{
 "edition": "20260430-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-04-30T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-04-30T12:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 884,
 "listed_in_period": 879,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 844 條、台灣 1 個來源 35 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 844,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 35,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 270126,
   "anchor": "n270126",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270126",
   "title": "2026年3月Lemino韓流・亞洲人氣排行榜公布！！《復仇代行人3》V5！以壓倒性人氣獨走，第2名由新作《Lovephobia》拿下，第3名《愛憎的奴隸》首度上榜！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTTドコモ的影音串流服務「Lemino」公布2026年3月韓流・亞洲內容人氣排行榜。《復仇代行人3》連續5個月奪冠，新作《Lovephobia》和《愛憎的奴隸》首度進入前3名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社NTTドコモ",
    "SBS",
    "WEMAD",
    "LG U+",
    "Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001008.000113690.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270125,
   "anchor": "n270125",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270125",
   "title": "doda轉職前後年收入變動報告【2026年3月版】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由パーソルキャリア營運的轉職服務「doda」，公布2026年3月轉職前後年收入變動報告。轉職者整體平均年收入增加5.1萬日圓，年收入增加的個人比例為59.5%。本次為此報告的最後一期，預計今年秋季左右公布季報。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "パーソルキャリア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001020.000022215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270124,
   "anchor": "n270124",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270124",
   "title": "パーソルキャリア全面支援「B.LEAGUE」的招募活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーソルキャリア與B.LEAGUE及所屬球隊簽訂合約，全面支援招募活動，並公開專題網站。藉此促進人才流入體育產業，並提出多元工作方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "パーソルキャリア株式会社",
    "公益社団法人ジャパン・プロフェッショナル・バスケットボールリーグ (B.LEAGUE)"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001022.000022215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270123,
   "anchor": "n270123",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270123",
   "title": "比往年更加升級！攤位來場者眾多，活動盛況空前　西海岸唯一面向日美雙語人才的就業活動「洛杉磯職涯論壇2026」報導",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アデランス連續3年參展西海岸唯一面向日美雙語人才的就業活動「洛杉磯職涯論壇2026」，活動在熱烈氣氛中圓滿落幕。為了強化全球事業，積極招募日美集團公司的員工，並與眾多求職者直接交流。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社アデランス",
    "ボズレー社",
    "ヘアクラブ社",
    "アデランス・ヘア・グッズ社",
    "アデランス・アメリカ・ホールディングス社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001025.000010292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270122,
   "anchor": "n270122",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270122",
   "title": "Adecco開始營運東京都「海外高階人才招募支援事業」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Adecco受東京都委託承辦「海外高階人才招募支援事業」，並已開始營運。藉此促進都內中小企業招募高階外國人才，協助企業提升收益能力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Adecco Group",
    "アデコ株式会社",
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001063.000001264.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270121,
   "anchor": "n270121",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270121",
   "title": "【新宿ワシントンホテル／ホテルグレイスリー新宿】攜手新宿夜晚的光之盛典「TOKYO LIGHTS 2026」，推出以「光與色彩」為主題的原創聯名餐點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "WHG新宿（新宿ワシントンホテル、ホテルグレイスリー新宿）攜手將於2026年5月23日舉辦的光之盛典「TOKYO LIGHTS 2026」，自2026年5月1日起期間限定供應以活動為靈感的原創聯名餐點。透過與點亮新宿夜晚的活動合作，提供飯店限定的特別餐飲體驗，提升整個地區的魅力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "WHG新宿",
    "新宿ワシントンホテル",
    "ホテルグレイスリー新宿"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001067.000001368.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270120,
   "anchor": "n270120",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270120",
   "title": "限時優惠！「大切切鮭魚」含稅80日圓！舉辦「大切切＆價格不變，增量５０％祭」！此外，かっぱ寿司App會員限定，也將推出「大切切中腹肉」折扣３９％的優惠券！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "かっぱ寿司自2026年5月7日起在全國舉辦「大切切＆價格不變，增量50％祭」。人氣大切切鮭魚、中腹肉及其他商品皆增量50％供應，並向App會員發放大切切中腹肉折扣39％的優惠券。活動旨在感謝大型連假後的顧客，並促進來店消費。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001106.000018731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270119,
   "anchor": "n270119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270119",
   "title": "MAJ2026「卡拉OK特別獎」中間結果公布",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エクシング與株式会社第一興商公布「MUSIC AWARDS JAPAN 2026」卡拉OK特別獎「卡拉OK年度歌曲」的中間結果。J-Pop部門由M!LK的《好きすぎて滅！》，演歌・歌謠曲部門則由岩本公水的《さだめ船》名列前茅，卡拉OK演唱活動也正在舉辦中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社エクシング",
    "株式会社第一興商",
    "一般社団法人カルチャー アンド エンタテインメント産業振興会",
    "日本レコード協会",
    "日本音楽事業者協会",
    "日本音楽制作者連盟",
    "日本音楽出版社協会",
    "コンサートプロモーターズ協会"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001141.000014607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270118,
   "anchor": "n270118",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270118",
   "title": "2026年下半年運勢｜水晶玉子以四柱推命占卜你的整體運勢與人生轉機。現於官方占卜網站公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社レンサ於官方占卜網站「水晶玉子◆エレメンタル占星術」公開人氣占卜師水晶玉子的「2026年下半年運勢」。此內容運用四柱推命占卜整體運勢與人生轉機，無須註冊會員也可使用部分內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001254.000074768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270117,
   "anchor": "n270117",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270117",
   "title": "大阪府池田市與さとふる為整修音樂堂舞台，開始受理捐款，並活用大阪・關西世博會象徵「大屋根リング」的部分材料",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大阪府池田市與故鄉納稅入口網站「さとふる」，為活用大阪・關西世博會象徵「大屋根リング」的部分材料，整修くれは音楽堂的舞台，透過「さとふるクラウドファンディング」開始受理捐款。目標捐款金額為1,430萬日圓，受理期間為2026年4月30日至7月31日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社さとふる",
    "株式会社CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001292.000025119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270116,
   "anchor": "n270116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270116",
   "title": "映照關西夏日的一道佳餚，以及沁涼舒適的片刻／ザ ロイヤルパークホテル アイコニック 大阪御堂筋",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ザ ロイヤルパークホテル アイコニック 大阪御堂筋自2026年6月16日起，於法式餐廳「La Belle Assiette」推出運用夏季食材的自選式套餐「Le goût de L'été」。以關西當季海鮮、蔬菜與水果烹調的現代法式料理，營造沁涼舒適的夏日時光。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "三菱地所ホテルズ&リゾーツ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001299.000039557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270115,
   "anchor": "n270115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270115",
   "title": "解決外籍員工溝通難題　「簡明日語指導員2級課程」開始販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デジタル・ナレッジ旗下線上學校「N-Academy」於2026年4月14日開辦「簡明日語指導員2級課程」，協助解決與外籍員工溝通的難題。在人手不足背景下，外籍員工雇用人數持續增加，本課程旨在培育能消除工作現場溝通不順的人才。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社デジタル・ナレッジ",
    "多文化共生マネジメント学会",
    "一般社団法人やさしいコミュニケーション協会"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001398.000012383.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270114,
   "anchor": "n270114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270114",
   "title": "5層串聯OLED×暗黑裝甲薄膜結構，打造更進化的影像美感　搭載MSI獨家AI防烙印功能「OLED Care 3.0」　推出「MPG 322UR QD-OLED X24」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エムエスアイコンピュータージャパン將於2026年5月7日推出電競螢幕「MPG 322UR QD-OLED X24」，搭載5層串聯OLED及AI防烙印功能「OLED Care 3.0」。特色包括4K UHD 240Hz、反應時間0.03ms（GTG）等高效能電競規格。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001404.000053749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270113,
   "anchor": "n270113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270113",
   "title": "「やよい軒」推出使用愛媛縣產「阿卡莫克」的初夏定食，享受黏滑口感與繽紛色彩的「～8種繽紛食材～阿卡莫克黏滑定食」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "やよい軒自5月8日起在全國推出使用愛媛縣產阿卡莫克的「～8種繽紛食材～阿卡莫克黏滑定食」。這款健康取向定食搭配鮪魚、海藻、納豆、山藥泥、秋葵等8種食材，另提供附炸雞天婦羅或烤縞花魚的不同選擇。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社プレナス",
    "やよい軒",
    "出前館",
    "Uber Eats"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001426.000054093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270112,
   "anchor": "n270112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270112",
   "title": "「ほっともっと」公式X・Instagramで実施！ゴールデンウィークプレゼントキャンペーン",
   "title_state": "original",
   "summary": "持ち帰り弁当の「ほっともっと」が、ゴールデンウィーク期間中に公式X（旧Twitter）とInstagramでプレゼントキャンペーンを実施します。ほっともっと電子マネー500円分やパナソニックのヘアードライヤーが抽選で当たります。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社プレナス",
    "パナソニック"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001432.000054093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270111,
   "anchor": "n270111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270111",
   "title": "「リプトン」竟然變成布丁口味！？呈現蛋香與微苦焦糖的經典布丁風味「リプトン 布丁奶茶」5月12日（火）起於全國（沖繩除外）期間限定上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "森永乳業將推出全球No.1茶飲品牌「リプトン」的新商品「リプトン 布丁奶茶」，特色為蛋香與微苦焦糖，5月12日起於全國（沖繩除外）期間限定上市。這款帶有甜點風格的奶茶，以懷舊布丁風味為靈感，為您帶來放鬆時光。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "森永乳業",
    "リプトン"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001459.000021580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270110,
   "anchor": "n270110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270110",
   "title": "重新取得SBT淨零認證※１並新增FLAG目標※2，加速執行Scope3轉型計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キリンホールディングス重新取得SBTi頒發的「SBT淨零認證」，並新增設定「FLAG目標」。藉此目標在2030年前將GHG排放量較2019年減少33%，並加速減少農業相關排放，以及降低整體供應鏈的環境負荷。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "キリンホールディングス株式会社",
    "SBTイニシアチブ",
    "農研機構"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001503.000073077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270109,
   "anchor": "n270109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270109",
   "title": "今年搭載冷卻板！提升電池容量，延長送風使用時間！推出「4WAY冷卻板珀爾帖折疊風扇」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ニトリ自2026年4月下旬起，以1,990日圓（含稅）推出強化冷卻板與電池容量的「4WAY 冷卻板珀爾帖折疊風扇」。可掛頸、桌上使用，也可透過磁鐵固定，為各種場合提供防暑對策。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ニトリ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001510.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270108,
   "anchor": "n270108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270108",
   "title": "新日本職業摔角導入「マネーフォワード Admina」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新日本プロレスリング株式会社導入可集中管理SaaS與裝置的「マネーフォワード Admina」。藉此致力提升後勤辦公業務效率，並最佳化SaaS成本。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社マネーフォワード",
    "マネーフォワードｉ株式会社",
    "新日本プロレスリング株式会社",
    "株式会社ブシロード"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001627.000008962.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270107,
   "anchor": "n270107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270107",
   "title": "《模特兒、設計師雅姬推薦！》大人的巴黎處處令人心動！旅法超過30次，「カフェロッタ」的桜井かおり撰寫最新巴黎旅遊指南《把巴黎帶回家》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "扶桑社將於2026年5月11日推出最新巴黎旅遊指南《把巴黎帶回家》，由旅法超過30次的桜井かおり撰寫，並獲模特兒、設計師雅姬推薦。這是一本以作者溫暖的視角介紹巴黎成熟魅力的作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "扶桑社",
    "旭屋出版",
    "クリスマスカンパニー",
    "CUDDLYBROWN",
    "カフェロッタ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001651.000026633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270106,
   "anchor": "n270106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270106",
   "title": "「じゃがりこ」が推し活仕様に大変身！人気のロゴ変パッケージ企画第3弾 5月から順次発売 パッケージをデザインする『じゃがりこメーカー』も大幅リニューアル",
   "title_state": "original",
   "summary": "カルビー將自2026年5月上旬起在全國陸續推出人氣零食「じゃがりこ」Logo變裝包裝第3彈，以應援活動（粉絲活動）為主題設計全新包裝。同時也大幅改版可製作原創包裝的「じゃがりこメーカー」，擴充色彩與印章功能，讓應援活動更加熱鬧。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "カルビー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001835.000030525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270105,
   "anchor": "n270105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270105",
   "title": "【横浜市】5/23（六）在瀬谷駅周邊扮成皮卡丘來參加淨街活動「ポケモンピカピカ団」吧？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [],
   "companies": [
    "横浜市",
    "一般財団法人ポケモン・ウィズ・ユー財団"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001919.000013670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270104,
   "anchor": "n270104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270104",
   "title": "【新宿首度登場】必定完售的草莓甜點專賣店「ベリールビーカット」期間限定進駐京王新宿店！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "いちごスイーツ専門店「VERY RUBY CUT（ベリールビーカット）」が、2026年5月7日(木)から5月27日(水)まで京王百貨店新宿店に期間限定で初出店します。累計450万個販売の代表作「いちごミルクサンド」をはじめ、多様な苺スイーツを提供し、多くのファンを魅了する店舗が新宿エリアに登場します。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社グレープストーン",
    "ねんりん家",
    "東京ばな奈ワールド",
    "京王百貨店新宿店"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001974.000025606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270103,
   "anchor": "n270103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270103",
   "title": "【OPAQUE.CLIP】5月14日（四）起推出讓雨天也變得愉快的「ハローキティ」聯名商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "OPAQUE.CLIP將於5月14日起推出與サンリオ的ハローキティ聯名商品。以黑白色調為主的時尚雨具為主打，也重視防潑水加工、可收納折疊等機能性，設計適合成熟女性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社サンリオ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002006.000002439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270102,
   "anchor": "n270102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270102",
   "title": "職業電競隊伍CREST GAMIG Zst於 VALORANT Challengers Japan 2026 Split 1 終於達成全勝奪冠！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由ヒューマンアカデミー營運的職業電競隊伍「CREST GAMING Zst（CGZ）」在VALORANT Challengers Japan 2026 Split 1達成全勝奪冠。這是CGZ首次拿下主要賽事冠軍，也是邁向爭取世界大賽參賽權的重要一步。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "FENNEL"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002080.000005089.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270101,
   "anchor": "n270101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270101",
   "title": "【リゾナーレ八ヶ岳】期間限定晚餐套餐，盡享山梨縣夏季恩賜「桃子」與色彩繽紛的夏季蔬菜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リゾナーレ八ヶ岳的主餐廳「OTTO SETTE」將於2026年6月26日至9月2日期間，供應期間限定的義式晚餐套餐，使用大量山梨縣產桃子與夏季蔬菜。還能享用侍酒師精選的葡萄酒搭配。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ドメーヌ ミエ・イケノ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002153.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270100,
   "anchor": "n270100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270100",
   "title": "発売から2日で累計25万杯突破「ポケモンフラッペ」ストロベリー味とラムネソーダ味が好評発売中 約7割以上の人がGWの人混み・渋滞・移動を想像して“着く前疲労”を経験 気分転換にひんやりシャリシャリ食感",
   "title_state": "original",
   "summary": "ファミリーマートは「ポケモンフラッペ」を発売し、2日で25万杯を突破。ゴールデンウィークの混雑や移動で約7割が「着く前疲労」を経験しており、冷たくシャリシャリとしたフラッペが気分転換に最適であると提案しています。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ポケモン"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002294.000046210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270099,
   "anchor": "n270099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270099",
   "title": "【不動產出售】最大的遺憾以「賣得比預期便宜」居首。出售前應掌握哪些要點？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一項以100名有不動產出售經驗者為對象的調查顯示，22.0%的人在出售後感到後悔。最大的遺憾是「賣得比預期便宜」，占59.1%，價格方面的遺憾尤其明顯。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "不動産のいろは屋"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002564.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270098,
   "anchor": "n270098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270098",
   "title": "MAJ2026「卡拉OK特別獎」中期結果公布【J-Pop部門】第1名：M!LK「好きすぎて滅！」【演歌・歌謠曲部門】第1名：水森かおり「大阪恋しずく」進入最後階段！演唱次數可能大幅影響排名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "USEN＆U-NEXT GROUP旗下的エクシング與第一興商公布「MUSIC AWARDS JAPAN 2026」卡拉OK特別獎中期結果。J-Pop部門由M!LK「好きすぎて滅！」、演歌・歌謠曲部門由水森かおり「大阪恋しずく」暫居榜首，目前也正在舉辦演唱活動。未來1個月內排名可能變動，受到音樂迷關注。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "USEN＆U-NEXT GROUP",
    "株式会社エクシング",
    "株式会社第一興商",
    "一般社団法人カルチャー アンド エンタテインメント産業振興会",
    "日本レコード協会",
    "日本音楽事業者協会",
    "日本音楽制作者連盟",
    "日本音楽出版社協会",
    "コンサートプロモーターズ協会"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002855.000004747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270097,
   "anchor": "n270097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270097",
   "title": "池上遼一繪製的円谷プロ作品首度推出單行本！《怪奇大作戦 池上遼一版》4月30日發售！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [],
   "companies": [
    "円谷プロダクション",
    "小学館クリエイティブ",
    "小学館"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003654.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270096,
   "anchor": "n270096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270096",
   "title": "【新横浜プリンスホテル】降雨機率達70%以上即可免費享用早餐！推出雨天更划算的梅雨季限定住宿方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新横浜プリンスホテル推出梅雨季限定住宿方案「Thanks for the rain 雨だからHappy!」，降雨機率達70%以上即可免費享用早餐。保證入住35樓以上高樓層，並附贈橫濱精釀啤酒，是雨天也能享受樂趣的獨特企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003659.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270095,
   "anchor": "n270095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270095",
   "title": "開幕11週年紀念！距離園區最近的飯店，推出限量100間、附有序號的史努比房卡住宿方案，4/30起販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "距離ユニバーサル・スタジオ・ジャパン最近的飯店「ザ パーク フロント ホテル」，為紀念開幕11週年，將限量販售附有史努比圖案序號房卡的住宿方案，共100間。這項人氣企劃今年邁入第5次，適用入住期間為2026年6月1日至9月9日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ユニバーサル・スタジオ・ジャパン",
    "Peanuts Worldwide LLC"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004092.000005113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270094,
   "anchor": "n270094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270094",
   "title": "【ホテル日航大阪】5月1日起供應抹茶聖代與2款飲品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテル日航大阪將於2026年5月1日至6月30日期間限定供應抹茶聖代與2款抹茶飲品。非常適合初夏的繽紛抹茶甜點與飲品，融合濃郁抹茶風味以及日式、西式甜點特色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ホテル日航大阪"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004199.000002213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270093,
   "anchor": "n270093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270093",
   "title": "確定播出《営業‐1グランプリ2026上半期スペシャル》！！～首度參戰的たくろう、ドンデコルテ大聲吶喊！期待已久的サバンナ八木式「業務手冊」也宣布將出版成書～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BSよしもと人氣節目《営業‐1グランプリ》最新作《営業‐1グランプリ2026上半期スペシャル》確定於7月5日播出。たくろう、ドンデコルテ等多位首次登場的藝人將參戰，也宣布サバンナ・八木真澄的「業務手冊」將出版成書。這將是讓人捧腹大笑的2小時特別節目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "BSよしもと",
    "営業-1グランプリ製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004986.000029501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270092,
   "anchor": "n270092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270092",
   "title": "關於實施「大槌町山林火災 緊急支援」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イオン將為支援4月22日於岩手縣大槌町發生的山林火災受災者，在全國集團門市展開緊急支援募款。此外，イオンワンパーセントクラブ也將捐贈1千萬日圓緊急支援金予大槌町。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "イオン東北",
    "サンデー",
    "イオンワンパーセントクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005818.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270091,
   "anchor": "n270091",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270091",
   "title": "推出可將DisplayPort轉換為VGA、讓類比VGA螢幕繼續派上用場的轉接器",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンワサプライ株式会社將於5月下旬推出轉接器「AD-DPV07」，可將電腦的DisplayPort輸出轉換為VGA，連接既有的類比VGA螢幕。無須安裝軟體，讓既有設備發揮更大效用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005926.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270090,
   "anchor": "n270090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270090",
   "title": "每年舉辦2次，四季皆可享受！舉辦「外秩父七峰縱走健行集章活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社山と溪谷社的登山應用程式「YAMASTA」與東武鉄道合作，於2026年4月29日至2027年3月22日舉辦「外秩父七峰縱走健行集章活動」。路線可欣賞四季景色，並準備了全新設計的印章與特典。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "東武鉄道株式会社",
    "株式会社インプレスホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007358.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270089,
   "anchor": "n270089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270089",
   "title": "学ベルイベント「わくわく 移動水族館」開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "学研ココファン・ナーサリー於3月31日在品川区立大原児童発達支援センター舉辦「わくわく 移動水族館」活動，讓包括需要醫療照護的兒童在內的所有孩子都能同樂。共有229名參加者，透過行動水族館、觸摸池等體驗，提供共融的活動空間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社学研ココファン・ナーサリー",
    "アクアリンク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008919.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270088,
   "anchor": "n270088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270088",
   "title": "與三麗鷗角色們一起學習的「暑假練習簿」開始預約！暑假只要這1本就萬事OK！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式會社Gakken於2026年4月1日開始預售可與三麗鷗角色一起學習的「暑假練習簿」小學1年級、2年級版。內容可有效複習第1學期的數學、國語、英語，並透過貼紙和海報激發學習意願。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社 学研ホールディングス",
    "株式会社 Gakken",
    "SANRIO CO., LTD."
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008951.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270087,
   "anchor": "n270087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270087",
   "title": "小說遊戲《將花束獻給你-Kinsenka-》Nintendo Switch™版、PC盒裝版今日發售！公開「さいね」老師全新繪製插畫及「石見舞菜香」小姐的留言影片！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロード今日發售小說遊戲《將花束獻給你-Kinsenka-》Nintendo Switch™版和PC盒裝版。為紀念發售，公開擔任角色設計的「さいね」老師全新繪製的插畫，以及「石見舞菜香」小姐的留言影片。此外，也將舉辦購買者限定活動，抽出附簽名的封面。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "フロントウイング"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009480.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270086,
   "anchor": "n270086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270086",
   "title": "持續再版中的爭議之作《片尾字幕直到地獄》2卷將於2026年5月7日（週四）發售！也確定改編為有聲漫畫，是今年最火熱的演藝圈BL！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KADOKAWA將於2026年5月7日發售人氣BL漫畫《片尾字幕直到地獄》單行本2卷。本作獲得「カドコミ」BL排行榜第1名，是已確定再版的話題作品，並確定於2026年夏季改編為有聲漫畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "KADOKAWA",
    "アニメイト",
    "ゲーマーズ",
    "コミコミスタジオ",
    "とらのあな",
    "メロンブックス",
    "コミックシーモア",
    "Renta!"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019274.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270284,
   "anchor": "n270284",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270284",
   "title": "【福井縣內旅館首例】グランディア芳泉公布中小機構「100億日圓企業宣言」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グランディア芳泉首度以福井縣內旅館身分獲中小機構核准「100億日圓企業宣言」，並發布成長策略，目標在2032年前達成合併營收100億日圓。透過多角化事業發展、強化人力資本、推動DX及全球布局，為解決觀光業課題、提升其魅力做出貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "独立行政法人中小企業基盤整備機構 (中小機構)"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:59:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000119861.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270285,
   "anchor": "n270285",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270285",
   "title": "【近鐵百貨四日市店】〈フライング タイガー コペンハーゲン〉快閃店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "近鐵百貨四日市店將於2026年5月9日至8月2日再次舉辦大受好評的フライング タイガー コペンハーゲン快閃店。匯集約1,100種北歐設計雜貨，提供與家人、朋友同樂的特別購物體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "フライング タイガー コペンハーゲン"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:58:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000155220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270286,
   "anchor": "n270286",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270286",
   "title": "47都道府縣在地館全面改裝！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベネリックデジタルエンターテインメント全面改裝了元宇宙空間「そらのうえショッピングモール」內的「47都道府縣在地館」。除了翻新室內外裝潢，也新增VTuber介紹地方特色及迷你舞台等內容，致力於透過虛擬體驗促進地方活化，深化觀光體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:57:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000097740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270287,
   "anchor": "n270287",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270287",
   "title": "【東京丸之內四季酒店】客房、Lobby翻新開幕，以「佇立於東京中心的現代風格宅邸」揭開全新篇章",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京丸之內四季酒店將於2026年4月29日翻新客房與大廳並重新開幕。以安德烈・傅先生設計的「現代風格宅邸」為概念，提供融合日本美學與國際奢華風格的空間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "アンドレ・フー スタジオ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:57:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000348.000080380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270288,
   "anchor": "n270288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270288",
   "title": "來自台灣的「ZENLET」加強日本市場布局，官方線上商店改版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "來自台灣的設計生活風格品牌ZENLET改版日本官方線上商店，並加強與實體店「ZENLET TOKYO」的合作。加速拓展日本市場，提供更舒適的購物體驗。另推出期間限定活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ZENLET株式会社",
    "GREEN FUNDING"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:57:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000174190.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270289,
   "anchor": "n270289",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270289",
   "title": "「雙腳可以更自在」為商務場合打造「不知疲倦的雙腳」。Allbirds推出春季活動。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Allbirds於2026年4月15日至5月17日，在直營店及線上商店舉辦「春季商務活動」，商務場合適用款式的運動鞋可享10%OFF。作為舒適的皮鞋替代選擇，推薦採用尤加利纖維及甘蔗衍生材質製成的運動鞋，解決現代商務人士的足部困擾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Allbirds"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:56:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000052205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270290,
   "anchor": "n270290",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270290",
   "title": "【活動報告】くら寿司×Hero Egg舉辦「從壽司學SDGs」活動！以3DCG創造未來壽司，32名親子體驗最新技術×解決社會課題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Meta Heroes與くら寿司合作，在DX教育設施「Hero Egg」舉辦「從壽司學SDGs」活動。共有32名親子參加，透過3DCG創造未來壽司，體驗式學習低度利用魚類、食物浪費等社會課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Meta Heroes",
    "くら寿司株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:55:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000359.000094539.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270291,
   "anchor": "n270291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270291",
   "title": "【新商品】用平底鍋蒸煮料理，讓料理更輕鬆",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式會社シービージャパン於2026年4月推出新商品「copan 平底鍋用蒸盤 21cm」，可輕鬆使用平底鍋製作蒸煮料理。商品主打無須特別烹調器具，也能簡單享用健康的蒸煮料理，一個平底鍋就能烹調多種料理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:53:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000077335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270292,
   "anchor": "n270292",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270292",
   "title": "完全對應Jimny Nomade！適用JB64/JB74/JC74的INTEC全新全LED尾燈開始預購！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コラント旗下品牌「INTEC」開始預售適用於スズキ Jimny（JB64/JB74/JC74）的全新全LED尾燈。保有強悍風格，同時兼具都會感與野性的設計，以及高亮度LED帶來的高能見度，也適用於Jimny Nomade原廠後霧燈。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "スズキ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:52:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000134513.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270293,
   "anchor": "n270293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270293",
   "title": "【仙台市若林區】因應家庭葬需求增加，於大和町設立新據點｜愛グループ將於2026年5月開設「大和町典禮會館」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛グループ為因應家庭葬需求增加，將於2026年5月在仙台市若林區開設「大和町典禮會館」。這處新設施提供沉靜的空間與完善設備，讓人能與逝者共度珍貴時光；其特色還包括深耕當地，以及多樣化的鮮花祭壇。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:50:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000039857.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270294,
   "anchor": "n270294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270294",
   "title": "相模原市主場運動員「中谷潤人選手」獲市民熱情聲援！致贈留言簽名布",
   "title_state": "translated",
   "summary": "相模原市為聲援職業拳擊手中谷潤人選手挑戰與井上尚彌選手的拳擊世界賽，致贈由市民及市府職員留言簽名的布幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "M.Tボクシングジム",
    "NTTドコモ",
    "Lemino BOXING"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:49:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000576.000072959.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270295,
   "anchor": "n270295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270295",
   "title": "「絕對不要往上看。」——社長在入職典禮分享的組織建構理念",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新潟的オーエムネットワーク株式会社公布了2026年度入職典禮上山岸社長所談的獨特理念：「絕對不要往上看。」這是關於培育年輕人才與組織建構的理念。公司提出方針，將全力支持新進員工3年，並培養互助文化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "オーエムネットワーク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:48:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000092212.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270296,
   "anchor": "n270296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270296",
   "title": "BAレンタルオフィス沖縄推出10週年紀念活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BAレンタルオフィス沖縄將於2026年5月迎來服務啟用10週年，並推出大幅減輕新簽約客戶初期費用的紀念活動。據點位於那霸市的商業精華地段，提供便利的交通與多樣化服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社バルテック",
    "株式会社バルテックコミュニケーションズ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:46:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000865.000008585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270297,
   "anchor": "n270297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270297",
   "title": "那款人氣商品變得更加美味，再度登場。初夏限定「滿滿蔥鹽章魚燒」5月1日起全國發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "白鴿食品工業經營的「たこ家道頓堀くくる」，將去年大受好評的「滿滿蔥鹽章魚燒」升級得更加美味，於2026年5月1日起在全國期間限定販售。回應顧客心聲，呈現最適合初夏的清爽風味。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "白ハト食品工業株式会社",
    "たこ家道頓堀くくる"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:45:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000034424.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270298,
   "anchor": "n270298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270298",
   "title": "拿坡里義大利麵專賣店「スパゲッティーのパンチョ 岩槻インター店」將於5月8日（週五）新開幕，舉辦4波連續開幕活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "拿坡里義大利麵專賣店「スパゲッティーのパンチョ 岩槻インター店」將於2026年5月8日（週五）新開幕，並舉辦4波連續開幕活動。附設的「エイトコーヒー」則能讓顧客從正餐一路享用到甜點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ファイブグループ",
    "株式会社パンチョ"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:45:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000344.000012709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270299,
   "anchor": "n270299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270299",
   "title": "實施生活相關比較評估×AI使用實況調查｜詢問AI的人有65％曾遇到錯誤回答──即便如此，仍有81％表示「今後也想繼續使用」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クラシェルジュ針對生活基礎設施的比較評估進行AI使用實況調查。65%的AI使用者曾遇到錯誤回答，但仍有81%希望今後繼續使用AI，凸顯AI在便利性與可信度方面的課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社クラシェルジュ",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Copilot",
    "Microsoft",
    "Claude",
    "Perplexity",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:45:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000157882.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270300,
   "anchor": "n270300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270300",
   "title": "「トシ・ヨロイヅカ」推出糕點店獨有的奢華「刨冰」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "甜點店「トシ・ヨロイヅカ」自2026年4月29日起，在京橋エドグラン店推出草莓大福、熱帶風味、巧克力開心果共3種全新刨冰。講究食材與製法，特色是唯有甜點師才能呈現的豐富風味。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社サンセリーテ（トシ・ヨロイヅカ）"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:45:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000174207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269960,
   "anchor": "n269960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269960",
   "title": "【プルマン東京田町】在露台享受夏日風物詩，啤酒花園推出香料料理與啤酒交織的「The Beer Terrace」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プルマン東京田町於2026年4月28日至9月30日舉辦「The Beer Terrace」，讓賓客在露台享用香料料理與啤酒。地點交通便利，與車站直通，午餐與晚餐時段皆可使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "プルマン東京田町",
    "アコー"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:44:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000900.000052177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269961,
   "anchor": "n269961",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269961",
   "title": "KITTE大阪宮崎縣物產專賣店「みやざき館KONNE」重新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社平和マネキン操刀的宮崎縣物產專賣店「みやざき館KONNE KITTE大阪店」於2026年3月重新開幕。以打造能透過五感感受宮崎魅力的空間為概念，特色是提升能見度與店內動線的店鋪設計。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社平和マネキン",
    "宮崎県大阪事務所"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:44:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000133436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269962,
   "anchor": "n269962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269962",
   "title": "【デクセリアルズ】榮獲「2026 Display Component of the Year Award」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "デクセリアルズ株式会社以為Micro LED顯示器開發的「粒子排列型異方性導電膜（ACF）」，榮獲全球最大規模顯示器學會SID頒發的「2026 Display Component of the Year Award」。這項技術有助於提升次世代顯示器的高解析度，並有望加速Micro LED顯示器普及。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "デクセリアルズ株式会社",
    "The Society for Information Display（SID）",
    "株式会社富士キメラ総研"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:43:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000064805.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269963,
   "anchor": "n269963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269963",
   "title": "「不使用高湯」的究極拉麵與日本酒相遇，領悟「天命」。由人類みな麺類創辦人「松村貴大」×日本酒搭配鬼才「赤星慶太」打造的限定店「天命（TEN-MEI）」於グラングリーン大阪誕生！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "UNCHI株式会社將在グラングリーン大阪開設限定店「天命（TEN-MEI）」，由拉麵店「人類みな麺類」創辦人松村貴大先生與侍酒師赤星慶太先生共同打造。這是提供不使用高湯的究極醬油拉麵與日本酒搭配的新型態店鋪。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "UNCHI株式会社",
    "Time Out Market Osaka",
    "Time Out",
    "SpaceX",
    "JAXA",
    "NASA"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:40:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000081646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269967,
   "anchor": "n269967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269967",
   "title": "申請人數達2.3萬人，自我啟發領域日本國內最大規模線上活動「夢叶フェス」落幕，4天累計播放5.2萬次",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イシス於4月22日至25日舉辦自我啟發領域日本國內最大規模的線上活動「夢叶フェス」，最終申請人數達2.3萬人，累計播放次數達5.2萬次，活動圓滿落幕。本活動以「夢想」為主題，邀請20位來賓登台，並可見參加者熱烈交流。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社イシス"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000180838.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269966,
   "anchor": "n269966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269966",
   "title": "【ザ・リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキビーチ】發表全新「Signature Experiences」系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ザ・リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキ・ビーチ為慶祝開幕10週年，發表根植於夏威夷文化、工藝與社群的全新「Signature Experiences」。藉此，賓客能透過料理、傳統工藝、身心健康體驗及在地活動，深入體驗威基基。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ザ・リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキ・ビーチ",
    "ゲンキ・アラワイ・プロジェクト"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000178727.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269965,
   "anchor": "n269965",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269965",
   "title": "《女性專用線上看診平台服務》於4/13啟用，由護髮品牌「Bio Lucia」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ソーシャルテック旗下護髮品牌「Bio Lucia」與合作醫療機構「代々木ウィルクリニック」攜手合作，自2026年4月13日起推出女性專用線上看診平台服務「Bio Lucia メディカルオンライン」。女性因頭髮稀疏或減重而有困擾時，將可在家輕鬆接受專科醫師診療並配送處方藥。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ソーシャルテック",
    "代々木ウィルクリニック"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000160405.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269964,
   "anchor": "n269964",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269964",
   "title": "SISYPH社製量子電腦技術、精密測量用途低雜訊設計雷射二極體控制器產品開始進口、銷售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社光響開始進口、銷售法國SISYPH社製雷射二極體控制器產品。產品特色是專為量子電腦技術及精密測量用途打造的低雜訊設計，可實現高精度的溫度與電流穩定控制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "SISYPH社",
    "株式会社光響"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000049537.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269968,
   "anchor": "n269968",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269968",
   "title": "【かつ福 木津川店】所有炸豬排皆開始採用山形豬肉，價格不變，升級為更美味的享受。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "かつ福 木津川店開始在所有炸豬排餐點中採用品牌豬肉「山形豚」。價格維持不變，致力於讓更多顧客享用高品質炸豬排。這項措施是在追求更優質食材的過程中，遇見山形豬肉後實現的。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "福助グループ",
    "丸大フード株式会社",
    "山形県食肉公社"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:37:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000143061.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269969,
   "anchor": "n269969",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269969",
   "title": "プリファード ホテルズ&リゾーツ介紹20家新加盟飯店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プリファード ホテルズ&リゾーツ於2026年1月至3月期間，在全球旗下飯店陣容中迎來20家新加盟飯店。為紀念此事，I Prefer Hotel Rewards會員可於限定期間獲得2,500點紅利積分。新加盟飯店類型多元，從阿爾卑斯山的隱世旅宿到峇里島別墅皆有。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "プリファード ホテルズ&リゾーツ",
    "Ametis Villa Bali",
    "Boscolo Hotel Lyon and Spa",
    "ENVI Paje",
    "Loewen Hotel Montafon",
    "NANNAI Muro Alto"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:36:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000051199.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269970,
   "anchor": "n269970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269970",
   "title": "追蹤並轉發，總計10名幸運得主可獲得「宅建士教材」！「アルパ課長の勉強タイプ診断」活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "資格取得支援補習班日建学院在X（Twitter）舉辦抽獎活動，送出「宅建士教材」。追蹤官方帳號並轉發指定貼文即可參加，將抽出10名幸運得主獲贈教材。分享「アルパ課長の勉強タイプ診断」結果，可提高中獎機率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社建築資料研究社",
    "住宅新報出版"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:35:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000407.000053143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269971,
   "anchor": "n269971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269971",
   "title": "【2026年春夏新品】無縫線內衣新標準。aimerfeel推出腋下加高無縫線胸罩。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソックコウベ株式会社旗下內衣品牌aimerfeel推出腋下加高設計的無縫線胸罩「シームレス バーレスク脇高ブラ(R)」，作為2026年春夏新品上市。兼具舒適穿著感與優美胸型，是適合日常穿著的新標準胸罩。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:33:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000023061.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269972,
   "anchor": "n269972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269972",
   "title": "ワランティテクノロジー、DEEN日本武道館公演へ2度目のスポンサー参画",
   "title_state": "original",
   "summary": "ワランティテクノロジーがDEENの日本武道館公演「SOBA CAFE IKEMORI 武道館 開店記念スマホケ・マルトモPresents DEEN LIVE JOY Special 日本武道館 2026 〜SINGLES+1〜」に2度目の共同スポンサーとして参画します。同社は1,000名を招待し、文化・エンターテインメント領域への貢献とブランド価値向上を目指します。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Warranty technology",
    "DEEN"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:32:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000022340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269973,
   "anchor": "n269973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269973",
   "title": "「支持愛犬『一生行走』」為初老期犬隻舉辦下肢按摩體驗講座，日期為2026年5月24日",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウェルファーマ旗下CBD照護品牌「M&N’s CBD」將於2026年5月24日舉辦下肢按摩體驗講座，對象為初老期小型犬與飼主。為延長愛犬健康壽命，提供學習居家預防照護的機會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ウェルファーマ",
    "株式会社Bacchus Japan"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:32:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000046506.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269974,
   "anchor": "n269974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269974",
   "title": "神戸ストークス季後賽將於5月1日（週五）開打！TOTTEI全區齊心應援，力拚B2冠軍！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神戸ストークス的B2季後賽將於5月1日開打，並在GLION ARENA KOBE迎戰鹿児島レブナイズ。配合賽事，株式会社One Bright KOBE將推出邀請兵庫縣內國中小及高中生觀賽、聯名咖啡廳、美食優惠、d払い活動、週末煙火、BBQ、酒吧巡禮集章活動等各種企劃，號召整個地區為球隊加油。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社One Bright KOBE",
    "鹿児島レブナイズ",
    "GLION ARENA KOBE",
    "d払い"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:31:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000086732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269975,
   "anchor": "n269975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269975",
   "title": "源自新娘心聲的婚紗品牌「WANDS」人氣婚紗改版亮相！於EC網站「DRESSY ONLINE」及橫濱、名古屋、大阪的實體店「DRESSY ROOM」開始販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "源自新娘心聲的婚紗品牌「WANDS」改版人氣婚紗，並於EC網站「DRESSY ONLINE」及橫濱、名古屋、大阪的實體店「DRESSY ROOM」開始販售。多種穿法設計，讓人盡情享受不同造型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "冒険社プラコレ",
    "PLACOLE & DRESSY"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:31:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001097.000021126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269976,
   "anchor": "n269976",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269976",
   "title": "以「母親節」為契機，關注女性健康。大丸下関店與下関市合作，推出健康宣導專區及健康檢查活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大丸下関店與下関市以母親節為契機，於2026年5月1日至10日舉辦關注女性健康的健康宣導企劃。透過乳癌、子宮頸癌篩檢宣導及健康檢查活動，提供家人一同思考健康的機會，並致力於提升當地居民的健康意識。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "大丸下関店",
    "下関市",
    "株式会社大丸松坂屋百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:31:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003688.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269977,
   "anchor": "n269977",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269977",
   "title": "「帥氣女性的條件」第1名為「內心堅強」77.00％｜96.00％的女性憧憬「帥氣女性」，回答身邊有這樣的人的受訪者占35.00％（Happy Mail調查）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "交友配對App「Happy Mail」以100名成年女性為對象進行調查，發現96%的女性憧憬「帥氣女性」。其條件第1名為「內心堅強」，占77%，顯示內在特質受到重視的趨勢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:31:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000042380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269978,
   "anchor": "n269978",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269978",
   "title": "醫師專用App「MOTiCAN-モチカン-」Instagram追蹤者突破2,000人，App醫師使用者人數也達到4,400人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "醫師專用App「MOTiCAN」Instagram追蹤者突破2,000人，App使用者人數突破4,400人。透過強化J-OSLER支援功能並串聯社群媒體，獲得年輕醫師支持，加速成長。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000148130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269979,
   "anchor": "n269979",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269979",
   "title": "協辦國際音樂獎「MUSIC AWARDS JAPAN 2026」～延續2025年，推出「創作者特別獎」～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JASRAC以獎項合作夥伴身分協辦國際音樂獎「MUSIC AWARDS JAPAN 2026」，並延續去年設立「創作者特別獎」。這項舉措旨在向社會廣泛傳達音樂創作者的成就，並為音樂文化的發展作出貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "日本音楽著作権協会 (JASRAC)",
    "一般社団法人カルチャー アンド エンタテインメント産業振興会 (CEIPA)",
    "日本レコード協会",
    "日本音楽事業者協会",
    "日本音楽制作者連盟",
    "日本音楽出版社協会",
    "コンサートプロモーターズ協会"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000071197.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269981,
   "anchor": "n269981",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269981",
   "title": "面向創業初期新創公司的種子投資計畫「Atlas 2026 Summer」確定舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Coreline Ventures宣布舉辦面向創業初期新創公司的種子投資計畫「Atlas 2026 Summer」。本計畫已進入第5屆，受理報名至5月31日，並透過導師指導及投資，協助達成PMF。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Coreline Ventures"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000107263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269980,
   "anchor": "n269980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269980",
   "title": "添加靈感源自珍珠的12種胺基酸※1，「Dove Pearl Shine」系列期間限定快閃店將於5月6日（週三）起在@cosme TOKYO舉辦，還有贈送隨身包及豐富試用品的優惠！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聯合利華旗下「Dove」品牌為紀念全新洗臉&卸妝系列「Dove Pearl Shine」上市，將於5月6日起在@cosme TOKYO舉辦期間限定快閃活動。民眾可體驗採用珍珠靈感配方、添加12種胺基酸，能打造透亮光澤肌膚的產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "@cosme TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000086691.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270006,
   "anchor": "n270006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270006",
   "title": "更改公司名稱通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "塩谷エムエス株式会社宣布，將於2026年5月1日更名為「LABOLOGY株式会社」。該公司承接醫藥品容器開發所累積的培養基製造事業，致力成為解決研究、試驗及檢驗現場課題的企業，並將擴大業務範疇、更新品牌形象。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000182523.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270005,
   "anchor": "n270005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270005",
   "title": "無麩質沾醬吉拿棒專賣店「drippin' churros」推出適合作為伴手禮的「派對盒」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "無麩質沾醬吉拿棒專賣店「drippin' churros」將於2026年5月1日起推出適合當作伴手禮或派對點心的「沾醬吉拿棒派對盒」。內含一口大小的迷你吉拿棒及3種可選沾醬，也支援透過Uber外送。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社natowa",
    "Uber"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000166334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270004,
   "anchor": "n270004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270004",
   "title": "【RoseKnight】美容界指標人物、アースホールディングス代表國分利治先生，佩戴RoseKnight代表性款式「An eternally beautiful world／永遠美麗的世界」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "引領美容業界的アースホールディングス代表國分利治先生，佩戴銀飾品牌「RoseKnight」的頂級戒指「An eternally beautiful world／永遠美麗的世界」。這篇新聞稿介紹了國分先生的經歷與理念；他在媒體上展現奢華生活，私下卻有自律的一面。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社アースホールディングス",
    "株式会社SEDY&Co"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000163935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270003,
   "anchor": "n270003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270003",
   "title": "兒童節的京都夜市以「孩子為主角」為主題，5月5日於東本願寺前・お東さん廣場舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社京都夜市プロジェクト將於2026年5月5日在東本願寺前・お東さん廣場舉辦「第13屆 京都夜市 ～孩子為主角～」。這是累計來場人數超過20萬人的京都最大規模夜間市集之一，本次配合兒童節，準備了許多適合親子同樂、讓孩子成為主角的體驗活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "合同会社京都夜市プロジェクト",
    "京滋ヤクルト販売株式会社",
    "京都市"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000163583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270002,
   "anchor": "n270002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270002",
   "title": "ST Agency協助特定技能緬甸人才，累計突破600名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ST Agency Japan株式会社宣布，協助特定技能緬甸人才赴日本企業就業，累計人數已突破600名。在少子高齡化導致人力短缺日益嚴重的日本市場，該公司以「介紹費完全免費」及當地教育體制為優勢，提供從招募到穩定任職的一貫支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ST Agency Japan株式会社",
    "出入国在留管理庁"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000126879.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270001,
   "anchor": "n270001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270001",
   "title": "舉辦加盟店相互學習、提升實踐能力的「微笑集訓」透過分享訣竅、整理課題及角色扮演實踐，提升加盟店營運品質，推動以「一個團隊」共同成長",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スマイルカンパニー於2026年4月8日舉辦「微笑集訓」，讓加盟店分享訣竅、整理課題，並透過角色扮演提升實踐能力。藉此推動加盟店營運品質提升，以及以「一個團隊」共同成長。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000162929.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 270000,
   "anchor": "n270000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n270000",
   "title": "源自平房專門品牌「RAN」，在超高齡社會中持續尋找生活解答的未來舒適住宅「RAN with」樣品屋4月30日（週四）於岐阜市盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AVANTIA在岐阜市盛大開幕「RAN with」樣品屋，此品牌源自因應超高齡社會的平房專門品牌「RAN」。住宅具備可因應身體狀況及生活動線變化的彈性，並透過展示照護機器人「Hug」，為未來生活提供提案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社FUJI"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000153458.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269999,
   "anchor": "n269999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269999",
   "title": "高2.0m的巨大扭蛋機「Monster Capsule」現身「大宮盆栽春日祭」！5月3日限定於大宮站東口銀座通舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グリーグローブ將於2026年5月3日舉辦的「大宮盆栽春日祭」提供高2.0m的巨大扭蛋機「Monster Capsule」。活動除了餐飲和工作坊，也將限定推出保證有獎的巨大扭蛋企劃，藉此活絡地方並吸引人潮。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社グリーグローブ",
    "スマイルタンク",
    "福岡ソフトバンクホークス"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000141920.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269998,
   "anchor": "n269998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269998",
   "title": "面向全國145所學校、超過2萬名學生授課的國中生到校教學，傳達志工服務魅力的特別課程「ボ学」現正招募實施學校",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本財団ボランティアセンター正在招募2026年度實施「ボ学」國中生志工到校教學的學校。自2022年開辦以來，已在全國145所學校有超過2萬人參與，是免費傳達志工服務樂趣及社會貢獻意義的課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "日本財団ボランティアセンター",
    "NPO法人日本学生ボランティアセンター",
    "日本財団"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000098085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269997,
   "anchor": "n269997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269997",
   "title": "ユースキン製薬，明治安田J2聯賽2026-27賽季卡塔萊富山新任球衣合作夥伴確定公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユースキン製薬與J聯盟球隊「カターレ富山」締結明治安田J2聯賽2026-27賽季球衣合作夥伴合約。藉此將強化既有的頂級合作夥伴關係，進一步深化對球隊及富山地區的支持。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ユースキン製薬株式会社",
    "株式会社カターレ富山"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000062511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269996,
   "anchor": "n269996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269996",
   "title": "【5/28採混合形式舉辦】從1萬人調查×300萬次紀錄，揭開1on1無法發揮作用的真正原因",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KAKEAI社は2026年5月28日に人事図書館と共催で、1万人調査と300万回の1on1ログデータに基づき「1on1が機能しない理由」とその改善策を探るハイブリッドイベントを開催します。本イベントは、同社の1on1支援ツール「Kakeai」の紹介も兼ね、多様な業種・規模の企業に質の高いコミュニケーションのヒントを提供します。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "人事図書館",
    "旭化成ホームズ",
    "アシックス",
    "伊藤忠商事",
    "IDOM",
    "NTTデータ",
    "NTTドコモソリューションズ",
    "NTTファイナンス",
    "ENEOSマテリアル",
    "ENEOS Xplora",
    "小野薬品工業",
    "大林組",
    "兼松エレクトロニクス",
    "キヤノンマーケティングジャパン",
    "キユーピー",
    "KDDI",
    "キリンビバレッジ",
    "国際エキスプレス",
    "小林製薬",
    "Cygames",
    "ZACROS",
    "CTCテクノロジー",
    "資生堂",
    "シャープ",
    "住友商事",
    "スタンレー電気",
    "センコーグループホールディングス",
    "大成建設",
    "大日本印刷",
    "宝ホールディングス",
    "竹中工務店",
    "帝人ファーマ",
    "TDK",
    "電源開発",
    "デンソー",
    "東京電力エナジーパートナー",
    "豊田自動織機",
    "日本経済新聞社",
    "日本郵便",
    "ニンテンドーシステムズ",
    "農林中央金庫",
    "阪急阪神ホールディングス",
    "日野自動車",
    "ぺんてる",
    "北海道大学病院",
    "丸井グループ",
    "三井物産",
    "三菱電機",
    "ミロク情報サービス",
    "村田製作所",
    "ヤマハ発動機",
    "楽天グループ",
    "リコージャパン",
    "早稲田大学"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000041953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269995,
   "anchor": "n269995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269995",
   "title": "【名古屋展首次舉辦 AI Agent DXPO名古屋'26】推動最新AI技術應用與導入的展覽會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ブティックス(株)が、最新AI技術の活用・導入を推進する「AIエージェントDXPO名古屋'26」を初開催します。管理部門向け（5/19-20）と営業・マーケ・DX推進部門向け（5/21-22）の2部構成で、専門セミナーも20セッション開催されます。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ブティックス(株)",
    "(一社)中小企業AI活用協会",
    "ビジネスファイターズ(同)",
    "スノーフレイク・コンサルティング(同)",
    "岐阜大学",
    "HorizonHead&company(株)"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000017704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269994,
   "anchor": "n269994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269994",
   "title": "在堺筋本町一路續攤喝酒！隨時都能免費享用第2家店的乾杯飲料！喝不夠也不用擔心！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社N・I自2026年4月15日起，在堺筋本町地區推出「續攤集章企劃」。出示集章卡即可免費獲得當日第2家店的乾杯飲料，集滿6家店還可免費享用1人份宴會套餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000136460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269993,
   "anchor": "n269993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269993",
   "title": "第６次 房地產投資意識調查 ～在深切感受到價格高漲的背景下，分戶公寓投資再度升溫～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グローバル・リンク・マネジメント公布「不動產投資意識調查」第6次調查結果。由於感受到價格飆漲，對分戶公寓的關注度提高；雖然整體投資興趣呈下降趨勢，但年輕族群與高所得族群對不動產投資的關注已有回升跡象。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "明治大学"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000260.000020953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269992,
   "anchor": "n269992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269992",
   "title": "【5月限定】體驗1,000日圓＆會費1個月30％OFF！Corelmia Pilates推出重新啟動活動｜秋葉原器械皮拉提斯",
   "title_state": "translated",
   "summary": "器械皮拉提斯專門工作室「Corelmia Pilates」推出5月限定重新啟動活動，體驗課程1,000日圓，會費1個月30％OFF。活動對象為希望調整新生活期間容易失調的身體狀態者，提供初學者也能輕鬆前往的環境，協助打造健康體態。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "SYSTR株式会社",
    "Corelmia Pilates"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000163141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269991,
   "anchor": "n269991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269991",
   "title": "因應卡車、商用車出售需求擴大，カーネクスト改版專業收購網站",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ラグザス株式会社旗下的「カーネクスト」改版推出專門收購卡車、商用車的網站。為法人及業者提供高價收購與輕鬆出售的機制，協助解決物流、建築業界的車輛出售難題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000351.000072123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269990,
   "anchor": "n269990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269990",
   "title": "赤塚不二夫誕生90週年紀念作品！至今情誼依舊熱烈新鮮！寺沢大介《ア太郎！》4月30日發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジーオーティー將推出寺沢大介的漫畫《ア太郎！》，作為赤塚不二夫誕生90週年紀念作品，並於2026年4月30日透過MeDu COMICS品牌發售。同日也將同步發行寺沢氏其他作品的短篇集，內容呈現人氣角色們的跨界共演。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ジーオーティー",
    "講談社",
    "紀伊國屋書店"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000370.000043696.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269989,
   "anchor": "n269989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269989",
   "title": "寺沢大介作品中的人氣角色們跨越作品界線登場！寺沢大介《ミスター味っ子/将太の寿司 令和対決編》4月30日發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジーオーティー將於2026年4月30日推出漫畫家寺沢大介的新作漫畫《ミスター味っ子/将太の寿司 令和対決編》。這是一本讓人氣角色們跨越作品界線同台演出的短篇集，並將同步發行赤塚不二夫誕生90週年紀念作品《ア太郎！》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ジーオーティー",
    "講談社",
    "紀伊国屋書店"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000043696.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269988,
   "anchor": "n269988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269988",
   "title": "人妻ファンタジーで最も危険な男が登場？！遠山ブリン『勇者さまは報酬に人妻をご希望です(9)』が4月30日発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ジーオーティー將透過MeDu COMICS品牌，於今天4月30日推出遠山ブリン的漫畫《勇者さまは報酬に人妻をご希望です(9)》。故事描述勇者クロエ一行人前往城塞國家ニプール尋找新的寶具，新角色也將登場，主要書店並備有購書特典。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ジーオーティー",
    "メロンブックス",
    "ゲーマーズ",
    "COMIC ZIN",
    "とらのあな",
    "三洋堂書店",
    "書泉・芳林堂書店",
    "フタバ書店"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000372.000043696.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 269987,
   "anchor": "n269987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260430-09/index-zh-Hant-p3.html#n269987",
   "title": "如今「狸貓」人氣正夯？在樂天拿下「日本第一」、於Amazon12個部門獲得暢銷榜第１名的空前狸貓書籍《タヌキまるごとBOOK》將於5月1日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "辰巳出版將於5月1日推出由動物學家今泉忠明監修的書籍《タヌキまるごとBOOK》。本書在發售前便引發熱烈迴響，於樂天拿下書籍綜合排名第1名，並在Amazon12個部門獲得暢銷榜第1名，介紹狸貓的生態與魅力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "辰巳出版",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "おびひろ動物園",
    "川崎市夢見ヶ崎動物公園",
    "しろとり動物園",
    "旭山動物園",
    "円山動物園",
    "北きつね牧場",
    "盛岡市動物公園ZOOMO",
    "八木山動物公園フジサキの杜",
    "桐生が岡動物園",
    "東武動物公園",
    "茶臼山動物園",
    "大内山動物園",
    "名古屋市東山動植物園",
    "豊橋総合動植物公園のんほいパーク",
    "広島市安佐動物公園",
    "到津の森公園",
    "鹿児島市平川動物公園",
    "池田動物園",
    "周南市徳山動物園"
   ],
   "published_at": "2026-04-30T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000543.000093966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}