{
 "edition": "20260430-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-04-30T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-04-30T12:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 884,
 "listed_in_period": 879,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 844 條、台灣 1 個來源 35 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 844,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 35,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 270043,
   "anchor": "n270043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270043",
   "title": "公開支援學校健康教育的教職員專用「大塚製薬的教材・資料集」　免費提供中暑對策、飲食教育等電子版健康教材",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大塚製薬公開了「大塚製薬的教材・資料集」，免費提供小學、國中、高中教職員使用的電子版健康教材，內容涵蓋中暑對策、飲食教育等。此教材旨在因應孩子們的健康課題，支援學校健康教育。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "大塚製薬株式会社",
    "厚生労働省",
    "文部科学省",
    "公益財団法人日本学校保健会"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:13:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000048278.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270044,
   "anchor": "n270044",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270044",
   "title": "雲端薪資單「Focus U 給與明細」推出15週年！舉辦初期導入費用折抵15,000円（未稅）的紀念活動，至2026年8月31日止",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キャップクラウド株式会社為紀念雲端薪資單服務「Focus U 給與明細」推出15週年，舉辦初期導入費用折抵15,000円的活動，至2026年8月31日止。藉此協助企業實現無紙化並提升業務效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "キャップクラウド株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:13:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000093585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270045,
   "anchor": "n270045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270045",
   "title": "【一次重現參加者滿意度高的人氣6堂課】涵蓋從提示詞運用到組織人才培育！舉辦可任選所需學習內容的AI時代精選講座「UMU Spring Summit 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユームテクノロジージャパン將運用AI學習平台「UMU」，於4月30日和5月1日舉辦線上研討會「UMU Spring Summit 2026」，重現參加者滿意度高的6堂課。內容涵蓋從提示詞運用到組織人才培育，協助解決AI時代的商業課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ユームテクノロジージャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:13:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000086740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270046,
   "anchor": "n270046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270046",
   "title": "【榮獲亞洲最高等級GOLD】日本橋「IPPUKU＆MATCHA」在國際巧克力大獎勇奪4冠，確定晉級2026年世界大賽",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本橋的日本茶品牌「IPPUKU＆MATCHA」在International Chocolate Awards Asia-Pacific 2026中，以「UJI HOJICHA SEASALT」榮獲亞洲最高等級GOLD，總計4項商品獲獎，締造佳績。也確定晉級2026年世界大賽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社タワシタ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:11:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000065682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270047,
   "anchor": "n270047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270047",
   "title": "アルティウスリンク將以AI應用為前提的約4,900名DX人才納入視野─公開DX人才認證制度2025年度認證實績",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アルティウスリンク透過以AI應用為前提的DX人才認證制度，在2025年度將約4,900名DX人才納入視野。這是根據中期經營計畫推動全公司DX策略的一環，旨在培育並活用能將包含生成式AI在內的數位技術應用於業務的人才。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "アルティウスリンク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:11:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000489.000019180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270048,
   "anchor": "n270048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270048",
   "title": "【城崎溫泉】新店『北斎グラフィック』進駐訪日旅客人數創新高的溫泉勝地，4月29日開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社和心於2026年4月29日在訪日外國觀光客絡繹不絕的城崎溫泉，開設和風圖樣傘品牌『北斎グラフィック』的新店。這是該公司首度進駐城崎溫泉地區，目標是成為向國內外傳播日本文化的據點，並為活絡地方觀光做出貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社和心",
    "マイグレ株式会社",
    "エス・ティー・エヌ伊豆株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:10:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000010740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270058,
   "anchor": "n270058",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270058",
   "title": "S&Eパートナーズ株式会社公開招募專區網站。以「成為日本第一的Web行銷支援企業」為目標，加強招募新世代人才",
   "title_state": "translated",
   "summary": "S&Eパートナーズ株式会社為擴大組織並強化招募品牌形象，公開招募專區網站。該公司以在2027年以前「成為日本第一的Web行銷建置支援企業」為目標，積極招募能因應生成式AI及搜尋引擎演算法變化的新世代人才。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社クイックマン",
    "S＆Eマネージメント株式会社",
    "スイングアーツ合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000039309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270057,
   "anchor": "n270057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270057",
   "title": "【春季需求明朗】關東地區人氣美容療程排行榜TOP5",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美容醫療口コミ広場公布2026年春季關東地區人氣美容療程排行榜TOP5。肉毒桿菌注射排名第1，顯示人們對醫美除毛、肌膚治療等短期改善外觀印象及有計畫地保養的關注度日益提升。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000078300.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270056,
   "anchor": "n270056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270056",
   "title": "依今日心情挑選的「森の香ばし茶」。以10種日本國產食材享受，為您提案嶄新的品茶時光",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社吉村將於2026年5月1日推出無咖啡因茶包「森の香ばし茶」，採用可依心情挑選的10種日本國產食材。以融合日式與北歐風格的設計包裝，提案適用於日常飲用到送禮等各種場合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000031069.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270055,
   "anchor": "n270055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270055",
   "title": "GRAVITY Shock Resist Case「Plus.」系列擴充產品陣容，新增2款新機型＆Rugged Plus.推出新色",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ROOT株式会社為支援MagSafe的防撞iPhone保護殼「GRAVITY Shock Resist Case Plus.」系列新增「Hold Plus.」與「Tough&Basic Case Plus.」2款新機型，並為既有的「Rugged Plus.」推出新色。將於2026年4月30日起販售，擴充產品陣容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ROOT株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000024273.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270054,
   "anchor": "n270054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270054",
   "title": "[独自レポートVol.44]太陽光営業担当者の88.3%が電気代上昇率の「設定根拠」を顧客から問われた経験あり。約9割が業界の標準化を希望",
   "title_state": "original",
   "summary": "国際航業は、太陽光・蓄電池の営業担当者向け調査で、88.3%が電気代上昇率の根拠を顧客から問われ、約9割が業界標準化を希望していると発表しました。これは、顧客への説明責任と業界の透明性向上へのニーズを示唆しています。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "国際航業株式会社",
    "IDEATECH"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000086246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270053,
   "anchor": "n270053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270053",
   "title": "廣告ROAS提升至220%！インターファクトリー公開協助老字號糕點製造商中島大祥堂拓展EC業務的案例",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インターファクトリー公開案例，說明EC支援服務「EBISU GROWTH」如何將老字號糕點製造商中島大祥堂線上商店的廣告ROAS從80%提升至220%。從策略規劃到營運改善全程陪伴，協助持續拓展EC業務並讓組織具備自主營運能力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社インターファクトリー",
    "株式会社中島大祥堂"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000002174.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270052,
   "anchor": "n270052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270052",
   "title": "舉辦東京電機大学東京千住校區「Open Campus 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京電機大学將於2026年6月7日、8月1日、2日在東京千住校區舉辦「Open Campus 2026」。活動對象為考生及高中生，提供校園導覽、工作坊、女性學生說明會等多元活動，讓參加者體驗大學魅力，並促進升讀理工科大學。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000128963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270051,
   "anchor": "n270051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270051",
   "title": "【調查報告】已掌握觸及45歲以上族群的YouTube策略致勝關鍵！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エビリー與電通共同公開一份調查報告，探討45歲以上中高齡族群的YouTube觀看實況。報告指出，中高齡族群會帶著明確目的觀看YouTube影片，並以高度熱忱投入其中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社エビリー",
    "株式会社電通"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000021986.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270050,
   "anchor": "n270050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270050",
   "title": "就職者が約6割の地域校で学び直しを強化 岐阜県立恵那南高等学校でAI教材「すらら」導入 個別最適な学習で基礎学力の定着と教員の業務軽減をサポート",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社すららネット的AI教材「すらら」自2026年4月起導入岐阜県立恵那南高等学校，約40名學生開始使用。此舉旨在協助不同學力層級的學生鞏固基礎學力，並減輕教師業務負擔。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社すららネット",
    "岐阜県立恵那南高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000607.000003287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270049,
   "anchor": "n270049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270049",
   "title": "モリサワ重整台灣事業，啟動新體制「MORISAWA ARPHIC Inc.」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "モリサワ重整在台灣的事業，並自2026年4月30日起以「MORISAWA ARPHIC Inc.」的新體制開始營運。藉此整合ARPHIC的中文書體技術與モリサワ的全球網絡，強化多語言字型解決方案的提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社モリサワ",
    "Arphic Technology Co., Ltd.",
    "MORISAWA ARPHIC Inc."
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000637.000010848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270059,
   "anchor": "n270059",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270059",
   "title": "【對馬市首度開店】由ウインズジャパン企劃的豚骨拉麵店於2026年4月26日（日）盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウインズジャパンホールディングス企劃的豚骨拉麵店「博多豚骨ラーメン 麺屋こちぼ 上対馬店」已於2026年4月26日在長崎縣對馬市盛大開幕。在對馬即可品嚐這個全球展店超過90間的品牌所推出的道地豚骨拉麵。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ウインズジャパンホールディングス",
    "株式会社K-code",
    "製麺屋慶史"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:09:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000033016.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270060,
   "anchor": "n270060",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270060",
   "title": "感受越南茶文化的1個月。2026年5月於代官山舉辦「越南茶文化月」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "越南茶專賣店Tinh將於2026年5月在代官山舉辦「越南茶文化月」。除了販售及試飲越南茶，也將與甜點品牌及代官山商店合作，是一場提案越南茶生活風格的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Tinh",
    "RUE HARKHA",
    "BINON CACAO",
    "七十二",
    "ひつじ舎",
    "NEN TOKYO",
    "Style Table Daikanyama",
    "CONG TY TNHH ENCHA",
    "株式会社Encha"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:09:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000162947.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270061,
   "anchor": "n270061",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270061",
   "title": "横浜バニラ將於「ジェイアール京都伊勢丹」舉辦首場期間限定快閃店！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "橫濱香草將於2026年5月5日至5月11日在ジェイアール京都伊勢丹舉辦首場期間限定快閃店。販售獲金氏世界紀錄™認證的「鹽味香草費南雪」及「鹽味香草奶油沙布列餅乾」、劇場版《名偵探柯南》聯名商品等，並提供特製貼紙作為購買贈品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "横浜バニラ株式会社",
    "ジェイアール京都伊勢丹",
    "劇場版『名探偵コナン ハイウェイの堕天使』"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:08:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000152494.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270062,
   "anchor": "n270062",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270062",
   "title": "gogh於Steam版上市1週年推出大型更新！新增「房間投稿」、「YouTube同步觀看」、「儲存穿搭」、「臉部追蹤」等功能！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ambr株式会社為紀念虛擬化身專注輔助應用程式「gogh」的PC版遊戲《gogh: Focus with Your Avatar》Steam版上市1週年，推出大型更新。新增房間投稿、YouTube同步觀看、臉部追蹤等功能，並舉辦40%折扣特賣和設計比賽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ambr"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:06:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000043299.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270063,
   "anchor": "n270063",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270063",
   "title": "アークエッジ・スペース完成JAXA月球定位系統（LNSS）常態運作服務可行性研究",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アークエッジ・スペース完成與JAXA共同推進的月球定位系統（LNSS）常態運作服務可行性研究。這項研究確認了在2030年代前半於月球南極區實現高精度定位服務的架構可行性，並奠定了有助於日本月球探測及月面商業活動的基礎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構（JAXA）",
    "国立大学法人東京大学",
    "NASA",
    "ESA"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:06:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000073065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270064,
   "anchor": "n270064",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270064",
   "title": "ジェネシス發布左右2026年CX轉型的8大AI趨勢",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジェネシス發布企業在2026年應關注的8項AI與顧客體驗（CX）主要趨勢。在加速轉向代理式AI之際，為企業營運、人力策略及CX轉型提供指引。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:05:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000121741.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270065,
   "anchor": "n270065",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270065",
   "title": "首度導入汽車研發部門，整合分散資料的「AI IPGenius」——跨域分析測試、設計及故障資訊，將開發停滯因素視覺化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リーガルテック株式会社首度將AI IPGenius導入汽車製造商的研發部門。這款AI可跨域分析測試、設計、故障資訊等分散的非結構化資料，協助將開發停滯因素視覺化，並提升技術研討的層次。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "リーガルテック株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:05:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000475.000042056.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270066,
   "anchor": "n270066",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270066",
   "title": "【解說泰國最新脫碳趨勢】Green Carbon舉辦碳權額度管線研討會｜5月19日（週二）免費舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Green Carbon將於2026年5月19日舉辦免費線上研討會，介紹泰國最新脫碳趨勢及碳權額度管線。會中將介紹稻田甲烷減量（AWD）專案的進展，以及生物炭、紅樹林、ERW等新興自然為本解決方案的投資機會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Green Carbon株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:04:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000117956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270067,
   "anchor": "n270067",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270067",
   "title": "株式会社Konnect-linK，正式啟動「在現場運作的AI」（實體AI）研究開發",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Konnect-linK透過子公司Konnect Frontier Lab，正式啟動可直接在IoT裝置及工業機械上運作的「實體AI」研究開發。此計畫旨在透過AI自行感知現場狀況、即時判斷並在實際空間中採取行動，解決製造、物流、醫療等基礎產業的人力短缺問題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Konnect-linK",
    "Konnect Frontier Lab"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:04:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000169450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270068,
   "anchor": "n270068",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270068",
   "title": "マットレスの知見を活かし、快適な座り心地でくつろげる「ポップアップソファ１人掛け/2人掛け」新発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "アイリスオーヤマは、マットレスの知見を活かした「ポップアップソファ１人掛け/2人掛け」を2026年5月7日より新発売します。ポケットコイルとウレタン素材で快適な座り心地を実現し、圧縮梱包技術により搬入や設置の負担を軽減します。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "アイリスオーヤマ株式会社",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:04:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000880.000019955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270069,
   "anchor": "n270069",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270069",
   "title": "透過SEO及廣告營運，成功從0開始開發網路客源。公開㈱メディアエクシード協助企業的案例",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メディアエクシード公開了協助尚未導入網路行銷的株式会社スマート・ソリューション・テクノロジー成功開發網路客源的案例。介紹如何透過結合SEO、廣告營運及內容策略的全程陪伴式支援，強化以線下為主的企業在線上開發客源，並創造實際成果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社スマート・ソリューション・テクノロジー"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:04:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000046265.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270070,
   "anchor": "n270070",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270070",
   "title": "為慶祝New Balance「Grey Days」，與5位創作者共同舉辦展覽「GREY ART MUSEUM 2026－以五感感受傳統與革新－」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ニューバランスジャパン為慶祝象徵品牌的「灰色」，作為「Grey Days」活動之一，與エイベックス・クリエイター・エージェンシー合作，於東京西麻布舉辦由5位創作者參與的體驗型展覽「GREY ART MUSEUM 2026」。展覽以傳統與革新為主題，讓觀眾以五感體驗灰色的世界觀。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ニューバランスジャパン",
    "エイベックス・クリエイター・エージェンシー株式会社",
    "富喜製麺研究所",
    "和田萬",
    "〈7T+〉",
    "シャルマンワイン",
    "Le milieu",
    "SCEN"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:03:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001452.000029460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270071,
   "anchor": "n270071",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270071",
   "title": "ユニ・チャーム與15家零售業者推出環境保護企劃，舉辦第3屆「邁向未來『選擇・使用・循環』」活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユニ・チャーム將自2026年5月中旬起與15家零售業者合作，舉辦「邁向未來『選擇・使用・循環』」活動，將指定商品部分銷售額捐贈給環保團體。這是該公司為達成環境目標所推動的措施之一。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ユニ・チャーム株式会社",
    "オークワ",
    "オーケー",
    "クスリのアオキ",
    "クスリのサンロード",
    "コーナン",
    "ザグザグ",
    "スギ薬局",
    "セキ薬品",
    "V･drug（中部薬品）",
    "ツルハホールディングス",
    "トモズ",
    "平和堂",
    "ベイシア",
    "薬王堂",
    "ヤマザワグループ",
    "公益社団法人 国土緑化推進機構"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:03:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000026351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270072,
   "anchor": "n270072",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270072",
   "title": "在街頭享受稍微奢華的時光。在綠意盎然的中庭品味「自然啤酒露台 2026」，自5月18日起於Hyssop舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビオスタイル經營的GOOD NATURE STATION餐廳「Hyssop」將於2026年5月18日至9月30日舉辦「自然啤酒露台 2026」。在綠意盎然的中庭，以自由暢飲形式享用啤酒與講究料理，提供遠離都市喧囂的奢華時光。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ビオスタイル",
    "GOOD NATURE STATION",
    "Hyssop"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:02:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000054899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270073,
   "anchor": "n270073",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270073",
   "title": "【地方社會貢獻活動】承作ＳＤＧｓ私募債「地方應援型」（株式会社香川不動産買取センター）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中国銀行承作株式会社香川不動産買取センター的SDGs私募債「地方應援型」，並以部分手續費購置折疊桌及堆疊椅，捐贈給香川県立香川中部支援学校。這是以貢獻地方社會為目的的措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社香川不動産買取センター",
    "株式会社 中国銀行",
    "香川県立香川中部支援学校"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:02:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000166651.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270074,
   "anchor": "n270074",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270074",
   "title": "廣播節目「MEGA FRIDAY DELUXE」中的10分鐘單元「ベリーベスト法律事務所 Legal Café」，5月主題為「企業法務」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベリーベスト法律事務所將於CROSS FM廣播節目「MEGA FRIDAY DELUXE」中，在5月播出以企業法務為主題的10分鐘單元「ベリーベスト法律事務所 Legal Café」。松井剛律師將解說顧問律師的運用方式、M&A等經營所需的法律知識。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "CROSS FM"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:02:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000046362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270075,
   "anchor": "n270075",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270075",
   "title": "もくもくライタースクール持續新增內容——公開「重新學習日語篇」、「散文篇」、「採訪技能學習套組」等共計21部",
   "title_state": "translated",
   "summary": "もくもくライタースクール是一所致力於提升寫作技能的線上學習學校。此次公開包含「重新學習日語篇」、「散文篇」全新內容及「採訪技能學習套組」在內的共計21部影片教材，擴充內容以涵蓋寫作者所需的廣泛技能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人こんぺいとう企画",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:02:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000139909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270076,
   "anchor": "n270076",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270076",
   "title": "東京大學、Starlight Engine、京都フュージョニアリング3方簽訂共同研究合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京大學、Starlight Engine、京都フュージョニアリング3方簽訂共同研究合約，將針對以2030年代實現發電示範為目標的FAST計畫，進行偏濾器電漿研究。為早日實現核融合能源，致力於確立最佳偏濾器設計與運轉方針。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Starlight Engine株式会社",
    "京都フュージョニアリング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:01:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000152790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270077,
   "anchor": "n270077",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270077",
   "title": "金價上漲且環境持續不明朗，黃金需求出現變化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "世界黃金協會公布，2026年第1季黃金需求較去年同期增加2%，達1,231噸，金額創下1,930億美元的歷史新高。受到金價上漲及黃金作為安全資產的認知影響，尤其亞洲的投資需求大幅增加，但珠寶需求則有所減少。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:01:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000169998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270078,
   "anchor": "n270078",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270078",
   "title": "【キル フェ ボン】映照京都雅韻與絢麗風華的全新作品「草莓檸檬塔 ～葵彩 (あおい)～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キルフェボン京都店將配合新綠季節，自2026年5月1日至6月30日期間限定販售全新作品「草莓檸檬塔 ～葵彩～」。以紫色黑醋栗和檸檬呈現京都的「雅韻」，打造華麗塔點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "キルフェボン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:01:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000117972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270079,
   "anchor": "n270079",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270079",
   "title": "【地方銀行首例！】地方銀行首度參與以組成REIT為目標的資產管理公司「ふるさとパートナーズ」之資本",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中国銀行將首度以地方銀行身分，參與以組成REIT為目標的資產管理公司「ふるさとパートナーズ」之資本。該公司由NBIホールディングス、PROSPER、昭和リース設立，此次出資旨在活絡地方經濟，並促進資金流向觀光產業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社NBIホールディングス",
    "株式会社PROSPER",
    "昭和リース株式会社",
    "SBI新生銀行グループ",
    "株式会社星野リゾート",
    "株式会社星野リゾート・アセットマネジメント",
    "株式会社リサ・パートナーズ",
    "楽天野球団",
    "ヴィッセル神戸",
    "楽天モンキーズ",
    "廻鮮寿司 塩釜港",
    "公益社団法人ジャパン・プロフェッショナル・バスケットボールリーグ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000166651.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270080,
   "anchor": "n270080",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270080",
   "title": "在コロンバン原宿サロン體驗「歐洲之旅」，自5月11日起推出特別午茶，享受世界各國傳統甜點與鹹點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コロンバン原宿サロン自5月11日起，期間限定推出以歐洲旅行為主題的「トリップアブロードアフタヌーンティーセット」。可享用義大利、法國、德國等各國的傳統甜點與鹹點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000057400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270081,
   "anchor": "n270081",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270081",
   "title": "京成電鉄 presents 夢想相連 -36- (サブロー)企劃實施公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京成電鉄與千葉ロッテマリーンズ將於2026年度球季實施共同企劃「夢想相連 -36- (サブロー)企劃」，名稱取自Skyliner的行車時間「36分鐘」及千葉ロッテマリーンズ的「サブロー」總教練。第一波活動「サブロー總教練見面企劃」將自5月17日的比賽起展開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "京成電鉄",
    "千葉ロッテマリーンズ",
    "オリックス"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000164008.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270082,
   "anchor": "n270082",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270082",
   "title": "由1948年創業的老字號化妝品製造商打造的美妝品牌1948- COSMETICS FACTORY.推出夏季新色指甲油，以及全新亮甲油、底油！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジョイン株式会社旗下美妝品牌「1948- COSMETICS FACTORY.」將於2026年5月1日起在線上搶先販售3款夏季新色指甲油，以及全新亮甲油、底油。產品添加天然來源成分「ラケシス」，溫和呵護指甲，特色為速乾且與膚色相襯的柔和色彩。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ジョイン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000181001.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270083,
   "anchor": "n270083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270083",
   "title": "オンセミ與Geely擴大策略合作，致力實現先進的車輛行駛體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オンセミ與Geely Auto Group擴大策略合作，以加速開發次世代電動車（EV）及油電混合車。オンセミ的EliteSiC功率技術將整合至Geely的SEA平台，透過900V高電壓架構提升能源效率、延長續航里程並縮短充電時間，帶來先進的駕駛體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "オンセミ",
    "Geely Auto Group"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000345.000035474.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270084,
   "anchor": "n270084",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270084",
   "title": "獲選「有助於提升汽車回收等之調查、研究、實證等相關補助事業」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "浜松ホトニクス與ダイオーエンジニアリング獲選汽車回收高度化財團的補助事業。本事業將運用中紅外線LED技術，驗證汽車來源黑色塑膠的分類及ASR回收，藉此促進再生材料應用於汽車。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ダイオーエンジニアリング株式会社",
    "公益財団法人自動車リサイクル高度化財団 (J-FAR)",
    "株式会社中部日本プラスチック"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000081184.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270085,
   "anchor": "n270085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270085",
   "title": "〜致力解決空屋問題〜 株式会社ネクスウィル獲指定為宮城県塩竈市空屋等管理活用支援法人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネクスウィル獲指定為宮城県塩竈市空屋等管理活用支援法人。該公司經營空屋及特殊狀況不動產的收購與轉售事業，將為解決塩竈市的空屋問題做出貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ネクスウィル",
    "宮城県塩竈市"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000082769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270283,
   "anchor": "n270283",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270283",
   "title": "從早晨開始連結人、街道與社會，全新運動文化「跑步與早餐」榮獲文部科学省スポーツ庁主辦「第5回 Sport in Life アワード」團體部門優秀獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人ランニングと朝食榮獲文部科学省スポーツ庁主辦「第5回 Sport in Life アワード」團體部門優秀獎。此獎項肯定其創造結合跑步與早餐的全新運動文化，並為地方活化做出貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "一般社団法人ランニングと朝食",
    "文部科学省スポーツ庁"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000182163.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270282,
   "anchor": "n270282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270282",
   "title": "【全球首度登陸】代表K-Beauty的商店「OLIVE YOUNG」超人氣活動「OLIVE YOUNG FESTA」首度進軍日本！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "代表K-Beauty的商店「OLIVE YOUNG」將於2026年5月8日至10日在幕張メッセ首度於日本舉辦體驗型活動「OLIVE YOUNG FESTA」。活動將與KCON JAPAN 2026同期舉行，成為正式進軍全球市場的第一步。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "OLIVE YOUNG",
    "KCON JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000182597.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270281,
   "anchor": "n270281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270281",
   "title": "令人絕望的假合作×非對稱逃脫桌上遊戲《MIGHT MARE -マイトメア-》，將於ゲームマーケット2026春販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "桌上遊戲製作社團 Miyabi Lab將於ゲームマーケット2026春販售假合作惡夢逃脫桌上遊戲《MIGHT MARE -マイトメア-》。遊戲特色為敵人可能在遊戲過程中改變，具備非對稱性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000181579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270280,
   "anchor": "n270280",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270280",
   "title": "在黃金週，尋覓一本觸動心弦的好書。透過書背UI一覽500冊以上Smartbooks作品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スマートブックス與タテオキ合作，開始透過タテオキ的「書背＋橫向捲動」型UI提供500冊以上的Smartbooks有聲書作品。黃金週期間，將為使用者創造直覺探索新作品的機會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "スマートブックス株式会社",
    "株式会社タテオキ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000175364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270279,
   "anchor": "n270279",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270279",
   "title": "推出最適合邊走邊吃的新商品「カップde小籠包」「あたみ点心串」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大二郎の小籠包自2026年5月2日起，於熱海的銀座商店街開始販售專為邊走邊吃打造的新商品「カップde小籠包」與「あたみ点心串」。以多種口味的小籠包及可愛的點心串，為熱海觀光帶來新魅力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000176999.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270278,
   "anchor": "n270278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270278",
   "title": "キュエル株式会社參與JST Moonshot型研究開發事業目標6「於2050年之前實現可大幅促進經濟、產業及安全保障發展的具備容錯能力之通用量子電腦」第2期研究專案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キュエル株式会社將參與JST Moonshot型研究開發事業目標6第2期（2026～2030年度）中，致力實現具備容錯能力之通用量子電腦的2項研究開發專案。CTO三好氏與研究科學家大平氏將分別擔任課題推動者，推動高精度控制裝置及離子阱量子電腦擴充技術的開發。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "国立研究開発法人科学技術振興機構(JST)"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000173953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270277,
   "anchor": "n270277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270277",
   "title": "【美瑛町蘆筍栽培70週年紀念】田地化身舞台的1個月。「BIEI ASPARA FES 2026」自2026年5月22日起舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社美瑛物産公社為紀念美瑛町蘆筍栽培70週年，將於2026年5月22日至6月22日舉辦「BIEI ASPARA FES 2026」。活動以農家與田地為主角，提供新鮮採收的蘆筍直售及限定美食，串連地方農業的歷史與未來。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000159788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270276,
   "anchor": "n270276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270276",
   "title": "消防用灑水頭先驅 千住スプリンクラー推出兼顧環境與安全的次世代消防解決方案「AwaAwa10」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千住スプリンクラー於2026年4月30日開始販售兼顧環境與安全性的次世代泡沫滅火藥劑「AwaAwa10」。產品不含PFAS，兼具高效滅火性能並降低環境負荷，為實現SDGs社會做出貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "千住スプリンクラー株式会社",
    "千住金属工業グループ(SMIC)"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000170268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270275,
   "anchor": "n270275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270275",
   "title": "【前次群眾募資達成100萬日圓】曾轟動世界的「和服×舞蹈娛樂秀」將於東京淺草演出！群眾募資自5月5日起開始！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KIMONO DANCE JAPAN將於2026年9月在淺草公會堂演出廣受世界各地好評的「和服×舞蹈娛樂秀」。為募集共同製作演出的資金，將自5月5日起開始群眾募資，前次募資曾達成100萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000155777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270274,
   "anchor": "n270274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270274",
   "title": "【5月21日舉辦 免費・線上研討會】致人資、公關負責人！深入解析在新鮮人招募提前化趨勢中脫穎而出的全新招募品牌策略",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ナブテスコ與SPONSORS BOOST將於2026年5月21日共同舉辦免費線上研討會。為因應新鮮人招募提前化，將深入解析結合大學校內自動門廣告與社團活動贊助的新招募品牌策略，提升低年級學生的認知與共鳴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ナブテスコ株式会社",
    "株式会社スポンサーズブースト"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000172919.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270273,
   "anchor": "n270273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270273",
   "title": "杏主演！描繪貼近地方、傳遞安全與安心的全新電視廣告「與地方同行」將自5月2日（六）起於全國播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "あいおいニッセイ同和損害保険將自5月2日起於全國播出由女演員杏演出的全新電視廣告「與地方同行」。廣告依據深耕地方的行動方針，描繪為打造安全、安心的城鎮所做的貢獻，並將搶先公開60秒影片及幕後花絮。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ＭＳ＆ＡＤインシュアランス グループ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000168747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270272,
   "anchor": "n270272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270272",
   "title": "梅雨季前想重新檢視的足部護理。內容量較前作升級約2倍的鞋用吸濕、除臭乾燥劑「カラッとヒーローLegend」將於4月30日起在Makuake登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "山仁薬品在Makuake開始預售鞋用吸濕、除臭乾燥劑「カラッとヒーローLegend」。內容量較前作增加約2倍，加強梅雨季節的鞋子防潮除臭對策。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "山仁薬品株式会社",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000156980.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270271,
   "anchor": "n270271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270271",
   "title": "【なでしこリーグ】一起來看なでしこリーグ的比賽吧！【ディオッサ出雲ＦＣ】第9節5月10日（週日）＠島根縣立濱山公園田徑場舉辦「重點招徠觀眾賽事」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "なでしこリーグ的ディオッサ出雲ＦＣ將於2026年5月10日在島根縣立濱山公園田徑場舉辦「重點招徠觀眾賽事」。活動邀請搞笑藝人ワッキー擔任嘉賓，目標吸引2000名觀眾，並準備了許多活動及觀眾入場特典。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "なでしこリーグ",
    "ディオッサ出雲ＦＣ",
    "吉備国際大学Ｃｈａｒｍｅ岡山高梁",
    "株式会社島根銀行",
    "日本海テレビ",
    "島根ワイナリー",
    "金村商店"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000178755.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270270,
   "anchor": "n270270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270270",
   "title": "獲世界最大級噴水「東京アクアシンフォニー」採用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イグス株式会社的高性能電纜拖鏈系統「e-loop」及可動電纜「チェーンフレックス」，獲採用於整建在台場海濱公園的世界最大級噴水「東京アクアシンフォニー」。其在港灣嚴苛環境下的實績，以及耐紫外線、耐候性能獲得肯定，將為這座於2026年3月開幕的噴水控制系統做出貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "イグス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000115078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270269,
   "anchor": "n270269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270269",
   "title": "【專家特別演講會系列】由擁有２0年朗讀指導經驗的資深講師浦島久老師主講的體驗型特別演講會將於5月30日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日米会話学院將於5月30日舉辦由擁有20年朗讀指導經驗的浦島久老師主講的體驗型特別演講會。透過「アメーバ音読トーク」，期望參加者能實際提升會話能力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ジョイ・イングリッシュ・アカデミー"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000154466.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270268,
   "anchor": "n270268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270268",
   "title": "【OXO Project】韓國話題保養品牌「OYOT」，確定以第一波品牌之姿參展日本首場健康與美妝快閃活動「OXO Project」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社IROA主辦的「OXO Project」是將於2026年8月7日起在東京表參道舉辦3天的健康與美妝快閃活動。韓國保養品牌「OYOT」將以第一波品牌之姿參展，透過商品販售、品牌體驗、健康課程等活動，提倡全新的自我保養習慣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "OYOT",
    "THE HYUNDAI SEOUL"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000169123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270267,
   "anchor": "n270267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270267",
   "title": "AI於貼文發布前自動偵測並封鎖違反SNS貼文景品表示法、藥機法及平台規範的內容，SHORTBOOSTER全新推出「合規檢查功能」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BOOSTTECH為AI短影音平台「SHORTBOOSTER」新增「合規檢查功能」，可在SNS貼文發布前自動偵測並封鎖違法內容。此功能可保護中小企業及個人事業主免於因疏忽而承受法律風險，並由AI擔任法務人員的角色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "BOOSTTECH株式会社",
    "Claude"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000177930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270266,
   "anchor": "n270266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270266",
   "title": "【全新發展】サンゲツ×Lovéco推出「永遠綻放」的『永續花卉』，於サンゲツヴォーヌEC網站「WARDROBE sangetsu」全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンゲツヴォーヌ推出與室內裝潢綜合企業サンゲツ及紡織品牌Lovéco合作的商品『永續花卉』。將停產布料升級再造，並於線上商店及名古屋快閃活動販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社サンゲツヴォーヌ",
    "株式会社サンゲツ",
    "Lovéco",
    "株式会社スペディーレ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000164002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270265,
   "anchor": "n270265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270265",
   "title": "比T恤更正式，比襯衫更舒適。東京シャツ推出適合混合辦公的新款定番POLO衫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京シャツ將於2026年4月30日起推出適合混合辦公的新款定番POLO衫「Comfort Dry Polo」，兼具T恤與襯衫之間的「正式感與舒適度」。特色包括立體領型、吸水快乾及除臭功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "東京シャツ株式会社",
    "日清紡グループ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000180234.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270264,
   "anchor": "n270264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270264",
   "title": "【WOWs旗下・アヤノダガネ】獲任命為FM AICHI新節目「K-TREND STATION」主持人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "創作者經紀公司WOWs旗下的アヤノダガネ，獲任命為FM AICHI新節目「名古屋外国語大学 presents アヤノダガネのK-TREND STATION」主持人。這是一檔深入淺出介紹韓國文化最新潮流的資訊節目，將於2026年5月1日開播。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "FM AICHI",
    "株式会社エフエム愛知",
    "名古屋外国語大学"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000167469.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270263,
   "anchor": "n270263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270263",
   "title": "令人愛不釋手到甚至執著——『シュガードール』新增全新轉蛋",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グローバルギア宣布，在換裝×養成遊戲『シュガードール』中推出全新高級轉蛋「Love Holic♡hurts」，並舉辦紀念上線1週年的登入贈禮活動。新轉蛋開放至2026年7月8日，1週年贈禮活動則舉辦至5月31日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社グローバルギア"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000176908.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270262,
   "anchor": "n270262",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270262",
   "title": "【2025年最新版・小學生長大後想從事的職業】男生第1名是足球選手・教練，女生則以保育員居首。男生「木匠」睽違6年重返榜單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本FP協会が2025年実施の第19回「小学生『夢をかなえる』作文コンクール」の結果を発表しました。男子はサッカー選手・監督、女子は保育士が1位となり、男子では「大工」が6年ぶり、女子では「漫画家」が躍進するなどの職業トレンドが見られました。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "日本FP協会",
    "ロサンゼルス・ドジャース"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000143924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270261,
   "anchor": "n270261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270261",
   "title": "e-Mobility Power公布2025年度「EV・PHEV用快速充電站建置實績」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "e-Mobility Power公布2025年度EV・PHEV用快速充電站建置實績。在高速公路SA・PA共新設及更新314口充電器，一般道路則為566口，持續擴大充電基礎設施網絡並提升輸出功率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "e-Mobility Power",
    "NEXCO東日本",
    "NEXCO中日本",
    "NEXCO西日本",
    "JB本四高速",
    "株式会社東光高岳"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000173629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270260,
   "anchor": "n270260",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270260",
   "title": "清涼、輕盈、好活動。タカキュー推出「クロスストレッチパンツCOOL」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タカキュー旗下男裝品牌T/Q，將於2026年5月4日推出夏季新款「クロスストレッチパンツCOOL」，採用接觸涼感材質，隸屬累計銷售30萬件的「クロスストレッチパンツ」系列。在維持高延展性與舒適穿著感的同時，以涼爽觸感讓人在炎熱季節也能舒適度過，並兼具商務與休閒用途，適用於各種場合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000167693.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270259,
   "anchor": "n270259",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270259",
   "title": "2026年4月新增2名醫師到任。以與軽井沢町・軽井沢病院的合作協定為基礎，紮根地方的醫療合作協定進入實施第2年",
   "title_state": "translated",
   "summary": "医療法人社団オレンジ於2026年4月迎來2名新醫師加入軽井沢町的「ほっちのロッヂ」，並展開強化地方醫療體系合作協定的實施第2年。藉此強化紮根地方的醫療服務及醫療人員培育。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "医療法人社団オレンジ",
    "軽井沢町",
    "軽井沢町国民健康保険軽井沢病院",
    "ほっちのロッヂ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000152822.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270258,
   "anchor": "n270258",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270258",
   "title": "孝芳堂開始販售薑汁汽水「夜香」，作為無酒精奢華飲品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "孝芳堂株式会社開始販售無酒精高級薑汁汽水「夜香」。這是該公司曾獲米其林指南刊載餐廳採用的全新產品，將提供提升餐飲體驗的新選擇。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "宮わき"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000100505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270257,
   "anchor": "n270257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270257",
   "title": "約每2人就有1人曾經歷專案失控，凸顯導致失敗的結構性問題：「缺乏專案成功設計」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フラッグス株式会社針對235名具IT專案經驗者進行調查，發現約每2人就有1人曾經歷專案失控，成功定義不明確及目標認知落差已成常態。日本專案現場的結構性課題因此浮上檯面。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "フラッグス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000103733.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270256,
   "anchor": "n270256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270256",
   "title": "【限洽詢者參加】於澀谷舉辦限定試乘販售活動，協助參加者從「體驗～評估購買」一路推進！都會型3輪EV「e-NEO」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "EV INNOVATOR將於澀谷・松濤舉辦都會型3輪EV「e-NEO」限定試乘販售活動。活動以正在考慮購買的使用者為對象，從試乘、估價到成交提供一站式支援，目標促成實際購買。特色是打造「推進評估流程的動線設計」，不讓體驗止步於體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "EV INNOVATOR",
    "スカイ・イノベーター株式会社",
    "クレステップ合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000169104.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270255,
   "anchor": "n270255",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270255",
   "title": "ダブルツリーbyヒルトン大阪城將於6月1日（週一）起推出蜜桃下午茶",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ダブルツリーbyヒルトン大阪城將於2026年6月1日至8月31日推出以安土桃山時代為主題的蜜桃下午茶。特色是以歷史為靈感打造的獨特甜點與鹹點，讓賓客可一邊欣賞大阪城公園全景，一邊愜意享用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ヒルトン"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000134637.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270254,
   "anchor": "n270254",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270254",
   "title": "全國葬儀承辦量連續9年No.1的『小さなお葬式』在愛知縣新開17家直營門市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營全國葬儀承辦件數連續9年No.1的『小さなお葬式』之株式会社ユニクエスト，在愛知縣新開17家直營會館。公司致力於解決殯葬業界價格不透明的問題，提供明確的收費方式與令人安心的服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ユニクエスト"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000054819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270253,
   "anchor": "n270253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270253",
   "title": "【moln】將旅行視角帶入高爾夫。連結日常與下場體驗的「moln Golf Caddie Bag」全新上市。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "franky株式会社的旅行品牌moln，推出首款將「旅行視角」融入高爾夫場景的高爾夫用品「moln Golf Caddie Bag」。兼具優雅設計、輕量與防水特性，並推出與N.E.Hutte合作的球桿套。價格自99,000日圓起，4月30日上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "franky株式会社",
    "moln",
    "N.E.Hutte"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000068728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270252,
   "anchor": "n270252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270252",
   "title": "2026年度新進員工起薪調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "勞務行政研究所發布2026年度新進員工起薪調查速報。東證Prime上市企業205社中，有75.6%調高起薪，並報告大學畢業生統一起薪為26萬5708日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "一般財団法人 労務行政研究所"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000076110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270251,
   "anchor": "n270251",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270251",
   "title": "スパイラルローキャス株式会社，參與利用準天頂衛星系統「みちびき」進行災危通報的實證事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スパイラルローキャス株式会社於2026年3月18日，參與內閣府推動、利用準天頂衛星系統「みちびき」進行災危通報的實證事業。該公司將與其資訊發布系統「すぐメールPlus+」連結，致力於實現災害發生時迅速傳遞資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社エデュース",
    "内閣府 宇宙開発戦略推進事務局 準天頂衛星システム戦略室"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000009560.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270250,
   "anchor": "n270250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270250",
   "title": "【因廣受好評，決定再次播出！】徹底剖析「想問卻又問不出口」的保育園收支結構。擁有超過1,400件第三方評鑑實績的柳修二先生，分享「適當配置與人事費用」的最佳解方",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カタグルマ宣布，因面向保育設施經營層及園長的免費網路研討會「從公定價格解讀保育園的『收支機制』」廣受好評，決定再次播出。本次研討會以公定價格複雜化及人事費用兩難為背景，由專家解說如何透過財務與勞務方面的準備，兼顧適當的人員配置與人事費用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社福祉総研",
    "株式会社カタグルマ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000079446.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270249,
   "anchor": "n270249",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270249",
   "title": "以《オーバーロード》為原作的手機遊戲「MASS FOR THE DEAD」舉辦活動「端午節的計謀」！【賭上健檢的艷麗姿態】雅兒貝德全新登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "手機遊戲《MASS FOR THE DEAD》舉辦期間限定活動「端午節的計謀」，新角色「★5【賭上健檢的艷麗姿態】雅兒貝德」登場。活動期間也會推出登入獎勵與限定任務，玩家可獲得各種獎勵。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社テンクロス",
    "KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000121834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270248,
   "anchor": "n270248",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270248",
   "title": "浜学園捐贈設立京都大学大学院医学研究科捐贈講座「教育腦科學講座」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "透過浜学園的捐贈，京都大学大学院医学研究科於2026年4月1日設立捐贈講座「教育腦科學講座」。講座以神經科學為基礎，致力於解明教育與學習的腦部機制，並為建構培育認知能力與非認知能力的新教育基礎做出貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社浜学園",
    "京都大学大学院医学研究科"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000044349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270247,
   "anchor": "n270247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270247",
   "title": "「說到三溫暖，就是サクセス！」花王「サクセス」與日本最大規模的三溫暖媒體「サウナコレクション」攜手合作，『サクセスサウナコレクション』將於5月1日啟動。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "花王的男性用護髮品牌「サクセス」將與日本最大規模的三溫暖媒體「サウナコレクション」共同推出『サクセスサウナコレクション』活動。本活動旨在結合以商務人士為主、已普及的三溫暖文化，為三溫暖愛好者提供體驗サクセス產品的機會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "花王株式会社",
    "株式会社HIDANE",
    "松本湯",
    "サウナ東京",
    "品川サウナ",
    "サウナ&カプセルホテル北欧"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000097285.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270246,
   "anchor": "n270246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270246",
   "title": "ABOUT___TONE.（アバウトトーン）「ブラーパウダーパクト」粉撲與色選全面改版！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "韓國美妝品牌「ABOUT___TONE.（アバウトトーン）」的熱銷商品「ブラーパウダーパクト」將更新粉撲與色選陣容，並於5月1日起在官方Qoo10販售。全新微絨粉撲可實現均勻貼合，包含新色白色與冷調粉色在內，共推出7色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000129853.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270245,
   "anchor": "n270245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270245",
   "title": "BLANC FUJI × 保養品牌「CHRISTINA（クリスティーナ）」合作企劃啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "自然共生型飯店「BLANC FUJI」與專業保養品牌「CHRISTINA」合作，自2026年5月11日起推出免費提供住宿旅客保養試用組的企劃。為自然中的住宿體驗增添優質美容享受，致力於提升顧客滿意度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社BLANC",
    "株式会社CHRISTINA JAPAN",
    "CHRISTINA"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000084114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270244,
   "anchor": "n270244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270244",
   "title": "【COSPAウエルネス】與職業網球選手今村昌倫簽訂贊助合約！自2026年4月起全力支持「コ・ス・パ」校友運動員",
   "title_state": "translated",
   "summary": "COSPAウエルネス與職業網球選手今村昌倫簽訂贊助合約。今村選手出身於該公司的網球學校，自2026年4月起將穿著印有COSPAウエルネス標誌的服裝，參加國內外巡迴賽。該公司重視從青少年時期開始提供培育支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000046387.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270243,
   "anchor": "n270243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270243",
   "title": "以成為頂尖雞肉漢堡品牌為目標的「マムズタッチ」，自4月24日起啟動「3サイ宣言」活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "韓國起家的雞肉漢堡連鎖品牌「マムズタッチ」自2026年4月24日起，在關東5家門市推出「3サイ宣言」活動。除了以特價提供招牌餐點「サイバーガー」，也將提供顧客滿意度提升計畫與舒適的門市空間，致力於提供頂級品質、服務與空間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000129232.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270242,
   "anchor": "n270242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270242",
   "title": "apseedsポータル支援『單一登入（SSO）整合』！讓各服務之間的登入更加無縫！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エーピーシーズ提供的商用手機應用程式『apseedsポータル』，已支援透過SAML 2.0通訊協定進行單一登入（SSO）整合。預期可降低人員流動頻繁產業的ID管理成本，並提升便利性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社エーピーシーズ",
    "マイナビグループ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000017709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270241,
   "anchor": "n270241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270241",
   "title": "國際設計大獎「紅點設計大獎2026」產品設計類別共獲2件獎項",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソニーグループ宣布，其電競耳機「INZONE H9 II」與攝影機追蹤系統「OCELLUS」2項產品，獲得國際設計大獎「紅點設計大獎2026」產品設計類別獎項。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000062020.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270240,
   "anchor": "n270240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270240",
   "title": "中古車拍賣平台「セルカ」，2025年度GMV突破239億日圓！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クイック・ネットワーク株式会社的中古車拍賣平台「セルカ」在2025年度的流通交易總額（GMV）突破239億日圓，創下年增150%的成長紀錄。CtoB模式普及、確保透明度、擴大買家數量及回購使用，帶動了業績成長。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000118153.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270239,
   "anchor": "n270239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270239",
   "title": "Box獲選為Gartner(R) 2026年版「Magic Quadrant™ for Document Management」領導者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Box, Inc.獲選為Gartner 2026年版「Magic Quadrant for Document Management」領導者。其提供運用AI的安全企業內容平台，獲得肯定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Gartner",
    "JLL",
    "モルガン・スタンレー",
    "Box Japan 株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000118212.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270238,
   "anchor": "n270238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270238",
   "title": "【免費下載資料】公開「依產業與企業規模描繪『業務變革』！esm(eセールスマネージャー)導入案例集第2彈」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソフトブレーン株式会社公開CRM/SFA「esm(eセールスマネージャー)」導入案例集第2彈。介紹7個產業、10社的具體成功案例，協助業務組織轉型與提升效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "オザワ科学株式会社",
    "日鉄テクノロジー株式会社",
    "株式会社プリマジェスト",
    "テクマトリックス株式会社",
    "シダックスコントラクトフードサービス株式会社",
    "扶桑電通株式会社",
    "太平興業株式会社",
    "ジャパンホームシールド株式会社",
    "株式会社Misumi",
    "さわやか信用金庫"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000022585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270237,
   "anchor": "n270237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270237",
   "title": "權限變更減少98.6%，諮詢應對效率提升80％——公開リモラボ實現「AI真正於第一線投入使用」的業務改革全貌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リモラボ運用生成式AI與業務自動化工具，公開業務改革成功案例。實現權限變更減少98.6%、諮詢應對效率提升80%、班表調整減少52%等成果，證明非IT人員也能在第一線運用AI。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000112764.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270236,
   "anchor": "n270236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270236",
   "title": "レイヤーズ・コンサルティング登錄為中小機構「官民共創型專案支援事業」的『專業民間法人』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "レイヤーズ・コンサルティング登錄為中小企業基盤整備機構「官民共創型專案支援事業」的『專業民間法人』。藉此，該公司將陪伴並支援中堅及中小企業解決經營課題、實現成長。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "独立行政法人中小企業基盤整備機構",
    "株式会社レイヤーズ・コンサルティング"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000049307.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270235,
   "anchor": "n270235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270235",
   "title": "SHEGLAM推出12色全新唇彩「Marshmallow Puff Lip Blur Pen」，擁有棉花糖般柔軟蓬鬆的質地與持久潤澤感，將於2026年4月30日（週四）起上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "全球美妝品牌SHEGLAM於2026年4月30日推出全新唇彩「Marshmallow Puff Lip Blur Pen」，質地如棉花糖般柔軟，滋潤感持久。共有12色，特色是品質優良且價格親民。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000155846.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270234,
   "anchor": "n270234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270234",
   "title": "即使是較淺的髮色也能自然融合。Coloris白髮染眉膏推出新色「淺棕色」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "個人化髮色品牌「COLORIS（カラリス）」於2026年4月30日推出白髮染眉膏新色「淺棕色」。即使是淺色髮也能自然融合，遮蓋白髮的同時，呈現不易與整體髮色產生落差的妝效。回應使用者需求，滿足成年女性多元的髮色需求。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "COLORIS（カラリス）",
    "株式会社カラリス",
    "LDK"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000045402.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270233,
   "anchor": "n270233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270233",
   "title": "【侍ファクトリー】全日本各地期間限定展售！5月上半月快閃活動資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社侍ファクトリー經營的『プリン本舗』等6個品牌，將於5月上半月在全日本各地期間限定舉辦快閃活動。在新潟伊勢丹、東急百貨店吉祥寺店等主要商業設施提供甜點與麵包，也將販售春季限定的「あまおうのプリン」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社侍ファクトリー",
    "プリン本舗",
    "Brezeria",
    "LA PANADERIA DOTS",
    "Caneriche",
    "THE BAGEL STAND",
    "WAFFLE HOLIC",
    "新潟伊勢丹",
    "スイーツボックス武蔵中原",
    "いよてつ髙島屋",
    "TOKAIカレーなるフェス",
    "スイーツボックスビーンズ新杉田",
    "東急百貨店吉祥寺店",
    "そごう大宮",
    "川崎アゼリア",
    "山陽百貨店",
    "スイーツボックス小田急下北沢",
    "川徳",
    "ながの東急百貨店",
    "マイスイーツ市が尾",
    "宝塚阪急百貨店",
    "遠鉄百貨店",
    "近鉄百貨店奈良店",
    "名古屋三越栄本店",
    "ラクト山科ショッピングセンター",
    "京王百貨店聖蹟桜ヶ丘",
    "東急百貨店たまプラーザ店",
    "イオンモール広島府中",
    "イオンモール倉敷",
    "福田屋百貨店インターパーク店",
    "近鉄百貨店生駒店",
    "イオンモール綾川",
    "京阪百貨店守口店",
    "トレタスグリーンホール",
    "徳島駅クレメントプラザ",
    "アリオ上尾",
    "熊本鶴屋",
    "松屋浅草",
    "コリドーフジ",
    "スイーツボックス京橋",
    "渋谷東急フードショー",
    "エキア川越"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000085251.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270232,
   "anchor": "n270232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270232",
   "title": "【母親節限定】日本首度登陸的甜甜圈品牌「LA PANADERIA DOTS」，期間限定推出含有春季限定藍莓甜甜圈的「母親節禮盒」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社侍ファクトリー旗下甜甜圈品牌「LA PANADERIA DOTS」，為迎接2026年母親節，期間限定販售內含春季限定藍莓甜甜圈的「母親節禮盒」。商品將於全國快閃活動會場及官方線上商店販售，是傳達感謝心意的禮物或犒賞自己的最佳選擇。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社侍ファクトリー",
    "LA PANADERIA DOTS"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000085251.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270231,
   "anchor": "n270231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270231",
   "title": "招募AI代理「採用一括かんりくん」於2025年度進行950件以上的更新。使用企業數成長率較去年同期達130%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HRクラウド株式会社宣布，招募AI代理「採用一括かんりくん」於2025年度新增功能及更新950件以上，使用企業數較去年同期成長130%。透過100項以上的服務串接及大幅擴充AI功能，協助提升招募活動效率與成果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "HRクラウド株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000019706.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270230,
   "anchor": "n270230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270230",
   "title": "【フェアフィールド・バイ・マリオット 道の駅プロジェクト】在獲選「日本棚田百選」的梯田體驗傳統稻米耕作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フェアフィールド･バイ･マリオット 道の駅プロジェクト將於三重縣熊野市的丸山千枚田舉辦「插秧聚會」活動。活動對象為住宿旅客，將在獲選為日本梯田百選的美麗梯田提供傳統插秧體驗，促進與當地居民交流。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "一般財団法人熊野市ふるさと振興公社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000147426.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270229,
   "anchor": "n270229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270229",
   "title": "總公司遷址公告（Capy株式会社）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Capy株式会社已於2026年4月1日將總公司遷至東京都千代田區有樂町Itocia大樓12F。藉此，公司將加強提供防止非法登入及生物辨識解決方案，並致力拓展業務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000033485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270228,
   "anchor": "n270228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270228",
   "title": "Razer與IO Interactive攜手合作，透過「007 First Light」進一步深化沉浸式體驗【Razer全球總部新聞稿日文摘譯】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Razer、IO Interactive與Amazon MGM Studios宣布策略合作。藉此，將於新作遊戲「007 First Light」中運用Razer Sensa™ HD Haptics與Razer Chroma™ RGB技術，大幅提升遊戲的沉浸感與操作精準度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Razer",
    "IO Interactive",
    "Amazon MGM Studios"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000163154.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270227,
   "anchor": "n270227",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant.html#n270227",
   "title": "メゾン マルジェラ フレグランス推出全新香氛「チェイシング サンセッツ」，重現南國樂園染上夕陽色彩的氣息，將於2026年5月21日（四）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メゾン マルジェラ フレグランス將於2026年5月21日推出全新香氛「チェイシング サンセッツ」，以巴西伊帕內瑪海灘的黃昏為靈感。這款木質果香調香氛結合香甜的芒果與豆蔻、迷人的晚香玉與檀香，呈現對自由的渴望與心靈的逃逸之旅。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "メゾン マルジェラ フレグランス",
    "メゾン マルジェラ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000076967.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}