{ "edition": "20260513-09", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-05-13T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-05-13T12:00:00+09:00", "page": 3, "pages": 10, "received_in_period": 983, "listed_in_period": 983, "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 940 條、台灣 1 個來源 43 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 940, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "台灣", "items": 43, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 366489, "anchor": "n366489", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366489", "title": "【COHINA×眼鏡市場】首度推出聯名商品，將於5月13日（三）發售。共同開發回應嬌小女性「眼鏡太大」煩惱的眼鏡", "title_state": "translated", "summary": "連鎖通路「眼鏡市場」與小柄女性服飾品牌「COHINA」首度合作，將於 5 月 13 日推出專為身高 150 公分左右女性設計的 4 款聯名眼鏡，解決鏡框過大與配戴不適的困擾。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社メガネトップ", "眼鏡市場", "COHINA" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000294.000096543.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366488, "anchor": "n366488", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366488", "title": "Princess Cruises旗下「Makoto Ocean」與「Butcher's Block by Dario」榮獲「2026國際五星鑽石獎」", "title_state": "translated", "summary": "公主遊輪旗下兩家特色餐廳「Makoto Ocean」與「Butcher's Block by Dario」榮獲2026年國際五星鑽石獎，肯定其餐飲服務的卓越品質與創新性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社カーニバル・ジャパン", "アメリカン・アカデミー・オブ・ホスピタリティ・サイエンス（AAHS）" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000308.000012778.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366487, "anchor": "n366487", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366487", "title": "プラザクリエイト推出個人包廂「One-Bo Ciel」租賃方案！", "title_state": "translated", "summary": "プラザクリエイト於2026年5月13日起推出支援多元工作型態的個人包廂「One-Bo Ciel」租賃方案。為回應顧客希望降低初期費用的需求，提供輕鬆導入的方式與舒適的辦公環境。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社プラザホールディングス", "株式会社プラザクリエイト", "Zoom" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000000720.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366486, "anchor": "n366486", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366486", "title": "在家也能學會ケンミン員工傳授的「米粉料理訣竅」〜首次舉辦ケンミンキッチン線上料理教室〜", "title_state": "translated", "summary": "米粉市占率No.1的ケンミン食品將於2026年5月22日舉辦首場線上料理教室「ケンミンキッチン線上料理教室」。將神戶總公司廣受歡迎的實體課程搬到線上，讓更多人能在家學習米粉料理的訣竅。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ケンミン食品株式会社", "ヴィッセル神戸" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000333.000027446.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366485, "anchor": "n366485", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366485", "title": "表揚運用數據推動變革的企業，「Empower Data Award」首度舉辦", "title_state": "translated", "summary": "ウイングアーク１ｓｔ株式会社首度舉辦「Empower Data Award」，表揚透過運用數據推動企業及團體變革的成果。這是一項重要活動，旨在廣泛分享數據運用案例，促進數據運用文化在整個社會扎根。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ウイングアーク１ｓｔ株式会社", "日経BP 総合研究所", "株式会社ヒューマンモデル" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000053341.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366484, "anchor": "n366484", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366484", "title": "雲端WMS「ロジザードZERO」獲認定為「數位化與AI導入補助金2026（舊：IT導入補助金）」適用工具", "title_state": "translated", "summary": "雲端 WMS 領導廠商 Logizard 旗下的「Logizard ZERO」獲選為「2026 年數位化與 AI 導入補助金」對象工具，中小企業最高可獲 150 萬日圓補助。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ロジザード株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000339.000014943.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366483, "anchor": "n366483", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366483", "title": "35%的生成式AI使用者曾遇過驚險事故，主因是「過度信任AI」而複製貼上及輸入機密資訊", "title_state": "translated", "summary": "日本一項調查顯示，逾6成上班族在業務中使用生成式AI，其中35%的使用者曾發生「驚險事故」，主要原因在於過度信任AI而直接複製貼上內容或輸入公司機密資訊。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社サイバーセキュリティクラウド", "楽天インサイト株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000344.000009107.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366482, "anchor": "n366482", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366482", "title": "如何建構能發揮人材培育成效的教育體系，以及打造在工作現場培育人才的運作機制：介紹將人材培育制度轉化為成果的實務策略，並於「HRカンファレンス2026-春-」發表特別演講", "title_state": "translated", "summary": "株式会社タナベコンサルティング的細江一樹先生將於「HRカンファレンス2026-春-」發表特別演講。針對企業人材培育未能發揮作用的課題，介紹教育體系的建構方法、在工作現場培育人才的運作機制及實務策略，並說明如何創造成果。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社タナベコンサルティング" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000350.000058707.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366481, "anchor": "n366481", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366481", "title": "機械部品調達のAIプラットフォーム「meviy」飲食・小売業界向けOMOソリューションを提供する New Innovations、部品手配の負担を約9割削減", "title_state": "original", "summary": "Misumi 的 AI 機械零件採購平台 meviy 獲 New Innovations 正式採用，成功協助其在餐飲與零售 OMO 解決方案開發中，縮短 90% 的零件採購作業時間。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ミスミグループ本社", "株式会社New Innovations" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000353.000012100.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366480, "anchor": "n366480", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366480", "title": "從「等待提問的AI」邁向「自主思考並採取行動的AI」。レブコム透過「MiiTel Synapse Copilot」開始提供「Copilot Plus」功能", "title_state": "translated", "summary": "RevComm 推出「Copilot Plus」新功能，將語音解析 AI 從被動問答提升至主動跨平台分析，實現通話與會議數據的組織級自動化洞察。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社RevComm" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000357.000037840.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366479, "anchor": "n366479", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366479", "title": "在室內「超刺激」遊樂設施『VS PARK』盡情玩樂！黃金週結束後還玩不夠的學生與家庭必看優惠活動，將自5月13日（三）起於全日本『VS PARK』舉辦！", "title_state": "translated", "summary": "萬代南夢宮室內遊樂場『VS PARK』將於5月13日起推出優惠，包括學生下午1點後2,500日圓暢玩及小學生團體折價活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000369.000159118.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366478, "anchor": "n366478", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366478", "title": "「學園偶像大師×アトレ秋葉原」推出採用全新繪製插畫「早夏」的周邊商品！將自2026年5月15日（五）起於「アトレ秋葉原」開賣！", "title_state": "translated", "summary": "バンダイナムコエクスペリエンス將於2026年5月15日起在アトレ秋葉原舉辦「學園偶像大師×アトレ秋葉原」聯名活動。活動將販售採用全新繪製插畫「早夏」的限定周邊商品等，是粉絲不容錯過的活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス", "アトレ秋葉原" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000370.000159118.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366477, "anchor": "n366477", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366477", "title": "日本フレスコボール協会（JFBA）將於5月24日（日）在高田松原海水浴場舉辦「清除葛藤大作戰＆免費體驗藤球及練習會」，作為「フレスコボールリクゼンタカタカップ2026」的暖身活動。", "title_state": "translated", "summary": "日本フレスコボール協会將於5月24日在陸前高田市的高田松原海水浴場舉辦「フレスコボールリクゼンタカタカップ2026」暖身活動，內容包括清除葛藤及免費藤球體驗會。此活動旨在活絡東日本大地震受災地區的水岸並保護環境。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人日本フレスコボール協会 (JFBA)", "陸前高田市観光物産協会", "三陸フレスコボールクラブ", "気仙沼フレスコボールクラブ", "岩手大学フレスコボール同好会AMENIMOMAKE'S", "リオフレスコボール連盟 (FEFERJ)", "UAFI" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000375.000039815.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366476, "anchor": "n366476", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366476", "title": "由Heatherwick Studio打造的首個眼鏡系列「JINS × Heatherwick Studio」將於5月14日（四）發售", "title_state": "translated", "summary": "JINS與設計工作室「Heatherwick Studio」合作推出首個眼鏡系列「JINS × Heatherwick Studio」，將於2026年5月14日發售。特色是以液體為概念的創新設計。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ジンズ", "Heatherwick Studio" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000377.000027384.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366475, "anchor": "n366475", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366475", "title": "日立ソリューションズ於ServiceNow Partner Awards 2026年度表揚中榮獲3個部門獎項【公告】", "title_state": "translated", "summary": "日立ソリューションズ在 2026 年 ServiceNow 合作夥伴大獎中榮獲三項年度大獎，展現其在 AI 平台應用與企業數位轉型的卓越貢獻。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社日立ソリューションズ", "ServiceNow, Inc." ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000377.000053429.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366474, "anchor": "n366474", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366474", "title": "弥生給与 Next支援「通勤津貼免稅上限修正」", "title_state": "translated", "summary": "弥生株式会社的雲端薪資服務「弥生給与 Next」於5月12日開始提供功能更新，以因應自2026年4月起實施的通勤津貼免稅上限修正。藉此將自動計算長途通勤者適用的新區分及停車場使用相關的免稅額度，提升企業薪資計算業務的正確性與效率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "弥生株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000381.000015865.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366473, "anchor": "n366473", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366473", "title": "TRUSTDOCK將於「DX CAMP 2026 for Enterprise」發表演講，介紹協助專注於策略性業務的「終極業務代行模式」", "title_state": "translated", "summary": "TRUSTDOCK 執行役員田﨑十悟將參加「DX CAMP 2026」論壇，分享結合 API 與 BPO 的「究極業務代行模式」，協助企業將 eKYC 驗證業務全面自動化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社TRUSTDOCK", "Sansan株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000388.000033766.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366472, "anchor": "n366472", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366472", "title": "現代女性對「想要好好打扮的日子」的意識調查", "title_state": "translated", "summary": "青山商事針對近兩千名女性進行夏季穿搭調查，發現逾九成女性重視「體面日」穿搭，並推出結合美感與機能的「CHANTOWA」系列服飾，解決選衣壓力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "青山商事株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000396.000115161.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366471, "anchor": "n366471", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366471", "title": "與以「感覺很舒服」為理念的在地社群同樂的「市集嘉年華」『GOOD DAY PARK! 2026』即將舉辦", "title_state": "translated", "summary": "橫濱港未來將於5月23-24日舉辦「GOOD DAY PARK! 2026」市集節，匯集在地市集與工作坊，並首度販售環保鋼鐵杯。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "三菱地所プロパティマネジメント株式会社", "MARK IS みなとみらい", "BLUE BOTTLE COFFEE", "FRESHNESS BURGER", "Columbia Sportswear" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000397.000043503.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366470, "anchor": "n366470", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366470", "title": "「Dell PowerScale」儲存設備獲採用於日本總合研究所相關信用卡公司的資料服務平台，加速現代化轉型", "title_state": "translated", "summary": "戴爾科技宣布日本總研採用 Dell PowerScale 儲存方案，為信用卡公司建立資料服務平台，將主機處理負載轉移至開放系統，提升資料運用彈性並加速數位轉型。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "デル・テクノロジーズ株式会社", "株式会社日本総合研究所", "SMBCグループ" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000404.000025237.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366469, "anchor": "n366469", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366469", "title": "貢茶麝香葡萄系列推出全新氣泡茶飲！「SHINE麝香葡萄」5月21日（週四）起限期販售", "title_state": "translated", "summary": "日本貢茶將於5月21日推出期間限定「SHINE麝香葡萄」系列，首度加入氣泡茶飲並搭配蘆薈與果凍雙重口感。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ゴンチャジャパン" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000405.000048503.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366468, "anchor": "n366468", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366468", "title": "AI不動產投資品牌RENOSY公開「不動產投資客戶動向報告 2026年1〜3月」", "title_state": "translated", "summary": "AI不動産投資RENOSYが2026年1〜3月の不動産投資顧客動向レポートを発表。投資経験者が約8割を占め、30〜40代が中心層。幅広い年収層が関心を示し、資産形成の一般化が進んでいることを示す。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社GA technologies", "イタンジ株式会社", "RW OpCo, LLC", "東京商工リサーチ", "金融庁" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000420.000021066.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366467, "anchor": "n366467", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366467", "title": "“なんちゃって顧客分析”で終わらせない。AI活用企業の8割が陥る「分析前の壁」とは？【担当者1,003人の実態調査】", "title_state": "original", "summary": "Techtouch 調查顯示，僅 2 成企業能有效利用 AI 分析顧客數據，最大瓶頸在於定性數據的「結構化」與「前處理」等運籌設計。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "テックタッチ株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000425.000048939.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366466, "anchor": "n366466", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366466", "title": "SmartHR運用AI提供「瀏覽器自動操作」功能，可取得並視覺化呈現不支援API的服務帳戶資訊", "title_state": "translated", "summary": "SmartHR 推出「瀏覽器自動操作」功能，利用 AI 技術自動解析並取得非 API 串接服務之帳號資訊，提升企業 ID 管理效率並降低資安風險。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社SmartHR", "株式会社かぶらやグループ", "KICK ZA ISSUE株式会社", "株式会社SUNITED" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000434.000015987.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366465, "anchor": "n366465", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366465", "title": "【活動參展】Gravity Game Arise 確定參加「BitSummit PUNCH」！現場提供包含新作在內的全6款遊戲試玩，並舉辦開發者交流會及周邊商品販售！", "title_state": "translated", "summary": "Gravity Game Arise 將參展 2026 年 5 月京都 BitSummit PUNCH，展出包含重製新作《跑吧！正解 EX》在內的 6 款遊戲並提供現場試玩。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "グラビティゲームアライズ株式会社", "SUNSOFT", "FromDawn Games Ltd.", "CRT GAMES", "SSUN GAMES", "BLANBEE Co., Ltd." ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000470.000071574.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366464, "anchor": "n366464", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366464", "title": "【CINC獨家調查】ChatGPT回答中提及最多的求職品牌是「doda」", "title_state": "translated", "summary": "CINC 調查顯示，ChatGPT 在人才招募領域最常提及的品牌為「doda」，而最常引用的網域是厚生勞動省。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社CINC", "OpenAI", "doda", "求人ボックス", "タウンワーク", "マイナビ転職", "リクナビNEXT" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000476.000019378.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366463, "anchor": "n366463", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366463", "title": "【 5/21（週四）14:00 】從15年經驗談「印度商業成功的關鍵分歧點 2026」", "title_state": "translated", "summary": "Visasq 將於 5 月 21 日舉辦線上研討會，由 OWNDAYS 執行役員浜西誠司分享其在印度市場長達 15 年的實戰經驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ビザスク", "株式会社オンデーズ", "キヤノン株式会社", "株式会社良品計画", "株式会社山善", "オリエンタル酵母工業株式会社", "Lenskart" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000488.000015233.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366462, "anchor": "n366462", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366462", "title": "今年夏天的主題是夏日、戶外，以及冒險！為您介紹「MOTHERのSUMMER」全新商品。", "title_state": "translated", "summary": "幾乎日「MOTHER」企劃推出夏季與冒險主題系列新品，包含聯名鞋款、遮陽傘與多款週邊，5月25日線上開賣。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ほぼ日", "任天堂株式会社", "東レ株式会社", "ニューエラジャパン合同会社", "コンバースジャパン株式会社", "FREDRIK PACKERS" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000498.000043019.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366461, "anchor": "n366461", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366461", "title": "參展九州最大規模的綜合商務展「九州創新WEEK」專業展「九州辦公業務支援EXPO」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ミロク情報サービス(MJS)將參展2026年6月3日至4日在Marine Messe福岡舉辦的「九州創新WEEK」旗下展會「九州辦公業務支援EXPO」。現場將展示面向中堅及中小企業的ERP系統與雲端服務，協助提升業務效率並推動DX。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000515.000018493.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366460, "anchor": "n366460", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366460", "title": "2026年3月期主要業績公告", "title_state": "translated", "summary": "SBI產險於2026年3月期決算中創下歷史新高的營收與獲利。汽車保險銷售表現亮眼，加上以癌症保險為主的商品陣容擴大，亦帶動保戶人數超過139萬人。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "SBI損害保険株式会社", "SBIインシュアランスグループ株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000533.000098438.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366459, "anchor": "n366459", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366459", "title": "獨享披薩樂「現在最想吃的美味」　P尺寸限定新品「Premium Trio」上市", "title_state": "translated", "summary": "PIZZA-LA自2026年5月13日起限期推出P尺寸限定新品「Premium Trio」。一張披薩即可享用人氣No.1照燒雞肉、新品頂級蒜香牛肉與大蝦海鮮塔塔醬3種口味，是犒賞自己的絕佳選擇。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000537.000037526.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366458, "anchor": "n366458", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366458", "title": "新茶季到來！匯集全球20個以上茶葉品牌，舉辦「茶之浪漫～歡迎來到深邃的茶世界～」", "title_state": "translated", "summary": "小田急百貨新宿店將於5月20日至25日舉辦「お茶浪漫」展覽，匯集全球20多個茶葉品牌，提供新茶、限量品及每日專業茶學講座。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社小田急百貨店", "バーチャル", "ピュア・ティップス", "茶樓雨香", "和紅茶専門店レインブラントティー", "花咲み荼", "大高勇気茶", "中窪製茶園", "雪星園", "甜甜印象", "甘露" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000544.000035774.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366457, "anchor": "n366457", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366457", "title": "6種人氣配料只要100日圓！「配料祭」登場", "title_state": "translated", "summary": "吉野家將於5月14日至28日舉辦「配料祭」，人氣配料6種皆以100日圓販售。期間限定的「滷肉牛丼」與「滷肉黑咖哩」也便宜48日圓，全新配料「明太子高菜美乃滋」亦將登場。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社吉野家" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000549.000019432.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366456, "anchor": "n366456", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366456", "title": "VISTA推出IR平台「VISTA Square」，實現上市企業與投資人的持續互動", "title_state": "translated", "summary": "AVANT集團旗下 VISTA 推出「VISTA Square」IR 平台，結合專業分析報告與即時數據追蹤，協助上市企業掌握投資人動向並強化雙向議合，提升資本市場溝通效率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社VISTA", "株式会社アバントグループ" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000554.000016467.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366455, "anchor": "n366455", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366455", "title": "捷太格特參展「人與汽車科技展2026 YOKOHAMA」", "title_state": "translated", "summary": "捷太格特 (JTEKT) 將參加 2026 年橫濱人車科技展，展示線控轉向系統、自動泊車輔助及首度亮相的 eAxle 超高速軸承等創新移動技術。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ジェイテクト", "トヨタ自動車株式会社", "公益社團法人自動車技術會" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000572.000028729.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366454, "anchor": "n366454", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366454", "title": "iRidge與Qoil協助讀賣新聞為教育現場打造的文章資料庫「ヨミダススクール」進行品牌重塑", "title_state": "translated", "summary": "數位轉型服務商 iRidge 及其子公司 Qoil 協助讀賣新聞進行教育用資料庫「Yomidas School」的品牌重塑，將產品重新定位為可靠的「第一手資訊基礎設施」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アイリッジ", "株式会社Qoil", "株式会社読売新聞東京本社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000598.000011255.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366453, "anchor": "n366453", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366453", "title": "【神奈川縣橫濱市】生活解決方案品牌KEYUCA（ケユカ）將於5月15日（週五）在「相鉄ライフ三ツ境」內開設新店！", "title_state": "translated", "summary": "生活解決方案品牌KEYUCA將於2026年5月15日在神奈川縣橫濱市的「相鉄ライフ三ツ境」開設新店。店內販售廚房雜貨、服飾等商品，並舉辦開幕紀念活動，提供豐富在地居民生活的用品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "河淳株式会社", "相鉄ライフ三ツ境" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000617.000042258.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366452, "anchor": "n366452", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366452", "title": "NBA官方認證街頭籃球遊戲《NBA Dunk City》今日5月13日起展開「新秀測試」！", "title_state": "translated", "summary": "NetEase Games 宣布 NBA 官方授權手遊《NBA Dunk City》於 5 月 13 日展開新人測試，主打 3on3 與 11 分賽制。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "NetEase Interactive Entertainment Pte. Ltd", "NetEase Games", "NBA" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000632.000071247.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366451, "anchor": "n366451", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366451", "title": "Dalton將展出可用於無菌製劑的新型隔離器，以及適用於高藥理活性藥品的粉碎機～Interphex Japan 2026", "title_state": "translated", "summary": "Itoki 集團旗下 Dalton 將於 2026 年日本國際醫藥品展展出新型無菌隔離器 Sterigion® 及高活性藥粉碎機，展示再生醫療自動化與節能環保技術。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社イトーキ", "株式会社ダルトン", "TOFWERK社", "ストーブリ社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000640.000032317.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366450, "anchor": "n366450", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366450", "title": "【加速金融機構電動化】Blaze電動三輪迷你車「EV DELIVERY」開始於富士信用金庫測試導入", "title_state": "translated", "summary": "富士信用金庫開始測試導入 Blaze 的電動三輪車「EV DELIVERY」，旨在推動金融機構脫碳化、降低環境噪音並大幅縮減營運成本。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ブレイズ", "富士信用金庫", "株式会社MTG" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000647.000046750.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366449, "anchor": "n366449", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366449", "title": "ロングセラー『漫画君たちはどう生きるか』が、全国147書店のブックフェア「THINK SLOW.」に選出", "title_state": "original", "summary": "マガジンハウス的長銷作品《漫畫君たちはどう生きるか》獲選為トーハン主辦、全國147家書店參與的書展「THINK SLOW.」。企劃旨在傳達資訊過載時代「停下腳步、深入思考」的重要性；這部將原作名著改編為漫畫的作品，也隨著探究式學習的普及再次受到矚目。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社マガジンハウス", "株式会社トーハン" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000653.000030125.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366448, "anchor": "n366448", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366448", "title": "ベーシック將於5月27日（週三）10時00分登上株式会社Spir主辦的線上研討會「THE SALES STANDARD 2026」", "title_state": "translated", "summary": "Basic 株式會社將於5月27日參加「THE SALES STANDARD 2026」線上會議，分享AI時代下的行銷自動化與潛在客戶培育案例，探討如何建立具備再現性的銷售流程。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ベーシック", "株式会社Spir" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000668.000006585.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366447, "anchor": "n366447", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366447", "title": "講究好用與舒適的背巾「BABY CARRIER ON Pittoresk」將於5月29日（週五）起在阿卡將本舖販售！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社赤ちゃん本舗將於2026年5月29日起，在全國各地的阿卡將本舖販售LUCKY industries嬰幼兒用品品牌「Pittoresk」的背巾「BABY CARRIER ON Pittoresk」。這款背巾採用磁吸式扣具與臀部支撐座，為日本製造，講究易用性與寶寶的舒適度。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社赤ちゃん本舗", "LUCKY industries", "Pittoresk", "ラッキー工業株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000670.000018863.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366446, "anchor": "n366446", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366446", "title": "恭喜！好湯會員突破200萬人！舉辦盛大感謝SNS活動，抽出20名幸運者贈送價值2萬日圓的好湯禮券！", "title_state": "translated", "summary": "大江戶溫泉物語「好湯會員」人數突破 200 萬，官方推出 SNS 抽獎活動，將贈送 20 名幸運兒價值 2 萬日圓的住宿券。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "GENSEN HOLDINGS株式会社", "大江戸温泉物語グループ" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000673.000018653.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366445, "anchor": "n366445", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366445", "title": "你會選哪一款！？徹底剖析ニジゲンノモリ「NARUTO＆BORUTO 忍里」漩渦鳴人、我愛羅、波風湊「豪華門票」！", "title_state": "translated", "summary": "淡路島動漫樂園「ニジゲンノモリ」內的「NARUTO＆BORUTO 忍里」，販售以漩渦鳴人、我愛羅、波風湊為主題的3種豪華門票。每張門票都包含遊樂設施體驗及角色主題限定贈品，粉絲可選擇喜愛的角色，享受忍者世界。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ニジゲンノモリ", "兵庫県立淡路島公園" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000678.000128966.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366444, "anchor": "n366444", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366444", "title": "箱根成人隱居旅宿推出附【箱根西麓牛×伊勢龍蝦】的美食方案，品味升級料理與溫泉｜2026年5月起", "title_state": "translated", "summary": "箱根溫泉旅館「別邸今宵」將自2026年5月起，開始販售包含以珍稀箱根西麓牛與伊勢龍蝦為主菜的「特別上選」會席料理美食方案。透過官方網站預約，還可享有免費使用私人按摩浴缸或岩盤浴的優惠，為旅客提供療癒身心的旅程。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Relo Hotels & Resorts", "株式会社リロバケーションズ" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000679.000010207.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366443, "anchor": "n366443", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366443", "title": "翔泳社將於5月26日在線上舉辦支持女性IT人才的「IT Women Summit」！不分性別皆可收看", "title_state": "translated", "summary": "翔泳社將於2026年5月26日舉辦支持IT領域女性的線上研討會「IT Women Summit」。不分性別皆可免費參加，並將提供共8場場次，探討AI時代的職涯與組織應有的樣貌。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ロッテ", "日立システムズ", "シナジーマーケティング", "bgrass" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000681.000034873.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366442, "anchor": "n366442", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366442", "title": "日本最大級再生能源業者東急不動產與リエネ，攜手擁有先進能源管理技術的三菱電機，3家公司為提升能源價值鏈而締結業務合作", "title_state": "translated", "summary": "東急不動產、リエネ與三菱電機達成業務合作，利用AI與數位平台優化再生能源價值鏈，推動不動產綠色轉型。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東急不動産株式会社", "株式会社リエネ", "三菱電機株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000697.000006953.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366441, "anchor": "n366441", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366441", "title": "5月25日是「Morozoff布丁日」！販售濃郁大份量卡士達布丁「パンプディン」", "title_state": "translated", "summary": "西點製造商モロゾフ為紀念5月25日的「モロゾフ布丁日」，將於5月23日至25日限期3天販售1988年推出的人氣商品「パンプディン」。這款濃郁卡士達布丁份量十足，適合與重要的人分享或作為伴手禮。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "モロゾフ株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000709.000020853.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366440, "anchor": "n366440", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366440", "title": "At Home 購屋・街區排行榜廣島縣篇", "title_state": "translated", "summary": "アットホーム株式会社公布不動產資訊網站「アットホーム」上的廣島縣購屋及街區排行榜。福山市總排名第1，廣島市中區則在單身與伴侶類別排名第1，呈現當地不動產需求趨勢。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アットホーム株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000713.000051123.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366439, "anchor": "n366439", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366439", "title": "提升免疫力的「療癒溫泉體驗」──ブランナールみささ配合GLION 39 Fair，推出期間限定特惠價格的「氡氣熱氣浴」！", "title_state": "translated", "summary": "鳥取縣三朝溫泉旅館「Blancart Misasa」配合GLION 39 Fair，於5月底至6月初推出獨家「氡氣熱氣浴」限定折扣與一泊二食13,900日圓的特別住宿方案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ジーライオン", "ブランナールみささ", "GLION GROUP" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000721.000036445.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366438, "anchor": "n366438", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366438", "title": "「B.A 3Dオアシスアイカラー 04」於2026年8月1日上市", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ポーラ將於2026年8月1日推出頂級品牌「B.A」的新色眼影「B.A 3Dオアシスアイカラー 04」。產品特色為琥珀般的米色，並添加美容成分，打造具有立體感與透明感的眼周妝容。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ポーラ" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000738.000036737.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366437, "anchor": "n366437", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366437", "title": "帶您前往讓螢火蟲愛好者也讚嘆的日本最大級螢火蟲觀賞地！休暇村奥大山每年大受好評的附螢火蟲觀賞行程住宿方案，將於6月28日（週日）起限期販售", "title_state": "translated", "summary": "鳥取縣度假飯店「休暇村奧大山」將於2026年6月底推出限定螢火蟲觀賞之旅，帶領遊客前往日本最大規模的姬螢棲息地，並搭配境港天然本鮪魚吃到飽的豪華山陰美食自助餐。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般財団法人休暇村協会", "休暇村奥大山" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000748.000085653.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366436, "anchor": "n366436", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366436", "title": "UGG推出全新「Harmony系列」，介紹線條與質感交織的春季最新鞋款", "title_state": "translated", "summary": "UGG發表融合對比元素的全新鞋履系列「Harmony系列」。本系列以現代設計與材質重新詮釋品牌的舒適感，推出Goldenstar Crackle Glide與Goldenstar Crackle Clog 2款鞋型。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "UGG", "Deckers Brands" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000759.000003434.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366435, "anchor": "n366435", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366435", "title": "集結話題韓國美妝的J-Beauty & K-beauty體驗型快閃活動「Maison KOSÉ × SEOUL LIFE」將於6月6日（週六）至6月18日（週四）舉辦", "title_state": "translated", "summary": "高絲集團將於6月在銀座舉辦「Maison KOSÉ × SEOUL LIFE」快閃活動，集結眾多熱門韓國美妝品牌，提供日韓美容產品跨國界體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社コーセー", "コーセープロビジョン株式会社", "GYSEOUL Co., Ltd." ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000771.000041232.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366434, "anchor": "n366434", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366434", "title": "以「外交」解讀急遽變化的世界局勢，系列最新刊《透過地圖快速掌握推動日本的外交戰略》5／29發售", "title_state": "translated", "summary": "昭文社將於5月29日推出《地圖看懂日本外交戰略》，以地圖與圖解深入解析國際局勢、半導體防禦及文化外交，協助讀者直觀掌握複雜的現代外交策略。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社昭文社ホールディングス", "株式会社昭文社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000804.000007916.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366433, "anchor": "n366433", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366433", "title": "持久強勁的薄荷沁涼感，讓心情煥然一新「ｉｎゼリーエネルギーＥＸーＣＯＯＬ」5月19日（週二）期間限定發售", "title_state": "translated", "summary": "森永製菓為滿足工作或讀書時提神的需求，將自5月19日起在全國便利商店期間限定販售果凍飲品「inゼリーエネルギーEX-COOL」，產品特色為持久的薄荷沁涼感。添加GABA與葡萄糖，汽水薄荷口味兼具轉換心情與補充能量的效果。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000807.000019896.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366432, "anchor": "n366432", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366432", "title": "英國香氛世家Penhaligon’s限量重新推出「Sports Car Club淡香精」", "title_state": "translated", "summary": "英國香氛世家Penhaligon’s將於2026年5月13日起限量重新販售展現跑車魅力的「Sports Car Club淡香精」。產品特色為清新的廣藿香香氣，並於限定店舖販售。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000809.000003907.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366431, "anchor": "n366431", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366431", "title": "提供綜合人力資源服務的ネオキャリア導入弱點管理雲端服務「yamory」", "title_state": "translated", "summary": "提供綜合人力資源服務的ネオキャリア導入弱點管理雲端服務「yamory」。藉此強化開發部門的資安體制，加速推動DX。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アシュアード", "株式会社ネオキャリア", "Visionalグループ" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000809.000034075.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366430, "anchor": "n366430", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366430", "title": "Docomo推出「Xperia 1 VIII SO-51G」", "title_state": "translated", "summary": "NTT Docomo 宣布將於 2026 年 6 月推出搭載 AI 相機助理與索尼影像技術的旗艦手機 Xperia 1 VIII，並提供最高 1.5 萬點數回饋。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社NTTドコモ", "ソニー株式会社", "ソニーマーケティング株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000817.000118641.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366429, "anchor": "n366429", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366429", "title": "Brother推出全新成衣印花機「GTX300NC」", "title_state": "translated", "summary": "Brother販売將於2026年6月推出成衣印花機「GTX300NC」，搭載新型列印頭，提升列印速度與操作便利性。本產品可從小批量開始依需求直接在衣物上列印，滿足服飾業及周邊商品製作的需求。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ブラザー工業株式会社", "ブラザー販売株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000860.000011621.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366428, "anchor": "n366428", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366428", "title": "LIFULL HOME'S提升自家開發AI的「假物件」偵測準確度！透過AI偵測並自動下架的物件數量，較去年同期增加至163倍", "title_state": "translated", "summary": "LIFULL HOME'S 提升自研 AI 偵測「釣魚物件」的精準度，2026 年首季自動下架物件數達去年同期 163 倍，強化資訊透明度與使用者體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社LIFULL" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000860.000033058.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366427, "anchor": "n366427", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366427", "title": "釐清 UFM1 修飾的「基質選擇失靈」會引發致死性神經發育疾病", "title_state": "translated", "summary": "順天堂大學研究團隊發現 UFM1 修飾因子 CDK5RAP3 異常會導致致死性神經發育障礙，首度證實「基質選擇破綻」為病理機制。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "学校法人順天堂", "順天堂大学" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000869.000021495.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366426, "anchor": "n366426", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366426", "title": "「名作繪本餅乾罐精選 by Cake.jp」將於5月15日（週五）起在青森車站大樓 Lovina 首度舉辦！", "title_state": "translated", "summary": "甜點電商 Cake.jp 將於 5 月 15 日起在青森車站大樓 Lovina 舉辦為期 12 天的「名作繪本曲奇罐特選」快閃店，推出包含《好餓的毛毛蟲》等 17 款聯名曲奇罐。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Cake.jp" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000879.000015685.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366425, "anchor": "n366425", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366425", "title": "【島根県 × eiicon 】eiicon首度受託營運「令和8年度次世代產業媒合支援業務」！招募島根縣內以開放式創新（共創）創造新事業的企業！", "title_state": "translated", "summary": "島根縣委託 eiicon 營運「令和8年度次世代產業媒合支援業務」，透過開放式創新推動縣內中小企業與全國企業合作，聚焦綠能環境與醫療保健領域之新事業開發。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社eiicon", "島根県" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000901.000037194.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366424, "anchor": "n366424", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366424", "title": "【ノボテル奈良】舉辦「烏茲別克×奈良初夏異國風味自助餐」，讓奈良與絲路相遇", "title_state": "translated", "summary": "諾富特奈良酒店將於2026年6月起舉辦「烏茲別克×奈良」自助餐，融合絲路古都傳統料理與奈良在地食材。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "エイ・エイ・ピー・シー・ジャパン株式会社", "ノボテル奈良", "アコー", "Bagizagan" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000904.000052177.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366423, "anchor": "n366423", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366423", "title": "因應隨著屋齡增加而逐年升高的住宅設備故障風險與不安，推出守護居家安心20年的新服務「NEXT PASS 20」", "title_state": "translated", "summary": "野村不動產為因應住宅設備故障風險，推出提供最長20年支援的新服務「NEXT PASS 20」。特色包括為屋齡超過15年的住宅提供設備更換支援，以及納入有助於提升出售時附加價值的「認定保證中古制度」適用對象。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "野村不動産株式会社", "野村不動産ソリューションズ" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000932.000025694.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366422, "anchor": "n366422", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366422", "title": "為紀念「資生堂パーラー伊勢丹新宿店」重新開幕，推出採用麥克米倫設計的「花椿餅乾」等限定商品！", "title_state": "translated", "summary": "資生堂パーラー伊勢丹新宿店將於2026年5月20日重新開幕，為此推出採用伊勢丹格紋「マクミラン/イセタン」設計的「花椿餅乾」限定鐵盒，以及印有花椿標誌的果凍甜點「花椿パートドフリュイあまおう」，限量發售。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "資生堂パーラー", "伊勢丹" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000948.000006543.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366421, "anchor": "n366421", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366421", "title": "眼鏡品牌＜Zoff＞ × 國譽＜Campus＞推出以「休息也是學習的一部分」為理念，設計出讀書 on/off 狀態的聯名商品", "title_state": "translated", "summary": "眼鏡品牌 Zoff 與國譽 Campus 合作推出「Zoff × Campus」系列，以「休息也是學習的一部分」為主題，推出 5 款結合護眼設計的創意文具。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社インターメスティック", "Zoff", "コクヨ株式会社", "Campus" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000950.000002864.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366420, "anchor": "n366420", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366420", "title": "公布「CREA贈禮大賞2026」！從約600件禮品中，由1800名以上讀者選出的最佳贈禮是！？", "title_state": "translated", "summary": "文藝春秋雜誌《CREA》公佈第四屆「2026 禮品大賞」，由 1,800 名讀者從 600 件商品中票選出美食、美容等四大部門冠軍。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社文藝春秋", "株式会社銀座ウエスト", "シャークニンジャ合同会社", "エルメス", "万平ホテル" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000978.000043732.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366419, "anchor": "n366419", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366419", "title": "Blackpanda事件應變服務「IR-1」免費附加網路保險，開始由 SB C&S 經銷", "title_state": "translated", "summary": "Blackpanda 的事件應變服務「IR-1」現在免費附帶最高 1000 萬日圓的網路保險，並由 SB C&S 開始正式代理銷售。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "BLACKPANDA JAPAN株式会社", "SB C&S株式会社", "三井住友海上火災保険株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001035.000022656.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366418, "anchor": "n366418", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366418", "title": "【梅小路ポテル京都】Potel的自在生活，超乎想像！竟然有這麼自由的飯店？無限早餐與3項最新升級", "title_state": "translated", "summary": "梅小路波特京都酒店推出「無限早餐」與三大服務升級，提供可外帶至館內各處享用的餐點，並增設深夜大人專屬休憩空間與免費飲品服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ジェイアール西日本ホテル開発", "株式会社JR西日本ホロニック", "梅小路ポテル京都" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001195.000095932.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366417, "anchor": "n366417", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366417", "title": "“にらめっこ”が絵本になった！親子で楽しむ、新感覚読み聞かせ絵本『あっぷっぷーちゃん』5月13日発売", "title_state": "original", "summary": "株式会社ポプラ社は、親子で楽しめる新感覚読み聞かせ絵本『あっぷっぷーちゃん』を2026年5月13日に発売しました。ニラメッコ星から来たキャラクター「ぷーちゃん」とのにらめっこ遊びを通じて、子どもたちの笑顔を引き出すことを目的とした作品です。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社ポプラ社", "大泉書店", "KADOKAWA", "PHP研究所", "東京書店" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001222.000031579.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366416, "anchor": "n366416", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366416", "title": "從初學者到高手都能樂在其中。「為故事著色」的韓國著色繪本，附81幅全彩範例！《回憶寶箱 - 描繪季節，我的著色繪本-》5月20日發售", "title_state": "translated", "summary": "パイインターナショナル將於2026年5月20日發售韓國插畫家チョロク・タムジェンイ繪製的著色繪本《回憶寶箱 - 描繪季節，我的著色繪本-》。附有81幅全彩範例，從初學者到高手都能享受其中。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001241.000012505.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366415, "anchor": "n366415", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366415", "title": "NEC參展 Wireless Japan × Wireless Technology Park 2026", "title_state": "translated", "summary": "NEC將參展於2026年5月27日至29日在東京國際展示場舉辦的「Wireless Japan × Wireless Technology Park 2026」，展示 Beyond 5G/6G 技術與無線穩定化解決方案。此外，NEC Corporate SVP 佐藤崇先生將以 AI 原生社會中的通訊角色為題發表主題演講。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001330.000078149.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366414, "anchor": "n366414", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366414", "title": "《007 First Light》同捆促銷活動", "title_state": "translated", "summary": "エムエスアイコンピュータージャパン將於2026年5月13日至6月10日舉辦同捆促銷活動，購買指定 GeForce RTX 電腦的消費者可獲贈 Steam 版《007 First Light》遊戲序號。須完成產品註冊並提出申請。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "エムエスアイコンピュータージャパン株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001411.000053749.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366413, "anchor": "n366413", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366413", "title": "「ほっともっと」深受今治喜愛的「在地美食」！烤豬肉的鮮美滋味×滑嫩雞蛋的絕妙和諧《今治烤豬肉蛋飯》", "title_state": "translated", "summary": "ほっともっと將於5月20日起期間限定推出愛媛縣今治市的在地美食「今治烤豬肉蛋飯」。去年廣受好評的餐點再度回歸，另推出烤豬肉2倍的「W今治烤豬肉蛋飯」。全國2,423家門市均有供應。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社プレナス", "今治焼豚玉子飯世界普及委員会" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001444.000054093.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366412, "anchor": "n366412", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366412", "title": "魅力就在這裡！由「やよい軒」全國店長選出的《～8種繽紛配料～海蘊黏滑套餐》推薦亮點！", "title_state": "translated", "summary": "「やよい軒」以愛媛縣產海蘊製作的營養定食正式開賣，經全國店長票選，其豐富營養與清爽口感獲高度好評。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社プレナス" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001445.000054093.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366411, "anchor": "n366411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366411", "title": "透過人人都能參與的步行式「健走足球」，讓日本各地綻放笑容。舉辦 JFA・KIRIN 合辦的「健走廣場」啟動活動！", "title_state": "translated", "summary": "麒麟控股與日本足球協會（JFA）將於2026年5月23日在千葉舉辦「健走廣場」啟動活動，透過全民皆可參與的「健走足球」促進社區連結與社會健康。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "キリンホールディングス株式会社", "公益財団法人日本サッカー協会（JFA）" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001506.000073077.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366410, "anchor": "n366410", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366410", "title": "2026年麒麟啤酒中元節禮盒開賣，推出17種品項，首度將「キリングッドエール」納入禮品", "title_state": "translated", "summary": "キリンビール將於5月下旬起在全國陸續推出2026年中元節禮盒，共有17種品項。廣受好評的「キリングッドエール」首度納入禮盒，並全新推出與「一番搾り」、「晴れ風」組成的3款組合。所有包裝材料均使用 FSC® 認證紙，展現對環境保育的貢獻。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001507.000073077.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366409, "anchor": "n366409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366409", "title": "キリンサプリメントシリーズ１～３月の販売金額が前年比約1割増と市場見込みを上回り好調！", "title_state": "original", "summary": "麒麟控股 2026 年首季保健品銷售額年增約一成，憑藉免疫與睡眠護理系列產品大幅超越市場成長速度。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "キリンホールディングス株式会社", "小岩井乳業株式会社", "協和発酵バイオ株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001508.000073077.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366408, "anchor": "n366408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366408", "title": "全球人氣精釀啤酒品牌 Brooklyn Brewery 限量推出「The Stonewall Inn IPA」，讓所有人都能自在享受", "title_state": "translated", "summary": "キリンビール限量推出全球人氣精釀啤酒品牌「ブルックリン・ブルワリー」的「The Stonewall Inn IPA」。這是 LGBTQ+ 驕傲運動象徵「The Stonewall Inn」的官方啤酒，傳遞尊重多元的理念。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "キリンビール株式会社", "ブルックリン・ブルワリー社", "The Stonewall Inn" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001509.000073077.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366407, "anchor": "n366407", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366407", "title": "【ニトリデコホーム】讓炎熱夏天更時尚！融入居家風格的「涼感N Cool」2026年度款登場", "title_state": "translated", "summary": "宜得利的居家雜貨品牌「デコホーム」推出採用接觸涼感材質「Nクール」的2026年度新款商品。除了沙發套、抱枕、地毯等客廳用品，也推出寵物用品與嬰兒用品，兼具融入室內風格的設計與舒適沁涼感。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ニトリ", "デコホーム" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001511.000073913.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366406, "anchor": "n366406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366406", "title": "推動常備「碧柔冷感毛巾」的BtoB酷熱照護事業「碧柔冷感支援」，導入企業突破200家，朝建設、物流、製造等多元「高溫現場」的社會基礎設施化邁進", "title_state": "translated", "summary": "花王「碧柔冷感支援」法人業務導入企業突破200家，透過冷感毛巾協助高溫職場改善勞動環境。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "花王株式会社", "清水建設株式会社", "株式会社空調服", "コカ・コーラボトラーズジャパン株式会社", "日本通運株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001832.000009276.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366405, "anchor": "n366405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366405", "title": "【東京晴空街道(R)】「吉伊卡哇」×「東京香蕉」快閃店期間限定開幕！首度登場的新款夾心餅乾與托特包組合也將推出", "title_state": "translated", "summary": "「吉伊卡哇」與「東京香蕉」聯名快閃店將於5月18日起進駐東京晴空街道，首度開賣新作夾心餅乾與聯名托特包。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社グレープストーン", "株式会社インテージ" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001987.000025606.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366404, "anchor": "n366404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366404", "title": "【Z世代的工作觀與自我風格調查2026 vol.2】AI活用者的未來願景更明確，與非活用者相差1.5倍", "title_state": "translated", "summary": "根據Human Holdings調查，Z世代對AI應用持積極態度，其中AI活用者對未來願景的明確度是非活用者的1.5倍，顯示技術能提升職業生涯的解像度。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ヒューマンホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002087.000005089.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366403, "anchor": "n366403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366403", "title": "【大阪マリオット都ホテル】以五感品味黑毛和牛、真鯛等嚴選食材。舉辦午餐活動，讓賓客在離地約270公尺的全景美景相伴下，近距離欣賞主廚技藝", "title_state": "translated", "summary": "大阪マリオット都ホテル將於2026年8月19日在57樓餐廳「ZK」舉辦特別午餐活動「鐵板料理～和法饗宴～」，由鐵板燒主廚平地領太郎掌廚。賓客可在離地約270公尺的全景美景相伴下，品味嚴選黑毛和牛與真鯛。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大阪マリオット都ホテル", "都ホテルズ&リゾーツ", "マリオット・インターナショナル" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002222.000023303.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366402, "anchor": "n366402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366402", "title": "【ホテルオークラ東京ベイ】「盛宴甜點自助餐～初夏繽紛～」將於6月15日起限定舉辦5天", "title_state": "translated", "summary": "ホテルオークラ東京ベイ將於2026年6月15日至19日限定舉辦5天，推出大量使用初夏水果的「盛宴甜點自助餐～初夏繽紛～」。可盡情享用運用芒果、哈密瓜、桃子等季節風味製作的各式甜點與鹹食。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ホテルオークラ東京ベイ", "オークラニッコーホテルズ" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002234.000005118.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366401, "anchor": "n366401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366401", "title": "コスモスイニシア制定著眼於10年後的「Vision 2035」，朝成為打造「新常態」的企業邁進（電子報）", "title_state": "translated", "summary": "大和房屋集團旗下Cosmo Initia發布「Vision 2035」長期願景，旨在超越現狀，為居住、工作與休閒創造「新常態」價值，成為引領未來生活的遠見企業。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社コスモスイニシア", "大和ハウス工業株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002665.000002296.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366400, "anchor": "n366400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366400", "title": "91歳、阿刀田高による最後の小説集『掌より愛をこめて』のカバーデザインを公開！【5月27日(水)発売】", "title_state": "original", "summary": "91歲的直木獎作家阿刀田高最後一部小說集《掌より愛をこめて》將於5月27日由新潮社發售。書中收錄36篇極短篇小說，封面設計已公開。阿刀田氏表示有意繼續撰寫隨筆。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "新潮社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002849.000047877.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366399, "anchor": "n366399", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366399", "title": "深入探究「叛逆流行巨星」星野源的核心，《星野源論》確定於6月17日發售！", "title_state": "translated", "summary": "深入剖析身兼音樂家、演員、作家的星野源全貌的書籍《星野源論》，將於2026年6月17日由新潮社發售。兩位評論者戶部田誠與つやちゃん將從多個角度分析他的職涯與表現核心。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "新潮社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002869.000047877.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366398, "anchor": "n366398", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366398", "title": "新潮社全新資訊・知識訂閱服務「新潮QUE（キュー）」將於5月18日上線！", "title_state": "translated", "summary": "新潮社將於5月18日推出全新的資訊・知識訂閱服務「新潮QUE（キュー）」，橫跨提供《週刊新潮》及國際資訊網站「Foresight」等內容。服務以培養AI時代所需的「提問力」為主題，也提供電子書吃到飽與知識影片，激發使用者的求知慾。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002886.000047877.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366397, "anchor": "n366397", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366397", "title": "前外務省主任分析官佐藤優與前大阪地檢特搜部長西村尚芳。曾在訊問室裡彼此對峙、被稱為「值得尊敬的敵人」的兩人，終於實現對談！《特搜取調室―『国家の罠』20年目の再対決―》今日發售！", "title_state": "translated", "summary": "前外務省主任分析官佐藤優與前大阪地檢特搜部長西村尚芳的對談集《特搜取調室―『国家の罠』20年目の再対決―》今日由新潮社發售。曾在2002年「鈴木宗男事件」中分別擔任訊問者與受訊問者的兩人，時隔20年再度相會，暢談檢察機關面臨的問題與國策偵查的真相。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社新潮社", "三井物産", "アパグループ", "日産自動車" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002902.000047877.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366396, "anchor": "n366396", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366396", "title": "觀光地區下一個鎖定的入境旅遊市場是「新加坡」　招攬入境旅客從「量」轉向「高附加價值化」　招攬課題TOP3為「二次交通」、「導遊不足」與「宣傳」", "title_state": "translated", "summary": "Recruit調查顯示日本入境旅遊戰略正從「量」轉向「高附加價值」，新加坡因高消費力成為未來首選目標市場。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社リクルート", "東北観光推進機構" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003198.000011414.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366395, "anchor": "n366395", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366395", "title": "舉辦軽井沢72ゴルフ開場55週年×昭和100年紀念活動", "title_state": "translated", "summary": "軽井沢72ゴルフ為紀念開業55週年與昭和100年，將於2026年7月5日舉辦「開業55週年紀念賽」。活動以昭和復古為主題，透過特別午餐、紀念商品與服裝規定等，為各世代高爾夫球友帶來懷舊與樂趣。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003678.000024668.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366394, "anchor": "n366394", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366394", "title": "【グランドニッコー東京ベイ舞浜】泳池「Grand Bleu」將於7月1日起展開夏季營業", "title_state": "translated", "summary": "東京灣舞濱日航大酒店「Grand Bleu」泳池將於2026年7月1日至9月30日展開夏季營業，包含戶外泳池開放及8月期間限定的幻彩夜間泳池。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社オークラニッコーホテルマネジメント", "グランドニッコー東京ベイ舞浜" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004201.000002213.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366393, "anchor": "n366393", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366393", "title": "【川崎日航ホテル】品嚐福岡縣產「早生品種桃子」的下午茶與聖代，將於5月16日（六）起供應", "title_state": "translated", "summary": "川崎日航ホテル將於2026年5月16日至6月28日的週末及國定假日限定供應下午茶與聖代，採用福岡縣產的早生桃。可享用充分展現高甜度、果汁飽滿早生桃魅力的共12道下午茶，以及以11層堆疊而成的奢華聖代。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004208.000002213.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366392, "anchor": "n366392", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366392", "title": "【グランドニッコー東京ベイ舞浜】酒店活動「5th週年感謝最終篇」將於5月15日起舉辦", "title_state": "translated", "summary": "東京灣舞濱日航大酒店將於2026年5月15日至6月30日舉辦「5週年感謝完結篇」活動，包含彩虹燈飾、馬賽克藝術及大抽獎。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社オークラニッコーホテルマネジメント", "グランドニッコー東京ベイ舞浜" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004209.000002213.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366391, "anchor": "n366391", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366391", "title": "遊樂場人氣射擊遊戲登上Nintendo Switch™ 2！《もしかして？おばけの射的屋 for Nintendo Switch 2》確定於2026年8月6日（四）發售！", "title_state": "translated", "summary": "日本コロムビア宣布，熱門大型機台遊戲《真的嗎？鬼怪射擊屋》將於2026年8月6日登陸Nintendo Switch 2，新增語音聊天與主機分享功能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本コロムビア株式会社", "株式会社エンハート" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004905.000019470.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366390, "anchor": "n366390", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p3.html#n366390", "title": "「GMO GPUクラウド」託管HPC叢集服務開始支援容器執行環境「Enroot」與Slurm專用外掛程式「Pyxis」【GMOインターネット】", "title_state": "translated", "summary": "GMO互聯網宣布，其「GMO GPU Cloud」託管HPC叢集服務自5月13日起支援NVIDIA開發的容器執行環境「Enroot」及外掛程式「Pyxis」，成為日本首個同時支援兩種主流環境的商用服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "GMOインターネット株式会社", "GMOインターネットグループ" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005361.000000136.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }