨大抽獎轉盤⁉限兒童參加！「哥吉拉巨大抽獎大作戰」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000700.000128966.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682051, "anchor": "n682051", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682051", "title": "備受全球矚目的CORTIS，首次個人巡迴日本公演『2026 CORTIS TOUR ＜PUT YOUR PHONE DOWN＞ IN JAPAN 』詳情終於公開！", "title_state": "translated", "summary": "K-POP團體「CORTIS」將於2026年9月在PIA ARENA MM舉辦首次日本個人巡迴演出。這個在全球迅速崛起的團體，其演出備受矚目。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "BIGHIT MUSIC" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000714.000045862.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682050, "anchor": "n682050", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682050", "title": "為了向公司內部說明「公關的貢獻度」而設計的公關PDCA課程，7月14日開課！", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [ "株式会社宣伝会議" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000779.000002888.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682049, "anchor": "n682049", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682049", "title": "【租金動向】東京23區家庭型物件的刊載租金維持在25萬日圓區間，單身型物件的諮詢租金連續2個月落在10萬日圓區間", "title_state": "translated", "summary": "株式会社LIFULL公開「LIFULL HOME'S市場報告 2026年5月」。提供詳細分析東京23區租金動向及用戶諮詢數據的報告。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社LIFULL" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000871.000033058.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682048, "anchor": "n682048", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682048", "title": "【中古價格動向】東京23區家庭型中古公寓的諮詢價格首度突破1億日圓", "title_state": "translated", "summary": "LIFULL HOME'S公開2026年5月市場報告。東京23區家庭型中古公寓的諮詢價格首度突破1億日圓。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社LIFULL" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000872.000033058.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682047, "anchor": "n682047", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682047", "title": "發表受流行藝術大師基斯・哈林藝術啟發的特別系列『FitFlop x Keith Haring』", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ドウシシャ將於6月4日推出FitFlop品牌與基斯・哈林先生合作的新系列。融合藝術的視覺表現與以生物力學為基礎的舒適性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ドウシシャ", "FitFlop" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000918.000028427.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682046, "anchor": "n682046", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682046", "title": "【ノーガホテル 上野 東京】「ダンデライオン・チョコレート」快閃店開幕通知", "title_state": "translated", "summary": "由野村不動產酒店經營的「ノーガホテル 上野 東京」，將自2026年6月19日起限時3天開設人氣巧克力專賣店「ダンデライオン・チョコレート」的快閃店。此外，也將販售使用該店巧克力製作的原創冰凍飲品，至8月31日止。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "野村不動産ホテルズ株式会社", "ダンデライオン・チョコレート" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000943.000025694.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682045, "anchor": "n682045", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682045", "title": "斑尾東急高爾夫俱樂部 含早餐高爾夫方案開放預約", "title_state": "translated", "summary": "由東急度假村＆住宿經營的斑尾東急度假村（TANGRAM），開始受理期間限定方案預約，內容包含飯店早餐與1場高爾夫球。主打位於長野縣信濃町的高原度假勝地，能避開清晨匆忙移動，悠閒享受早晨時光。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001009.000055787.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682044, "anchor": "n682044", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682044", "title": "【ホテルグランヴィア大阪】面對預測將有酷暑的今夏，在涼爽的飯店餐廳乾杯！限時15天舉辦「駅上HOTEL de ビアホール2026 ～ビール×肉～」", "title_state": "translated", "summary": "ホテルグランヴィア大阪將於2026年7月23日至9月17日期間，在19樓Sky Dining「Ab」舉辦「駅上HOTEL de ビアホール2026 ～ビール×肉～」，限時15天。可在涼爽的飯店餐廳避開酷暑，享用約50種飲品無限暢飲及豪邁肉料理等多樣菜色。費用為成人7500日圓起，可透過飯店官方WEB網站預約。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001220.000095932.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682043, "anchor": "n682043", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682043", "title": "【最新評論調查】くれたけイン評論TOP3為「早餐」「房間」「車站」！從1,000則以上評論數據看住宿評價實態", "title_state": "translated", "summary": "株式会社mov發布了「Kuretake Inn」評論分析報告，分析期間為2025年5月30日至2026年5月29日，共採用1,176則Google地圖評論。該連鎖飯店旗下28間設施的平均評分為★3.90，最常出現的關鍵字是「早餐」（563次），其次為「房間」（506次）及「車站」（321次）。報告透過「Kuchi-ko-mu」平台，呈現顧客滿意度趨勢及外語評論（285則）分析。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001280.000024246.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682042, "anchor": "n682042", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682042", "title": "「票券保險」說明／ホリプロステージ自6月4日（週四）起開始受理", "title_state": "translated", "summary": "ホリプロステージ與ホリプロチケットセンター將自2026年6月4日起，開始為購票者提供「票券保險」。這項服務會在突發疾病或天候不佳導致無法到場時補償票款，由ニッセイプラス少額短期保険銷售並承保。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ホリプロステージ", "ホリプロチケットセンター", "ニッセイプラス少額短期保険株式会社" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001303.000028143.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682041, "anchor": "n682041", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682041", "title": "【栄光リンクスタディ】高中1、2年級生適用「推薦入學・綜合型選拔對策講座」，7月18日、19日線上舉辦", "title_state": "translated", "summary": "栄光線上補習班EIKOH LiNKSTUDY將於7月為高1、2年級學生舉辦推薦入學及綜合型選拔對策講座。提供入學考試基礎知識與合格經驗分享，並同步舉辦個別諮詢會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社増進会ホールディングス", "株式会社栄光" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001585.000049291.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682040, "anchor": "n682040", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682040", "title": "【自6/4起】最高300萬日圓（補助率3/4）「埼玉縣中小企業DX導入支援補助金」申請支援開始！【助成金なう】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002187.000080271.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682039, "anchor": "n682039", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682039", "title": "【星野リゾート 沖縄縣設施】船班停駛也安心！推出「颱風安心特約2026」，渡輪停航時也免收取消費", "title_state": "translated", "summary": "星野リゾート自2026年5月31日起，針對沖繩縣的6間設施，開始提供「颱風安心特約2026」，免除因颱風取消機票的手續費，渡輪停航時也免收住宿取消費。今年邁入第4年，新增渡輪停航時也適用，並強化支援體制。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "星野リゾート" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002322.000033064.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682038, "anchor": "n682038", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682038", "title": "「便利商店服飾」從初夏到秋天都大派用場！推出品牌首款「棉麻系列」　無論成套穿搭或單件搭配都合宜，講究穿著舒適感的今夏代表性單品正式登場", "title_state": "translated", "summary": "全家便利商店將於6月5日推出「便利商店服飾」首款「棉麻系列」。備有襯衫、褲子與外套，可成套搭配，並以親民價格呈現。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ファミリーマート" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002342.000046210.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682037, "anchor": "n682037", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682037", "title": "新建獨棟住宅『イニシアフォーラム二子玉川The Hill』網站公開　建築師描繪的世田谷區瀨田高地，靜謐的5戶住宅即將誕生（新聞稿）", "title_state": "translated", "summary": "コスモスイニシア公開世田谷區瀨田新建獨棟住宅「イニシアフォーラム二子玉川The Hill」的網站。這項住宅銷售事業位於歷史悠久的地段，共有5戶由建築師設計的住宅。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社コスモスイニシア", "株式会社東京組", "atelier9建築研究所" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002683.000002296.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682036, "anchor": "n682036", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682036", "title": "超人氣「科學」動畫『Dr.STONE』動畫完結前夕，宣布自6月10日（週三）起重新開設「Dr.STONE」官方免費頻道！每天免費播出系列全話，直到最終（Final）季最新話", "title_state": "translated", "summary": "ABEMA將於動畫《Dr.STONE》完結前，從6月10日起限時16天重新開設官方免費頻道。全系列將一次免費播出，提供觀賞體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ABEMA", "集英社" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003334.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682035, "anchor": "n682035", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682035", "title": "DMM線上診所自6月4日（四）起開始提供與醫師專用化妝品「プラスリストア」相關的診療服務", "title_state": "translated", "summary": "DMM線上診所自2026年6月4日起，開始提供與ジェイメック推出的醫師專用化妝品「プラスリストア」相關的線上診療及產品販售服務。透過線上診療，依據個人肌膚狀況推薦醫療機構專售的保養產品，並配送至指定地點。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005051.000002581.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682034, "anchor": "n682034", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682034", "title": "推出2款新色，色調柔和可愛的薄型Bluetooth滑鼠", "title_state": "translated", "summary": "サンワサプライ株式会社推出Bluetooth滑鼠「400-MABT178」系列新色：深灰色（400-MABT178DGY）及淺藍色（400-MABT178LB），共2種顏色，於直營網站「サンワダイレクト」等通路販售。每款價格為2,073日圓（未稅）。採用重量約62.7g、厚度約3.09cm的扁平設計，輕巧靜音按鈕也適合外出攜帶，支援透過USB Type-C進行約50分鐘快速充電，以及最多可連接3台裝置的多重配對功能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005986.000011495.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 682033, "anchor": "n682033", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260604-12/index-zh-Hant-p3.html#n682033", "title": "パナソニックグループ捐贈1,200台太陽能燈予亞洲4個國家的無電力地區～與パナソニックグループ當地法人合作，協助創造教育、健康及提升收入的機會～", "title_state": "translated", "summary": "パナソニックグループ向亞洲4個國家的無電力地區捐贈了1,200台太陽能燈。這是一項透過員工參與，持續支援改善當地教育、健康及收入環境的社會貢獻活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "公益財団法人JELA", "Lutheran Hope Cambodia Organization", "タイ教育省・初等教育局", "Niyomphanich Lampang" ], "published_at": "2026-06-04T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006753.000003442.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }