{ "edition": "20260531-21", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-05-31T21:00:00+09:00", "period_end": "2026-06-01T00:00:00+09:00", "page": 10, "pages": 22, "received_in_period": 2143, "listed_in_period": 2143, "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 1200 條、台灣 1 個來源 943 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 1200, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "台灣", "items": 943, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 573011, "anchor": "n573011", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n573011", "title": "僅限55歲以上參加的商業計畫競賽「第7回東京シニアビジネスグランプリ2026」助力銀髮世代創業，最高獎金100萬日圓", "title_state": "translated", "summary": "東京都舉辦商業計畫競賽，支援55歲以上創業者。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東京都中小企業振興公社", "合同会社オフィスTARU", "株式会社EXPLODIA", "株式会社Spovisor", "株式会社日広通信社" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000142038.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 573010, "anchor": "n573010", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n573010", "title": "ジャグー、楽天市場50店舗以上の売上データを分析、年間売上の7割以上をイベント期間に創出、大型イベント時は平常時と比べ売上が最大5倍超え", "title_state": "original", "summary": "ジャグー株式会社發布有關楽天市場銷售結構的調查報告，分析活動期間的銷售依賴度，以及強化平常時期銷售的重要性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ジャグー株式会社", "楽天市場" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000105426.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 573009, "anchor": "n573009", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n573009", "title": "纖維、時尚商務業界專業報紙《繊研新聞》公布第9屆「ファッションECアワード」，並舉辦紀念演講", "title_state": "translated", "summary": "繊研新聞社公布第9屆ファッションECアワード得獎者，並將於2026年6月25日舉辦紀念演講「ファッションECサミット」。アンドエスティ、パルクローゼット、ユニクロ、ビームス獲選為卓越獎得主，visumo則於支援獎項目中入選名人堂。得獎企業將於峰會上演講，分享最新的EC策略。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "繊研新聞社", "アンドエスティ", "パル", "ユニクロ", "ビームス", "TENTIAL", "ベガコーポレーション", "InsightX", "visumo" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000026933.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 573008, "anchor": "n573008", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n573008", "title": "EC網站建置服務「イージーマイショップ」年流通總額達128億日圓", "title_state": "translated", "summary": "システムリサーチが提供するEC構築サービス「イージーマイショップ」が、2025年度に年間流通総額128億円を達成し、9年連続の2桁成長を記録した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社システムリサーチ" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000161563.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 573007, "anchor": "n573007", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n573007", "title": "千葉科学大学大幅調降入學檢定費，推出支持「想學習」、「想挑戰」心情的新入學考試制度", "title_state": "translated", "summary": "千葉科学大学大幅調降入學檢定費。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "千葉科学大学", "学校法人大城学園" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000164989.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 573006, "anchor": "n573006", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n573006", "title": "自我照護品牌 yuwel（ユエル）推出夏季限定花草茶「seseragu せせらぐ」，將於5月27日（週三）上市", "title_state": "translated", "summary": "yuwel於2026年5月27日推出夏季限定花草茶「seseragu」，採用全新茶包形式。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "yuwel" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000171931.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/1885918-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 573005, "anchor": "n573005", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n573005", "title": "「本格焼酎逢初」及「Japanese craft Gin MASAHARU」於2026年度『Kura Master』獲得金獎", "title_state": "translated", "summary": "やまや蒸留所的「本格焼酎逢初」和「Japanese craft Gin MASAHARU」於Kura Master 2026獲得金獎。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社やまやコミュニケーションズ", "株式会社やまや蒸留所" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000177712.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 573004, "anchor": "n573004", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n573004", "title": "全球人氣A4全尺寸相容機型「Cricut Joy Xtra™」終於在日本上市！", "title_state": "translated", "summary": "Cricut在日本推出輕巧型A4相容裁切機「Cricut Joy Xtra」，瞄準持續成長的DIY及小型企業市場。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Cricut" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000175814.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 573003, "anchor": "n573003", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n573003", "title": "NEXTES首度在日本取得電池組KHK認證", "title_state": "translated", "summary": "NEXTES首度在日本取得電池組KHK耐火性認證，實現消防法規鬆綁並提升設置效率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社NEXTES" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000176308.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 573002, "anchor": "n573002", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n573002", "title": "「高齡者睡前也能在線上享受閒聊的時代即將到來」有90多歲人士參加的線上社群，從白天改為夜間舉辦。手邊有茶或酒，享受夜間閒聊的YORUKAI（夜会）參加者日益增加", "title_state": "translated", "summary": "NPO法人日本シニアデジタルサポート協会將高齡者線上交流會改為夜間舉辦，促進化解孤獨及跨世代交流。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "NPO法人日本シニアデジタルサポート協会", "インプレス出版", "かんき出版" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000132941.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 573001, "anchor": "n573001", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n573001", "title": "株式会社チノー將與株式会社小野測器在熱管理系統業務方面合作", "title_state": "translated", "summary": "チノー與小野測器共同開發電動車輛用熱管理測試設備「Thermal-VRS」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社チノー", "株式会社小野測器" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000143039.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 573000, "anchor": "n573000", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n573000", "title": "「等到發生什麼事才行動」就太遲了！於京都舉辦思考經營者健康與企業存續的研討會～由醫師演講並實施「社長與公司的雙重健康檢查」～", "title_state": "translated", "summary": "京都商工会議所舉辦有關經營者健康與事業承接的研討會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "京都商工会議所", "京都府事業承継・引継ぎ支援センター" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000153625.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572999, "anchor": "n572999", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572999", "title": "【新品上市】Firmflex姿勢支撐坐墊——讓居家久坐更加舒適！樂天市場店全新登場", "title_state": "translated", "summary": "Firmflex推出與神經外科醫師共同開發的人體工學「Level-Up Cushion」，旨在減輕頸部及肩膀負擔，並以EMG測試結果為佐證，同步推出樂天商店開幕活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Firmflex", "SANTÉ HEALTHCARE" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000158406.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572998, "anchor": "n572998", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572998", "title": "醫療影片串流服務「Medical*Online Video」開始提供手術解說影片！！首波推出上消化道領域的5部影片", "title_state": "translated", "summary": "株式会社メテオ開始透過醫療影片串流服務「Medical*Online Video」提供手術解說影片。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社メテオ" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000151365.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572997, "anchor": "n572997", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572997", "title": "山崎円城（F.I.B JOURNAL）與Little Woody共同發行歌曲／Ordinary Folk Records・fooop", "title_state": "translated", "summary": "Madoki Yamasaki（F.I.B JOURNAL）與Little Woody於5月27日發行全新合作歌曲「Philosophie de la vie」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Ordinary Folk Records", "fooop" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000149307.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572996, "anchor": "n572996", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572996", "title": "岡村丁寧於5月27日數位發行新曲「放送委員長の恋」。描寫「想傳遞音樂的一方」白忙一場的失控戀愛喜劇歌曲。", "title_state": "translated", "summary": "創作歌手岡村丁寧於5月27日發行新曲「放送委員長の恋」，並於同日公開動畫MV。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Big-Up" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000125209.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572995, "anchor": "n572995", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572995", "title": "送給爸爸的父親節禮物，帶來「極致剃鬚體驗」。光頭專用電動刮鬍刀「Skull Shaver」推出父親節特賣", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Bliss限時舉辦Skull Shaver父親節特賣。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Bliss" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000160628.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572994, "anchor": "n572994", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572994", "title": "小野測器開始與株式会社チノー合作開發熱管理系統／運用測量及模擬技術，為電動移動載具開發做出貢獻", "title_state": "translated", "summary": "小野測器與チノー共同開發電動車輛用熱管理測試設備「Thermal-VRS」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "小野測器", "チノー" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000127944.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572993, "anchor": "n572993", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572993", "title": "【High Point Market考察報告】以優惠價格提供美國3大高級照明品牌之一「Visual Comfort」，開始受理訂購及估價", "title_state": "translated", "summary": "EL JEWEL與Visual Comfort & Co.合作，以優惠價格進口美國高級照明產品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "EL JEWEL", "Visual Comfort & Co.", "GENERATION LIGHTING", "FEISS", "TECH LIGHTING", "SeaGull Lighting", "ELEMENT Lighting" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000087163.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572992, "anchor": "n572992", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572992", "title": "為紀念キンレイ創業50周年而推出的特設網站連載企劃「知って発見！50」，以多元故事介紹的全50篇文章已全部公開", "title_state": "translated", "summary": "キンレイ已完成公開創業50周年紀念連載企劃的全50篇文章。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社キンレイ" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000141427.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572991, "anchor": "n572991", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572991", "title": "【江南 PLAN;S CLINIC】2026年6月提供｜身體曲線管理與拉提療程介紹", "title_state": "translated", "summary": "韓國PLAN;S CLINIC公布6月美容醫療療程。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "PLAN;S CLINIC" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000158763.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572990, "anchor": "n572990", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572990", "title": "《這種症狀……可能是〇〇造成的？》調查全國30〜50歲男女550人！】探究壓力、生活習慣、自律神經失調造成身體不適的實際情況～ときわ台ときわ通りクリニック調查", "title_state": "translated", "summary": "ときわ台ときわ通りクリニックが実施した30〜50代男女550人への調査で、約7割がストレスや生活習慣の乱れによる日常的な不調を実感していることがわかった。主な症状はイライラや慢性疲労だが、約4割は対処せずに我慢している。クリニックは自律神経の乱れが原因の可能性を指摘し、早期の相談を呼びかけている。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "ときわ台ときわ通りクリニック", "紫峰の森クリニック", "学芸大漢方クリニック", "東銀座タカハシクリニック" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000165549.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572989, "anchor": "n572989", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572989", "title": "ARKグループ成立新公司「ARK BloomTech株式会社」，串連顧問服務與AI應用開發", "title_state": "translated", "summary": "ARKグループ成立專門從事SAP開發及AI應用的新公司「ARK BloomTech」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ARKグループ", "ARK BloomTech株式会社" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000120891.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572988, "anchor": "n572988", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572988", "title": "株式会社Blossom Energy完成總額3億日圓募資", "title_state": "translated", "summary": "Blossom Energy募得3億日圓資金，用於擴大石墨熱能儲存鍋爐的生產規模。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Blossom Energy", "環境エネルギー投資", "アニマルスピリッツ", "伊藤忠商事", "ジャムコ" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000137020.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572987, "anchor": "n572987", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572987", "title": "株式会社ニッコー官方LINE好友人數突破30萬！邁向國內最大級的工廠派遣服務", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ニッコーLINE官方帳號的註冊人數突破30萬。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ニッコー" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000142568.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572986, "anchor": "n572986", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572986", "title": "Cognizant宣布推出「Cognizant Secure AI Services」，協助企業安全擴展代理型系統", "title_state": "translated", "summary": "Cognizant宣布推出協助安全擴展AI代理的新服務「Cognizant Secure AI Services」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Cognizant", "Everest Group" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000124422.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572985, "anchor": "n572985", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572985", "title": "相続の「家族会議」、約8割が効果を実感！一方で“生前”の実施は15.7％にとどまる。弁護士法人東京新宿法律事務所が、45歳〜70歳を対象に「相続の家族会議」に関する調査を実施", "title_state": "original", "summary": "弁護士法人東京新宿法律事務所が実施した45歳〜70歳の300人を対象とした調査によると、相続に関する家族会議を行った人の約8割が何らかの効果を実感していることが明らかになりました。最も多かった効果は「相続手続きのスムーズな進行」でした。しかし、会議の実施時期は「相続発生後」が多数を占め、生前の実施は15.7%に留まるなど、事前のコミュニケーションには課題も残ります。調査は、財産の見える化や相続後の負担まで含めた方針決定が、より良い会議に繋がることを示唆しています。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "弁護士法人東京新宿法律事務所" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000160717.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572984, "anchor": "n572984", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572984", "title": "株式会社サンクチュアリゴルフ全面拓展E禮品服務", "title_state": "translated", "summary": "株式会社サンクチュアリゴルフ全面推出面向初學者的室內高爾夫e禮品服務，並加強在全國招募FC業主。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社サンクチュアリゴルフ" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000140021.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572983, "anchor": "n572983", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572983", "title": "福倫達兼具APO設計的高性能與媲美標準鏡頭的輕巧性，中望遠鏡頭將於5月27日起上市＜コシナ＞", "title_state": "translated", "summary": "コシナ將於2026年5月27日推出福倫達品牌新產品「APO-SKOPAR 75mm F2.8 VM」。這款中望遠鏡頭兼具高性能與小巧體積。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社コシナ" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000142201.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572982, "anchor": "n572982", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572982", "title": "Eclascia開設千葉縣首間日間服務支援型團體家屋「ウェルサンライズ柏」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エクラシア將於6月1日在千葉縣柏市開設日間服務支援型團體家屋「ウェルサンライズ柏」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社エクラシア" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000152791.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572981, "anchor": "n572981", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572981", "title": "租屋客源介紹服務「タダスム」將自2026年6月1日起於大阪市中心先行提供", "title_state": "translated", "summary": "株式会社タダスム開始在大阪市中心提供租屋客源介紹服務「タダスム」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社タダスム" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000082895.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572980, "anchor": "n572980", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572980", "title": "於神奈川縣開設住宅型收費老人之家＋日間照護服務「エクラシア相模原淵野辺」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エクラシア將於6月1日在神奈川縣相模原市開設「エクラシア相模原淵野辺」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社エクラシア" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000152791.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572979, "anchor": "n572979", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572979", "title": "【5月28日舉辦】運用心理學×電子報提升讀者回應的研討會【株式会社コンビーズ】", "title_state": "translated", "summary": "株式会社コンビーズ將於5月28日舉辦電子報優化研討會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社コンビーズ" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000001631.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572978, "anchor": "n572978", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572978", "title": "開發「開挖面壓力控制支援系統」，運用AI預測盾構工程開挖面壓力未來10秒的變化", "title_state": "translated", "summary": "前田建設工業開發運用AI的盾構工程開挖面壓力控制支援系統。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "前田建設工業株式会社", "三井住友建設" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000046240.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572977, "anchor": "n572977", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572977", "title": "消費者開始如何選擇「永續」？約半數年輕族群表示「永續服飾很時尚」", "title_state": "translated", "summary": "伊藤忠ファッションシステム等公布時尚與永續相關的意識調查結果。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "伊藤忠ファッションシステム株式会社", "一般社団法人Re-Creation" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000062538.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572976, "anchor": "n572976", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572976", "title": "CAST與印尼國家研究與創新局（BRIN）簽署戰略合作夥伴關係備忘錄", "title_state": "translated", "summary": "CAST與印尼BRIN簽署備忘錄，將針對管線監測技術進行概念驗證。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "CAST Inc.", "BRIN (National Research and Innovation Agency)" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000069778.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572975, "anchor": "n572975", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572975", "title": "住友商事的CVC投資開發人形AI機器人的株式会社アトム", "title_state": "translated", "summary": "住商ベンチャー・パートナーズ投資開發人形機器人的Atom。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "住友商事", "住商ベンチャー・パートナーズ", "株式会社アトム" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000108815.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572974, "anchor": "n572974", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572974", "title": "生成式AI課程第4彈「Copilot × Microsoft 365活用課程」開課！前1,000名免費受邀參加首次課程", "title_state": "translated", "summary": "ビズアップ総研開辦Copilot活用課程，首次課程前1,000名免費。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ビズアップ総研", "株式会社ウェブタイガー" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000129267.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572973, "anchor": "n572973", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572973", "title": "【集客支援】可諮詢電子郵件發送及電子報營運的「コンビーズ線上諮詢」正式推出", "title_state": "translated", "summary": "コンビーズ推出電子郵件發送相關的免費線上諮詢。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "コンビーズ" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000001631.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572972, "anchor": "n572972", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572972", "title": "將商用級除臭、除菌力帶入家庭。添加維他命系光觸媒的除菌除臭劑「ぴきゃみんHOME」，將於2026年5月28日起在Amazon.co.jp開賣", "title_state": "translated", "summary": "ユシロが家庭用除菌消臭剤『ぴきゃみんHOME』をAmazonで発売。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "ユシロ" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000092360.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572971, "anchor": "n572971", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572971", "title": "【東京出發・限6月13日】免費房總一日巴士之旅！參觀實驗室並比較體驗9棟樣品屋！附午餐與伴手禮的行程", "title_state": "translated", "summary": "由ou2株式会社經營的クレバリーホーム城東店，將於2026年6月13日舉辦免費巴士之旅，巡覽千葉縣君津市的住宅展示場。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ou2株式会社", "クレバリーホーム" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000097390.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572970, "anchor": "n572970", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572970", "title": "【活動報告公開】內部稽核如何成為CFO的策略夥伴？DataSnipper從實務角度整理重點", "title_state": "translated", "summary": "DataSnipper B.V.發布活動報告，探討內部稽核部門如何成為CFO的策略夥伴。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "SwiftLink株式会社", "DataSnipper B.V.", "Salesforce", "Fresh FP&A" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000144484.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572969, "anchor": "n572969", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572969", "title": "Mainmark的「Terraテック工法」登錄為東京都新技術", "title_state": "translated", "summary": "Mainmark的「Terraテック工法」登錄為東京都新技術，預期可提升基礎設施維護管理效率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "メインマーク株式会社" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000044633.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572968, "anchor": "n572968", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572968", "title": "Green innovation為培育GX人才，全面推展「GX專家檢定3級」", "title_state": "translated", "summary": "Green innovation全面推展「GX專家檢定3級」，推動GX人才培育。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人Green innovation" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000084627.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572967, "anchor": "n572967", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572967", "title": "「ヒビノエ」開始介紹合作夥伴企業的服務與資訊", "title_state": "translated", "summary": "Eisai的應用程式「ヒビノエ」與6家公司合作，開始介紹協助解決家庭生活課題的服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "エーザイ株式会社", "アクティア株式会社", "ALSOK株式会社", "ウェルネスダイニング株式会社", "オリックス銀行株式会社", "株式会社日比谷花壇", "マークスライフ株式会社" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000063841.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572966, "anchor": "n572966", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572966", "title": "ハクオウロボティクス與專業貿易公司山善TFS支社簽署策略銷售代理商合約，強化向製造物流現場提案自動化堆高機作業", "title_state": "translated", "summary": "ハクオウロボティクス與山善TFS支社合作，加強銷售自動堆高機「AutoFork」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ハクオウロボティクス", "株式会社山善トータル・ファクトリー・ソリューション支社" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000128340.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572965, "anchor": "n572965", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572965", "title": "臨床組織科學（COS）與實作科學──與CFIR的差異及互補關係", "title_state": "translated", "summary": "株式会社DroR於Frontiers in Psychology發表臨床組織科學（COS）相關論文，提出其與實作科學架構CFIR之間的互補關係。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社DroR", "マネーフォワード" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000134829.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572964, "anchor": "n572964", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572964", "title": "【ラ・カスタ】只在夏季限定的沁涼體驗！「アイシーアロマ」系列將於5月27日（三）起限量發售。", "title_state": "translated", "summary": "ラ・カスタ將於5月27日推出夏季限定「アイシーアロマ」系列。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アルペンローゼ株式会社" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000106898.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572963, "anchor": "n572963", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572963", "title": "夏季旺季來臨前，讓孩子學會「不溺水的知識」：兒童水難事故預防計畫「オボレナイスクーール！」首度於東京舉辦", "title_state": "translated", "summary": "NPO法人AQUAkids safety project將在東京首度舉辦兒童水難事故預防計畫「オボレナイスクーール！」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "AQUAkids safety project", "東京マリン", "株式会社湖池屋", "株式会社TMエンタープライズ" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000077710.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572962, "anchor": "n572962", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572962", "title": "成長中的合作夥伴企業負責人善用MDF，並向製造商負責人的上司表達感謝｜才流調查400名人士", "title_state": "translated", "summary": "才流進行合作夥伴業務忠誠度計畫實況調查，發現善用MDF及向上司表達感謝是成長關鍵。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社才流" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000022074.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572961, "anchor": "n572961", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572961", "title": "【北海道178人調查】道民92.1%表示冬季能源費用「已經受不了」，實際採取檢討行動的僅14.0%", "title_state": "translated", "summary": "株式会社スタークラフト營運的媒體「エリスグッド」以居住於北海道的178名民眾為對象進行調查，結果發現，92.1%的人認為冬季的水電瓦斯費是「沉重負擔」。然而，實際重新檢視電力公司的僅有14.0%，顯示許多人為了節省開支而忍耐。調查指出，轉換電力公司的心理障礙包括「不確定是否真的會變便宜」、「手續很麻煩」等；儘管轉用新電力每年約可節省2萬日圓，仍有許多消費者無法付諸行動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社スタークラフト", "エリスグッド", "北海道電力", "オクトパスエナジー" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000038716.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572960, "anchor": "n572960", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572960", "title": "「Interop Tokyo 2026」參展通知", "title_state": "translated", "summary": "Synology Japan與ASK Corp.將參展Interop Tokyo 2026，展示資料管理、保護與監控解決方案，包括全新的PAS7700儲存系統。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Synology Japan", "ASK Corp." ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000155929.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572959, "anchor": "n572959", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572959", "title": "【東京電力供電區域324人調查】84.8%想降低電費，但曾比較評估的僅有6.7%", "title_state": "translated", "summary": "公布東京電力供電區域電費與瓦斯費檢視意識調查結果。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社スタークラフト", "東京電力エナジーパートナー" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000038716.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572958, "anchor": "n572958", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572958", "title": "由活躍於K-POP第一線的彩妝師ダソム監修，人氣GENBA液態腮紅推出新色，溫柔融入妝容的夏日米色「サンシャインガール」上市", "title_state": "translated", "summary": "Pyt品牌推出液態腮紅新色。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "STORiiY株式会社" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000086073.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572957, "anchor": "n572957", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572957", "title": "舉辦提升M&A品質的「交易前策略」線上研討會", "title_state": "translated", "summary": "舉辦M&A交易前策略相關線上研討會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "山田コンサルティンググループ株式会社" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000054241.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572956, "anchor": "n572956", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572956", "title": "與愛犬一同挑戰世界紀錄。倫敦狗狗嘉年華 2026 將於東京國際展示場舉辦，開始招募吉尼斯世界紀錄挑戰參加犬隻，挑戰「1小時內坐下次數最多的犬隻」。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社東京DOGS開始招募參加2026年6月舉辦活動、挑戰吉尼斯世界紀錄的犬隻。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社東京DOGS", "ロンドンドッグフェスタ運営委員会" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000133380.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572955, "anchor": "n572955", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572955", "title": "皇家カナン推出支持幼貓健康成長的「Start of Life 活動」", "title_state": "translated", "summary": "ロイヤルカナンジャポン推出支持幼貓健康成長的活動，將向1萬名民眾發放禮盒。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ロイヤルカナンジャポン", "マースインコーポレイテッド" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000153701.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572954, "anchor": "n572954", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572954", "title": "ナチュラルスマイルピザ推出「肉之日限定烤肉肉量1.5倍活動」，活動期間為5月28日（四）至5月30日（六）", "title_state": "translated", "summary": "ナチュラルスマイルピザ推出限3家門市參加的肉之日活動，牛五花肉增加至1.5倍。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "有限会社ナチュラルスマイル", "ナチュラルスマイルピザ" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000176421.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/1886062-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572953, "anchor": "n572953", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572953", "title": "推出整合低壓電網用蓄電站的聚合服務", "title_state": "translated", "summary": "Sassor推出低壓蓄電站聚合服務，支援市場營運。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Sassor" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000028289.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572952, "anchor": "n572952", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572952", "title": "可24小時租借的共享汽車型租車服務「オールタイムレンタカー」於新橋、汐留地區開設租借站", "title_state": "translated", "summary": "オールタイムレンタカー於新橋地區開設新租借站，擴大服務據點。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "バリュートープ株式会社", "株式会社イード", "株式会社ジゴワッツ", "株式会社スマートバリュー" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000071927.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572951, "anchor": "n572951", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572951", "title": "【CARE PRO】首次於ジェイアール京都伊勢丹 3樓 Kirei Terrace／SPOT舉辦快閃活動", "title_state": "translated", "summary": "專業美容品牌「CARE PRO」將於2026年6月3日至9日，首次在ジェイアール京都伊勢丹舉辦體驗型快閃店。現場將展示並販售主力產品「CARE PRO DEEP」與「CARE PRO SWaSH」，並舉辦購買者優惠及頭皮檢測體驗活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "CARE PRO", "ジェイアール京都伊勢丹", "三越伊勢丹", "株式会社ジャストシステム" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000109930.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572950, "anchor": "n572950", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572950", "title": "【e.m.】今年再度參展美國拉斯維加斯國際珠寶展「COUTURE」", "title_state": "translated", "summary": "珠寶品牌e.m.將參展拉斯維加斯國際展會COUTURE。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "イー・エム・デザイン株式会社", "e.m." ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000171858.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572949, "anchor": "n572949", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572949", "title": "【面對令和米荒，燒肉店認真以對】為了燒肉こじま「現煮銀飯」，集結共30名人力插秧。「こじま米」計畫啟動！", "title_state": "translated", "summary": "焼肉こじまが自社ブランド米プロジェクトを始動し、田植えを実施した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社こじま", "幸南食糧", "JAレーク滋賀", "全農しが" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000172503.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572948, "anchor": "n572948", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572948", "title": "株式会社ウィルネクスト免費公開「大幅減少招募內容製作工時！招募宣傳×AI應用指南」", "title_state": "translated", "summary": "免費公開招募宣傳×AI應用指南。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ウィルネクスト" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000039305.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572947, "anchor": "n572947", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572947", "title": "【6/26 舉辦研討會】加速DX的RFP撰寫方式～避免系統更新成為「下一筆負債」～", "title_state": "translated", "summary": "シーオス舉辦物流DX研討會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "シーオス株式会社" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000173258.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572946, "anchor": "n572946", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572946", "title": "【實況調查】66.9％諮詢中古複合機（影印機）｜發現民眾比起「便宜」，更重視維護、保固與總成本", "title_state": "translated", "summary": "OFFICE110針對中古複合機導入諮詢進行實況調查。民眾對中古機的興趣高，對維護及總成本的疑慮也相當明顯。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ベルテクノス", "OFFICE110" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000039355.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572945, "anchor": "n572945", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572945", "title": "【不再猶豫，就選這個。】護髮品牌「SALON’S（サロンズ）」推出洗髮精、潤髮乳與護髮精華，主打「以油洗淨，以美容液調理」", "title_state": "translated", "summary": "B-first株式会社推出全新護髮品牌「SALON’S」的洗髮精、潤髮乳與護髮精華。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社AB&Company", "B-first株式会社" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000040021.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572944, "anchor": "n572944", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572944", "title": "通知太陽能的「最佳使用時機」，聰明自發自用！「能源導航計畫」6月1日啟動", "title_state": "translated", "summary": "auエネルギー＆ライフ推出促進太陽能發電自發自用的計畫。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "auエネルギー＆ライフ" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000124795.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572943, "anchor": "n572943", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572943", "title": "Lively合同会社簽署責任投資原則（PRI）通知", "title_state": "translated", "summary": "Lively合同会社簽署PRI（責任投資原則）。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Lively合同会社" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000160689.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572942, "anchor": "n572942", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572942", "title": "24 ICE全新口味「西瓜莫希托」自6月起陸續上市！！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社シトラム將於2026年6月推出冰凍調酒「24 ICE」的新口味「西瓜莫希托」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社シトラム" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000038364.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572941, "anchor": "n572941", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572941", "title": "AI會議記錄工具「Rimo Voice」推出「AI搜尋」功能，可透過聊天形式跨資料搜尋累積的會議記錄", "title_state": "translated", "summary": "Rimo合同会社為AI會議記錄工具「Rimo Voice」新增聊天形式的跨資料搜尋功能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Rimo合同会社" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000064239.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572940, "anchor": "n572940", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572940", "title": "Mimi Beauty與博報堂界隈行銷研究計畫共同進行「美容圈實況調查」——以核心族群「活躍美容帳號」為起點的「影響力連鎖」與分群策略——", "title_state": "translated", "summary": "美容媒體「Mimi Beauty」與博報堂共同進行「美容圈實況調查」。調查將對美容有興趣的女性分為5個族群，並解明趨勢如何從核心族群「活躍美容帳號」擴散，形成「影響力連鎖」。調查結果提出了未來行銷策略的方針。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Mimi Beauty", "株式会社博報堂", "博報堂生活者発想技術研究所" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000149034.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572939, "anchor": "n572939", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572939", "title": "「HEREU（ヘリュー）」於伊勢丹新宿店舉辦快閃店", "title_state": "translated", "summary": "HEREU將於伊勢丹新宿店舉辦2026SS快閃店。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "HEREU", "伊勢丹新宿店" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000168744.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572938, "anchor": "n572938", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572938", "title": "【日本初の常設店オープン】バルセロナ発インテリアブランド「LaForma」の第１号店が湘南T-SITEに5/30(土)オープン！", "title_state": "original", "summary": "LaForma在湘南T-SITE開設日本首間常設店。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "LaForma", "株式会社ホームステージング・ジャパン" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000028095.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572937, "anchor": "n572937", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572937", "title": "匯集因應人力短缺、高溫對策與省人化的尖端技術，「AGTS農業展 in 愛知」將於2026年6月舉辦", "title_state": "translated", "summary": "AGTS農業展 in 愛知將於2026年6月舉辦。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社イノベント" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000163340.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572936, "anchor": "n572936", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572936", "title": "【42 Tokyo】舉辦暑期高中生免費程式設計夏令營「Discovery Piscine 2026」", "title_state": "translated", "summary": "42 Tokyo舉辦高中生免費程式設計營隊。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "42 Tokyo" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000051804.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572935, "anchor": "n572935", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572935", "title": "【夏季、週末限定】可一覽橫濱港未來絕美景色的頂樓酒吧「THE OCEAN’S BAR」開幕｜グランドオリエンタルみなとみらい", "title_state": "translated", "summary": "由株式会社BP經營的「グランドオリエンタルみなとみらい」，將於2026年7月17日至9月12日期間的週末限定，在屋頂開設頂樓酒吧「THE OCEAN'S BAR」。這間酒吧可將港未來的絕美景色盡收眼底，並提供全新感受的甜點、原創無酒精調酒、紀念日方案，以及搭配煙火舉辦的季節活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社BP", "グランドオリエンタルみなとみらい" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000012371.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572934, "anchor": "n572934", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572934", "title": "【長野市飯綱高原】以「連結城鎮、人與自然」為理念的戶外活動「OUTDOOR EXHIBITION YAMASAI 2026」登場", "title_state": "translated", "summary": "宣傳將於2026年5月在長野市舉辦的體驗型戶外活動「YAMASAI 2026」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "eternal story株式会社", "NATURAL ANCHORS", "三俣山荘", "信越トレイルクラブ", "あまとみトレイルクラブ", "信飛トレイルクラブ" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000168243.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572933, "anchor": "n572933", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572933", "title": "提供長年保存的老舊數位相機整理諮詢服務。「買いクル札幌東店」自5月27日起強化到府收購服務", "title_state": "translated", "summary": "買いクル札幌東店強化老舊數位相機等物品的到府收購服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社RC", "買いクル札幌東店" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000163489.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572932, "anchor": "n572932", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572932", "title": "シダスジャパン於限定門市推出足球專用鞋墊最新款「フットボール3D プレミアム」", "title_state": "translated", "summary": "シダスジャパン株式会社於限定門市推出足球專用鞋墊最新、最輕量款「フットボール3D プレミアム」。單腳約37g，結合高機能材質，提升比賽時的穩定性。附有30日舒適保證，也獲得帝京長岡高校足球部選手高度評價。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "シダスジャパン株式会社", "帝京長岡高等学校男子サッカー部", "スーパースポーツゼビオ", "ときわスポーツ" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000068483.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572931, "anchor": "n572931", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572931", "title": "レノファ山口FC與山口市舉辦由大學生及NPO參與、以運動為起點的地方共創活動「レノファまちなかスタジアム」，フューチャーセッションズ負責共創流程", "title_state": "translated", "summary": "レノファ山口FC與山口市攜手合作，在フューチャーセッションズ的協助下舉辦地方共創活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社フューチャーセッションズ", "株式会社レノファ山口" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000037790.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572930, "anchor": "n572930", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572930", "title": "小野測器、「人とくるまのテクノロジー展2026 YOKOHAMA」に出展", "title_state": "original", "summary": "小野測器が「人とくるまのテクノロジー展2026」に出展。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社小野測器" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000133264.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572929, "anchor": "n572929", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572929", "title": "從40多歲開始，改善近距離視力模糊問題，維持「剛戴上時」的舒適感。高透氧率『シンシアワンデー S 遠近両用』全新上市", "title_state": "translated", "summary": "株式会社シンシアが、高酸素透過率の1日使い捨て遠近両用コンタクトレンズを2026年5月に発売。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社シンシア" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000020614.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572928, "anchor": "n572928", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572928", "title": "韓國保養品牌「SILCUS（シルキュアス）」今夏推出全新商品「シルクグロウベールUVミスト」！", "title_state": "translated", "summary": "月架世交易全新推出SILCUS防曬噴霧。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社月架世交易" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000125370.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572927, "anchor": "n572927", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572927", "title": "Coupa收購Tonkean，加速全球交易中的需求受理（採購申請的整合窗口）與流程編排（相關部門及系統間的自動串聯）（摘要翻譯版）", "title_state": "translated", "summary": "Coupa收購Tonkean，以提升支援AI的需求受理與流程編排能力，實現自主支出管理。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Coupa", "Tonkean", "Rossum", "Cirtuo", "Scoutbee", "Kirkland & Ellis LLP", "Cascadia Capital", "Fenwick & West LLP" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000077848.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572926, "anchor": "n572926", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572926", "title": "外籍工程師改變了「人人都能理解的施工現場」", "title_state": "translated", "summary": "越南籍工程師ホアン・リエン・マイン氏因在橋本組耐震工程中的施工管理表現獲得肯定，並獲頒建設もの創り大賞等獎項。透過多語言及視覺化改善施工現場的成果獲得好評。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社橋本組" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000134835.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572925, "anchor": "n572925", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572925", "title": "オリグレス獲得ANA未来創造ファンド及三菱UFJキャピタル投資，加速應援旅行與內容觀光領域發展", "title_state": "translated", "summary": "株式会社オリグレス獲得ANA未来創造ファンド及三菱UFJキャピタル投資，並強化內容觀光事業。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社オリグレス", "ANA未来創造ファンド", "三菱UFJキャピタル株式会社", "ANAホールディングス株式会社", "グローバル・ブレイン株式会社" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000147730.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572924, "anchor": "n572924", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572924", "title": "川崎ブレイブサンダース主辦「2025-26賽季粉絲感謝祭 supported by ロックアイス®」，將於5/30（週六）舉行", "title_state": "translated", "summary": "小久保製氷冷蔵贊助川崎ブレイブサンダース粉絲感謝祭，並透過抽獎活動及提供餐飲支援活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "小久保製氷冷蔵株式会社", "川崎ブレイブサンダース", "コア・コクボホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000143588.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572923, "anchor": "n572923", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572923", "title": "Pendo.io Japan株式会社將於7月24日在紀尾井カンファレンス舉辦「PendomoniumX Tokyo 2026」", "title_state": "translated", "summary": "Pendo.io Japan將於2026年7月24日舉辦「PendomoniumX Tokyo 2026」，聚焦AI驅動的決策制定與組織轉型。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Pendo.io Japan", "NTT Data Group", "Hitachi", "KDDI", "McKinsey & Company Japan" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000074774.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572922, "anchor": "n572922", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572922", "title": "【ジュビロ磐田×エド・インター】SDGs・社會貢獻專案第6彈，捐贈益智玩具給菊川市立総合病院", "title_state": "translated", "summary": "エド・インター與ジュビロ磐田合作，執行捐贈益智玩具給菊川市立総合病院的SDGs專案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社エド・インター", "ジュビロ磐田" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000079661.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572921, "anchor": "n572921", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572921", "title": "補助金フラッシュ調查分析長崎縣補助金，以設備汰換及設施整修為考量的業者適用制度為主", "title_state": "translated", "summary": "補助金フラッシュ分析長崎縣87件補助金，並公開可用於設備更新及人才培育的制度趨勢。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Franca AI" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000144052.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572920, "anchor": "n572920", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572920", "title": "調查FCCJ記者會在日本主要無線電視新聞報導中的引用情況", "title_state": "translated", "summary": "FCCJ與ニホンモニター合作調查記者會的媒體價值，確認一年約有相當於230億日圓的曝光效益。為強化活動基礎，開始募集企業贊助。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本外国特派員協会", "ニホンモニター株式会社" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000027092.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572919, "anchor": "n572919", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572919", "title": "ルルメリー為迎接夏季送禮需求，將自6月3日（週三）起推出「巧克力與岩鹽沙布列」等4款新品", "title_state": "translated", "summary": "ルルメリー將於6月3日推出4款夏季新品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社メリーチョコレートカムパニー", "ルルメリー" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000166726.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572918, "anchor": "n572918", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572918", "title": "＜工務店調查2026＞感受到「熟人介紹」成效的比例較去年增加3.4pt，愈來愈多工務店強化「屋主活動」等面向既有客戶的措施", "title_state": "translated", "summary": "ビズ・クリエイション以134家工務店為對象進行調查。結果發現，重視與既有客戶建立關係的招客方式，例如屋主活動及熟人介紹，成效日益提升。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ビズ・クリエイション" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000028770.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572917, "anchor": "n572917", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572917", "title": "【收到許多復售請求的夢幻餐點】藝術咖啡館unimocc將自5月27日起限期復刻販售「可飲用的名畫」，忠實重現梵谷名畫《星夜》！", "title_state": "translated", "summary": "藝術咖啡館unimocc復刻推出以梵谷《星夜》為靈感的熱門飲品。自5月27日起限期販售。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000030842.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572916, "anchor": "n572916", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572916", "title": "メディフォン公開經營環球郵輪的ジャパングレイス導入「mediPhone」的案例文章", "title_state": "translated", "summary": "メディフォン公開ジャパングレイス郵輪導入mediPhone的案例。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "メディフォン株式会社", "株式会社ジャパングレイス" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000154534.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572915, "anchor": "n572915", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572915", "title": "「じつまど」與「ヒビノエ」開始合作，為分居兩地的親子建立從日常察覺到諮詢的管道，協助處理「關於老家的煩惱」", "title_state": "translated", "summary": "マークスライフ的「じつまど」與エーザイ的「ヒビノエ」合作，強化關於老家的諮詢管道。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マークスライフ株式会社", "エーザイ株式会社" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000054696.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572914, "anchor": "n572914", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572914", "title": "株式会社ファンコミュニケーションズ透過「ジョーシス」，將特定服務的閒置授權減少50%，從被動因應轉型為主動出擊的企業IT", "title_state": "translated", "summary": "ファンコミュニケーションズ導入「Josys」後，將SaaS授權減少50%，並提升IT營運效率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ファンコミュニケーションズ", "ジョーシス株式会社" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000099889.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572913, "anchor": "n572913", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572913", "title": "東京海上日動火災保険株式会社將約40,000名員工規模的內部資訊發布平台整合至「ニューコミュニケーター」——更新平台，確保內部通知確實執行，實現安全且穩定的發布——", "title_state": "translated", "summary": "株式会社コミュニティオ的內部資訊發布平台「ニューコミュニケーター」獲東京海上日動火災保険採用。整合提供給約4萬名員工的資訊發布，強化即時性與管理效率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社コミュニティオ", "東京海上日動火災保険株式会社", "Microsoft" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000044140.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 572912, "anchor": "n572912", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260531-21/index-zh-Hant-p10.html#n572912", "title": "【PIERRE HARDY】重新詮釋品牌起源之作「ALPHA」運動鞋的膠囊系列將於6月1日上市", "title_state": "translated", "summary": "PIERRE HARDY將於2026年6月1日推出「ALPHA」膠囊系列。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "PIERRE HARDY" ], "published_at": "2026-05-27T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000015029.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }