{ "edition": "20260513-09", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-05-13T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-05-13T12:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 10, "received_in_period": 983, "listed_in_period": 983, "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 940 條、台灣 1 個來源 43 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 940, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "台灣", "items": 43, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 366589, "anchor": "n366589", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366589", "title": "PFN開始在Snowflake Marketplace提供PLaMo 2.2 Prime及PLaMo翻譯", "title_state": "translated", "summary": "Preferred Networks (PFN) 宣佈在 Snowflake Marketplace 推出國產生成式 AI 模型 PLaMo 2.2 Prime 及專為日文翻譯優化的 PLaMo 翻譯，助力企業安全高效地進行數據分析與跨國協作。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Preferred Networks", "Snowflake" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000156310.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366588, "anchor": "n366588", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366588", "title": "向株式会社ゼネラル導入職務型AI「Job-Us」", "title_state": "translated", "summary": "運用AI的職務型人事服務「Job-Us」已導入空調大廠株式会社ゼネラル。藉此，ゼネラル能更有效率地為管理職製作職務說明書（JD），並強化經營策略與人才策略的連結。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Job-Us", "株式会社ゼネラル" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000061730.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366587, "anchor": "n366587", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366587", "title": "免疫力——取決於「不失控的力量」！", "title_state": "translated", "summary": "トラタニ株式會社發表「Night Oxygen Flow Project」新分析，強調免疫力的關鍵在於「不失控的力量」，指出睡眠中因重力導致的淺呼吸會抑制副交感神經並引發免疫失調。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "トラタニ株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000117786.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366586, "anchor": "n366586", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366586", "title": "以澀谷街區為舞台的「大家一起打造」音樂祭！與94組藝人共襄盛舉的「第12屆澀谷ズンチャカ！」將於6/7（日）舉行", "title_state": "translated", "summary": "第12屆「澀谷Zunchaka!」音樂節將於2026年6月7日舉行，集結94組藝術家在澀谷11個場地打造全民參與的音樂盛會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "渋谷ズンチャカ実行委員会", "東京都渋谷区", "東急株式会社", "東急不動産株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000020920.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366585, "anchor": "n366585", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366585", "title": "於ロジスネクストジャパン的展示中心（京都、春日部）設置自動堆高機「AutoFork Lite」", "title_state": "translated", "summary": "Hakuou Robotics 與 Logisnext Japan 合作，於京都與埼玉展示中心常設「AutoFork Lite」自動堆高機，提供實機演示與出差現場測試，旨在加速物流自動化導入。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ハクオウロボティクス", "ロジスネクストジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000128340.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366584, "anchor": "n366584", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366584", "title": "Bétta｜【取得Phase Free認證】ベッタキャリーミー！／〈新生兒也能使用〉輕巧、輕便且容易穿戴的嬰兒背巾", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ズーム・ティー研發的「Bétta Carry me!」嬰兒背帶榮獲 Phase Free 認證，證明其在日常育兒與災害避難時皆能提供安全便捷的功能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ズーム・ティー" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000075308.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366583, "anchor": "n366583", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366583", "title": "メーカー専門の転職エージェント株式会社タイズが関西電力株式会社の2025年度エージェントシェア1位を獲得！", "title_state": "original", "summary": "製造業專業招募代理商 Ties 榮獲關西電力 2025 年度職涯採用人數市佔第一，佔比近三成。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社タイズ", "関西電力株式会社", "株式会社じげん" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000043684.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366582, "anchor": "n366582", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366582", "title": "TANP與anatae締結住宿禮品領域的策略合作夥伴關係", "title_state": "translated", "summary": "禮物電商 TANP 與 ANATAE 達成戰略合作，利用 StayOS 平台推出「TANP 住宿目錄禮品」，克服預約營運門檻，共同擴大日本體驗型禮品市場。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ANATAE株式会社", "株式会社タンプ" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000138903.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366581, "anchor": "n366581", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366581", "title": "致力於實現關鍵任務AI的コーピー，與JR東日本共同實施面向山手線的集電弓損傷偵測AI", "title_state": "translated", "summary": "AI新創公司コーピー將與JR東日本合作，於2026年4月起在山手線試行導入運用AI的集電弓損傷偵測系統。此系統旨在及早發現集電弓故障，避免列車延誤、停駛等重大風險，並提升檢查及修復作業效率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "JR東日本", "東日本旅客鉄道株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000031786.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366580, "anchor": "n366580", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366580", "title": "トラック王国正式發表面向物流與建設業界的AI秘書服務「トラック王国メガホン」。明日起可於ジャパントラックショー2026的B-35攤位免費體驗", "title_state": "translated", "summary": "株式会社トラックオーコク推出針對物流與建設業經營者的AI秘書服務「卡車王國 Megaphone」，提供語音操作與OCR功能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社トラックオーコク", "一般社団法人国際物流総合研究所" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000080713.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366579, "anchor": "n366579", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366579", "title": "GMOデジロック與smallweb為支援個人事業主及中小企業的DX，締結業務合作", "title_state": "translated", "summary": "GMOデジロック與smallweb達成業務提攜，推出整合架站與電郵的「とりあえずHP+One」服務，旨在降低中小企業及個人事業主的DX數位轉型門檻。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社smallweb", "GMOデジロック株式会社", "GMOインターネットグループ" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000025529.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366578, "anchor": "n366578", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366578", "title": "トウ・キユーピー開始導入餐巾備品化™專案「職場のロリエ」", "title_state": "translated", "summary": "トウ・キユーピー導入了花王的「職場のロリエ」專案。這項福利措施是在職場廁所常備衛生棉，讓女性員工能安心度過生理期。對女性員工較多的該公司而言，這也是打造讓員工安心持續工作的環境的一環。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "キユーピー株式会社", "花王株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000035622.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366577, "anchor": "n366577", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366577", "title": "2026年5月，參展カクヤス主辦的「KAKUYASU DEXPO 2026」！向關東餐飲業界各位介紹高級無酒精飲品【1688 & Paris’16】！！", "title_state": "translated", "summary": "YELL 將於 2026 年 5 月參加 KAKUYASU DEXPO，展示獲哈拉認證的法國頂級無酒精氣泡飲「1688」，搶攻觀光及餐飲配餐商機。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社YELL", "株式会社カクヤス" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000129139.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366576, "anchor": "n366576", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366576", "title": "78%的智慧型手機使用者「考慮轉用平價SIM卡」｜通信費高漲，加速「節省開支」趨勢【通信クリエーション調查】", "title_state": "translated", "summary": "根據通信クリエーション的調查，78%的智慧型手機使用者曾考慮轉用平價SIM卡，37%覺得目前的通信費「很貴」。在物價高漲的背景下，月租費成為選擇智慧型手機業者時最重視的因素。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "通信クリエーション", "株式会社サイトクリエーション", "docomo", "Y!mobile", "楽天モバイル", "au", "IIJmio" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000080834.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366575, "anchor": "n366575", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366575", "title": "Spectrum公司透過全新AWG功能，加速自動化測試流程", "title_state": "translated", "summary": "德國 Spectrum 公司推出 AWG 新功能「Sequence Restart Mode」，能以高精度觸發重啟波形序列，顯著提升自動化測試效率並已開放免費下載。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Spectrum Instrumentation GmbH", "Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB)" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000095734.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366574, "anchor": "n366574", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366574", "title": "トゥモロー・ネット與Qumulo簽訂經銷商合約", "title_state": "translated", "summary": "トゥモロー・ネット與混合雲檔案儲存業者Qumulo簽訂經銷商合約。藉此，將為苦於管理日益增加的非結構化資料的日本國內企業，提供支援AI應用的整合資料平台，加速數位轉型。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Qumulo, Inc." ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000024676.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366573, "anchor": "n366573", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366573", "title": "舉辦免費研討會：將經產省SCS評估制度化為「現場可用」的利器", "title_state": "translated", "summary": "NTTセキュリティ・ジャパン將於2026年5月26日舉辦免費線上研討會。將根據在汽車產業累積的豐富輔導實績，說明因應經產省SCS評估制度的實務做法，協助企業強化網路安全。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "NTTセキュリティ・ジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000125765.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366572, "anchor": "n366572", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366572", "title": "電費持續高漲之際，免費導入蓄電池，每月最高折抵3,000日圓「auでんき」×蓄電池新服務「auでんち」開始提供", "title_state": "translated", "summary": "au Energy & Life 推出「au 電池」服務，主打 0 元安裝家用蓄電池並免月費，每月電費最高折抵 3,000 日圓。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "auエネルギー＆ライフ株式会社", "株式会社エナリス", "株式会社REDER", "住友電気工業株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000124795.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366571, "anchor": "n366571", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366571", "title": "以打造整潔宜居的環境為目標，從「不知道」到「做得到」舉辦與外籍住戶一同學習「社區垃圾分類」的活動", "title_state": "translated", "summary": "Village House 於岐阜縣舉辦外籍住戶垃圾分類活動，透過母語教學協助菲、越、巴等國居民掌握日本規則，強化社群融合。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ビレッジハウス・マネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000048052.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366570, "anchor": "n366570", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366570", "title": "以打造整潔宜居的環境為目標，從「不知道」到「做得到」舉辦與外籍住戶一同學習「社區垃圾分類」的活動", "title_state": "translated", "summary": "Village House Management 於三重縣伊賀市舉辦外籍住戶垃圾分類活動，協助約 64 名以越南籍為主的居民掌握日本生活規則。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ビレッジハウス・マネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000048052.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366569, "anchor": "n366569", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366569", "title": "旅遊新創公司「Deeper Japan」擴充金澤地區的體驗商品。新增7項由加賀工藝與北陸自然孕育的文化體驗商品。", "title_state": "translated", "summary": "旅行新創 Deeper Japan 擴大金澤文化體驗商品，新增包含加賀鑄造、木雕指物、金箔及工藝威士忌等 7 項深度旅遊行程，鎖定訪日外國遊客。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ディーパートラベル株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000102024.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366568, "anchor": "n366568", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366568", "title": "「かわいいのに、泣ける」と話題の『にゃん生すごろく』が全国のイベントに続々出展。ゲームマーケット2026春ではイベント特別価格で発売！", "title_state": "original", "summary": "話題桌遊《にゃん生すごろく》「可愛到讓人想哭」，繼參展2025年全球最大級桌遊展SPIEL Essen後，於2026年4月同步參展東京的2場活動。此外，將於5月舉辦的「ゲームマーケット2026春」以活動特別價販售，並預計於秋季發表新作。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社TRYBE", "株式会社キッズプロジェクト", "Merz Verlag GmbH & Co. KG" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000078998.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366567, "anchor": "n366567", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366567", "title": "源自日本的Lifestyle & Beauty品牌「AHRES」繼台灣、香港之後，開始於韓國銷售。很高興認識你，韓國。", "title_state": "translated", "summary": "源自日本的Lifestyle & Beauty品牌「AHRES」，繼2024年進軍台灣、2025年進軍香港後，於2026年4月起開始拓展韓國市場。品牌以在K-beauty為主流的韓國建立「全新J-Beauty」類別為目標，並透過線上商店與選品店提升品牌知名度。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "MUSINSA" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000110235.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366566, "anchor": "n366566", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366566", "title": "Splashtop宣布與日立ハイテク簽訂合作夥伴合約", "title_state": "translated", "summary": "Splashtop與日立ハイテク簽訂合作夥伴合約。雙方將在社會基礎設施及產業技術領域，合作提升遠端存取與營運、維護管理，並透過日立ハイテク的日本國內銷售網絡拓展解決方案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社日立ハイテク", "株式会社アットマークテクノ", "Microsoft" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000044571.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366565, "anchor": "n366565", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366565", "title": "開發出具備「接近原生鋁材材料特性」的鋁二次合金", "title_state": "translated", "summary": "リョービ開發出具有接近原生鋁材機械特性的鋁二次合金。藉此，回收材料可應用於汽車重要安全零件，為大幅減少CO2排放作出貢獻。預計於5月27日起舉辦的展覽會公開產品樣品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "リョービ株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000077626.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366564, "anchor": "n366564", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366564", "title": "ユニーリサーチ舉辦網路研討會，了解AI時代「洞察」的最新趨勢～公開源自哈佛的深度技法「ZMET」及大型企業實踐案例～", "title_state": "translated", "summary": "Product Force 將於 6 月 23 日舉辦研討會，探討 AI 時代下的消費者洞察，並介紹哈佛「ZMET」深層心理分析技法與大企業實踐案例。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社プロダクトフォース", "株式会社mct" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000117669.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366563, "anchor": "n366563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366563", "title": "大阪府藤井寺市與COSPAウエルネス簽訂全面合作協議", "title_state": "translated", "summary": "COSPA Wellness與大阪府藤井寺市簽訂全面合作協議。雙方旨在促進當地居民健康、推動體育、教育、育兒、文化遺產宣傳及地方活化，並運用COSPA長年累積的地方貢獻經驗，致力提升市民服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000046387.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366562, "anchor": "n366562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366562", "title": "日本ブロックチェーン基盤株式会社將發行信託型日圓穩定幣「EJPY」", "title_state": "translated", "summary": "日本區塊鏈基盤公司宣佈將於 2026 年度內，在 Japan Open Chain 及以太坊上發行信託型日圓穩定幣「EJPY」，建立符合法律的數位結算基礎設施。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本ブロックチェーン基盤株式会社", "株式会社電通", "G.U.テクノロジーズ株式会社", "株式会社 insprout", "株式会社 Kudasai", "ピクシブ株式会社", "TIS 株式会社", "extra mile 株式会社", "京都芸術大学", "株式会社はてな", "株式会社シーエーシー", "株式会社サイバーリンクス", "SBINFT 株式会社", "Nethermind", "株式会社 Pacific Meta" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000117597.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366561, "anchor": "n366561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366561", "title": "推出「資料AI翻譯」功能，以「傳達到位的翻譯」提升多語影片製作效率～PIP-Maker生成式AI功能第二彈～", "title_state": "translated", "summary": "株式會社4COLORS推出的「PIP-Maker」新增「資料AI翻譯」功能，能將PowerPoint自動轉為多語系影片，強調考量文脈與文化背景的「傳達式翻譯」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社4COLORS", "Microsoft" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000055035.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366560, "anchor": "n366560", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366560", "title": "為陪伴面臨職涯迷惘的中高齡女性而推出的計畫「Life Shift Platform for Women」，第2場活動將於6/2（週二）舉辦", "title_state": "translated", "summary": "ニューホライズンコレクティブ將於2026年6月2日舉辦女性職涯支援活動，聚焦「職涯休止」後的自我轉型與重新設計。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ニューホライズンコレクティブ合同会社", "一般社団法人キャリアブレイク研究所", "株式会社電通" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000080370.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366559, "anchor": "n366559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366559", "title": "ARROVA開始經銷Gadsme的遊戲內廣告產品", "title_state": "translated", "summary": "博報堂DY集團旗下ARROVA與Gadsme合作，開始提供融入遊戲世界觀的遊戲內廣告。藉此觸及年輕族群，並有效激發購買意願。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ARROVA", "Gadsme", "株式会社Hakuhodo DY ONE", "博報堂ＤＹグループ", "Ubisoft", "Voodoo", "SEGA", "Lion Studio" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000126965.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366558, "anchor": "n366558", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366558", "title": "COHINA×眼鏡市場首度合作，推出專為嬌小女性設計的眼鏡", "title_state": "translated", "summary": "服飾品牌 COHINA 與眼鏡市場聯名推出專為 150cm 嬌小女性設計的眼鏡，優化尺寸解決鏡框過寬與滑落痛點。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社EGBA", "株式会社メガネトップ", "眼鏡市場", "COHINA" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000149154.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366557, "anchor": "n366557", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366557", "title": "【plus eau】清爽透亮、充滿透明感的夏季限定【紫陽花系列】今年也將限量推出！", "title_state": "translated", "summary": "日本髮護品牌 plus eau 將於 2026 年 5 月推出限量「紫陽花系列」，結合沙龍級修復功能與清爽花香。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社多田" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000026461.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366556, "anchor": "n366556", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366556", "title": "加速轉型為價值提案型超市「ＦｏｏｄＳｔｙｌｅ」，東京都內3家門市接連開幕！", "title_state": "translated", "summary": "イオンフードスタイル加速轉型為新業態「FoodStyle」，將於2026年5月和6月在東京都內接連開設3家門市。追求新鮮、活力、樂趣與實惠，透過符合地區需求的價值提供，提升顧客體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社イオンフードスタイル", "ピーコックストア" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000135992.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366555, "anchor": "n366555", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366555", "title": "HCLTech、2025 Gartner® Service Integration and Management Services部門のMagic Quadrant™でリーダーの１社に位置づけ", "title_state": "original", "summary": "HCLTech獲選為2025年Gartner®「Service Integration and Management Services」類別Magic Quadrant™的領導者。其在SIAM市場累積逾13年的專業知識，以及運用AI進行服務整合的能力獲得肯定，將協助企業提升營運效率並創造價值。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Gartner", "HCLTech" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000094683.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366554, "anchor": "n366554", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366554", "title": "MakeLeaps於2025年度推出逾20項功能改善，強化防止請款作業遺漏", "title_state": "translated", "summary": "理光集團旗下 MakeLeaps 於 2025 年度實施逾 20 項功能更新，強化雲端請款管理服務，旨在防止作業遺漏並提升企業間交易與財務管理效率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "メイクリープス株式会社", "リコーグループ" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000072359.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366553, "anchor": "n366553", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366553", "title": "透過手機存取組織通訊錄！推出符合日本組織架構的階層式通訊錄手機應用程式「AddressLook Mobile」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ビービーシステム推出專為日本組織架構打造的階層式通訊錄智慧型手機應用程式「AddressLook Mobile」。透過Microsoft Entra ID驗證實現安全使用，並藉由強化與Outlook及Teams的整合，協助企業管理聯絡人並提升營運效率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Microsoft", "Microsoft Corporation" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000007914.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366552, "anchor": "n366552", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366552", "title": "「明明用了AI，卻沒有成果」為中小型營造業者舉辦的IT部門從零開始、每年節省2,247小時「AI應用實踐研討會」（6月5日）", "title_state": "translated", "summary": "奈良Ainiko集團將舉辦線上研討會，分享其如何在缺乏IT人才的情況下，透過AI自動化每年大幅減少2,247小時工時，助力營造業者轉型。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アイニコグループ株式会社", "株式会社THA" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000052244.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366551, "anchor": "n366551", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366551", "title": "メーカーズシャツ鎌倉首度推出採用「電力纖維」PIECLEX的T恤", "title_state": "translated", "summary": "鎌倉襯衫推出首款採用村田製作所子公司開發之「電力纖維」PIECLEX 的 T 恤，具備抗菌與環保堆肥特性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ピエクレックス", "メーカーズシャツ鎌倉株式会社", "株式会社村田製作所", "帝人フロンティア株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000122972.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366550, "anchor": "n366550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366550", "title": "【邁向充滿孩子笑容的教室——請分享您的教育實踐與研究】第24屆學事出版教育文化獎，論文徵件開始！", "title_state": "translated", "summary": "學事出版啟動第24屆教育文化獎論文徵集，旨在表彰優秀教學實踐並提升學校教育品質。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "学事出版株式会社", "学習院大学", "読売新聞東京本社", "OCC教育テック大学院大学" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000083442.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366549, "anchor": "n366549", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366549", "title": "IVI 代表理事／法政大學西岡靖之教授登台主講「日本式製造DX」～以AI×PLM創造產品競爭力與獲利的源泉～", "title_state": "translated", "summary": "Layers Consulting等三社將於6月23日舉辦研討會，由西岡教授主講結合AI與PLM的「日本式製造DX」，提升企業競爭力與獲利。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社レイヤーズ・コンサルティング", "ビジネスエンジニアリング株式会社", "株式会社図研プリサイト", "IVI（インダストリアル・バリューチェーン・イニシアティブ）" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000049307.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366548, "anchor": "n366548", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366548", "title": "[LANEIGE] 終於登陸日本！如水分薄紗般水潤輕盈的使用感。「Water Bank UV Barrier Sunscreen」將於5月28日（四）起在Qoo10搶先販售", "title_state": "translated", "summary": "韓國品牌LANEIGE將於2026年5月28日在日本推出「水酷肌因UV防護防曬乳」，含有78.3%美容液成分，提供高規格防曬並維持長效水潤。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アモーレパシフィックジャパン株式会社", "LANEIGE" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000105692.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366547, "anchor": "n366547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366547", "title": "【近鉄百貨店奈良店】全國各地的「美味」齊聚奈良！舉辦「第4屆人氣美食巡禮」【5月20日（三）至26日（二）】", "title_state": "translated", "summary": "近鉄百貨店奈良店將於5月20日至26日舉辦「第4屆人氣美食巡禮」，集結全國各地精選美食與甜點。包含首次登場的8個品牌在內，共有30個品牌齊聚一堂，並提供每日限定商品，透過美食傳遞各地魅力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "近鉄百貨店奈良店", "恵那川上屋", "ちひろ菓子店", "なが餅笹井屋", "老祥記", "鎌倉ウィッチ", "あなごめしうえの", "シューカキモト", "御菓子司絹笠", "イコマ製菓本舗" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000155220.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366546, "anchor": "n366546", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366546", "title": "84.4%がテレワークよりオフィスの方が生産性高く働けると回答、2021年調査より30ポイント増。オフィス予算を増やす企業も2割に上る", "title_state": "original", "summary": "最新調查顯示 84.4% 的受訪者認為辦公室效率優於遠距工作，比例較 2021 年大增 30%，反映企業正加速重返辦公室並增加預算投入。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社月刊總務" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000060066.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366545, "anchor": "n366545", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366545", "title": "NiCE透過與ServiceNow合作，加速打造AI優先的客戶體驗", "title_state": "translated", "summary": "NiCE 與 ServiceNow 宣佈推出共同解決方案，整合前端客戶參與及後端工作流，透過 AI 驅動的智慧路由與協作助手，打破部門壁壘並優化端對端客戶體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "NiCE (NICE Ltd.)", "ServiceNow", "フルトン銀行 (Fulton Bank)", "Omdia" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000099846.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366544, "anchor": "n366544", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366544", "title": "【生成式AI應用案例分析報告 2025年10月～2026年3月】關鍵字排行榜第1名為「AI代理」。AI代理應用從驗證階段邁向業務導入", "title_state": "translated", "summary": "一般社團法人生成AI活用普及協會（GUGA）發布最新報告，指出2025下半年「AI Agent」成為熱門關鍵字首位，應用已從驗證轉向業務實裝。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人生成AI活用普及協会", "アンドドット株式会社", "株式会社QTnet", "SALES ROBOTICS株式会社", "株式会社オプト" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000121559.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366543, "anchor": "n366543", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366543", "title": "毫不妥協的精準度——Razer發表「Huntsman V3 Tenkeyless 8KHz」【Razer全球總部發布媒體快訊日文摘譯】", "title_state": "translated", "summary": "Razer 發表 Huntsman V3 TKL 8KHz 鍵盤，搭載二代類比光學軸並支援 8000Hz 輪詢率，大幅提升反應速度，日本於 2026 年 5 月 13 日上市。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Razer Japan株式会社", "Razer Inc." ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000163154.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366542, "anchor": "n366542", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366542", "title": "ビーウィズ宣布參展「客服中心／CRM Demo & Conference 2026 in 大阪」並於「案例解決方案研討會」登台主講", "title_state": "translated", "summary": "ビーウィズ將於2026年5月在大阪參展，展示雲端客服系統「Omnia LINK」，並首度在大阪展示生成AI自動評分功能，旨在大幅降低管理負擔。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ビーウィズ株式会社", "株式会社リックテレコム", "インフォーママーケッツジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000118503.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366541, "anchor": "n366541", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366541", "title": "OSAJI（オサジ）以「香氣與記憶」為主題推出2款淡香水限量商品，分別於2026年6月24日（三）《第一波》、2026年7月22日（三）《第二波》上市。", "title_state": "translated", "summary": "敏感肌品牌 OSAJI 將於 2026 年夏季分兩階段推出限量版淡香水「until #01」與「until #02」，以「香氣與記憶」為主題並融入日本國產天然香料。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社OSAJI" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000132927.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366540, "anchor": "n366540", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366540", "title": "與センチュリー２１・ジャパン合作，共同為加盟店推廣網路安全防護套裝", "title_state": "translated", "summary": "Solvvy株式会社與センチュリー２１・ジャパン合作，開始向全國逾900家センチュリー２１加盟店提供專為中小企業最佳化的網路安全防護套裝。此套裝結合針對可疑郵件的「實作訓練」、「AI支援」及「網路保險」，以因應不動產交易數位化所帶來的安全課題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Solvvy株式会社", "株式会社センチュリー２１・ジャパン", "AironWorks Co., Ltd." ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000048067.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366539, "anchor": "n366539", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366539", "title": "採用榮獲朝日農業獎的「木頭柚子」。La Sana首款「柚子香氛」免沖洗護髮系列將於2026年8月3日（一）限量上市", "title_state": "translated", "summary": "海藻護髮品牌「La Sana」將於2026年8月推出首款「木頭柚子」限量香氛系列，採用德島獲獎頂級柚子精油。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ヤマサキ" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000013175.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366538, "anchor": "n366538", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366538", "title": "【物価高が直撃する従業員の食生活と、企業の食事支援の実態】96.4%が、物価高による「従業員の食費負担増」を実感食事補助導入にあたり9割超が「集計・管理の手間」をハードルと回答", "title_state": "original", "summary": "調查顯示96.4%企業感受到員工食費負擔增加，雖有補貼需求，但逾9成認為行政管理繁瑣是導入門檻。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "心幸ホールディングス株式会社", "株式会社IDEATECH" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000097472.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366537, "anchor": "n366537", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366537", "title": "アルペン導入Recustomer，藉此建立退貨處理機制", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アルペン為建立EC退貨處理機制，導入Recustomer株式会社的「Recustomer」。藉此減輕處理顧客退貨詢問的負擔，並致力提升營運效率與顧客體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Recustomer株式会社", "株式会社アルペン" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000046039.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366536, "anchor": "n366536", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366536", "title": "【業務合作】株式会社給与アップ研究所與Evo Ventures株式会社建立相互引薦機制，助力企業成長", "title_state": "translated", "summary": "株式会社給与アップ研究所與Evo Ventures株式会社締結業務合作，建立相互引薦機制，同時支援企業成長與組織強化。藉此結合雙方專業，為企業經營課題提供全面解決方案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社給与アップ研究所", "Evo Ventures株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000080381.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366535, "anchor": "n366535", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366535", "title": "向日本與台灣的サーティワンアイスクリーム交付展示櫃", "title_state": "translated", "summary": "ホシザキ株式会社為B-R サーティワンアイスクリーム開發搭載除霜功能的展示櫃，並自2026年4月14日起開始交付至日本與台灣的門市。藉此維持冰淇淋品質，同時免除員工每週1次的除霜作業。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "B-R サーティワンアイスクリーム株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000061218.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366534, "anchor": "n366534", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366534", "title": "導入IOS（口腔內掃描器）的牙科診所於20個月內增至約1.5倍。免費提供彙整IOS導入診所趨勢與導入預測模型精度驗證結果的報告", "title_state": "translated", "summary": "日本口腔內掃描儀（IOS）申報診所數在 20 個月內成長約 1.5 倍，滲透率達 20.4%。Me Company 發布白皮書，分析診所特徵並驗證預測模型，協助廠商精準開發市場。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ミーカンパニー株式会社", "WHITE CROSS株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000011087.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366533, "anchor": "n366533", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366533", "title": "応用地質的「樹木綜合管理服務」介紹頁面改版", "title_state": "translated", "summary": "応用地質株式会社改版以防止樹木倒塌及樹木事故為目的的「樹木綜合管理服務」介紹頁面。擴充調查與診斷方法的說明及影片內容，並公開在日本各地自治體的實績。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000047274.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366532, "anchor": "n366532", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366532", "title": "primeNumber 協助戶田建設建置全公司資料管理平台", "title_state": "translated", "summary": "primeNumber 協助戶田建設建置全公司資料管理平台，透過 TROCCO 與 COMETA 整合建築、業務及人事等孤島資料，實現資料驅動經營並推動技術內部化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社primeNumber", "戸田建設株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000039164.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366531, "anchor": "n366531", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366531", "title": "「エコめがね設備チェッカー」新增「遠端設定及重新啟動功能」", "title_state": "translated", "summary": "NTTスマイルエナジー為可即時確認太陽能發電設備運作狀況的「エコめがね設備チェッカー」，新增電力調節器、智慧電表等設備的「遠端設定及重新啟動功能」。藉此減少現場 O&M 作業，協助業者降低成本並提升業務效率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "NTTスマイルエナジー", "NTTグループ", "NTT株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000005498.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366530, "anchor": "n366530", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366530", "title": "エリース豊島FC「2026 原創金屬相片板」開始販售！", "title_state": "translated", "summary": "コマースメディア株式会社於特設網站開始販售エリース豊島FC所屬選手的原創金屬相片板。提供 A4 至 A6 尺寸，以高解析度重現比賽中的感動瞬間，為粉絲帶來特別的紀念品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社エリースフットボールグループ", "エリース豊島FC" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000084324.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366529, "anchor": "n366529", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366529", "title": "5/20（三）～5/31（日）全商品適用，消費每滿500日圓（含稅）即可享印章２倍活動～まい泉人氣商品「特製菲力豬排」限期加入兌換贈品！～", "title_state": "translated", "summary": "井筒まい泉將於2026年5月20日（週三）至5月31日（週日）舉辦全商品適用活動，每消費500日圓（含稅）即可獲得2倍印章。活動期間，人氣商品「特製菲力豬排」等也將加入限定兌換贈品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "井筒まい泉株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000138026.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366528, "anchor": "n366528", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366528", "title": "ライナフ「智慧置配」開始導入生活クラブ千葉", "title_state": "translated", "summary": "Linough 提供的「智慧置配」服務將自 2026 年 5 月起導入生活俱樂部生協・千葉，解決自動上鎖公寓的再配送問題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ライナフ", "生活クラブ生活協同組合・千葉", "生活クラブ生活協同組合・神奈川", "生活クラブ生活協同組合・東京" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000015549.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366527, "anchor": "n366527", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366527", "title": "【提供健保組合睡眠習慣改善支援】不讓睡眠問題止步於「自我管理」。推出支援執行、持續及報告製作的計畫", "title_state": "translated", "summary": "フラクタルワークアウト推出針對健保組合的「睡眠習慣改善計畫」，透過線上教育與標準化營運設計，解決個人睡眠管理難以持續的痛點，並提供完整報告。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "フラクタルワークアウト株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000118106.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366526, "anchor": "n366526", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366526", "title": "【AI讓日本頂尖影像技術展更貼近大眾】迎來第40屆的「画像センシング展2026」，導入CBTソリューションズ的新世代AI聊天機器人『HelpNAVi』！", "title_state": "translated", "summary": "CBTソリューションズ的生成式AI聊天機器人「HelpNAVi」將導入第40屆「2026年影像感測展」，擔任官方導航員，提供目的導向的攤位搜尋與研討會導覽。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社シー・ビー・ティ・ソリューションズ", "アドコム・メディア株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000062024.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366525, "anchor": "n366525", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366525", "title": "コラボスタイル開始提供與「商奉行クラウド」連動的選項「コラボフロー for 商奉行」", "title_state": "translated", "summary": "Collabo Style 推出「CollaboFlow for 商奉行」連動套件，整合雲端流程與 OBC 銷售管理系統，實現從報價到訂單的自動化同步，免除人工轉錄作業。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社コラボスタイル", "株式会社オービックビジネスコンサルタント" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000016116.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366524, "anchor": "n366524", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366524", "title": "【ゲームマーケット2026春】『グミチョコパパイヤレボリューション』開放試玩！SNS熱議的『たった今考えたプロポーズの謎解きゲーム』也將以活動限定價格販售", "title_state": "translated", "summary": "札幌市的桌遊製造商ClaGla將參展「ゲームマーケット2026春」。現場將開放新作『グミチョコパパイヤレボリューション』試玩，並以活動限定價格販售包括『たった今考えたプロポーズの謎解きゲーム』在內的人氣作品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ClaGla（株式会社クラグラ）" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000052049.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366523, "anchor": "n366523", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366523", "title": "參展「INTERMOLD 2026 名古屋」", "title_state": "translated", "summary": "スタディスト將於2026年5月參加INTERMOLD名古屋展，展示AI輔助手冊系統Teachme Biz與檢查系統iCheckup!，協助製造業克服技術傳承的挑戰。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社スタディスト" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000032315.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366522, "anchor": "n366522", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366522", "title": "ユーフォリア與明治針對青少年運動員進行的共同研究成果，刊載於國際期刊《Frontiers in Nutrition》", "title_state": "translated", "summary": "運動科技公司 Euphoria 與明治合作研究發現，攝取乳蛋白可提升 10-12 歲足球少年的運動表現，研究成果已發表於國際期刊。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ユーフォリア", "株式会社明治" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000036407.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366521, "anchor": "n366521", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366521", "title": "思考力盛會「シンクシンクカップ」全面升級。實體活動「ワンダーミーツ 2026」確定舉辦，開始受理報名", "title_state": "translated", "summary": "Wonderfy 宣布將於 2026 年 7 月 11 日在東京舉辦年度盛會「Wonder Meets 2026」，結合思考力大賽與全新體驗課程，旨在促進孩童彼此交流並勇於挑戰。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ワンダーファイ株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000012970.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366520, "anchor": "n366520", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366520", "title": "重視媒合率的新鮮人招募活動「JOB HUNT」導入餐飲事業業者ハーベスト", "title_state": "translated", "summary": "HRteam營運的新鮮人招募活動「JOB HUNT」導入餐飲事業業者ハーベスト，克服大型求職網站無法解決的招募課題（錄取率低、知名度不足），並在26屆畢業生中錄用1名、27屆畢業生中錄用2名。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社HRteam", "ハーベスト株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000015360.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366519, "anchor": "n366519", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366519", "title": "打倒勞務「敵人」的3天。免費線上活動「クラウド勇者フェス」時程表出爐！", "title_state": "translated", "summary": "TECO Design 將於 2026 年 6 月舉辦免費線上活動「雲端勇者祭」，邀集 18 家人力資源與勞務雲端業者，以遊戲化的「擊敗勞務之敵」為主題，協助企業快速評估並挑選最適合的後勤管理系統。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社TECO Design", "バクラク", "奉行クラウド", "ジンジャー", "flowzoo", "mfloow", "Bizer team", "ECOMIC", "SmartHR", "マネーフォワード", "Gozal", "HRbase", "Universal 勤次郎", "TeamSpirit", "ジョブカン", "HRMOS", "RecoRu", "fondesk" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000055072.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366518, "anchor": "n366518", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366518", "title": "不用護照也能享受美食！為慶祝酔っ手羽フィリピン・マカティ店成功開幕，「菲律賓美食節」將於日本國內37間分店舉辦！在フィリピン観光省支持下，推出只有現在才能喝到、吃到的佳餚！", "title_state": "translated", "summary": "連鎖居酒屋「醉手羽」將自5月20日起在日本全國37間分店舉辦「菲律賓美食節」，在菲律賓觀光部支持下推出道地南國風味限定菜單。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "S.H.N株式会社", "ENRAVE株式会社", "フィリピン観光省" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000049183.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366517, "anchor": "n366517", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366517", "title": "日本首款搭載DWH的經營管理系統「kpiee」參展「DX 総合EXPO 2026 春大阪」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社データX將於「DX 総合EXPO 2026 春大阪」展出日本首款搭載DWH的經營管理系統「kpiee」。kpiee是運用AI提升經營管理業務效率，並協助企業迅速做出高階決策的雲端服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社データX" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000013454.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366516, "anchor": "n366516", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366516", "title": "アイ・オー・データ與スペシャルオリンピックス日本締結合作夥伴協議", "title_state": "translated", "summary": "アイ・オー・データ機器與スペシャルオリンピックス日本（SON）締結合作夥伴協議。作為該公司50週年計畫「YOU-Action」的一環，アイ・オー・データ機器認同SON的「Be with all」理念，將以數位技術支援相關活動，為實現包容性社會貢獻心力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "公益財団法人スペシャルオリンピックス日本" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000011207.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366515, "anchor": "n366515", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366515", "title": "以圖案與色彩享受CONVERSE夏季服飾登場。為夏日生活增添活力的輕盈穿搭提案", "title_state": "translated", "summary": "コンバース公開2026年春夏「SPORTSWEAR」系列夏季服飾，以及「SLIT SLIDE」涼鞋系列的最新視覺形象，目前已上市。兼具機能性與時尚感，推出適合日常生活到活躍場合的輕盈夏日穿搭提案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "CONVERSE" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000010657.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366514, "anchor": "n366514", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366514", "title": "【桑拿愛好者的聖地】上野「サウナ＆カプセルホテル北欧」與BULK HOMME攜手合作。自2026年5月16日（週六）起，限期提供頂級備品。", "title_state": "translated", "summary": "男性保養品牌 BULK HOMME 將與上野「桑拿＆膠囊旅館北歐」展開限時合作，自 2026 年 5 月 16 日起提供頂級備品系列，提升桑拿後的肌膚保養體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社バルクオム", "サウナ＆カプセルホテル北欧" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000029463.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366513, "anchor": "n366513", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366513", "title": "親身感受只需8秒※1！「hiritu(ヒリツ)」髮質修護※2髮膜推出全新極光系列！極光亮澤配方，讓缺乏光澤的髮絲也能柔順閃耀！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社magicnumber將推出平衡護理品牌「hiritu」的新產品「ヒリツ平衡修護髮膜極光」，實現秀髮光澤與毛躁飛翹雙重護理。透過極光光澤配方，讓缺乏光澤的頭髮也能在8秒內變得柔順亮麗，5月下旬起於ロフト搶先販售，6月11日起於官方線上商店開賣。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社magicnumber", "ロフト" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000010343.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366512, "anchor": "n366512", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366512", "title": "【限定7天】奢華使用高茄紅素番茄的「卡布里沙拉三明治」將於5月13日起在近鐵阿倍野Harukas店限定販售", "title_state": "translated", "summary": "三明治專賣店「ダイヤ製パン」為紀念創業80週年，將於2026年5月13日至19日在近鐵阿倍野Harukas店，限定7天販售奢華使用高茄紅素番茄的「高茄紅素番茄卡布里沙拉三明治」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000063870.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366511, "anchor": "n366511", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366511", "title": "邁向全國茶品評會二連霸，實施「舞鶴茶」參賽用茶採摘", "title_state": "translated", "summary": "舞鶴市特產「舞鶴茶」以在全國茶品評會連續2年奪得日本第一為目標，舞鶴茶生產組合實施手工採茶。舞鶴市長也參與其中，並持續加強提升品質與培育品牌價值的相關措施。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000049369.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366510, "anchor": "n366510", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366510", "title": "面向商業設施的租賃DX系統「ショップカウンターエンタープライズ」，導入至複合商業設施「LATOV」營運商ラトブコーポレーション", "title_state": "translated", "summary": "福島縣綜合商業設施「LATOV」導入 COUNTERWORKS 開發的租賃 DX 系統，旨在透過一元化管理櫃位資訊與合約流程，降低行政負擔，目標將催事活動頻率提高五成。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社COUNTERWORKS", "株式会社ラトブコーポレーション" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000013729.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366509, "anchor": "n366509", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366509", "title": "5月28日是骨盆（こ・つ・ばん）日！整體×骨盆カラダファクトリー於51家門市實施「骨骨（コツコツ）護理15Days」", "title_state": "translated", "summary": "為慶祝 5 月 28 日「骨盆之日」，整體沙龍「Karada Factory」於 51 家門市推出為期 15 天的「骨骨 Care」活動，提供量身定制的 90 分鐘自選整體課程。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ファクトリージャパングループ" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000021263.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366508, "anchor": "n366508", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366508", "title": "「利率時代」地區金融機構所需的差異化與商業策略 ❘ セミナーインフォ", "title_state": "translated", "summary": "株式会社セミナーインフォ將於2026年6月18日邀請日本綜合研究所的大嶋秀雄先生擔任講師，舉辦探討「利率時代」地區金融機構差異化與商業策略的研討會。活動將解析在日本銀行調整政策、金融環境日益嚴峻的情況下，地區金融機構應採取的策略方向。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社日本総合研究所" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000145072.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366507, "anchor": "n366507", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366507", "title": "【チーズガーデン】適合送禮或犒賞自己的熱門及季節限定烘焙點心下午茶組，推出為重要心意與感謝之情增添色彩的「父親節烘焙點心盒」", "title_state": "translated", "summary": "起司花園將於5月20日推出「父親節燒菓子禮盒」，結合招牌與限定抹茶橙香口味，搭配伯爵茶包，定價1,480日圓。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社庫や", "コロワイドグループ" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000040854.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366506, "anchor": "n366506", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366506", "title": "OsakaCitySC公告第3節賽事！關西足球聯賽Division2｜對戰BANDITO生駒，5月16日（週六）14:00開球", "title_state": "translated", "summary": "Osaka City SC宣布將於5月16日迎戰關西足球聯賽Division2第3節賽事，對手為BANDITO生駒。目前排名第2，這是邁向奪冠升級的重要一戰。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "BANDITO生駒", "株式会社RAXUS Osaka City SC", "ラグザス株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000152859.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366505, "anchor": "n366505", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366505", "title": "終於迎來最後機會！アクアクララ「25週年活動」", "title_state": "translated", "summary": "アクアクララ為紀念品牌創立25週年，舉辦「25週年活動第3彈」。新加入會員可獲得價值5,000日圓的Amazon禮品卡，以及首個安裝月份的安心支援費和2瓶飲用水，全部免費。並發表全新飲水機「アクア8」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Amazon.co.jp", "アクアクララ株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000001717.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366504, "anchor": "n366504", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366504", "title": "マルトモ於「第41屆世界獸醫師會大會」發表與岡山理科大学的共同研究成果", "title_state": "translated", "summary": "マルトモ株式会社於第41屆世界獸醫師會大會發表與岡山理科大学的共同研究成果。研究顯示，柴魚片等削片能提升犬貓的喜好度，有助於增進食慾並提升寵物的生活品質。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マルトモ株式会社", "岡山理科大学" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000053016.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366503, "anchor": "n366503", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366503", "title": "STARBUCKS STAND by BEAMS 以咖啡豆產地“KENYA”為靈感的『SEASONAL Collection』春夏系列新品將於5月22日（週五）登場！", "title_state": "translated", "summary": "日本星巴克與 BEAMS 聯名企劃推出第二彈春夏系列，以咖啡產地「肯亞」為靈感，於 5 月 22 日發售 T 恤及配件等 25 款單品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "スターバックスコーヒージャパン株式会社", "株式会社ビームス" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000033194.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366502, "anchor": "n366502", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366502", "title": "【JX通信社・MOAI Lab共同主辦】5月20日（週三）如何因應地緣政治風險、匯率風險、災害風險等各種風險，提升供應鏈韌性？", "title_state": "translated", "summary": "JX通信社與MOAI Lab將於5月20日舉辦研討會，探討利用數理優化與FASTALERT監測技術提升供應鏈韌性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社JX通信社", "株式会社MOAI Lab" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000005993.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366501, "anchor": "n366501", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366501", "title": "全新推出3款商用清潔機器人Whiz系列產品", "title_state": "translated", "summary": "軟銀機器人推出 Whiz 系列三款全新業務用清掃機器人，實現日本研發完整產品線並強化數據安全。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ソフトバンクロボティクス株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000069393.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366500, "anchor": "n366500", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366500", "title": "累計吸引3.7萬人參觀的共鳴型藝術展「為那種現象取名字展」與埼玉西武獅合作，於X開始募集「獅子隊日常」", "title_state": "translated", "summary": "專注Z世代行銷的「僕と私と株式会社」與埼玉西武獅合作，啟動「給那個現象取名字展」，邀請球迷分享球隊相關的日常現象，並將選中內容轉化為插畫與場館裝飾。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "僕と私と株式会社", "株式会社西武ライオンズ", "株式会社らふがき", "株式会社NOBU Planning", "株式会社企画日本" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000071963.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366499, "anchor": "n366499", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366499", "title": "Mouser擴充Schneider Electric工業產品陣容", "title_state": "translated", "summary": "Mouser Electronics 宣佈擴大與施耐德電機的合作，引進超過 27,000 款工業自動化及能源管理產品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Mouser Electronics, Inc.", "Schneider Electric" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000136133.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366498, "anchor": "n366498", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366498", "title": "Teradata於2026年ISG買家指南的AI與數據平台全部7個類別中，榮獲最高等級「Exemplary」", "title_state": "translated", "summary": "Teradata 在 2026 年 ISG 買家指南的 AI 與數據平台全 7 個類別中均榮獲最高等級「Exemplary」認證，特別是在分析數據平台領域表現強勁，展現其在企業級 AI 佈署與治理上的領導地位。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Teradata Corporation", "日本テラデータ株式会社", "ISG (Information Services Group)" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000018629.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366497, "anchor": "n366497", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366497", "title": "【Krispy Kreme Doughnuts登陸日本20週年】總票數突破8萬票！粉絲選出的「最愛甜甜圈」前5名出爐！將於2026年5月27日（週三）起限時復刻販售", "title_state": "translated", "summary": "慶祝登陸日本20週年，Krispy Kreme 舉辦「推粉投票 2026」，在超過1,000款商品中選出前5名人氣甜甜圈，將於2026年5月27日起限時復刻販售。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "クリスピー・クリーム・ドーナツ・ジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000075665.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366496, "anchor": "n366496", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366496", "title": "【詢問50歲以上ハルメク世代，票選各類排行榜】50歲以上女性選出的「夏季必需品」", "title_state": "translated", "summary": "哈ルメク研究所針對50歲以上女性調查「夏季必需品」排行榜，前三名為空調、水分及毛巾，反映銀髮女性視夏季為「危及生命的季節」，防範中暑為首要考量。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ハルメクホールディングス", "株式会社ハルメク・エイジマーケティング", "ハルメク生きかた上手研究所" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000034765.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366495, "anchor": "n366495", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366495", "title": "Booost舉辦以再生能源採購決策為主題、由學員參與的小型研討會", "title_state": "translated", "summary": "Booost 於 2026 年 4 月舉辦以「再生能源採購決策」為主題的首場研討會，旨在協助企業克服決策停滯並達成 2030 年減碳目標。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Booost株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000265.000056793.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366494, "anchor": "n366494", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366494", "title": "於登錄有形文化財「白雲洞茶苑」舉辦抹茶體驗活動！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社小田急箱根營運的箱根強羅公園「白雲洞茶苑」，將於2026年5月18日和19日首次舉辦抹茶體驗活動。活動邀請伊藤園茶品鑑師，參加者可在了解茶苑作為登錄有形文化財的歷史之餘，免費體驗親手點抹茶。同時也將販售抹茶組合「抹茶ことはじめ」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社小田急箱根", "伊藤園" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000098471.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366493, "anchor": "n366493", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366493", "title": "花王美容研究與創作中心解析日本「可愛」妝容20年變遷！～從年輕族群調查看妝容多樣化與多元文化元素的擴展～", "title_state": "translated", "summary": "花王BRCC發布日本「可愛」妝容20年變遷調查，指出雖然「可愛」始終是年輕女性首選，但內涵隨時代演進趨向多樣化與多文化，並預測未來趨勢為展現個性的「俏皮可愛」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "花王株式会社", "Kao Beauty Brands" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000072864.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366492, "anchor": "n366492", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366492", "title": "【首度進軍廣島】BAKE INC.旗下紅茶點心品牌「TeaDrop.」將於2026年5月19日（週二）起在そごう広島店開設期間限定店", "title_state": "translated", "summary": "BAKE INC. 旗下的紅茶點心品牌「TeaDrop.」將於 2026 年 5 月 19 日在廣島そごう百貨開設快閃店，為首次進軍廣島市場。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社BAKE", "そごう広島店", "紅茶専門店TEAPOND" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000279.000014043.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366491, "anchor": "n366491", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366491", "title": "關於單身男女對「異性儀容整潔」的意識調查", "title_state": "translated", "summary": "結婚諮詢所オーネット針對單身男女進行異性儀容調查，指出「頭髮護理」是女性評價男性的最大地雷。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社オーネット" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000022091.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 366490, "anchor": "n366490", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-zh-Hant-p2.html#n366490", "title": "アパマンショップ官方吉祥物「べあ～君＆ハニちゃん」將巡迴全國！？新專案「50音舞蹈」將於2026年5月13日（三）啟動！", "title_state": "translated", "summary": "APAMAN株式會社啟動「50音舞蹈」SNS專案，由官方吉祥物巡迴日本47都道府縣，透過短影音介紹各地特色以促進地域振興。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "APAMAN株式会社", "EL CAMINO REA株式会社" ], "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000049635.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }