{
 "edition": "20260430-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-04-30T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-04-30T12:00:00+09:00",
 "page": 4,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 884,
 "listed_in_period": 879,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 844 條、台灣 1 個來源 35 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 844,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 35,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 269986,
   "anchor": "n269986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269986",
   "title": "聚焦新潟市的「潟」！透過Instagram傳遞「國際濕地城市NIIGATA」的魅力，攝影比賽現正舉辦中！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000606.000021357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269985,
   "anchor": "n269985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269985",
   "title": "【ジョリーパスタ】檸檬清香四溢，夏日奢華義大利麵登場！也開始販售非常適合初夏的「冷製義大利麵」！ジョリーパスタ舉辦「南義大利橫越之旅特輯『西西里篇』」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジョリーパスタ自5月7日起舉辦「南義大利橫越之旅特輯『西西里篇』」，在全國322間店限期販售使用檸檬與瑞可塔起司的新款義大利麵、前菜，以及非常適合初夏的冷製義大利麵。以清爽風味的新菜單提升顧客體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000990.000097263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269984,
   "anchor": "n269984",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269984",
   "title": "朝著夢寐以求的B聯盟首度奪冠邁進！三河團結奮戰，推出晉級CS紀念商品「ROAD TO CHAMPIONS」。自對戰越谷之日起開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シーホース三河確定晉級2025-26賽季B聯盟冠軍賽，並將販售以首度奪冠為目標的紀念商品「ROAD TO CHAMPIONS」。這些商品自5月2日、3日起於對戰越谷アルファーズ的賽事會場及線上販售，與球迷一同為球隊加油打氣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "シーホース三河",
    "りそなグループ",
    "越谷アルファーズ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001091.000097825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269983,
   "anchor": "n269983",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269983",
   "title": "【オリエンタルホテル広島】～開業20週年紀念企劃第4彈～夏夜景色×香料料理「ひろしま天空ビアホール2026」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オリエンタルホテル広島將舉辦夏季限定活動「ひろしまビアホール2026」，作為開業20週年紀念企劃。尤其是後半場的「ひろしま天空ビアホール2026」，能一邊欣賞23樓的夜景，一邊享用香料料理與各式飲品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "オリエンタルホテル広島"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002028.000016207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269982,
   "anchor": "n269982",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269982",
   "title": "究極MMORPG《レイヴン2（RAVEN2）》確定推出大型更新「ZERO」！公開預告前導網站",
   "title_state": "translated",
   "summary": "網石遊戲確定為MMORPG《レイヴン2（RAVEN2）》推出大型更新「ZERO」，並公開預告前導網站。為紀念5月迎來服務上線1週年，預計於5月27日推出大型更新，為玩家帶來全新體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Netmarble Monster Inc.",
    "Netmarble Corp.",
    "Kabam",
    "SpinX Games",
    "Jam City",
    "HYBE",
    "NCSOFT",
    "Apple Inc.",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002506.000007736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270007,
   "anchor": "n270007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270007",
   "title": "告別仰賴店長「直覺」排班。AI附上理由並提出3種方案，「Review Plus」推出新功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プロダクトシンク株式会社已為門市營運支援SaaS「Review Plus」推出AI排班管理功能。AI考量員工的意願與彼此契合度，自動產生附有理由的最佳排班方案，大幅提升店長排班工作的效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:26:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000154225.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270008,
   "anchor": "n270008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270008",
   "title": "5月10日是五島之日！！今年也將舉辦「五島列島祭in福岡」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "每年舉辦的「五島列島祭in福岡」將於2026年5月8日至10日舉行。活動將向福岡民眾介紹五島的魅力，包括五島觀光宣傳、特產販售、鄉土料理試吃及工作坊等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:25:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000324.000032871.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270009,
   "anchor": "n270009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270009",
   "title": "【參展資訊】coody氣墊帳篷確定參展「FIELDSTYLE TOKYO 2026」（5月9日、10日／東京國際展示場）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "coody將參展於東京國際展示場首次舉辦的「FIELDSTYLE TOKYO 2026」，展示包含新款氣墊帳篷「FAMILIA PRO」與「HUB SHELTER PRO」在內的主力產品。來場者可透過實機體驗寬敞空間與材質質感。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:25:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000102102.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270010,
   "anchor": "n270010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270010",
   "title": "「横浜マラソン2026」確定大會應援嘉賓等人選！（第1彈）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「横浜マラソン2026」確定大會應援嘉賓及第1彈特邀跑者名單。柔道選手角田夏実、EXILE MAKIDAI、職業跑者信櫻空、前職業棒球選手アレックス・ラミレス、前競走選手山﨑勇喜、超馬跑者尾藤朋美等豪華陣容將為大會增添熱鬧氣氛。目前也開放跑者報名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:24:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000158930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270011,
   "anchor": "n270011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270011",
   "title": "從地方出發，推動性健康與權利的新合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国際協力NGOジョイセフは、性と生殖に関する健康と権利（SRHR）推進のため、超党派の「SRHR推進地方議員連盟」を発足します。地域からの政策推進を目指し、地方議員向けのオンライン勉強会を2026年5月13日に開催し、包括的性教育の普及などを図ります。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "国際協力NGOジョイセフ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:22:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000017711.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270012,
   "anchor": "n270012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270012",
   "title": "不靠大人幫忙！小學生親手採收もち麥的深度體驗，5/16舉辦「もち麥採收＆料理體驗教室」活動通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マルヤナギ小倉屋與加東市もち麦活用協議会將於2026年5月16日在兵庫縣加東市舉辦小學生專屬「もち麥採收＆料理體驗教室」。透過もち麥採收體驗及烹調加入もち麥的天津飯，促進食育與地方活化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社マルヤナギ小倉屋",
    "加東市もち麦活用協議会",
    "JAみのり",
    "兵庫県北播磨県民局",
    "兵庫県立社高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:22:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000035737.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270013,
   "anchor": "n270013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270013",
   "title": "以AI全自動化開發與維運的5代理人型開發套件「Codens」由Corevice推出。使用者只需提出構想並做出判斷，即可開發完整系統",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Corevice於2026年4月29日推出以AI全自動化開發與維運的5代理人型開發套件「Codens」。完整公開業界首創的per-token計價機制，讓使用者能事先計算成本。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Corevice",
    "Anthropic",
    "OpenAI",
    "Sentry"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:21:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000137480.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270014,
   "anchor": "n270014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270014",
   "title": "中東局勢使資材採購前景不明朗，開發以咖啡豆染色的木製玩具",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社こまむぐ為因應中東局勢導致資材採購不明朗的情況，開發以自家烘焙咖啡豆的咖啡渣為原料製成染料、用其染色的木製玩具「どんぐりころころ コーヒー染め」，並將於2026年5月中旬開始販售。這是以再利用未充分運用的資源及實踐永續製造為目標的措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:20:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000178753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270027,
   "anchor": "n270027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270027",
   "title": "從Duct Channel®鑽孔作業中徹底消除放樣工序！全新推出「TMDパンチャーゲージ DPG-TMD」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新潟精機與TomiDen共同開發的電氣工程業新產品「TMDパンチャーゲージ DPG-TMD」將於2026年4月上市。省去Duct Channel鑽孔作業中的放樣工序，大幅縮短作業時間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "TomiDen株式会社",
    "ネグロス電工株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000062500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270026,
   "anchor": "n270026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270026",
   "title": "【連日完售】SNS上44萬人熱烈追捧！創業119年的老字號日式甜點店認真打造的「夢幻獨享草莓蛋糕」在大須成為話題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "創業119年的老字號日式甜點店「元祖鯱もなか本店」限量販售西式甜點「ひとりじめショートケーキ」，在SNS獲得44萬次曝光、2.2萬個讚。本店位於大須，連日完售，作為融合傳統與創新的全新成功案例受到關注。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000118877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270025,
   "anchor": "n270025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270025",
   "title": "以1支量規完成電纜架的連接標記作業　全新推出「TMDラックゲージ RGSQ-TMD」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新潟精機株式会社與TomiDen株式会社共同開發，可用1支量規完成電纜架連接標記作業的「TMDラックゲージ RGSQ-TMD」，並自2026年4月起開始販售。藉此大幅提升電氣工程現場的作業效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "TomiDen株式会社",
    "ネグロス電工社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000062500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270024,
   "anchor": "n270024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270024",
   "title": "株式会社Leach發表AI業務OS構想──以各產業的「垂直型SaaS×AI」重新定義中小企業DX",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Leach發表「AI業務OS」構想，重新定義中小企業的DX。結合產業專用的垂直型SaaS與AI，革新製造業及餐飲活動營運等6個產業的業務流程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Leach"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000153035.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270023,
   "anchor": "n270023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270023",
   "title": "【黃金週橫濱約會推薦】紀念日、生日也很受歡迎　在美女與野獸的世界觀中度過特別時光",
   "title_state": "translated",
   "summary": "位於橫濱中華街的「美女と野獣のカフェ&レストラン Beauty & the Beast」宣布，黃金週期間（5月1日〜6日）照常營業。平常公休的週二、週三也會營業，為橫濱約會、觀光及紀念日來客提供特別時光。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社 遊びの時間"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000021519.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270022,
   "anchor": "n270022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270022",
   "title": "【豐島區首度舉辦】4座地區文化創造館將於5月同步開放參觀！舉辦「社團活動參觀月」，有90個以上團體參加",
   "title_state": "translated",
   "summary": "豐島區的4座地區文化創造館將於2026年5月舉辦首度聯合企劃「社團活動參觀月」。90個以上的多元社團將同步公開活動，提供當地居民輕鬆尋找學習機會與社群的契機。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000094265.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270021,
   "anchor": "n270021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270021",
   "title": "Industry Alpha代表專訪刊登於倉庫DX專業媒體「倉庫DXナビ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Industry Alpha株式会社代表渡辺琢実的專訪文章，刊登於倉庫DX專業媒體「倉庫DXナビ」。文章介紹以自家開發的軟體系列「Smart Software」及國產AMR「Kagero」為核心，逐步推動倉庫智慧化的方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社キャンパスクリエイト"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000107270.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270020,
   "anchor": "n270020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270020",
   "title": "【免費入場】深受媽媽、爸爸青睞的話題親子盛會，國內最大規模之一「リトル・ママフェスタ 八王子2026 May」即將舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エンファム.在八王子市支持下，將於2026年5月29日・30日在東京たま未来メッセ舉辦國內最大規模之一的親子盛會「リトル・ママフェスタ 八王子2026 May」。提供親子一同「相遇」「學習」「遊玩」的體驗，是每年吸引30萬人以上到場的人氣活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社エンファム.",
    "キングレコード（すく♪いく）"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000018471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270019,
   "anchor": "n270019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270019",
   "title": "【 ココロを贈る 名入れギフトOkulu 】將「感謝」化為母親節心意。名入子玻璃杯、花卉、紅茶組合成2款禮盒，由名入れギフトのOkulu全新推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "名入禮品專賣店「Okulu」配合母親節，全新推出2款禮盒，組合名入子玻璃杯與紅茶或皂花花束。兼具實用性與華麗感，推薦作為傳達感謝心意的特別禮物。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "名入れギフトのOkulu",
    "ムレスナティー"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000154426.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270018,
   "anchor": "n270018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270018",
   "title": "【5月28日（木）13:00舉行】因廣受好評，決定提供存檔影片！本會創辦人安藤俊介主講「現在才問也不遲的重大誤解　只要知道這些就不會搞錯的憤怒管理」免費線上講座",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本アンガーマネジメント協会將於2026年5月28日舉辦廣受好評的免費線上講座「現在才問也不遲的重大誤解　只要知道這些就不會搞錯的憤怒管理」存檔影片播放。創辦人安藤俊介將擔任講者，釐清對憤怒管理的誤解並解說其本質。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社レビックグローバル",
    "ナショナルアンガーマネジメント協会"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000093972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270017,
   "anchor": "n270017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270017",
   "title": "家具家電1点から即日配送。東京・神奈川・埼玉・千葉対応の軽トラ配送サービス「ラビット救急便」を本格展開",
   "title_state": "original",
   "summary": "SYSTR株式会社は、家具家電1点から即日配送可能な軽トラック配送サービス「ラビット救急便」を本格展開。ジモティーなどの個人間取引における「1点だけ運びたい」「夜間配送」といった隙間ニーズに24時間体制で対応する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "SYSTR株式会社",
    "ジモティー",
    "メルカリ",
    "まるっと本舗"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000262.000163141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270016,
   "anchor": "n270016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270016",
   "title": "【TSUKUMO】G-GEAR推出採用LED與無立柱設計的電競電腦「G-GEAR ピラーレスモデル」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "山田電機的TSUKUMO品牌於4月30日推出採用LED與無立柱設計的電競電腦「G-GEAR ピラーレスモデル」。特色包括清透的強化玻璃面板及多樣化的LED燈光功能，提供搭載高效能AMD Ryzen™ CPU與NVIDIA® GeForce RTX™ GPU的2款機型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ヤマダデンキ",
    "TSUKUMO",
    "AMD",
    "NVIDIA",
    "ASUS",
    "CWT"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001101.000082557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270015,
   "anchor": "n270015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270015",
   "title": "【JAF長野】～品味美與知的大人之旅～藝術與文化特輯　公開可於美術館、博物館及體驗工坊使用的JAF APP優惠券特輯。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF長野支部公開了可於長野縣內美術館、博物館及體驗工坊使用的JAF會員專屬APP優惠券特輯。這項企劃每年舉辦，今年也新增參與設施，讓大家能在更多地點享受藝術與文化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "JAF（一般社団法人 日本自動車連盟）"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006963.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270028,
   "anchor": "n270028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270028",
   "title": "MISIA串流播放累計突破1,000萬次！話題新曲「ラストダンスあなたと」音樂錄影帶公開！花式滑冰奧運銀牌得主鍵山優真選手出演！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MISIA新曲「ラストダンスあなたと」串流播放累計突破1,000萬次，音樂錄影帶也已公開。花式滑冰奧運銀牌得主鍵山優真選手出演這支MV。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Billboard JAPAN",
    "ノワール ケイ ニノミヤ",
    "オリエンタルバイオ株式会社",
    "中京大学",
    "スズキ株式会社",
    "株式会社ノジマ",
    "森永製菓株式会社",
    "株式会社コラントッテ",
    "一般財団法人mudef"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:19:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004852.000013546.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270029,
   "anchor": "n270029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270029",
   "title": "寿司なのにイタリアン！バジルで仕上げる新感覚ロールが登場｜すし酒場 にほんいち",
   "title_state": "original",
   "summary": "「すし酒場 にほんいち」將於2026年4月30日起推出全新口感的創意捲壽司，以煙燻鮭魚、酪梨、奶油乳酪及羅勒醬組合而成。融合日式與西式風味，帶來顛覆傳統壽司概念的全新美食體驗，吸引廣泛客群。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:17:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000136460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270030,
   "anchor": "n270030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270030",
   "title": "地方政府預算零支出也能支援創業。セーフティーイノベーション將於5月舉辦的「地方創生EXPO」「地域×Tech 九州」同步公開「創業支援平台」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セーフティーイノベーション將於「地方創生EXPO」及「地域×Tech 九州」同步公開「創業支援平台」，讓地方政府無須編列預算也能支援創業。此平台結合商用租金保證服務「Biz保証」與小型辦公室資訊網站「ちいきぼオフィス」，致力於解決創業不足及空屋增加等社會課題，活絡地方經濟。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:16:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000153052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270031,
   "anchor": "n270031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n270031",
   "title": "GLIN Impact Capital投資Checksammy，以數位力量革新廢棄物與回收產業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GLIN Impact Capital投資了以數位方式革新廢棄物與回收產業的美國企業Checksammy。這是GLIN的第12件投資，目標是加速轉型為循環經濟並創造影響力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "GLIN Impact Capital",
    "Checksammy"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:16:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000076593.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269623,
   "anchor": "n269623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269623",
   "title": "【Dior】ジスが第9回カンヌ国際シリーズフェスティバルでディオールを着用",
   "title_state": "original",
   "summary": "2026年4月24日，BLACKPINK的Jisoo身穿ディオール，亮相第9屆坎城國際影集節。她身穿ディオール 2026-2027年秋冬系列的黑色絲質洋裝與鞋款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ディオール",
    "クリスチャン ディオール"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:13:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002879.000008795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269624,
   "anchor": "n269624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269624",
   "title": "分售型公寓「CREVIA」住戶及簽約者限定活動「CREVIA感謝祭2026」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "伊藤忠都市開発、伊藤忠ハウジング、伊藤忠アーバンコミュニティ共同舉辦分售型公寓「CREVIA」住戶及簽約者限定活動「CREVIA感謝祭2026」。到場人數約600人，創下歷年新高，並安排邀請なかやまきんに君等多元活動，包括親子肌力訓練體驗，深化大家對品牌的喜愛。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "伊藤忠都市開発株式会社",
    "伊藤忠ハウジング株式会社",
    "伊藤忠アーバンコミュニティ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:12:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000047364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269626,
   "anchor": "n269626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269626",
   "title": "【黃金週×大阪】不用排隊就不累，全新體驗美食祭「スマレジ presents はらぺこCIRCUS」即將登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スマレジ將特別贊助大阪黃金週活動「スマレジ presents はらぺこCIRCUS」。本次美食祭將導入スマレジ的雲端POS收銀系統與支付終端，以及自行開發的行動點餐系統，實現流暢的購買體驗並緩解排隊人潮。這場去年吸引26萬人以上到場的人氣活動，今年將擴大美食區，並充實兒童體驗攤位。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社スマレジ",
    "株式会社毎日放送",
    "お菓子のデパートよしや"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:12:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000071550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269625,
   "anchor": "n269625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269625",
   "title": "廢材變成獨一無二的寶物！於東山動植物園「春季祭」舉辦SDGs工作坊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オープンハウスグループ在東山動植物園的春季祭舉辦運用建築廢材的SDGs工作坊。孩子們透過製作長頸鹿鑰匙圈，學習環境保護與有效利用資源。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社オープンハウスグループ",
    "株式会社オープンハウス 名古屋支社",
    "名古屋市東山動植物園"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:12:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000961.000024241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269627,
   "anchor": "n269627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269627",
   "title": "5月、6月的週末，和家人一起展開辛香美食之旅。ザ エディスターホテル成田自5月1日起舉辦「德墨料理節」午餐自助餐，盡情享受美食！～兒童節與母親節也有限定優惠～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ザ エディスターホテル成田自2026年5月1日起，於週末限定舉辦「德墨料理節」午餐自助餐。可品嚐塔可、法士達等辛香料理，兒童節與母親節也備有限定優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000034663.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269628,
   "anchor": "n269628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269628",
   "title": "國家安全保障與防衛產業關鍵人士齊聚座談會「強化日本的防衛產業」將於5月30日13時起實體與線上同步舉辦《募集參加者》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "産経新聞社為了讓國民了解防衛產業的重要性，將於5月30日以實體與線上同步方式舉辦座談會「強化日本的防衛產業」。國家安全保障與防衛產業的關鍵人士將登台，說明現況、課題與未來方向，是一場重要活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "産経新聞社",
    "株式会社IHI",
    "NTTドコモビジネス株式会社",
    "日本電気株式会社",
    "三菱電機株式会社",
    "株式会社大阪ヒカリ",
    "川崎重工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002060.000022608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269650,
   "anchor": "n269650",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269650",
   "title": "全新香皂花品牌「8CA（ハチカ）」誕生。將從高級訂制服裝工匠父親承襲的「魔法」，化作一朵花。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "全新香皂花品牌「8CA（ハチカ）」將於2026年5月1日誕生。這個品牌源自高級訂制服裝工匠父親，以及經營株式会社omo Creation的女兒的心意，以「連結送禮者的心意與收禮者的記憶」為理念，提供能欣賞不褪色之美與香氣變化的香皂花。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社omo Creation"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000181177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269649,
   "anchor": "n269649",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269649",
   "title": "播客挑戰科學傳播的新形式〜日本科学未来館 × サイエントーク，罕見的首次合作〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "科學類播客「サイエントーク」與日本科学未来館首次合作。將於4月30日起同步發布探討科學溝通工作者職業內容的播客，以及館內報導影片，提出科學傳播的新形式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "日本科学未来館",
    "サイエントーク",
    "国立研究開発法人 科学技術振興機構"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000182393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269648,
   "anchor": "n269648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269648",
   "title": "累計協助300社以上企業進行SNS招募的トレプロ，開始提供建築施工管理業界的SNS求職媒合服務！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "提供SNS招募支援的トレプロ自2026年4月28日起，開始為建築施工管理業界提供SNS求職媒合支援。面對建築業高齡化、年輕人才不足及離職率偏高等課題，透過SNS呈現工作的價值與現場實況，致力避免人職不合並提高留任率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000178230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269647,
   "anchor": "n269647",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269647",
   "title": "【於3間門市舉辦諮詢會與活動】外牆塗裝比較了也看不出差異？物價高漲時代不後悔的選擇方式與判斷標準是什麼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "外牆塗裝專業企業說明在物價高漲時代不後悔的外牆塗裝選擇方式與判斷標準。為紀念名古屋東店開幕1週年、豐田店開幕3週年，將於5月舉辦諮詢會與活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "積水ハウス",
    "ダイワハウス",
    "ミサワホーム",
    "トヨタホーム"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000180661.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269646,
   "anchor": "n269646",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269646",
   "title": "精品選品店「AYIN」公開2026年春夏焦點品牌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "精品選品店「AYIN」為迎接2026年春夏季度，公布長期代理的「ERD」及新引進的「PARIS LAUNDRY」這2個焦點品牌。以AYIN獨有的採購理念為基礎，進一步強化超越時尚界限的生活風格提案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000178159.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269645,
   "anchor": "n269645",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269645",
   "title": "NOCHINO OPTICAL 10th Season快閃店於伊勢丹新宿舉辦。和風布料品牌「wanonuno」特別進駐",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中性眼鏡品牌NOCHINO OPTICAL於伊勢丹新宿店舉辦Spring Summer 2026系列快閃店。和風布料品牌wanonuno特別進駐，打造融合日本手工技藝與現代感性的空間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "伊勢丹新宿店",
    "DANA株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000164944.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269644,
   "anchor": "n269644",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269644",
   "title": "株式会社エミッシュ × 有限会社エンコントロ，宣布業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エミッシュ與有限会社エンコントロ展開業務合作，推出面向食品及消費品製造商的全新試用推廣服務。這項服務提供依目標客群自動分配隨附物品、接觸飲食專家，以及結合數位內容的體驗式試用推廣，致力解決試用推廣的課題並創造全新的體驗價值。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社エミッシュ",
    "有限会社エンコントロ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000173224.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269643,
   "anchor": "n269643",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269643",
   "title": "高中升學專門學校「広大研ミドル 西高屋校」於東廣島市高屋町開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大學升學補習班「広大研」開設高中升學專門學校「広大研ミドル 西高屋校」，校址位於東廣島市高屋町。新校舍為當地國中生提供高中升學考試準備及定期考試準備，並特別為縣立廣島高中學生開設以頂尖大學為目標的「縣立廣島專門個別研討班」。特色包括完全1對1個別指導及自習諮詢，所有講師皆為廣島大學合格者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000170233.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269642,
   "anchor": "n269642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269642",
   "title": "連工匠的雇用也能復甦！？佛壇翻新服務「結壇」推出串連傳統技術與現代的「新世代分工模式」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "營運佛壇翻新服務「結壇」的株式会社えんぷれあ，面對傳統佛壇產業衰退，推出以創造工匠工作機會及傳承技術為目標的「新世代分工模式」。直接承接全國客戶的委託，並以專案形式委託熟練工匠工作，藉此振興傳統技術，並為循環型社會做出貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000174266.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269641,
   "anchor": "n269641",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269641",
   "title": "eMoBi為因應觀光公害，串連湘南4個區域建構周遊交通網絡——擴大江之島、藤澤、逗子的租借據點——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "eMoBi擴大湘南地區（江之島、藤澤、逗子）的電動嘟嘟車租借據點，推出串連4個據點的周遊型移動服務。此服務可作為因應觀光公害、分散人流的措施，也能供當地居民作為交通工具使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社eMoBi",
    "スーパーホテル藤沢"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000077926.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269640,
   "anchor": "n269640",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269640",
   "title": "【2026年最新調查】外構鋪面材料中混凝土排名第1！另一方面，許多碎石使用者抱持的「意外不滿」是什麼？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ソーラーパートナーズが運営する「外構・エクステリアパートナーズ」が実施した調査によると、外構の舗装材としてコンクリートが最も多く使われているが、砂利ユーザーの約4割が雑草に不満を抱えていることが判明しました。人工芝は採用率が低いものの、約9割と高い満足度を示しています。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000046700.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269639,
   "anchor": "n269639",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269639",
   "title": "【骨架診斷驗證】實際穿著的褲裝剪影為何？ - ヴォートレイル ファッション アカデミー × 株式会社ニューロープ數據分析合作企劃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "時尚AI企業ニューロープ與ヴォートレイル ファッション アカデミー合作進行數據分析，公開由學生調查骨架診斷與褲裝剪影的報告。調查顯示，趨勢的影響力比骨架診斷更大，結果出乎意料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ニューロープ",
    "学校法人 大阪文化服装学院 ヴォートレイル ファッション アカデミー"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000024452.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269638,
   "anchor": "n269638",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269638",
   "title": "全新推出IP電話應用程式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイコム株式会社將於2026年5月中旬推出IP電話應用程式「IP200FS」，可在Windows® PC上進行分機、外線通話及群組通知。本產品是將現有的智慧型手機應用程式「IP200APP」重新製作而成，可兼顧PC作業與電話應對，協助提升業務效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "アイコム株式会社",
    "マイクロソフト企業グループ",
    "Google LLC.",
    "Apple Inc.",
    "Wi-Fi Alliance"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000038597.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269637,
   "anchor": "n269637",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269637",
   "title": "讓個人桌面變身專業級電競直播工作室！ゴリラレンタル推出個人及社群專用「遊戲活動直播組合」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ゴリラレンタル開始提供個人創作者及小型社群專用的「遊戲活動直播組合」。可用精巧且低成本的方式租借專業級設備，解決電競直播的難題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ゴリラレンタル",
    "Zalman",
    "Sennheiser",
    "Behringer",
    "Blackmagic Design"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000037679.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269636,
   "anchor": "n269636",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269636",
   "title": "今日發售！《我們的橡皮擦摔落４ 時空對戰》於Switch／Switch2開始推出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SAT-BOX株式会社自今日起在Nintendo Switch、Nintendo Switch2及Steam推出人氣系列最新作《我們的橡皮擦摔落４ 時空對戰》。本作將令人懷念的橡皮擦摔落遊戲改編為現代風格，特色包括多種模式、800種以上的橡皮擦及自訂要素。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "SAT-BOX株式会社",
    "Nintendo"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000009163.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269635,
   "anchor": "n269635",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269635",
   "title": "【演講報告】「受人青睞的人」有哪些共通點？NAVICUS於バンタンゲームアカデミー キャリアカレッジ舉辦特別課程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NAVICUS代表武內氏於バンタンゲームアカデミー舉辦特別課程，說明遊戲業界社群領域的重要性、如何從零經驗開始建立職涯，以及SNS的活用技巧。藉此，該公司支持培育新世代創作者，並強化在業界的影響力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社NAVICUS",
    "バンタンゲームアカデミー キャリアカレッジ",
    "株式会社PR TIMES"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000049797.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269634,
   "anchor": "n269634",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269634",
   "title": "【ヴォートレイルFA】以AI驗證不同骨架診斷類型的實際褲型 ─ 與株式会社ニューロープ合作進行資料分析企劃 2026年第3彈",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヴォートレイル ファッション アカデミー與株式会社ニューロープ合作，導入運用AI進行趨勢分析的課程「AI商業應用」。學生運用ZOZO及Instagram的資料，分析不同骨架診斷類型的褲型，並發表「趨勢的影響力勝過骨架診斷」的結果。此案例作為AI應用於時尚教育的實踐範例，備受矚目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ニューロープ",
    "大阪文化服装学院",
    "ZOZO",
    "Instagram"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000081590.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269633,
   "anchor": "n269633",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269633",
   "title": "今平周吾職業選手推薦！高爾夫球練習器具「ダイヤスイングプロツアーショート」推出輕量款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ダイヤ株式会社將於2026年5月1日推出今平周吾職業選手推薦的高爾夫球練習器具「ダイヤスイングプロツアーショート」輕量款「ダイヤスイングプロツアーショート WH（白色）」。重量從原本的600g減至480g，更容易感受桿身的彈性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000023347.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269632,
   "anchor": "n269632",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269632",
   "title": "【投資家と上場企業が直接つながる1日】5/30(土) 第10回 個人投資家サミット開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "IR Robotics將於2026年5月30日在赤坂ガーデンシティ舉辦「第10屆個人投資人高峰會」。這是一場免費IR活動，知名投資人及上市公司代表將登台，個人投資人可與他們直接交流、對談。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社IR Robotics",
    "ベース株式会社",
    "ダイナミックマッププラットフォーム​株式会社",
    "ロジザード株式会社",
    "アクシスコンサルティング株式会社",
    "株式会社タスキホールディングス",
    "株式会社バリューHR",
    "株式会社ビジョン"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000054393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269631,
   "anchor": "n269631",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269631",
   "title": "【2026年5月29日（五）19:30～舉辦／澀谷】生成式AI時代的差異化策略——AI×漫畫，打造「受青睞廣告」的最新行銷交流會！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由KOBUSHI MARKETING合同会社經營的「KOBUSHI BEER LOUNGE & BAR」，將於2026年5月29日舉辦交流會，帶領參加者了解結合AI與漫畫的全新行銷手法。COLOR.as的水野代表與MangaXX的木下代表將登台，暢談生成式AI時代的差異化策略。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "KOBUSHI MARKETING合同会社",
    "COLOR.as",
    "MangaXX株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000325.000061977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269630,
   "anchor": "n269630",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269630",
   "title": "【武蔵野大学】克服「魔之３個月」！消除通信制大學特有的學習不安與迷惘，公開影片系列《ムサシノ・マナビ・ナビ》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "武蔵野大学在YouTube公開面向通信教育部新生的學習支援影片系列《ムサシノ・マナビ・ナビ》。此系列旨在消除通信制大學特有的學習不安與疑問，協助學生克服「魔之3個月」，順利展開新生活。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000067788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269629,
   "anchor": "n269629",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269629",
   "title": "與迎來誕生45週年的人氣遊戲角色《パックマン》首度合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福助株式会社首度與迎來誕生45週年的人氣遊戲角色《パックマン》合作，並將於2026年5月1日起推出「PAC-MAN×フクスケ」襪款。推出融合流行文化與工藝精神、講究設計與穿著感受的歡樂襪款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "福助株式会社",
    "株式会社バンダイナムコエンターテインメント"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000440.000018524.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269651,
   "anchor": "n269651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269651",
   "title": "株式会社ラメリア・ジャパン與九州大学共同研究確認「迷迭香發酵萃取物」的功能性 ― 透過乳酸菌篩選及發酵條件最佳化，顯示其可能促進膠原蛋白生成 ―",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ラメリア・ジャパン透過與九州大学共同研究，確認其獨家原料「迷迭香發酵萃取物」可能促進膠原蛋白生成。透過找出最佳乳酸菌及發酵條件，期待能應用於美容產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "九州大学"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:08:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000113818.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269652,
   "anchor": "n269652",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269652",
   "title": "曾展出於120多年前的博覽會，施以黑漆與蒔繪的東京都港區指定文化財「日本楽器製造株式会社製初期グランドピアノ」修復工程完工",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヤマハ株式会社與東京藝術大学大学院合作，完成修復東京都港區指定文化財、距今120多年前製造的「日本楽器製造株式会社製初期グランドピアノ」，並將自2026年5月1日起於港区立郷土歴史館恢復展出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ヤマハ株式会社",
    "日本楽器製造株式会社",
    "国立大学法人東京藝術大学大学院",
    "港区立郷土歴史館"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:05:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001128.000010701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269653,
   "anchor": "n269653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269653",
   "title": "怪物馴服動作RPG《モンギル：STAR DIVE》推出最新更新！新角色「ミーナ」登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ネットマーブル為智慧型手機及PC平台動作RPG《モンギル：STAR DIVE》推出最新更新，新增角色「ミーナ」。ミーナ是火屬性的九尾狐，特色是強力攻擊與召喚分身。遊戲也將舉辦紀念活動及登入獎勵，預期可帶動遊戲熱度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Netmarble Monster Inc."
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:05:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002505.000007736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269654,
   "anchor": "n269654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269654",
   "title": "本公司代表取締役會長西村元延獲頒「旭日小綬章」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マンダム代表取締役會長西村元延氏於令和8年春季敘勳中獲頒「旭日小綬章」。此為肯定其透過公司業務促進化妝品產業發展，並透過擔任業界團體要職為整體產業做出貢獻的功績。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社マンダム"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:04:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001119.000006496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269655,
   "anchor": "n269655",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269655",
   "title": "出版業界專題講座「靠自己摸索就沒問題嗎？提升工作效率的InDesign・PDF・生成式AI入門」將於2026年6月5日在線上舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Too將於2026年6月5日舉辦免費線上講座，帶領出版業界人士學習有效運用InDesign、PDF及生成式AI。對象為希望消除工作上的不安並提升效率的編輯、製作人員，以及對生成式AI應用有興趣的人士。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Too"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:03:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000343.000004669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269656,
   "anchor": "n269656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269656",
   "title": "分享享用復活的「串王」的日常，「你在什麼情境下吃串王？」Instagram貼文活動將於5月1日開始！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "魚漿製品製造商株式会社かね貞為紀念人氣商品「串王」復活，將於2026年5月1日起舉辦Instagram貼文活動。參加者可分享享用「串王」的情境，並抽獎獲得價值5,000日圓的商品券及商品組合。這是かね貞100週年紀念活動的第2彈。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:03:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000027181.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269657,
   "anchor": "n269657",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269657",
   "title": "V・ファーレン長崎主場賽事舉辦ジャパネットDAY",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジャパネットホールディングス將於2026年5月6日將V・ファーレン長崎主場賽事定為「ジャパネットDAY」舉辦。為紀念創立40週年，將在體育場內外舉辦問答大賽、貼紙集章活動、無現金扭蛋等各式活動，介紹集團的事業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ジャパネットホールディングス",
    "V・ファーレン長崎",
    "ファジアーノ岡山",
    "ソフトバンク",
    "パサージュ琴海"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:02:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000691.000016651.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269658,
   "anchor": "n269658",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269658",
   "title": "フェンダー最新一期免費刊物【FenderNewspaper Vol.17】將自2026年5月1日（五）起開始發放",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フェンダー將自2026年5月1日起在全國發放線上資訊媒體《FenderNews》的最新一期免費刊物《FenderNewspaper Vol.17》。本期為紀念Telecaster誕生75週年，刊載J（LUNA SEA）與MIYAVI的對談，以及備受矚目的新產品資訊、活動資訊等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "LUNA SEA",
    "Billboard Live TOKYO",
    "タワーレコード",
    "ディスクユニオン",
    "恵比寿LIQUIDROOM",
    "clubasia",
    "新代田FEVER",
    "Spotify O-WEST",
    "duo MUSIC EXCHANGE",
    "WWW / WWWX",
    "SOUND STUDIO NOAH",
    "Rinky Dink Studio",
    "スタジオペンタ",
    "HILL VALLEY STUDIO",
    "go!go!vanillas",
    "ASIAN KUNG-FU GENERATION",
    "くるり",
    "ACIDMAN"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:01:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000698.000021878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269659,
   "anchor": "n269659",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269659",
   "title": "遮光率99.9％以上*¹！！陪伴真心不想曬黑的你，推出帽子",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ランクアップ將自有品牌「マナラ」的遮光率99.9%以上「超輕量UV防曬帽」，自2025年4月1日起限量3,000頂重新販售。這款帽子兼具如陽傘等級的UV防護效果、輕盈與透氣性，是一款為尋求紫外線防護的消費者打造的產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:01:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000324.000009540.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269660,
   "anchor": "n269660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269660",
   "title": "別放任學校牙科檢查的「持續觀察」不管。埼玉縣草加市的タケノコ歯科舉辦「大人與兒童齒列矯正諮詢會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "埼玉縣草加市的タケノコ歯科・矯正歯科クリニック將於2026年5月23日（六）免費舉辦「大人與兒童齒列矯正諮詢會」。活動將聚焦於被學校牙科檢查判定為「需觀察」的齒列問題，其根本原因——口腔習癖，並介紹肌功能矯正等方式，目標是降低未來的健康風險。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "タケノコ歯科・矯正歯科クリニック"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:01:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000164028.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269661,
   "anchor": "n269661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269661",
   "title": "高級沐浴劑「Chapon」×禮品目錄，適合回禮的「可挑選、送達後即可使用」禮品盒登上「TANP」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高級沐浴劑品牌「Chapon」、禮品專門電商「TANP」與禮品目錄品牌「大和」攜手合作，開始在TANP販售適合回禮等用途的「&catalog BOX」系列。商品組合包含可自行挑選的禮品目錄與Chapon沐浴劑，自2026年4月起以含稅10,040日圓起的價格提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Tokel",
    "Chapon",
    "TANP",
    "株式会社タンプ",
    "株式会社大和"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:01:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000079077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269662,
   "anchor": "n269662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269662",
   "title": "以東方理念與和漢植物喚醒肌膚原有之美的「雪肌精 BLUE」誕生1週年紀念快閃活動確定舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コーセー旗下「雪肌精 BLUE」為紀念誕生1週年，將自2026年5月14日起在澀谷Scramble Square舉辦期間限定快閃活動。模特兒福田萌子也將到場，並介紹限定組合、購買特典及永續發展相關措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社コーセー"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000127263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269663,
   "anchor": "n269663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269663",
   "title": "飛騨産業代表取締役會長岡田贊三獲頒「旭日中綬章」，為家具產業發展與地方產業振興做出貢獻",
   "title_state": "translated",
   "summary": "飛騨産業代表取締役會長岡田贊三氏，因長年為家具產業發展與地方產業振興做出貢獻而獲得肯定，獲頒「旭日中綬章」。他也以日本家具產業振興會會長的身分，致力提升業界的國際能見度，並為永續製造及培育職人做出貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "飛騨産業株式会社",
    "一般社団法人日本家具産業振興会",
    "（資）富士屋",
    "（株）富士屋",
    "（株）バロー",
    "遊朴館",
    "飛騨高山テディベアエコビレッジ",
    "一般社団法人飛騨職人学舎"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000106091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269664,
   "anchor": "n269664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269664",
   "title": "《實況野球2026-2027》下載版自今日4月30日起開放預購！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コナミデジタルエンタテインメント於4月30日開始接受人氣棒球遊戲系列最新作《實況野球2026-2027》下載版的預購。遊戲準備了預購特典、早期購買特典，以及僅提供下載版的「Powerful Edition」，隨著6月11日發售日接近，玩家期待也日益升高。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社コナミデジタルエンタテインメント",
    "KONAMI",
    "World Baseball Classic, Inc.",
    "一般社団法人日本野球機構",
    "SAMURAI JAPAN",
    "日本プロ野球名球会",
    "日本プロ野球OBクラブ",
    "日本プロ野球外国人OB選手会",
    "株式会社共同通信デジタル",
    "Japan Baseball Data 株式会社",
    "TOHO CO., LTD."
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001407.000050711.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269665,
   "anchor": "n269665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269665",
   "title": "ARI與美國Anthropic公司簽訂Bedrock經銷商合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ARI與美國Anthropic公司簽訂透過AWS提供的Bedrock經銷商合約。藉此，ARI得以轉售Amazon Bedrock上提供的Claude模型授權，並為企業客戶提供一站式的安全AI導入支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Anthropic",
    "アマゾンウェブサービス (AWS)"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000066765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269666,
   "anchor": "n269666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269666",
   "title": "「NCT WISH」在WEGO 原宿店購物！並進行特別專訪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウィゴー邀請人氣男子團體「NCT WISH」擔任WEGO 2026 SPRING的形象模特兒，並於全國各門市推出全新形象視覺。自5月1日起，也將舉辦消費含稅5,000日圓以上即可獲贈原創購物袋的活動。NCT WISH造訪原宿店的報導及特別專訪也已公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "SM ENTERTAINMENT"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000057274.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269934,
   "anchor": "n269934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269934",
   "title": "突破公寓大廈管理組合的「管理失能問題」，透過專家轉型為「經營」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メルすみごこち事務所為解決公寓大廈管理組合的「管理失能問題」，宣布推出由外部專家擔任理事長的服務「メルのプロ理事長®」。該公司將參加2026年5月13日至15日在東京國際展示場舉辦的「BREX」，並透過這項服務，提出公寓大廈資產價值再生及健全管理組合營運的方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000075714.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269933,
   "anchor": "n269933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269933",
   "title": "旧Honest Career Recruit株式会社 4月1日付のお知らせ",
   "title_state": "original",
   "summary": "旧Honest Career Recruit株式会社は2026年4月1日付で「株式会社Brand New」に社名変更し、オフィスを移転しました。同時に、中島亜希子氏が新任取締役に就任し、代表取締役の吉田裕貴氏が成蹊大学経営学部の客員講師に就任しました。同社は人材紹介事業に加え、広告代理事業とブランディング支援を強化し、事業拡大を目指します。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "旧Honest Career Recruit株式会社",
    "株式会社Brand New",
    "Ogilvy",
    "WPP",
    "Philips",
    "IBM",
    "Nestlé",
    "Netflix",
    "17LIVE",
    "Accenture",
    "テレビ東京"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269932,
   "anchor": "n269932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269932",
   "title": "シアーズホームバースカンパニー新展示場（北九州市）設置大型LED螢幕——由福岡的町工廠TMworks施工",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡的有限会社TMworks在シアーズホームバースカンパニー位於北九州市的新展示場設置大型LED螢幕。安裝於既有建築物時，運用了荷重分散設計及防水處理的專業知識，也已取得依據戶外廣告物條例所需的許可。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "シアーズホームバースカンパニー",
    "株式会社シアーズホーム",
    "住宅産業研究所",
    "株式会社PURPLE MAX"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000182007.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269931,
   "anchor": "n269931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269931",
   "title": "全國罕見的「專為30〜50多歲爸爸打造」眉毛鬍鬚沙龍，在大阪・天王寺重新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "位於大阪・天王寺、專為30〜50多歲父親世代打造的眉毛鬍鬚專門沙龍「父さん専用眉毛ヒゲの店」，於2026年4月新增眉型設計服務，並以綜合護理沙龍的形式重新開幕。沙龍提供配合忙碌父親生活型態的獨特服務，滿足長期遭到忽視的美容需求。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000182320.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269930,
   "anchor": "n269930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269930",
   "title": "【將南知多的驕傲推向全國】中學生與明治時期創業的老字號共同開發使用「吻仔魚」的飯糰調味料",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛知縣南知多町的中學生與明治時期創業的老字號「マル伊商店」，共同開發使用當地特產吻仔魚製作的「吻仔魚飯糰調味料」。這是以活化地方及培育新世代為目標的產學合作計畫，目前也正在進行群眾募資。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マル伊商店株式会社",
    "南知多町立南知多中学校",
    "CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000182601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269929,
   "anchor": "n269929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269929",
   "title": "男鹿站周邊廣場Hub A Go將推出「初夏限定」特別活動！MEGA尺寸的陸上彈跳障礙樂園與暢快水上活動期間限定開放",
   "title_state": "translated",
   "summary": "男鹿駅周辺広場賑いづくり共同事業体將於男鹿站前的「OGA ISLAND PARK HUBAGO」，在2026年5月2日至7月12日期間限定舉辦特別活動，內容包括MEGA尺寸的陸上彈跳障礙樂園、水上活動及迷你高爾夫等。從黃金週到初夏，將提供適合全家同樂的活力體驗，以及男鹿×沖繩期間限定美食。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000182647.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269928,
   "anchor": "n269928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269928",
   "title": "自由式籃球全國大賽「GroovMix」迎來10週年，正式開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フリースタイルバスケットボール全国大会「GroovMix」が2026年に10周年を迎え、開幕戦「GroovMix 2K26 — 10th Anniversary — EAST-1」を5月4日にららぽーと豊洲で開催します。U-15とOPENの2部門で実施され、各優勝者には12月のチャンピオンシップ出場権が与えられます。同日にはフリースタイルフットボールの予選会も開催され、アーバンスポーツの普及と次世代育成を目指します。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "JF3",
    "渋谷未来デザイン"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000174088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269927,
   "anchor": "n269927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269927",
   "title": "D&Mトレーディング株式会社參展5月8日開幕的第50回2026日本手作展，展出及販售日本首度登場的「KnitPro Ginger Purple」等矚目商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "D&Mトレーディング株式会社將參展自2026年5月8日起舉辦的第50回日本手作展，展出及販售包含日本首度登場的「KnitPro Ginger Purple」在內的矚目商品。會場也將以特別價格販售商品、提供限定特典，並接受新產品預購；KnitPro公司副社長及人氣YouTuber也預計到場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "D&Mトレーディング株式会社",
    "KnitPro",
    "Lantern Moon",
    "Symfonie Yarns"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000179956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269926,
   "anchor": "n269926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269926",
   "title": "【每日限定1日3餐】推出筷子一撥便散的「白絹里肌」。自由之丘的路易比豬肉專門店「食事処GOEN」發表全新招牌商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "自由之丘的路易比豬肉專門店「食事処GOEN」，自2026年4月30日起開始供應每日限定1日3餐的稀有部位「白絹里肌」炸豬排。特色是柔嫩到筷子一撥便散，脂肪香甜卻有清爽的尾韻，作為店內全新招牌商品備受矚目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000181520.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269925,
   "anchor": "n269925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269925",
   "title": "搜尋排名第1、經營15年的老牌新聞網站「ニュー速」推出應用程式。「閱讀×交談×投稿」全新新聞體驗正式開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アットネット於2026年4月30日推出擁有15年歷史的新聞網站「ニュー速」智慧型手機App版本「ニュー速＋」。透過減少廣告、AI個人化推薦及強化社群功能，使用者將能享有不只「閱讀」，還能「討論」、「投稿」的全新新聞體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000182161.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269924,
   "anchor": "n269924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269924",
   "title": "【Art Book Osaka 2026】關西最大規模的藝術書展，將於5月30日、31日舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "關西最大規模的藝術書展「Art Book Osaka 2026」將於2026年5月30日、31日在大阪舉辦。來自15個國家和地區的100組以上參展者共襄盛舉，參觀者可與創作者直接交流，同時購買藝術書籍和ZINE。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社大伸社ディライト",
    "PLANT/ART Lab OMM",
    "CASO Art Lounge",
    "art bar",
    "LIVE ART BOOKS",
    "大和板紙株式会社",
    "gamoyon Art labo （東信洋紙株式会社）",
    "HAGURUMA（株式会社 羽車）",
    "chignitta",
    "理想科学工業株式会社",
    "TSUGU（寺平美術平版）",
    "額縁/額装のギャラリーゴロー",
    "ケンエレブックス｜KENELE BOOKS",
    "株式会社エイエムエス",
    "SANEI株式会社",
    "サンクラール",
    "大興印刷株式会社",
    "桜ノ宮 活版倉庫",
    "Studio ARRT",
    "世田谷233",
    "UNKNOWN ASIA"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000140242.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269923,
   "anchor": "n269923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269923",
   "title": "沖繩傳統黑糖「在眼前刨削」的全新體驗。琉球ソフトクリーム推出現刨黑糖霜淇淋「黑糖生刨」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "琉球ソフトクリーム株式会社將合資会社共栄社自1975年創業以來製作的純黑糖，在顧客眼前刨削後淋在霜淇淋上，推出全新口感甜點「黑糖生刨（咖啡風味）」，自2026年4月24日起開始販售。特色是現刨黑糖的香氣與醇厚滋味，以及現場製作的臨場感，並被期待成為沖繩的新名物。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "琉球ソフトクリーム株式会社",
    "合資会社共栄社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000154333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269922,
   "anchor": "n269922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269922",
   "title": "「有管理職志向＝會留任」並非如此？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據ロバート・ウォルターズ・ジャパン進行的調查，20多歲至30多歲前半的非管理職層中，約65%有意以中階主管為目標，但意願越高的人，越會將轉職市場納入考量。調查顯示，企業重視中階主管，個人卻因「高壓力與不相稱的報酬」而敬而遠之，雙方在職務設計上存在落差。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ロバート・ウォルターズ・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000175791.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269921,
   "anchor": "n269921",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269921",
   "title": "累計獲採用金額137.5億日圓、採用率93%的實務專家，創刊食品製造商經營專業雜誌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アカネサス創刊了面向食品製造商經營者的專業雜誌《食品産業レビュー / Food Industry Review》。該刊公開代表北條先生運用補助金的專業知識，並特別聚焦農林水產省相關補助金，協助解決經營課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社アカネサス",
    "茜丸"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000177030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269920,
   "anchor": "n269920",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269920",
   "title": "【無病床診所調查1,410家】僅有9.4%的設有網站機構，完整記載厚勞省公告規範（公告107號）的全部3個類別",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウェルピポ調查全國1,410家無病床診所後發現，關於2024年診療報酬改定後成為義務的厚生勞動省公告規範（公告107號），設有網站的機構中，能完整記載全部3個類別的僅有9.4%。據推估，約有9.4萬家診所尚未因應。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ウェルピポ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000182279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269919,
   "anchor": "n269919",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269919",
   "title": "非洲3萬名IT人才，前進日本企業——Remoteli進軍日本",
   "title_state": "translated",
   "summary": "全球人才平台Remoteli正式進軍日本市場，提供訂閱制團隊建置模式，將非洲高階IT人才引介給日本企業，協助解決日本IT人才短缺問題並推動企業全球化。該公司已募集Pre-seed資金，並獲得國際肯定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Remoteli Japan",
    "株式会社セカイチ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000145660.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269918,
   "anchor": "n269918",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269918",
   "title": "【東京大學衍生AI新創公司】株式会社IDATENase獲認定為「松尾研衍生新創公司®︎」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京大學衍生AI新創公司株式会社IDATENase獲認定為「松尾研衍生新創公司®︎」。公司以AI for Science為使命，為化妝品、藥品、能源等領域的科學技術研發提供AI解決方案，致力於加速研究開發並引領全球新發現。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "松尾研"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000163312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269917,
   "anchor": "n269917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269917",
   "title": "給承接委託開發的公司：建立Inbound業務的完整指南",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TorchUp免費公開了面向承接委託開發公司的「建立Inbound業務的完整指南」。本指南說明實用方法，協助企業不再依賴介紹或承包業務，而是透過網路行銷，持續取得利潤率高的直接承接案件，提供有助於企業穩定成長及提升競爭力的重要資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000171490.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269916,
   "anchor": "n269916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269916",
   "title": "【株式会社Finfinity】因業務擴大，在神田地區開設新辦公室",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Finfinity因業務擴大及人員增加，將自2026年5月1日起在東京都千代田區神田須田町開設新辦公室。藉此強化面對面諮詢及金融教育課程開發，並以加上總公司共2個據點的營運體制擴大服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000177318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269915,
   "anchor": "n269915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269915",
   "title": "可像積木般組合的印章「ブロスタ」榮獲SP工具競賽準大獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヤマダ首次參加於2026年4月舉辦的「プレミアムインセンティブショー」，可像積木般組合的印章「ブロスタ」榮獲SP工具競賽準大獎。該公司運用多年印章製造及批發業的經驗，提出印章的新應用方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000074682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269914,
   "anchor": "n269914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269914",
   "title": "株式会社BottoK承接佐賀縣令和８年度DX陪跑支援事業「ハンズオン」！〜5月29日（週五）舉辦公開招募說明會〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BottoK承接佐賀縣令和8年度DX陪跑支援事業「ハンズオン」，將協助縣內中小企業推動DX，為期6個月。配合此事，將於5月29日舉辦公開招募說明會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "公益財団法人佐賀県産業振興機構 さが産業ミライ創造ベース（RYO-FU BASE）"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000143288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269913,
   "anchor": "n269913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269913",
   "title": "搭載「觸碰瞬間沁涼」的帕爾帖冷卻板。推出3款質感設計手持風扇「リッチファンシリーズ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "音光（arcivo）於2026年4月27日推出搭載帕爾帖冷卻板的3款手持風扇「リッチファンシリーズ」。質感出眾的設計與冷卻功能，可協助使用者在各種場合消暑降溫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000153700.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269912,
   "anchor": "n269912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269912",
   "title": "「不是雇用，也不是使用」的第三種選擇。讓社長與外部專業人才零抽成直接媒合的會員制平台『右腕ダイレクト』，開始受理β版推出前的預先登記",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXTSTAN開始受理會員制媒合平台『右腕ダイレクト』的預先登記，讓社長與外部專業人才直接媒合。平台不收介紹費，提供取代正職聘僱或顧問服務的「第三種選擇」，預計於2026年冬季正式推出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000175048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269911,
   "anchor": "n269911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269911",
   "title": "【減少食物浪費×地方創生】和歌山縣すさみ町未利用魚「旗魚」，以愛知老字號「ヤマサちくわ」的傳統技術變身美味速食！『旗魚塊』將自2026年5月GW起限量販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヤマサちくわ、シェアローカル、あまねキャリア3家公司攜手合作，開發運用和歌山縣すさみ町未利用魚「旗魚」製作的新商品『旗魚塊』。以減少食物浪費及活絡地方為目標，將自2026年5月GW起限量販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ヤマサちくわ株式会社",
    "合同会社シェアローカル",
    "あまねキャリア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000148242.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269910,
   "anchor": "n269910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269910",
   "title": "AI應用程式『カードコマンド』推出以卡片組建業務團隊的新功能「カンパニーツイン」。新簽約優惠：前10家公司免費贈送「行銷部Twin」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ProAI 公司推出 AI 應用程式「Card Command」的新功能「Company Twin」，透過卡片組合建構專屬業務團隊，前 10 名新簽約客戶可獲贈「行銷部 Twin」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ProAI"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000155683.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269909,
   "anchor": "n269909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p4.html#n269909",
   "title": "母親節要不要送上『從洗衣中解放』？東京都內最大規模的洗衣代辦服務「しろふわ便」推出『母親節禮物活動』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "J＆Jカンパニー株式会社經營的洗衣代辦服務「しろふわ便」推出母親節活動，送上『從洗衣中解放』的禮物。活動免費提供1次洗衣代辦服務，為忙碌的媽媽帶來自由時間並減輕家務負擔。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "J＆Jカンパニー株式会社",
    "しろふわ便"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000175348.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}