{
 "edition": "20260513-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-05-13T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-05-13T12:00:00+09:00",
 "page": 4,
 "pages": 10,
 "received_in_period": 983,
 "listed_in_period": 983,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 940 items from 2 sources; Taiwan, 43 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 940,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 43,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 366389,
   "anchor": "n366389",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366389",
   "title": "Launching an L-shaped USB Type-C adapter that supports up to 40Gbps, 240W and 8K video output, allowing a neat connection with less cable protrusion.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sanwa Supply 將於 5 月下旬推出垂直 L 型 USB Type-C 轉接頭，支援 40Gbps 高速傳輸、240W 充電與 8K 影像輸出。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005939.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366388,
   "anchor": "n366388",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366388",
   "title": "Limited-time preorders open for “Panda! Go, Panda!” merchandise featuring heartwarming scenes across a wide variety of products!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Village Vanguard's online store has opened limited-time preorders for the 8th “Panda! Go, Panda!” merchandise collection, including everyday items such as ballpoint pens, reusable bags and magnets. Preorders are open now through May 25, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ヴィレッジヴァンガードコーポレーション",
    "株式会社GreenFlash"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006302.000018131.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366387,
   "anchor": "n366387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366387",
   "title": "Supporting rescued cats! A photo book, “Footprints in the Sun: Miracles of Rescued Cats,” with 3% of sales donated to support them, is now on sale.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yama to Keikoku Publishing will release the first photo book by popular rescue-cat photographer Yoshinori Miyoshi, Footprints in the Sunshine: Miracles of Rescue Cats, on May 13, 2026. 3% of sales will be donated to animal protection organizations across Japan through 公益社団法人アニマル・ドネーション, helping support rescue cats.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社山と溪谷社",
    "インプレスグループ",
    "株式会社インプレスホールディングス",
    "公益社団法人アニマル・ドネーション"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007368.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366386,
   "anchor": "n366386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366386",
   "title": "The series has surpassed 1 million copies in cumulative sales, and a TV anime adaptation has been announced! The latest, Vol. 28 of the much-talked-about Fear Collector, goes on sale today, along with the release of its anime visual!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KADOKAWA released the latest, Vol. 28 of the popular children's book series Fear Collector, which has surpassed 1 million copies in cumulative sales, and unveiled a visual for its TV anime adaptation, scheduled to begin airing in October 2026. A new horror series by Midori Sato and Norio Tsuruta is also introduced.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "NHK",
    "NEP"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019336.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366385,
   "anchor": "n366385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366385",
   "title": "AI時代の人材育成に「信頼」という答えを。人を育てる超対話術をマンガで学ぶ『マンガで体感！ 調和力で人を動かす トラストコーチング』2026年5月13日（水）発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "KADOKAWAは、AI時代の人材育成に焦点を当てた新刊『マンガで体感！ 調和力で人を動かす トラストコーチング』を2026年5月13日に発売。本書は、叱るでも放任でもない「信頼」に基づくコミュニケーション術をマンガで学べる一冊で、上司やリーダーの育成課題に応える。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "トラストコーチング"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019339.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366256,
   "anchor": "n366256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366256",
   "title": "【Regional Revitalization × Nighttime Economy】Showcasing a case study in which fire and light transformed Shimonoseki's nights into an electrifying spectacle. Expanding the initiative for local governments and tourism events nationwide.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社かぐづち staged a fire performance and LED light show in Shimonoseki City, promoting the nighttime economy in conjunction with a drone show. It has released a video of the event to strengthen tourism partnerships with local governments across Japan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社かぐづち"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:59:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000161977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366257,
   "anchor": "n366257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366257",
   "title": "【Job consultation session also held on the same day】Seminar for job seekers interested in driver positions to be held at Hello Work Nagoya-Minami.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On April 22, 2026, a “Job Hunting Basics Seminar” was held at Hello Work Nagoya-Minami, explaining the “Workplace-Friendly Certification System.” In a first, 3 certified companies promoted themselves, and a job consultation session was held at the same time. The event aims to deepen job seekers' understanding of driver positions and support recruitment in the transport industry.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "一般財団法人日本海事協会"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:58:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000153026.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366258,
   "anchor": "n366258",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366258",
   "title": "“Volleyball Festa” to be held in Hachioji on June 21 (Sun.) — former Japan national team players Motoko Obayashi and Chie Tsuji to lead skills instruction.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Staffing services company サンキョウテクノスタッフ will host a free volleyball event for children in Hachioji on June 21, featuring former Japan national team players Motoko Obayashi and Chie Tsuji. The event aims to promote local sports and nurture the next generation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "サンキョウテクノスタッフ",
    "工学院大学附属中学校・高等学校",
    "山梨中央銀行"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:56:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000182133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366259,
   "anchor": "n366259",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366259",
   "title": "Savor premium sea bream just after the fishing season reopens! The 16th Fukutsu Sea Bream Chazuke Fair, an early-summer tradition in Fukutsu, runs May 15 (Fri.) to June 28 (Sun.).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fukutsu City, Fukuoka Prefecture, will hold the 16th Fukutsu Sea Bream Chazuke Festival from May 15 to June 28. 16 restaurants will serve a variety of signature dishes made with fresh sea bream caught in the Genkai Sea after the fishing season reopens, alongside a stamp rally.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "一般社団法人ひかりのみちDMO福津",
    "おいしい福津実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:51:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000161358.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366260,
   "anchor": "n366260",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366260",
   "title": "Ateam sponsors the CKD Invitational: Golf's Future 2026 as an official sponsor. Supporting challenges that lead to the future!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "IT company Ateam Holdings will sponsor the CKD Invitational: Golf's Future 2026, to be held in Aichi Prefecture, as an official sponsor. The event brings together golf legends, amateurs and juniors to pass on the appeal of golf to the next generation, aligning with Ateam's purpose: “Making the world more convenient and enjoyable through Creativity × Tech.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "中日新聞社",
    "中日スポーツ",
    "CKD",
    "日本特殊陶業",
    "大和証券",
    "NGK",
    "OWNER’S GOLF CLUB",
    "オリエンタルクリニック",
    "GOLF SPARK",
    "新菱冷熱工業",
    "住友理工",
    "大同特殊鋼",
    "中央工機",
    "福玉精穀倉庫",
    "三井住友銀行",
    "明治電機工業"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:50:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002744.000001348.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366262,
   "anchor": "n366262",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366262",
   "title": "9 specialist exhibitions addressing practical business challenges—from regulatory compliance, human capital management, back-office DX and office disaster preparedness—will come together. “General Affairs, HR & Accounting Week [Tokyo]” opens on Wednesday, June 17, 2026.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "RX Japan will hold the 25th General Affairs, HR and Accounting Week in Tokyo in June 2026, bringing together 9 specialized exhibitions and 120 expert seminars to discuss back-office DX and human capital management.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "RX Japan合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002036.000026157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366261,
   "anchor": "n366261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366261",
   "title": "Let go, stop doing more, and live on your own terms. A full showcase of the “best solutions” from minimalists making waves on social media! The mook A Model Guide to “Living with Less” is now available.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社主婦の友社 will release the mook A Model Guide to “Living with Less” on May 14, 2026. It introduces the practices and ideas of minimalists making waves on social media, offering tips to help readers find a way of life that suits them.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社主婦の友社",
    "株式会社Cｰパブリッシング サービス"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002880.000002372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366263,
   "anchor": "n366263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366263",
   "title": "Skycom's electronic contract service SkySign® receives a minor version update, with a focus on enhanced notification features.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Skycom's electronic contract service SkySign® has been upgraded, enhancing notification features and optimizing the mobile interface. It supports sending personalized document notifications to up to 1,000 recipients.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社スカイコム"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:48:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000075093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366264,
   "anchor": "n366264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366264",
   "title": "【Survey】66% of staff have an “oshi”! Why can telephone answering operators turn their “oshi-katsu” fandom activities into motivation at work?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey by a telephone answering service company found that 66% of customer service staff have an “oshi” fandom interest, which serves as an important source of motivation and helps maintain service quality, while effectively reducing the high turnover rate in the call center industry.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "電話代行服務株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:47:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000153683.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366265,
   "anchor": "n366265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366265",
   "title": "U.S. Postal Service marks 250 years since the founding of the United States with “American Icons” stamp series curated by Ralph Lauren.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To celebrate the 250th anniversary of the founding of the United States, USPS has invited Ralph Lauren to curate “American Icons,” a commemorative stamp series, and is also launching a collaborative apparel collection.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "米国郵政公社 (USPS)",
    "ラルフ ローレン 合同会社",
    "ラルフ ローレン コーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:45:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000065259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366266,
   "anchor": "n366266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366266",
   "title": "A survey of 907 elementary school teachers, childcare workers and parents reveals a “perception gap”: misunderstandings stemming from “unseen differences in awareness” among the 3 groups.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A Shogakukan survey reveals a significant perception gap among elementary school teachers, childcare workers and parents during the transition from preschool to elementary school, stemming from a lack of dialogue rather than conflict.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社小学館"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:43:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003675.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366267,
   "anchor": "n366267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366267",
   "title": "【Seeking 3 companies for free trial】Address the DX blind spot of “Wi-Fi dropouts.” Monitor campaign offers a set of 2 Wi-Fi access points with “roaming support” for stable connections while moving around the workplace.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Buffalo Inc. will run a monitor campaign for its WAPM-AX4R enterprise access point, which supports Wi-Fi 6, from May 13 to June 3, 2026. The product features roaming support to eliminate Wi-Fi dropouts and help advance DX.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-05-13T10:42:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000456.000017378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366268,
   "anchor": "n366268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366268",
   "title": "脈ありLINEの特徴｜男女の9割以上が「好きな人へのLINEは変わる」と回答、意識すること1位は「相手の返信速度やテンションに合わせる」（ハッピーメール調べ）",
   "title_state": "original",
   "summary": "調查顯示超過九成男女會改變對心儀對象的 LINE 內容，首重配合對方回覆速度與頻率。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社アイベック"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:42:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000042380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366269,
   "anchor": "n366269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366269",
   "title": "Customer case: Network upgraded as part of a nursing home's relocation. A stable environment was achieved for sending care records and communications from monitoring sensors.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "バッファローは、介護付き有料老人ホーム「ウェルライフ郡山」が、施設移転と同時に法人向けWi-Fi 6対応アクセスポイント「WAPM-AX4R」を含むネットワーク機器を導入したことを発表しました。これにより、介護記録の送信や見守りセンサーの通信が安定したICT環境を実現しました。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ウェルライフ郡山"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:42:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000455.000017378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366270,
   "anchor": "n366270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366270",
   "title": "【Survey report】Growing awareness of “beauty care for older adults”: 1 in 3 members of the general public and 1 in 2 care and medical professionals are familiar with it.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey by 株式会社ミライプロジェクト found that awareness of “beauty care for older adults” has reached 34.5% among the general public and more than half among healthcare and care professionals, with further growth expected following regulatory revisions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ミライプロジェクト"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:41:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000025369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366271,
   "anchor": "n366271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366271",
   "title": "Launch of the app engagement service “Locabel”.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Agoop will launch its app engagement service “Locabel” for retailers, food service businesses and commercial facilities on May 13, 2026. The one-stop service covers everything from push notifications to visit measurement, enabling personalized messaging, performance visualization and data integration.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ソフトバンク株式会社",
    "Amazon Web Services",
    "Snowflake"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:41:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000093190.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366272,
   "anchor": "n366272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366272",
   "title": "First Kansai location!! Hakata's popular shop Ganso Hakata Daruma opens at Kyoto Ramen Koji on June 12.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Popular Hakata ramen shop Ganso Hakata Daruma will open on June 12 at Kyoto Ramen Koji on the 10th floor of Kyoto Station Building. The new restaurant, its first in Kansai, will serve Kyoto customers the rich tonkotsu broth and extra-thin noodles it has made since its founding, contributing to the revitalization of the local economy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "京都駅ビル開発株式会社",
    "有限会社ディアンドエッチ"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:41:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001995.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366276,
   "anchor": "n366276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366276",
   "title": "OSUSHI launches “OSUSHI AI BPO,” an AI operations platform for accounting BPO providers.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AI development company OSUSHI has launched “OSUSHI AI BPO,” an AI operations platform for accounting BPO providers. It uses AI to address industry challenges such as labor shortages and pressure on profit margins, supporting the transition to a more profitable business model.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社OSUSHI"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000173377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366275,
   "anchor": "n366275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366275",
   "title": "“I'm PINCH” selected for “JAPANESE NIGHT in Cannes 2026,” hosted by MEGUMI and taking place on 5/15",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The fermented beauty serum brand “I'm PINCH,” owned by 株式會社未來, has been selected for “JAPANESE NIGHT in Cannes 2026,” hosted by entertainer MEGUMI and taking place in Cannes, France, on May 15, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社未来",
    "JAPANESE NIGHT運営事務局"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000165933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366274,
   "anchor": "n366274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366274",
   "title": "[May 28] Joint webinar announcement: “Explained through case studies: The front lines of ‘AI × sales’—where enterprise companies should focus now”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "secondz digital and エムエム総研 will hold a webinar on May 28, 2026, exploring how large companies can use AI and data to formalize sales skills and address the challenge of relying too heavily on individual experience.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "secondz digital株式会社",
    "株式会社エムエム總研",
    "キーエンス",
    "グリー株式会社",
    "エン・ジャパン株式会社",
    "PKSHA Technology株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000079006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366273,
   "anchor": "n366273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366273",
   "title": "Make it easier to enjoy more vegetables during the season when UV rays are a concern! HUROM to hold cold-pressed juice tasting events nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Slow juicer brand HUROM will hold cold-pressed juice tasting events across Japan to promote summer antioxidant and inner-care habits. It will also launch preorders on Makuake for its lightest-ever model, the E30ST.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "HUROM株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000016251.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366277,
   "anchor": "n366277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366277",
   "title": "[Online on Wednesday, May 20] 株式会社Linc to speak at HR Conference 2026 Spring",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Linc will speak at “HR Conference 2026 Spring,” taking place on May 20. The company will explain the latest developments in employing foreign workers and present practical solutions for risk avoidance and retention support, particularly against the backdrop of the suspension of new hires under the Specified Skilled Worker program in the food service sector.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Linc",
    "日本の人事部"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:39:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000031766.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366278,
   "anchor": "n366278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366278",
   "title": "Case study: Students build Wi-Fi for school festival visitors, bringing Wi-Fi coverage to the entire campus",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バッファロー’s business Wi-Fi equipment was adopted by Ichinoseki National College of Technology, which has announced a case study in which students took the lead in building a Wi-Fi network for the school festival.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社バッファロー",
    "独立行政法人 国立高等専門学校機構 一関工業高等専門学校"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:38:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000452.000017378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366279,
   "anchor": "n366279",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366279",
   "title": "Case study: Business Wi-Fi addresses radio interference and improves connectivity for store POS registers and self-ordering systems. “FREESPOT” deployment also strengthens support for inbound visitors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バッファロー has announced a case study on deploying a business Wi-Fi solution at 株式会社宇治園, which sells Japanese tea and operates tea shops. Measures to address radio interference and the introduction of FREESPOT improved connectivity for POS registers and self-ordering systems, boosting operational efficiency and support for inbound visitors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社宇治園"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:38:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000454.000017378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366280,
   "anchor": "n366280",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366280",
   "title": "First in the welfare and education sectors: どろんこ会グループ wins the top prize in the HR Transformation category of the “Career Ownership Management AWARD 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "どろんこ會集團 has won the top prize in the HR transformation category of the “2026 Career Ownership Management Award,” the first such win in the welfare and education sectors. The award recognizes its career reforms that break away from a single-track promotion structure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "社会福祉法人どろんこ会",
    "どろんこ会グループ"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:37:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000041921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366281,
   "anchor": "n366281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366281",
   "title": "“7th HR New Graduate Recruitment Fair by Tech Ocean” to be held in person on Wednesday, May 27, 2026! Focused on recruiting science and engineering graduates; reservations now open for the first 50 applicants!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tech Ocean will hold its seventh HR New Graduate Recruitment Fair on May 27, 2026, focusing on recruiting science and engineering graduates. Industry experts will share the latest hiring trends and practical tips. Capacity is limited to 50 people.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社テックオーシャン",
    "株式会社人材研究所",
    "株式会社アプライドマテリアルズジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:37:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000039682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366282,
   "anchor": "n366282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366282",
   "title": "What were the “5 turning points” that helped Taiwan’s economy turn geopolitical risks into growth? Wise Research releases a report offering insights into supply chain restructuring",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワイズリサーチ has released an insights report analyzing the “5 turning points” through which Taiwan’s economy turned geopolitical risks into growth. It offers Japanese companies a new perspective on viewing Taiwan as a “strategic hub” in the global supply chain.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ワイズコンサルティンググループ",
    "TSMC"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:36:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000059899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366283,
   "anchor": "n366283",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366283",
   "title": "“So much corn!” A gathering of corn treats 🌽",
   "title_state": "translated",
   "summary": "松坂屋静岡店 will hold “So Much Corn! A Gathering of Corn Treats” from May 13 to June 2. A variety of limited-time dishes and sweets made with corn, an early-summer favorite, will be available. The “Mori no Ookimi” super sweet corn will also be on sale from June 19 to 23.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "松坂屋静岡店",
    "佐野ファーム",
    "神戸コロッケ",
    "RF1",
    "まつおか",
    "まい泉",
    "桂新堂",
    "麻布かりんと"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:36:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003720.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366284,
   "anchor": "n366284",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366284",
   "title": "SPC Literacy+ to launch a dedicated security education course around August 2026 for the requirements of SCS ratings ★3 and ★4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Source Pod Inc. will launch a training course in August 2026 designed for the SCS assessment system, helping companies meet the education requirements for supply chain security ratings ★3 and ★4.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ソースポッド",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:35:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000000809.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366285,
   "anchor": "n366285",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366285",
   "title": "Announcement of the launch of the “FOURSIS FLOWER by GANON” official website and Instagram account",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フォーシス アンド カンパニー株式会社 has launched the official website and Instagram account for “FOURSIS FLOWER by GANON,” a collaborative brand with the globally renowned florist collective GANON FLORIST. The new brand combines the wedding industry with floral art to offer special spatial experiences and a new form of luxury.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "GANON FLORIST",
    "フォーシス アンド カンパニー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:34:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000110119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366286,
   "anchor": "n366286",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366286",
   "title": "[Survey report] In Tokyo, breaking the “cost barrier” has brought the average age for undergoing the procedure forward by 1 year. Meanwhile, the government subsidy starting in April 2026 has brought the “age-35 barrier” to the fore as a challenge for women in their late 30s.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey by Grace Group found that financial subsidies in Tokyo have brought the average age for egg freezing forward by about 1 year, highlighting the key impact of financial support on women’s decisions. It also examines the age-related challenges posed by the central government’s new system in 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社グレイスグループ",
    "こども家庭庁"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:33:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000072856.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366287,
   "anchor": "n366287",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366287",
   "title": "[Sogo Chiba Store] “Homebuilding Consultation Counter,” a free real estate consultation service, opens",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Homebuilding Consultation Counter,” a free consultation service for real estate and housing, has opened at Sogo Chiba Store, marking the first such service at a department store. Housing experts provide impartial advice on new construction, renovations, buying and selling, inheritance, and more, addressing a wide range of customer needs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社そごう・西武"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:32:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002395.000031382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366288,
   "anchor": "n366288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366288",
   "title": "[Survey for “Dog Day” on May 13] “Our dog is family” is now the norm. Survey reveals signs of change in life with dogs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式會社Sanko released a survey for “Dog Day” on May 13, finding that more than eight in ten owners consider their dogs family. Although eight in ten owners have taken steps to prevent slipping to protect their dogs’ joints, nearly seven in ten dogs have slipped indoors, highlighting the importance of improving the home environment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社サンコー"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:32:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000086954.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366289,
   "anchor": "n366289",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366289",
   "title": "From Kyoto, turning space food into fine dining: A “Kyoto cuisine × Dassai” pairing experience with an eye on space",
   "title_state": "translated",
   "summary": "amulapo will hold the third “G+Astronomy Experience” on June 6, 2026. The event will pair Japanese space-food kaiseki cuisine, set against the backdrop of space development, with sake, in collaboration with the long-established Kyoto restaurant “京料理 鳥米” and the “Dassai MOON Project.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社amulapo",
    "京料理 鳥米",
    "株式会社JTB",
    "株式会社獺祭",
    "三菱重工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:31:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000058028.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366290,
   "anchor": "n366290",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366290",
   "title": "New Alphard 40-series premium rental plan for corporate customers launches, with invoice payment and rentals for insurance replacement vehicles also available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Camping Car Co. has launched a corporate-only rental plan for the new Alphard 40 series, offering monthly billing and vehicle delivery and pickup at a specified location.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "キャンピングカー株式会社",
    "トヨタ"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000175731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366291,
   "anchor": "n366291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366291",
   "title": "Tenbin AI Biz byGMO launches “Major AI Terms Comparison” service",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GMO Tenbin AI has launched its “Major AI Terms Comparison” service, enabling companies to compare the terms of use and security risks of ChatGPT, Claude and Gemini in one place.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "GMO天秤AI株式会社",
    "GMOインターネットグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005362.000000136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366315,
   "anchor": "n366315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366315",
   "title": "Report on administrative scrivener exam successes and stronger support through enhanced legal expertise",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An employee of 株式会社INNOVATION has passed the administrative scrivener examination, strengthening the company’s legal expertise and compliance capabilities in back-office support and paving the way for improved service quality for customers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000182226.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366314,
   "anchor": "n366314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366314",
   "title": "株式会社モディア officially launches “Modia Intelligence,” an AI-powered decision-making OS specializing in D2C",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社モディア has launched Modia Intelligence, an AI decision-making platform designed for D2C and e-commerce. It integrates data on advertising, inventory, logistics and other areas to provide real-time recommendations and support implementation, improving profitability.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社モディア"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000161912.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366313,
   "anchor": "n366313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366313",
   "title": "株式会社リバティープロ announces “TEN-MADE,” a cosmetics retail display fixture that can be made in batches of 10 units, cutting initial fixed costs by more than 50%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Liberty Pro has launched “TEN-MADE,” a cosmetics display fixture available in small production runs starting at 10 units. It cuts initial fixed costs by more than 50%, helping e-commerce brands test sales in physical stores.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社リバティープロ"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000094632.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366312,
   "anchor": "n366312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366312",
   "title": "Enjoy a freshly brewed cup as a gift for someone special or as a treat for yourself: New authentic drip-brewed Japanese tea, no teapot required",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kikyo-ya Co., Ltd. will launch “Drip Tea Genmaicha and Hojicha,” drip-bag Japanese tea that makes it easy to enjoy authentic Japanese tea without a teapot, on May 16, 2026. This new offering is tailored to modern lifestyles and aims to reach younger people, who are increasingly turning away from Japanese tea, while meeting demand for gifts and personal treats.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "クロス・マーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000160902.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366311,
   "anchor": "n366311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366311",
   "title": "[ホテル創成札幌 Mギャラリーコレクション] World Cocktail Month 2026 to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sapporo Sosei Hotel M Gallery Collection will hold “World Cocktail Month 2026” starting May 13, 2026. As the only hotel in Japan selected for the event, it will partner with Michelin chef Pam to offer a limited-time menu and signature cocktails.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ホテル創成札幌 Mギャラリーコレクション",
    "アコーグループ",
    "Potong"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000134365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366310,
   "anchor": "n366310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366310",
   "title": "Taking on soaring prices: E-commerce site Kokodekau lowers free-shipping threshold to purchases of 2,980 yen or more.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ECサイト「ココデカウ」を運営するフォーレスト株式会社は、物価高騰が続く中、2026年4月21日より送料無料となる購入金額を3,980円から2,980円に引き下げました。これは、配送コスト増で他社が送料を値上げする逆を行く顧客還元策です。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "フォーレスト株式会社",
    "株式会社エディオン"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000178771.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366309,
   "anchor": "n366309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366309",
   "title": "みつ葉グループ and 三好不動産グループ launch joint lifelong support service, standing by clients to the end as their “second family”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "みつ葉グループ and 三好不動産グループ have partnered to launch a lifelong support service that stands by clients as their “second family,” from before death through posthumous procedures. The service addresses concerns over guarantors and post-death arrangements amid the declining birthrate, aging population and increase in single-person households, providing specialized assistance through a one-stop service.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "みつ葉グループ",
    "株式会社三好不動産",
    "三好不動産グループ",
    "三好スマイル信託",
    "司法書士法人みつ葉グループ",
    "司法書士法人MITSUBA GROUP",
    "土地家屋調査士法人みつ葉グループ",
    "行政書士法人みつ葉グループ",
    "株式会社みつ葉グループ",
    "福岡相続サポートセンター"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000063878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366308,
   "anchor": "n366308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366308",
   "title": "Successful ascending aortic replacement surgery through a small incision (MICS)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tokyo New Heart Watanabe International Hospital successfully performed ascending aortic replacement surgery through an 8-centimeter incision, significantly reducing surgical invasiveness and speeding patient recovery.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "医療法人社団東京医心会ニューハート・ワタナベ国際病院"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000078788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366307,
   "anchor": "n366307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366307",
   "title": "[First adoption by a Nadeshiko League club] Card-based fan tipping service “Kimochiru for Sports” adopted as an official tipping service by 吉備国際大学Charme岡山高梁",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The card-based fan tipping service “Kimochiru for Sports,” offered by Pecori Inc., has been adopted as an official tipping service by 吉備国際大学Charme岡山高梁, a club in the Nadeshiko League. It offers a new matchday experience in which fans can directly support players and contribute to the team’s operations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "吉備国際大学Charme岡山高梁",
    "JFAアカデミー福島"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000147551.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366306,
   "anchor": "n366306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366306",
   "title": "Global talent development startup in Itoshima completes joint research with students from ミネルバ大学",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Learners Learner Inc. has completed a joint research project with students from ミネルバ大学 and today made public for free a research report detailing the findings, titled “The Power of Finding Things Interesting (OgR) Competency Development Program.” The program aims to cultivate “the power of finding things interesting,” a quality of leaders who learn with curiosity and develop hypotheses even in uncertain situations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ミネルバ大学",
    "ミネルバプロジェクト社",
    "トヨタ",
    "リクルート",
    "Microsoft",
    "Pixar"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000151931.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366305,
   "anchor": "n366305",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366305",
   "title": "[Taking place 2026.5.26.] 〈 RAW Talk #8 〉 - Turning commodities into products people choose -",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Film production company DRAWING AND MANUAL will hold the “RAW Talk #8” seminar on May 27, 2026, inviting experts from Ryohin Keikaku to discuss how MUJI has built a distinctive brand identity in a homogenized market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ドローイングアンドマニュアル株式会社",
    "株式会社良品計画"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000074747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366304,
   "anchor": "n366304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366304",
   "title": "[ウェスティンホテル大阪] First among hotels in the Osaka area! One-on-one WATSU underwater therapy sessions to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウェスティンホテル大阪 will hold one-on-one WATSU underwater therapy sessions on July 4, 2026, the first such offering at a hotel in Osaka. Experienced therapists will provide WATSU, which relieves physical and mental tension in warm water. The sessions will be available to both hotel guests and visitors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ウェスティンホテル大阪"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000010086.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366303,
   "anchor": "n366303",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366303",
   "title": "Stop Salesforce’s “data quality collapse” — Salesforce launch of “SalesRadar Name-Matching Plugin,” an automated corporate record-matching tool based on corporate numbers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FUTUREWOODS 推出 Salesforce 專用 SalesRadar 名錄整合插件，利用 110 萬筆企業資料庫解決數據重複與屬性缺失問題。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社FUTUREWOODS"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000099008.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366302,
   "anchor": "n366302",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366302",
   "title": "Marubun to exhibit at “Wireless Japan 2026,” opening May 27",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Marubun Corporation will exhibit at “Wireless Japan 2026,” which opens at Tokyo Big Sight on May 27, 2026. It will showcase leading-edge solutions for satellite communications for next-generation network infrastructure, GNSS vulnerability countermeasures, high-precision PTP synchronization, and RF measurement and 3D simulation, contributing to the advancement and optimization of communications networks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Ataya",
    "Microchip",
    "Calnex",
    "株式会社リックテレコム"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000166754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366301,
   "anchor": "n366301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366301",
   "title": "[First in Kansai※] A next-generation “hybrid memorial service” connecting temples and the sea launches in Osaka and Hyogo! Sea scattering brand Sea Ceremony signs an FC agreement with temple-support specialist 株式会社TERASU",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sea scattering brand Sea Ceremony has signed a franchise agreement with temple consultant TERASU and will launch a “next-generation hybrid memorial service” combining temple rituals and sea scattering in Osaka and Hyogo in May 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社SPICE SERVE",
    "株式会社TERASU"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000017302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366300,
   "anchor": "n366300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366300",
   "title": "Outbound calling system “lisnavi (Listenavi)” now supports area codes across a wider range of regions nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Scene Live has expanded the area codes available through its outbound calling system “lisnavi (Listenavi)” to cover a wider range of regions nationwide. This enables regionally targeted calls and continued use of existing numbers, making the service easier to adopt for regional businesses and companies that had abandoned plans to introduce it due to the costs of number portability.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Scene Live"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000090268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366299,
   "anchor": "n366299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366299",
   "title": "[Survey of seniors’ attitudes] Findings from 1,426 respondents: Seniors want gut health tests to cost “under 3,000 yen” and be “easy to use.” They value practical confirmation of lifestyle improvements over expertise.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高齡者腸道環境調查：逾 8 成對檢查感興趣，偏好 3,000 日圓以下且居家可做的便捷服務。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "コスモヘルス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000135585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366298,
   "anchor": "n366298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366298",
   "title": "キンプトン新宿東京 × Pinterest Japan to hold joint Pride Month photo contest “My Mood 2026”; limited-edition collaboration menu featuring 2026 trend colors also coming",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kimpton Shinjuku Tokyo and Pinterest Japan will hold the “My Mood 2026” photography contest during Pride Month in June 2026 and offer a limited-edition collaboration menu.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "キンプトン新宿東京",
    "Pinterest Japan",
    "IHGホテルズ＆リゾーツ"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000071974.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366297,
   "anchor": "n366297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366297",
   "title": "JR East’s Suica Penguin [limited quantity] pencil cases to go on presale starting at noon on Wednesday, May 13!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR東日本 will begin presales at noon on May 13 for 2 limited-edition pencil cases featuring the popular character Suica Penguin: a face design and a half-body design. Each is priced at 2,420 yen, including tax, and shipping is scheduled to begin around mid-June. The products target a wide range of fans, from adults to children.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "JR東日本",
    "有限会社アサミズカンパニー"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000027598.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366296,
   "anchor": "n366296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366296",
   "title": "More than 80% of dogs are vaccinated with combination vaccines, while cats are 3.6 times as likely as dogs to go unvaccinated, according to ペットメディカルサポート株式会社’s PS Insurance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PS保險調查顯示，犬隻疫苗接種率逾8成，而成貓「不接種」比例達24.7%，為犬隻的3.6倍，主因與室內飼養環境及成本意識有關。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ペットメディカルサポート株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000057917.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366295,
   "anchor": "n366295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366295",
   "title": "【内容公開】5月のマイリトルボックスは「ELIXIR（エリクシール）」と「OLAPLEX（オラプレックス）」の豪華共演！初夏の美しさを引き出す、贅沢なセルフケアボックスを発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "The May 2026 edition of My Little Box takes “Poésie Marine” as its theme and partners with Shiseido’s ELIXIR and global hair-care brand OLAPLEX to offer a luxurious early-summer beauty box featuring brightening and anti-aging skincare products and professional-grade hair repair products.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "My Little Box Japan 株式会社",
    "株式会社資生堂 (ELIXIR)",
    "OLAPLEX",
    "RAFRA",
    "willone",
    "OZmall"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000009863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366294,
   "anchor": "n366294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366294",
   "title": "New items from the “SEASONAL Collection” by 〈STARBUCKS STAND by BEAMS〉 arrive Friday, May 22. A spring/summer collection inspired by the coffee-growing region of “KENYA.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BEAMS and Starbucks Japan’s “STARBUCKS STAND by BEAMS” collaboration will release its 2026 spring/summer collection inspired by Kenya on May 22.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ビームス",
    "スターバックス コーヒー ジャパン 株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000956.000012471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366293,
   "anchor": "n366293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366293",
   "title": "[Gurunavi × Matsuya] Second collaboration: “Miso Karaage Fair” to run starting May 13",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Gurunavi and Matsuya are collaborating to hold the “Miso Karaage Fair” at 10 locations in Tokyo from May 13 to July 12. The event will feature dishes made with Ishikawa Prefecture’s soul food, Tori Yasai Miso, as well as in-store sales and survey incentives, offering an experience that connects dining out with home use.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ぐるなび",
    "株式会社まつや"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001612.000001511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 366292,
   "anchor": "n366292",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n366292",
   "title": "[東京ステーションホテル] A journey guided by Japanese whisky, Part 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Tokyo Station Hotel will hold a “Japanese Whisky Journey” event on June 13, 2026, where experts will lead tastings of five premium whiskies, including 嘉之助 and 安積, along with a tour of the hotel’s historic building.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "日本ホテル株式会社",
    "東京ステーションホテル",
    "小正醸造",
    "笹の川酒造",
    "本坊酒造",
    "若鶴酒造"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002382.000030117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365820,
   "anchor": "n365820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365820",
   "title": "To everyone supporting Hokkaido—a special drink for fans at the “Bluefin Tuna Live Buffet”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HAKODATE 海峡の風, operated by 野口観光マネジメント株式会社, will mark its 10th anniversary with a “Bluefin Tuna Live Buffet” and a complimentary drink for fans of Hokkaido sports teams. The event will be held for 3 days on select Saturdays in May 2026. The special offer is a way to thank fans and provide a memorable dining experience in Hakodate at night.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "野口観光マネジメント株式会社",
    "HAKODATE 海峡の風",
    "北海道日本ハムファイターズ",
    "レバンガ北海道",
    "北海道コンサドーレ札幌"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:29:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001974.000019483.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365821,
   "anchor": "n365821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365821",
   "title": "“Ibaraki Sweets Fair 2026” to be held May 22 (Fri.)–24 (Sun.) at the Ibaraki Prefectural Government Office!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ibaraki Sweets Fair 2026, to be held at the Ibaraki Prefectural Government Office from May 22 (Fri.) to 24 (Sun.), 2026, will showcase Ibaraki Prefecture’s food and sweets and aim to revitalize the region. Now in its 11th year, the event will also announce and sell the grand-prize-winning entry in a sweets contest themed around sweet potatoes grown in Ibaraki Prefecture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ルシェルアンジュ水戸ウエディングシャトー",
    "菓子工房NAYA",
    "和菓子工房きくや",
    "マリア・ヴェルト"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:25:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000143179.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365822,
   "anchor": "n365822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365822",
   "title": "Soccer action game “Captain Tsubasa 2 WORLD FIGHTERS” set for release on August 27, 2026 (Thu.)! Story trailer featuring “燃えてヒーロー” also unveiled!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Bandai Namco announced that the soccer game “Captain Tsubasa 2 WORLD FIGHTERS” will be released on August 27, 2026. It will be available on multiple platforms and include an original story set in the World Youth arc.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエンターテインメント"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:24:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002184.000051316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365823,
   "anchor": "n365823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365823",
   "title": "Producing the official video for “CANNES GALA 2026,” an event officially recognized by the Cannes Film Festival",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式會社バドインターナショナル宣佈擔綱2026年坎城電影節公認社交盛會「CANNES GALA」官方影像製作團隊，負責紀錄5月於法國坎城舉辦的國際典禮。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社バドインターナショナル",
    "Marché du Film"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:22:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000027291.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365824,
   "anchor": "n365824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365824",
   "title": "eMotion Fleet and Asuene launch business partnership to decarbonize transportation and delivery",
   "title_state": "translated",
   "summary": "eMotion Fleet and Asuene are partnering to list eMotion Fleet’s cloud-connected in-vehicle devices and commercial EV adoption services on “ASUENE STORE,” helping businesses decarbonize transportation and delivery.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "eMotion Fleet株式会社",
    "アスエネ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:21:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000143174.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365825,
   "anchor": "n365825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365825",
   "title": "Fukunishi Electric marks its 80th anniversary. With 80 years of gratitude, it looks toward a future filled with “happiness” through optimal solutions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fukunishi Electric announced that it will mark its 80th anniversary on October 1, 2026, and has created an 80th-anniversary logo and launched a special website. With gratitude for many years of support, the company aims to create a future filled with “happiness” through optimal solutions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "パナソニックグループ"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:20:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000160609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365844,
   "anchor": "n365844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365844",
   "title": "【Japan’s first※】株式会社エイジア enters Japan’s first direct-supply partnership with DMEGC, the world’s largest magnetic materials manufacturer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エイジア has entered into Japan’s first direct-supply partnership with DMEGC, the world’s largest magnetic materials manufacturer. The partnership establishes a new procurement system combining cost competitiveness with technical support for Japanese manufacturers struggling with a weak yen and rising raw material costs, helping strengthen manufacturing and improve international competitiveness.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社エイジア",
    "DMEGC（横店集団東磁股份有限公司）"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000182762.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365843,
   "anchor": "n365843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365843",
   "title": "ベリント、コンタクトセンターのエージェントを対象にした「2026年エージェント体験の現状」レポートを公開、約3分の1が職場環境の悪化を背景に退職を検討",
   "title_state": "original",
   "summary": "ベリントがコンタクトセンターエージェント向けの「2026年エージェント体験の現状」レポートを公開。AI時代でも手作業が多く、約3分の1のエージェントが退職を検討している課題を指摘し、AIの業務フローへの直接組み込みを解決策として提唱しています。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-05-13T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000183191.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365842,
   "anchor": "n365842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365842",
   "title": "New options for senior dogs’ “next chapter.” Natural Harvest launches “Grand Harvest,” a new brand for senior dogs.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Vanguard International Foods has launched “Grand Harvest,” a new brand designed for senior dogs. Its first product is “7歳からのプレミアクリル,” a nutritional supplement for dogs aged 7 and older.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社バンガードインターナショナルフーズ",
    "公益社団法人アニマル・ドネーション"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000177704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365841,
   "anchor": "n365841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365841",
   "title": "【独自試算】特定技能1号、2027年に5分野「受入れ上限」到達の可能性。受け入れ停止が迫る分野予想ランキング",
   "title_state": "original",
   "summary": "Japanese company JJS has released a report predicting that the “Specified Skilled Worker 1” visa will reach its intake limits in 5 fields, including auto repair and accommodation, in 2027. It urges relevant companies to plan recruitment early in preparation for the risk of applications being suspended.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社JJS"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000062442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365840,
   "anchor": "n365840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365840",
   "title": "Notice: “Shin-mama friends(シンママ フレンズ),” a community app exclusively for single mothers, surpasses 10,000 total members",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ReRe announced that its community app for single mothers, “Shin-mama friends,” surpassed 10,000 total members as of May 2026. The app provides a place for single mothers to find friends and discuss challenges of raising children alone, and is completely free to use.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-05-13T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000069536.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365839,
   "anchor": "n365839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365839",
   "title": "A new resort opens in Naruto, Tokushima. Glamping facility “GLAMPREMIER Naruto” and “Hotel O. Naruto” to hold simultaneous grand openings on July 31",
   "title_state": "translated",
   "summary": "讚岐煉瓦公司 will open 2 resort facilities simultaneously in Naruto, Tokushima, on July 31, 2026: the large-scale glamping site “GLAMPREMIER Naruto” and the lifestyle hotel “Hotel O. Naruto.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "讃岐煉瓦株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000099433.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365838,
   "anchor": "n365838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365838",
   "title": "【Okinawa・Nakijin Village】“Parlor Nakijin” grand opens during Golden Week! Serving chocolate-covered rare “island bananas” and garlic shrimp presented in Uruma pottery",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GROURER株式会社 opened “パーラー今帰仁” on May 3 in Nakijin Village, Okinawa Prefecture, as a place for tourists and local residents to connect. Highlights include chocolate-covered rare island bananas prepared under the supervision of a former pastry chef and garlic shrimp served in うるま陶器. The business aims to revitalize the region.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-05-13T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000165945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365837,
   "anchor": "n365837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365837",
   "title": "A “film-making HR company” puts an end to hiring misconceptions and mismatches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オールイン株式会社 is tackling the problem of early turnover among new graduates with its “HR × creative” approach, launching recruitment support services that draw on filmmaking expertise. The company has announced production of the short film “Shit Job” and its “1 company, 1 film” concept, and will begin a new initiative to deepen the match between job seekers and employers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "オールイン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000039444.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365836,
   "anchor": "n365836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365836",
   "title": "AI solves “we don’t have time to train new hires”—free webinar on May 27 (Wed.) showcases AI sales role-play already in use across multiple industries",
   "title_state": "translated",
   "summary": "B-Motion will hold a free seminar on May 27 to showcase its “AI Sales Role-Play” system, which combines 38 years of sales experience with patented AI technology. The system aims to address the failure of on-the-job training for new hires caused by staff shortages.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ビーモーション株式会社",
    "クリスタルメソッド株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000064123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365835,
   "anchor": "n365835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365835",
   "title": "【L’ABEILLE】New mango and pineapple confiture arrives! “Summer-only honey and confiture” capturing the fragrance of flowers and the deliciousness of fruit",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Honey brand L’ABEILLE will launch its summer-limited collection in June 2026, featuring a new mango and pineapple honey confiture and limited-edition Yamagata wild rose honey.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "L'ABEILLE株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000115243.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365834,
   "anchor": "n365834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365834",
   "title": "【Free seminars May 26 and 27】What’s behind email open rates topping 50%? Inova’s approach to email nurturing and “building trust”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BtoBマーケティング支援のイノーバが2026年5月26日・27日に無料オンラインセミナーを開催。開封率50%超のメールナーチャリング術と「カスタマーモデル」戦略を公開し、顧客との信頼関係構築を深掘りします。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社イノーバ"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000054994.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365833,
   "anchor": "n365833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365833",
   "title": "【Starting May 13】Half-price drinks after the hot spring and sauna! “HAPPY HOUR” on weekday evenings at おふろcafé かりんの湯",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“おふろcafé かりんの湯,” operated by 株式会社ザファーム, will run “HAPPY HOUR” on weekday evenings from May 13 to June 30, 2026. Draft Asahi Super Dry beer will be half price after a hot spring or sauna visit, offering a special way to unwind in everyday life.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-05-13T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000020935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365832,
   "anchor": "n365832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365832",
   "title": "World’s first: encapsulation technology developed to improve the air resistance of iron catalysts used to cure silicone",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kitasato University and 富士高分子工業 have developed the world’s first “encapsulated iron catalyst” technology, significantly improving the air resistance and stability of catalysts used to cure silicone. The technology can replace the rare metal platinum.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構",
    "北里大学",
    "富士高分子工業株式会社",
    "東京化成工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000265.000135644.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365831,
   "anchor": "n365831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365831",
   "title": "【武蔵野大学】新生活、心身のストレスを１人で抱える前に、新入生の精神的ケアを アントレプレナーシップ学部が株式会社ココロの保健室の「出前保健室 for SCHOOL」を本格導入",
   "title_state": "original",
   "summary": "Musashino University’s Faculty of Entrepreneurship will officially introduce the “mobile health room” service in 2026, providing nighttime psychological support for first-year students living in residence halls to help ease the stress of a new life and strengthen self-care.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "学校法人武蔵野大学",
    "株式会社ココロの保健室"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000367.000067788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365830,
   "anchor": "n365830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365830",
   "title": "Learn from a former president of Sumitomo Corporation Mexico! A guide to the requirements for global talent and how to develop it | A must-read for HR and overseas business divisions! Held May 26 (Tue.) at 10:30 a.m.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Insight Academy will hold a free online seminar on May 26, where the former president of Sumitomo Corporation Mexico will share the essential qualifications for global talent and a guide to developing them.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "インサイトアカデミー株式会社",
    "住友商事株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000552.000077877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365829,
   "anchor": "n365829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365829",
   "title": "Enjoy traditional festivals even more! The Ryokan Tokyo YUGAWRA is launching a support campaign for the Yu-kake Festival, a signature event in Yugawara.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ryokan Tokyo YUGAWARA, operated by 株式会社温泉道場, will offer original towels, specially prepared amazake and a clothing-drying service to help enliven the Yugawara Onsen Yu-kake Festival, held on May 23. The hotel will help overnight and day-trip visitors enjoy the festival in greater comfort.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社温泉道場",
    "湯河原温泉観光協会",
    "温泉場区",
    "株式会社ONDOホールディングス",
    "株式会社Kii company",
    "株式会社さかなと",
    "株式会社埼玉武蔵ヒートベアーズ"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001378.000034897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365828,
   "anchor": "n365828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365828",
   "title": "[あべのハルカス近鉄本店] Tokyo-based butter sweets specialty shop BUTTER STATE's opens for a limited time! Summer's new Coconut Pineapple Butter makes its Kansai debut.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tokyo’s popular butter sweets brand BUTTER STATE's will open a pop-up shop at Osaka Abeno Kintetsu Department Store from May 20, bringing its summer release, coconut-pineapple butter cookies, to Kansai for the first time.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社グレープストーン",
    "あべのハルカス近鉄本店"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001988.000025606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365827,
   "anchor": "n365827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365827",
   "title": "LUMIX DC-L10 mirrorless camera launched",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Panasonic will launch the LUMIX digital camera “DC-L10” in mid-June 2026. Featuring a 4/3-type BSI CMOS sensor and a LEICA lens, the camera offers high image quality and a dedicated app connection for creative color expression, and is aimed at a wide range of camera enthusiasts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "パナソニック株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006722.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365826,
   "anchor": "n365826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365826",
   "title": "[JAF Nagano] Holding “A Big Gathering of Vehicles That Work in Our Towns!” — A traffic safety, crime prevention and disaster preparedness event at イオンモール佐久平",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The JAF Nagano Branch will hold an event themed around traffic safety, crime prevention and disaster preparedness at イオンモール佐久平 on May 23. It will feature popular work vehicles, hands-on job experiences, JAF app coupons and a host of other activities for children and adults alike.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "JAF（一般社団法人日本自動車連盟）長野支部",
    "イオンモール佐久平",
    "長野県県民文化部",
    "長野県警察本部",
    "佐久広域連合消防本部",
    "国土交通省関東地方整備局長野国道事務所",
    "自衛隊長野地方協力本部",
    "長野日野自動車株式会社",
    "株式会社ネクスコパトロール関東",
    "株式会社ドリームモータースクール",
    "直富商事株式会社",
    "合同会社ムツミコネクト"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007006.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365845,
   "anchor": "n365845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365845",
   "title": "Texcell flooring method (resin honeycomb floor), an effective solution for aging gymnasiums, to be exhibited at EDIX Tokyo 2026, one of Japan’s largest comprehensive education exhibitions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "テクセル床工法協会は、5月に東京で開催される「EDIX東京2026」で、老朽化した体育館向けの衝撃吸収床工法とポータブルタイプを出展します。この工法は増し張りしても衝撃吸収効果を損なわないのが特長です。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "テクセル床工法協会",
    "岐阜プラスチック工業株式会社",
    "株式会社新井組",
    "RX Japan株式会社",
    "一般社団法人文教施設協会"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:16:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000146123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365846,
   "anchor": "n365846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365846",
   "title": "Signs an authorized KIA PBV dealer agreement with Kia PBVジャパン株式会社 President and CEO Yasuya Tajima (Chiyoda-ku, Tokyo)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Direct Cars Co., Ltd. has signed an authorized dealer agreement with Kia PBV Japan and will begin selling the next-generation BEV model “PV5” in May 2026. The company will draw on its expertise in the camper van business to create a new market for PBVs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Kia PBVジャパン株式会社",
    "KIA"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:15:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000081096.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365847,
   "anchor": "n365847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365847",
   "title": "[A remarkable achievement rate of over 3,000%!] KIYORA, the “odor-free” Imabari towel that made waves on Makuake, is now available as a hometown tax donation gift from Imabari City! A long-established company and a regional trading company tackle the towel odor problem faced by 92.8%.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A regional trading company in Imabari has partnered with a long-established towel maker to launch KIYORA, a new antibacterial, odor-control brand. After exceeding a 3000% funding goal on Makuake, it is now available as a hometown tax donation gift from Imabari City.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社今治あきない商社",
    "コンテックス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:15:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000127151.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365848,
   "anchor": "n365848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365848",
   "title": "[Para ice hockey] Colorado Avalanche, the team of player Itsuki Ito, finishes No. 1 in the U.S. and wins the 2026 Sled Hockey National Championship.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Itsuki Ito, a para ice hockey player with 株式会社ビーズインターナショナル, which operates streetwear brands, competed in the 2026 Sled Hockey National Championship as a member of the Colorado Avalanche, helping the team win its 2nd consecutive title and finish No. 1 nationally. Ito ranked 4th in scoring at the tournament and spoke of the joy of playing alongside members of the U.S. national team.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ビーズインターナショナル",
    "コロラド・アバランチ (Colorado Avalanche)"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:13:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000948.000018225.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365849,
   "anchor": "n365849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365849",
   "title": "[Launch] Ebisu-based comprehensive design company Dot Zero launches “ド曜日,” a media outlet weaving stories behind design. It shares content that inspires the desire to create and quietly stirs curiosity.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ebisu-based design company Dot Zero has launched “ド曜日,” an owned media platform weaving stories behind design. It aims to broaden appreciation of the wonders and possibilities of creativity and make the joy and thought processes behind making things visible, creating a place for new discoveries and encounters.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "PAPABUBBLE"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:12:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000182982.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365850,
   "anchor": "n365850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365850",
   "title": "“Oh my teeth” makes its first appearance from Japan at AAO 2026, one of the world’s largest orthodontic conferences, and moves into its overseas expansion phase",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Japanese D2C orthodontics brand “Oh my teeth” made its first appearance at AAO 2026, the world’s largest orthodontics conference, showcasing its vertically integrated “smart orthodontics” model and officially announcing its move into overseas expansion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Oh my teeth"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:11:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000048884.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365881,
   "anchor": "n365881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365881",
   "title": "iai handles AI video production for KDDI × NewsPicks’ “しまうま劇場,” which has garnered 700 million total views",
   "title_state": "translated",
   "summary": "iai uses generative AI technology to produce video segments that are difficult to film on location for “しまうま劇場,” the popular short-drama account run in collaboration by KDDI and NewsPicks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "iai株式会社",
    "KDDI株式会社",
    "株式会社ユーザベース",
    "NewsPicks"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000178213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365880,
   "anchor": "n365880",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365880",
   "title": "AI diary app “３択日記” recommended by Professor Takashi Maeno of Musashino University, a leading authority on the science of happiness, and Professor Shigehiro Oishi of the University of Chicago",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AI diary app “3択日記” has been recommended by leading happiness studies authorities Takashi Maeno and Professor Shigehiro Oishi. It combines psychology and AI analysis to enhance users’ well-being.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ALL GOOD"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000180614.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365879,
   "anchor": "n365879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365879",
   "title": "Easing medical concerns in childcare settings",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社はぐめど launched “はぐめどほいく,” an online consultation support service connecting childcare facilities with doctors, nurses and other professionals, on April 1, 2026. The service aims to ease the burden of medical decision-making in childcare settings and give parents greater peace of mind.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社はぐめど"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000177768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 365878,
   "anchor": "n365878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260513-09/index-en-p4.html#n365878",
   "title": "トレーニングギアブランド「ALLOUT」×「FIT-EASY」が大型提携。これからトレーニングに取り組む方から上級者まで対応の本格ギア6種を5月より全国展開開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "Training gear brand ALLOUT has formed a major partnership with fitness club FIT-EASY and will launch 6 types of professional-grade training gear nationwide from May 2026, catering to everyone from beginners to advanced users.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社トリプルエス",
    "ALLOUT",
    "FIT-EASY"
   ],
   "published_at": "2026-05-13T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000170546.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}