{ "edition": "20260417-09", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-04-17T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-04-17T12:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 6, "received_in_period": 516, "listed_in_period": 513, "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 486 條、台灣 1 個來源 27 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 486, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "台灣", "items": 27, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 132740, "anchor": "n132740", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132740", "title": "供應鏈大會「SFX'26」完整議程確定", "title_state": "translated", "summary": "從事風險資訊分析與視覺化的企業，公布供應鏈大會「SFX'26」的完整議程。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000016808.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132739, "anchor": "n132739", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132739", "title": "「Makuake」推出的人氣智慧AI眼鏡「Rokid」等最新家電與科技產品齊聚！於4/25舉辦的「耳機祭」及5/9-10舉辦的「Field Style」設置體驗型展區", "title_state": "translated", "summary": "株式会社マクアケ將於4月的「耳機祭」及5月的「Field Style」設置展區，讓大家體驗人氣智慧AI眼鏡「Rokid」等最新科技產品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Rokid" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000332.000036381.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132738, "anchor": "n132738", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132738", "title": "MLB人氣3支球隊（道奇、教士、洋基）的隊徽設計冰袋（ ice pack ）登場", "title_state": "translated", "summary": "イーカムグループ推出以MLB人氣3支球隊隊徽為設計的冰袋，預期可應用於運動及休閒活動中的中暑對策。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "MLB" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000332.000085881.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132737, "anchor": "n132737", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132737", "title": "推出「規劃路徑」，減輕忙碌的人資人員設計培訓課程的負擔", "title_state": "translated", "summary": "Schoo開始提供新功能「規劃路徑」，協助減輕忙碌的人資人員設計培訓課程的負擔。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Schoo" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000348.000006391.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132736, "anchor": "n132736", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132736", "title": "經營QuizKnock的株式会社baton將於5月13日（三）起舉辦的「EDIX東京2026」展出數位運動平台「DIDIM（ディディム）」", "title_state": "translated", "summary": "經營QuizKnock的baton將於「EDIX東京2026」展出數位運動平台「DIDIM」，提出遊戲與學習融合的概念。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社baton" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000353.000012901.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132735, "anchor": "n132735", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132735", "title": "TENTIAL限量推出母親節、父親節限定色「BAKUNE 睡衣 Smooth」", "title_state": "translated", "summary": "調理品牌「TENTIAL」將限量推出人氣恢復服飾「BAKUNE 睡衣 Smooth」的母親節、父親節限定色。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000365.000032370.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132734, "anchor": "n132734", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132734", "title": "推出HIKMICRO熱成像單眼望遠鏡「LYNX 3.0（リンクス3.0）」系列", "title_state": "translated", "summary": "光學產品貿易商推出HIKMICRO品牌新款熱成像單眼望遠鏡「LYNX 3.0」系列。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "HIKMICRO" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000380.000007828.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132733, "anchor": "n132733", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132733", "title": "青山商事，實質零CO2排放據點總數達133處", "title_state": "translated", "summary": "青山商事宣布，旗下實質零CO2排放據點總數已達133處。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000385.000115161.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132732, "anchor": "n132732", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132732", "title": "Hacobu將於4月24日舉辦面向CLO及物流領導者的線上研討會「光靠CLO無法推動──以數據與組織推進物流改革」。", "title_state": "translated", "summary": "Hacobu將於4月24日舉辦面向CLO及物流領導者的線上研討會，聚焦以數據與組織推進物流改革，並分享雲端物流管理解決方案「MOVO」及DX顧問服務「Hacobu Strategy」的專業知識。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Hacobu" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000393.000018703.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132731, "anchor": "n132731", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132731", "title": "BizRobo!榮獲「ITreview Grid Award 2026 Spring」RPA工具類別所有部門的「Leader」", "title_state": "translated", "summary": "オープン株式会社（前身為RPAテクノロジーズ等）的「BizRobo!」榮獲ITreview Grid Award 2026 Spring的RPA所有部門Leader。以自動化釋放人的潛能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "オープン株式会社", "RPAテクノロジーズ", "セグメント", "オープンアソシエイツ", "アイティクラウド株式会社" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000400.000011515.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132730, "anchor": "n132730", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132730", "title": "【名古屋タカシマヤ】推出將回憶化為「實體」留存的體驗型企劃及球隊授權商品店！舉辦「GW Dragons Festival（龍祭）」", "title_state": "translated", "summary": "ジェイアール名古屋タカシマヤ將舉辦「GW Dragons Festival（龍祭）」，推出與中日ドラゴンズ合作的體驗型企劃及商品販售。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東海旅客鉄道株式会社（JR東海）", "株式会社高島屋", "中日ドラゴンズ" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000427.000047031.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132729, "anchor": "n132729", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132729", "title": "【名古屋タカシマヤ】從必排隊的新名物到備受喜愛的老店逸品，京都魅力薈萃一堂，舉辦「第26屆大京都展」", "title_state": "translated", "summary": "名古屋タカシマヤ將舉辦「第26屆大京都展」。從新名物到老店逸品，京都魅力薈萃一堂，向來場者介紹京都飲食文化與傳統工藝。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "JR東海", "高島屋" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000428.000047031.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132728, "anchor": "n132728", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132728", "title": "【名古屋タカシマヤ】物價高漲背景下，今年「實用性」需求升高，防UV用品與母親節美食成焦點「母親節禮品展開資訊」", "title_state": "translated", "summary": "ジェイアール名古屋タカシマヤ公布今年母親節禮品趨勢，在物價高漲的背景下，消費者更加重視實用性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ジェイアール東海高島屋", "東海旅客鉄道株式会社（JR東海）", "株式会社高島屋" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000429.000047031.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132727, "anchor": "n132727", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132727", "title": "【名古屋タカシマヤ】今年迎來睽違7年的超長連假，預估來客數增加，擴充伴手禮及名古屋美食「黃金週百貨地下美食展開資訊」", "title_state": "translated", "summary": "ジェイアール名古屋タカシマヤ為迎接GW，預估來客數增加，將擴充百貨地下美食及伴手禮的品項。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ジェイアール東海高島屋", "東海旅客鉄道株式会社（JR東海）", "株式会社高島屋" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000431.000047031.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132726, "anchor": "n132726", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132726", "title": "電通総研開始提供雲端型客服中心解決方案「iPLAss CX Edition（アイプラスシーエックスエディション）」，符合獨特的業務需求", "title_state": "translated", "summary": "電通総研開始提供符合獨特業務需求的雲端型客服中心解決方案「iPLAss CX Edition」。藉此，企業可提升客戶服務的效率與品質。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "電通総研" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000449.000043138.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132725, "anchor": "n132725", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132725", "title": "TOKIUM以Platinum贊助商身分支持「RubyKaigi 2026」", "title_state": "translated", "summary": "TOKIUM將以Platinum贊助商身分支持「RubyKaigi 2026」。該公司提供會計領域的AI代理，致力於透過支出最佳化，加速企業與事業的未來發展。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TOKIUM" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000450.000009888.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132724, "anchor": "n132724", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132724", "title": "「デリッシュキッチン」SNS短影音合作廣告中，85%證實能提升銷售額", "title_state": "translated", "summary": "エブリー經營的「デリッシュキッチン」SNS短影音合作廣告中，已證實85%的廣告能提升客戶銷售額。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000454.000018729.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132723, "anchor": "n132723", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132723", "title": "ユナイテッドアローズ於中國杭州新開幕的奢華購物中心「杭州恒隆廣場」開設新店", "title_state": "translated", "summary": "ユナイテッドアローズ在中國杭州的高級購物中心「杭州恒隆广场」開設新店。加速全球拓展，強化在中國市場的品牌影響力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ユナイテッドアローズ", "ビューティー＆ユースユナイテッドアローズ", "ユナイテッドアローズグリーンレーベルリラクシング" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000463.000003197.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132722, "anchor": "n132722", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132722", "title": "精密儀器製造商共同開發專案首度導入國產AI資料室「リーガルテックVDR」，公開資訊共享風險可視化案例", "title_state": "translated", "summary": "リーガルテック株式会社公開了精密儀器製造商共同開發專案首度導入國產AI資料室「リーガルテックVDR」的案例。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000468.000042056.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132721, "anchor": "n132721", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132721", "title": "投資株式会社シェアリングエネルギー，該公司提供零初期費用設置太陽能設備並以優惠價格供電的服務", "title_state": "translated", "summary": "グローバル・ブレイン宣布投資株式会社シェアリングエネルギー，該公司以零初期費用設置太陽能發電設備，並以優惠價格供電。此舉對推動再生能源普及具有重要意義。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "グローバル・ブレイン", "株式会社シェアリングエネルギー" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000582.000047342.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132720, "anchor": "n132720", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132720", "title": "【自費出版的第一步】只要寄出原稿，就能收到最適合您書籍的封面設計！「原稿診斷0元優惠活動封面設計篇」好評舉辦中。", "title_state": "translated", "summary": "設計製作公司パレード正在舉辦「原稿診斷0元優惠活動封面設計篇」。只要寄出原稿，就能提供最適合自費出版的封面設計。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社パレード" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000589.000046294.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132719, "anchor": "n132719", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132719", "title": "【YUGEN Gallery FUKUOKA】團體展「HOW WE SEE」＜2026年4月25日（週六）〜5月31日（週日）＞", "title_state": "translated", "summary": "東京顧問企業ジーン將於2026年4月25日起，在YUGEN Gallery FUKUOKA舉辦團體展「HOW WE SEE」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ジーン" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000600.000074187.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132718, "anchor": "n132718", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132718", "title": "為紀念BookLive全新平台「StellaJean」公開，作為紀念作品第1彈，電子書下載量突破890萬次的人氣婚活漫畫《あざ婚～あの子が結婚できない理由～》確定改編為短篇連續劇！", "title_state": "translated", "summary": "確定將人氣漫畫《あざ婚》改編為短篇連續劇，作為BookLive全新平台「StellaJean」的第1彈作品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社BookLive" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000606.000022823.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132717, "anchor": "n132717", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132717", "title": "たまごっちふぁくとり～！スイーツまん「HOW’zではっけん！たまごっちまん」をハラカド「HOW’z」にて発売", "title_state": "original", "summary": "BookLiveがハラカド内の「HOW’z」にて、たまごっちをモチーフにしたスイーツまん「たまごっちまん」を発売。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社BookLive", "株式会社バンダイ" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000607.000022823.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132716, "anchor": "n132716", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132716", "title": "在雨水滴落的五月雨（さみだれ）中，與夥伴一起在忍者世界試試手氣！「NARUTO＆BORUTO 忍里五月雨祭2026」活動資訊第3彈", "title_state": "translated", "summary": "「NARUTO＆BORUTO 忍里」公布五月雨祭2026的活動資訊第3彈。這是一場能在忍者世界與夥伴一同試試手氣的體驗型活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000651.000128966.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132715, "anchor": "n132715", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132715", "title": "【公告】Polimill與宮城県大崎市締結合作協定", "title_state": "translated", "summary": "Polimill株式会社與宮城県大崎市締結合作協定，推動運用AI與SNS打造市民參與型政策。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Polimill株式会社", "宮城県大崎市" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000673.000088829.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132714, "anchor": "n132714", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132714", "title": "【にぎりの徳兵衛、海鮮アトム】黃金週讓早晨更加便利！4月25日（週六）～5月10日（週日）的營業時間延長為「每天早上10時」開店", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [ "YUGEN Gallery FUKUOKA", "株式会社ジーン" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000689.000043111.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132713, "anchor": "n132713", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132713", "title": "「ポケットモンスター赤・緑」發售30週年！集結歷代夥伴寶可夢的原創設計ベビースター期間限定發售", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [ "にぎりの徳兵衛", "海鮮アトム", "アトム", "コロワイドグループ" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000693.000021119.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132712, "anchor": "n132712", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132712", "title": "『にゃんこ大戦争』13と1/2周年記念イベント第1弾開催のお知らせ", "title_state": "original", "summary": "『にゃんこ大戦争』の13と1/2周年記念イベント第1弾が開催される。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "ポノス株式会社（推測）" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000718.000036495.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132711, "anchor": "n132711", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132711", "title": "打造令人想細細品味的雙唇。＜ロジェ・ガレ＞人氣香氛系列推出全新風味護唇膏！", "title_state": "translated", "summary": "奢華香水品牌「ロジェ・ガレ」推出以人氣香氛為基調的全新風味護唇膏。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ロジェ・ガレ" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000815.000003907.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132710, "anchor": "n132710", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132710", "title": "LIFULL不動產群眾募資平台公開服務首檔「再運用基金」／以宮崎市的收益型公寓大樓為標的，募集至2026年4月20日15時止", "title_state": "translated", "summary": "LIFULL推出的不動產群眾募資平台公開服務首檔「再運用基金」，並開始募集以宮崎市收益型公寓大樓為標的的資金。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社LIFULL" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000847.000033058.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132709, "anchor": "n132709", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132709", "title": "也讓日本有一週的時間用來傳遞「感謝」", "title_state": "translated", "summary": "經營Peter Luger等知名餐廳的餐飲企業，將在日本推出「傳遞『感謝』的一週」活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000870.000007752.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132708, "anchor": "n132708", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132708", "title": "推出大河幻想廣播劇《魔道祖師》金屬卡牌收藏系列！", "title_state": "translated", "summary": "超人氣大河幻想廣播劇《魔道祖師》的金屬卡牌收藏系列即將發售。這是由企劃、販售角色周邊商品的企業推出的新商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000871.000069812.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132707, "anchor": "n132707", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132707", "title": "UP-T推出環保又好用的輕巧便條本！", "title_state": "translated", "summary": "經營原創周邊商品製作服務等業務的UP-T，推出環保又實用的輕巧便條本。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000896.000066462.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132706, "anchor": "n132706", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132706", "title": "兼具帥氣與可愛！以磁鐵×愛心美甲享受流行設計3選♪", "title_state": "translated", "summary": "雖然是美容與美甲設計相關文章，但企業資訊屬於纖維與製造業者。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000897.000066462.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132705, "anchor": "n132705", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132705", "title": "「Jewelna Rose」推出讓遠距工作更愉快的後背式通勤包「リモハピvol.4」「リモハピvol.4 エアリィ」", "title_state": "translated", "summary": "包款品牌「Jewelna Rose」推出適合遠距工作的後背式通勤包新款「リモハピvol.4」等商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000911.000015319.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132704, "anchor": "n132704", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132704", "title": "屋根リフォームで後悔する人が続出？知らないと損する『いちばんよくわかる屋根の教科書』が本日発売！", "title_state": "original", "summary": "屋根リフォームに関する知識をまとめた書籍『いちばんよくわかる屋根の教科書』が本日発売されました。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "クロスメディアグループ(株)" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000932.000080658.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132703, "anchor": "n132703", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132703", "title": "[マリメッコ]マリメッコキオスキ推出以標誌性マリメッコ標誌布章為特色的「Onni bag」新款，以及色彩繽紛的小物", "title_state": "translated", "summary": "[マリメッコ]推出以標誌性標誌布章為特色的「Onni bag」新款，以及色彩繽紛的小物。充滿マリメッコ風格的設計，為日常生活增添色彩。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マリメッコ" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000935.000095084.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132702, "anchor": "n132702", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132702", "title": "SB C&S榮獲全球智慧投影機品牌XGIMI頒發的「年度頂尖經銷商獎」", "title_state": "translated", "summary": "SB C&S榮獲全球投影機品牌XGIMI頒發的「年度頂尖經銷商獎」。優異的銷售成績與流通網絡獲得肯定。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "XGIMI", "SB C&S株式会社", "ソフトバンクグループ" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001022.000022656.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132701, "anchor": "n132701", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132701", "title": "ポケモンデザインのロゴスアイテムが登場！アウトドアシーンから日常使いまで活躍するアイテム4種一般販売開始！", "title_state": "original", "summary": "LOGOS推出寶可夢設計商品，適合戶外活動及日常使用，為全新商品上市。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "LOGOS", "ポケモン" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001066.000032114.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132700, "anchor": "n132700", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132700", "title": "支援混合式乾燥＆蒸氣乾燥功能，高機能、大容量13kg斜式滾筒洗脫烘衣機「RORO」將於2026年4月25日隆重登場！！", "title_state": "translated", "summary": "搭載混合式乾燥與蒸氣乾燥功能，容量13kg的滾筒式洗脫烘衣機「RORO」將於2026年4月25日上市。這是由推動ESG經營的企業推出的新產品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001089.000082557.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132699, "anchor": "n132699", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132699", "title": "「CLIP STUDIO PAINT」與時尚平台「and ST TOKYO」合作，在原宿體驗插畫創作！", "title_state": "translated", "summary": "「CLIP STUDIO PAINT」與時尚平台「and ST TOKYO」合作，在原宿舉辦體驗活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社セルシス", "株式会社アダストリア（推測）" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001102.000005223.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132698, "anchor": "n132698", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132698", "title": "推出採用CORSAIR機殼的OZgaming品牌限定款電競桌上型電腦", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アスク推出採用CORSAIR機殼的「OZgaming」品牌限定電競電腦。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アスク", "CORSAIR" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001115.000008686.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132697, "anchor": "n132697", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132697", "title": "★最高2,000點★保證有獎！舉辦電子書購買可抽中點數或優惠券的轉盤活動【漫画全巻ドットコム】", "title_state": "translated", "summary": "TORICO旗下的漫画全巻ドットコム舉辦轉盤活動，電子書購買者皆可參加，保證有獎，最高可獲得2,000點。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社TORICO" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001163.000005279.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132696, "anchor": "n132696", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132696", "title": "令和８年度神奈川県職員招考（大學畢業程度）的報名申請已開始！", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [ "神奈川県" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001495.000108051.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132695, "anchor": "n132695", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132695", "title": "【ファンケル】「エッセンスインCC」全新改版上市", "title_state": "translated", "summary": "ファンケル將「エッセンスインCC」全新改版上市，發揮無添加化妝品的優勢，展開全新發展。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001524.000017666.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132694, "anchor": "n132694", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132694", "title": "【輕井澤星野區域】榆樹街小鎮的「CERCLE wine & deli 」將於4月10日（星期五）重新開幕！蛻變為更深入享受葡萄酒的據點", "title_state": "translated", "summary": "輕井澤星野區域的「CERCLE wine & deli」重新開幕。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "星野リゾート" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002193.000033064.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132693, "anchor": "n132693", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132693", "title": "【ホテルニューグランド】古澤巖小提琴午餐＆晚餐音樂會 2026", "title_state": "translated", "summary": "ホテルニューグランド將於2026年舉辦古澤巖的小提琴午餐＆晚餐音樂會，提供優質餐點與音樂。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ホテルニューグランド", "JR東日本ホテルズ", "東京ステーションホテル", "メズム東京", "メトロポリタンホテルズ" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002363.000030117.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132692, "anchor": "n132692", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132692", "title": "今年迎來開業95週年！名古屋夏日風物詩「浩養園啤酒花園」4月24日起開幕", "title_state": "translated", "summary": "名古屋夏日風物詩「浩養園啤酒花園」將於今年迎來開業95週年，並自4月24日起開幕。今年也將如夏日風物詩般熱鬧登場。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "浩養園" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003179.000012361.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132691, "anchor": "n132691", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132691", "title": "【ホテル日航立川東京】「柑橘與巧克力下午茶」5月11日起供應", "title_state": "translated", "summary": "ホテル日航立川東京將自5月11日起開始供應「柑橘與巧克力下午茶」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ニッコー・ホテルズ・インターナショナル", "ホテル日航立川東京" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004185.000002213.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132690, "anchor": "n132690", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132690", "title": "以「人才招募最前線！」為題，由一般社団法人STRヘルスケアグループ常務理事／厚生労働省「醫療專業職支援人才招募・留任支援事業」企劃專門委員諸橋泰夫主講的研討會，將於5月20日（星期三）舉辦！！", "title_state": "translated", "summary": "新社会システム総合研究所(SSK)將於5月20日（星期三）邀請STRヘルスケアグループ的諸橋泰夫，以「人才招募最前線！」為題，舉辦面向醫療專業人員的人才招募研討會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "新社会システム総合研究所(SSK)", "一般社団法人STRヘルスケアグループ", "厚生労働省" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004391.000032407.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132689, "anchor": "n132689", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132689", "title": "確定自6月13日（星期六）起舉辦【TV動畫「BanG Dream！ゆめ∞みた」播出紀念活動】！", "title_state": "translated", "summary": "為紀念TV動畫「BanG Dream！ゆめ∞みた」播出，確定自6月13日起舉辦活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ブシロード" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009451.000014827.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132688, "anchor": "n132688", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132688", "title": "『愛の刺青』＆『スモークブルーの雨のち晴れ』入選「第17回BLアワード2026」各部門！漫畫陸續再版＆改編成跨媒體作品的人氣作", "title_state": "translated", "summary": "KADOKAWA人氣BL作品『愛の刺青』『スモークブルーの雨のち晴れ』入選BLアワード2026。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社KADOKAWA" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019221.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132687, "anchor": "n132687", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132687", "title": "手術？還是CPAP？與「睡眠呼吸中止症」搏鬥7年的真實紀錄——漫畫隨筆『ドキュメントSAS』熱賣中！並舉辦試讀加量活動", "title_state": "translated", "summary": "描寫與睡眠呼吸中止症搏鬥7年的漫畫隨筆『ドキュメントSAS』已發售。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "KADOKAWA" ], "published_at": "2026-04-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019265.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132815, "anchor": "n132815", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132815", "title": "業務租車新據點「千葉・南流山店」將於4月17日（星期五）開幕！", "title_state": "translated", "summary": "カーチョイス・レンタカーサービス將於4月17日（星期五）開設「業務租車」新據點「千葉・南流山店」。該公司以「日本第一便宜」為優勢。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "カーチョイス・レンタカーサービス" ], "published_at": "2026-04-17T10:59:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000133470.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132816, "anchor": "n132816", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132816", "title": "大阪・北濱，在建齡110年的名建築舉辦限定一晚活動　可單點品嚐登上米其林指南的法式料理，Bar＆Dining將於5月15日（星期五）營業", "title_state": "translated", "summary": "在大阪・北濱的名建築中，可單點品嚐登上米其林指南的法式料理，限定一晚的Bar＆Dining活動將於5月15日（星期五）舉辦。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:57:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000027260.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132817, "anchor": "n132817", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132817", "title": "由窖藏200年的附生酵母菌孕育而生，「喝下日本發酵文化」是什麼？源自SPA的酵素飲品『KOSO COLLECTIONS 蔵』問世", "title_state": "translated", "summary": "使用窖藏200年的附生酵母菌，體現「喝下日本發酵文化」的酵素飲品『KOSO COLLECTIONS 蔵』問世。經營SPA的企業將其作為整體健康提案的一環推出。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "The Day Spa Osaka" ], "published_at": "2026-04-17T10:54:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000076488.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132818, "anchor": "n132818", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132818", "title": "NPO法人クリーンオーシャンアンサンブル獲公益財団法人公益推進協会「自然公園等保護基金」採納", "title_state": "translated", "summary": "NPO法人クリーンオーシャンアンサンブル獲公益推進協会「自然公園等保護基金」採納。該法人以實現海洋垃圾零排放社會為目標，進行垃圾回收活動及高效率回收方法的研究。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "NEC" ], "published_at": "2026-04-17T10:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000110850.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132819, "anchor": "n132819", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132819", "title": "令和8年保育士考試［前期］解答速報，由保育士人才介紹服務「保育士人材バンク」自考試當日起陸續公開。上次正答率為99％，並與2家保育士考試備考課程業者合作，確保即時性與正確性", "title_state": "translated", "summary": "保育士人才介紹服務「保育士人材バンク」自考試當日起公開令和8年保育士考試解答速報。過去正答率高達99%，並與2家備考課程業者合作，確保正確性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "保育士人材バンク" ], "published_at": "2026-04-17T10:48:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000439.000013298.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132820, "anchor": "n132820", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132820", "title": "【剩餘名額10家】專攻婚禮・飯店業界的「AI圖像生成服務」反應熱烈，4月受理名額所剩無幾！5月名額自5/1起受理，並公開導入企業的真實心聲", "title_state": "translated", "summary": "ニューバリューフロンティア宣布，面向婚禮・飯店業界的「AI圖像生成服務」4月受理名額僅剩10家。5月名額自5/1起開始受理。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:45:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000024193.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132626, "anchor": "n132626", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132626", "title": "15萬日圓起的特定原付ENNE ZERO！先行販售前最後一場試乘會通知！有意者請以電話或電子郵件聯絡。ミカスチャンネル也已上傳影片！", "title_state": "translated", "summary": "運用大型風力發電技術的特定小型原付「ENNE ZERO」以15萬日圓起的價格登場，並將舉辦先行販售前最後一場試乘會。ミカスチャンネル也已公開影片。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ミカスチャンネル（YouTubeチャンネル）" ], "published_at": "2026-04-17T10:41:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000078121.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132627, "anchor": "n132627", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132627", "title": "酒生哲雄東京首場個展「 EURO SHOT 」📷 拍下從日本到歐洲令人心顫的一瞬", "title_state": "translated", "summary": "以宮崎和東京為據點活動的攝影師酒生哲雄，將在東京舉辦首場個展「EURO SHOT」。展出從日本到歐洲令人心動瞬間的作品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:41:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000166295.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132628, "anchor": "n132628", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132628", "title": "與VTuber共度時光的專注・睡眠支援應用程式「AWU: PALETTE」推出大型更新Ver. 2.0.0，並確定發行PC（Steam）免費體驗版", "title_state": "translated", "summary": "可與VTuber共度時光的專注・睡眠支援應用程式「AWU: PALETTE」大型更新至Ver.2.0.0。也將推出PC版免費體驗版。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:40:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000033008.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132655, "anchor": "n132655", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132655", "title": "BL遊戲『裸執事』推出偶像主題線上抽獎，4月17日（星期五）10:00開賣！", "title_state": "translated", "summary": "以BL遊戲『裸執事』為主題的線上抽獎將於4月17日開賣，為粉絲提供全新的數位內容。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TVG" ], "published_at": "2026-04-17T10:40:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000121219.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132629, "anchor": "n132629", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132629", "title": "代表土井報告登上「Brazil Japan Startup Forum 2026」演講台", "title_state": "translated", "summary": "ohpner株式会社代表土井登上日本與巴西新創交流活動「Brazil Japan Startup Forum 2026」演講台，並報告相關活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ohpner 株式会社" ], "published_at": "2026-04-17T10:39:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000165081.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132630, "anchor": "n132630", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132630", "title": "原作出版80週年　湯瑪士小火車世界展　工作中的火車故事", "title_state": "translated", "summary": "宝塚市文化財団舉辦展覽，紀念「湯瑪士小火車」原作出版80週年。這是寶塚市文化事業的一環。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "宝塚市文化財団" ], "published_at": "2026-04-17T10:39:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000150322.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132631, "anchor": "n132631", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132631", "title": "【経営者のリアル調査】「節税目的で高級車」は幻想？約6割の経営者が車の決算対策を「していない」と回答。圧倒的1位の所有車は「トヨタ」", "title_state": "original", "summary": "約6割の経営者が節税目的での高級車購入等の決算対策をしていないことが判明。所有車1位は「トヨタ」。経営者向けアプリBlueBankが調査。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "トヨタ自動車株式会社" ], "published_at": "2026-04-17T10:36:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000049194.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132632, "anchor": "n132632", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132632", "title": "【新聞稿】包裝全面更新！露營用洗碗精「SHOKU.10」改版為更環保的「ECO設計」", "title_state": "translated", "summary": "拓展汽車化學用品的パンサーフェス株式会社，將露營餐具洗碗精「SHOKU.10」的包裝改版為兼顧環境的「ECO設計」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "パンサーフェス株式会社" ], "published_at": "2026-04-17T10:35:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000100458.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132644, "anchor": "n132644", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132644", "title": "再生備前藝術系列「ＭＯＮＯ-ＳＯＬＵＭ」參展米蘭設計週2026（Fuorisalone）", "title_state": "translated", "summary": "經營再生陶器品牌「RI-CO」的企業，將於米蘭設計週2026展出再生備前藝術系列「ＭＯＮＯ-ＳＯＬＵＭ」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000081121.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132643, "anchor": "n132643", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132643", "title": "天然葡萄酒與咖啡的全新搭配體驗。將咖啡「吃下去」的モカブル，參展Natural Wine Love Vol.6", "title_state": "translated", "summary": "提供「吃」咖啡全新體驗的品牌「モカブル」，將參展活動「Natural Wine Love Vol.6」，提案與天然葡萄酒的全新搭配。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000168906.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132642, "anchor": "n132642", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132642", "title": "【為了寵物與人們的笑容】日本ペットフード×コーチョー啟動守護小生命的行動。", "title_state": "translated", "summary": "日本ペットフード與コーチョー合作，啟動守護收容犬貓等「小生命」的新行動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社コーチョー" ], "published_at": "2026-04-17T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000159904.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132641, "anchor": "n132641", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132641", "title": "ちとせ交友会於調布市5間園所啟動「任何孩子都能入園制度」", "title_state": "translated", "summary": "社会福祉法人ちとせ交友会於調布市內5間托育設施啟動「任何孩子都能入園制度」，目的是支援不同家庭的育兒需求。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "調布市", "社会福祉法人ちとせ交友会" ], "published_at": "2026-04-17T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000176976.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132640, "anchor": "n132640", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132640", "title": "【2026年最新調查】大腸癌領域中，製藥公司主辦網路講座的參與情況——調查682名醫師", "title_state": "translated", "summary": "針對大腸癌領域中製藥公司主辦網路講座的參與情況，公布了以682名醫師為對象的2026年最新調查結果。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000057224.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132639, "anchor": "n132639", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132639", "title": "承銷銀行保證附認購權私募債（株式会社アート建工）", "title_state": "translated", "summary": "中国銀行宣布承銷株式会社アート建工的銀行保證附認購權私募債。此舉可視為活絡地方經濟及支援企業的一環。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社中国銀行", "株式会社アート建工" ], "published_at": "2026-04-17T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000166651.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132638, "anchor": "n132638", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132638", "title": "ミラボ於熊本縣荒尾市開始提供嬰幼兒健診數位問診表服務「mila-e 健診」", "title_state": "translated", "summary": "ミラボ於熊本縣荒尾市開始提供嬰幼兒健診專用的數位問診表服務「mila-e 健診」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000068399.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132637, "anchor": "n132637", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132637", "title": "【沖繩】將參加於サンエー浦添西海岸パルコシティ店舉辦的「2027年サンエーのランドセル新作販売会」。【地球NASAランドセル®】", "title_state": "translated", "summary": "拓展「地球NASAランドセル®」的CHIKYU株式会社，將於沖繩縣的サンエー浦添西海岸パルコシティ店參加「2027年サンエーのランドセル新作販売会」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社サンエー" ], "published_at": "2026-04-17T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000344.000077136.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132636, "anchor": "n132636", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132636", "title": "【不動產管理公司必看！】「我們腦袋裡想的事，全部說出來」特別場登場！｜いえらぶGROUP", "title_state": "translated", "summary": "いえらぶGROUP將為不動產管理公司舉辦以「我們腦袋裡想的事，全部說出來」為題的特別研討會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000777.000008550.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132635, "anchor": "n132635", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132635", "title": "山形縣飯豐町・タイムズ２４首度導入「タイムズパーキングキャラバン」，營運「白川湖水沒林」停車場", "title_state": "translated", "summary": "山形縣飯豐町與パーク２４グループ旗下的タイムズ２４，首次於「白川湖水沒林」停車場導入「タイムズパーキングキャラバン」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "パーク２４グループ", "タイムズ２４" ], "published_at": "2026-04-17T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000840.000008705.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132634, "anchor": "n132634", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132634", "title": "LIFULL HOME'S市場報告【2026年1~3月版】", "title_state": "translated", "summary": "LIFULL發布2026年1〜3月期的HOME'S市場報告，反映該公司致力於解決居住相關社會課題的動向。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000850.000033058.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132633, "anchor": "n132633", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132633", "title": "沖繩縣內10個自治體與A&W沖縄、さとふる合作，開始提供「A&W沖縄餐券」作為共同回饋品", "title_state": "translated", "summary": "さとふる與沖繩縣內10個自治體及A&W沖縄合作，開始提供「A&W沖縄餐券」作為故鄉納稅的共同回饋品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社さとふる", "A&W沖縄" ], "published_at": "2026-04-17T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001283.000025119.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132645, "anchor": "n132645", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132645", "title": "在餐飲店倒閉「創下歷來新高」的時代，於澀谷經營10年。全體員工都是現役職業舞者的特色酒吧「キズキ」，將連續3天上演10週年紀念秀「Ｘ-エックス-」", "title_state": "translated", "summary": "在餐飲店倒閉接連發生之際，於澀谷迎來10週年的特色酒吧「キズキ」，將連續3天舉辦紀念秀「Ｘ-エックス-」。營運公司株式会社グレイド也經營事業重整與顧問服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社グレイド" ], "published_at": "2026-04-17T10:28:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000177831.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132646, "anchor": "n132646", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132646", "title": "CLARKS ORIGINALS於池袋パルコ開設體現全新店鋪概念的最新門市", "title_state": "translated", "summary": "英國鞋履品牌「CLARKS ORIGINALS」將於池袋パルコ開設體現全新店鋪概念的最新門市。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "池袋パルコ" ], "published_at": "2026-04-17T10:28:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000140622.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132647, "anchor": "n132647", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132647", "title": "在東京舉辦達沃斯論壇形式的對話——Tech for Impact Summit 2026將於4月26日在紀尾井カンファレンス舉行", "title_state": "translated", "summary": "ソーシャス為推動實現SDGs，將於4月26日在紀尾井カンファレンス舉辦「Tech for Impact Summit 2026」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:28:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000087132.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132648, "anchor": "n132648", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132648", "title": "「DIGIMON BEATBREAK」＆「オールデジモン」×東京サマーランド「さまらん×デジモン2026プレサマー」將自２０２６年４月２５日（六）起舉辦合作活動！", "title_state": "translated", "summary": "東映アニメーション與東京サマーランド合作，自2026年4月25日起舉辦「デジモン」活動，目標是擴大デジモンIP的發展。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東映アニメーション株式会社", "株式会社東京サマーランド" ], "published_at": "2026-04-17T10:25:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000160365.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132649, "anchor": "n132649", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132649", "title": "源自高齡照護研究的偶然發現──從上游阻斷異位性皮膚炎、花粉症、偏頭痛共通發炎路徑的新技術。", "title_state": "translated", "summary": "東京MITクリニック發布一項從根本阻斷異位性皮膚炎、花粉症、偏頭痛共通發炎路徑的新技術，是源自高齡照護研究的偶然發現。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東京MITクリニック" ], "published_at": "2026-04-17T10:25:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000181547.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132650, "anchor": "n132650", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132650", "title": "アールスリーインスティテュート因對kintone業務的貢獻獲肯定，於「CYBOZU AWARD 2026」榮獲擴充部門獎及個人獎", "title_state": "translated", "summary": "系統開發公司アールスリーインスティテュート因對kintone生態系的貢獻，於「CYBOZU AWARD 2026」榮獲擴充部門獎及個人獎。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サイボウズ株式会社" ], "published_at": "2026-04-17T10:24:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000110790.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132653, "anchor": "n132653", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132653", "title": "【免費入場】深受媽媽、爸爸青睞的日本最大級親子嘉年華「リトル・ママフェスタ名古屋2026May withメ〜テレ」登場", "title_state": "translated", "summary": "日本最大級的親子活動「リトル・ママフェスタ名古屋2026May withメ〜テレ」即將舉行。這場免費入場的活動旨在支援育兒家庭，為親子帶來笑容。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "メ〜テレ" ], "published_at": "2026-04-17T10:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000018471.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132652, "anchor": "n132652", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132652", "title": "【賓士底盤露營車】試乘體驗會＆追加展示稀有車款｜「Motorhome Collection」最新資訊〈第二彈〉", "title_state": "translated", "summary": "トイファクトリー將舉辦賓士底盤露營車試乘體驗會，並以「Motorhome Collection」第二彈之名追加展示稀有車款。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社トイファクトリー", "メルセデス・ベンツ", "フィアット" ], "published_at": "2026-04-17T10:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000107958.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132651, "anchor": "n132651", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132651", "title": "【HAY】將於GRAND FRONT大阪舉辦「HAY POP-UP MARKET」！", "title_state": "translated", "summary": "生活風格企劃公司將於GRAND FRONT大阪舉辦室內設計品牌「HAY」快閃市集，並活用以飲食與設計為核心、在國內外累積的企劃製作經驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "HAY" ], "published_at": "2026-04-17T10:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000765.000036230.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132654, "anchor": "n132654", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132654", "title": "【lilyeve】來自韓國的頭皮護理品牌〈リリーイブ〉將陸續於全日本的ロフト及ロフト網路商店開始販售！", "title_state": "translated", "summary": "來自韓國的頭皮護理品牌「lilyeve（リリーイブ）」已開始於全日本的ロフト及ロフト網路商店販售，提供受損髮質及頭皮問題的對應產品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ロフト" ], "published_at": "2026-04-17T10:15:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000175130.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132434, "anchor": "n132434", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132434", "title": "【押花藝術家・小布施町】第3次舉辦「跡部由美子」個展／北斎館「ガラリShowcase」", "title_state": "translated", "summary": "長野縣小布施町的北斎館「ガラリShowcase」將舉辦押花藝術家跡部由美子的第3次個展。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "北斎館" ], "published_at": "2026-04-17T10:13:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000116693.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132435, "anchor": "n132435", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132435", "title": "餐飲店預約網站「food back」更新品牌標誌，讓「感謝款待」的心意更清晰、更親切", "title_state": "translated", "summary": "株式会社YUKARI經營的餐飲店訂位網站「food back」品牌標誌全面更新，改採更清晰易讀、親切的設計。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社YUKARI" ], "published_at": "2026-04-17T10:12:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000054688.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132448, "anchor": "n132448", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132448", "title": "SYSTRAN開始提供「AI附加功能」，可在完全封閉環境中補充、調整翻譯內容", "title_state": "translated", "summary": "AI翻譯大廠シストラン開始提供「AI附加功能」，可在高安全性的完全封閉環境中補充、調整翻譯內容。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "シストラン" ], "published_at": "2026-04-17T10:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000085647.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132447, "anchor": "n132447", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132447", "title": "《Witchspire》將於6月10日在Steam展開搶先體驗", "title_state": "translated", "summary": "由Envar工作室開發的新作遊戲《Witchspire》將自6月10日起在Steam展開搶先體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Envar", "Valve" ], "published_at": "2026-04-17T10:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000167945.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132446, "anchor": "n132446", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132446", "title": "【全新風貌！】札幌みその「キャナルシティ博多店」（福岡縣福岡市）將於2026年4月17日（週五）重新開幕！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社グランキュイジーヌ經營的「札幌みそのキャナルシティ博多店」於2026年4月17日重新開幕。透過拉麵及符合清真規範的餐點，為顧客提供全新價值。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社グランキュイジーヌ" ], "published_at": "2026-04-17T10:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000129370.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132445, "anchor": "n132445", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132445", "title": "香氣令人上癮！上海菜館（アルーサ店）推出豆乳白湯、新・正宗、濃郁芝麻３種麻辣湯優惠活動。蔬菜滿滿，健康又美味！還能選擇喜愛的麵條，ALL980日圓（含稅1078日圓），體驗全新感受的香辣美味！", "title_state": "translated", "summary": "上海菜館（アルーサ店）正在舉辦麻辣湯活動，可從3種湯底中選擇。全品980日圓，帶來全新感受的香辣美味。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サリックストラベル" ], "published_at": "2026-04-17T10:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000173083.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132444, "anchor": "n132444", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132444", "title": "株式会社Reelu開始為度假租賃設施媒合多語言人才，協助富裕階層旅客享有高品質的住宿體驗", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Reelu開始為以富裕階層旅客為目標客群的度假租賃設施，提供最短可從1小時起使用的多語言人才媒合服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000107669.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132443, "anchor": "n132443", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132443", "title": "【手掌大小的發光室內裝飾套件】迪士尼人氣作品在小小盒中閃耀。「HAKOBEYA」全16種將於2026年4月下旬上市！", "title_state": "translated", "summary": "手掌大小的發光室內裝飾套件「HAKOBEYA」推出迪士尼人氣作品系列，將於2026年4月下旬上市，全16種。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000076359.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132442, "anchor": "n132442", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132442", "title": "4月24日舉辦「焊接DX」線上研討會，傳承熟練技術，讓無經驗者成為即戰力", "title_state": "translated", "summary": "アマダグループ將於4月24日舉辦「焊接DX」線上研討會，說明如何傳承熟練技術，讓無經驗者成為即戰力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アマダグループ", "株式会社アマダ" ], "published_at": "2026-04-17T10:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000140940.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132441, "anchor": "n132441", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-zh-Hant-p2.html#n132441", "title": "【日本企業首例】Green Carbon印度生物炭專案通過國際標準碳信用認證機構”Isometric”的審查｜提供高品質CDR碳信用", "title_state": "translated", "summary": "Green Carbon在印度的生物炭專案，首度由日本企業通過國際碳移除信用認證機構「Isometric」的審查。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Isometric" ], "published_at": "2026-04-17T10:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000270.000117956.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }