{ "edition": "20260512-09", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-05-12T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-05-12T12:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 12, "received_in_period": 1105, "listed_in_period": 1104, "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 1072 條、台灣 1 個來源 32 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 1072, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "台灣", "items": 32, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 356991, "anchor": "n356991", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n356991", "title": "【IWATE COFFEE FESTIVAL 2026】5月15日（週五）～17日（週日）舉行｜全國知名烘豆師、市集與餐車進駐！", "title_state": "translated", "summary": "「IWATE COFFEE FESTIVAL 2026」將於5月15日至17日在盛岡舉行。全國知名烘豆師、市集與餐車將進駐，是咖啡愛好者也能盡情享受的活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "テレビ岩手", "BonD Planning", "Nagasawa COFFEE", "RESTELLA", "ZEF Coffee Arts", "いわて学生ボランティアネットワーク", "ローソンチケット", "フェザン", "テレビ岩手アカデミー", "田園ホール", "紫波町情報交流館", "なはんプラザ(花巻市定住交流センター)", "Lit work place", "江釣子ショッピングセンターパル" ], "published_at": "2026-05-12T11:29:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000142480.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 356992, "anchor": "n356992", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n356992", "title": "【福助ファーム：三田市】6月7日（週日）舉行！「原來米是這樣種出來的！」親子一起學習的泥巴農業體驗＋食農教育活動", "title_state": "translated", "summary": "福助ファーム將於2026年6月7日在兵庫縣三田市舉辦親子插秧體驗與食農教育活動。透過在泥巴中插秧、製作飯糰及享用農園料理，讓孩子親近飲食與農業，並提供在大自然中學習的機會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "三田食楽研究会", "三田市教育委員会" ], "published_at": "2026-05-12T11:28:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000143061.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 356993, "anchor": "n356993", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n356993", "title": "《Code Geass 反叛的魯路修失落物語》的隨機壓克力名牌、隨機迷你色紙等商品開始接受訂購！！於販售動畫、漫畫原創周邊的「AMNIBUS」推出", "title_state": "translated", "summary": "株式会社arma bianca自5月1日起於AMNIBUS網站開放《Code Geass 反叛的魯路修 Lost Stories》系列周邊商品預購。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社arma bianca", "AMNIBUS" ], "published_at": "2026-05-12T11:26:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009011.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 356994, "anchor": "n356994", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n356994", "title": "Celsys公開2026年4月月度業務進度報告", "title_state": "translated", "summary": "Celsys 公佈 2026 年 4 月月報，受惠於 CLIP STUDIO PAINT Ver.5.0 改版效應，ARR 及季度移動平均營收均創歷史新高。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社セルシス" ], "published_at": "2026-05-12T11:25:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001110.000005223.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 356995, "anchor": "n356995", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n356995", "title": "《冰屬性男子與無表情女子》線上抽選開始販售！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アルマビアンカ將於2026年4月28日起，在自家服務「DRAW!DRAW!」販售人氣漫畫、動畫《冰屬性男子與無表情女子》的線上抽選商品。獎品包括F3畫布板、特大壓克力立牌等令粉絲垂涎的原創周邊。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "SQUARE ENIX" ], "published_at": "2026-05-12T11:21:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009005.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 356998, "anchor": "n356998", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n356998", "title": "【5月、6月｜舉行】生成式AI研討會「導入不是終點！讓組織想充分運用的生成式AI應用與未來」（5/19、6/9、6/23）", "title_state": "translated", "summary": "Cybercom 將於 2026 年 5 月至 6 月舉辦三場免費線上研討會，探討生成式 AI 的組織定著與活用優化，重點包括 RAG 數據湖化及現場使用率提升。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サイバーコム株式会社" ], "published_at": "2026-05-12T11:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000151917.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 356997, "anchor": "n356997", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n356997", "title": "【東廣島市】東廣島市政府舉辦IWC2026「SAKE部門」迎賓光雕投影～為紀念活動舉辦參賽酒款頂級品飲會！～", "title_state": "translated", "summary": "東廣島市為紀念5月18日至21日舉行的IWC2026「SAKE部門」，將在市政府大樓進行迎賓光雕投影，並於5月23日、24日舉辦參賽酒款頂級品飲會「IWC 2026 HIROSHIMA SAKE Fes in 東廣島」。這場活動讓來自世界各國的評審與一般民眾都能體驗日本酒文化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-12T11:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000033889.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 356996, "anchor": "n356996", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n356996", "title": "來自紐約、綻放極致璀璨光芒的鑽石珠寶「ラザールダイヤモンド」，推出以「時光」與「旅行」為主題的新款結婚對戒，2026年5月15日（週五）全新上市『GCT＆TRANSIT", "title_state": "translated", "summary": "紐約珠寶品牌 Lazare Diamond 將於 2026 年 5 月 15 日推出全新婚戒系列「GCT」與「TRANSIT」，設計靈感源自大中央車站，結合先進鍛造技術與職人手工，打造兼具美感與舒適度的極致鑽戒。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "プリモグローバルホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-05-12T11:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000054693.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 356999, "anchor": "n356999", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n356999", "title": "【企業適用】適合員工家庭活動、吸引家庭客群。「公主體驗×音樂教育」的新感覺內容「プリンセスリトミック®」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社GIFT推出的「公主韻律訓練®」強化企業與商業設施出張服務，結合角色扮演與韻律教育，提升員工滿意度與親子集客效果。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社GIFT", "ギフトリトミックスクール" ], "published_at": "2026-05-12T11:19:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000173173.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357000, "anchor": "n357000", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357000", "title": "【無料体験イベント】SEA CLEAN EVENT in みなとみらい", "title_state": "original", "summary": "Helly Hansen與HOBIE將於5月23日和24日在みなとみらい舉辦免費的「SEA CLEAN EVENT」。參加者可乘坐HOBIE獨木舟撿拾海洋垃圾，親身體驗海洋環境保護。此活動是同期舉行的「GREENROOM FESTIVAL '26」及「SAVE THE OCEAN CAMPAIGN」的一環。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "HELLY HANSEN", "HOBIE", "株式会社ゴールドウイン" ], "published_at": "2026-05-12T11:18:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000052762.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357001, "anchor": "n357001", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357001", "title": "《女神異聞錄3 Reload》×「ROUND1」聯名商品開始接受訂購！！於販售動畫、漫畫原創周邊的「AMNIBUS」推出", "title_state": "translated", "summary": "《女神異聞錄3 重製版》與ROUND1聯名週邊於AMNIBUS官網展開預購。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社arma bianca", "ROUND1", "株式会社アトラス", "株式会社セガ" ], "published_at": "2026-05-12T11:17:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009010.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357002, "anchor": "n357002", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357002", "title": "【FLO（フロプレステージュ）】點綴初夏的至福贈禮。自5月14日起推出季節限定高級塔第2彈「～哈密瓜～」，以及品味當季哈密瓜的限定甜點。", "title_state": "translated", "summary": "連鎖洋菓子店 FLO 將於 5 月 14 日推出「季節限定哈密瓜高級塔」及多款初夏新品，結合法式手工塔皮與當季盛產哈密瓜，打造視覺與味覺雙重享受的精品甜點。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社フロジャポン" ], "published_at": "2026-05-12T11:16:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000102606.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357003, "anchor": "n357003", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357003", "title": "業界首創專攻二次利用的無線電波廣播×YouTube節目『BizPot』開始提供服務", "title_state": "translated", "summary": "ohpner公司推出業界首創專為二次利用設計的「BizPot」商務對談節目，結合廣播、YouTube及線下廣告，強化中層行銷漏斗的顧客信任與品牌理解。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ohpner株式会社", "株式会社ラジオ大阪" ], "published_at": "2026-05-12T11:15:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000165081.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357004, "anchor": "n357004", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357004", "title": "來自義大利的奢華品牌BONAVENTURA將自2026年5月13日（週三）起，於伊勢丹新宿店舉辦期間限定活動", "title_state": "translated", "summary": "義大利奢華品牌BONAVENTURA將於2026年5月13日起，在伊勢丹新宿店男士館舉辦期間限定活動。現場將展示高質感皮革製品、新款ID卡夾及iPhone保護殼，購買者可獲贈線材收納夾。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "BONAVENTURA", "伊勢丹新宿店" ], "published_at": "2026-05-12T11:15:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000024686.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357005, "anchor": "n357005", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357005", "title": "推出2款有助於防範中暑、提升物流效率的新產品", "title_state": "translated", "summary": "星崎公司推出解決社會問題的新品：免給排水管線的製冰機，以及可於無頂戶外設置的冰箱與冷凍庫，旨在應對中暑防護需求並提升物流收貨效率，六月下旬起陸續上市。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ホシザキ株式会社" ], "published_at": "2026-05-12T11:15:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000061218.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357006, "anchor": "n357006", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357006", "title": "劇場版動畫《凡爾賽玫瑰》線上抽選 vol.2開始販售！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アルマビアンカは、自社オンラインくじサービス「DRAW!DRAW!」にて、劇場アニメ『ベルサイユのばら』オンラインくじ vol.2の販売を開始しました。1回880円で、プリザーブドフラワーやアクリルスタンドなどのオリジナルグッズが景品として提供されます。商品は2026年9月中旬より順次発送予定です。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "池田理代子プロダクション" ], "published_at": "2026-05-12T11:14:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009009.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357007, "anchor": "n357007", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357007", "title": "CyberLink為相片編輯軟體「PhotoDirector」新增AI拼貼功能", "title_state": "translated", "summary": "CyberLink為相片編輯軟體「PhotoDirector 365」新增「AI 拼貼」功能，可由AI自動產生最佳版面配置。使用者只要選取照片，就能輕鬆製作高品質拼貼作品；PhotoDirector 365訂閱者每月可獲得100點額度。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-12T11:11:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000355.000005271.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357008, "anchor": "n357008", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357008", "title": "BtoB行銷論壇2026即將舉行｜邁向「探索」之後的提問——以大型製造業為主的12場專題，呈現事業拓展的最新進展", "title_state": "translated", "summary": "MarketOne Japan 將於 2026 年 7 月舉辦第 9 屆 BtoB 行銷論壇，邀集住友化學等 12 家大型製造業領導者，探討如何將企業技術資產轉化為核心收益支柱。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マーケットワン・ジャパン合同会社", "住友化学株式会社", "ヤマハ発動機株式会社", "AGC株式会社", "DIC株式会社", "JFEスチール株式会社", "味の素株式会社", "株式会社村田製作所", "日本たばこ産業株式会社", "古河電気工業株式会社", "富士通株式会社", "株式会社日立製作所" ], "published_at": "2026-05-12T11:10:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000025865.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357031, "anchor": "n357031", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357031", "title": "【因應黃金週後離職潮】不增加填答負擔，讓真實想法一目瞭然。AI組織調查「サキヨム」β版開始提供。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社サキヨム開始提供「サキヨム」β版，透過員工的溝通資料，由AI自動偵測離職徵兆。服務不增加填答負擔即可呈現真實想法，並提出具體改善行動與面談情境，協助企業防範離職並推動人力資本經營。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社サキヨム", "Slack", "Teams" ], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000181920.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357030, "anchor": "n357030", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357030", "title": "法人聚餐DX服務「ビズイート」開始提供予經營者實體交流活動REAL ApoLink的營運公司UPSTA Japan合同会社", "title_state": "translated", "summary": "株式會社 BizEat 為經營者社交平台「REAL ApoLink」提供法人會食 DX 服務，透過自動化場地篩選與結算流程，解決每月逾 15 場交流會的行政負擔並優化營運成本。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ビズイート", "UPSTA Japan合同会社" ], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000175626.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357029, "anchor": "n357029", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357029", "title": "將女子運動員的「競技實力」轉化為「職涯能力」。邀請現役五人制足球日本代表松本直美女士參與工作坊，並設置「Esperanza El Capitan（エスペランサエルキャピタン）」攤位", "title_state": "translated", "summary": "コーナーストーン將於2026年6月22日參加女子運動員交流會，推廣其「Esperanza El Capitan」恢復飲料。活動邀請五人制足球日本代表松本直美分享職涯心得，旨在幫助運動員將競技能力轉化為職場競爭力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社コーナーストーン", "X-ONE株式会社" ], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000178020.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357028, "anchor": "n357028", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357028", "title": "「オシコレ」推出4項大型更新——原本採認證制的交易卡製作功能將開放給所有創作者使用，並新增回饋方案「交易卡印製數量獎勵」", "title_state": "translated", "summary": "交易卡平台「OSHICOLLE」進行四大升級，全面開放所有創作者製作實體交易卡，並新增「實體卡印製獎勵」回饋機制。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Xen" ], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000156226.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357027, "anchor": "n357027", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357027", "title": "由パリ・サン＝ジェルマン主辦的「ICI C’EST PARIS LA MAISON TOKYO」所使用的傳統工藝品，LEGASEE將以全球限量抽籤方式販售", "title_state": "translated", "summary": "招待制工藝平台LEGASEE將於5月19日起，針對巴黎聖日耳曼東京活動中實際使用的木漆器與鎌倉彫等傳統工藝品，展開全球限量抽籤販售。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "BC株式会社", "パリ・サン＝ジェルマン", "山サ石本漆器店", "未空うるし工芸", "丸嘉小坂漆器店", "三橋鎌幽" ], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000151306.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357026, "anchor": "n357026", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357026", "title": "【這項對策要持續到什麼時候？】擺脫對EDR的依賴，次世代EUC「NComputing×Accops」", "title_state": "translated", "summary": "Welfeed 宣佈將於 2026 年 7 月推出結合 NComputing 與 Accops 技術的次世代終端計算方案，應對 PC 高漲成本並實現零信任安全。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Welfeed", "NComputing", "Accops", "Accops and Zevoke Technologies (AZTi)" ], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000057205.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357025, "anchor": "n357025", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357025", "title": "全力機械參展AI NATIVE EXPO 2026｜現場展示可「重現」經營者見識與人格的AI分身「GEMINARI（社長克隆）」", "title_state": "translated", "summary": "全力機械將在 AI NATIVE EXPO 2026 展示 AI 分身「GEMINARI 社長克隆」，利用超仿真技術與 RAG 數位化保存經營者智慧，解決企業傳承難題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "全力機械株式会社" ], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000052416.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357024, "anchor": "n357024", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357024", "title": "【北海道富良野市】透過2項支援移居與就業的制度，協助您展開新生活‼", "title_state": "translated", "summary": "北海道富良野市公布2項支援移居與就業的制度。針對從東京圈移居者及在市內事業所就職者，提供最高100萬日圓的移居補助金、商品券及新就業支援金，並加碼補助育兒家庭及特定產業。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000141136.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357023, "anchor": "n357023", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357023", "title": "【線上／2026年5月14日（週四）19:00】還有參加特典！免費線上研討會「保險收入遇到瓶頸？線上診療的『損益兩平點』與『應用案例』」", "title_state": "translated", "summary": "Wrusty與中央ビジコム將於2026年5月14日舉辦研討會，探討線上診療在保險收入受限下的損益平衡與經營轉型策略。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Wrusty", "中央ビジコム株式会社" ], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000106940.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357022, "anchor": "n357022", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357022", "title": "紫外線是肌膚老化的敵人！善用光線，守護熟齡肌膚的水潤UV防護乳【熟齡肌UV護理活動】", "title_state": "translated", "summary": "雷克慢旗下品牌Dr.MiCHAEL於5月12日開啟「大人系UV護理活動」，推新品防曬乳限時優惠及SNS抽獎活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "レイコップ株式会社" ], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000012718.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357021, "anchor": "n357021", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357021", "title": "【第4回自由顧問實況調查】獨立工作的動機走向「自創事業」與「生活品質」兩極化，全職自由工作者的「100%工作量」創下新高", "title_state": "translated", "summary": "Groovement發布第4次獨立顧問調查，顯示獨立動機呈現「創業」與「生活品質」兩極化，且全職接案比例創新高，97%的顧問已在業務中使用生成式AI。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Groovement" ], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000079683.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357020, "anchor": "n357020", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357020", "title": "【あさぎり牛乳】使用靜岡縣產檸檬的4款新品登場！5月15日起推出適合初夏享用的清爽牛奶甜點", "title_state": "translated", "summary": "朝霧乳業於5月15日推出四款選用靜岡在地檸檬製作的新型甜點，結合朝霧高原牛奶與清爽酸甜風味搶攻初夏市場。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "朝霧乳業株式会社" ], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000161984.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357019, "anchor": "n357019", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357019", "title": "光在家裡穿還不夠。去年夏天爆紅的LumiStep進化為戶外鞋款", "title_state": "translated", "summary": "拉迪安奴推出首款戶外用「LumiStep III」足弓修復涼鞋，延續系列月銷1.5萬雙的熱度，結合機能支撐與簡約設計。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ラディアンヌ株式会社" ], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000133345.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357018, "anchor": "n357018", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357018", "title": "大金工業等大型企業攜手合作，為預防中暑加速在酷暑來臨前導入空調。整備工廠舒適空間「AirCLE（エアクル）」在全國的舒適空間面積突破50,000平方公尺！", "title_state": "translated", "summary": "株式會社アプティ推出的整備工場空調服務「AirCLE」，透過與大金工業等大廠合作縮短施工期，全國累計導入面積已突破 5 萬平方米。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アプティ", "ダイキン工業株式会社", "香川電力株式会社", "ダイキンエアテクノ株式会社", "河村電器産業株式会社", "株式会社ダイヘン", "三井住友海上火災保険株式会社", "ＮＴＴ・ＴＣリース株式会社" ], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000026929.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357017, "anchor": "n357017", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357017", "title": "Epson全面更新製造業用套裝機型陣容", "title_state": "translated", "summary": "エプソンダイレクト全面更新製造業用套裝機型陣容，推出支援AI外觀檢測與現場無紙化的新機型，協助解決製造現場人力短缺及品質要求提高等課題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "エプソンダイレクト株式会社", "エプソングループ", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000071285.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357016, "anchor": "n357016", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357016", "title": "削切式卸妝膏彷彿散開般融化滑落。「MISSION 卸妝按摩融膚膏」誕生。", "title_state": "translated", "summary": "FMG & MISSION 推出創新「削出式」卸妝按摩膏，採用獨特旋轉容器取量，兼具卸妝、按摩、保濕及免二次洗臉四合一功效。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "エフエムジー＆ミッション株式会社" ], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000019093.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357015, "anchor": "n357015", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357015", "title": "女性防災新選擇！全新推出可用於私密處的免水擦拭式洗髮精！", "title_state": "translated", "summary": "專為女性防災設計，推出可噴於全身及私密處的免用水擦拭洗髮精，解決災害時的異味與清潔難題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社あしたるんるんラボ" ], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000005289.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357014, "anchor": "n357014", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357014", "title": "【WWDJAPAN最新一期】IP能否推動時尚產業進化？專題報導拓展商機的企業", "title_state": "translated", "summary": "WWDJAPAN最新一期聚焦時尚產業的IP應用，報導HUMAN MADE、グラニフ、ナルミヤ・インターナショナル、オンワードグループ等企業的成功案例。另刊載リシュモン新款腕錶專題，以及齊藤孝浩先生專欄最終回「世界服飾專賣店營收排行榜2025」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "HUMAN MADE", "グラニフ", "ナルミヤ・インターナショナル", "オンワードグループ", "リシュモン", "フェアチャイルド", "シャネル", "ギャップ", "アトモス", "スケッチャーズ" ], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000080364.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357013, "anchor": "n357013", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357013", "title": "【愛媛縣內14個市町】導入VACAN的「避難者管理系統」，將避難所進出管理數位化", "title_state": "translated", "summary": "AI 公司 VACAN 與愛媛縣 14 個市町合作導入數位避難者管理系統，透過 My Number 卡與網頁化管理，提升避難所營運效率並即時視覺化擁擠狀況。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社バカン" ], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000432.000018933.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357012, "anchor": "n357012", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357012", "title": "公開由CANDY TUNE的立花琴未搭配造型的サマンサベガ最新系列。推出適合春夏穿搭的丹寧包款與帆布包。", "title_state": "translated", "summary": "サマンサベガ邀請偶像團體CANDY TUNE的立花琴未合作，發表適合春夏的丹寧包款與帆布包最新系列。設計休閒又帶有成熟可愛風格。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社サマンサタバサジャパンリミテッド", "SAMANTHAVEGA", "CANDY TUNE", "アソビシステム", "KAWAIILAB." ], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000481.000047990.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357011, "anchor": "n357011", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357011", "title": "事業共創公司Relic免費公開企業適用的「醫療保健新事業實踐指南」，迎戰2035年規模超過1.3兆日圓的醫療保健市場", "title_state": "translated", "summary": "事業共創公司 Relic 發布針對非醫療產業進入醫療保健市場的「醫療保健新事業實踐指南」白皮書，協助企業掌握 2035 年預計突破 1.3 兆日圓的數位醫療商機。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Relic" ], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000483.000016318.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357010, "anchor": "n357010", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357010", "title": "巧克力專賣店【ベルアメール】推出為夏日增添色彩的人氣玻璃杯甜點！品項包括「果凍咖啡」與「果凍奶油蘇打」", "title_state": "translated", "summary": "巧克力專賣店「ベルアメール」將於5月11日起陸續推出夏季限定玻璃杯甜點「ジュレカフェ」與「ジュレクリームソーダ」。每一層都能享受不同口感與風味，外觀也清爽宜人。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000531.000036932.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357009, "anchor": "n357009", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357009", "title": "牛奶濃醇感升級！品牌人氣No.1商品『シュガーバターサンドの木』全面改版", "title_state": "translated", "summary": "「シュガーバターの木」品牌人氣No.1商品『シュガーバターサンドの木』全面改版，白巧克力的牛奶濃醇感更加豐厚。這款長銷商品系列累計銷量已突破10億個，再度進化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社グレープストーン", "銀のぶどう" ], "published_at": "2026-05-12T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001985.000025606.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357032, "anchor": "n357032", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357032", "title": "【イオン限定】5月15日全新推出印有動畫《JoJo的奇妙冒險》系列角色圖案的T恤", "title_state": "translated", "summary": "イオン將於5月15日起，透過ダブルフォーカス限定推出印有動畫《JoJo的奇妙冒險》系列角色圖案的T恤，共8款，於全國約100間門市及イオンスタイルオンライン發售。售價為1,980日圓（含稅2,178日圓），提供中性版型尺寸。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "イオン", "ダブルフォーカス", "イオンスタイルオンライン" ], "published_at": "2026-05-12T11:08:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005823.000007505.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357033, "anchor": "n357033", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357033", "title": "【M&A 成交】協助燒肉店營運商むさし與肉品批發、加工業者サンフレッシュミート完成 M&A", "title_state": "translated", "summary": "M&Aキャピタルパートナーズ居中協助經營燒肉店「むさし」的株式会社むさし，與從事肉品批發、加工業的株式会社サンフレッシュミート（まん福ホールディングスグループ）完成 M&A。協助沒有接班人的むさし，以及以強化燒肉事業為目標的サンフレッシュミート進行事業傳承，藉此促進兩家公司的成長，並擴大員工發揮所長的機會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社むさし", "株式会社サンフレッシュミート", "まん福ホールディングスグループ" ], "published_at": "2026-05-12T11:08:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000508.000051639.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357034, "anchor": "n357034", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357034", "title": "【仙境傳說Online】全新6款髮型登場！德魯伊系列官方插畫化身髮型！", "title_state": "translated", "summary": "MMORPG《仙境傳說Online》推出以德魯伊系列官方插畫為主題的全新6款髮型。同時也開始舉辦紀念副本「星座之塔」獎勵加碼活動，並販售全新道具「コスたまOrientalV」，豐富玩家的遊戲體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Gravity Co., Ltd.", "Lee MyoungJin(studio DTDS)", "GungHo Online Entertainment, Inc." ], "published_at": "2026-05-12T11:06:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002108.000025063.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357035, "anchor": "n357035", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357035", "title": "安立知與DOCOMO合作，啟動著眼於6G時代的電波傳播模擬技術精度提升驗證", "title_state": "translated", "summary": "安立知與NTT DOCOMO著眼於6G時代，啟動提升電波傳播模擬技術精度的共同驗證。透過比較實測數據與模擬結果並分析誤差因素，致力於提升模擬精度。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社NTTドコモ" ], "published_at": "2026-05-12T11:06:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000321.000109169.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357036, "anchor": "n357036", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357036", "title": "今年夏天……！！附登山扣紫外線檢測器 HDL-2963", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ヒロ・コーポレーション為因應今年夏季酷暑，於5月7日推出附登山扣的紫外線檢測器「HDL-2963」。這是一款可將紫外線強度數值化，方便使用者隨身做好紫外線防護的裝置。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-12T11:06:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000466.000030097.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357037, "anchor": "n357037", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357037", "title": "【食品價格持續上漲，包裝材料成本高漲】透過 BI 工具實現餐飲店「即時利潤管理」的新標準", "title_state": "translated", "summary": "株式会社スカイダイニング針對面臨食品與包裝材料成本高漲的餐飲店，提出運用 BI 工具「ワンレジ」進行「即時利潤管理」。突破 POS 收銀機的既有範疇，即時同步進貨與銷售數據，協助掌握精確至1日圓的利潤，並依據數據做出經營決策。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-12T11:06:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000171612.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357038, "anchor": "n357038", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357038", "title": "Synergy AI 即將全面推出業界專用 AI 系列——以稅理士專用「ZeiPilot」為起點，設計、製造、內容領域的3款產品將於2026年內陸續推出", "title_state": "translated", "summary": "Synergy AI 宣佈全面展開行業特化型 AI 系列，預計於 2026 年底前陸續推出稅務、設計、製造及內容創作四大領域的專用 AI 助理，解決專業人才短缺問題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社SynergyAI" ], "published_at": "2026-05-12T11:05:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000181601.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357039, "anchor": "n357039", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357039", "title": "約100人齊聚一堂！サードスコープ為紀念「Kanata」上市，舉辦「Generative AI LSTX in Tokyo 〜生成式 AI 應用最前線」", "title_state": "translated", "summary": "サードスコープ於東京舉辦生成式 AI 活動，慶祝業務支援平台「Kanata」正式發布並分享全球活用案例。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社サードスコープ", "GMO天秤AI株式会社", "株式会社ピアズ" ], "published_at": "2026-05-12T11:03:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000071080.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357040, "anchor": "n357040", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357040", "title": "【北海道中標津町】根室管內首創！導入可於當地付款的故鄉納稅「故鄉應援納稅」！", "title_state": "translated", "summary": "北海道中標津町於2026年4月1日導入可於當地付款的故鄉納稅「ふるさと応援納税®」與「あとからふるさと応援納税®」。這是根室管內首創的嘗試，透過可用智慧型手機捐款並立即使用電子優惠券的機制，致力於活絡地方經濟並創造與地方有所連結的人口。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社DMC aizu" ], "published_at": "2026-05-12T11:03:44+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000177543.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357041, "anchor": "n357041", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357041", "title": "5月17日是「茶泡飯日」！向世界推廣「OCHAZUKE」文化！", "title_state": "translated", "summary": "永谷園は、5月17日の「お茶漬けの日」に合わせ、大相撲五月場所開催中の両国国技館で「お茶づけ海苔」8000食のサンプリングを3年連続で実施。インバウンド需要の高まりを受け、「OCHAZUKE」文化を世界に発信する。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社永谷園" ], "published_at": "2026-05-12T11:03:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000517.000020257.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357042, "anchor": "n357042", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357042", "title": "為紀念電影《免許返納!?》上映，リステル猪苗代推出特別住宿方案，提案全新旅遊方式", "title_state": "translated", "summary": "ホテルリステル猪苗代與電影《免許返納!?》合作，於2026年5月至7月17日推出搭乘大眾運輸工具的環保住宿方案。飯店認同舘ひろし主演電影的企劃宗旨，提案以正面態度看待繳回駕照的旅遊方式。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ホテルリステル猪苗代", "JR磐越西線" ], "published_at": "2026-05-12T11:02:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000152898.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357043, "anchor": "n357043", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357043", "title": "【針對約1萬名護理師進行的工作型態意識調查2026】56％護理師考慮轉職至護理工作以外的領域，對現職的滿意度幾乎持平", "title_state": "translated", "summary": "SMS 2026 年調查顯示，56% 護理師曾考慮轉行，職場滿意度持平但溝通匱乏，且對 AI 自動紀錄工具期待感極高。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社エス・エム・エス" ], "published_at": "2026-05-12T11:02:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000442.000013298.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357044, "anchor": "n357044", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357044", "title": "【結婚式ギフトに劇的変化】8割以上のゲストが「モノよりeGift」を選択", "title_state": "original", "summary": "株式会社yuiが実施した調査によると、結婚式の引き出物において、8割以上のゲストが従来の品物ではなくeGift（デジタルギフト）を選択していることが判明しました。これは、現代のライフスタイルに合わせたギフトの新しい常識を示しています。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-12T11:01:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000042582.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357045, "anchor": "n357045", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357045", "title": "「蘇菲」×日本氣象協會，發布夏季健康管理新指標「生理不適預報」", "title_state": "translated", "summary": "尤妮佳旗下的「蘇菲」與日本氣象協會合作，將於 2026 年 5 月 18 日推出「生理不快預報」，透過氣象數據將生理期的悶熱不適感量化為五個等級，並提供相應的護理建議。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ユニ・チャーム株式会社", "一般財団法人日本気象協会" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000026351.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357046, "anchor": "n357046", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357046", "title": "終於明天5/13（三）起登場！【第2屆人力短缺、人手不足對策 EXPO [PEREX]】公開會場導覽圖", "title_state": "translated", "summary": "第 2 屆人力不足對策 EXPO 將於 2026 年 5 月 13 日至 15 日在東京舉行，展示多元人才短缺解決方案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社イノベント", "パーソルイノベーション株式会社", "株式会社フロッグ", "株式会社ミライル", "みん就株式会社", "株式会社スノーピークビジネスソリューションズ", "ANAグループ", "株式会社OKAN", "株式会社エナジード" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000507.000007306.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357047, "anchor": "n357047", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357047", "title": "IT 資產台帳工具「iTAssetEye®」新增弱點資訊連動與 SBOM 管理功能", "title_state": "translated", "summary": "NTT TechnoCross 推出 IT 資產管理工具「iTAssetEye」新版本，新增漏洞資訊連動與 SBOM 管理功能，強化企業對軟體供應鏈安全風險的掌握與合規應對。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "NTTテクノクロス株式会社", "タニウム合同会社" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000123990.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357048, "anchor": "n357048", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357048", "title": "恢復機能服「Miranes（ミラネス）」，觀察到穿著時身體狀態相關指標的變化", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ピケポップ公布試驗結果，顯示穿著恢復機能服「Miranes」會使 REM 睡眠比例、主觀睡眠評估及疲勞指數出現統計上的變化。該產品透過獨家技術「W遠赤外線設計®」促進血液循環，致力於支持高品質休息。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-12T11:00:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000173542.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357049, "anchor": "n357049", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357049", "title": "豐田金融導入 Agent Builder in UiPath Studio，提升客戶服務業務的生產力", "title_state": "translated", "summary": "豐田金融導入 UiPath 的 AI Agent Builder 處理郵件查詢業務，將單件作業時間從 13 分鐘縮短至 4 分鐘，顯著提升 3 倍業務效率並推動市民開發。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "トヨタファイナンス株式会社", "UiPath株式会社" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000048629.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357050, "anchor": "n357050", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357050", "title": "波屋與「SemiLattice（セミラティス）」締結策略合作，啟動海外拓展事業「Global Market Design」", "title_state": "translated", "summary": "波屋與 SemiLattice 達成戰略合作，啟動「Global Market Design」海外擴張計畫，首波將日本抹茶引入倫敦市場。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社波屋", "合同会社SemiLattice" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000157773.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357051, "anchor": "n357051", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357051", "title": "【導入案例】日本ワムネット公開井筒まい泉株式会社導入 GigaCC 的案例，該公司經營炸豬排專門店「とんかつまい泉」", "title_state": "translated", "summary": "日本ワムネット公開案例，介紹檔案傳輸與共享服務「GigaCC」導入經營炸豬排專門店「とんかつまい泉」的井筒まい泉株式会社。藉此，井筒まい泉實現安全的大容量檔案共享，提升業務效率與安全性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本ワムネット株式会社", "井筒まい泉株式会社" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000001239.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357052, "anchor": "n357052", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357052", "title": "【グットリ故鄉納稅優惠券】期待已久的「單純住宿」使用服務啟動！首波限定「名古屋市」！", "title_state": "translated", "summary": "營運旅遊預訂網站『Good Trip Express』的日本空輸株式会社擴大故鄉納稅回饋品旅遊優惠券的適用範圍，從以往僅限「機票＋住宿」套裝方案，擴大至可單獨用於「住宿」。首波適用地區為愛知縣名古屋市，依捐款金額提供最高15,000日圓的優惠券。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-12T11:00:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000180015.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357320, "anchor": "n357320", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357320", "title": "蜂蜜的使用方式與挑選方法調查～聽300人分享實際使用情況～（杉養蜂園調查）", "title_state": "translated", "summary": "杉養蜂園針對300名消費者進行蜂蜜使用與選擇調查，顯示約8成使用者有持續食用習慣，主要用途為搭配麵包與優格。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社杉養蜂園" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180844.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357319, "anchor": "n357319", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357319", "title": "【日本首創※】完全不使用 bot 或自動化工具。SNS代行.com開始提供僅由真正的日本活躍用戶組成的「日本真人追蹤者」服務", "title_state": "translated", "summary": "SNS代行.com開始為Instagram與X提供「日本真人追蹤者」服務，完全不使用bot或自動化工具，僅由真正的日本活躍用戶組成。這是日本首創、回應重視追蹤者品質需求的服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "SNS代行.com", "Dreaw合同会社" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000182675.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357318, "anchor": "n357318", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357318", "title": "Zaif採用「Rubrik Security Cloud」，強化加密資產的網路韌性", "title_state": "translated", "summary": "加密資產交易所 Zaif 宣布採用 Rubrik Security Cloud，透過零信任架構、邏輯氣隙及不可篡改備份，強化其 AWS 雲端數據的網路韌性與復原能力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Rubrik Japan株式会社", "株式会社Ｚａｉｆ", "Rubrik, Inc.", "アマゾンウェブサービス (AWS)" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000182736.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357317, "anchor": "n357317", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357317", "title": "ダイトロン與法國SOCOMEC社簽訂代理店合約，開始銷售資料中心專用電源切換系統「STS」", "title_state": "translated", "summary": "ダイトロン株式会社與法國SOCOMEC社簽訂代理店合約，開始銷售資料中心專用電源切換系統「STS」。因應AI普及帶動資料中心重要性日益提升，提供穩定的電源供應解決方案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "SOCOMEC社", "ダイトロン株式会社" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000165928.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357316, "anchor": "n357316", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357316", "title": "快速成長中的株式会社CHAPTER1｜以生成式AI為利器進軍電影製作領域", "title_state": "translated", "summary": "株式会社CHAPTER1成立4個月後進軍運用生成式AI的電影製作領域。以企業影片製作累積的AI技術與企劃能力為基礎，挑戰融合AI與實景拍攝的全新影像表現，並獲得アース製薬的大塚達也氏出資。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アース製薬株式会社", "東プレ株式会社", "株式会社フィット", "うなぎの成瀬様" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000176032.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357315, "anchor": "n357315", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357315", "title": "首度公開高級進口蕾絲、發放護胸乳霜試用品。日本唯一全訂製塑身內衣將於BWJ東京2026亮相", "title_state": "translated", "summary": "岡山 BIC 公司將參加 2026 東京國際美容展，首度公開法國進口蕾絲頂級系列，並透過製程優化將全訂製補正內衣的交期從 4 個月大幅縮短至約 40 天，現場並提供機能美乳霜試用品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ビーアイシーコーポレーション" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000158594.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357314, "anchor": "n357314", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357314", "title": "開始正式提供EC商店專用次世代履約平台「microLogi」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社microLogi開始正式提供EC商店專用次世代履約平台「microLogi」。透過免費的OMS/WMS、完全依使用量計費的模式及現金流支援，解決EC商店的物流課題，強力協助業務成長。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000180337.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357313, "anchor": "n357313", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357313", "title": "透過自治會舉辦的免費活動，體驗真正的遊戲開發。孩子們的畫作與聲音化為「可遊玩的遊戲」的「シーアイゲームスクール」第4屆活動即將舉辦", "title_state": "translated", "summary": "大阪自治會與遊戲開發商合作舉辦「CI遊戲學校」，讓孩童透過VR體驗將手繪作品與錄音轉化為遊戲元素的創作樂趣。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ビーム", "シーアイハイツ南千里自治会" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000182703.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357312, "anchor": "n357312", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357312", "title": "守護生命，避免熊害隨著市區化擴大。創業26年的防身用品店推出可因應各種情況的「熊害防護噴霧大小2瓶組」【上市紀念活動進行中】", "title_state": "translated", "summary": "護身用品業者推出「熊噴霧大小兩入組」，包含適合山區的500ml大容量與適合市區攜帶的60ml小型款，旨在應對日益頻繁的市區與住宅街熊害。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社エスエスボディーガード" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000146692.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357311, "anchor": "n357311", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357311", "title": "【九州發】共享購買型高級別墅「Heaven Retreat」啟動", "title_state": "translated", "summary": "福岡 Heaven Retreat 啟動共享產權高級別墅業務，首案選址湯布院，透過 30-36 人共同持有模式降低豪宅門檻並帶動地方觀光。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ヘブン・リトリート株式会社", "株式会社mint", "湯布高原ゴルフクラブ", "豊田通商株式会社", "株式会社プランテック" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000176350.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357310, "anchor": "n357310", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357310", "title": "「人生的最後篇章，可以化為一段溫暖時光」", "title_state": "translated", "summary": "醫療法人社團焔理事長安井佑於MDRT日本大會登壇，分享如何透過在宅醫療將「人生終章」轉化為溫暖時光，並強調金融從業員在多死社會中扮演家屬心靈支柱的重要角色。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "医療法人社団焔", "MDRT日本会", "TEAM BLUE", "かんき出版" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000172543.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357309, "anchor": "n357309", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357309", "title": "UR Doctor與日本對癌症財務規劃師協會締結業務合作，從「早期發現」到「罹癌後的經濟支援」，為企業提供一體化支援", "title_state": "translated", "summary": "UR Doctor 與日本對癌 FP 協會達成業務合作，為企業提供結合「早期發現」與「患病後經濟支援」的一體化癌症對策解決方案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社UR Doctor", "株式会社Precision Financial", "一般社団法人日本対がんファイナンシャル・プランナーズ協会" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000175322.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357308, "anchor": "n357308", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357308", "title": "讓沉睡在衣櫃中的和服，重新穿進日常生活", "title_state": "translated", "summary": "株式会社鈴花自2026年5月1日起於全店開始提供「和服全年清洗護理通行證」。這項新服務讓和服保養更加便利，並促進穿著和服的習慣，特色包括票券分享、續約折扣及影片報告。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000124739.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357307, "anchor": "n357307", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357307", "title": "Notion使用實況調查報告——以全國2,120名受訪者為對象進行調查", "title_state": "translated", "summary": "circle公司發布Notion利用實態調查報告，涵蓋全國2,120名受訪者，結果顯示橫濱地區的使用密度與潛在需求明顯高於全國平均。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社circle", "いとなみ" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000166289.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357306, "anchor": "n357306", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357306", "title": "開始提供診斷內容製作服務，15萬日圓起｜「Makko」推出全新製作方案", "title_state": "translated", "summary": "株式會社Gimmick Plus為診斷工具「Makko」推出一站式代製服務，最低15萬日圓起，協助企業打造高品質互動式行銷內容。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ギミックプラス" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000143217.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357305, "anchor": "n357305", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357305", "title": "株式会社BIDHIT因業務領域擴大，更名為「OpenProp株式会社」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社BIDHIT因業務領域擴大，於2026年5月11日更名為「OpenProp株式会社」。公司將強化在不動產、營建與建築領域的AI應用及DX支援，致力提升整個產業的生產力並創造新價值。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000161340.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357304, "anchor": "n357304", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357304", "title": "業務AI的「落實」比「導入」更重要。GLキャリア公開「SalesDNA AI」導入支援體制與業務推動流程", "title_state": "translated", "summary": "GLキャリア公開「SalesDNA AI」導入支援流程，強調AI業務定著與共同推進體制，優化B2B銷售再現性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "GLキャリア株式会社" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000124701.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357303, "anchor": "n357303", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357303", "title": "隨身迷你蜜粉登場，外出時也能維持光澤感", "title_state": "translated", "summary": "韓國美妝品牌「skim」推出 3g 迷你版精華散粉，預計於 2026 年 5 月底起發售，主打維持水光妝效並採用便攜濾網容器。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社basezero" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000167596.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357302, "anchor": "n357302", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357302", "title": "【新商品】推出防災收音機「SOUND GEAR RESQ WAVE multi」，可使用單3號或單4號乾電池各3顆供電，並支援多種電池", "title_state": "translated", "summary": "京ハヤ推出「SOUND GEAR RESQ WAVE multi」防災收音機，最大特色為支援單3形與單4形乾電池混用供電。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社京ハヤ" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000074981.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357301, "anchor": "n357301", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357301", "title": "約20名在日KOL／KOC齊聚一堂，舉辦美容、時尚領域的中國公關交流會", "title_state": "translated", "summary": "FUSION JAPAN 舉辦首屆「Japan Creator Meetup」，聚集約 20 名在日中籍影響力人物，旨在協助日本品牌進軍中國市場。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社FUSION JAPAN" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000078510.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357300, "anchor": "n357300", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357300", "title": "健康食品推進協會更名為「日本健康產業推進協會（JWIA）」，擴大活動範疇", "title_state": "translated", "summary": "一般社團法人「健康食品推進協會」更名為「日本健康產業推進協會」，將活動領域由食品擴大至整體健康產業。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人日本ウェルネス産業推進協会", "一般社団法人ウェルネスフード推進協会", "株式会社RDサポート" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000119240.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357299, "anchor": "n357299", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357299", "title": "UR Doctor與日本對癌症FP協會攜手合作，共同發布串聯預防醫療、就業兼顧與經濟支援的「人力資本風險管理模型」", "title_state": "translated", "summary": "UR Doctor與日本對癌FP協會宣佈合作，推出涵蓋預防醫療、就勞支援及經濟保障的「人本資本風險管理模型」，旨在協助企業應對員工罹癌導致的經營風險。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社UR Doctor", "日本対がんファイナンシャル・プランナーズ協会", "株式会社Precision Financial" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000145159.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357298, "anchor": "n357298", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357298", "title": "音楽知識ゼロでもOK！AIと「横浜市歌」をアレンジしてみよう。横濱AIアイドル「湊くるみ」の最新体験展示をヤマハミュージック横浜みなとみらいで開催", "title_state": "original", "summary": "DATTARUJIN株式会社將於ヤマハミュージック横浜みなとみらい舉辦AI偶像「湊くるみ」的體驗型展覽。這場免費活動可透過AI技術改編「橫濱市歌」，並新增適合全家同樂的功能，以及公開完成曲目的功能。此活動融合地方文化與AI，作為公民科技的成功案例備受關注。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ヤマハ株式会社" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000111588.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357297, "anchor": "n357297", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357297", "title": "住友商事・ＳＣＳＫ集團旗下Gran Manibus開始提供新世代DX諮詢服務「業流」，由AI與顧問協同合作", "title_state": "translated", "summary": "住友商事集團旗下的 Gran Manibus 推出「業流」DX 諮詢服務，結合生成 AI 分析員工電腦畫面，將業務流程自動結構化，能將初期評估時程縮短至一半。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Gran Manibus", "住友商事株式会社", "ＳＣＳＫ株式会社" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000169057.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357296, "anchor": "n357296", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357296", "title": "廢塑膠回收設備製造商日本シーム參展「2026 NEW環境展」，首度公開新型小型清洗粉碎機", "title_state": "translated", "summary": "廢塑膠回收設備製造商日本シーム將參展「2026 NEW環境展」，首度公開新型小型清洗粉碎機。該公司也將展示已取得專利的脫墨技術及主力產品，介紹資源循環與脫碳領域的最新解決方案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本シーム株式会社", "株式会社LIXIL", "福島キヤノン株式会社", "三菱ケミカル株式会社", "日報ビジネス株式会社" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000161878.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357295, "anchor": "n357295", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357295", "title": "【男性偏向「變現」，女性偏向「遺物整理」】【最多相差10點】調查發現，出售美術品的契機存在男女差異", "title_state": "translated", "summary": "美術品收購專門店「獏」發布調查，揭示男性賣畫主因為「不再需要」與「資金化」，女性則多因「遺品整理」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社獏" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000069535.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357294, "anchor": "n357294", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357294", "title": "【活動報告】珠寶商櫻井彩子於阪神梅田本店舉辦首次百貨快閃活動", "title_state": "translated", "summary": "珠寶商櫻井彩子於阪神梅田本店舉辦首次百貨快閃店，約1,300名來賓到場，並創下歷來最高營收。尤其百貨外商顧客到場比例偏高，顯示品牌獲得高端客群支持。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "阪神梅田本店", "ヴァンクリーフ＆アーペル", "ティファニー" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000098947.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357293, "anchor": "n357293", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357293", "title": "【活動報告】於名古屋循環節首度舉辦循環型野餐體驗「Spiral Picnic Club」", "title_state": "translated", "summary": "折兼於名古屋「循環節」首辦「Spiral Picnic Club」，透過租借再生材質野餐組及回收生分解容器，落實從使用到堆肥回饋土地的循環體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社折兼", "DOKKA vivid", "株式会社井上牧場", "株式会社中甲", "株式会社リバイブ" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000171939.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357292, "anchor": "n357292", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357292", "title": "葬禮DX業者itowa，將Web訃聞服務改版為「メモリーノート」", "title_state": "translated", "summary": "葬儀 DX 業者 itowa 於 2026 年 5 月將 Web 訃聞服務升級為「Memory Note」平台，整合 AI 訃聞生成與數位祭奠功能，旨在減輕遺族負擔並強化親友間的悼念連結。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社itowa" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000106238.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357291, "anchor": "n357291", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357291", "title": "【國際環境認證藍旗2026年認證結果公布】推展連結下一世代的行動，若狹和田10週年紀念活動、電影上映、東北研討會", "title_state": "translated", "summary": "2026年國際環境認證藍旗結果已公布，若狹和田海灘10週年紀念活動、電影上映、東北研討會等連結下一世代的各項行動，將於各地舉行。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人JARTA", "FEE（Foundation for Environmental Education）", "若狭高浜観光協会", "南三陸町" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000172194.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357290, "anchor": "n357290", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357290", "title": "BOOSTTECH於直式短影音SaaS「SHORTBOOSTER」導入AI橫幅圖片生成功能", "title_state": "translated", "summary": "BOOSTTECH 於其短影音工具「SHORTBOOSTER」新增 AI 橫幅圖像生成功能，整合影片與靜止畫製作，轉型為一站式 AI 廣告創意平台。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "BOOSTTECH株式会社", "株式会社トライハッチ", "株式会社ベクトル", "GMO TECH株式会社" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000177930.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357289, "anchor": "n357289", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357289", "title": "【AIOps導入企業の情シス担当者に調査】約7割が業務負荷の削減に成功一方で、AIの誤動作対応で9割が新たな負担を実感", "title_state": "original", "summary": "調查顯示 AIOps 雖助 7 成企信人員減輕負擔，但 9 成受訪者因 AI 誤動作產生新壓力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ボスコ・テクノロジーズ" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000058554.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357288, "anchor": "n357288", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357288", "title": "在澀谷站可免費使用電棒捲。「Lena」（莉娜）進駐化妝室服務「ReCute」", "title_state": "translated", "summary": "美髮家電品牌Lena於澀谷站的化妝室服務「ReCute」推出免費電棒捲體驗。透過滿足外出時的造型需求，致力提升品牌知名度並提供顧客體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Lena" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000069182.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357287, "anchor": "n357287", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357287", "title": "讓「電影之街・大山」重現風華！板橋電影放映會大山懷舊電影院【2026年度片單確定！】", "title_state": "translated", "summary": "板橋區文化財團公布2026年度「大山懷舊電影院」上映名單，包含《嵐を呼ぶ男》及首部動畫《銀河鐵道之夜》。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "公益財団法人板橋区文化・国際交流財団", "深谷シネマ", "鈴木映画", "新日本映画社" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000142682.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357286, "anchor": "n357286", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357286", "title": "【シェラトン沖縄サンマリーナリゾート】迎接10週年的夏季盛會！學習、煙火、夜間泳池，盡享沖繩度假夏日假期的家庭活動「UCHINA SUMMER FESTA 2026」即將舉辦", "title_state": "translated", "summary": "沖繩聖瑪莉娜喜來登度假酒店將於 2026 年夏季舉辦「UCHINA SUMMER FESTA」，慶祝煙火秀 10 週年並提供海洋環保工藝體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サンマリーナ・オペレーションズ株式会社", "シェラトン沖縄サンマリーナリゾート", "マリオット・インターナショナル" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000082872.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357285, "anchor": "n357285", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357285", "title": "Narue（ナルエー）首度參展漫步製造之城的活動「モノマチ2026」！", "title_state": "translated", "summary": "睡衣與內衣製造商 Narue 將首度參展 2026 年 5 月舉辦的台東區「職人街道巡禮」，推出限定樣品特賣與手作工作坊。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ナルエー" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000084701.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357284, "anchor": "n357284", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357284", "title": "日本カルミック制定顧客騷擾應對方針", "title_state": "translated", "summary": "日本カルミック為維護員工能安心工作的環境，制定了「顧客騷擾基本方針」。該公司將不當要求與言行定義為顧客騷擾，並採取包括停止提供服務及法律措施在內的嚴正應對。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "共立製薬株式会社", "レントキル・イニシャル社" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000063379.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 357283, "anchor": "n357283", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260512-09/index-zh-Hant.html#n357283", "title": "「鏡面雙離子®直髮夾」24mm推出唐吉訶德限定色", "title_state": "translated", "summary": "SALONMOON 將於 2026 年 5 月 27 日推出「鏡面雙離子直髮夾」唐吉訶德限定新色「絲綢灰赭」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社SALONMOON", "株式会社ドン・キホーテ" ], "published_at": "2026-05-12T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000092401.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }