{
 "edition": "20260430-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-04-30T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-04-30T18:00:00+09:00",
 "page": 4,
 "pages": 6,
 "received_in_period": 579,
 "listed_in_period": 578,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 482 條、台灣 1 個來源 96 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 482,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 96,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 273757,
   "anchor": "n273757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273757",
   "title": "舉辦角色ぷ「GW黃金祭！熱鬧開跑！」活動！總額約600萬日圓規模・5大企劃同步推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リートンテクノロジーズジャパン將在AI角色平台「角色ぷ」舉辦總額約600萬日圓規模的「GW黃金祭！熱鬧開跑！活動」。同步推出5項企劃，促進新用戶、既有用戶及休眠用戶在連假期間使用服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:22:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000119361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273758,
   "anchor": "n273758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273758",
   "title": "合同会社気づけば為強化電競PC實機測試與內容製作體制，將總公司遷至橫濱市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社気づけば為強化電競PC搜尋網站「gg」及優惠券・特賣資訊媒體「イヤバズ」的營運體制，於2026年4月將總公司遷至橫濱市。新辦公室將加強實機測試與內容製作，為用戶提供可靠度高的資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:20:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000134073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273759,
   "anchor": "n273759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273759",
   "title": "【京都橘大學】獲頒令和8年春季紫綬褒章，影像工程與媒體處理研究權威相澤清晴教授到任數位媒體學部",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都橘大學於2026年4月迎接影像工程與媒體處理領域的權威相澤清晴教授，擔任數位媒體學部教授。相澤教授是獲頒令和8年春季紫綬褒章的知名研究者，大學將致力於透過數位技術推動嶄新的教育與研究，以及地方創生。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "東京大学",
    "東京理科大学",
    "foo.log株式会社",
    "電子情報通信学会",
    "日本IBM",
    "映像情報メディア学会",
    "IEEE",
    "文部科学省",
    "日本放送協会"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:20:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000097139.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273761,
   "anchor": "n273761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273761",
   "title": "【日本醫師會】因麻疹疫情蔓延全國，發布影片呼籲民眾提高警覺",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本醫師會因麻疹疫情蔓延全國，於YouTube發布提醒影片，呼籲民眾防止感染擴大。影片說明麻疹初期症狀與感冒相似、就醫時的注意事項，以及接種疫苗的重要性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000128707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273760,
   "anchor": "n273760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273760",
   "title": "最近常見的「〇〇パ」　認知度最高的是「性價比」和「時間效益」　實際上也有許多人關注壓力與人際關係的「心效益」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クロス・マーケティングが実施した「〇〇パ」に関する調査で、「コスパ」と「タイパ」の認知度が突出して高いことが判明。一方で、約2割は「知らない」と回答し、社会浸透には課題があることが示唆されました。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000761.000004729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273762,
   "anchor": "n273762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273762",
   "title": "三菱地所集團的Hmlet收購新加坡與香港的彈性居住事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱地所集團Hmlet Japan的控股公司收購了新加坡與香港的彈性居住業者Habyt APAC。藉此，該集團在APAC地區管理的物件數增至合計2,927戶，並將確立其作為日本出身主要業者的地位。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Hmlet Japan Co., Ltd.",
    "FL Japan Holdings Co., Ltd.",
    "Habyt Pte. Ltd.",
    "Habyt GmbH",
    "Blueground Japan",
    "Mitsubishi Estate Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:19:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000069334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273763,
   "anchor": "n273763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273763",
   "title": "伯爵推出「伯爵雞尾酒」系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "伯爵推出以色彩繽紛的寶石與優雅設計為特色的「伯爵雞尾酒」系列。這是以品牌歷史與華麗生活風格為靈感，展現自由與創造力的珠寶系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:16:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000009252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273764,
   "anchor": "n273764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273764",
   "title": "朝日新聞の１面コラム「天声人語」が新チームで始動",
   "title_state": "original",
   "summary": "朝日新聞的招牌專欄「天聲人語」將自5月1日起由新團隊開始撰寫。除了古谷浩一，石田博士與宮地ゆう2名新成員也將加入撰稿行列，形成3人團隊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:15:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002153.000009214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273765,
   "anchor": "n273765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273765",
   "title": "【西尾市】5月5日於西尾勤勞會館舉辦「歡樂兒童嘉年華」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [],
   "companies": [
    "愛知大学"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:15:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000101477.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273766,
   "anchor": "n273766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273766",
   "title": "豪華講者陣容！チャネルトーク商業論壇「CHANNELCON 2026」將於6月4日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "推出AI代理「チャネルトーク」的Channel Corporation將於2026年6月4日在東京舉辦日本首場AI商業論壇「CHANNELCON26」。活動將討論運用AI提供客戶支援的成功案例及其對經營的貢獻，並致力於推動日本企業運用AI。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社with",
    "Koala JP株式会社",
    "株式会社グレイ・パーカー・サービス",
    "株式会社SODA",
    "株式会社オンワードデジタルラボ",
    "株式会社ユナイテッドアローズ",
    "Shopify Japan株式会社",
    "Notion Labs Japan合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:15:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000029184.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273535,
   "anchor": "n273535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273535",
   "title": "【叡啓大學】5月12日（二）學生品牌大使，正式啟動。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "叡啓大學本年度也將推行學生品牌大使制度，新增31名成員，總計59名學生開始投入活動。5月12日將舉行啟動會議，這項由學生宣傳大學魅力的特別措施備受矚目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:11:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000587.000051586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273536,
   "anchor": "n273536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273536",
   "title": "宅配事業邁入第10年，擴大地方守望關懷　與聖籠町舉行締結育兒支援協定儀式〔新潟ときめき〕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "生活協同組合パルシステム新潟ときめき與聖籠町締結「推動育兒支援相關合作協定」。宅配事業邁入第10年，將善用深耕地方的網絡，加強對育兒家庭的支援與地方守望關懷。與行政機關締結的協定已是第3件，目標是為地方福祉作出貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "生活協同組合パルシステム新潟ときめき",
    "聖籠町",
    "パルシステム生活協同組合連合会",
    "パルシステム東京",
    "パルシステム神奈川",
    "パルシステム千葉",
    "パルシステム埼玉",
    "パルシステム茨城 栃木",
    "パルシステム山梨 長野",
    "パルシステム群馬",
    "パルシステム福島",
    "パルシステム静岡",
    "パルシステム新潟ときめき",
    "パルシステム共済連",
    "埼玉県勤労者生協",
    "あいコープみやぎ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:10:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001176.000006976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273537,
   "anchor": "n273537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273537",
   "title": "以無人機實際演示修補、防鏽與洩漏檢查。5月22日（五）在橫濱・鶴見舉辦免費體驗活動，可體驗SABOT-3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セキド與東洋製罐株式会社將於2026年5月22日在橫濱免費舉辦無人機修補、防鏽與洩漏檢查演示。結合SABOT-3 Block2與DJI Matrice 400，可體驗提升高處作業安全性與效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社セキド",
    "東洋製罐株式会社",
    "DJI"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:10:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001203.000016343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273545,
   "anchor": "n273545",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273545",
   "title": "改變「在戶外度過的時光」。Fire Meister提出的2026戶外風格",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コハクジャパン旗下品牌「Fire Meister」公布2026年產品陣容。以營火為核心的戶外裝備兼具機能性與設計感，推出可滿足多元使用情境的產品系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社コハクジャパン",
    "Fire Meister"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000085978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273544,
   "anchor": "n273544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273544",
   "title": "為籌組REIT而設立的資產管理公司「株式会社ふるさとパートナーズ」，中國銀行首度以地方銀行身分參與出資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中國銀行首度以地方銀行身分參與出資，加入由NBIホールディングス與PROSPER設立、以籌組REIT為目的的資產管理公司「株式会社ふるさとパートナーズ」。藉此將透過投資飯店、旅館等設施推動地方創生，並為區域經濟永續發展作出貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社NBIホールディングス",
    "株式会社PROSPER",
    "昭和リース株式会社",
    "株式会社中国銀行",
    "株式会社ふるさとパートナーズ",
    "SBI新生銀行グループ",
    "星野リゾート",
    "星野リゾート・リート投資法人",
    "星野リゾート・アセットマネジメント",
    "リサ・パートナーズ",
    "楽天野球団",
    "ヴィッセル神戸",
    "楽天モンキーズ",
    "廻鮮寿司 塩釜港",
    "公益社団法人ジャパン・プロフェッショナル・バスケットボールリーグ(Bリーグ)"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000158019.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273543,
   "anchor": "n273543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273543",
   "title": "地方飯店迎來利多，銷售量最多增長350％　韓國最大級OTA銷售支援服務「CoreExpress」發布2025年韓國市場銷售趨勢報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ネットシスジャパン發布了有關2025年韓國入境旅遊市場及住宿設施銷售趨勢的報告，內容涵蓋與韓國最大級OTA「NOL interparktour」合作的銷售支援服務「CoreExpress」。報告指出，隨著地方航線擴增，赴日旅遊需求在地方城市持續成長，地方飯店銷售量最多增加350%，顯示需求轉向地方的趨勢正在加速。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "NOL Universe Co., Ltd.",
    "日本政府観光局(JNTO)",
    "ティーウェイ航空",
    "エアロK"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000143246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273542,
   "anchor": "n273542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273542",
   "title": "フューチャーショップ開始與全球500家以上企業導入的AI聊天機器人×顧客資料運用平台「QuickCEP」合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フューチャーショップ開始與整合AI聊天機器人及顧客資料運用平台的電商行銷平台「QuickCEP」合作。藉此，電商業者可整合顧客資料，有效率地實現個人化客戶服務及跨通路行銷措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社QuickCEP",
    "株式会社フューチャーショップ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000008279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273541,
   "anchor": "n273541",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273541",
   "title": "人事異動通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ランスタッド株式会社於2026年5月1日宣布人事異動。本田洋一郎先生將由商業專案經理升任轉型總監。這顯示該公司致力於業務轉型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000004185.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273540,
   "anchor": "n273540",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273540",
   "title": "（共同發布）JAL與ライフネット生命簽訂資本業務合作協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本航空（JAL）與ライフネット生命保険今日簽訂資本業務合作協議。JAL取得ライフネット生命18.32％的股份，將航空事業所培養的「安全、安心」價值拓展至非航空領域，並進軍人壽保險事業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ライフネット生命保険株式会社",
    "auフィナンシャルホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001481.000030684.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273539,
   "anchor": "n273539",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273539",
   "title": "【JPI研討會】「碳分歧時代的生質能、生質燃料最新趨勢與未來展望」5月22日（星期五）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本計画研究所（JPI）邀請三菱総合研究所的河岸俊輔先生，於2026年5月22日舉辦「碳分歧時代的生質能、生質燃料最新趨勢與未來展望」研討會。展望GX推進戰略之後的發展，從能源安全、供應鏈、碳信用額等多元面向進行說明，並促進參加者交流。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社三菱総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001746.000042328.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273538,
   "anchor": "n273538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273538",
   "title": "【食品ロスに関する調査】「賞味期限・消費期限間近の商品」を、値引きされていれば購入する人は約74％。値引きされていなくても普段から購入する人は3割弱",
   "title_state": "original",
   "summary": "マイボイスコム株式会社が実施した食品ロスに関するインターネット調査によると、約74%の人が値引きされていれば賞味期限・消費期限間近の商品を購入し、値引きがなくても約3割の人が購入しています。食品ロスへの関心は7割弱に上り、特に女性や高年代層で高い傾向が見られます。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マイボイスコム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001770.000007815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273546,
   "anchor": "n273546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273546",
   "title": "【叡啓大学】產學官合作、研究推動中心（SDC）中心主任早田吉伸教授著作《變革領導者的思維——來自地方的挑戰》即將出版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "叡啓大学早田吉伸教授的著作《變革領導者的思維——來自地方的挑戰》將於2026年5月1日出版。本書透過與廣島10位「變革領導者」的對談，介紹以解決地方課題、促進地方創生為目標的經營者之思維與實踐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ヒロマツホールディングス株式会社",
    "株式会社マリモホールディングス",
    "株式会社モルテン",
    "田中食品株式会社",
    "株式会社荒谷建設コンサルタント",
    "学校法人 安田学園",
    "広川グループ",
    "田中電機工業株式会社",
    "山崎本社グループ",
    "福山電業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:07:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000586.000051586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273547,
   "anchor": "n273547",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273547",
   "title": "為籌組REIT而成立的資產管理公司株式会社ふるさとパートナーズ，首次獲得中國銀行以地區金融機構身分參股",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ふるさとパートナーズ首次獲得中國銀行以地區金融機構身分參股。此舉將具體實現該公司以振興地方觀光為目的籌組REIT的構想，並成為建立地方創生生態系的一大步。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社PROSPER",
    "株式会社NBIホールディングス",
    "SBI新生銀行グループ",
    "昭和リース株式会社",
    "株式会社中国銀行",
    "株式会社ふるさとパートナーズ",
    "株式会社星野リゾート",
    "株式会社星野リゾート・アセットマネジメント",
    "株式会社リサ・パートナーズ",
    "ソロモンブラザース証券",
    "ゴールドマン・サックス",
    "メリルリンチ日本証券",
    "楽天野球団",
    "ヴィッセル神戸",
    "楽天モンキーズ",
    "廻鮮寿司 塩釜港",
    "公益社団法人ジャパン・プロフェッショナル・バスケットボールリーグ(Bリーグ)"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:06:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000121393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273548,
   "anchor": "n273548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273548",
   "title": "SAGA久光スプリングス 2025-26 大同生命SV.LEAGUE WOMEN 首度奪冠！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SAGA久光スプリングス在2025-26 大同生命SV.LEAGUE WOMEN CHAMPIONSHIP Finals擊敗大阪マーヴェラス，以漂亮的2連勝首度奪冠。決賽於横浜BUNTAI在4月25日和26日舉行，許多觀眾到場觀賞精彩激戰。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "大阪マーヴェラス"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:05:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000055607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273549,
   "anchor": "n273549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273549",
   "title": "【支援新型Hiace 9型】專為Hiace、RegiusAce 200系設計，協助從左側滑門上下車的後裝式「輔助握把」到貨。適用於接送、照護車輛的便利輔助桿",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fun Standard株式会社旗下汽車配件品牌CRAFTWORKS，已於Amazon官方商店開始販售專為Hiace 200系左側滑門設計的「輔助握把」。本產品可讓長者或手持行李的人更安全、輕鬆地上下車，耐重100kg，採用不易生鏽的不鏽鋼製成，並以專用設計實現如原廠配件般的貼合感。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Fun Standard株式会社",
    "株式会社RKB毎日ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:03:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000935.000079792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273550,
   "anchor": "n273550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273550",
   "title": "目前正在尋找結婚對象的單身者中，46.6％曾就診身心科或接受心理諮商。ナコード総研發布「婚活與身心相關實況調查 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ナコード総研發布「婚活與身心相關實況調查 2026」。調查發現，正在尋找結婚對象的單身者中，46.6％曾就診身心科或接受心理諮商，顯示尋找結婚對象是一項對身心造成沉重負擔的活動。調查也指出，持續者與中止者的差異，可能與自我理解的程度有關。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:03:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000022170.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273551,
   "anchor": "n273551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273551",
   "title": "以街頭美食和咖哩度過「炎熱漫長的夏天」，夏日自助餐將於全國21間飯店舉辦【グランドメルキュール】【メルキュール】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アコー旗下「グランドメルキュール」「メルキュール」21間飯店，將自2026年5月18日起於全國舉辦以「世界街頭美食」和「三種道地咖哩」為主題的夏日自助餐。這場美食盛宴助你度過漫長炎熱的夏天，也充滿適合全家同樂的客製化元素。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "アコー",
    "グランドメルキュール",
    "メルキュール"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:02:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000880.000052177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273552,
   "anchor": "n273552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273552",
   "title": "【新賽季開幕】全國舞蹈大賽「D-SHOCK 2026-2027」啟動！進化為從初學者到全國頂尖選手皆適用的「3組別制」。全12場賽事、巡迴全國7座城市的巔峰決戰，現已開始受理報名！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "全國性街舞大賽「D-SHOCK」宣布2026-2027賽季開幕。導入適用於初學者到全國頂尖選手的「PRIME」「OPEN」「BASE」3組別制，並將於全國7座城市舉辦全12場預賽。目前已開始受理報名，特色包括公正的評審制度與完善的支援體系。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Chord Prise"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:02:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000389.000141380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273553,
   "anchor": "n273553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273553",
   "title": "【伊賀市】「體驗型解謎遊戲」將於5月1日開始！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三重県伊賀市為推動森林環境教育與人才培育，將自令和8年5月1日起推出體驗型遊戲「古代都市フォレス與失落之水的秘密」，參加者將一邊走訪當地一邊解謎。活動以國中生至成人為對象，旨在加深對自然環境的理解。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "伊賀市未来の山づくり協議会",
    "青山ハーモニー・フォレスト",
    "種生区"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:01:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000121150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273554,
   "anchor": "n273554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273554",
   "title": "曾於法國星級餐廳磨練廚藝的主廚獻上極致法式料理。黑鮑魚、黑毛和牛、黑松露交織而成的「夏季特別套餐」將於2026年6月1日（星期一）起供應",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京ドームホテル為紀念開業26週年，將於2026年6月1日起限期供應夏季特別法式套餐「Les Plaisirs Noirs」，奢華選用高級食材黑鮑魚、黑毛和牛與黑松露。這是一道由曾在法國磨練廚藝的主廚打造的藝術級全套餐點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000303.000059999.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273555,
   "anchor": "n273555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273555",
   "title": "株式会社DONUTS提供的直播與影音App「ミクチャ」新功能「即日現金回饋」採用みんなの銀行的匯款API",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DONUTS提供的直播App「ミクチャ」採用みんなの銀行的匯款API，並於2026年4月推出面向直播主與創作者的新功能「即日現金回饋」。藉此可最快於當日領取報酬，有助提升使用者的創作意願並強化平台競爭力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社みんなの銀行",
    "株式会社DONUTS"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000072105.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273556,
   "anchor": "n273556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273556",
   "title": "「楽天トラベル」為向使用者推薦住宿設施的AI代理新增預約功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "楽天トラベル的AI代理「Rakuten AI」新增預約功能，現在可從AI推薦住宿設施到完成預約，提供一站式支援。使用者因此能享有更順暢、更個人化的旅行預約體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000521.000021228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273557,
   "anchor": "n273557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273557",
   "title": "FEILER ART MUSEUM 〜把小小藝術放進包包裡。〜 4月30日（星期四）起於六本木ヒルズ ヒルズカフェ舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フェイラージャパン將於4月30日至5月6日在六本木ヒルズ舉辦『FEILER ART MUSEUM』。活動將包包作為藝術品展示，並透過梶裕貴的語音導覽、限定咖啡館餐點、集章活動等，讓人親身感受フェイラー藝術的世界觀。也將販售母親節新品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000030941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273558,
   "anchor": "n273558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273558",
   "title": "「THE MOMENT -那一瞬間展 by VELO-」活動報導　VELO舉辦透過藝術與音樂「重新混搭那一瞬間」的體驗型展覽",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ブリティッシュ・アメリカン・タバコ・ジャパン（BATジャパン）於2026年4月25日、26日在ミヤシタパーク舉辦體驗型展覽「THE MOMENT -那一瞬間展 by VELO-」，以藝術與音樂呈現口含菸草「VELO」的世界觀。活動透過Face Oka等6位藝術家的作品、現場繪畫及DJ音樂，帶來「重新混搭那一瞬間」的體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ブリティッシュ・アメリカン・タバコ・ジャパン合同会社",
    "TREKKIE TRAX"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000051859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273559,
   "anchor": "n273559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273559",
   "title": "沉浸於海浪聲與藝術，讓感性染上碧色！戶外音樂祭「WATERS takeshiba ART & MUSIC Festival 2026」確定於5月16日（星期六）在ウォーターズ竹芝舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「WATERS takeshiba ART & MUSIC Festival 2026」將於2026年5月16日（週六）在ウォーターズ竹芝舉辦。這是一場體驗型戶外音樂節，將有岡本憐治等風格獨特的藝人帶來現場演出與DJ表演，還有R領域的藝術展覽、工作坊等多元內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ウォーターズ竹芝",
    "JR東日本四季劇場",
    "アトレ竹芝",
    "メズム東京、オートグラフ コレクション"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000182385.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273560,
   "anchor": "n273560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273560",
   "title": "【LIPS labo】公布「元祖迷人諧星」TOP20！那對人氣諧星搭檔也雙雙入榜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美容プラットフォームLIPS laboが「元祖メロい芸人」の最新ランキングTOP20を発表した。この調査は昨年10月の初回発表から半年後に行われ、「メロい」という言葉の認知度が9割以上に達するなど、そのブームが継続していることを示している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "X",
    "TikTok"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000018721.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273561,
   "anchor": "n273561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273561",
   "title": "【5月10日是母親節】關於讓父母止步不前的「腰腿與關節疼痛」實況調查～邁向永遠都能持續行走的未來。醫師談「及早就醫」的重要性～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジンマー・バイオメット合同会社は、母の日に向け「親の足腰や関節の痛みと家族の気づき」に関する調査を実施。約4割の子世代が親の痛みに気づいても受診を勧めず、加齢によるものと見過ごす実態が判明し、将来の介護リスクへの意識不足が課題となっています。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Zimmer Biomet"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000170892.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273562,
   "anchor": "n273562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273562",
   "title": "今天21:00起於Lemino獨家免費播出！《PRODUCE 101 JAPAN 新世界》第6集開始重新分組！練習生們各懷心思，局勢交錯！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTTドコモ的影音串流服務「Lemino」自2026年4月30日21時起，獨家免費播出選秀節目《PRODUCE 101 JAPAN 新世界》第6集。節目看點十足，包括重新分組以及INI成員驚喜登場等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "NTTドコモ",
    "INI"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001010.000113690.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273639,
   "anchor": "n273639",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273639",
   "title": "延床約13万㎡・1フロア約1,100坪 次代をひらく大規模ビジネスタワー 「淀屋橋ゲートタワー」7月9日(木)グランドオープン",
   "title_state": "original",
   "summary": "由淀屋橋駅西地区市街地再開発組合、大和ハウス工業、住友商事、関電不動産開発共同打造的大型商業大樓「淀屋橋ゲートタワー」，將於2026年7月9日盛大開幕。大樓設有商業區、辦公室與屋頂庭園等，將成為大阪淀屋橋地區的新據點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "淀屋橋駅西地区市街地再開発組合",
    "大和ハウス工業株式会社",
    "住友商事株式会社",
    "関電不動産開発株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000181217.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273638,
   "anchor": "n273638",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273638",
   "title": "福岡県全力支持你的「想試試看」！高中生以商業方式解決社會課題的「高中生∞挑戰～創業家挑戰～」2026年度開始招募！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡県開始招募2026年度「高中生∞挑戰～創業家挑戰～」，鼓勵高中生以商業方式解決社會課題。即使想法尚不明確也能報名，計畫將提供2年的全程陪伴支援，以及最高50萬日圓的活動資金，致力培育新世代人才。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "一般社団法人福岡県中小企業経営者協会連合会",
    "福岡県"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000182628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273637,
   "anchor": "n273637",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273637",
   "title": "「AI讓工作變輕鬆了。但不知為何還是很累。」62%的人感到AI疲勞，效率提升後多出來的時間都去哪了？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CHOIXがAIツール活用ビジネスパーソン200名に調査を実施。約9割が業務効率化を実感する一方で、6割以上がAI疲れを感じていると判明。効率化と疲労が共存する現状と、その原因や対策が明らかになった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社CHOIX"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000070153.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273636,
   "anchor": "n273636",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273636",
   "title": "ゴールドマン・サックス不動産ファンド出身者が主宰「不動産アカデミー本講座」第8期の募集がスタート",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社不動産科学研究所は、ゴールドマン・サックス不動産ファンド出身の小原正徳氏が主宰する「不動産アカデミー本講座」の第8期を2026年7月1日より開校すると発表しました。累計受講生は500人を突破し、小原氏の新刊もKADOKAWAから発売されます。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "KADOKAWA",
    "EYトランザクション・アドバイザリー・サービス（EYグループ）",
    "ゴールドマン・サックス"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000174076.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273635,
   "anchor": "n273635",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273635",
   "title": "可愛好物大集合！集結貓咪文具與雜貨的「喵具博」將於6月20日（週六）起在淺草舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イースト・ライブ將於2026年6月20日、21日在淺草舉辦以貓咪為主題的文具與雜貨展售會「にゃん具博 vol.2」。這是前次廣受好評的活動第2彈，這次也新增貓咪用品，帶你體驗更豐富多元的「喵具」世界。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000153404.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273634,
   "anchor": "n273634",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273634",
   "title": "カーディフ損保推出適用於房貸的「失智症」貸款還款保障～自2026年5月1日起於京葉銀行開始受理～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カーディフ損保開發適用於房貸的「失智症」貸款還款保障，將自2026年5月1日起於京葉銀行推出。這是業界首創的失智症保障，可減輕民眾對長期房貸的憂慮。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "京葉銀行",
    "BNPパリバ",
    "BNPパリバ・カーディフ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000020532.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273633,
   "anchor": "n273633",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273633",
   "title": "創造「電動×越野」全新文化的Surron，備受全球矚目的原因與2026年車款陣容",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コハクジャパン發表電動摩托車「Surron」的2026年車款，並介紹該品牌引領的「電動×越野」騎乘文化與開發理念。憑藉輕量、高輸出的產品設計，品牌已在電動二輪車市場獲得支持。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社コハクジャパン",
    "Surron"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000085978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273632,
   "anchor": "n273632",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273632",
   "title": "Pilates Mee將於2026年5月1日開設新店「千葉中央店」！3個車站皆可抵達，千葉市中心區迎來器械皮拉提斯教室",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社RiAGEL營運的器械皮拉提斯專門教室「Pilates Mee」，將於2026年5月1日在千葉市中央區開設新店。從3個車站皆可抵達，提供小班制半私人課程與完全一對一的私人課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000151208.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273631,
   "anchor": "n273631",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273631",
   "title": "關於取得名古屋市千種區收益型不動產（出租公寓）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ＪＲ東海不動産於2026年4月取得位於名古屋市千種區的出租公寓「御棚町Hills」。這是該公司取得的第2棟收益型不動產，也是其以東海道新幹線沿線為中心擴展不動產事業、提升沿線地區價值的策略之一。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ＪＲ東海不動産株式会社",
    "ＪＲ東海グループ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000131423.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273630,
   "anchor": "n273630",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273630",
   "title": "珠寶盒品牌「sentoujours.」推出第2彈珠寶系列，以象徵品牌的設計打造獨一無二的戒指！「O Ring」系列將於2026年5月1日（週五）開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "珠寶盒品牌「sentoujours.」將於2026年5月1日起在線上販售以品牌象徵設計打造的「O Ring」系列。商品特色為豐富的顏色與尺寸選擇，並將於エストネーション六本木ヒルズ店舉辦快閃活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "STJ Creations株式会社",
    "sentoujours.",
    "エストネーション六本木ヒルズ店"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000161517.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273629,
   "anchor": "n273629",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273629",
   "title": "大分県中津市在九州地區首度導入後付款型故鄉納稅服務「あとふるⓇ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大分県中津市與株式会社電算合作，導入九州地區首創的後付款型故鄉納稅服務「あとふる®」。服務可用於市內住宿、餐飲與體驗設施，促進地方消費並建立持續性的交流關係。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社電算",
    "dsnあとふる株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000041586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273628,
   "anchor": "n273628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273628",
   "title": "讓餐桌更加歡樂。EMMA's FOOD&GROCERY 茅野駅前店盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヤソ在直通JR茅野站的「ベルビア」1樓，盛大開設「EMMA's FOOD&GROCERY 茅野駅前店」。這是一間豐富在地餐桌、也為觀光客提供伴手禮的食品雜貨與生活風格商店，旗下香氛品牌「yaso」的旗艦店也同步進駐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000164704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273627,
   "anchor": "n273627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273627",
   "title": "再度重現50年前的餐廳記憶。白十字將巧克力蛋糕「CHOCOLATE BOX」冷凍配送至全日本",
   "title_state": "translated",
   "summary": "白十字將以約50年前的餐廳記憶為靈感打造的巧克力蛋糕「CHOCOLATE BOX」，作為冷凍商品開始在線上販售，配送至全日本。商品擴大了過去僅限店面販售的通路，在保留細緻入口即化口感的同時，也重新調整製作方式，讓遠方顧客也能品嚐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000150885.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273626,
   "anchor": "n273626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273626",
   "title": "【每天舉辦至5/29】每天大放送相當於333萬coin的回饋！日本トレカセンター舉辦「3週年大感謝祭」🎊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本トレカセンター為慶祝線上抽卡服務「日本トレカセンター」迎來3週年，將自2026年4月30日起舉辦「JTCC 3週年大感謝祭」。活動期間每天都會推出回饋相當於333萬coin的豪華抽卡，登入或儲值即可參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000171622.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273625,
   "anchor": "n273625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273625",
   "title": "為黃金週、暑假沖繩之旅安排「剛剛好的順道行程」！可免費參觀的工廠導覽與改裝車自4月24日起常設展出～介紹每年吸引6.2萬人造訪的「スッパイマン」工廠導覽～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "位於沖縄県豊見城市的株式会社上間菓子店，自4月24日起為黃金週及暑假前往沖繩旅遊的旅客推出無需預約、免費入場的「スッパイマン」工廠導覽，並常設展示為創業60週年打造的改裝車與機車。這處熱門景點每年吸引6.2萬人造訪，還能享用限定冰品及選購原創商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社上間菓子店",
    "LIBERTY WALK",
    "ブルーシール"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000137299.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273624,
   "anchor": "n273624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273624",
   "title": "Odds Park 贊助「SG第45屆全明星汽車賽」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Odds Park株式会社贊助於2026年4月24日至29日在飯塚汽車賽場舉辦的「SG第45屆全明星汽車賽」，並舉辦親子活動「わくわく海体験FEVER！」。透過這次贊助，宣傳汽車賽的魅力，並為活化舉辦地做出貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "SBプレイヤーズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000172252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273623,
   "anchor": "n273623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273623",
   "title": "和平フレイズ推出烹調1人份料理的新概念平底鍋！發售可多用途使用、收納於縫隙中的「ToMay スティックパン＜オーバル＞」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "和平フレイズ株式会社推出適合烹調1人份料理的纖薄造型平底鍋「ToMay スティックパン＜オーバル＞」。即使在狹窄廚房也能節省空間收納，1台具備煎、炒、煮等6種功能，滿足單身家庭及雙薪家庭少量烹調的需求。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000153045.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273622,
   "anchor": "n273622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273622",
   "title": "和平フレイズ推出烹調1人份料理的新概念平底鍋！增加煎烤料理的變化，且可收納於縫隙中的「ToMay スティックパン＜スクエア＞」上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "和平フレイズ推出適合烹調1人份料理的纖薄造型平底鍋「ToMay スティックパン＜スクエア＞」。即使在狹窄廚房也能節省空間收納，是滿足想輕鬆烹調少量料理需求的新概念產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000153045.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273621,
   "anchor": "n273621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273621",
   "title": "成立新創公司債務基金第2號基金",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SDFキャピタル成立第2號新創公司債務基金，並以約50億日圓完成首次募資。基金規模目標為總額200億日圓，將致力提供M&A資金及投資融資於後期階段，以滿足日本新創生態系的多元募資需求。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "SDFキャピタル株式会社",
    "株式会社紀陽銀行",
    "株式会社山陰合同銀行",
    "株式会社地域経済活性化支援機構（REVIC）",
    "東海東京インベストメント株式会社",
    "富国生命保険相互会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000101774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273620,
   "anchor": "n273620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273620",
   "title": "株式会社日本トリム締結2026-27賽季基本合作夥伴（新合作）公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KAWAGOE BC／LAFESTA KAWAGOE為迎接2026-27賽季，與株式会社日本トリム新締結基本合作夥伴合約。日本トリム是一家提供善用水的機能性之產品與服務的企業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社日本トリム",
    "KAWAGOE BC",
    "LAFESTA KAWAGOE"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000174288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273619,
   "anchor": "n273619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273619",
   "title": "【地方DX】透過免安裝應用程式的WebAR與橫綱合影留念！シンクレイヤ為大相撲入間場所提供觀眾體驗活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シンクレイヤ與入間有線電視合作，在大相撲入間場所提供免安裝應用程式的WebAR服務。觀眾可用智慧型手機與橫綱合影留念，提升活動體驗價值並協助提高營運效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "入間ケーブルテレビ株式会社",
    "大相撲入間場所実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000146259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273618,
   "anchor": "n273618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273618",
   "title": "株式会社Leach全面改版生成式AI顧問服務──月費5萬日圓起，成為可透過聊天即時回應的「技術守門人」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Leach於2026年5月1日全面改版生成式AI顧問服務。月費5萬日圓起，新增聊天即時回應及AI稽核服務，作為中小企業AI化的「技術守門人」，提供從「諮詢」到「執行」全程陪伴的新型DX顧問服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Leach",
    "ミナトHDグループ",
    "株式会社リキマン",
    "株式会社ナベル",
    "株式会社ミズナラ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000153035.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273617,
   "anchor": "n273617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273617",
   "title": "「人事だらけの交流会」確定舉辦第25屆／不忘初衷，舉辦以參加者為優先的《純粹交流會》！（2026年5月22日）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由「人事る部」主辦的「人事だらけの交流会」確定於2026年5月22日在大阪舉辦。這次是累計第25屆，將回歸初衷，以人事負責人之間的純粹交流為目的，並可免費參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000091394.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273616,
   "anchor": "n273616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273616",
   "title": "千葉・君津的老字號酒藏「宮崎酒造店」獲選為直通千葉車站的『ペリエ千葉』日本酒酒廊『一献風月』首次月度合作企劃的第一彈！【2026年5月1日（五）〜5月31日（日）】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千葉縣君津市的老字號酒藏「宮崎酒造店」，獲選為直通JR千葉車站的日本酒酒廊『一献風月 by PERIE CHIBA』首次月度合作企劃的第一彈。2026年5月1日至5月31日，將舉辦酒藏主人到店活動、搭配當地食材的餐點、新風味「美音度」系列品飲比較，以及稀有酒款特別販售等活動，為千葉的日本酒文化增添活力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社穴太ホールディングス",
    "株式会社宮崎酒造店",
    "ペリエ千葉"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000111326.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273615,
   "anchor": "n273615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273615",
   "title": "共立製薬將參展5月23日（六）舉辦的「湘南アイパークフェスタ2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "共立製薬將參展於2026年5月23日在湘南アイパーク舉辦的「湘南アイパークフェスタ2026」。將提供適合兒童的體驗型內容，例如透過與動物互動的迷你馬騎乘體驗，傳達動物是人類的好夥伴。這場活動將具體實踐該公司的使命「創造動物與人共同前行的道路」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "共立製薬株式会社",
    "NPO横浜市馬術協会",
    "湘南ヘルスイノベーションパーク"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000008666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273614,
   "anchor": "n273614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273614",
   "title": "「三陸產含莖裙帶菜」榮獲第50屆宮城縣水產加工品評鑑會宮城県漁業協同組合代表理事組合長獎！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トリトンフーヅ的商品「三陸產含莖裙帶菜」榮獲第50屆宮城縣水產加工品評鑑會的宮城県漁業協同組合代表理事組合長獎。善用原本會被丟棄的莖部所展現的永續性，以及獨特口感獲得肯定，期待能為永續飲食生活做出貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社トリトンフーヅ",
    "宮城県漁業協同組合"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000075070.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273613,
   "anchor": "n273613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273613",
   "title": "＜UR都市機構資訊誌『UR PRESS』最新一期＞卷首專訪：田中麗奈登場！專題：「東日本大震災復興15年」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "UR都市機構發行資訊誌『UR PRESS Vol.85』，刊載演員田中麗奈的專訪，並以東日本大震災復興15年為專題。介紹UR的復興支援活動，包括災區城鎮營造及災害公營住宅興建等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "UR都市機構",
    "新潮社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000031250.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273612,
   "anchor": "n273612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273612",
   "title": "「アークテリクス MARK IS みなとみらいブランドストア」2026年5月15日(金)拡張オープン",
   "title_state": "original",
   "summary": "アークテリクス將於2026年5月15日擴大開幕橫濱的「MARK IS みなとみらい品牌店」。店內將擴充產品陣容，支援顧客的戶外活動。為紀念開幕也將舉辦「攀岩健身房集章活動」，加強與當地社群的連結。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000104427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273611,
   "anchor": "n273611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273611",
   "title": "本公司會長橋本勝策獲頒黃綬褒章",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社橋本組會長橋本勝策因長年在港灣、漁港建設及海上起重工程領域的貢獻獲得肯定，榮獲令和8年春季黃綬褒章。其對產業發展、技術提升、人才培育及地方社會的貢獻獲得高度評價。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000134835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273610,
   "anchor": "n273610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273610",
   "title": "因廣受好評推出第3彈！於千葉縣香取市舉辦農業志工活動「第3屆香取市援農Day」！【千葉縣香取市】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千葉縣香取市為支援面臨高齡化及人力不足問題的地方農業，將於令和8年5月16日舉辦以都市居民為對象的一日農業志工活動「第3屆香取市援農Day」。參加者將進行玉米疏苗及除草作業，並可獲得當地蔬菜作為回饋品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000132436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273609,
   "anchor": "n273609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273609",
   "title": "【ハイアット リージェンシー 横浜】餐廳＆酒吧夏季季節限定菜單公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハイアット リージェンシー 横浜推出夏季期間限定的餐飲體驗，於MILANO｜GRILL供應「夏季招牌套餐・スカラ」，並於Harbor Kitchen供應「環遊世界美食之旅2026　遊歷港都南北美洲 ～Summer～」。可享用運用當季食材的豪華套餐料理及自助餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000053527.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273608,
   "anchor": "n273608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273608",
   "title": "【支持千葉的C-VALUE群眾募資】2026年4月新專案募集中！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "支持千葉縣的C-VALUE群眾募資公布了2026年4月的新專案。刊載了以地方活化為目標的多元專案，包括柏市的燉牛雜、佐倉市的電競大賽、酒酒井町的滴酒活動、君津市的威士忌販售等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "合同会社しばた",
    "Ais合同会社",
    "株式会社飯沼本家",
    "ウイスキー「久留里」プロジェクト",
    "ちばぎん商店株式会社",
    "株式会社千葉銀行",
    "須藤本家"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000119145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273607,
   "anchor": "n273607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273607",
   "title": "營運線上抽獎平台「RAFFLE」的フォッグ於Series B第1輪募得約3億日圓，累計募資金額達約6億日圓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "營運線上抽獎平台「RAFFLE」等業務的フォッグ株式会社，在Series B第1輪募得約3億日圓，累計募資金額達約6億日圓。由ニッセイ・キャピタル與TBSイノベーション・パートナーズ承銷，將加強線上原創官方周邊商品業務的行銷，並運用AI與科技提升營運效率，以未來IPO為目標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ニッセイ・キャピタル株式会社",
    "TBSイノベーション・パートナーズ合同会社",
    "ユナイテッド株式会社",
    "株式会社集英社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000034081.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273606,
   "anchor": "n273606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273606",
   "title": "戲劇性鬥爭RPG『龍が如く ONLINE』迎來7.5週年！感謝各位玩家一直以來的支持，舉辦「7.5週年紀念活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マイネット與世嘉共同營運的戲劇性抗爭RPG《人中之龍 ONLINE》將於2026年5月21日迎來7.5週年。為紀念此事，將舉辦內容豐富的「7.5週年紀念活動」，包括導入新稀有度LR、豐厚獎勵、免費轉蛋等，並向玩家表達感謝。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社マイネット",
    "株式会社マイネットゲームス",
    "株式会社セガ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000038544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273605,
   "anchor": "n273605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273605",
   "title": "Pocket Card，旗下服務公司「エム・テー・ケー債権管理回収株式会社」成為子公司的公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ポケットカード取得債權回收公司MTK的全部股份，使其成為子公司。藉此透過債權管理業務內部化，降低成本並提升生產力，進一步透過購入外部債權及受託催收，建立新的收益來源。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "エム・テー・ケー債権管理回収株式会社",
    "伊藤忠グループ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000090958.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273604,
   "anchor": "n273604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273604",
   "title": "岡山縣發｜將「為什麼、做什麼、如何做」化為言語，讓照護科技成為最強夥伴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TRAPE擔任岡山県介護生産性向上総合相談センター的業務顧問，運用免費線上工具「生産性向上くん®」及陪伴式支援服務「Sociwell」，為岡山縣內3間照護示範事業所提供生產力提升支援。藉此成功提升照護現場的業務效率、員工的工作成就感，以及使用者照護品質，並表明不只是導入科技，將「為什麼、做什麼、如何做」化為言語也十分重要。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社TRAPE",
    "岡山県介護生産性向上総合相談センター",
    "公益財団法人介護労働安定センター岡山支部",
    "医療法人社団良友会 介護老人保健施設藤崎苑",
    "株式会社楽喜 ヘルパーステーションあゆむ",
    "株式会社セラヴィ グループホーム咲くら"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000066527.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273603,
   "anchor": "n273603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273603",
   "title": "VIE宣布於京都舉辦「ZEN NIGHT 東福寺」，期間為5月29日（週五）至7月5日（週日）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "VIE株式会社與日本経済新聞社將於2026年5月29日至7月5日，在京都東福寺舉辦特別夜間參拜活動「ZEN NIGHT 東福寺」。活動提供包含運用腦波測量裝置的「神經音樂坐禪」在內的沉浸式藝術體驗，過去舉辦時約有5萬人到場，並獲得高度滿意度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "日本経済新聞社",
    "臨済宗東福寺派大本山東福寺",
    "公益社団法人京都市観光協会",
    "JTB",
    "東海旅客鉄道"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000067474.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273602,
   "anchor": "n273602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273602",
   "title": "Sustech獲選東京都「全球南方GX促進計畫」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sustech獲選東京都「全球南方GX促進計畫」，將加速在菲律賓的業務拓展。該公司提供運用AI的電力營運平台「ELIC」及去碳化支援雲端服務「CARBONIX」，為解決全球南方的能源課題作出貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Ink"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000092942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273601,
   "anchor": "n273601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273601",
   "title": "人高高疊起、氣勢磅礡的演舞——今治春祭從黃金週起登場，傳統藝能「継ぎ獅子」將在祭典中演出【愛媛縣今治市】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛媛縣今治市將於黃金週起舉辦的春祭期間，演出傳統藝能「継ぎ獅子」。人站在人肩上的特殊演舞，從江戶時代延續至今已有300年以上，並獲指定為愛媛縣指定無形民俗文化財。去年也曾於大阪・關西世界博覽會演出，受到國內外矚目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000136949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273600,
   "anchor": "n273600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273600",
   "title": "MIXI與RePlayce於今春開校的「HR高等学院 渋谷校」啟動「打造校園」計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MIXI與RePlayce簽訂通訊制高中支援學校「HR高等学院 渋谷校」的命名權合約，並以「HR高等学院 SHIBUYA MIXI BASE」之名開校。雙方啟動「打造校園」計畫，透過AI特別課程及PBL，提供企業與學校共創的新型態學習。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社RePlayce",
    "株式会社MIXI"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000139448.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273599,
   "anchor": "n273599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273599",
   "title": "『ほねほねザウルス』公式YouTube【ほねほねザウルス】公式チャンネル、2026年4月30日（木）20時 オープン",
   "title_state": "original",
   "summary": "カバヤ食品將於2026年4月30日開設長銷玩具糖果《ほねほねザウルス》的官方YouTube頻道。透過運用CG／生成AI的影片、專業人士製作的內容，以及恐龍小知識等適合孩童至成人欣賞的內容，致力擴大粉絲群。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000030852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273598,
   "anchor": "n273598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273598",
   "title": "【バンビシャス奈良】大塚勇人選手合約期滿公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "職業籃球隊「バンビシャス奈良」宣布，與大塚勇人選手的合約將於2025-26賽季結束後期滿，並已於4月30日公告於B聯盟自由球員名單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "バンビシャス奈良",
    "豊田通商ファイティングイーグルス名古屋",
    "西宮ストークス",
    "秋田ノーザンハピネッツ",
    "青森ワッツ",
    "ライジングゼファー福岡",
    "ベルテックス静岡"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000105349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273597,
   "anchor": "n273597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273597",
   "title": "封入3瓶超級大吉「白州18年」，Amazon.co.jp限定「超御籤」4月30日起發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タチバナE酒販（株式会社アップライジング）於Amazon.co.jp限定販售威士忌抽籤商品「超御籤」，其中包含難以入手的「白州18年」，並已於4月30日開始販售。限量466份，價格為7,777日圓（含稅、免運費）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Amazon.co.jp",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000145472.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273596,
   "anchor": "n273596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273596",
   "title": "2ndfocus經銷品牌商品於「Amazon Smile SALE 黃金週」最高享30%折扣！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2ndfocus是由E&Iクリエイション株式会社營運的品牌，將參加2026年4月30日至5月3日舉辦的「Amazon Smile SALE 黃金週」，AstrHori與SG-image的鏡頭產品最高提供30%折扣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "2ndfocus",
    "E&Iクリエイション株式会社",
    "Amazon",
    "AstrHori",
    "SG-image"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000135883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273595,
   "anchor": "n273595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273595",
   "title": "皇家恩菲爾德宣布舉辦「喜馬拉雅大本營－拉達克版」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "皇家恩菲爾德宣布，將於2026年9月4日至6日在印度北部拉達克地區列城，首次舉辦為冒險愛好者打造的活動「Himalayan Base Camp - Ladakh Edition」。這不只是一場節慶活動，旨在透過摩托車、騎自行車、登山等多元冒險體驗，讓參加者深化技能與經驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000039665.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273594,
   "anchor": "n273594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273594",
   "title": "TOUCH TO GO與JTB商事首度合作！於老字號旅館「延対寺荘」的賣店導入無人結帳系統「TTG-SENSE」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOUCH TO GO與JTB商事合作，於富山縣老字號旅館「延対寺荘」的賣店導入無人結帳系統「TTG-SENSE」。預期可提升旅館業務效率及住宿旅客的便利性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社TOUCH TO GO",
    "株式会社JTB商事",
    "延対寺荘"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000057612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273593,
   "anchor": "n273593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273593",
   "title": "數位郵件服務「SmartPOST」更新標誌色彩",
   "title_state": "translated",
   "summary": "xID株式会社更新數位郵件服務「SmartPOST」的標誌色彩。這項服務會將自治體的重要通知傳送至居民的智慧型手機，此次更新旨在提升服務的辨識度並明確呈現品牌理念。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "xID株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000037505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273592,
   "anchor": "n273592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273592",
   "title": "【WSP・Pearl for Life・MARLENA】期間限定快閃店於阪急うめだ本店開幕（5/6～5/31)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WSP-R將於5月6日至5月31日，在阪急うめだ本店舉辦3個品牌（WSP、Pearl for Life、MARLENA）聯合期間限定快閃店。現場將展出從最高品質珍珠珠寶到日常用品的多樣商品，並有珍珠顧問常駐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社WSP-R",
    "株式会社WSP-HD",
    "阪急うめだ本店"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000030601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273591,
   "anchor": "n273591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273591",
   "title": "【黃金週活動參與意願調查】美食活動人氣不減，40代、50代超過半數",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TSP太陽株式会社公布有關黃金週活動參與意願的調查結果。美食活動人氣不減，尤其40代、50代的參與意願超過半數，並顯示出高度的家庭參與意願。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "TSP太陽株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000056254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273590,
   "anchor": "n273590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273590",
   "title": "於ローソン舉辦「抽獎贏取最高777倍dポイント（第1彈）、最高888倍（第2彈）活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTTドコモ將於2026年5月1日至6月30日，在ローソン系列門市舉辦抽獎活動，送出最高777倍（第1彈）或888倍（第2彈）的dポイント。每一彈將向5萬名得獎者贈送點數，出示dポイント卡或使用d払い可提高中獎機率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "NTTドコモ",
    "ローソン",
    "ナチュラルローソン",
    "ローソンストア100"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000141840.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273589,
   "anchor": "n273589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273589",
   "title": "株式会社ワサビ預計於2026年5月成立新公司「ワサビラボ」，不只提供系統，更作為實務執行團隊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワサビ將於2026年5月成立新公司「ワサビラボ」，作為實務執行團隊，提供二手再利用產業的物流、上架資料製作及教育訓練服務。不只提供系統，還將使現場實務與系統深度同步，解決業界人力短缺及營運課題，並致力建立次世代標準。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000042554.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273588,
   "anchor": "n273588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273588",
   "title": "【你是哪一派！？】融化系芒果 or 爆汁系櫻桃！酥脆、 juicy。初夏水果滿溢而出的夏日水果主角「開放式水果派」2款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "現烤卡士達蘋果派專賣店「RINGO」將於2026年5月15日起推出初夏限定新品「現烤開放式派〔芒果〕」及「現烤開放式派〔櫻桃〕」。以夏日水果為主角的開放式派，可透過視覺與嗅覺享受。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社BAKE",
    "RINGO"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000276.000014043.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273587,
   "anchor": "n273587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273587",
   "title": "DetonatioN FocusMe《要塞英雄》部門 Rainy選手 確定出戰世界大賽「FNCS Major 1 Summit」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "職業電競戰隊「DetonatioN FocusMe」（DFM）《要塞英雄》部門所屬的Rainy選手，取得「FNCS Major 1 Summit」世界大賽的參賽資格。Rainy選手在「FNCS Major 1 Second Chance Qualifier」中獲得亞軍，這將是他首次參加世界大賽。對DFM而言，這是自2023年以來睽違3年的世界大賽挑戰，在電競界備受矚目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社GameWith",
    "株式会社DetonatioN"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000030431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273586,
   "anchor": "n273586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273586",
   "title": "來自小鴨的禮物 ～為了孩子們的未來～透過販售＜貼近您的癌症保險 Miraito Kids＞等商品，捐款給全國的小兒癌症據點醫院",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アフラック生命保険與アフラック少額短期保険，開始將透過小兒癌症支援企劃募集的525萬日圓捐款，捐給全國15處小兒癌症據點醫院。這筆捐款是依據特定癌症保險商品的銷售件數提撥。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "アフラック生命保険株式会社",
    "アフラック少額短期保険株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000314.000035597.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273585,
   "anchor": "n273585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273585",
   "title": "高橋尚子女士就任「埼玉馬拉松2027」大會大使",
   "title_state": "translated",
   "summary": "雪梨奧運金牌得主高橋尚子女士，就任「埼玉馬拉松2027」大會大使。高橋女士稱讚埼玉優美的賽道是讓市民跑者盡情享受的絕佳舞台，並表示希望以滿溢在地情感的加油助陣，為大會增添熱鬧氣氛。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "公益財団法人日本オリンピック委員会",
    "公益財団法人日本陸上競技連盟",
    "公益財団法人日本パラスポーツ協会",
    "一般社団法人パラスポーツ推進ネットワーク",
    "公益財団法人日本財団パラスポーツセンター",
    "一般社団法人RainboW Walking",
    "一般社団法人名古屋スポーツコミッション",
    "スターツコーポレーション株式会社",
    "スズキ株式会社",
    "中日新聞社",
    "一般社団法人さいたまスポーツコミッション"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000322.000140218.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273584,
   "anchor": "n273584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273584",
   "title": "投資株式会社パブリックコネクト，開拓公共領域的可能性，致力實現更美好的社會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由ミライドア株式会社營運的「大阪社會課題解決2號基金」，投資了提供政府機關及地方自治體招募平台「PUBLIC CONNECT」的株式会社パブリックコネクト。此項投資旨在支援公共領域的人才招募，以及地方社會的永續發展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ミライドア株式会社",
    "大阪信用金庫",
    "株式会社パブリックコネクト",
    "日本政策金融公庫",
    "大阪府",
    "大阪産業局",
    "AIフュージョンキャピタルグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000011403.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273583,
   "anchor": "n273583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273583",
   "title": "【GUCCI】全新展覽「GUCCI STORIA」於 Palazzo Gucci 揭幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由藝術總監 Demna 策展的全新展覽「Gucci Storia」，將於2026年4月27日起在佛羅倫斯的 Palazzo Gucci 對外開放。展覽透過多層次空間呈現 Gucci 的歷史、工藝與未來展望，嘗試重新詮釋品牌多元的身分樣貌。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "GUCCI"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000335.000062216.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273582,
   "anchor": "n273582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273582",
   "title": "Asoview 將全天候型兒童樂園營運商「The Kids」納為全資子公司 ～整合媒體、SaaS與實體門市，打造以AX推動休閒產業企業重振的模式～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アソビュー株式会社已將在全國營運65家門市的全天候型兒童樂園營運商株式会社The Kids納為全資子公司。藉此整合アソビュー的SaaS與預約平台，以及The Kids的實體門市，並致力解決休閒產業面臨的人力短缺與事業承接問題，打造以AX推動企業重振的模式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "アソビュー株式会社",
    "株式会社The Kids"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000345.000015664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273581,
   "anchor": "n273581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273581",
   "title": "完整解析法政大學AO入學選拔25年來的考試內容。2027，將自由精神化為文字，邁向錄取。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スタディチェーン株式会社大幅改版專攻法政大学綜合型選拔的線上指導課程「法政大学專攻綜合型選拔教練」之指導課綱與備考計畫。透過分析25年來的選拔資料，致力將錄取率最大化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "スタディチェーン株式会社",
    "法政大学"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000422.000176368.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273580,
   "anchor": "n273580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273580",
   "title": "個性豐富的麵包店齊聚東京市中心的原始森林「大手町之森」！FIKA「森林麵包市集」將於5月13日至15日舉辦，期間共19家店鋪出展！歡迎在市中心森林中享受特別時光！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京建物株式会社將於2026年5月13日至15日，在直通大手町車站的「大手町之森」舉辦FIKA「森林麵包市集」，集結19家各具特色的麵包店。這場活動讓人能在市中心的森林體驗北歐FIKA文化，享受一段特別時光。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "東京建物株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000533.000052843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273579,
   "anchor": "n273579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273579",
   "title": "插畫家necömi的《最愛滿溢而出。》化身為1/5比例立體場景模型",
   "title_state": "translated",
   "summary": "插畫家necömi首本畫集封面作品《最愛滿溢而出。》，由プライム１スタジオ旗下高端品牌「PRIME 1 STATUE」立體化為1/5比例雕像。4月30日起開放預約，預定於2027年9月至12月發售，價格為136,290日圓，販售數量為300個。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社プライム１スタジオ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000556.000061479.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 273578,
   "anchor": "n273578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-15/index-zh-Hant-p4.html#n273578",
   "title": "開始販售「光纖商用電話（商標註冊申請中）」，長期支援客戶的語音通訊需求",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTT西日本將自2026年5月1日起，開始販售月租型商用電話「光纖商用電話」，包含支援服務及每8年更換一次設備。此服務將解決以往導入門檻高與營運負擔重的問題，長期支援企業成長及多元工作型態。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000595.000032702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}