{ "edition": "20260513-12", "language": "ja", "period_start": "2026-05-13T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-05-13T15:00:00+09:00", "page": 6, "pages": 6, "received_in_period": 579, "listed_in_period": 579, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 2ソース 501 件、台湾 1ソース 78 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 501, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 78, "sources": 1 } ], "number_of_items": 79, "items": [ { "id": 369236, "anchor": "n369236", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369236", "title": "第37回ゴールデン・メロディー・アワード主要部門ノミネート一覧【随時更新】", "title_state": "translated", "summary": "第37回金曲獎の受賞者発表が本日台北小巨蛋で行われ、6月27日に授賞式が開催されます。Karencici、戴曉君などがプレゼンターを務め、特別貢献賞には屠穎と林煌坤が選ばれました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-05-13T14:27:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202605135002.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369237, "anchor": "n369237", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369237", "title": "国防特別予算に無人機・艦艇含まれず　専門家「重要な非対称戦力に影響」", "title_state": "translated", "summary": "台湾の国防特別予算から無人機艦が除外されたことについて、専門家が非対称戦力への深刻な影響を警告しています。特に無人機艦は将来の防衛において不可欠とされています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T14:25:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202605130138.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369241, "anchor": "n369241", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369241", "title": "中国東方航空、7/1から成都―台中を直行便で結ぶ　国台弁「中国側が積極的に推進」", "title_state": "translated", "summary": "東方航空が7月1日から成都-台中直行便を計画しており、大陸側が台湾住民の渡航需要に応える具体的な措置と発表しました。これは成都から台中への2番目の直行便となります。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "中央社", "東方航空", "成都日報" ], "published_at": "2026-05-13T14:25:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202605130134.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369238, "anchor": "n369238", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369238", "title": "台北市立動物園のツキノワグマ、新生活へ　「ベア」の日常の登攀や休息を公開", "title_state": "translated", "summary": "台北市立動物園のアジアクロクマ「貝兒（ベール）」のために、新しい木製の遊具が設置された。新しい環境にも慣れ、遊具で遊ぶ愛らしい姿が見られ、動物園は来園を呼びかけている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台北市立動物園" ], "published_at": "2026-05-13T14:24:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202605130137.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369247, "anchor": "n369247", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369247", "title": "無免許歯科医、2年間で120万元稼ぐ　彰化地裁、懲役6カ月・執行猶予3年の判決", "title_state": "translated", "summary": "無免許で歯科医療行為を行った男性が、2年で120万元以上を不法に稼ぎ、彰化地院から有期刑6ヶ月、執行猶予3年の判決を受けました。保護観察と公庫への50万元の支払いも命じられました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-05-13T14:23:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202605130128.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369239, "anchor": "n369239", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369239", "title": "台湾鉄路の架線故障が復旧　寿豊―鳳林間、複線で通常運転再開", "title_state": "translated", "summary": "台鐵（台湾鉄道）の花東線で発生した電車線の故障が、今日の午後0時26分に寿豊から鳳林間の双線で正常運行に復旧しました。故障は午前中に発生し、一部区間で単線運行となっていました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "中央社", "台鐵公司" ], "published_at": "2026-05-13T14:21:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202605130136.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369240, "anchor": "n369240", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369240", "title": "新北市、淡江大橋のバイク車線で追い越ししないよう呼びかけ　侯友宜市長「安全が最も重要」", "title_state": "translated", "summary": "開通したばかりの淡江大橋で、新北市政府がバイクの安全運転を呼びかけている。幅1.5mと狭いバイク専用道での追越しや速度超過は危険とし、侯友宜市長も「安全が最も重要」と強調した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "新北市政府交通局", "交通部公路局" ], "published_at": "2026-05-13T14:20:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202605130135.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369242, "anchor": "n369242", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369242", "title": "嘉義・新港公園の屋根付きバスケットボールコート開設　呉岱豪が帰郷しテープカット", "title_state": "translated", "summary": "台湾・嘉義県新港公園に、1350万台湾ドルを投じた屋根付きバスケットボールコートが完成。落成式には地元出身の有名選手、呉岱豪も駆けつけ、地域のスポーツ振興への期待が高まる。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "新港郷公所 (新港郷役場)" ], "published_at": "2026-05-13T14:13:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202605130133.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369243, "anchor": "n369243", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369243", "title": "台湾チーム、PAM-4送受信機を開発　チップ伝送で突破口", "title_state": "translated", "summary": "台湾の研究チームがPAM-4伝送受信機とCPOモジュールを開発し、データセンター向けに100Gb/sの高速データ伝送を実現しました。この技術は、既存のモジュールを置き換え、伝送速度を向上させ、消費電力を削減することが期待されています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "中央社", "國科會", "國立清華大學", "國研院台灣半導體研究中心" ], "published_at": "2026-05-13T14:12:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202605130132.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369244, "anchor": "n369244", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369244", "title": "フィギュアスケートの坂本花織が電撃発表　引退会見で結婚を報告", "title_state": "translated", "summary": "日本の女子フィギュアスケート選手、坂本花織（26）が引退会見で結婚を電撃発表した。相手は大学時代の同級生。五輪メダリストであり世界選手権4度制覇の実績を持つ彼女の引退と結婚は、大きな注目を集めている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T14:12:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202605130131.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369245, "anchor": "n369245", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369245", "title": "修士課程の合格者名簿に主管と正教授　中国文化大「進学を奨励するも強制ではない」", "title_state": "translated", "summary": "文化大学の修士課程入試で、学内の一級主管や正教授が合格者リストに載っていたことが報じられ、大学側は教職員の自己啓発を奨励するもので、強制ではなく、学生募集のためではないと説明しました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "聯合新聞網", "全國私校工會" ], "published_at": "2026-05-13T14:08:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202605130130.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369246, "anchor": "n369246", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369246", "title": "軍の廃品横流し事件　士官の執行猶予求めた控訴を棄却", "title_state": "translated", "summary": "国軍の廃品を不正に販売したとして、許姓士官が懲役1年6ヶ月、執行猶予4年の一審判決を受け、減刑を求めて控訴しましたが、高等法院は控訴を棄却しました。共犯の李姓業者も控訴しましたが、懲役2年、執行猶予5年に減刑されました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T14:06:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202605130129.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369249, "anchor": "n369249", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369249", "title": "新北市蘆洲でバス運転手が乗客に窓ガラス破壊器具で襲われる　現行犯逮捕、送検", "title_state": "translated", "summary": "新北市蘆洲区で、バスの運転手が乗客に車窓撃破器で襲撃される事件が発生しました。乗客は降車ボタンを押さずに降りようとして制止されたことに腹を立てた疑いがあり、警察は現行犯で逮捕し、バス会社は運転手への暴力を非難し告訴を支援する意向です。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "三重客運" ], "published_at": "2026-05-13T14:06:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202605130126.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369248, "anchor": "n369248", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369248", "title": "微程式、米企業と5年の協力計画　電子記録装置の商機狙う", "title_state": "translated", "summary": "スマートデバイスメーカーのMicroprogramは、米国のRollingtransと5年間の戦略的提携を発表しました。この提携は、米国における電子記録装置（ELD）のAIスマートアップグレードと事業拡大を共同で推進するもので、第1段階の受注は今年第1四半期に納入済みです。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Rollingtrans" ], "published_at": "2026-05-13T14:02:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202605130127.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369250, "anchor": "n369250", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369250", "title": "ごみ焼却炉の大気汚染シミュレーションに問題との指摘　南投県、モデル追加を約束", "title_state": "translated", "summary": "南投県政府は、ゴミ処理センターの環境影響評価会議を開催し、環境保護団体が焼却炉の汚染拡散シミュレーションに問題があると指摘しました。県環境保護局は、環境部の法定モデルを使用しているが、他のシミュレーションも追加すると約束しました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "監督施政聯盟", "看守台灣協會", "全國私校工會" ], "published_at": "2026-05-13T13:58:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202605130125.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369114, "anchor": "n369114", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369114", "title": "世界保健総会に閣僚級会合の開催見通し　台湾の医療力をアピール", "title_state": "translated", "summary": "世界保健総会（WHA）を前に、台湾は保健福祉部と外交部の二大臣による会合を計画。智慧医療展などを通じ、台湾の医療分野でのソフトパワーを世界にアピールする構えだ。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "世界衛生組織 (WHO)" ], "published_at": "2026-05-13T13:55:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202605130124.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369115, "anchor": "n369115", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369115", "title": "トランプ・習近平会談控え　盧秀燕氏、政府高官に注意深い観察と対応求める", "title_state": "translated", "summary": "台中市長の盧秀燕氏は、明日開催される「川習会」（トランプ・習近平会談）が台湾の将来と軍事購入に影響を与える可能性があると述べ、国家高層に対し、会談を密接に観察し、積極的に対応するよう呼びかけました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T13:51:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202605130123.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369116, "anchor": "n369116", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369116", "title": "台中栄民総医院の医師、医療機器業者に手術代行させた疑い　台中市「医師懲戒委員会に移送」", "title_state": "translated", "summary": "台中栄民総医院の医師2名が、資格のない医療機器メーカーの担当者に手術を代行させ、報酬を受け取ったとして起訴された。台中市衛生局は医師懲戒委員会に付託する方針。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台中榮民總醫院" ], "published_at": "2026-05-13T13:45:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202605130122.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369117, "anchor": "n369117", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369117", "title": "ウェンバンヤマが27得点、17リバウンドの活躍　スパーズがティンバーウルブズに大勝、王手", "title_state": "translated", "summary": "NBA西地区準決勝で、サンアントニオ・スパーズがミネソタ・ティンバーウルブズに126-97で大勝。ウェンバンヤマが27得点17リバウンドの活躍で、シリーズ対戦成績を3勝2敗とし、決勝進出に王手をかけた。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "聖安東尼奧馬刺 (San Antonio Spurs)", "明尼蘇達灰狼 (Minnesota Timberwolves)" ], "published_at": "2026-05-13T13:40:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202605130121.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369118, "anchor": "n369118", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369118", "title": "隣人が犬を切りつけた事件で無罪　雲林で異例、「当事者」の犬が出廷", "title_state": "translated", "summary": "雲林地方法院で、隣人の犬を傷つけた王姓の男が無罪判決を受けました。犬の「豆子」が法廷に出廷し、裁判官との良好な交流が確認されたため、検察の主張する「ペットとしての効用喪失」が認められなかったことが理由です。飼い主は控訴しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T13:39:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202605130120.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369119, "anchor": "n369119", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369119", "title": "高雄市前鎮区で自動車とバイクが衝突、1人死亡　警察が事故原因を調査", "title_state": "translated", "summary": "高雄市前鎮区で自動車とオートバイの衝突事故が発生し、オートバイの羅姓女性が死亡しました。警察は過失致死容疑で捜査を進めており、事故原因は交通大隊が分析・解明する予定です。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T13:34:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202605130119.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369120, "anchor": "n369120", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369120", "title": "辜公怡氏、バスケットボール協会理事長選に出馬　台湾バスケの世界との連携目指す", "title_state": "translated", "summary": "国際中橡集団の辜公怡董事長が中華民国バスケットボール協会理事長選挙への出馬を表明。台湾バスケ界の制度を確立し、アジアや世界との接軌を目指す。選挙は5月31日に行われる。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "中華民国籃球協會", "國際中橡集團" ], "published_at": "2026-05-13T13:34:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202605130118.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369121, "anchor": "n369121", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369121", "title": "行政院が2度目の武器購入条例を提出か　民進党「現時点で情報ない」", "title_state": "translated", "summary": "野党が可決した国防特別条例に対し、行政院が二次的な軍購（軍事購入）条例を提案する可能性について、民進党党団は「現在そのような情報はない」と述べた。もし提案されれば、それは防衛戦力の穴を埋めるためのものだと説明した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T13:30:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202605130117.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369122, "anchor": "n369122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369122", "title": "蔡壁如氏が彰化県長選に出馬の意向との報道　黄国昌氏「党支部に全体的な評価を求める」", "title_state": "translated", "summary": "前民衆党立委の蔡壁如氏が彰化県長選への出馬意向を示し、民衆党主席の黄國昌氏は党本部で全体的な評価を行うよう指示しました。黄氏は、彰化を守ることが最重要課題であると強調しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "国民党", "民衆党" ], "published_at": "2026-05-13T13:30:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202605130116.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369081, "anchor": "n369081", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369081", "title": "総統弾劾案の審査会　国民党「国を正常な軌道に」、民衆党「総統を目覚めさせる」", "title_state": "translated", "summary": "台湾の立法院で賴清德総統の弾劾案が審議され、総統は欠席しました。国民党と台湾民衆党の議員は、総統が憲政秩序を侵害していると主張し、弾劾案への支持を呼びかけています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "國民黨", "台灣民眾黨", "民進黨" ], "published_at": "2026-05-13T13:27:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202605130110.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369080, "anchor": "n369080", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369080", "title": "台湾の新たなランドマーク　淡江大橋の建設美学展で全貌明らかに", "title_state": "translated", "summary": "淡江大橋の開通を記念し、淡江大橋工程美学特展が開催されました。この展示では、ZHA設計チームによる12の橋塔本体の反復モデルが初公開され、橋の建設と美学の秘密が紹介されています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "ZHA設計チーム (ザハ・ハディド事務所)" ], "published_at": "2026-05-13T13:26:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202605130111.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369076, "anchor": "n369076", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369076", "title": "メンフィス・グリズリーズのフォワード、クラーク氏死去　29歳", "title_state": "translated", "summary": "NBAメンフィス・グリズリーズの元フォワード、ブランドン・クラーク選手が29歳で死去しました。死因は不明ですが、薬物過剰摂取の可能性も調査されています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "メンフィス・グリズリーズ", "NBA", "オクラホマシティ・サンダー", "NBC (ロサンゼルス地方テレビ局)" ], "published_at": "2026-05-13T13:24:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202605130115.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369077, "anchor": "n369077", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369077", "title": "工芸師・林貞鐃、半世紀にわたる仏像装飾の人生　府城の工芸発展史を築く", "title_state": "translated", "summary": "台南の「粧佛」世家出身の藝師、林貞鐃氏の半世紀にわたる粧佛人生を記録した専門書『刻畫神聖．描摹人間』が刊行されました。彼は台湾で初めて粧佛工芸保存者に登録された福州派の藝師です。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "時行文化", "人樂軒", "國立台南藝術大學" ], "published_at": "2026-05-13T13:23:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202605130114.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369078, "anchor": "n369078", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369078", "title": "民進黨、沈伯洋氏を台北市長選に擁立　呉怡農氏が祝意、全面支援へ", "title_state": "translated", "summary": "民進黨選對會が立委沈伯洋氏を台北市長候補として推薦し、本日午後に正式に承認される見込みです。以前立候補を表明していた壮闊台灣聯盟創辦人の吳怡農氏は、沈伯洋氏への全面的な支持を表明しました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "民進黨", "壯闊台灣聯盟" ], "published_at": "2026-05-13T13:19:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202605130113.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369079, "anchor": "n369079", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369079", "title": "泓德能源「アジアの電力取引プラットフォーム首位へ」　売上高の前年比20%増目指す", "title_state": "translated", "summary": "再生可能エネルギー企業である泓德能源は設立10周年を迎え、アジア最大の電力取引プラットフォームを目指し、年間売上高20%増を目標に掲げています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "仰德集團", "士林電機", "星星電力" ], "published_at": "2026-05-13T13:16:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202605130112.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369083, "anchor": "n369083", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369083", "title": "雇用主が65歳超の労働者を新規採用した場合、定年退職を理由に契約を解除できず", "title_state": "translated", "summary": "労働部は、65歳以上の労働者を新規雇用する際、雇用主がその年齢を知っていた場合、強制退職を理由に契約を終了できないと通達しました。これは中高年齢者の雇用促進と労働者の権利保護を目的としています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T13:14:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202605130108.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369082, "anchor": "n369082", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369082", "title": "台湾ドル、正午に4.2分安　31.522元で推移", "title_state": "translated", "summary": "台北外為市場で新台湾ドルは対米ドルで4.2分下落し、一時31.522元で取引を終えました。取引額は10.07億米ドルでした。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T13:09:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202605130109.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369084, "anchor": "n369084", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369084", "title": "代理村長の事務費を着服した疑い　宜蘭県員山郷長の張宜樺氏、勾留請求される", "title_state": "translated", "summary": "宜蘭県員山郷長の張宜樺が代理村長の事務補助費を横領した疑いで、検察官は張宜樺と元湖北村長の李永和の勾留を請求しました。この事件は政界の注目を集めています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T13:04:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202605130107.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369086, "anchor": "n369086", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369086", "title": "富察氏の釈放時期、国台弁は明言避ける", "title_state": "translated", "summary": "八旗文化の総編集長である富察（李延賀）氏の釈放時期について、中国大陸国台弁は具体的な回答を避け、一部メディアの報道を「司法個案を繰り返し煽動している」と非難しました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "八旗文化", "自由時報" ], "published_at": "2026-05-13T13:01:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202605130105.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 369085, "anchor": "n369085", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n369085", "title": "イラン情勢の影響、日本の高層マンション引き渡しに遅れの恐れ", "title_state": "translated", "summary": "イラン情勢の影響で建材調達に懸念が生じ、日本の大手不動産会社が顧客に対し、新築高層マンションの引き渡しが遅れる可能性があると通知しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "三菱地所RESIDENCE", "三井不動産Residential", "東急不動産", "東京建物", "住友不動産", "野村不動産" ], "published_at": "2026-05-13T12:59:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202605130106.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368942, "anchor": "n368942", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368942", "title": "台湾のAPEC参加、国台弁「規定と慣例に従って処理」", "title_state": "translated", "summary": "中国大陸国台弁は、今年中国蘇州で開催されるAPEC貿易部長会議における台湾の参加について、「一つの中国」原則とAPECの慣例に従って処理すると発表しました。台湾は平等な参加を主張しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T12:56:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202605130093.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368931, "anchor": "n368931", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368931", "title": "国家発展基金と証券店頭市場、迅速な審査ルート開設　スタートアップの創櫃板上場を後押し", "title_state": "translated", "summary": "台湾の国家発展基金（國發基金）と證券櫃檯買賣中心（櫃買中心）が連携し、創業天使投資方案の承認企業向けに「創櫃板登板輔導計畫」を開始。これにより、新興企業は迅速に櫃買中心の指導を受け、創櫃板への上場を支援されます。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "國發基金 (National Development Fund)", "證券櫃檯買賣中心 (Taipei Exchange, TPEx)" ], "published_at": "2026-05-13T12:53:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202605130104.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368932, "anchor": "n368932", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368932", "title": "紙風車、5月に嘉義へ　阿里山と新港で公演をリレー開催", "title_state": "translated", "summary": "紙風車劇団の「368郷鎮市區兒童藝術工程」が5月に嘉義県阿里山郷と新港郷で「台灣幻想曲」を上演。信義房屋と蔡小姐家族が協賛し、山間部の子供たちにも芸術体験を提供する機会となります。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "信義房屋 (Sinyi Realty)", "紙風車文教基金會 (Paper Windmill Cultural Foundation)" ], "published_at": "2026-05-13T12:48:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202605130103.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368933, "anchor": "n368933", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368933", "title": "高齢者から敬老カードでタクシーに乗りにくいとの声　台北市交通局が対策検討", "title_state": "translated", "summary": "台北市議会議員が、高齢者向け敬老愛心カードでのタクシー利用が困難であると指摘。交通局は、タクシー会社や関連部署と会議を開き、改善策を検討すると発表しました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "悠遊卡公司" ], "published_at": "2026-05-13T12:48:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202605130102.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368934, "anchor": "n368934", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368934", "title": "区桂芝氏の武器購入発言が物議　教育部「教師には社会からより高い期待」", "title_state": "translated", "summary": "北一女教師區桂芝が台湾の対米軍事購入に反対する発言をし、中国官営メディアで報道されたことで物議を醸しています。教育部はこの件について、個別の事実認定は地方政府の権限としつつも、教師にはより高い専門的期待があると表明しました。卓榮泰行政院長も教師の強い政治的立場表明は不適切との見解を示しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "中国中央電視台", "北一女", "教育部" ], "published_at": "2026-05-13T12:46:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202605130101.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368935, "anchor": "n368935", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368935", "title": "民進党の選挙対策委、沈伯洋氏の台北市長選擁立を決定　蔣万安氏に挑む", "title_state": "translated", "summary": "民進党は選対会議で沈伯洋氏を台北市長選の候補者に指名することを決定し、現職の蔣萬安氏に対抗します。この決定は中執会で承認され、頼清徳総統が沈伯洋氏の支持を表明する予定です。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T12:43:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202605130100.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368936, "anchor": "n368936", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368936", "title": "植民地の歴史から脱却へ　太平洋島しょ国ナウル、国名変更を問う国民投票へ", "title_state": "translated", "summary": "太平洋島嶼国家ナウルが、植民地時代の歴史から脱却するため、国名を「瑙埃羅（Naoero）」に変更する国民投票を実施すると発表しました。これは、先住民族の言語に回帰し、文化遺産とアイデンティティをより忠実に反映させることを目的としています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "世界銀行" ], "published_at": "2026-05-13T12:40:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202605130099.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368937, "anchor": "n368937", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368937", "title": "國民黨「鄭麗文氏の訪米予算は計上済み、在米同胞に負担求めず」", "title_state": "translated", "summary": "国民党の鄭麗文主席の6月訪米について、僑胞が費用を負担するとの報道を国民党は否定しました。文伝会主委の尹乃菁は、党本部が宿泊・交通費の予算を組み、全費用を負担すると説明。僑胞とのコミュニケーションでの誤解が原因と述べました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "國民黨", "自由時報", "台灣民主基金會" ], "published_at": "2026-05-13T12:39:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202605130098.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368938, "anchor": "n368938", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368938", "title": "陸軍元上士、軍機漏えいの疑いで起訴　台北地裁、20万元で保釈決定", "title_state": "translated", "summary": "陸軍の元上士班長である陳泰尹が、中国共産党の情報工作員に吸収され、軍の機密資料を漏洩したとして起訴されました。台北地方法院は、陳男に対し20万元の保釈金で保釈を認め、住居制限と出境・出海制限を課しました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T12:39:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202605130097.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368939, "anchor": "n368939", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368939", "title": "國民黨の新北市永和区議員予備選、陳以樂氏が勝利", "title_state": "translated", "summary": "中国国民党（KMT）新北市党部は、2026年の市議会議員選挙（永和区）の党内予備選で、現職の里長である陳以樂氏が勝利したと発表した。これにより、同氏は1議席の公認候補者として推薦される。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "中国国民党" ], "published_at": "2026-05-13T12:32:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202605130096.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368940, "anchor": "n368940", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368940", "title": "李灝宇替補上場2打數2安打 生涯2度單場雙安", "title_state": "original", "summary": "MLBデトロイト・タイガースの台湾人野手、李灝宇選手が途中出場ながら2打数2安打を記録し、キャリアで2度目の1試合複数安打を達成しました。しかし、チームはニューヨーク・メッツに2対10で敗れました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "底特律老虎隊 (デトロイト・タイガース)", "紐約大都會隊 (ニューヨーク・メッツ)" ], "published_at": "2026-05-13T12:32:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202605130095.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368941, "anchor": "n368941", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368941", "title": "立法院で総統弾劾案の審査会　民進党「先に総予算案の審査日程を」", "title_state": "translated", "summary": "台湾の立法院で野党が提出した総統弾劾案の審議が開かれたが、与党・民進党はこれを「政治闘争ショー」と批判し欠席。総予算案の審議を優先すべきだと主張した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "民進党" ], "published_at": "2026-05-13T12:31:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202605130094.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368943, "anchor": "n368943", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368943", "title": "OpenAIのアルトマン氏、マスク氏が株式90%を要求したと主張　非営利の理念を裏切ったとの批判を否定", "title_state": "translated", "summary": "OpenAIのCEOサム・アルトマンは、イーロン・マスクがChatGPTの公共使命を裏切ったとの訴訟に対し、マスクが90%の株式保有と利益追求を求めていたと法廷で反論しました。この訴訟はOpenAIの未来と経営陣に影響を与える可能性があります。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "OpenAI", "Microsoft", "Anthropic", "Google", "DeepSeek", "Tesla", "xAI" ], "published_at": "2026-05-13T12:30:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202605130092.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368944, "anchor": "n368944", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368944", "title": "高科大の調達を巡る不正事件　元総務長に一審で懲役12年", "title_state": "translated", "summary": "高科大の元総務長が、校内の車道管制システム調達案件で弟のテクノロジー企業に情報を漏洩し、不正に利益を得たとして、高雄地方法院で汚職などの罪により懲役12年の判決を受けました。弟も懲役9年の判決を受けています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T12:28:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202605130091.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368898, "anchor": "n368898", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368898", "title": "鴻海、アフリカの主権AIに初参入　台湾・フランス・アフリカ3者でAIインフラ協力", "title_state": "translated", "summary": "鴻海はアフリカの主権AI市場に初めて参入し、アフリカのAIインフラ企業Amini、フランスのAI・量子コンピューティング企業Bullと戦略的提携を結んだ。この提携は、アフリカとグローバルサウスにおける主権AIの発展を推進し、現地でのAIデータセンターインフラの構築を目指す。フランス大統領もこの協力を支持している。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "鴻海", "Amini", "Bull" ], "published_at": "2026-05-13T12:26:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202605130090.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368899, "anchor": "n368899", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368899", "title": "Apple Watchの高血圧通知、台湾で開始　異常の兆候を検知", "title_state": "translated", "summary": "Appleは台湾でApple Watchの高血圧通知機能を有効にした。この機能は30日周期で心拍データを分析し、高血圧の兆候が見られる場合にユーザーに通知する。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Apple" ], "published_at": "2026-05-13T12:23:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202605130089.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368905, "anchor": "n368905", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368905", "title": "米中ハイテク覇権争いが激化　黄仁勳氏、トランプ氏の訪中に同行", "title_state": "translated", "summary": "Nvidiaのジェンスン・フアンCEOが、トランプ大統領の訪中に突然同行し、米企業幹部十数人以上と共に中国を訪れた。フアン氏が当初招待されていなかったとの報道後に直前で招待されたもので、中国への輸出規制に直面しているNvidiaのH200チップを巡る協議が示唆される。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Nvidia", "Tesla", "Apple" ], "published_at": "2026-05-13T12:23:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202605130083.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368900, "anchor": "n368900", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368900", "title": "米国旗でベネズエラの国土を塗り分け　トランプ氏のSNS投稿が波紋", "title_state": "translated", "summary": "ドナルド・トランプ元米大統領が自身のソーシャルメディア「Truth Social」に、ベネズエラの国土を米国旗で覆い「第51の州」と記した地図画像を投稿し、物議を醸しています。これは、ベネズエラが「決して」米国の州になることを検討しないと表明した代理大統領の発言の直後に行われました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "福斯新聞 (Fox News)" ], "published_at": "2026-05-13T12:22:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202605130088.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368911, "anchor": "n368911", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368911", "title": "台湾株、場中に883ポイント下落　電子株が軟調、金融株は比較的底堅く", "title_state": "translated", "summary": "台湾株式市場はフィラデルフィア半導体指数の下落を受け、電子株が弱含み883ポイント急落しました。金融株は比較的堅調に推移し、市場全体の下支えとなりました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台積電", "聯發科", "台達電", "鴻海", "日月光投控", "信驊", "穎崴" ], "published_at": "2026-05-13T12:22:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202605130068.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368901, "anchor": "n368901", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368901", "title": "南一グループの教育支援計画　北投中の女子ソフトボールチームと初協力", "title_state": "translated", "summary": "南一教育グループは、学生アスリートの学業と訓練の両立を支援するため、「隠性学習落差陪伴教育計画」を開始しました。第一弾として、台北市北投国中女子ソフトボールチームと協力します。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "南一教育集團", "萬通教育" ], "published_at": "2026-05-13T12:21:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202605130087.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368902, "anchor": "n368902", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368902", "title": "高雄の幼稚園で虐待疑い　教育局「最も重い場合、保育・教育職への就任を永久禁止」", "title_state": "translated", "summary": "台湾高雄市三民区の幼稚園で虐待の疑いが浮上し、保護者が子供の怪我の写真を公開。高雄市教育局は調査を開始し、監視カメラの映像を確保。事実が確認されれば、最大60万元の罰金と終身の教員資格剥奪の可能性があり、施設には減招や閉鎖の処分も検討されています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T12:19:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202605130086.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368903, "anchor": "n368903", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368903", "title": "妊娠糖尿病や高血圧のリスク低減へ　国健署、妊娠中の運動3原則を提唱", "title_state": "translated", "summary": "國健署は、妊娠中の運動が妊娠糖尿病や高血圧のリスクを低減し、出産を助けるとして、「習慣の確立、段階的な進行、継続的な規則性」の3原則を提唱しました。適度な運動は、睡眠の質改善、腰痛軽減、産後うつリスク低減にも繋がると強調しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "衛生福利部國民健康署", "台灣婦產科醫學會" ], "published_at": "2026-05-13T12:19:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202605130085.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368904, "anchor": "n368904", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368904", "title": "海外旅行の費用増　旅行フェアの割引関連キーワード検索が22%増", "title_state": "translated", "summary": "中東情勢による航空燃油費の高騰を受け、海外旅行のコストが増加。これにより、旅行展示会の割引に関する検索が前年比22%増加しました。台北国際観光博覧会が開催され、Klookと雄獅旅遊もオンライン旅行セールを実施し、特に日韓への短期旅行や欧米への長期旅行の需要が高まっています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Klook", "雄獅旅遊" ], "published_at": "2026-05-13T12:17:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202605130084.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368906, "anchor": "n368906", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368906", "title": "原油代替に進展　日本、第3弾の国家備蓄石油放出を当面見送り", "title_state": "translated", "summary": "日本は6月の原油供給量が確保できる見通しのため、今月中に第3波の国家石油備蓄を放出しないことを決定しました。高市早苗首相は、ホルムズ海峡を経由しない代替原油の調達が進んでおり、中南米、中央アジア、アフリカからの多角的な調達を推進していると述べました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "日本經濟新聞", "朝日電視台" ], "published_at": "2026-05-13T12:13:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202605130076.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368907, "anchor": "n368907", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368907", "title": "トランプ氏が中国訪問へ　メラニア夫人は同行せず", "title_state": "translated", "summary": "ドナルド・トランプ米大統領が中国を訪問中ですが、メラニア夫人（第一夫人）は同行していません。同行者にはテスラCEOのイーロン・マスクやアップルCEOのティム・クック、Nvidia CEOのジェンスン・フアンなど、多数の企業トップが含まれています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "テスラ (Tesla)", "アップル (Apple)", "輝達 (Nvidia)" ], "published_at": "2026-05-13T12:12:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202605130072.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368908, "anchor": "n368908", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368908", "title": "阿里山森林鉄道の台車、外注業者の2台が衝突　けが人なし", "title_state": "translated", "summary": "阿里山林業鉄道で、光ファイバー敷設工事の台車と危険木伐採業者の台車が衝突事故を起こしました。幸い負傷者はなく、列車の運行にも影響はありませんでした。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T12:11:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202605130071.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368909, "anchor": "n368909", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368909", "title": "花蓮体育館で労災事故　作業員が照明看板の下敷きとなり搬送後死亡", "title_state": "translated", "summary": "花蓮中正体育館での工事中に、27歳の潘姓作業員が倒れてきた廃LEDライトボックスの下敷きになり、搬送先の病院で死亡が確認されました。事故原因は警察が調査中です。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T12:02:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202605130070.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368910, "anchor": "n368910", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368910", "title": "スターラックス航空、初の四半期黒字　社債20億元発行、3億株の増資", "title_state": "translated", "summary": "星宇航空は第1四半期に黒字転換し、2四半期連続の赤字を終え、1株あたり0.3元を計上しました。同社は新台幣20億元の無担保転換社債を発行し、3億株の普通株の現金増資を計画しています。また、3機のA330-900型新機導入に際し、セール・アンド・リースバック方式を採用し、資金運用効率を高めます。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "一銀租賃", "台新大安租賃" ], "published_at": "2026-05-13T12:01:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202605130069.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368912, "anchor": "n368912", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368912", "title": "韓国の安圭伯国防相が訪米　ホルムズ海峡問題で段階的な貢献に意欲", "title_state": "translated", "summary": "韓国の安圭伯国防部長が訪米し、ヘグゼス米国防長官と会談。ホルムズ海峡の航行再開問題に対し、韓国は国際社会の一員として段階的に貢献する意向を表明しました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T11:57:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202605130067.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368913, "anchor": "n368913", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368913", "title": "統一入試の成績表、5/14に発送　午後2時からネットで確認可能", "title_state": "translated", "summary": "2026年度の統一入学試験の成績通知書が5月14日に発送される。同日午後2時からはオンラインでの成績照会が可能となり、各科目の成績統計データも公表される。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "技專校院入學測驗中心基金會" ], "published_at": "2026-05-13T11:55:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202605130066.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368914, "anchor": "n368914", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368914", "title": "東元、ドローン展示会に出展　商用動力システムとロボット関節モジュールを披露", "title_state": "translated", "summary": "電機大手の東元電機は、米国子会社と共同で底特律の「国際無人載具系統展」（XPONENTIAL 2026）に初参加し、高積載商用無人機用扁線動力システムとロボット関節モジュールを展示しました。北米市場でのプレゼンス強化を目指し、年内にはGreen UAS認証の取得も計画しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "東元", "東元西屋馬達 (TECO-Westinghouse Motor Company)" ], "published_at": "2026-05-13T11:54:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202605130065.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368915, "anchor": "n368915", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368915", "title": "教育部、STEM学習プログラム推進　女子生徒に科学探究を促す", "title_state": "translated", "summary": "台湾教育部が、台湾師範大学と連携し、オンライン動画やイベントを通じて女子学生のSTEM分野への興味を促進するプログラムを実施しています。これは、女性のSTEM分野への参画を奨励し、性別に配慮した学習環境を構築することを目的としています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "教育部", "台灣師範大學", "數感實驗室" ], "published_at": "2026-05-13T11:54:29+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202605130064.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368728, "anchor": "n368728", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368728", "title": "イラン、米国に和平案受け入れ求める　トランプ氏「受け入れられない」と一蹴", "title_state": "translated", "summary": "米大統領が中東停戦協議の危機を警告する中、イランはワシントンが最新の和平案を受け入れなければ失敗すると主張しました。イランの和平案は戦争終結、米海軍による封鎖停止、凍結資産の解放を求めていますが、トランプ大統領は「全く受け入れられない」と一蹴し、全面勝利を宣言しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T11:52:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202605130063.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368729, "anchor": "n368729", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368729", "title": "台中の工事現場でプラスチックパレット火災　濃煙立ち込める中、消防が消火　閉じ込められた人なし", "title_state": "translated", "summary": "5月13日午前、台中市北屯区の建設現場で火災が発生しました。地下2階でプラスチック製パレットが燃え、濃煙が立ち込めましたが、負傷者や閉じ込められた人はいませんでした。火災原因は現在調査中です。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T11:52:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202605130062.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368730, "anchor": "n368730", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368730", "title": "トランプ・習近平会談を前に　人民日報、米中関係巡る5000字の長文を掲載", "title_state": "translated", "summary": "米中首脳会談を控える中、中国共産党機関紙「人民日報」が5000字の長文を掲載し、米中関係は過去に戻れないが、より良い未来を築ける可能性を強調しました。記事は、対立を通じて対話がより平等になり、意思疎通が現実的になったと指摘しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "人民日報" ], "published_at": "2026-05-13T11:51:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202605130061.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368731, "anchor": "n368731", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368731", "title": "台北市のネズミ駆除相談サービス、15日開始　地域の案件を優先対応", "title_state": "translated", "summary": "台北市環保局は5月15日から「コミュニティネズミ駆除サービス」を開始すると発表しました。管轄委員会からの申請を優先し、既存人員に清潔隊員を加えた約200名体制で、各家庭やコミュニティのネズミ被害対策を強化します。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台北市環保局" ], "published_at": "2026-05-13T11:45:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202605130060.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368732, "anchor": "n368732", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368732", "title": "中東戦争74日目》トランプ氏、イラン情勢の掌握を強調　最新動向を一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "米国とイスラエルによるイランへの攻撃が続く中、トランプ大統領は中国訪問前にイラン情勢を完全に掌握しており、中国の助けは不要だと強調しました。交渉の行き詰まりによりホルムズ海峡でのタンカー航行が引き続き妨害され、国際原油価格は高騰。米国防総省は戦争費用が290億ドルに達したと報告しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "中央社", "法新社", "紐約時報", "美國勞工統計局", "五角大廈" ], "published_at": "2026-05-13T11:45:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202605130059.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368733, "anchor": "n368733", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368733", "title": "プユマ号のパンタグラフ故障　台湾鉄路、寿豊―鳳林間で単線双方向運転", "title_state": "translated", "summary": "台湾鉄路管理局（台鉄）の普悠瑪号で集電弓の故障が発生し、本日午前9時45分から寿豊から鳳林間が東正線による単線双方向運行となり、上下線ともに列車に遅延が生じている。台鉄は、故障した402次普悠瑪号の乗客を鳳林駅で406次列車に乗り換えさせる措置を取った。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台鐵公司 (台湾鉄路管理局)" ], "published_at": "2026-05-13T11:43:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202605130058.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368734, "anchor": "n368734", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368734", "title": "ルビオ氏の中国語表記、「盧」から「魯」に変更　中国、制裁措置の抜け道狙いか", "title_state": "translated", "summary": "中国が米国務長官マルコ・ルビオ氏の中国語訳名を「盧比奧」から「魯比奧」に変更したことで、彼に対する制裁措置を回避し、米中関係の改善を図る外交的手段を講じた疑いがあります。ルビオ氏は以前から中国の人権問題に厳しく、制裁対象でしたが、国務長官就任後、トランプ政権の対中融和路線を支持しつつも、台湾への友好的な立場を維持しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T11:42:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202605130057.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368735, "anchor": "n368735", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368735", "title": "陳光復氏、フェイスブックで花火大会をPR　澎湖で熱気を感じてと観光客歓迎", "title_state": "translated", "summary": "澎湖県長の陳光復氏が自身のFacebookで澎湖国際海上花火節を宣伝し、国内外の観光客を歓迎している。今年はディズニー、ワンピース、スヌーピーとコラボし、2026年にはドラゴンボールZとのコラボが決定しており、花火節は大きな盛り上がりを見せている。開幕当初は天候不順もあったが、現在は順調に開催されており、8月25日まで30回の公演が予定されている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "迪士尼 (Disney)", "航海王 (One Piece)", "史努比 (Snoopy)", "七龍珠Z (Dragon Ball Z)" ], "published_at": "2026-05-13T11:35:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202605130056.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368736, "anchor": "n368736", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368736", "title": "格付け会社「TIS移行で生保業界の潜在価値、短期収益を大きく上回る」", "title_state": "translated", "summary": "中華信評は、台湾の生命保険業界が新世代の支払能力制度（TIS）に移行するにあたり、資産と負債の整合性を重視する報告書を発表した。15年間の移行期間が設けられているものの、潜在的リスクを回避するため各社は準備を進めている。短期的な資本利益の減少はあり得るが、長期的な潜在的価値はそれを上回ると評価している。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "中華信評", "標普全球評級" ], "published_at": "2026-05-13T11:31:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202605130055.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368737, "anchor": "n368737", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368737", "title": "鹿樂プラットフォーム、読書資源を地方へ　2万人超の児童が恩恵", "title_state": "translated", "summary": "政大が主導する鹿樂平台は「好書覓良緣 教育無偏鄉」プロジェクトを通じて、偏遠地の学童に読書資源を提供しています。これまでに2.6万冊の書籍を寄贈し、2万人以上の学童が恩恵を受けており、今年も継続して出版者や慈善団体と協力し、読書教育を推進します。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "政治大学" ], "published_at": "2026-05-13T11:30:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202605130054.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368738, "anchor": "n368738", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368738", "title": "土地登記士、都市再開発の事前審査を急がせるため贈賄　台北地検が起訴猶予", "title_state": "translated", "summary": "地政士の張氏が都市再開発の事前審査を早めるため、台北市大安地政事務所の王技師に2万5000台湾ドルを贈賄した疑いで、台北地検は張氏が容疑を認めたため、汚職防止条例違反で起訴猶予処分とし、公庫に10万台湾ドルを支払うよう命じた。この事件は、都市再開発における不正行為と、それに対する司法の対応を示している。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "某建設公司", "台北市大安地政事務所" ], "published_at": "2026-05-13T11:29:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202605130053.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 368916, "anchor": "n368916", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-12/index-ja-p6.html#n368916", "title": "訂正有価証券報告書－第108期(2024/04/01－2025/03/31)", "title_state": "source", "summary": "Mitsui Sumitomo Insurance Co., Ltd. has filed a corrected securities report for its 108th term (April 1, 2024 - March 31, 2025). This report is crucial for investors and stakeholders seeking accurate financial information.", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Mitsui Sumitomo Insurance Co., Ltd." ], "published_at": "2026-05-13T12:11:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://api.edinet-fsa.go.jp/article/%E8%A8%82%E6%AD%A3%E6%9C%89%E4%BE%A1%E8%A8%BC%E5%88%B8%E5%A0%B1%E5%91%8A%E6%9B%B8%EF%BC%8D%E7%AC%AC108%E6%9C%9F(2024%2F04%2F01%EF%BC%8D2025%2F03%2F31)-2026-05-13%2012%3A11", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }