{ "edition": "20260430-18", "language": "ja", "period_start": "2026-04-30T18:00:00+09:00", "period_end": "2026-04-30T21:00:00+09:00", "page": 3, "pages": 3, "received_in_period": 273, "listed_in_period": 273, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 1ソース 185 件、台湾 1ソース 88 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 185, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 88, "sources": 1 } ], "number_of_items": 73, "items": [ { "id": 276781, "anchor": "n276781", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276781", "title": "警察大学の科学捜査修士課程、9月開講　公費負担と公務扱いの休暇を提供", "title_state": "translated", "summary": "中央警察大学は9月に「科技犯罪偵查碩士在職專班」を開設し、現職の法執行機関職員を対象に15名の公費学生を募集します。このプログラムは、テクノロジー犯罪捜査、デジタルフォレンジック、情報セキュリティの専門知識を強化することを目的としています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "陽明交大", "中山大學" ], "published_at": "2026-04-30T19:46:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202604300311.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276772, "anchor": "n276772", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276772", "title": "中東危機がフィンランド景気を圧迫　GDP成長率は0.6%にとどまる恐れ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T19:45:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604300320.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276773, "anchor": "n276773", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276773", "title": "中国人観光客、金門・馬祖には行けても台湾本島は不可？　陸委会「小両会の協議を堅持」", "title_state": "translated", "summary": "上海が金門・馬祖への観光を許可したものの、台湾の陸委会は、中国の軍事行動と観光の政治利用を理由に、台湾本島への観光については引き続き「小両会」での協議を主張しています。金門・馬祖は環境が閉鎖的で影響が小さいため先に開放されました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T19:45:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202604300319.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276777, "anchor": "n276777", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276777", "title": "台湾ドル、取引時間中に大幅安　中央銀行の介入で31.648元、月足はプラスに転じる", "title_state": "translated", "summary": "新台幣が米連邦準備制度理事会（Fed）のタカ派的な姿勢や中東情勢の緊迫化によるドル高を受けて大幅に下落しました。中央銀行の介入により終値は31.648元で落ち着きましたが、月足では上昇に転じました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "米連邦準備理事会（Fed）" ], "published_at": "2026-04-30T19:44:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604300315.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276775, "anchor": "n276775", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276775", "title": "AI帶動出口投資齊揚 首季GDP成長13.69%近39年新高", "title_state": "original", "summary": "AI需要の急増と民間消費の好調により、台湾の第1四半期GDP成長率が13.69%に達し、過去39年間で最高を記録しました。輸出と投資が経済成長を牽引しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T19:43:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604300317.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276776, "anchor": "n276776", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276776", "title": "フォークランド諸島の主権争いが激化する中、米空母がアルゼンチンで合同軍事演習へ", "title_state": "translated", "summary": "フォークランド諸島の主権争いが再燃する中、米空母USSニミッツがアルゼンチンと合同軍事演習を実施。アルゼンチンと米国の関係深化を示すもので、地域情勢に注目が集まっています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T19:41:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604300316.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276784, "anchor": "n276784", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276784", "title": "戦争と気候変動が打撃、世界のコメ供給が逼迫し価格上昇の恐れ", "title_state": "translated", "summary": "イラン戦争による肥料不足と燃料費高騰、およびエルニーニョ現象の影響で、アジア諸国での稲作面積が縮小し、世界のコメ供給が逼迫する見込みです。これによりコメ価格が高騰し、特にアジア・アフリカ地域で家計に負担がかかる可能性があります。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "聯合國糧農組織（FAO）" ], "published_at": "2026-04-30T19:37:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604300308.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276778, "anchor": "n276778", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276778", "title": "コーポレートガバナンス評価発表　華碩など上場6社が初めて上位5%入り", "title_state": "translated", "summary": "台湾証券取引所が第12回会社統治評価結果を発表し、華碩（ASUS）など6社が初めて上位5%にランクインしました。合計1810社が評価され、上位5%には50社の上場企業と40社の上櫃企業が選ばれました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "華碩 (ASUS)", "志聖", "聯邦銀", "敦泰", "合庫金", "樺漢", "佳世達", "美律", "雲品", "永豐金", "豐祥-KY", "瑞儀", "GIS-KY", "遠東新" ], "published_at": "2026-04-30T19:37:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604300314.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276779, "anchor": "n276779", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276779", "title": "労働節を前に幼児教育労組が要望　研修は勤務時間内に実施を", "title_state": "translated", "summary": "全国幼教産業工会は労働節を前に、教保人員の研修を優先的に勤務時間内に実施するよう政府に訴えました。これにより、多忙な教保人員が休日を返上して研修に参加する現状を改善し、労働時間に関する規定を順守することを求めています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "全國幼教產業工會" ], "published_at": "2026-04-30T19:36:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604300313.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276780, "anchor": "n276780", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276780", "title": "推動都市林 彭啓明：1人認養1棵樹、1公里1綠帶", "title_state": "original", "summary": "台湾の彭啓明環境部長が「気候変動適応グリーン倍増計画」の一環として都市林の推進を提唱。一人一本の樹、一キロ一帯の緑化を目指し、都市の体感温度を8度下げる目標を発表しました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "世界資源研究所 (WRI)" ], "published_at": "2026-04-30T19:35:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604300312.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276782, "anchor": "n276782", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276782", "title": "新竹県警、労働節を前に現場職員を慰労　警察局長室で音楽演奏会", "title_state": "translated", "summary": "新竹縣政府警察局は労働節を前に、運転手、技工、工友といった基層職員を慰労する活動を実施しました。局長室を開放し、音楽演奏や地元のお菓子を提供するなど、温かい雰囲気で日頃の労苦に感謝の意を表しました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "新竹縣政府警察局" ], "published_at": "2026-04-30T19:31:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202604300310.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276749, "anchor": "n276749", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276749", "title": "花蓮の堰止め湖で防災訓練、4千人超を避難　季連成氏「訓練は成功」", "title_state": "translated", "summary": "花蓮県光復郷で堰塞湖防災演習が行われ、4000人以上の住民が避難しました。行政院政務委員の季連成は演習を「非常に成功した」と評価し、他の県市ではできない規模だと述べました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T19:27:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202604300307.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276750, "anchor": "n276750", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276750", "title": "移民署、庇護希望者は三段階の審査を経て認定　通過すれば支援", "title_state": "translated", "summary": "台湾の移民署は、在台ミャンマー人への政治的庇護提供に関する民間の抗議に対し、政府が庇護希望者を戦地に戻すという報道は事実無根であると反論しました。移民署は、陳情者に対して3段階の審査プロセスと支援を提供しており、真に保護が必要な人々への支援姿勢は変わらないと強調しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台湾人権促進会" ], "published_at": "2026-04-30T19:22:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202604300306.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276758, "anchor": "n276758", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276758", "title": "中国籍学生、繁星制度で台湾大に合格も入学認められず　陸委会「成年後は扶養家族としての居留資格を失う。特例設けず」", "title_state": "translated", "summary": "台湾で就学していた中国籍の学生が、成年後に依親居留資格を失い、繁星推薦で合格した台湾大学への入学を拒否されました。陸委會は、過去にも同様のケースがあり、特例は設けない方針を表明しました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "TVBS", "教育部" ], "published_at": "2026-04-30T19:16:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202604300298.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276751, "anchor": "n276751", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276751", "title": "亞光、1株当たり1.05元の利益　3大事業を推進", "title_state": "translated", "summary": "アジア光學（亞光）は第1四半期に売上高と営業粗利益が同期新高を記録し、EPSは1.05元で同期次高となりました。同社は、人型ロボットレンズの全面展開、AR/VR/Metalens/AI応用製品の研究開発加速、新海外生産拠点の推進という3つの主要な発展機会を追求すると発表しました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Frore Systems" ], "published_at": "2026-04-30T19:04:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604300305.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276752, "anchor": "n276752", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276752", "title": "証券取引税を健保財源に？　行政院「現時点で未決定、各界の意見を聞き続ける」", "title_state": "translated", "summary": "行政院政務委員の陳時中氏が、証券取引税の一部を健保に充てることで財政を20年間安定させる案を提示しました。行政院は、健保財政の持続可能性は重要目標であり、各界の意見を傾聴しつつ、現時点では未定案であると表明しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T19:03:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202604300304.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276753, "anchor": "n276753", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276753", "title": "浩鼎の研究開発責任者、陳雅琪氏がCEO代行　新薬開発を加速", "title_state": "translated", "summary": "台湾浩鼎は、王慧君CEOの退任に伴い、現任の研究開発長である陳雅琪氏を代理CEOに任命しました。陳氏は20年の国際製薬会社経験を活かし、新薬開発と国際市場投入を加速させます。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "吉立亞醫藥公司（Gilead Sciences）", "Revolution Medicines", "基因工程科技公司（Genentech）", "羅氏（Hoffmann-La Roche）" ], "published_at": "2026-04-30T19:02:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604300303.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276754, "anchor": "n276754", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276754", "title": "台中の商業施設、李崗監督招き食文化を語る　家族の宴席料理の思い出を共有", "title_state": "translated", "summary": "台中の一家売場が、映画監督の李崗氏を招き、家庭料理の記憶を共有し、伝統的な食文化の魅力を伝えるイベントを開催します。李氏は家宴料理の実演も行い、親子連れの参加を歓迎しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "中陽集團 (Chung Yang Group)", "大買家北屯店 (Dama Jia Beitun Store)", "國光店 (Guoguang Store)" ], "published_at": "2026-04-30T19:01:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604300302.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276755, "anchor": "n276755", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276755", "title": "智崴の体感型設備、米大型テーマパークに導入　北米事業を拡大", "title_state": "translated", "summary": "体感設備メーカーの智崴（Brogent Technologies）が、米国の大手テーマパーク運営会社と2つの体感シミュレーション遊具設備の契約を締結し、北米市場での展開を強化します。これにより、テーマパークの体験多様性が向上し、智崴の受注が安定的に増加すると見込まれています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "智崴 (Brogent Technologies)" ], "published_at": "2026-04-30T19:01:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604300301.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276756, "anchor": "n276756", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276756", "title": "中東戦争が欧州経済に異なる影響　フランスは停滞、ドイツ・スペインは成長維持", "title_state": "translated", "summary": "中東戦争の影響で、2026年第1四半期の欧州経済は国によって異なる結果となりました。フランスはゼロ成長、スペインは0.6%成長、ドイツは0.3%成長を記録しましたが、ドイツはイラン戦争によるエネルギーショックの影響を受ける可能性があります。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "法國國家統計局 (INSEE)", "法新社", "西班牙國家統計局 (INE)", "德國聯邦統計局 (Destatis)", "FactSet" ], "published_at": "2026-04-30T19:00:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604300300.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276757, "anchor": "n276757", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276757", "title": "水管理を国家戦略に位置付け一元化　経済部、6年で5531億を投じ強靱性強化", "title_state": "translated", "summary": "台湾経済部は、極端な気候変動に対応するため、2026年から2031年までの6年間で5531億台湾ドルを投じ、水管理を国家戦略レベルに引き上げる「水及び流域永続発展行動計画」を発表しました。この計画は、水土林の保全、水資源利用、治水、水質改善を目的としています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T18:57:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604300299.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276713, "anchor": "n276713", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276713", "title": "樂迦の竹北スマート細胞工場が稼働　再生医療産業を後押し", "title_state": "translated", "summary": "再生医療CDMO企業である樂迦再生科技が新竹県に「智慧細胞工廠」を開設した。この工場は自動化とスマート化された細胞治療生産拠点であり、再生医療の普及と産業の高度化を促進することが期待されている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "樂迦再生科技" ], "published_at": "2026-04-30T18:56:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604300290.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276706, "anchor": "n276706", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276706", "title": "エスワティニ国王特使と会見　頼総統「台エスワティニは覇権に屈しない」", "title_state": "translated", "summary": "台湾の頼清徳総統は、エスワティニ国王特使の札杜莉副総理と会談し、中国の圧力にも屈しない台湾とエスワティニの強固な関係を強調した。頼総統のエスワティニ訪問は外部からの影響で延期されたが、両国の友情は揺るがないことを確認した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T18:53:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202604300297.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276707, "anchor": "n276707", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276707", "title": "AI向け出荷比率が上昇　鄭平氏「高い粗利益率はしばらく維持できる見通し」", "title_state": "translated", "summary": "台達電の鄭平董事長は、AI製品の出荷比率増加により、第1四半期の粗利率が37%に達し、高粗利率がしばらく維持されるとの見通しを示した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台達電", "Meta", "Amazon", "Google", "Microsoft", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-04-30T18:52:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604300296.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276715, "anchor": "n276715", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276715", "title": "容祖兒のヒット曲を手掛けた湯令山、台湾公演へ　音楽交流に期待", "title_state": "translated", "summary": "香港歌手の湯令山（Gareth T.）が台北でコンサートを開催し、台湾の音楽家との交流を希望しています。彼は容祖兒（Joey Yung）のヒット曲「九秒九」などを手掛けた作曲家でもあり、台湾での粤語歌への高い受容度に期待を寄せています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T18:51:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202604300288.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276714, "anchor": "n276714", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276714", "title": "中東情勢を受け理事「インフレ期待が高まれば、中央銀行は事前に対応を」", "title_state": "translated", "summary": "中東戦事による国際エネルギー価格高騰を受け、台湾中央銀行の理事会ではインフレ再燃への懸念が示されました。複数の理事がインフレ期待の動向を注視し、必要に応じて中央銀行が対応すべきだと警告しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T18:50:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604300289.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276708, "anchor": "n276708", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276708", "title": "旭山動物園で人体の一部か　日本の警察、逮捕状を請求", "title_state": "translated", "summary": "北海道旭川市の旭山動物園で、男性職員が妻を殺害し遺体を焼却した疑いが浮上。警察は逮捕状を請求し、園内の焼却炉から人体のものとみられる一部を発見した。妻は行方不明のままで、警察は事件の詳細を捜査している。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "旭山動物園" ], "published_at": "2026-04-30T18:50:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604300295.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276709, "anchor": "n276709", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276709", "title": "比米合同軍事演習を前に、中国軍が民主礁で戦備警戒パトロール", "title_state": "translated", "summary": "フィリピンとアメリカの合同軍事演習中に、中国人民解放軍南部戦区が南シナ海の民主礁（中国名：黄岩島）周辺海空域で戦備警巡を実施しました。これは、フィリピンとアメリカの行動に対応し、国家主権と地域の平和を維持するためとされています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T18:49:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202604300294.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276710, "anchor": "n276710", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276710", "title": "台鉄の光華号「黄皮仔」が台東に帰還　旧駅特区の整備完了を迎える", "title_state": "translated", "summary": "台東県政府は、修復された台鉄光華号「黄皮仔」列車を台東旧駅特区に迎え入れ、饒慶鈴県長が歓迎式典を開催しました。この列車は台湾鉄道文化の象徴であり、旧駅特区のアップグレードプロジェクトの一環です。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台鐵 (Taiwan Railways Administration)", "台東縣政府 (Taitung County Government)", "國家鐵道博物館籌備處 (National Railway Museum Preparatory Office)" ], "published_at": "2026-04-30T18:49:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202604300293.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276711, "anchor": "n276711", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276711", "title": "海外留学・遊学契約の検査結果を公表　7事業者が規定通りにアップロードせず", "title_state": "translated", "summary": "台湾教育部が海外留学・遊学契約の監査結果を発表し、193業者中7業者が規定通りに書類を提出しなかったことを公表しました。消費者のトラブル増加を受け、学生には正規の業者を選ぶよう注意を促しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T18:47:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604300292.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276712, "anchor": "n276712", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276712", "title": "同じ建物に住む賃借人を刺殺した男を起訴　台南地裁、移送後に勾留決定", "title_state": "translated", "summary": "台南市で55歳の男が、同居する42歳の男性を刺殺した事件で、台南地検署は殺人罪で起訴し、台南地方法院は勾留を決定しました。被告は、被害者が共用浴槽を使用する際の騒音に不満を抱き、口論の末に犯行に及んだとされています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T18:43:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202604300291.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276716, "anchor": "n276716", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276716", "title": "トマス杯・ユーバー杯、8強の組み合わせ決定　台湾男子がインドと対戦", "title_state": "translated", "summary": "台湾男子バドミントンチームが湯優盃（トマス＆ユーバーカップ）の8強に進出し、準々決勝でインドと対戦することが決定した。総監督は選手たちの実力に自信を示しており、前回大会の銅メダルに続く活躍が期待される。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T18:35:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202604300287.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276717, "anchor": "n276717", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276717", "title": "看護団体、3交代制の看護師対患者比率の法制化遅れを批判　5/5に衛福部前で抗議", "title_state": "translated", "summary": "台湾の看護団体は、三班護病比（看護師対患者比率）の法制化が遅れていることに不満を表明し、5月5日に衛生福利部へ抗議活動を行うと発表しました。5月20日までの実質的な法制化と罰則の強化を求めています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T18:34:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604300286.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276718, "anchor": "n276718", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276718", "title": "台中の德芙蘭少年野球チーム、小学生軟式リーグで優勝　チーム史上初の記録", "title_state": "translated", "summary": "台中市の德芙蘭小学校少年野球チームが114学年度の小学生野球リーグ軟式組で優勝し、チーム史上初の記録を打ち立てた。部落の住民は盛大に祝福し、祝勝会も開く予定だ。2022年に創設されたこのチームは、先住民の野球人材育成に力を入れている。全校生徒は73人で、チームメンバーは30人。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T18:31:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202604300285.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276719, "anchor": "n276719", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276719", "title": "女子高校生がストーカー被害と暴力に遭う　新北市の警察・福祉部門が高リスク事案に介入", "title_state": "translated", "summary": "新北市芦洲で女子高生がストーカー被害に遭い暴行を受けた事件を受け、侯友宜市長は、高リスク個人の早期介入と支援を強化する方針を示しました。警察、保健、社会福祉部門が連携し、再犯防止と市民の安全確保に努めます。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T18:29:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202604300284.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276666, "anchor": "n276666", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276666", "title": "夜から湿った空気が減少　気象署「5/3まで天候安定」", "title_state": "translated", "summary": "台湾の中央気象署は、今晩から水蒸気が減少に向かい、5月3日までは安定した天気になると発表した。しかし、5月4日には梅雨前線と北東モンスーンの影響で、各地で雨が降り、中部以北ではまとまった雨が予想される。天候が再び安定するのは5月7日の見込み。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-04-30T18:28:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604300275.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276656, "anchor": "n276656", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276656", "title": "2026年4月30日　ASEANニュース", "title_state": "translated", "summary": "2026年4月30日、中央社は東南アジア諸国の経済動向をまとめた「東協快訊」を配信しました。ベトナムの劇場開業、ラオスの経済成長鈍化、シンガポールの雇用市場、フィリピンの石油安全協定推進、ミャンマーの中銀介入、マレーシアのインフレ上昇、タイの金利据え置き、カンボジアの物流コスト削減策、インドネシアの税収不足見込みなど、ASEAN各国の最新経済ニュースが報じられています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "中央社", "越通社", "東協加三總體經濟研究辦公室 (AMRO)", "永珍時報", "新加坡人力部", "海峽時報", "商業天地", "緬甸環球新光報", "マレーシア国家銀行 (Bank Negara Malaysia)", "星報", "彭博", "印尼經濟改革中心 (CORE Indonesia)" ], "published_at": "2026-04-30T18:28:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604303006.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276658, "anchor": "n276658", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276658", "title": "台達電、世界規模で大幅増産　観音工場の水素電池整備に百億投入", "title_state": "translated", "summary": "台達電はAIデータセンター需要の恩恵を受けつつ、水素燃料電池に大規模投資を行い、観音工場で量産体制を構築します。また、世界各地で生産能力を拡大しており、今年の設備投資額は昨年を上回る見込みです。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台達電", "台湾電力" ], "published_at": "2026-04-30T18:27:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604300283.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276668, "anchor": "n276668", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276668", "title": "ロイター、米国の規制強化でNVIDIA B300の中国価格が3千万元超に上昇と報道", "title_state": "translated", "summary": "米国の規制強化と中国のAI演算設備への強い需要、およびチップ密輸取り締まりにより、NVIDIA B300サーバーの中国での販売価格が人民元700万元（約台湾ドル3244万元）に高騰し、年初からほぼ倍増した。NVIDIAは中国へのB300販売を禁止し、違法転売に警告を発している。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "NVIDIA", "路透社" ], "published_at": "2026-04-30T18:26:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604300273.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276659, "anchor": "n276659", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276659", "title": "頼総統「台日が固く手を携え、レッドサプライチェーンの課題に立ち向かう」", "title_state": "translated", "summary": "台湾の頼清徳総統が日本の平将明前デジタル大臣と会談し、権威主義の拡大とレッドサプライチェーンの課題に対し、台湾と日本が連携して経済の強靭性と競争力を高め、地域の平和と安定を共同で守ることを表明しました。半導体とAI分野での協力強化、経済連携協定の早期締結に期待が示されました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T18:21:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202604300282.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276660, "anchor": "n276660", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276660", "title": "高速鉄道の無線通信が不正接続　台北メトロ「侵入や影響は確認されず」", "title_state": "translated", "summary": "台湾高速鉄道の無線電波が不正傍受され3列車が緊急停止した事件で、容疑者の男子大学生が台北メトロの無線も傍受していたとの報道に対し、台北メトロは侵入や影響は受けていないと否定し、リスク防止のため事案の経緯を把握していると発表しました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台灣高鐵", "台北捷運公司" ], "published_at": "2026-04-30T18:20:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202604300281.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276661, "anchor": "n276661", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276661", "title": "聯発科技、AI ASIC市場の成長加速　2027年に800億米ドルと予測", "title_state": "translated", "summary": "IC設計大手MediaTekの蔡力行CEOは、AI ASIC市場が加速的に成長しており、2027年には700億から800億米ドル規模に達すると発表した。同社のAI加速器ASICプロジェクトは順調に量産段階に入り、今年は20億米ドルの収益を、2027年には数十億米ドル規模の収益を貢献する見込み。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "MediaTek" ], "published_at": "2026-04-30T18:19:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604300280.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276662, "anchor": "n276662", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276662", "title": "プーチン氏が5/9の停戦を提案　ゼレンスキー氏、米側にさらなる情報求める", "title_state": "translated", "summary": "ロシアのプーチン大統領が、5月9日の戦勝記念日期間中の停戦を提案しました。これに対し、ウクライナのゼレンスキー大統領は、アメリカ政府に詳細な情報提供を求め、停戦の真意を慎重に見極める姿勢を示しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T18:19:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604300279.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276663, "anchor": "n276663", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276663", "title": "苗中創立85周年　山間部のバスケットボール物語を巡回展示、栄光を振り返る", "title_state": "translated", "summary": "苗栗高校は創立85周年を記念し、「山城バスケットボール物語巡回展」を開催。HBL初代王者としての栄光と、客家の人々の粘り強い精神を伝える展示で、AR/VR体験も導入し、地域社会と学校の連携強化を目指しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "客委會客發中心 (客家委員会客家文化発展センター)", "台灣職業籃球大聯盟台北台新戰神 (台湾プロバスケットボールP. LEAGUE+ 台北台新ウォリアーズ)" ], "published_at": "2026-04-30T18:19:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202604300278.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276664, "anchor": "n276664", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276664", "title": "米イラン戦争がドイツ経済に打撃　メルツ氏とトランプ氏に亀裂", "title_state": "translated", "summary": "米伊戦争がドイツ経済に打撃を与え、ドイツのメルツ首相と米国トランプ大統領の関係に亀裂が生じている。メルツ首相が米国のイラン戦略に疑問を呈したことで、トランプ大統領が反発し、在独米軍撤退を再び示唆した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "明鏡周刊", "法蘭克福匯報", "紐約時報" ], "published_at": "2026-04-30T18:18:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604300277.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276665, "anchor": "n276665", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276665", "title": "台東の署長、鄭勝陽氏が模範警察官に　警察官として37年、勤務評定で甲を35回", "title_state": "translated", "summary": "台東県警察局台東分局中興派出所の鄭勝陽所長が、37年5か月の警察官生活で35回の甲等考績を達成し、犯罪捜査と少年保護の功績により全国模範警察に選ばれました。台東県警察局はこれを誇りとしています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台東縣警察局", "台東分局", "內政部警政署" ], "published_at": "2026-04-30T18:17:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202604300276.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276667, "anchor": "n276667", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276667", "title": "5月の確定申告シーズン到来へ　専門家が所得税申告の2つの要点を注意喚起", "title_state": "translated", "summary": "台湾では5月の税務申告シーズンが到来し、基本生活費が21.3万元、長期介護特別控除が18万元に引き上げられます。また、遺贈税制度にも憲法裁判所の判断を受け、受贈者が税金を負担する大きな変更が加えられます。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "KPMG安侯建業" ], "published_at": "2026-04-30T18:14:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604300274.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276657, "anchor": "n276657", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276657", "title": "光寶科のシンガポール子会社、DAIZU PROPERTYの全株式を取得", "title_state": "translated", "summary": "光寶科のシンガポール子会社LITE-ON SINGAPORE PTE. LTD.が、DAIZU PROPERTY HOLDING PTE. LTD.の全株式を4685万シンガポールドルで取得しました。この買収は、シンガポールでの事業展開を深化させることが目的です。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "光寶科", "LITE-ON SINGAPORE PTE. LTD.", "DAIZU PROPERTY HOLDING PTE. LTD.", "TRUST-BUILD ENGINEERING & CONSTRUCTION PTE. LTD.", "DAIYA ENGINEERING & CONSTRUCTION PTE LTD", "ZULIN (S.E.A.) PTE. LTD." ], "published_at": "2026-04-30T18:10:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604303005.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276669, "anchor": "n276669", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276669", "title": "衛福部、5月から新制度　健保給付拡大で患者の年間負担を216万元軽減の見込み", "title_state": "translated", "summary": "台湾の衛生福利部（衛福部）は5月から、7種類の医薬品（うち4種はがん治療薬）の健康保険給付を拡大します。これにより、患者は年間最大216万台湾ドルを節約できる可能性があります。COVID-19ワクチンの全民接種も7月末まで継続されます。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "衛福部", "健保署", "疾管署" ], "published_at": "2026-04-30T18:08:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604300272.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276670, "anchor": "n276670", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276670", "title": "台中の男性、詐欺グループの受け子役で一審判決　懲役刑に加え3594万元の賠償命令", "title_state": "translated", "summary": "台中市の22歳男性が詐欺グループの「車手」（現金回収役）として活動し、3年前に被害者から3594万元を詐取。刑事裁判では詐欺罪などで懲役5年6ヶ月、民事裁判では被害者への3594万元の賠償が命じられました。男性は仮想通貨取引の専門家を装い、被害者から現金を回収していました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T18:07:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202604300271.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276671, "anchor": "n276671", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276671", "title": "統一超、台灣LOPIAに出資　生鮮食品・総菜事業を強化", "title_state": "translated", "summary": "統一超商は、日本OICグループとの戦略的提携を発表し、台湾LOPIA小売スーパー事業と食品加工事業に約20.54億台湾ドルを投資することを決定しました。これにより、統一超商は台湾LOPIA小売スーパーの51%と食品加工会社の49%の株式を取得し、台湾の生鮮・調理済み食品市場での展開を強化します。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "統一超商", "日本OIC集團", "台灣LOPIA", "家樂福超市", "mia c'bon" ], "published_at": "2026-04-30T18:06:29+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604300270.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276672, "anchor": "n276672", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276672", "title": "劉品言、娘は「天使のような赤ちゃん」と称賛　結婚式の進行は自然に任せる姿勢", "title_state": "translated", "summary": "女優の劉品言が、昨年生まれた娘「連TT」が天使のように手がかからず、すでに9キロになったと語った。彼女は産後も自己ケアと運動を続けつつ仕事復帰しており、夫の連晨翔は育児の「神隊友」。結婚式や2人目の計画は「縁に任せる」としている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T18:06:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202604300269.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276673, "anchor": "n276673", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276673", "title": "中央銀行が住宅市場規制を小幅緩和　理事が反対票、住宅価格上昇期待の再燃を懸念", "title_state": "translated", "summary": "台湾の中央銀行は第1四半期の理事会で、金利を据え置く一方で、住宅市場規制を一部緩和し、自然人の2軒目住宅ローンに対する貸付比率上限を5割から6割に引き上げた。この決定に対し、一部の理事は住宅価格上昇への期待が再燃する可能性を懸念し、反対票を投じた。これにより、不動産市場の動向と政策効果が注目されている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "中央銀行" ], "published_at": "2026-04-30T18:02:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604300257.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276674, "anchor": "n276674", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276674", "title": "竹北市役所、人員不足が深刻　増員を求めサービス体制強化へ", "title_state": "translated", "summary": "新竹県竹北市公所は、人口急増により公務員の人員が逼迫しており、現状84名で22万超の住民サービスを担い、一人あたり平均2600名以上を担当。市長は行政院に対し増員を申請し、サービス提供能力の向上を目指しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T17:59:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202604300256.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276675, "anchor": "n276675", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276675", "title": "米国産落花生の関税ゼロ輸入、王惠美氏が中央政府に影響の慎重な評価求める", "title_state": "translated", "summary": "米国産落花生の無関税輸入が決定し、台湾の彰化県長王惠美は、国内農業への影響を慎重に評価し、農民への支援策を講じるよう中央政府に求めました。彰化県は台湾で2番目に大きな落花生生産地です。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "彰化縣政府", "農業部" ], "published_at": "2026-04-30T17:57:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202604300255.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276676, "anchor": "n276676", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276676", "title": "台湾大の分発入試、3学科で数学の採用方法変更　人類学科だけ採用せず", "title_state": "translated", "summary": "台湾大学は、117学年度の大学入学共通テスト（分発入学）において、3つの学科で数学の採点方法に変更があり、全学で人類学系のみが数学を採点しないことを発表しました。社会学系、社会福祉学系、化学工学系では、数学の採点基準がより緩和され、適用範囲が広がる見込みです。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "大學招聯會" ], "published_at": "2026-04-30T17:55:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604300254.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276677, "anchor": "n276677", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276677", "title": "雲云科技の責任者、殺人罪で終身刑　台北地裁「犯行は極めて悪質」", "title_state": "translated", "summary": "雲云科技の責任者である曾志新が、仕事上の意見の相違から技術長の梁氏を殺害し、台北地方法院で無期懲役の判決を受けた。裁判所は犯行の悪質性と遺族の許しを得ていない点を重視した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "雲云科技" ], "published_at": "2026-04-30T17:55:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202604300253.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276678, "anchor": "n276678", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276678", "title": "気候の不均衡が臨界点に　頼総統、緑陰倍増戦略の3要素を提示", "title_state": "translated", "summary": "頼清徳総統は、気候変動が臨界点に達しているとし、「国土緑蔭」を国家級の強靭なインフラと位置づけ、緑蔭倍増戦略の3つの核心要素を発表しました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T17:54:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202604300252.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276569, "anchor": "n276569", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276569", "title": "高給で募集し国境を越えた麻薬密輸　台米協力で容疑者14人を逮捕", "title_state": "translated", "summary": "台湾と米国が協力し、高給の海外アルバイトを装って人々を誘い、預け入れ荷物で麻薬を密輸させていた国際麻薬密輸組織のメンバー14人を逮捕しました。押収されたメタンフェタミンは35.8kg、時価約5000万元に上ります。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T17:54:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202604300251.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276581, "anchor": "n276581", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276581", "title": "中油、5月の家庭用・工業用天然ガス料金を据え置き　電力料金は9.34%値上げ", "title_state": "translated", "summary": "台湾中油は5月の民生用および工業用天然ガス価格を据え置くことを発表。中東情勢による国際価格高騰を受け、政府の物価安定政策に協力し、値上げ分は同社が吸収する。一方、電業用は高騰するガス源コストを反映し、9.34%値上げする。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台湾中油公司" ], "published_at": "2026-04-30T17:53:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604300239.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276576, "anchor": "n276576", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276576", "title": "台南、抽選で女性のがん検診を促進　特賞は日本往復ペア航空券", "title_state": "translated", "summary": "台南市は5月1日から2ヶ月間、婦人科がん検診を奨励するキャンペーンを実施。対象女性が検診を受けオンライン登録すると、日本への往復航空券が当たる抽選に参加できる。市長は市民の健康を守るため、検診率向上を目指す。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T17:51:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202604300244.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276570, "anchor": "n276570", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276570", "title": "台中警察、600元の人形を横領した疑いでクレーンゲーム機を押収　検察が汚職罪で起訴", "title_state": "translated", "summary": "台中大甲警分局の元巡査が、押収したクレーンゲーム機から600台湾ドル相当の財神公仔を横領したとして、検察により汚職罪で起訴されました。監視カメラの映像が証拠となりました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台中市警察局大甲分局", "台灣台中地方檢察署" ], "published_at": "2026-04-30T17:50:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202604300250.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276571, "anchor": "n276571", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276571", "title": "聯発科技、第2四半期売上高は横ばいから前期比6%減と予想　通年では9%増の見通し", "title_state": "translated", "summary": "聯發科（MediaTek）は、第2四半期の売上高が前期比横ばいから6%減となる見通しを発表したが、通年の米ドル建て売上高は4%から9%の成長を見込んでいる。顧客の需要が慎重なため、第2四半期の携帯電話チップ事業は減少する可能性があるが、下半期には回復を期待している。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "聯發科 (MediaTek)" ], "published_at": "2026-04-30T17:50:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604300249.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276572, "anchor": "n276572", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276572", "title": "告五人が欧州ツアーへ　台湾のカップ麺を土産にし好評", "title_state": "translated", "summary": "バンド「告五人」がヨーロッパツアーを終え、台湾のインスタントラーメンをお土産として持参し、好評を得た。以前レコーディングを行った英国のアビーロードスタジオのエンジニアを訪ね、新作アルバムと共にインスタントラーメンを贈呈した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T17:50:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202604300248.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276573, "anchor": "n276573", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276573", "title": "4月の豪雨で農業被害　高雄の洋香瓜、スイカなどの救済申請を5月から受け付け", "title_state": "translated", "summary": "高雄市は4月初旬の豪雨で被害を受けた洋香瓜、西瓜、香瓜に対し、5月1日から現金救助と低利融資の申請受付を開始する。被害が全体の3割以上に達した地域を対象に、1ヘクタールあたり6.4万元または8万元を救助金として支給。農民は5月15日までに申請する必要がある。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "高雄市農業局", "高雄区農改場", "農糧署", "農業部" ], "published_at": "2026-04-30T17:48:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202604300247.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276574, "anchor": "n276574", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276574", "title": "宇宙で醸造した日本酒、唯一の1本が2200万元で落札", "title_state": "translated", "summary": "宇宙で醸造された日本酒「獺祭」が1億1000万円で落札され、日本酒メーカーは月面での醸造所建設を検討しています。これは、宇宙環境での酒造りの可能性を示し、日本の宇宙産業支援にも貢献します。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "獺祭（DASSAI）", "三菱重工業" ], "published_at": "2026-04-30T17:46:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604300246.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276575, "anchor": "n276575", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276575", "title": "イラン革命防衛隊、戦時に実権掌握　最高指導者の役割は弱まる", "title_state": "translated", "summary": "イランでは米・イスラエルとの戦争が2ヶ月以上続き、最高指導者ハミディの息子ムジュタバが後を継いだものの、権力は宗教的権威から革命防衛隊の将軍たちへ移行。戦時下の圧力により、最高国家安全保障評議会を中心とした強硬派が軍事戦略や主要政治決定を主導しており、国の意思決定構造に大きな変化が生じている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-30T17:43:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604300245.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276582, "anchor": "n276582", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276582", "title": "台東で「第一鮪」175キロ超が水揚げ、県政府が20万元の奨励金", "title_state": "translated", "summary": "台東県政府は、175kg超のクロマグロを最初に捕獲した漁船に20万元の奨励金を授与するイベントを実施。「盛泰豐號」が今年の「第一鮪」を獲得し、5月4日に競売にかけられる予定です。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "新港区漁会" ], "published_at": "2026-04-30T17:41:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202604300238.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276577, "anchor": "n276577", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276577", "title": "スターラックス航空、老舗と連携　機内食で多彩な体験", "title_state": "translated", "summary": "星宇航空は2026年第2四半期の機内食で、台湾の老舗「度小月」と日式焼肉丼ブランド「開丼 焼肉vs丼飯」との新たな提携を発表。台北発香港・マカオ線、および北米発台北線でそれぞれのブランドの機内食を提供し、ミシュラン受賞のベジタリアンブランド「鈺善閣」との提携も継続する。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "度小月", "開丼 焼肉vs丼飯", "橘焱胡同", "鈺善閣", "元紀．台灣菜", "威石東葡萄酒莊" ], "published_at": "2026-04-30T17:39:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604300243.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276578, "anchor": "n276578", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276578", "title": "市民団体、橋頭糖廠の森林保護を訴え　国家級都市林計画への組み入れ求める", "title_state": "translated", "summary": "複数の民間団体が、高雄市橋頭糖廠の180ヘクタールの森林を「国家級都市林計画」に含め、新市街地開発を停止するよう総統府に陳情しました。この森林は生態系と歴史的価値が高く、都市開発との矛盾が指摘されています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "森林城市協會 (Forest City Association)", "台灣樹人會 (Taiwan Tree People Association)" ], "published_at": "2026-04-30T17:38:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604300242.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276579, "anchor": "n276579", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276579", "title": "中国、生豚産業の監視・早期警戒専門家諮問委員会を設立", "title_state": "translated", "summary": "中国農業農村部が「生豚産業モニタリング早期警戒専門家諮問委員会」を設立し、過剰生産と需要低迷に直面する生豚産業の市場安定化を目指します。委員会は生産能力の調整と市場の監視を強化し、政府の調整機能を効果的に発揮することを目指します。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "新京報" ], "published_at": "2026-04-30T17:35:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202604300241.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276580, "anchor": "n276580", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276580", "title": "インド、環境対策でガソリンにエタノールを混合　水不足危機が深刻化", "title_state": "translated", "summary": "インドが環境保護のためにガソリンへのエタノール混合を推進していますが、エタノール生産に必要な大量の水が、すでに水不足に悩む地域で水危機を悪化させています。政府はエタノール生産用の米の割り当てを増やす計画で、水資源へのさらなる圧力が懸念されています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "今日印度（India Today）", "印度國家轉型委員會（NITI Aayog）" ], "published_at": "2026-04-30T17:34:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://netzero.cna.com.tw/news/202604300240/", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 276583, "anchor": "n276583", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-18/index-ja-p3.html#n276583", "title": "習近平氏「基礎研究を強化し、科学技術強国の基盤を固める」", "title_state": "translated", "summary": "中国の習近平国家主席は、上海で開催された「基礎研究強化座談会」で、科学技術強国建設の基盤を固めるため、基礎研究をより強力に推進する必要があると強調しました。これにより、独創的で破壊的なイノベーション能力の向上を目指します。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "中國科學院", "北京大學", "浦江實驗室", "西部超導材料科技股份有限公司" ], "published_at": "2026-04-30T17:28:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202604300237.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }